US - Iran

Bas Bhum Poom James

Table of Contents ...
➔ ปญหา
➔ ภูมิหลังของปญหา
➔ การหาทางออกอยางสันติ
➔ มิตรภาพทามกลางความขัดแยง
➔ สถานการณปจจุบัน (เกิดอะไรขึ้นในระยะเวลา 2-3 ป)
ปญหา
➔ US และ Iran มีปญหาความขัดแยงกันมานานหลายทศวรรษ
◆ ป 1979 คนใน Iran ไดจับคนงานในสถานทูตของ US ใน Tehran เปนตัวประกัน
➔ หลังจากนั้นความสัมพันธระหวางสองประเทศ ก็แยมากขึ้นเรื่อยๆ เชน ...
◆ US ยิงเครื่องบินโดยสารของ Iran ตก
➔ US กับ Iran ไมมี ความสัมพันธระหวางประเทศกันมา 40 ปแลว ตั้งแตป 1980
➔ US, ประเทศใน EU และ UK กังวลเรื่องที่ Iran จะสรางอาวุธนิวเคลียร
◆ Sanction Iran เพราะเห็นวา Iran พยายามสราง สิ่งกอสราง เทคโนโลยีนิวเคลียร ที่ไมถูกกฎ ตาม IAEA
 https://www.intergold.co.th/investor_core/ปฏิวัติอิหราน-จุดเริ่ม/

ภูมิหลังของปญหา
➔ ปฏิวัติอิหราน 1979
◆ มีการปฏิวัติอิหรานไดมีการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในอิหราน
1979
◆ จากระบบกษัตริยมาเปนระบอบสาธารณรัฐอิสลามอิหราน
◆ เนื่องดวยอิหรานเปนชาติมุสลิมชีอะฮ ที่ตองการสงออกแนวคิดการปฏิวัติอิสลาม ไปยังโลกอาหรับอื่น ๆ ทําใหซาอุดิอาระเบียซึ่งเปนระบอบกษัตริยและเปน
มุสลิมนิกายซุนนี เกิดความรูสึกวาอิหราน เปนภัยคุกคามของประเทศทําใหเกิดปญหาระหวางซาอุดิอาระเบียและอิหรานขึ้น
◆ หลังจากการปฏิวัติในป 1979 รัฐบาลอิหรานที่มีรูฮุลลอฮ โคมัยนี เปนผูนําสูงสุดในขณะนั้น ไดยึดสัมปทานนํ้ามันและกิจการตางๆ ที่มีสหรัฐเปนผูควบคุมอยูมา
เปนของตัวเอง สงผลใหสหรัฐฯ เกิดความไมพอใจและมีปญหากับอิหรานมาจนถึงทุกวันนี้
 https://www.bbc.com/thai/international-48966480

ภูมิหลังของปญหา
➔ สงครามอิหราน-อิรัก ป 1980

◆ อิรักบุกอิหราน ทําใหเกิดสงครามขึ้น
1980
◆ ขณะที่การสูรบยืดเยื้อ สหรัฐฯ ไดเพิ่มการชวยเหลืออิรัก
● คาดวามีผูเสียชีวิตจากความขัดแยงนี้ราว 1 ลานคน
● โคไมนี ผูนําอิหราน ยอมรับขอตกลงหยุดยิง หลังจากสูรบกันมานาน 8 ป
 https://www.bbc.com/thai/international-48966480

ภูมิหลังของปญหา
➔ ขอตกลงนิวเคลียร ป 2015 2015
◆ อิหราน ยืนกรานวา กิจกรรมนิวเคลียรของอิหราน เปนไปอยางสันติ
● อิหรานยอมจํากัดกิจกรรมนิวเคลียรตามขอตกลงนิวเคลียรป 2015
● แลกกับการยกเลิกการควํ่าบาตรทางเศรษฐกิจ
◆ แต 3 ปตอมา สหรัฐฯ ถอนตัวออกจากขอตกลงนี้
● ระบุวา กองกําลังปองกันการปฏิวัติอิสลามของอิหราน เปน ...
○ 'กลุมกอการราย' ทําใหเกิดเหตุการณในปจจุบันขึ้น
 https://www.bbc.com/thai/international-48966480

ภูมิหลังของปญหา
➔ ขอตกลงนิวเคลียร ป 2015 (Continue ...) 2015
◆ บุคคลที่มีสวนสําคัญในความขัดแยงในปจจุบัน คือ ...
● ประธานาธิบดีโดนัลด ทรัมป ของสหรัฐฯ
○ กลับมาควํ่าบาตรอิหรานเหมือนเดิม & เพิ่มการกดดันใหม ๆ

○ พิจารณาใชปฏิบัติการทางทหารดวย

◆ อิหรานระบุวา ขณะนี้ไมมีเหตุผลที่จะตองทําตามขอตกลงนิวเคลียร ทั่วโลกกําลังจับตามองอยางใกลชิด ขณะที่ความ

ตึงเครียดกําลังเพิ่มสูงขึ้น
ทางออกอยางสันติ
ความพยายามในที่ผานมา

➔ Joint Comprehensive Plan of Action

◆ Iran Nuclear Deal
● จํากัด Enrichment level ของ Uranium ที่โรงไฟฟา นิวเคลียร ของ Iran
● มีสิ่งกอสรางที่เกี่ยวกับ เทคโนโลยีนิวเคลียร ไดเฉพาะใน Natanz
● ปรับปรุงสิ่งกอสรางที่เกี่ยวกับ เทคโนโลยีนิวเคลียร ของ Iran
○ เพื่อใหไมมี Weapon-Grade Plutonium เปน Byproduct
○ Byproduct จะถูกสงออก ไมใหมีการนําไป Reprocess
● มีการตรวจสอบ โดย IAEA
● US & EU จะยกเลิก Sanction ที่เกี่ยวกับเทคโนโลยีนิวเคลียร ออกหมด
มิตรภาพทามกลางความขัดแยง
➔ สองประเทศนี้ไมมีความสัมพันธทางการทูตกัน
◆ Pakistan เปนตัวแทนทางการทูตแทน Iran ใน US
◆ Switzerland เปนตัวแทนทางการทูตแทน ใน Iran
➔ ในป 2013 อิหรานและอเมริกาไดมีการพยายามทอดไมตรี และซอมแซมมิตรภาพ
➔ ผูนําของอิหรานไดมีการพูดคุยทางโทรศัพทกับ Barack Obama ซึ่งเปนประธานาธิบดีสหรัฐในขณะนั้น
➔ ผูคนอิหรานในสมัยนั้นมองวาการพูดครั้งนี้อาจจะทําใหเกิดความสัมพันธอันดีระหวางสองประเทศได
 รูปในขณะ
ประธานาธิบดี โอบามา
พูดคุยกับ
ประธานาธิบดี รูฮานี
มิตรภาพทามกลางความขัดแยง
➔ ในชวงเดือนมกราคมป 2020 ในการแถลง โดนัลด ทรัมป ไดบอกในเชิงความยินดีในการทํามิตรภาพกับประเทศอิหราน
“The United States is ready to embrace peace with
all who seek it,”
Mr. Trump said.
สถานการณปจจุบัน
➔ Iran กลาวหา US วา Bomb Iranian convoy ใน Syria
➔ Iran ปด strait of Hormuz
◆ ยึดเรือขนสงนํ้ามันของประเทศอังกฤษ
➔ US กลาวหา Iran วาชวย Yemen ทํา Drone Strike ใสบริษัทนํ้ามันที่ใหญที่สุดในโลก, Aramco ใน Saudi Arabia
➔ US เพิ่ม Sanctions ใส Iran
➔ เกิดการประทวง สถานทูต US ใน Baghdad
➔ US ใช drones เพื่อนสังหาร Gen. Qasem Soleimani
➔ Iran ยิง missile ใสฐานทัพสองแหงของ US ใน Iraq
Will it Affects Thailand ?

“For Thailand, we can maneuver. It of the

essence that we do not put all of our eggs
into one basket” - (A Summary) H.E. Dr.
Tej Bunnag (05/ 02/ 2020)
THANK YOU
FOR
LISTENING