Professional Documents
Culture Documents
ESM
®
APG™2000/12V220GL
APG™3000/18V220GL
Engine System Manager
Operation & Maintenance
First Edition
This document contains proprietary and trade secret information
and is given to the receiver in confidence. The receiver by
reception and retention of the document accepts the document in
confidence and agrees that, except as with the prior expressed
written permission of Waukesha Engine, Dresser, Inc., it will (1) not
use the document or any copy thereof or the confidential or trade
secret information therein; (2) not copy or reproduce the document
in whole, or in part, without the prior written approval of Waukesha
Engine, Dresser, Inc.; and (3) not disclose to others either the
document or the confidential or trade secret information contained
therein.
All sales and information herein supplied subject to Standard
Terms of Sale, including limitation of liability.
FORM 6318
Dresser Waukesha, Inc.
Dresser, Inc.
Waukesha, Wisconsin 53188
Printed in U.S.A. 01/09
© Copyright 2009, Dresser, Inc.
All rights reserved.
CONTENTS
Section 2.25 – Emergency Safety Section 3.05 – ESP Panel and Field
Shutdowns Descriptions
Overview................................................................ 2.25-1 [F2] Engine Panel ..................................................3.05-1
Individual Safety Shutdown Descriptions ....... 2.25-2 [F3] Start-Stop........................................................3.05-2
Emergency Stop (E-Stop) Switches ............... 2.25-2 [F4] Governing Operating Status ...........................3.05-3
Low Oil Pressure ............................................ 2.25-2 [F5] Ignition Operating Status Panel —
Metal Particles in Oil....................................... 2.25-2 12V220GL/APG2000............................................3.05-4
Engine Overspeed.......................................... 2.25-2 [F5] Ignition Operating Status Panel —
Customer-Initiated Emergency Shutdown...... 2.25-2 18V220GL/APG3000............................................3.05-5
Engine Overload............................................. 2.25-2 [F8] AFR Setup Panel ............................................3.05-6
High/Low Exhaust Temperature..................... 2.25-2 [F10] System/Shutdown Status..............................3.05-7
Uncontrollable Engine Knock ......................... 2.25-2 [F11] Advanced Functions .....................................3.05-8
High HT Jacket Water Coolant Temperature... 2.25-2 Secondary ECU Panel
Low HT Jacket Water Coolant Pressure ........ 2.25-2 (18V220GL/APG3000 Only) .................................3.05-9
High Intake Manifold Air Temperature............ 2.25-2 Field Descriptions ................................................3.05-10
High Oil Temperature ..................................... 2.25-3
Loss of kW Transducer .................................. 2.25-3 Section 3.10 – ESP Programming
Failure of Magnetic Pickup ............................. 2.25-3 Initial Engine Startup..............................................3.10-1
Injection Disabled ........................................... 2.25-3 Basic Programming in ESP....................................3.10-2
Overcrank....................................................... 2.25-3 Saving to Permanent Memory ...............................3.10-3
Engine Stall .................................................... 2.25-3 Exiting ESP Without Saving............................3.10-4
ECU Internal Faults ........................................ 2.25-3
Actuator Calibration ...............................................3.10-5
Security Violation............................................ 2.25-3
Reset Status LEDs on ECU ...................................3.10-6
Injection Control Unit ...................................... 2.25-3
Logging System Parameters..................................3.10-7
Smart Temperature Unit................................. 2.25-3
Create Text File ..............................................3.10-7
Alarms ................................................................... 2.25-3
Creating .TSV File ..........................................3.10-9
CHAPTER 3 – ELECTRONIC SERVICE Changing Units – U.S. or Metric ..........................3.10-10
Programming Remote ECU for
PROGRAM (ESP) Off-Site Personnel ..............................................3.10-10
Section 3.00 – Introduction to Electronic Introduction ...................................................3.10-10
Modem Setup ...............................................3.10-11
Service Program (ESP) Programming Load Inertia ...................................3.10-13
Recommended System Requirements.................. 3.00-1 Programming Alarm and Shutdown Setpoints .....3.10-14
Installing ESP from Download ............................... 3.00-1 IPM-D Programming ............................................3.10-15
Installing ESP from CD.......................................... 3.00-3 kW Air-Fuel Ratio Programming ..........................3.10-16
Connecting PC to ECU.......................................... 3.00-3 Programming Parasitic Load ........................3.10-16
Starting ESP .......................................................... 3.00-4 Generator Efficiency Table ...........................3.10-16
Connection Status .......................................... 3.00-4 Programming Fuel Type ...............................3.10-18
User Interface Panels ............................................ 3.00-4 Transducer Full Scale Adjustment................3.10-19
Other ESP Windows.............................................. 3.00-9 Engine Percent O2 Adjustment.....................3.10-20
Fault Log ........................................................ 3.00-9
E-Help ............................................................ 3.00-9
Version Details ............................................... 3.00-9
Navigating ESP Panels ....................................... 3.00-10
Common Features........................................ 3.00-10
Display Fields ............................................... 3.00-11
Button Bar............................................................ 3.00-12
Fault Log Description........................................... 3.00-13
Using a Modem for Remote Monitoring............... 3.00-15
Setting Up Modem to ECU ........................... 3.00-15
Connecting Modem to ECU and PC............. 3.00-17
Starting ESP for Modem Access .................. 3.00-17
APPENDIX A - INDEX
Appendix A - Index..................................................... A-1
WARRANTY INFORMATION
Express Limited Warranty Covering Products
Used in Continuous Duty Applications...................... W-1
Express Limited Warranty for Genuine
Waukesha Service Parts and Waukesha
Factory Remanufactured Service Parts .................... W-2
Express Limited Warranty for Products
Operated in Excess of Continuous Duty Ratings...... W-3
Your purchase of a Waukesha Engine with Engine ALWAYS be alert for the special warnings within
System Manager (ESM) was a wise investment. In the the manual text. These warnings precede informa-
industrial engine field, the name Waukesha Engine tion that is crucial to your safety as well as to the
stands for quality and durability. With normal care and safety of other personnel working on or near the
maintenance, this equipment will provide many years engine. Cautions or notes in the manual contain
of reliable service. information that relates to possible damage to the
Before placing the ESM in service, read Chapter 1 product or its components during engine opera-
very carefully. This chapter covers Safety and General tion or maintenance procedures.
Information. This manual contains packager, operation, and main-
Section 1.00 – “Safety” – Provides a list of warnings tenance instructions for the ESM. There are four chap-
and cautions to make you aware of the dangers ters within the manual, and each chapter contains two
present during operation and maintenance of the or more sections. The title of each chapter or section
engine. READ THEM CAREFULLY AND FOLLOW appears at the top of each page. To locate information
THEM COMPLETELY. on a specific topic, refer to the Table of Contents at the
front of the manual or the Index at the back of the man-
Section 1.05 – “General Information” – Provides wiring ual.
requirements, programming conventions, definitions,
acronyms, conversion tables, and torque values of Recommendations and data contained in the manual
metric and standard capscrews. are the latest information available at the time of this
printing and are subject to change without notice.
Section 1.10 – “Engine System Manager (ESM) Over- Since engine accessories may vary due to customer
view” – Provides an overview of the engine control specifications, consult your local Waukesha Distributor
system, component locations, sensor locations, and or Waukesha Engine Service Operations Department
ESP operation. for any information on subjects beyond the scope of
this manual.
CONTENTS
WARNING WARNING
Do not install, set up, maintain, or operate any Always wear OSHA approved body, sight, hearing,
electrical components unless you are a technically and respiratory system protection. Never wear
qualified individual who is familiar with the electri- loose clothing, jewelry, or long hair around an
cal elements involved. Electrical shock can cause engine. The use of improper attire or failure to use
severe personal injury or death. protective equipment may result in severe per-
sonal injury or death.
WARNING EXHAUST
Disconnect all electrical power supplies before
making any connections or servicing any part of
the electrical system. Electrical shock can cause
WARNING
severe personal injury or death. Do not inhale engine exhaust gases. Exhaust
gases are highly toxic and could cause severe per-
All inductive loads
CAUTION such as the blocking
sonal injury or death.
fue l va lve , mus t h av e a su p pr e ss io n di ode
installed across the valve coil as close to the valve
as is practical. Disregarding this information could
result in product damage and/or personal injury.
WARNING WARNING
Comply with the battery manufacturer’s recom- An Emergency Shutdown must never be used for a
mendations for procedures concerning proper bat- normal engine shutdown. Doing so may result in
tery use and maintenance. Improper maintenance unburned fuel in the exhaust manifold. Failure to
or misuse can cause severe personal injury or comply increases the risk of an exhaust explosion,
death. which can result in severe personal injury or
death.
WARNING PROGRAMMING
Batteries contain sulfuric acid and generate explo-
sive mixtures of hydrogen and oxygen gases.
Keep any device that may cause sparks or flames
WARNING
away from the battery to prevent explosion. Batter- Never set the high idle speed above the safe work-
ies can explode, causing severe personal injury or ing limit of the driven equipment. If the
death. GOVREMSP signal goes out of range or the
GOVREMSEL signal is lost, then the engine will
run at the speed determined by the status of
WARNING GOVHL IDL and calibrated low or high idle speeds.
Always wear protective glasses or goggles and Disregarding this information could cause severe
protective clothing when working with batteries. personal injury and/or product damage.
You must follow the battery manufacturer’s
Ensure that the cor-
instructions on safety, maintenance, and installa-
tion procedures. Failure to follow the battery man-
CAUTION rect rotating moment
of inertia (load inertia) is programmed in ESP for
ufacturer’s instructions can cause severe personal
the engine’s driven equipment. Failure to program
injury or death.
the moment of inertia for the driven equipment on
CHEMICALS the engine in ESP will lead to poor steady state
and transient speed stability. Disregarding this
information could result in product damage and/or
WARNING personal injury.
Always read and comply with safety labels on all Wire the supplied fuel
containers. Don not remove or deface the con- CAUTION gas shutoff valve (ESM
tainer labels. Improper handling or misuse could blocking fuel valve) so it is controlled by the ESM.
result in severe personal injury or death. Disregarding this information could result in prod-
uct damage and/or personal injury.
CLEANING SOLVENTS
Failure to program the
WARNING CAUTION moment of inertia for
the driven equipment on the engine in ESP will
Comply with the solvent manufacturer’s recom- lead to poor steady state and transient speed sta-
mendations for proper use and handling of sol- bility. Disregarding this information could result in
vents. Improper handling or misuse could result in product damage and/or personal injury.
severe personal injury or death. Do not use gaso-
line, paint thinners, or other highly volatile fluids
for cleaning.
HANDLING COMPONENTS
Do not drop or mishan-
CAUTION dle knock sensor. If
knock sensor is dropped or mishandled, it must be
replaced. Disregarding this information could
result in product damage and/or personal injury.
D o n o t ov e r t i g h t e n
CAUTION capscrew. Overtighten-
ing will cause damage to the knock sensor. Disre-
garding this information could result in product
damage and/or personal injury.
TOOLS
ELECTRICAL
WARNING
Do not install, set up, maintain, or operate any
electric tools unless you are a technically qualified
individual who is familiar with them. If used
improperly, electric tools could cause severe per-
sonal injury or death.
PNEUMATIC
WARNING
Do not install, set up, maintain, or operate any
pneumatic tools unless you are a technically quali-
fied individual who is familiar with them. Pneu-
matic tools use pressurized air and, if used
improperly, could cause severe personal injury or
death.
WARNING
Do not allow anyone under the influence of intoxi-
cants and/or narcotics to work in or around indus-
trial engines. Workers under the influence of
intoxicants and/or narcotics are a hazard to both
themselves and other employees and can cause
severe personal injury or death to themselves or
others.
PROTECTIVE GUARDS
WARNING
Provide guarding to protect persons or structures
from rotating or heated parts. Contact with rotat-
ing or heated parts can result in severe personal
injury or death.
WIRING REQUIREMENTS
All electrical equipment and wiring shall comply with • Each end of flexible metal conduit must have an
applicable local codes. This Waukesha Engine stan- insulating sleeve to protect wires from chafing.
dard defines additional requirements for Waukesha
Do not use non electri-
engines. CAUTION cal grade R T V.
Non-electrical RTVs can emit corrosive gases that
WARNING can damage electrical connectors. Disregarding
Do not install, set up, maintain, or operate any this information could result in product damage
electrical components unless you are a technically and/or personal injury.
qualified individual who is familiar with the electri- • An electrical grade RTV should be applied around
cal elements involved. Electrical shock can cause the wires entering all electrical devices and is to be
severe personal injury or death. applied immediately after wire installation.
• A small “drip loop” should be formed in all wires
WARNING before entering the electrical devices. This drip loop
Disconnect all electrical power supplies before will reduce the amount of moisture entering an elec-
making any connections or servicing any part of trical device via the wires if an electrical grade RTV
the electrical system. Electrical shock can cause does not seal completely.
severe personal injury or death. • The following procedures should be followed for
• Whenever two or more wires run together, they wires entering engine junction boxes:
should be fastened together at no more than – Bottom entrance is best, and side entrance is
4 – 6 in. (10 – 15 cm) intervals, closer where neces- second best.
sary, with tie wraps or tape.
– Insert grommet in opening to protect wires.
• All wires should be mounted off hot areas of the
engine with insulated clips, at intervals of no more – Wires should contain “drip loop” before enter-
than 12 in. (30 cm), closer where necessary. Wires ing box, except where bottom entrance is
must never be run closer than 6 in. (15 cm) to used.
exhaust manifolds, turbochargers, or exhaust pipes. – When installing flexible conduit, use straight
• In cases where wires do not run over the engine, connector for side entrance. If top entrance is
they should be fastened to rigid, non-moving bodies required, use elbow connector.
with insulated clips when possible or tie wraps. Fas- • If wire harness has a covering, clamp harness so
teners should be spaced at no more than 12 in. openings of covering are downward.
(30 cm) intervals.
• When wires run through holes, rubber grommets
should be installed in holes to protect the wires.
Wires should never be run over rough surfaces or
sharp edges without protection.
• The routing of wires should be determined for reli- ESP PROGRAMMING CONVENTIONS
ability and appearance and not by shortest distance.
The following is a list of conventions used in the ESP
• Installation connection wire must be coiled and software and documentation:
secured to provide protection during shipment.
• All commands enclosed in brackets, [ ], are found
on the PC keyboard.
WARNING
• Menu names and menu options are in bold type.
Always label “HIGH VOLTAGE” on engine-mounted
equipment over 24 volts nominal. Failure to adhere • Panel names and dialog box names begin with
to this warning could result in severe personal Uppercase Letters.
injury or death. • Field and button names begin with Uppercase Let-
• All engine-mounted electrical equipment over ters and are enclosed in “quotes”.
24 volts nominal shall have “HIGH VOLTAGE” warn- • The [Return] key is the same as the [Enter] key (on
ing decal. Decal is to be attached to all the equip- some keyboards [Return] is used instead of [Enter]).
ment and junction boxes on visible surface (vertical
surface whenever possible). • The fields on the ESP user interface screens are
color-coded. See Table 1.05-1 for color key.
• Wiring that is routed in rigid or flexible conduit shall
have all wire splices made only in junction boxes, Table 1.05-1 Color Key for ESP User Interface Panels
outlet boxes, or equipment boxes. Wire splices shall
not be located in the run of any conduit. COLOR MEANING
Gray Off (No Alarm)
Readings and Settings
Dark Green (General operating information such as
temperature and pressure readings)
White Dials and Gauges
Light Green On or Normal System Operation
Pink Low, Warmup, or Idle Signal
Yellow Alarm or Sensor/Wiring Check
Red Warning or Shutdown
Blue User-Programmable
HARNESS AND SENSOR LABELING NOTE: Customer connection locations on the P & ID
do not contain letters.
According to ISO 3511/1&2, the designation of certain
engine instrumentation is included on the engine for
assistance in diagnostics, troubleshooting, and overall
understanding of sensor application. The designations
will be found on the engine harnesses at or near the
connection of the harness to the engine sensor (see
Figure 1.05-1). These designations are used else-
where in this manual, as well as in the E-Help trouble-
shooting that is part of the ESM control system.
Additionally, this information is found on the unit’s pro-
cess and instrumentation diagrams (P & ID) that are
available through WED Link.
The coded designations are formed through a combi-
nation of letters (always uppercase) and numbers. Let-
ters are listed first and will always be followed by a
series of numbers. Each individual character in the
coded designation has a specific meaning (see
Figure 1.05-2).
Figure 1.05-1. Harness Label
PT23-1
PT23-2
TE23 PT23-1
PA
TA
06
PA
MULTIPLE DEVICES
L
H H
SECOND NUMBER
FIRST NUMBER
SECOND LETTER
SECTION OF OIL CIRCUIT P & ID
FIRST LETTER
Letter Definitions
The first letter indicates the measured or initiating vari- The second and any immediately succeeding letters
able (see Table 1.05-2). indicate the display or output function (see
Table 1.05-2. First Letter Definitions Table 1.05-3).
Table 1.05-3. Second and Succeeding Letter Definitions
FIRST
DEFINITION
LETTER LETTERS
E Electrical AFTER DEFINITION
F Flow/Flow Rate
FIRST
C Controller
L Level
E Sensing Element
P Pressure (Vacuum)
Q Quality (Analysis, Concentration, Conductivity) I Indicating
S Switching
S Speed (Frequency)
T Transmitting
T Temperature
U* Multivariable V Valve (Damper, Louver, Actuating Element, Unspec-
ified Correcting Unit)
NOTE: *The U variable is used when a sensor has more than one W Unclassified Functions
measuring function, such as a knock sensor that could be
Z Emergency (Safety Acting)
categorized as an E or an S.
DEFINITIONS CT:
The Current Transformer measures AC current and
NOTE: The terms defined in this manual are defined provides a stepped down signal in proportion to it. A
as they apply to Waukesha’s Engine System Manager CT steps down the generator’s current to a value the
ONLY. Definitions are not general definitions panel’s kW meter can read (5A).
applicable to all situations.
DB Connector:
Adjusted Generator Power: A family of plugs and sockets widely used in communi-
Adjusted Generator Power is the calculation of the kW cations and computer devices. DB connectors come in
transducer output, transducer full scale, generator effi- 9, 15, 25, 37, and 50-pin sizes. The DB connector
ciency, and generator rated power. defines the physical structure of the connector, not the
Air-Fuel Ratio: purpose of each line.
Air-fuel ratio is a term used to define the amount of air Detonation:
(in either weight or mass) in relation to a single amount Detonation is the autoignition of the unconsumed end
of fuel. gas after the spark plug has fired during an engine’s
Alternate Dynamics: combustion cycle. When this happens, the pressure in
See definition for “Synchronizer Control.” the chamber will spike, causing the structure of the
engine to resonate, and an audible “ping” or “knock” is
Analog Signals: heard.
A voltage or current signal proportional to a physical
quantity. Detonation Threshold:
The detonation threshold is a self-calibrating limit to
Baud Rate: determine if a cylinder is detonating. Once a cylinder
The baud rate is the number of signaling elements that exceeds the detonation threshold, the ESM retards
occur each second. The baud indicates the number of ignition timing for the cylinder in detonation.
bits per second (bps) that are transmitted.
Digital Signals:
Bus: Signals representing data in binary form that a com-
A collection of wires through which data is transmitted puter can understand. The signal is 0 or 1 (off or on).
from one part of a computerized system to another. A
bus is a common pathway, or channel, between multi- Droop:
ple devices. When a governor operates in droop mode, it means
that the governor will allow the engine to slow down
Calibration: slightly under load. Droop is used to simulate the situ-
The Engine System Manager is designed to work with ation with mechanical governors where the engine will
various Waukesha engine families and configurations, run at a slightly higher rpm than the setpoint when no
and each ECU is factory-calibrated to work with a spe- load is placed on the engine.
cific engine model. The ECU contains thousands of
calibrations such as the number of cylinders, timing, E-Help:
sensor default values, high/low limitations, and neces- ESP-Help (E-Help) is the name of the electronic help
sary filters. file included with the ESP software. E-Help provides
fault code troubleshooting information.
CAN:
Controller Area Network. A serial bus network of ESM Calculated Power
microcontrollers that connects devices, sensors, and An approximation (±5%) of actual engine power in kW
actuators in a system for real-time control applications (BHP) that is based on ECU inputs and correct engine
like the ESM. Since messages in a CAN are sent operation.
through the network with unique identifiers (no Electronic Service Program (ESP):
addressing scheme is used), it allows for uninterrupted ESP is the service program (software) that is the pri-
transmission if one signal error is detected. mary means of obtaining information on ESM status.
CD-ROM: ESP provides a graphical (visual) interface and is the
Compact Disk - Read Only Memory. A compact disk means by which the information that the ECU logs can
format used to hold text, graphics, and audio. It is like be read. ESP comes installed on the Engine Control
an audio CD but uses a different format for recording Panel, or ESP can be installed on a PC with
data. The ESM ESP software (including E-Help) is Microsoft® Windows® XP operating system. A PC
available in CD-ROM format. used to run the ESP software connects to the ECU via
an RS-232 serial cable.
LED: Modem:
Light Emitting Diode. Semiconductors that emit light. Modulator Demodulator. A device that converts data
LEDs are used as power, alarm, and shutdown indica- from digital computer signals to analog signals that
tors located on the front of the ECU. can be sent over a telephone line. This is called modu-
lation. The analog signals are then converted back into
Load Control:
digital data by the receiving modem. This is called
The ESM load control mode is used when an engine is
demodulation.
synchronized to a grid and/or other units. In this case
the grid controls speed. NVRAM:
Non-Volatile Random Access Memory. This is a type
Load Inertia:
of RAM memory that retains its contents when power
Programming the load inertia or rotating mass moment
is turned off. When new values are saved in ESP, they
of inertia of the driven equipment sets the governor
are permanently saved to NVRAM within the ECU.
gain correctly, aiding rapid setup of the engine. If this
When values are saved to NVRAM, the information is
field is programmed correctly, there should be no need
not lost when power to the ECU is removed. The user
to program any of the gain adjustment fields. The
can save unlimited times to ECU NVRAM (permanent
rotating mass moment of inertia must be known for
memory).
each piece of driven equipment and then added
together. O2 Percent Adjust:
Used on kW sensing engines, allows the user to per-
Log File Processor:
form minor O2 percent adjustments and fine-tune
A processing program that is loaded with the installa-
emissions.
tion of ESP to convert binary log files saved by the
ECU (extension .ACLOG) into either a Tab Separated Open Circuit:
Value file ( .TSV) or a text file ( .TXT). An open circuit indicates that the signal being received
by the ECU is outside the valid operating range and is
Low Signal:
most likely due to a damaged sensor or wiring.
A digital signal sent to the ECU that is less than
3.3 volts. Panel:
ESP displays engine status and information on several
Magnetic Pickup:
panels: Engine, Start-Stop, Governor, Ignition, AFR
A two-wire electrical device that produces a voltage
Setup, Status, and Advanced. These panels display
and current flow as steel teeth or holes move by the
system and component status, current pressure and
face of the pickup.
temperature readings, alarms, ignition status, gover-
Master-Slave Communications: nor status, air-fuel control status, and programmable
Communications in which one side, called the “mas- adjustments.
ter,” initiates and controls the session. The “slave” is
Parasitic Load Adjust:
the other side that responds to the master’s com-
Used on kW sensing engines, allows user to adjust for
mands.
parasitic loads (alternator, engine-driven pumps, etc.)
MODBUS®: on the engine.
MODBUS® is a protocol, or a set of rules governing
PC:
the format of messages that are exchanged between
Personal Computer. Refers to the IBM-compatible PC
computers, which is widely used to establish commu-
that can be used for monitoring and troubleshooting
nication between devices. MODBUS® defines the
the engine with the ESM ESP software. A PC used to
message structure that the ESM and customer con-
run the ESP software connects to the ECU via an
trollers will recognize and use, regardless of the type
RS-232 serial cable.
of networks over which they communicate. The proto-
col describes the process a controller uses to request PLC:
access to another device, how it will respond to Programmable Logic Controller. A microprocessor
requests from the other devices, and how errors will used in process control applications. PLC micropro-
be detected and reported. MODBUS® establishes a cessors are designed for high-speed, real-time, and
common format for the layout and content of mes- rugged industrial environments.
sages.
ACRONYMS
AC: Alternating Current
AFR: Air-Fuel Ratio
ASI: Auxiliary System Interface
ATDC: After Top Dead Center
bps: bits per second
CAN: Controller Area Network
CD-ROM: Compact Disk - Read Only Memory
CSA: Canadian Standards Association
CT: Current Transformer
E-Help: ESP-Help
ECU: Engine Control Unit
ECP: Electronic Control Panel
ESM: Engine System Manager
ESP: Electronic Service Program
GUI: Graphical User Interface
HSD: High Side Driver
IMAP: Intake Manifold Air Pressure
IMAT: Intake Manifold Air Temperature
IPM-D: Ignition Power Module with Diagnostic capa-
bility
kW: Kilowatt
LED: Light Emitting Diode
MB: Megabyte
MHz: Megahertz
NVRAM: Non-Volatile Random Access Memory
OC: Open Circuit
PC: Personal Computer
PLC: Programmable Logic Controller
PT: Potential Transformer
RAM: Random Access Memory
rpm: revolutions per minute
RS: Recommended Standard
SC: Short Circuit
SH: Scale High
SL: Scale Low
TSV: Tab Separated Value
WKI: Waukesha Knock Index
ENGLISH/METRIC CONVERSIONS
Cubic Inches to Litres Cubic inches multiplied by 0.01639 equals 9388 cu. in. = 9388 x 0.01639 = 153.9 L
litres.
Ounces to Grams Ounces multiplied by 28.35 equals grams. 21 oz. = 21 x 28.35 = 595 g
Pounds to Kilograms Pounds multiplied by 0.4536 equals kilograms. 22,550 lb. = 22,550 x 0.4536 = 10,229 kg
Inch pounds multiplied by 0.113 equals
Inch Pounds to Newton-meters Newton-meters. 360 in-lb = 360 x 0.113 = 40.7 N·m
Pounds per Square Inch to Pounds per square inch multiplied by 0.0703
Kilograms per Square Centimeter equals kilograms per square centimeter. 45 psi = 45 x 0.0703 = 3.2 kg/cm2
Pounds per Square Inch to Pounds per square inch multiplied by 6.8947
Kilopascals equals kilopascals. 45 psi = 45 x 6.8947 = 310 kPa
Rotating Moment of Inertia (Mass) Kilograms x squared meters multiplied by 14 kg x m2 = 14 x 23.725 = 332.2 lbm x ft2
23.725 equals pounds mass x squared feet.
Cubic Centimeters to Fluid Ounces Cubic centimeters multiplied by 0.0338 equals 236 cc = 236 x 0.0338 = 7.98 oz.
fluid ounces.
Litres to US Gallons Litres multiplied by 0.264 equals US gallons. 560 L = 560 x 0.264 = 148 gal.
Degrees Centigrade to Degrees Degrees Centigrade multiplied by 1.8 plus 32
100° C = 100 x 1.8 + 32 = 212° F
Fahrenheit equals degrees Fahrenheit.
TORQUE VALUES
NOTE: Refer to the tables below only when a torque value is not explicitly stated in a given procedure.
SAE
GRADE GRADE 1 OR 2 GRADE 5 GRADE 8
NUMBER
TORQUE TORQUE TORQUE
in-lb (N·m) in-lb (N·m) in-lb (N·m)
THREADS DRY OILED PLATED DRY OILED PLATED DRY OILED PLATED
1/4–20 62 (7) 53 (6) 44 (5) 97 (11) 80 (9) 159 (18) 142 (16) 133 (15) 124 (14)
1/4–28 71 (8) 62 (7) 53 (6) 124 (14) 106 (12) 97 (11) 168 (19) 159 (18) 133 (15)
5/16–18 133 (15) 124 (14) 106 (12) 203 (23) 177 (20) 168 (19) 292 (33) 265 (30) 230 (26)
5/16–24 159 (18) 142 (16) 124 (14) 230 (26) 203 (23) 177 (20) 327 (37) 292 (33) 265 (30)
3/8–16 212 (24) 195 (22) 168 (19) 372 (42) 336 (38) 301 (34) 531 (60) 478 (54) 416 (47)
ft-lb (N·m) ft-lb (N·m) ft-lb (N·m)
3/8–24 20 (27) 18 (24) 16 (22) 35 (47) 32 (43) 28 (38) 49 (66) 44 (60) 39 (53)
7/16–14 28 (38) 25 (34) 22 (30) 49 (56) 44 (60) 39 (53) 70 (95) 63 (85) 56 (76)
7/16–20 30 (41) 27 (37) 24 (33) 55 (75) 50 (68) 44 (60) 78 (106) 70 (95) 62 (84)
1/2–13 39 (53) 35 (47) 31 (42) 75 (102) 68 (92) 60 (81) 105 (142) 95 (129) 84 (114)
1/2–20 41 (56) 37 (50) 33 (45) 85 (115) 77 (104) 68 (92) 120 (163) 108 (146) 96 (130)
9/16–12 51 (69) 46 (62) 41 (56) 110 (149) 99 (134) 88 (119) 155 (210) 140 (190) 124 (168)
9/16–18 55 (75) 50 (68) 44 (60) 120 (163) 108 (146) 96 (130) 170 (230) 153 (207) 136 (184)
5/8–11 83 (113) 75 (102) 66 (89) 150 (203) 135 (183) 120 (163) 210 (285) 189 (256) 168 (228)
5/8–18 95 (129) 86 (117) 76 (103) 170 (230) 153 (207) 136 (184) 240 (325) 216 (293) 192 (260)
3/4–10 105 (142) 95 (130) 84 (114) 270 (366) 243 (329) 216 (293) 375 (508) 338 (458) 300 (407)
3/4–16 115 (156) 104 (141) 92 (125) 295 (400) 266 (361) 236 (320) 420 (569) 378 (513) 336 (456)
7/8–9 160 (217) 144 (195) 128 (174) 395 (535) 356 (483) 316 (428) 605 (820) 545 (739) 484 (656)
7/8–14 175 (237) 158 (214) 140 (190) 435 (590) 392 (531) 348 (472) 675 (915) 608 (824) 540 (732)
1.0–8 235 (319) 212 (287) 188 (255) 590 (800) 531 (720) 472 (640) 910 (1234) 819 (1110) 728 (987)
1.0–14 250 (339) 225 (305) 200 (271) 660 (895) 594 (805) 528 (716) 990 (1342) 891 (1208) 792 (1074)
NOTE: Dry torque values are based on the use of clean, dry threads.
Oiled torque values have been reduced by 10% when engine oil is used as a lubricant.
Plated torque values have been reduced by 20% for new plated capscrews.
Capscrews that are threaded into aluminum may require a torque reduction of 30% or more.
The conversion factor from ft-lb to in-lb is ft-lb x 12 equals in-lb.
Oiled torque values should be reduced by 10% from dry when nickel-based anti-seize compound is used as a lubricant.
Oiled torque values should be reduced by 16% from dry when copper-based anti-seize compound is used as a lubricant.
Table 1.05-11. Metric Standard Capscrew Torque Values (Untreated Black Finish)
COARSE THREAD CAPSCREWS (UNTREATED BLACK FINISH)
ISO
PROPERTY 5.6 8.8 10.9 12.9
CLASS
TORQUE TORQUE TORQUE TORQUE
SIZE
N·m in-lb N·m in-lb N·m in-lb N·m in-lb
M3 0.6 5 1.37 12 1.92 17 2.3 20
M4 1.37 12 3.1 27 4.4 39 10.4 92
M5 2.7 24 10.5 93 15 133 18 159
M6 4.6 41 10.5 93 15 133 10.4 92
M7 7.6 67 17.5 155 25 221 29 257
M8 11 97 26 230 36 319 43 380
M10 22 195 51 451 72 637 87 770
N·m ft-lb N·m ft-lb N·m ft-lb N·m ft-lb
M12 39 28 89 65 125 92 150 110
M14 62 45 141 103 198 146 240 177
M16 95 70 215 158 305 224 365 269
M18 130 95 295 217 420 309 500 368
M20 184 135 420 309 590 435 710 523
M22 250 184 570 420 800 590 960 708
M24 315 232 725 534 1020 752 1220 899
M27 470 346 1070 789 1519 1113 1810 1334
M30 635 468 1450 1069 2050 1511 2450 1806
M33 865 637 1970 1452 2770 2042 3330 2455
M36 1111 819 2530 1865 3560 2625 4280 3156
M39 1440 1062 3290 2426 4620 3407 5550 4093
FINE THREAD CAPSCREWS (UNTREATED BLACK FINISH)
ISO
PROPERTY 8.8 10.9 12.9
CLASS
TORQUE TORQUE TORQUE
SIZE
N·m ft-lb N·m ft-lb N·m ft-lb
M8 x 1 27 19 38 28 45 33
M10 x 1.25 52 38 73 53 88 64
M12 x 1.25 95 70 135 99 160 118
M14 x 1.5 150 110 210 154 250 184
M16 x 1.5 225 165 315 232 380 280
M18 x 1.5 325 239 460 339 550 405
M20 x 1.5 460 339 640 472 770 567
M22 x 1.5 610 449 860 634 1050 774
M24 x 2 780 575 1100 811 1300 958
NOTE: The conversion factors used in these tables are as follows: One N·m equals 0.7375 ft-lb, and one ft-lb equals 1.355818 N·m.
Table 1.05-12. Metric Standard Capscrew Torque Values (Electrically Zinc Plated)
COARSE THREAD CAPSCREWS (ELECTRICALLY ZINC PLATED)
ISO
PROPERTY 5.6 8.8 10.9 12.9
CLASS
TORQUE TORQUE TORQUE TORQUE
SIZE
N·m in-lb N·m in-lb N·m in-lb N·m in-lb
M3 0.56 5 1.28 11 1.8 16 2.15 19
M4 1.28 11 2.9 26 4.1 36 4.95 44
M5 2.5 22 5.75 51 8.1 72 9.7 86
M6 4.3 38 9.9 88 14 124 16.5 146
M7 7.1 63 16.5 146 23 203 27 239
M8 10.5 93 24 212 34 301 40 354
M10 21 186 48 425 67 593 81 717
N·m ft-lb N·m ft-lb N·m ft-lb N·m ft-lb
M12 36 26 83 61 117 86 140 103
M14 58 42 132 97 185 136 220 162
M16 88 64 200 147 285 210 340 250
M18 121 89 275 202 390 287 470 346
M20 171 126 390 287 550 405 660 486
M22 230 169 530 390 745 549 890 656
M24 295 217 675 497 960 708 1140 840
M27 435 320 995 733 1400 1032 1680 1239
M30 590 435 1350 995 1900 1401 2280 1681
M33 800 590 1830 1349 2580 1902 3090 2278
M36 1030 759 2360 1740 3310 2441 3980 2935
M39 1340 988 3050 2249 4290 3163 5150 3798
FINE THREAD CAPSCREWS (ELECTRICALLY ZINC PLATED)
ISO
8.8 10.9 12.9
PROPERTY CLASS
Modem
Remote Control
Data Acquisition
(SCADA or MMI)
Ignition Modem
Coils 24 VDC
SECONDARY ECU
Power
Distribution
Junction Box
Ignition
Coils
(‘B’-Bank) Remote Control
Data Acquisition
(SCADA or MMI)
MASTER ECU
Wastegate
Control
Injector
Control
Units
Auxiliary
System
Interface
Intake Knock
Manifold Sensors
Pressure
Oil Pressure HT Water
Fuel Temperature
Temperature • Pre-Filter
• Post-Filter
• Turbocharger Oil
Fuel Supply Temperature
Pressure
Barometric
ICU Magnetic Pressure Intake Manifold
Regulated Fuel
Pickup Temperature
Pressure Camshaft &
Smart Crankshaft Metal Particle
LT Pump Outlet Magnetic Detector
Temperature Pressure
Unit Pickup
LT Engine Inlet Main Chamber
Main Chamber Temperature
Fuel Injectors Fuel Pressure
Prechamber HT Coolant
Fuel Injectors Pressure
1 2
6 5 4
2 3
8 7 6 5 4
4 3 2 1
7
8 9 10 11
14 13 12
15 16 17 18
(UNDER COVER)
8
4
7) LT WATER TEMPERATURE 8) LT WATER PRESSURE
4) TURBOCHARGER OIL PRESSURE SENSOR SENSOR SENSOR
Figure 1.10-17. Figure 1.10-20.
NOTE: The LT water temperature sensor and LT pressure sensor
are optional engine sensors that connect directly to the Aux-
5 iliary System Interface.
10 11
15*
15
10) CAMSHAFT MAGNETIC 11) ICU MAGNETIC PICKUP 15) CRANKSHAFT MAGNETIC 15*)CRANKSHAFT MAGNETIC
PICKUP PICKUP SENSOR PICKUP SENSOR
(18-CYLINDER LOCATION) (12-CYLINDER LOCATION)
Figure 1.10-22.
Figure 1.10-24.
12
14 13
16
17
18
ESM DIAGNOSTICS
The ESM performs self-diagnostics using the input
and output values from the ECU, the sensors, and
engine performance. The ECU detects faulty sensors
and wires by checking for sensor readings that are out
of programmed limits.
When a fault occurs, several actions may take place as
a result. A fault can have both internal actions and
external visible effects. Each fault detected will cause
one or more of the following actions to occur:
• Alarm is logged by the ECU and appears in the ESP
Fault Log. See Section 3.00 Introduction to Elec-
tronic Service Program (ESP) for more information.
• Yellow status LED on the front of the ECU lights and
Figure 1.10-28. Sample E-Help Screen
begins to flash a fault code.
USER INTERFACE PANELS • Shutdown occurs and the red status LED on the
The ESM ESP software displays engine status and front of the ECU lights and flashes a code.
information on eight panels: • Sensors and actuator switch into a “default state”
[F2] Engine panel [F8] AFR Setup panel where the actuator/sensors operate at expected
normal values or at values that place the engine in a
[F3] Start-Stop panel [F10] Status panel safe state. When the default state takes control, an
alarm is signaled and the fault is logged but the
[F4] Governor panel [F11] Advanced panel engine keeps running (unless, as a result of the
fault, a shutdown fault occurs).
[F5] Ignition panel Secondary ECU panel*
• Alarm or shutdown signal is transmitted over the
*The Secondary ECU panel is available only on customer interface (RS-485 MODBUS® and digital
18V220GL/APG3000 Engines. output).
These panels display system and component status,
current pressure and temperature readings, alarms,
ignition status, governor status, air-fuel control status,
and programmable adjustments.
Each of the panels is viewed by clicking the corre-
sponding tab or by pressing the corresponding func-
tion key ([F#]) on the keyboard.
CONTENTS
POWER SUPPLY REQUIREMENTS Power can also be supplied to the ESM by connecting
a DC power supply directly to the Power Distribution
Junction Box. The disadvantage of this DC power sup-
WARNING ply is that if the power is lost, the engine shuts down
Do not install, set up, maintain, or operate any immediately. In addition, there is no noise filtering
electrical components unless you are a technically done by a battery, so a more expensive power supply
qualified individual who is familiar with the electri- may be needed.
cal elements involved. Electrical shock can cause See “Connecting Ground and Power to Power Distribu-
severe personal injury or death. tion Junction Box” on page 2.00-4 for information on
wiring power inside the Power Distribution Junction
WARNING Box.
Disconnect all electrical power supplies before BATTERY REQUIREMENTS
making any connections or servicing any part of
the electrical system. Electrical shock can cause
severe personal injury or death. WARNING
Disconnect all engine Comply with the battery manufacturer’s recom-
CAUTION harnesses and elec- mendations for procedures concerning proper
tronically controlled devices before welding on or battery use and maintenance. Improper mainte-
near an engine. Failure to comply will void war- nance or misuse can cause severe personal injury
ranty. Failure to disconnect the harnesses and or death.
electronically controlled devices could result in
product damage and/or personal injury. WARNING
The ESM requires 18 – 32 VDC. The peak-to-peak Batteries contain sulfuric acid and generate explo-
voltage ripple must be less than 2 volts. The maxi- sive mixtures of hydrogen and oxygen gases.
mum, or high end, voltage is 32 volts. Keep any device that may cause sparks or flames
away from the battery to prevent explosion. Batter-
NOTE: The label on the ECU lists a voltage
requirement of 12 – 36 VDC. That range is the power ies can explode, causing severe personal injury or
requirement for the ECU only. For proper operation, death.
the ESM requires 18 – 32 VDC.
The ESM will run on 18 – 32 VDC, but if the voltage
WARNING
drops below 21 VDC, the ESM will trigger the alarm Always wear protective glasses or goggles and
ALM454. ALM454 is triggered when the battery volt- protective clothing when working with batteries.
age is out of specification. ALM454 is a warning to the You must follow the battery manufacturer’s
operator that some action must be taken to prevent instructions on safety, maintenance, and installa-
power loss and engine shutdown. tion procedures. Failure to follow the battery man-
Batteries are the preferred method of supplying the ufacturer’s instructions can cause severe personal
ESM with clean, stable power. In addition, batteries injury or death.
have the advantage of continued engine operation
should there be a disruption in the source of electric
power.
The batteries must be maintained properly, in good eventually destroying the ability of the battery to gen-
operating condition, and at full charge. System voltage erate power or dampen ripples. Failure to adequately
must remain above 18 VDC even during cranking to dampen ripples may lead to malfunction of battery
ensure proper operation. powered devices. See Section 4.05 ESM Maintenance
“Battery Maintenance”.
Failure to properly maintain the charge of the batteries
causes sulfation of the battery plates, reducing and
BATTERY
CHARGER
EARTH GROUND
POWER
DISTRIBUTION
JUNCTION
BOX + – + –
BATTERY BATTERY
1/2 INCH
GROUND STUD
FRONT
Table 2.00-3. Recommended Wire Sizes (AWG) vs. Round Trip Length Between Battery and Power Distribution
Junction Box
ROUND TRIP LENGTH
MAXIMUM CURRENT (AMPS)
OF CONDUCTOR
FT M 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100
10 3.0 18 18 16 14 12 12 10 10 10 8 8 8 6
15 4.6 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 6 6 6
20 6.1 18 14 12 10 10 10 8 6 6 6 6 4 4
25 7.6 16 12 12 10 10 8 6 6 6 4 4 4 4
30 9.1 16 12 10 10 8 8 6 6 4 4 4 2 2
40 12.2 14 10 10 8 6 6 6 4 4 2 2 2 2
50 15.2 12 10 8 6 6 6 4 4 2 2 2 1 1
60 18.3 12 10 8 6 6 4 4 2 2 1 1 0 0
70 21.3 12 8 6 6 4 4 2 2 1 1 0 0 2/0
80 24.4 10 8 6 6 4 4 2 2 1 0 0 2/0 2/0
90 27.4 10 8 6 4 4 2 2 1 0 0 2/0 2/0 3/0
100 30.5 10 6 6 4 4 2 2 1 0 2/0 2/0 3/0 3/0
110 33.5 10 6 6 4 2 2 1 0 0 2/0 3/0 3/0 4/0
120 36.6 10 6 4 4 2 2 1 0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0
130 39.6 8 6 4 2 2 2 1 0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0
140 42.7 8 6 4 2 2 1 0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 –
150 45.7 8 6 4 2 2 1 0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 –
160 48.8 8 6 4 2 2 1 0 2/0 3/0 4/0 4/0 4/0 –
CONNECTING GROUND AND POWER TO POWER 7. Install an appropriately sized ring terminal on the
DISTRIBUTION JUNCTION BOX power cable.
8. Attach the power ring terminal to the positive
WARNING 3/8 inch stud located in the Power Distribution Junction
Box (see Figure 2.00-3).
Disconnect all electrical power supplies and bat-
teries before making any connections or servicing
any part of the electrical system. Electrical shock 1
can cause severe personal injury or death.
WARNING
Do not install, set up, maintain, or operate any
electrical components unless you are a technically
qualified individual who is familiar with the electri- 2
cal elements involved. Electrical shock can cause
severe personal injury or death.
Disconnect all engine
CAUTION harnesses and elec-
tronically controlled devices before welding on or
near an engine. Failure to comply will void war-
1) Positive Battery Connection 2) Negative Battery Connection
ranty. Failure to disconnect the harnesses and
electronically controlled devices could result in Figure 2.00-3.
product damage and/or personal injury.
CUSTOMER INTERFACE HARNESS
1. Locate the 1/2 inch ground stud inside the Power
Distribution Junction Box (see Figure 2.00-3). The electrical interfer-
CAUTION ence from solenoids
2. Secure ground to the ground stud inside the Power and other electrical switches will not be cyclic and
Distribution Junction Box using hardware as required can be as high as several hundred volts. This
3. Secure ground cable to ground stud next to ESM could cause faults within the ESM that may or may
controllers. not be indicated with diagnostics. Waukesha
Engine requires a “freewheeling” diode be added
across the coils of relays and solenoids to sup-
press high induced voltages that may occur when
1 equipment is turned off. Failure to comply will void
product warranty. Disregarding this information
could result in personal injury and/or product
damage.
NOTE: The Customer Interface Harness must be
properly grounded to maintain CE compliance.
Customer electrical connections to the ECU are made
through the Customer Interface Harness. The harness
1) Ground Stud is shipped loose with the engine and has a standard
length of 25 ft. (8 m). Optional harness lengths of 50 ft.
Figure 2.00-2.
(15 m) and 100 ft. (30 m) are available. The terminated
4. Apply corrosion protection material such as end of the harness connects to the Auxiliary System
Krylon® 1307 or K1308 Battery Protector (or Interface. The unterminated end of the harness con-
equivalent) to the ground connection. nects to the Engine Control Panel. Table 2.00-4 pro-
vides information on each of the unterminated wires in
5. Choose an appropriately sized sealing gland for the Customer Interface Harness.
the +24 VDC power cable.
Some connections of the Customer Interface Harness
6. Feed the power cable through the POWER cord are required for ESM operation (see Table 2.00-5).
grip. For more information on optional connections, see
Table 2.00-6.
Table 2.00-4. Customer Interface Harness Loose Wire Identification (Continued), (Part 2 of 2)
CIRCUIT WIRE SIGNAL WIRE FROM WIRE SOCKET
# DESCRIPTION SIGNAL NAME COLOR PIN SIZE SIZE
LABEL TYPE
A digital output from the ECU
that indicates the engine is
knocking and will shut down
1617 KNK ALM Engine Knocking Digital HSD O/P White 47 20 20-24
immediately unless some action
is taken to bring the engine out
of knock.
Used for remote speed voltage
input setting. Fit “jumper” Remote Speed 0.875 – 4.0 V I/P+
Fit “jumper” between
1618 GOV 40 between GOV 40 and GOV 41 to Setting Mode 40 and 41 for Tan 40 20 20-24
use 4 – 20 mA remote speed Select
input. 4 – 20 mA operation
Used for remote speed voltage
input setting. Fit “jumper” Remote Speed 0.875 – 4.0 V I/P–
Fit “jumper” between
1619 GOV 41 between GOV 40 and GOV 41 to Setting Mode 40 and 41 for Tan 41 20 20-24
use 4 – 20 mA remote speed Select
input. 4 – 20 mA operation
Alternate governor dynamics.
Used for power generation appli-
Alternate Governor
1620 GOVALTSYN cations only to obtain a smooth Dynamics Digital I/P Yellow 10 20 20-24
idle for fast paralleling to the
grid.
A 4 – 20 mA output from the
ECU that represents the avail-
Dark
1621 AVL LOAD% able percentage of rated torque Available Load + 4 – 20 mA O/P+ Green 33 20 20-24
the engine is capable of produc-
ing.
A 4 – 20 mA analog input to the
ECU that represents the
Fuel Quality (WKI) Light
1622 WKI– real-time WKI rating of the fuel. Signal – 4 – 20 mA I/P– Blue 31 20 20-24
Use not necessary for most
applications.
A 4 – 20 mA analog input to the
ECU that represents the
Fuel Quality (WKI) Light
1623 WKI+ real-time WKI rating of the fuel. Signal + 4 – 20 mA I/P+ Green 30 20 20-24
Use not necessary for most
applications.
A 4 – 20 mA output from the
ECU that represents the actual 4 – 20 mA O/P+ Dark
1624 ACT LOAD% Engine Load + 32 20 20-24
percentage of rated torque the (See Note) Green
engine is currently producing.
A digital input to the ECU that
1627 USER DIP1 can be used to indicate a cus- User Defined Digital I/P Yellow 16 20 20-24
Digital Input 1
tomer alarm.
A digital input to the ECU that
User Defined
1628 USER DIP2 can be used to indicate a cus- Digital Input 2 Digital I/P Yellow 17 20 20-24
tomer alarm.
A digital input to the ECU that User Defined
1629 USER DIP3 can be used to indicate a cus- Digital I/P Yellow 18 20 20-24
tomer alarm. Digital Input 3
A digital input to the ECU that
1630 USER DIP4 can be used to indicate a cus- User Defined Digital I/P Yellow 19 20 20-24
Digital Input 4
tomer alarm.
Digital input to the ECU that
“kicks” the governor to help the
engine accept large load addi-
1631 LRG LOAD tions. Mainly useful for Load Coming Digital I/P Yellow 20 20 20-24
stand-alone power generation
applications.
A 4 – 20 mA input to the ECU
1636 KW TRANS+ that represents the generator kW Transducer + 4 – 20 mA I/P+ Red 7 20 20-24
power output.
A 4 – 20 mA output to the ECU
1637 KW TRANS– that represents the generator kW Transducer – 4 – 20 mA I/P– Black 8 20 20-24
power output.
NOTE: Use LOGIC GND “Customer Reference Ground” as the negative connection point for these 4 – 20 mA signals. Self-regulating solid
state logic can become high impedance during an overcurrent event. The overcurrent logic is rated for 1.1 A.
REQUIRED CONNECTIONS
Table 2.00-5 lists required connections of the untermi- In practice, this should occur only when a genuine fault
nated wires of the Customer Interface Harness that develops, in which case the solution is to cycle the
are necessary for the ESM to enable the ignition and ECU power after repairing the fault.
fuel. All digital inputs and outputs are referenced to
The input is also disabled when the ECU is not pow-
battery negative. Digital High Side Driver (HSD) out-
ered. Therefore, if the current source is powered
puts can drive a maximum of 1 amp. All
before the ECU, it will initially output a high voltage to
4 – 20 milliamp inputs to the ECU are across
try to make the current flow. The 4 – 20 milliamp inputs
an internal 200 Ω resistance.
are all enabled briefly when the ECU is powered. If the
The input source common must be connected to Cus- input source continues to supply a high voltage
tomer Reference Ground for proper operation (see (greater than 4.4 volts) for longer than
Figure 2.00-4). This also applies when a 500 microseconds, the ECU input will be disabled
0.875 – 4.0 volt input is used. All 4 – 20 milliamp out- again. The fault can be cleared by removing power to
puts from the ECU are internally powered with a maxi- both the ECU and the current source, then powering
mum drive voltage of 8 volts. the ECU before the current source.
NOTE: A high signal is a digital signal sent to the ECU NOTE: It is recommended that the ECU remain
that is between 8.6 and 36 volts. A low signal is a digital powered at all times if possible. If not, always restore
signal sent to the ECU that is less than 3.3 volts. power to the ECU before powering the current source.
All the 4 – 20 milliamp inputs have the ability to disable A Zener diode is required to prevent the ECU from
under fault conditions. If the input current exceeds becoming disabled when a current source is powered
22 milliamps (or the output voltage exceeds 4.4 volts), before the ECU. The Zener diode should be a 6.2 volt.,
the input is disabled to protect the ECU. When a cur- 1.0 watt Zener diode from (+) to (–) across all 4 – 20
rent source becomes an open circuit, it typically out- mA input signals (see Figure 2.00-4). This diode may
puts a high voltage to try to keep the current flowing. be applied at the signal source, such as an output card
This can lead to the situation where the ECU protec- of a PLC, or at an intermediate junction box commonly
tion circuit remains disabled because it is sensing a used where the Customer Interface Harness termi-
high voltage (greater than 4.4 volts). nates (see Figure 2.00-4).
OPTIONAL CONNECTIONS
Table 2.00-6 lists optional connection descriptions of the unterminated wires of the Customer Interface Harness.
WIRE
DESCRIPTION PHYSICAL CONNECTION
LABEL
A 4 – 20 milliamp output from the ECU that represents the current engine torque
Current Operating Torque ACT LOAD% output on a 0 – 125% of rated engine torque scale.
A 4 – 20 milliamp output from the ECU that represents the desired operating
Desired Operating Torque AVL LOAD% torque of the engine. Always indicates 100% of rated engine torque unless there is
an engine fault such as uncontrollable knock.
Digital signal output from ECU goes from open circuit to +24 VDC nominal (battery
voltage – 1 volt) when ECU detects engine problem. Output remains +24 VDC
Engine Alarm ENG ALM nominal while an alarm is active. As soon as alarm condition is resolved, digital
signal returns to open circuit.
Engine OK / Emergency Digital signal output from ECU goes from open circuit to +24 VDC nominal (battery
Shutdown ENG ESD voltage – 1 volt) when ECU performs an emergency shutdown.
Synchronizer Mode/Alternate Digital signal input to the ECU when +24 VDC nominal (8.6 – 36 volts) allows syn-
GOVALTSYN chronizer mode/alternate governor dynamics. User can program a small speed
Governor Dynamics offset to aid in synchronization.
GOVAUXSIG A ±2.5 volt input to the ECU used for compatibility to Woodward™ generator con-
Aux Speed Input GOVAUXGND
GOVAUXSHD trol products (or other comparable control products).
Digital signal output from ECU goes from open circuit to +24 VDC nominal (battery
voltage – 1 volt) when ECU cannot control engine knock. Allows customer knock
Uncontrolled Knock KNK ALM control strategy such as load reduction instead of the ECU shutting down the
engine.
Digital signal input to the ECU when +24 VDC nominal (8.6 – 36 volts) is applied,
signals the ECU that a large load will be applied to the engine. This input can be
Load Coming LRG LOAD
used to aid in engine load acceptance. User can program delay time from receipt
of digital signal to action by the ECU.
PROG OP 1 4 – 20 milliamp analog outputs from the ECU that can be used to read engine
Four Analog Outputs through parameters such as oil pressure, coolant outlet temperature, engine speed, and
PROG OP 4 intake manifold pressure.
RS 485A– The ECU is a MODBUS® RTU slave operating from 1200 to 19,200 baud on
®
MODBUS RS 485B+ “two-wire” RS-485 hardware. Current operating values such as oil pressure and
RS485SHD fault information are available.
USER DIP 1 Four digital signal inputs to the ECU when +24 VDC nominal (8.6 – 36 volts) is
applied allows user to wire alarm and/or shutdown digital outputs of the local con-
Four Digital Inputs through trol into ESM. The purpose of these four digital inputs to the ECU is to aid in trou-
USER DIP 4
bleshooting problems with the driven equipment.
WKI+ A 4 – 20 milliamp input to the ECU that allows the customer to change the input
WKI Value WKI– fuel quality (WKI) in real time. (4 mA = 20 WKI; 20 mA = 135 WKI)
kW TRANSDUCER WIRING
A kW transducer is installed in the Engine Control The signal between the transducer output and the ECU
Panel at the factory and is required for proper opera- input shall be carried on a #18 AWG (0.8 – 0.9 mm²)
tion of the ESM. twisted pair cable that conforms to WED wiring specifi-
cation S-07342-81:
CT AND PT REQUIREMENTS
• The cable shall meet specification requirements of
NOTE: IEC 60044-1 (1996-12) is the International SAE Recommended Practice J1128 type GXL.
Electrotechnical Commission standards document
titled “Current Transformers” (formerly IEC 185). ANSI • The cable shall be constructed with a minimum of 9
C57.13 is the American National Standards Institute turns per foot.
standards document titled “Requirements for • No splices shall be used in this configuration.
Instrument Transformers.”
• Wire ends shall be labeled “KW TRAN+” and “KW
CT Accuracy TRAN–” using imprinted insulation, printed cloth,
CTs shall be Metering Class of 0.3% accuracy, per printed vinyl, or other industry standard labeling
ANSI C 57.13 or IEC 185. system.
Location and Connections The signal shall not be shared or split with any other
measuring equipment.
PTs and CTs shall be installed in a location that is
between the generator and any load. Parasitic loads The wiring shall include a connection from transducer
for pumps, fans, or other devices must be included in signal (–) to ECU logic ground and a 6.2 volt, 1 watt
the net kW measured by the transducer system. Zener diode across the ECU input. This is to prevent
the ECU from disabling the input due to temporarily
SCALE RECOMMENDATIONS high compliance voltage under certain power-up con-
Refer to the Project Drawings for proper scaling. ditions. The diode may be located at the transducer
Ratios can also be found in Table 3.10-7 of terminals, or at the ESM customer interface terminals,
Section 3.10 ESP Programming. as shown in Figure 2.00-4.
CUSTOMER
INTERFACE HARNESS
4 – 20 mA SIGNAL +
KW TRAN+ 7
POSITIVE
ZENER
DIODE
4 – 20 mA SIGNAL –
KW TRAN– 8
NEGATIVE
COMMON
LOGIC GND 4
WARNING
An Emergency Shutdown must never be used for a
normal engine shutdown. Doing so may result in
unburned fuel in the exhaust manifold. Failure to
comply increases the risk of an exhaust explosion,
which can result in severe personal injury or
death.
NOTE: Refer to Waukesha 12V/18V220GL Operation IMPORTANT! The following critical ESDs will prevent
& Maintenance Repair & Overhaul Manual, Form post-shutdown functionality from occurring:
6309, First Edition (or latest edition) for complete start- • ESD222 CUST ESD (initiated by ECP panel)
stop control information.
• ESD223 LOW OIL PRESS
The engine control system manages the sequence of
• ESD313 LOCKOUT/IGNITION
events for starting, normal stopping, and emergency
stopping of the engine. • ESD532 COOLANT PRESS LOW
If any shutdowns or alarms occur during a start-stop • Exh Vent High Temp (initiated by Auxiliary System
sequence, a fault will be signaled via the lights on the Interface)
ECP and indicators on the ECP screen (see
To clear a critical ESD (to allow a restart or enable
Figure 2.05-2).
recirculation), you must cycle either of the E-Stop
START SEQUENCE switches at the engine. The ECP E-Stop switch will not
clear critical ESDs.
The user initiates a start from the ECP. The ECP
sends a signal to the Auxiliary System Interface. After When an emergency stop (E-Stop) is activated (non-
the Auxiliary System Interface completes its prestart critical), the blocking valve is closed and the ignition
functions, it sends a signal to the ECU to initiate the and injection are de-energized immediately and the
start. Once the prestart events are complete, the Auxiliary System Interface performs the following post-
starter is activated. The ignition and injection are shutdown functionality:
enabled after the engine has rotated through a mini-
• Postlube
mum of two complete engine revolutions.
• Exhaust vent
Once the starter is activated, a timing circuit begins. If
the engine does not reach a minimum speed within a • HT preheat/circulation
calibrated amount of time, the ECU will initiate a shut-
• Gas train vent
down, de-energizing the starter motor. The starter
motor is de-energized at an rpm calibrated by Wauke- If any of the post-shutdown functions fail, an alarm is
sha Engine using the “Starter OFF RPM adj” field displayed on the ECP and restart is inhibited until
located on the [F3] Start-Stop panel. faults are acknowledged.
See Figure 2.05-3 for the Start Flow Diagram. Refer to Waukesha 12V/18V220GL Operation & Main-
tenance Repair & Overhaul Manual, Form 6309, First
NORMAL SHUTDOWN SEQUENCE
Edition (or latest edition) for Auxiliary System Interface
When a normal shutdown is activated, the ECP ini- operation Information.
tiates a cooldown. The engine is then stopped by first
See Figure 2.05-5 for the Emergency Stop Flow Dia-
de-energizing the ESM-controlled blocking valve and
gram.
then de-energizing the ignition and injection as the
engine speed drops to zero. If the engine fails to stop
in a factory-programmed period of time (typically less
than one minute) after the blocking valve has been de-
energized, the ignition and injection are de-energized,
forcing a shutdown. It will also activate the actuator
autocal and run the Auxiliary System Interface post-
shutdown functionality supplying oil to vital engine
components.
See Figure 2.05-4 for the Stop Flow Diagram.
ABORTED
START
INITIATE START
AT ECP
IS HT CIRCUIT
TEMP ABOVE 40° C ENGINE CRANKING
(104° F)? NO
< 20 SECONDS? NO
YES YES
AUXILIARY SYSTEM
INTERFACE INITIATES
PRESTART SEQUENCE IGNITION AND INJECTION ENABLED
IS AN ESD
ACTIVE (FROM ESM, IS RPM > 40 + ESP
AUXILIARY SYSTEM FUEL ON RPM ENGINE CRANKING
INTERFACE, ECP, OR ADJ.? NO > 20 SECONDS? NO
MANUAL SHUTDOWN YES
SWITCHES)? YES
YES
NO ESM-CONTROLLED FUEL
BLOCKING VALVE OPEN
IS
AUXILIARY SYSTEM
INTERFACE PRESTART IS RPM > 200 RPM + ESP ENGINE CRANKING
SEQUENCE NO START OFFSET? NO > 20 SECONDS?
COMPLETE? NO
YES
YES YES
STARTER DISENGAGED
DID
AUXILIARY SYSTEM
INTERFACE FAIL ANY
PORTION OF PRESTART YES
SEQUENCE? ENGINE RUNNING PROCESS EMERGENCY
SHUTDOWN DUE TO
ESD231 (OVERCRANK)
NO
SEQUENCE COMPLETE
NORMAL SHUTDOWN
INITIATED AT ECP
IS ECP IN
AUTO MODE?
NO
YES
HAS
COOLDOWN
TIMER EXPIRED? NO
WASTEGATE AUXILIARY SYSTEM
YES ACTUATOR AUTO INTERFACE
CALIBRATION IF INITIATES
PROGRAMMED POST-SHUTDOWN
SEQUENCE
ESM-CONTROLLED
FUEL BLOCKING
VALVE CLOSED
NO
NO HAS
IS ENGINE 30-SECOND
SPEED = 0 RPM? TIMER EXPIRED?
YES YES
ECP DISPLAYS
ALM222 ALARM
AUXILIARY SYSTEM
INTERFACE
CONTROLLED
FUEL BLOCKING
VALVE CLOSED
FAULT RECORDED
ALM222
(MAIN FUEL VALVE)
SEQUENCE COMPLETE
IGNITION AND
INJECTION
DISABLED
IGNITION AND
INJECTION FUEL BLOCKING
DISABLED VALVES CLOSED
1) PRELUBE BUTTON
Figure 2.05-6. Auxiliary System Interface
FAULT RECORDED
NOTE: Refer to Waukesha 12V/18V220GL Operation
& Maintenance Repair & Overhaul Manual, Form
6309, First Edition (or latest edition) for Auxiliary
System Interface programming information.
IS FAULT A
CRITICAL
ESD?*
YES CRANKING THE ENGINE OVER WITHOUT
NO STARTING AND WITHOUT FUEL
1. Verify fuel valve is turned off upstream of the gas
AUXILIARY SYSTEM train.
INTERFACE INITIATES
POST-SHUTDOWN 2. Initiate start sequence.
SEQUENCE
3. After a factory-preprogrammed crank time, the
ESD231 Overcrank shutdown fault will trip and the
engine will stop cranking.
4. Clear fault and repeat again if necessary.
SEQUENCE COMPLETE
IGNITION THEORY
The ECU is calibrated to control spark timing. Timing 2
can vary with engine speed, intake manifold pressure,
1
engine-mounted knock sensors, and several other
variables that optimize engine performance.
When a knock signal exceeds the knock threshold, the
ECU retards timing incrementally on an individual cyl-
inder basis to keep the engine out of knock. See
Section 2.15 Knock Detection for more information.
Based on the calibration and readings, the ECU sends
an electronic signal to the IPM-D that energizes the
ignition coils to fire the spark plug. The IPM-D provides
automatically controlled dual voltage levels depending
on the operating conditions. See “Ignition Diagnostics”
on page 2.10-3 for more information. 1) ICU MAGNETIC PICKUP 2) CAMSHAFT MAGNETIC
PICKUP
The IPM-D is a high energy, capacitor discharge solid- Figure 2.10-3. Camshaft Magnetic Pickup Location
state ignition module. The power supply voltage is
used to charge the energy storage capacitor. This volt-
age is then stepped up by the ignition coils. A signal
from the ECU triggers the IPM-D to release the energy
stored in the capacitor. When the IPM-D receives the
signal, the energy in the ignition coil is used to fire the 1
spark plug.
2
ESM-equipped engines have an index disc mounted
on the camshaft gear and a magnetic pickup mounted
on the gear cover of the engine (see Figure 2.10-3).
The index disc is always fixed at the same angular
location for every engine with ESM. The index disc has
one magnet: the index magnet. The camshaft mag-
netic pickup determines which part of the four-stroke
cycle the engine is in.
The crankshaft magnetic pickup is used to sense the
1) CRANKSHAFT 2) CRANKSHAFT
24 ring gear bolts. This magnetic pickup signals to the MAGNETIC PICKUP MAGNETIC PICKUP
ECU the angular position of the crankshaft and engine (12-CYLINDER LOCATION) (18-CYLINDER LOCATION)
speed (rpm). Figure 2.10-4. Crankshaft Magnetic Pickup Location
Since the camshaft disc rotates at half the engine
speed, the crankshaft must rotate twice for the engine
cycle to end.
The IPM-D provides diagnostic information for both the The “Ignition Energy” field on the [F5] Ignition panel
primary and secondary sides of the ignition coil. The indicates at what level of energy the IPM-D is firing the
IPM-D detects shorted spark plugs and ignition leads, spark plugs: Level 1 (low) or Level 2 (high). The pink
as well as spark plugs which require a boosted energy “Ignition Energy” field will signal the user whether the
level to fire or do not fire at all. The diagnostic informa- ignition level is LEVEL 1 or LEVEL 2.
tion is provided through a Controller Area Network During normal engine operation, the IPM-D fires at a
(CAN) between the ECU and IPM-D, and then to the Level 1 (low) ignition energy. The IPM-D fires at a
customer’s local control panel via MODBUS®. Level 2 (high) ignition energy on engine startup or as a
Four thresholds calibrated by Waukesha Engine have result of spark plug wear. When sufficient spark plug
been programmed into the ECU to trigger four different wear is monitored, IPM-D raises the power level of the
levels of alarm: ignition coil. If the ignition energy is raised to Level 2
(except on startup), an alarm is triggered to alert the
• Primary: Indicates a failed ignition coil or faulty igni- operator.
tion wiring.
Once Level 2 energy is applied, the spark reference
NOTE: Another possible cause of a primary alarm number will decrease initially but the fault log will indi-
would be the activation of the red lockout or E-Stop cate the cylinder number of the spark plug that is
(emergency stop) switch on the side of the engine wearing out.
while the engine is running.
MONITORING SPARK REFERENCE NUMBER
• Low Voltage: Indicates a low voltage demand con-
dition that may have resulted from a shorted coil or Predictive diagnostics based on a spark reference
secondary lead, deposit buildup, or a failed spark number for each cylinder is used to monitor each
plug (failure related to “balling” or shorting). spark plug’s life. The spark reference number is an
arbitrary number based on relative voltage demand at
• High Voltage: Indicates that a spark plug is the spark plug and is calculated each time the cylinder
becoming worn and will need to be replaced. When fires. The spark reference number is displayed for
this limit is exceeded, the “Ignition Energy” is raised each cylinder on the [F5] Ignition panel in ESP.
to a level 2. See “Monitoring Ignition Energy Field”
on page 2.10-3. Spark reference numbers can be used to represent
spark plug electrode wear (gap) and can be monitored
• No Spark: Indicates that a spark plug is worn and (for example, with MODBUS®) and trended to predict
must be replaced. the time of spark plug failure. The usefulness of the
When the spark reference number reaches one of the spark reference number lies in how much a number
four programmed thresholds, an alarm is triggered. changes over time as a spark plug erodes. Based on a
Three of these four thresholds (low voltage, high volt- thorough trend analysis of the spark reference num-
age, and no spark) were designed to be adjustable so bers, the user may want to adjust the high, low, or no
the user can customize IPM-D predictive diagnostics spark voltage limits. It will take some testing and
to fit the specific needs of each engine. Using the adjustment to obtain thresholds that optimize the use
[F5] Ignition panel in ESP, the user can adjust the of these features. For maximum benefit, the spark ref-
faults’ alarm and shutdown points to compensate for erence number for each cylinder should be recorded
site conditions and minor variations in spark reference at normal operating load with new spark plugs
numbers between individual coils. installed and then monitored over a period of time for
changes.
See Section 3.10 ESP Programming “IPM-D Program-
ming” for programming information. The “‘A’ Bank Spark Reference #” and “‘B’ Bank Spark
Reference #” fields on the [F5] Ignition panel display
NOTE: The IPM-D default values are appropriate for the spark reference number for each cylinder. As the
all engine applications. secondary voltage increases, the spark reference
NOTE: Improper use of these adjustments may limit number also increases. A gradual increase in the
the effectiveness of IPM-D diagnostics. spark reference number is expected over time as the
spark plug wears. The closer to end of spark plug life,
the faster the spark reference number will increase.
The ESM includes knock (detonation) detection and • Action taken by the ESM when knock is detected is
protects Waukesha Engine spark-ignited gas engines proportional to the knock intensity identified.
from damage due to knock.
• The ESM requires no calibration of the knock detec-
Knock is the ignition of the end gas after spark ignition tion system by on-site personnel. The ESM knock
has occurred during normal combustion. detection system is self-calibrating.
Knock is caused by site conditions and/or engine mis- • If a knock is detected and the engine is shut down,
adjustment, not the engine. The conditions that pro- the ECU records in the fault log that knocking
mote knock are extremely complex. See “Knock occurred, even if a PC was not connected.
Theory” in this section for a definition of knock and
• When a PC is connected to the ECU and the ESP
examples of knock promoters and reducers.
software is active, the ESP software displays when
The ESM detects knock by monitoring vibrations at knock is occurring. If the engine is shut down due to
each cylinder with engine-mounted knock sensors knock, the shutdown and number of the knocking
(see Figure 2.15-1). When a signal exceeds a knock cylinders are recorded in the fault log.
threshold, the ESM retards timing incrementally on an
KNOCK THEORY
individual cylinder basis to keep the engine, and each
cylinder from “knocking.” Avoiding knock conditions is critical since knock is typ-
ically destructive to engine components. Severe knock
often damages pistons, cylinder heads, valves, and
piston rings. Damage from knock will eventually lead
to complete failure of the affected part. Knock can be
prevented; however, the conditions that promote
knock are extremely complex and many variables can
promote knock at any one time.
During normal combustion, the forward boundary of
the burning fuel is called the “flame-front.” Combustion
in a gaseous air-fuel homogeneous mixture ignited by
a spark is characterized by the rapid development of a
flame that starts from the ignition point and spreads
continually outward. When this spread continues to
the end of the chamber without abrupt change in its
speed or shape, combustion is called “normal.”
Figure 2.15-1. Knock Sensor Knock is due to the ignition of the end gas after spark
ignition has occurred. The end gas is the remaining
The following are the main features of the ESM knock air-fuel charge that has not yet been consumed in the
detection: normal flame-front. When the end gas mixture beyond
• The ESM monitors for knock during every combus- the boundary of the flame front is subjected to a com-
tion event. bination of heat and pressure from normal combus-
tion, detonation will occur. If the detonation has
• A per-event measure of the knock level is compared enough force, the pressure in the chamber will spike,
to a reference level to determine if knock is present. causing the structure of the engine to resonate, and an
audible “ping” or “knock” will be heard.
Knock will depend on the humidity of intake air and the KNOCK DETECTION AND TIMING CONTROL
temperature and pressure of the end gas in the com-
The ESM senses knock with a technique called “win-
bustion chamber. Any change in engine operating
dowing.” This technique allows the ESM to look for
characteristics that affects end gas temperature will
knock only during the combustion time when knock
determine whether knock will occur. The higher the
could be present.
end gas pressure and temperature rise and the time to
which it is exposed to this severe stress, the greater The “window” opens shortly after the spark plug fires
the tendency for the fuel to detonate. to eliminate the effects of ignition noise. This noise is
caused from the firing of the spark plug and subse-
Knock is an extremely complex subject when dealing
quent “ring-out” of coils. This “sample” window is
with internal combustion engines. The number of
closed near the end of the combustion event at a pre-
unpredictable variables in actual field running engines
determined angle after top dead center (ATDC) in
can be enormous. The promoters and reducers of
crankshaft degrees (See Figure 2.15-2).
knock are listed in Table 2.15-1.
During knock, a unique vibration called “knock fre-
Table 2.15-1. Knock Promoters and Reducers quency” is produced. Knock frequency is just one of
many frequencies created in a cylinder during engine
PROMOTERS REDUCERS
operation. The knock sensors mounted at each cylin-
Higher Cylinder Temperature Lower Cylinder Temperatures
der convert engine vibrations to electrical signals that
Lower WKI Fuels Higher WKI Fuels are routed to the ECU.
More Advanced Spark Timing Less Advanced Spark Timing
Higher Compression Ratios Lower Compression Ratios
The ECU removes the electrical signals that are not
associated with knock using a built-in filter. When the
Higher Inlet Pressure Lower Inlet Pressure
filtered signal exceeds a predetermined limit (knock
Higher Coolant Temperatures Lower Coolant Temperatures
threshold), the ESM retards the ignition timing for the
Higher Intake Manifold Air Lower Intake Manifold Air
Temperatures Temperatures cylinder associated with that sensor by communicating
Lower Engine Speeds Higher Engine Speeds
internally with the ignition circuitry that controls the
IPM-D. The amount the timing is retarded is directly
Lower Atmospheric Humidity Higher Atmospheric Humidity
proportional to the knock intensity. So, when the inten-
Higher Engine Load Lower Engine Load
sity (loudness) is high, the ignition timing is retarded
Stoichiometric Air-Fuel Ratio Lean or Rich Air-Fuel Ratio
(Rich Burn Engine) (Without Engine Overload) more than when the knock intensity is low.
Rich Air-Fuel Ratio
(Lean Burn Engine) Lean Air-Fuel Ratios
PRESSURE, PSIA
Cylinder Misfire on
Neighboring Cylinders
OPEN SAMPLE
WINDOW KNOCK
END OF SAMPLE
WINDOW
IGNITION
SPARK
TDC
In order to control the engine speed, the ECU needs to Figure 2.20-1.
know the following:
SPEED GOVERNING INPUTS AND CALIBRATIONS
• Current engine speed
Figure 2.20-2 illustrates the types of inputs to the ESM
• Desired engine speed for speed governing control. The actual inputs required
• Speed error to the ECU depend on the governing control desired.
To determine current engine speed, the ECU uses the Required external inputs are programmed to the ECU
crankshaft magnetic pickup that senses the 24 ring via the ECP. These inputs include remote speed/load
gear bolts. As the bolts pass the end of the magnetic setting, remote speed setting enable, rated speed/idle
sensor, a signal wave is generated. The frequency of speed, and an auxiliary rpm input for load control.
the signal is proportional to engine speed. Using these customer inputs, the ESM speed govern-
ing system is set to run in either speed control mode or
The desired engine speed is set by means of calibra- load control mode.
tions and/or external inputs to the ECU. The ECU cal-
culates the difference between the current speed and Governing control is further customized for location
the desired speed to determine the speed error. requirements through user-selectable parameters
describing the driven load. Custom control adjust-
ments to the ESM speed governing system are made
with ESP.
The rotating moment of inertia of the driven equipment
must be programmed in ESP. The correct governor
gain depends on the rotating moment of inertia of the
engine and driven equipment. Further gain calibra-
tions may be made through ESP.
By inputting the rotating moment of inertia of the The ESM speed governing system also requires the
driven equipment, the gain is preset correctly, saving Lower Heating Value (LHV) to be entered using ESP.
time during setup of the engine. The rotating moment This provides fuel information for the injector duration
of inertia of the engine and the driven equipment are routine.
used in predicting governor sensitivity. See “Rotating
Refer to Waukesha 12V/18V220GL Operation & Main-
Moment of Inertia/Adjusting Gain” on page 2.20-4 for
tenance Repair & Overhaul Manual, Form 6309, First
more information.
Edition (or latest edition) for calibration of speed con-
trol modes.
ESM SPEED
GOVERNING SYSTEM
(INSIDE ECU)
NOTE: The actual inputs required to the ECU depend on the governing control desired.
idle speed is also adjustable using ESP, but is con- Table 2.20-1. Engine Speed Range
strained to be higher than low idle speed and no
SPEED RANGE
higher than the maximum rated speed of the engine. FREQUENCY
(4 – 20 mA RANGE)
The digital signal input to the ECU must be connected 50 Hz 790 – 1510 rpm
to +24 VDC (8.6 – 36 volts) for rated speed, open cir- 60 Hz 800 – 1210 rpm
cuit for idle speed, and remote speed setting enable
(GOVREMSEL) must be an open circuit. When using Load Control Mode
the Remote Speed/Load Setting, GOVHL IDL should
Load control mode is used when a generator set is
be set to a safe mode. “Safe mode” means that if the
synchronized to a grid. In this case, the grid controls
wire that enables remote rpm operation (GOVREM-
speed, and the ESM speed governing system controls
SEL) fails, the speed setpoint will default to the
the engine load using signals from an external device.
GOVHL IDL idle value. Consider all process/driven
equipment requirements when programming idle The SYNC RPM is adjusted so that the actual engine
requirements. speed setpoint is approximately 0.2% higher than syn-
chronous speed. For example, if the grid frequency is
Variable Speed
60 Hz (1200 rpm), the high idle is adjusted so that the
Variable speed is used to synchronize the output of engine speed setpoint is 1.002 times 1200 rpm, which
multiple generator sets driving an isolated electrical is 1202.4 rpm. This ensures that the electric phasing
grid. The ECU will allow the engine to slow down of the grid and the engine are different so that the
slightly under load. Variable speed is used to simulate phases will slide past each other. When an external
the situation with mechanical governors where the synchronizer determines that the voltage and phase of
engine will run at a slightly higher rpm than the set- the generator match the grid, the breaker is closed.
point when no load is placed on the engine.
The load of the engine can now be controlled by an
When operating an engine for variable speed applica- external load control such as the Woodward™ Load
tions, user connections determine the rpm setpoint. Sharing Module (Woodward™ P/N 9907-173) through
When the Remote Speed Select input signal is high the GOVAUXSIG and GOVAUXGND -2.5 to +2.5 volt
(8.6 – 36 volts), the “Remote RPM” field on the input of the ESM.
[F4] Governor panel is green and displays “ON.”
The speed bias output of most load sharing devices
can be configured to match the –2.5 to +2.5 volt input
range of the ESM GOVAUXSIG and GOVAUXGND
inputs. Refer to the load sharing device manual for
information on how to configure the range and offset of
Connecting the GOVREMSEL digital input to the ECU the speed bias output of your load sharing device.
at +24 VDC enables variable speed mode. The speed Next, start the engine and adjust the Proportional and
setpoint can then be varied with either a 4 – 20 mA or Integral gains of the load sharing device to obtain sta-
a 0.875 – 4.0 volt input. ble operation of the engine power output. Refer to the
load sharing device manual for more information on
how to set the gains of the device.
GeneratorEfficiency(%Load)
GeneratorPower
IMPORTANT! The following critical ESDs will prevent • High intake manifold air temperature
post-shutdown functionality from occurring:
• Overcrank
• ESD222 CUST ESD (initiated by ECP panel)
• Engine stall
• ESD223 LOW OIL PRESS
• Security violation
• ESD313 LOCKOUT/IGNITION
• High oil temperature
• ESD532 COOLANT PRESS LOW
• Loss of kW transducer
• Exh Vent High Temp (initiated by Auxiliary System
• Failure of magnetic pickup
Interface)
• Injection disabled
To clear a critical ESD (to allow a restart or enable
recirculation), you must cycle either of the E-Stop • Internal ECU, Injection Control Unit (ICU), and
switches at the engine. The ECP E-Stop switch will not Smart Temperature Unit (STU) faults
clear critical ESDs.
When a safety shutdown occurs, several internal
OVERVIEW actions and external visible effects take place. Each
safety shutdown will cause the following actions to
The ESM provides numerous engine safety shut- occur:
downs to protect the engine. These engine safety
shutdowns include: • Ignition spark stops instantaneously.
• Emergency Stop (E-Stop) switches on each side of • Fuel injection stops instantaneously.
the engine and one located on the ECP • ESM-controlled blocking valve is closed.
• Low oil pressure • The digital output from the ECU to the customer is
• Metal particles in oil or loss of metal particle sensor changed to indicate to the customer’s driven equip-
ment or PLC that the ESM has shut down the
• Engine overspeed engine and something is not operating as expected.
•• 7% overspeed instantaneous • Red status LED on the front of the ECU flashes the
•• Waukesha-calibrated to run no more than rated shutdown fault code.
speed • Shutdown signal is transmitted over the customer
•• User-calibrated driven equipment overspeed interface (RS-485 MODBUS® and digital output).
If the engine is cranked longer than the time calibrated NOTE: Some faults have both an alarm and a
by Waukesha Engine, the starting attempt is termi- shutdown associated with them.
nated; the ignition, injection, and fuel are stopped; and
the starter motor is de-energized.
ENGINE STALL
If the engine stops rotating without the ECU receiving
a shutdown signal from the customer’s equipment,
then the ESM will perform an emergency shutdown.
One reason for an engine stall would be failure of an
upstream fuel valve starving the engine of fuel and
causing a shutdown. The ESM then shuts off the
blocking valve and stops ignition and injection.
ECU INTERNAL FAULTS
Certain ECU internal faults will trigger an engine emer-
gency shutdown. For an 18-cylinder engine, the com-
munication between the two ECUs is critical and any
disruption in communication will result in a shutdown.
S05609146.1
NOTE: The wiring diagrams in this manual are to be used as a reference only.
Refer to Section 1.05 General Information “Harness and Sensor Labeling” for more information.
S05609146.2
NOTE: The wiring diagrams in this manual are to be used as a reference only.
Refer to Section 1.05 General Information “Harness and Sensor Labeling” for more information.
CONTENTS
The PC-based Electronic Service Program (ESP) is INSTALLING ESP FROM DOWNLOAD
the primary means of obtaining information on system
status. ESP provides a user-friendly, graphical inter- NOTE: Before downloading the ESP from
face in a Microsoft® Windows® XP operating system wedlink.net, verify you have administration rights on
environment. If the user needs troubleshooting infor- your computer or have the IT department download
mation while using the ESP software, an electronic and install the program.
help file is included. 1. Log on to www.wedlink.net and select “Products”
ESP is also a diagnostic tool and is the means by located on left sidebar.
which the information recorded to the ECU fault logs
can be read. About
Administration
RECOMMENDED SYSTEM Directory
REQUIREMENTS Documents
ESP software with E-Help can be installed from a Media Center
Waukesha-supplied CD-ROM or can be downloaded PLS
from WEDlink. Products
The minimum PC requirements are: Training & Registration
3. Select “ESM” located on left sidebar. 5. Right-click on the link and choose “Save Target
As.”
6. Save program to a folder that allows easy access.
For example, save the file to your desktop.
ESM 7. Save the file to your computer (download time may
AFM be extensive depending on Internet speed).
DSM 8. After download is complete, double-click the
IM zipped file.
Company Store 9. In the window that opens, click “Extract all files” to
open the Extraction Wizard.
8. When installation is complete, four ESP shortcuts 1. Locate the RS-232 serial cable supplied by
will appear on your desktop. Waukesha Engine.
Table 3.00-1. ESP Desktop Shortcuts 2. Connect the 9-pin end of the RS-232 serial cable
to the PC’s communication port. Typically, this is port 1
DESCRIPTION SHORTCUT (also referred to as COM 1, serial a, or serial 1).
3. Connect the 8-pin connector of the serial cable to
ESM ESP: Double-clicking this shortcut icon
opens the standard ESP program. the “Service Interface” connection on the side of the
ECU (see Figure 3.00-8).
4. Verify all connections are secure.
ESM Training Tool: Double-clicking this shortcut
icon opens a version of ESP that is used for train- NOTE: The PC can be connected to the ECU via a
ing only. This program runs even without an ECU modem connection. See “Using a Modem for Remote
connected.
Monitoring” on page 3.00-15 for more information on
modem connections and ESP startup information.
ESP Modem Access: Double-clicking this short-
cut icon opens a version of ESP that allows use of NOTE: If the ESP software and associated
ESP with a modem and requires modem cables
for use. (See “Using a Modem for Remote Moni- workspace files are not saved to your PC’s hard drive,
toring” on page 3.00-15). complete the steps under the section “Installing ESP
from CD” or “Installing ESP from Download” in this
Log File Processor: Double-clicking this shortcut section.
icon opens a program that converts ESP log files
into a usable file format. (See Section 3.10 ESP
Programming “Logging System Parameters”).
Once the PC is connected to the ECU, ESP can be Once ESP is open, you can always verify you have a
started on the PC. good connection between the ECU and PC by looking
at the “connection” icon on the top right corner of the
1. Apply power to the ECU. ESP screen.
2. Start ESP by one of the following methods: Table 3.00-2. Connection Status Icons
• Double-click the ESM ESP icon on your desktop. DESCRIPTION ICON
Figure 3.00-13. Governor Operating Status Panel Figure 3.00-14. Ignition Operating Status Panel
(12V220GL/APG2000 Shown)
User-Programmable Fields:
User-Programmable Fields:
• High Idle RPM
• NOx Emission Level
• Low Idle Adjust
• High Voltage Adjustment
• Synchronized RPM
• Low Voltage Adjustment
• Proportional Sychronization
• No Spark Adjustment
• Droop Percentage
Readings and Settings:
• Load Inertia
• ‘A’ and ‘B’ Bank Ignition Timing
• Proportional Gain Adjustment (“B” Bank only on 18V220GL/APG3000)
Figure 3.00-15. AFR Setup Panel Figure 3.00-16. System/Shutdown Status Panel
Figure 3.00-17. Advanced Functions Panel Figure 3.00-18. Secondary ECU Panel
(18V220GL/APG3000 Only)
User-Programmable Fields:
User-Programmable Fields:
• Oil Pressure Offset
• MODBUS Slave ID
• Coolant Temperature Offset
Readings and Settings:
• Intake Manifold Temperature Offset
• Secondary ECU Temperature
• Oil Temperature Offset
• Battery Voltage
Readings and Settings:
• Engine Speed
• Oil Pressure Alarm Setpoint
• Intake Manifold Air Pressure
• Coolant Temperature Alarm Setpoint
• Total Active Faults
• Intake Manifold Temperature Alarm Setpoint
• Secondary ECU Hours
• Oil Temperature Alarm Setpoint
• ‘A’ Bank Ignition Timing
• Oil Pressure Shutdown Setpoint
• ‘A’ Bank Spark Reference Number
• Coolant Temperature Shutdown Setpoint
• High Voltage Limit
• Intake Manifold Temperature Shutdown Setpoint
• Low Voltage Limit
• Oil Temperature Shutdown Setpoint
• No Spark Limit
• ESP Fault Identifier
• Calibration Loaded Status
• Faults Loaded Status
• Statistics Loaded Status
• Ignition Energy Level
• Ignition Enable State
• Ignition Alarm State
• ESP Fault Identifier
OTHER ESP WINDOWS To access the help file anytime while using the ESP
software, press the [F1] function key on the keyboard
FAULT LOG or select Help Contents... from the Help menu. As an
additional aid in troubleshooting, double-clicking a fault
listed in the Fault Log will open E-Help directly to the
troubleshooting information for that fault. See
Section 4.00 Troubleshooting “E-Help” for more infor-
mation.
VERSION DETAILS
2 1
3
5 6
4
DISPLAY FIELDS
STATUS:
ESP displays engine information in several types of
Color Meaning
display fields.
Gray: Off (No Alarm)
Text Field Green: On or Normal
This type of field displays an engine operation value. Pink: Low, Warmup, or Idle
TITLE BAR Red: Warning or Shutdown
Gauges
Edit Boxes
Edit box fields open a Quick Edit window that allows
the user to enter multiple parameters in a data grid.
STATUS BAR
The data grid can be viewed on either its horizontal or
vertical axis. Displayed at the bottom of the Quick Edit
Figure 3.00-23. Text Field with Status Bar window are the unit of measurement, and the mini-
mum and maximum programmable values.
User-Programmable Field
These fields allow the user to adjust engine parame-
ters or to set operational limits. See Section 3.10 ESP
Programming “Basic Programming in ESP” for more
information.
Status Field
Status fields are used to identify the different states
that an engine or ECU component is currently in. The
fields have a gray title bar on the bottom and a color
coded field above it displaying a short message about
the item’s current state.
BUTTON BAR
The button bar is located on the bottom of every ESP engine panel and provides access to commonly used func-
tions, or for items not specific to any one engine panel.
1 2 3 5 7 9 11
4 6 8 10 12
1 2 3 4 5
Fault First Occurrence Last Occurrence Total Since Reset Lifetime Total
ALM212 IMAP LB/BK OC 8079:12:10 8164:09:25 20 20
This is the only “active” fault listed in the fault log. This alarm condition is
indicated on the [F2] Engine Panel and with flashing LEDs on the ECU. To
troubleshoot this alarm, the user would double-click the fault description.
6 7 8 9 10 11 12
Reset
List Active Total Fault Copy To
Selected Fault Help Refresh Close
Faults History Clipboard
Fault
9 “Fault Help”
This button allows the user to open E-Help.
10 “Refresh”
This button allows the user to update or refresh
the fault log. When the fault log is open, the infor-
mation is not automatically refreshed. For exam-
ple, if the fault log is displayed on screen, and a
fault is corrected, the fault log will not refresh itself
to reflect the change in active faults. The user
must refresh the fault log to view the updated
information.
11 “Copy To Clipboard”
This button copies the fault log information to the
PC’s clipboard. The information can then be
pasted as text in a word processing or spread-
sheet application.
NOTE: The copied text is tab delimited and will need
to be formatted after being pasted into the
spreadsheet or word processing program to align
columns and to display information as desired.
12 “Close”
This button closes the fault log.
USING A MODEM FOR REMOTE nal. If you need more information on these topics, refer
MONITORING to the user’s manual provided with the modem or with
the modem manufacturer.
NOTE: For best modem communications, use a
“matched” pair (same brand) of modems. To remotely monitor an engine through a modem, the
following supplies are required:
Temporary remote monitoring of an engine with the
ESM is possible through the use of a modem. A • “Modem to ECU” connection
modem is a device that enables a computer to trans- •• RS-232 serial cable (P/N 740269A) available
mit data over telephone lines. Using ESP and a from Waukesha Engine
modem, you can “dial up” the ECU to monitor ESM
status and make programming changes remotely. •• External modem (See “Setting Up Modem to
ECU”)
NOTE: High-speed cable and satellite modems will
not work with the ESM’s modem function. • “PC to Modem” connection
“SERVICE INTERFACE”
CONNECTION
SERIAL
CABLE
EXTERNAL
MODEM
INTERNAL/EXTERNAL
(SHOWN) MODEM
SERIAL CABLE
(P/N 740269A)
SETTING UP MODEM TO ECU NOTE: Some modems may have dip switches (tiny
toggle switches) that must be set to put the modem in
NOTE: The following steps in this section do not need
auto answer mode. Refer to the user’s manual
to be performed if using the modem in Waukesha
provided with the modem or contact the modem
Engine’s Remote Programming Modem Tool Kit
manufacturer. Set the dip switches as required and
(P/N 489943), which comes preprogrammed from the
continue with Step 1.
factory.
1. Using a PC-to-modem cable, temporarily connect
The modem connected to the ECU requires special
a PC to the external modem that will be connected to
setup programming so it will work with the ECU. The
the ECU.
modem must be set in “auto answer” mode, a modem
feature that accepts a telephone call and establishes 2. Start HyperTerminal. From the Windows® taskbar,
the connection, and must be set at 38,400 baud. Auto click Start → All Programs → Accessories →
answer mode and baud rate are programmed using Communications → HyperTerminal.
HyperTerminal. HyperTerminal is a terminal software
NOTE: HyperTerminal is a terminal program included
program that enables the modem to connect properly
with Microsoft® Windows® XP operating system. If
to the ECU. HyperTerminal is included as part of
HyperTerminal is not installed, install the program
Microsoft® Windows® XP operating system.
using the Add/Remove Programs icon in the Control
Complete the following steps: Panel. You may need your original Microsoft®
Windows® CD-ROM for installation.
3. Give the HyperTerminal session a name. NOTE: To avoid resetting the baud rate, the modem
being set up must be a “dedicated” modem and used
only with the ECU. If the modem is used with another
device, the baud rate setting may be overwritten.
8. In the Properties dialog box, set the baud rate
between the PC and the modem to 38,400 Bits per
second. Click “OK.”
4. Select an icon.
5. Click “OK.”
6. Click the selection arrow on the “Connect using”
drop-down menu and select the COM port your
modem is connected to (not the modem name).
7. When you select the COM port, the other fields on
the dialog box are deactivated (grayed). Click “OK.”
Figure 3.00-33. HyperTerminal – “COM1 Properties”
Window
NOTE: If no “AT” or “OK” appears, there is a basic 17. Click “Yes” to save the HyperTerminal session.
communication problem between the PC and the
modem. Most likely the COM port selected is
incorrect. Check selected COM port and try again.
NOTE: In the following steps, type the number zero
(“0”), not the letter “O.”
Turn auto answer mode on by typing: “ATS0=1”
and press [Enter].
10. Save the change to NVRAM by typing “AT&W0” Figure 3.00-36. Save Session Dialog Box
and press [Enter].
18. Continue with “Connecting Modem to ECU and
11. Turn the modem off and then on again.
PC.”
12. Type “ATI4”.
CONNECTING MODEM TO ECU AND PC
13. The modem will respond with multiple lines that
An RS-232 serial cable (P/N 740269A), available from
look similar to:
Waukesha Engine, is used to connect a modem to the
Current Settings............ ECU. This cable has a 25-pin RS-232 connection that
B0 E1 L4 M1 N5 Q0 V1 X5 plugs into the modem and an 8-pin Deutsch® connec-
&B1 &C1 &D2 &G0 &H3 &J0 &K4 &L0 &M0 &N0 &P0 &R1 &S0 &X &Y1 tor that plugs into the ECU.
*B0 *C0 *D0 *E0 *F0 *G0 *I0 *L0 *M0 *P9 *Q2 *S0
Complete the following:
S00=001 S01=000 S02=043 S03=01 S04=010
S05=008 S06=003 S07=060 S08=002 S09=006 1. Obtain an RS-232 serial cable (P/N 740269A) from
S10=007 S11=070 S12=000 S13=000 S14=002 Waukesha Engine for modem use.
S15=002 S16=000 S17=018 S18=000 S19=000 2. Connect the 25-pin end of the RS-232 serial cable
S20=002 S21=178 S22=000 S23=105 S24=138 to the external modem (see Figure 3.00-30). Connect
S25=000 S26=000 S27=156 S28=068 S29=000 to the “dedicated” modem you set up for use with the
S30=000 S31=017 S32=019 S33=255 S34=030 ECU following the steps in the section “Setting Up
S35=032 S36=000 S37=000 S38=000 S39=032 Modem to ECU”.
S40=000 S41=000 S42=000 S43=008 S44=000
S45=100 S46=028 S47=064 S48=000 S49=134 3. Connect the 8-pin Deutsch® connector of the
S50=000 S51=000 S52=000 S53=000 S54=000 serial cable to the “Service Interface” connection on
S55=000 S56=000 S57=000 S58=000 S59=000 the side of the ECU.
OK 4. Connect PC to modem (see Figure 3.00-30 for
14. Although the lines in Step 13 may not be exactly sample setup).
what is shown on your PC, make sure that the param-
STARTING ESP FOR MODEM ACCESS
eter S00=001 is listed. Parameter S00=001 is the pro-
gramming code to the modem that enables the auto 1. Apply power to the ECU.
answer mode.
2. Turn on power to PC.
15. Exit HyperTerminal.
3. Start ESP for modem use by one of the following
16. Click “Yes” to disconnect. methods:
• Double-click the “ESP (Modem Access)” icon on
your desktop.
4. On program startup, ESP will check for a modem. 9. ESP modem wizard will reattempt to “dial up” the
Once ESP finds the modem on the PC, a dialog box modem. Note the following:
appears asking to attempt a connection. Click “Yes.”
• If connection is successful, ESP will run, displaying
5. Enter the phone number for the engine modem the engine panels. Installation is complete. Monitor
you wish to connect in the Modem Connection Wizard engine operation or program ESP as necessary.
dialog box. Enter phone number without spaces or
• If connection is unsuccessful, click “Cancel.” Con-
dashes.
tinue with Step 10.
10. If your modem dials but does not connect with the
answering modem, or if you have problems getting or
staying connected, you might need to adjust the
modem initialization string. Click the “Advanced Set-
tings” check box on the Modem Connection Wizard
dialog box.
1 2 3
4 5
6
10
7 8 9
11
12
13
14 15 16
17
[F3] START-STOP
The [F3] Start-Stop panel contains the fields that affect starting and stopping of the engine.
[F3]
8 9 10
1 11 12 13
2 14 15
6 7
3 16 17 18
25
4 19 20 21
26
5 22 23 24
27
1 4 8 11
2 5 9
3 6 7 10
12 13 14 15 16
17 18 19 20 21
9 10
1 2 3 4 5 6 7 8
11 12
13 14
15 16 17
18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28
7 8
1 2 9 10 3 4 5 6
11 12
13 15 17
14 16 18
19 20 21 22 23 24 25 26
1 12 17
6
2 13 18
7
3 14
8
19
4 11 15
9
5 20
16
10
1 4 8 12 16 19
2 5 9 13 17 20
3 10 14 18 21
6 15 22
11
7 23
1 4
10 13 16
5 8 9
2 11 14 17
6
12 15 18
7
19
3
FIELD DESCRIPTIONS
Refer to the panel descriptions on page 3.05-1 “Baro Pressure”
through page 3.05-9 for the location of each field.
• Panel: [F2]
NOTE: Panel “SE” refers to the Secondary ECU
Displays the engine’s barometric pressure. Units are in
panel.
kPa (in-Hg) absolute. If a barometric pressure sensor
“Active Cylinder Management” or wiring fault occurs, the status bar beneath this field
“Act Cyl Mngmt” turns yellow and displays a message to fix the sensor
or wiring.
• Panels: [F3], [F5]
NOTE: When a sensor or wiring fault is detected, the
Status field displaying the current state of the active
field displays a default value, not the actual value.
cylinder management. When active cylinder manage-
ment is enabled, the field is green and displays “Battery Voltage”
“ENABLED.” When active cylinder management is dis-
• Panels: [F10], SE
abled, the field is gray and displays “DISABLED.” See
Section 1.10 Engine System Manager (ESM) Over- Displays the current battery voltage. If the battery volt-
view “Active Cylinder Management” for more informa- age goes below 21 VDC, the status bar beneath the
tion. field will warn the user by turning yellow and displaying
the message “TOO LOW.” The “Battery Voltage” field
“Active Faults”
does not display the actual voltage if it falls outside the
• Panels: [F10], SE acceptable range of 21 – 32 volts. ALM454 will
becomes active if the battery voltage remains below
Displays the number of active faults of the ECU that is
21 VDC for longer than 30 seconds. If the battery volt-
currently connected. View the fault log for a detailed
age falls below 18 VDC, the engine will shut down.
list of active faults. See Section 3.00 Introduction to
See Section 4.05 ESM Maintenance “Battery Mainte-
Electronic Service Program (ESP) “Fault Log Descrip-
nance” for more information.
tion” for more information.
“Blocking Fuel Valve”
“Adj Gen Power”
• Panels: [F3], [F10]
• Panel: [F8]
Status field displaying current state of the blocking fuel
This field displays the adjusted generator power in kW
valve. During the time the blocking fuel valve is
(BHP). The calculation for Adjusted Generator Power
opened, the field is green and displays “ON.” During
incorporates the kW transducer output, transducer full
the time the blocking fuel valve is closed, the field is
scale, generator efficiency, and generator rated power.
gray and displays “OFF.”
See Section 2.20 Governing and Air-Fuel Control
“Air-Fuel Ratio Control”. “Cal Loaded”
Alarm and Shutdown Setpoints • Panels: [F10], SE
• Panel: [F11] Displays if the calibration is loaded for the ECU. The
“Calibration Loaded” field should always be green and
These fields allow the user to adjust the alarm and
display “OK.” If this field is red and displays “NO,” con-
shutdown setpoints of the oil pressure, coolant tem-
tact your local Waukesha Distributor for technical sup-
perature, intake manifold temperature, and oil temper-
port.
ature. Adjusting these setpoints enables the user to
fine-tune when an alarm or shutdown will occur or can “Coolant Temp”
be used for testing. Setpoints are only adjustable in a
• Panel: [F3]
safe direction from the factory settings. See
Section 3.10 ESP Programming “Programming Alarm Displays the engine’s coolant temperature at the outlet
and Shutdown Setpoints” for more information on pro- of the engine. Units are °C (°F). If a coolant tempera-
gramming these fields. ture sensor or wiring fault occurs, the status bar
beneath this field turns yellow and displays a message
“Average RPM”
to fix the sensor or wiring.
• Panel: [F3]
NOTE: When a sensor or wiring fault is detected, the
Displays the average engine speed (rpm). field displays a default value, not the actual value.
“Integral Gain Adj” “Low Idle RPM” and “Low Idle Adj”
• Panel: [F4] • Panel: [F4]
User-programmable field for adjusting the integral gain These fields allow the user to view and program the
by a multiplier between 0 – 1.102. Integral gain is a low idle rpm setting. The low idle setting is used when
correction function to speed error that is based on the the rated speed/idle speed digital input is low
amount of time the error is present. When an error (< 3.3 volts) and “Remote RPM” is OFF. The “Low Idle
exists between actual engine speed and engine speed RPM” field displays the actual programmed low idle
setpoint, an integral gain calibrated by Waukesha rpm setting. The blue “Low Idle Adj” field allows the
Engine is multiplied to the integral of the speed error. user to adjust the actual setting by entering a value
This is done to increase or decrease injector response from –50 to +100 rpm. When an adjustment is
to correct or reduce speed error. Although the user entered, the actual “Low Idle RPM” is updated to
can program the integral gain multiplier with this field reflect the adjustment.
to fine-tune injector response, it is typically not
NOTE: The low idle rpm cannot be set above the high
adjusted. “Proportional Gain Adj” and “Differential
idle rpm.
Gain Adj” are also used to correct speed error. See
speed error correction equation under the description NOTE: Although customer connections determine the
for “Proportion Gain Adj.” rpm setpoint in variable speed applications, the low
idle setting must be programmed to a “safe” value in
“Knocking”
case an out-of-range speed setpoint is detected or if
• Panel: [F5] the wire that enables remote rpm operation fails.
See “Engine Knocking” on page 3.05-11. “Low Voltage Adj.” and “Low Voltage Limit”
“kW Trans” • Panel: [F5], SE
• Panel: [F8] These fields allow the user to view and adjust the high
voltage alarm limit setting. See Section 2.10 Ignition
This field displays the kilowatt transducer’s mA output.
System “Ignition Diagnostics” and Section 3.10 ESP
“Load Inertia” Programming “IPM-D Programming” for more informa-
tion.
• Panel: [F4]
“Lower Heating Value”
User-programmable field for programming the load
inertia value. By programming the load inertia or rotat- • Panel: [F8]
ing mass moment of inertia of the driven equipment,
Clicking “Edit...” will display the Quick Edit window for
the governor gain is preset correctly, aiding rapid star-
adjusting the LHV. See Section 1.10 Engine System
tup of the engine. If this field is programmed correctly,
Manager (ESM) Overview “Lower Heating Value
there should be no need to program gain adjustments
(LHV)” for more information.
(“Proportional Gain Adj,” “Integral Gain Adj,” and “Dif-
ferential Gain Adj”). The rotating mass moment of iner- NOTE: It is important that the LHV entered be as
tia must be known for each piece of driven equipment close to the fuel that is being used on the engine as
and then added together. See Section 3.10 ESP Pro- possible. Not doing so could result in engine knock or
gramming “Programming Load Inertia” for more infor- misfire.
mation.
NOTE: This field must be programmed for proper
engine operation. While the load inertia value should
be properly entered at the factory, it is recommended
that the value be checked by the end user before
engine startup.
NOTE: Rotating moment of inertia is not the weight or
mass of the driven equipment. It is an inherent
property of the driven equipment and does not change
with engine speed or load. Contact the coupling and/or
driven equipment manufacturer for the moment of
inertia value.
“User ESD”
• Panels: [F3], [F5], [F10]
This field signals that an emergency shutdown is in
process based on a customer input. During an emer-
gency shutdown, the field is red and signals the user
that an emergency stop is active by displaying
“E-STOP.” When “E-STOP” is displayed, the engine
cannot be restarted. When the engine is not in an
emergency shutdown mode, the field is gray and dis-
plays “RUN.”
“User RUN/STOP”
• Panels: [F3], [F10]
This field signals that a normal shutdown is in process
based on customer input. During a normal shutdown,
the field is red and displays “STOP.” When “STOP” is
displayed, the engine cannot be restarted. When the
engine is not in a shutdown mode, the field is gray and
displays “RUN.”
“User WKI”
• Panel: [F8]
User programmable field for entering the Waukesha
Knock Index (WKI) value of the fuel. This field must be
programmed by the user for proper engine operation.
See Section 2.20 Governing and Air-Fuel Control
“Waukesha Knock Index (WKI)”.
“User WKI in Use”
• Panel: [F8]
This field displays the Waukesha Knock Index (WKI)
value and indicates whether WKI value used by the
ESM is based on the user-defined value programmed
in “User WKI” or is remotely inputted to the ECU using
a 4 – 20 mA optional user input. When the WKI value
is programmed in ESP, the field indicates “User WKI in
Use.” When the WKI value is being inputted in real
time through the optional analog user input, the field
indicates “Remote WKI in Use.”
“Wastegate Error”
• Panel: [F4]
This field displays if there is a wastegate actuator
alarm. When the wastegate actuator is in an alarm
state, a digital input is sent to the ECU, turning this
field yellow and displaying the message “YES.” If no
problems exist with the actuator, the field is gray and
displays the message “NO.”
“Wastegate Position %”
• Panel: [F3], [F4], [F8]
This field displays the percentage that the wastegate
valve is open.
INITIAL ENGINE STARTUP user preference and engine performance such as pre-
postlube, high/low idle.
When an engine is being prepared for first-time use,
the following programming procedure should be done 7. Program “User WKI” field on the [F8] AFR Setup
in the order shown. panel. This field must be programmed for proper
engine operation. See Section 2.20 Governing and
NOTE: Read and understand all information in Air-Fuel Control “Waukesha Knock Index (WKI)” for
Section 2.00 System Power and Wiring, Section 3.00 more information.
Introduction to Electronic Service Program (ESP), and
Section 3.05 ESP Panel and Field Descriptions before 8. Program “Load Inertia” field on the [F4] Governor
beginning initial engine startup. panel. This field must be programmed for proper
engine operation. See “Programming Load Inertia” on
page 3.10-13.
WARNING
9. Program “NOx” level field on the [F5] Ignition
Do not install, set up, maintain, or operate any
panel. See Section 2.20 Governing and Air-Fuel Con-
electrical components unless you are a technically
trol for more information.
qualified individual who is familiar with the electri-
cal elements involved. Electrical shock can cause 10. Program Alarm and Shutdown Setpoints on the
severe personal injury or death. [F11] Ignition panel. See “Programming Alarm and
Shutdown Setpoints” on page 3.10-14.
1. Visually inspect the ESM installation to be sure
that all wiring conforms to the requirements of this 11. Perform a manual actuator calibration. See “Actua-
manual, local codes, and regulatory bodies. Refer to tor Calibration” on page 3.10-5.
Section 2.00 System Power and Wiring for wiring and 12. Program the following fields on the [F4] Governor
power specifications. panel:
2. Apply power to the ESM. • “High Idle”
3. Using a digital voltmeter, measure the voltage • “Low Idle”
between the power terminals in the Power Distribution
Junction Box. Verify that the power supply voltage is NOTE: Not all fields may need to be programmed
within the specification provided in Section 2.00 Sys- depending on the speed governing mode. See
tem Power and Wiring. Section 2.20 Governing and Air-Fuel Control for more
information on governing modes.
NOTE: Perform Step 4 and Step 5 only if a PC will be
used instead of the Engine Control Panel (ECP). 13. Program the following IPM-D diagnostic fields on
the [F5] Ignition panel (See “IPM-D Programming” on
4. Install ESP to the PC that will be connected to the page 3.10-15):
ECU. See Section 3.00 Introduction to Electronic Ser-
vice Program (ESP) “Installing ESP from CD”. • “High Voltage Adjustment”
5. Connect PC to the ECU and start ESP. See • “Low Voltage Adjustment”
Section 3.00 Introduction to Electronic Service Pro- • “No Spark Adjustment”
gram (ESP) “Connecting PC to ECU”.
6. Start ESP and go through each ESP panel. Deter-
mine what fields need to be programmed based on
Stop Editing -
Save to ECU
Currently Editing
as necessary.
8. Save changes to permanent memory if desired. Figure 3.10-5. Save to ECU Button
See “Saving to Permanent Memory” for instructions. 2. Select the appropriate response in the “Commit To
Permanent Memory” dialog box. Click “Yes” to save to
permanent memory, or click “No” to return to ESP
without saving to permanent memory.
Yes No
Continue Cancel
Yes No
ACTUATOR CALIBRATION
To work correctly, the ESM must know the fully closed
and fully open end points of the actuator movement.
To establish the fully closed and fully open end points,
the actuator must be calibrated.
NOTE: On initial engine startup, perform a manual
calibration of the actuator.
Figure 3.10-12. AutoCalibration Dialog Box
A manual calibration can be performed when the
engine is not rotating and after postlube and the 6. If the engine is stopped and has completed
ESM’s post-processing is complete. If an emergency postlube and post-processing, a dialog box appears,
shutdown is active, a manual calibration cannot be verifying the ESM is ready to perform the calibration.
completed. Click “OK” to continue.
To perform a manual actuator calibration, complete the
following:
1. Shut down engine, but do not remove power from
the ECU.
2. View each of the ESP panels and verify that there
are no active ESDs. If any E-Stop fields or shutdown
fields are active (shown in red), you will not be able to
perform a manual calibration until they are corrected.
Figure 3.10-13. Actuator Autocal OK Information Box
Refer to Section 4.00 Troubleshooting for information
on how to troubleshoot the ESM using E-Help. NOTE: If the engine has not stopped or is not ready to
3. Open the [F8] AFR Setup panel. perform a manual calibration, a dialog box appears,
providing the reason for not doing the manual
4. Click on the “Manual Actuator Calibration” button calibration. Click “OK” and wait a few minutes before
on the button bar. attempting manual calibration.
Send Calibration to
Reset Status LEDs Start Logging All Save to ECU Undo Last Change
ECU
Manual Actuator
View Faults Calibration
Version Details Stop Logging All Change Units Start Editing Undo All Changes
Manual Actuator
Calibration
7. Observe the actuator lever and the actuator shaft NOTE: If the ESM detects a fault with the actuator, the
as the “Wastegate Position %” field displays actuator “Wastegate Error” field on the [F4] Governor panel
movement. turns yellow and signals the user that “YES,” an
actuator error occurred. Refer to Section 4.00
Troubleshooting for information on how to troubleshoot
the ESM using E-Help.
8. Confirmation appears when the calibration is com-
plete. Click the “OK” button to continue.
Send Calibration to
Reset Status LEDs Start Logging All Save to ECU Undo Last Change
ECU
Manual Actuator
View Faults Calibration Stop Editing -
Version Details Stop Logging All Change Units Currently Editing Undo All Changes
LOGGING SYSTEM PARAMETERS 3. Start the ESP Log File Processor program by one
of the following methods.
All active system parameters can be logged using
ESP for a user-determined period of time. The file that • Double-click the Log File Processor shortcut on
is saved is a binary file (file extension .AClog) that your desktop. If ESP is open, you will need to mini-
must be converted or extracted into a usable file for- mize the screen to access the shortcut.
mat. Using the Log File Processor program installed
with ESP, the binary file can be converted into a Tab
Separated Value File (.TSV) readable with Microsoft®
Excel or the file can be converted into a text file (.TXT).
Once the data is readable as a .TSV or .TXT file, the
user can review, chart, and/or trend the data logged as
• From the Windows® taskbar, click Start → All Pro-
desired. Complete the following:
grams → Waukesha Engine Controls → Engine
1. In ESP, click on the “Start Logging All” button System Manager (ESM) → Log File Processor.
located on the button bar. A file will automatically be
4. Determine whether you would like to convert the
created on the PC’s hard drive with the engine data
file into a .TXT file that can be opened in Microsoft®
being logged.
Word or another word processing program; or if you
NOTE: The “Start Logging All” and the “Stop Logging would like to extract the file into a .TSV file that can be
All” buttons cannot be active at the same time. When opened and charted in Microsoft® Excel or another
one is active, the other becomes inactive. spreadsheet program.
• If you want to create a .TXT file, continue with “Cre-
Start Logging All ate Text File.”
• If you want to create a .TSV file, continue with
Stop Logging All “Create .TSV File.”
CREATE TEXT FILE
The following steps explain how to extract a logged file
View Faults
Manual Actuator
Calibration
Reset Status LEDs Start Logging All
Send Calibration to
ECU Save to ECU
Stop Editing -
Undo Last Change
(a file with the extension .AClog) into a .TXT file that
can be opened in Microsoft® Word or another word
Version Details Stop Logging All Change Units Currently Editing Undo All Changes
processing program.
Figure 3.10-18. Start Logging All Button 1. Start the Log File Processor program and click the
“Create Text File” button.
NOTE: Allow the engine to run while the data is being
logged. It is recommended that 1 – 2 hours be the
maximum amount of time that is allowed to log data to
avoid creating a file too large to open with applications
that have a minimum number of columns/rows, such
as Microsoft® Excel.
2. When you want to stop logging data, click the
“Stop Logging All” button.
2. Select the folder that contains the log file to con- STATUS
vert and click the “Open” button. INFORMATION
Units in ESP can be viewed in either U.S. or metric This procedure explains how to connect a modem to
measurement units. To change units displayed on ESP an ECU for remote programming at your site. Wauke-
panels, complete the following: sha Engine’s Remote Programming Modem Tool Kit
(P/N 489943) is required. The Waukesha ESM ECU
1. In ESP, click on the “Change Units” button on the (Engine Control Unit) is remotely programmed using
button bar. two modems: one modem at the factory and one at
your site. This procedure works for either a blank (non-
programmed) ECU or a previously programmed ECU.
Manual Actuator
Reset Status LEDs Start Logging All
Send Calibration to
ECU Save to ECU Undo Last Change
Once your connections are complete, the Waukesha
View Faults Calibration
Version Details Stop Logging All Change Units
Stop Editing -
Currently Editing Undo All Changes Parts Department will download the program to the
ECU.
Table 3.10-1. ESM Remote Programming P/N 489943
QTY DESCRIPTION P/N
Change Units U.S. Robotics Modem Model 5686
1 with power cord and telephone 740299A
cord (see Figure 3.10-35)
1 Modem Cable 740269A
1 ECU Power Cable 740299
Figure 3.10-31. Change Units Button
Table 3.10-2. Equipment Not Provided in Kit
2. Select the unit type to be displayed in ESP:
QTY DESCRIPTION
“Metric” or “US.”
ESM ECU that requires programming or
1 re-programming
Phone lines: one analog line to connect modem for
2 downloading and one to call Waukesha Engine
when setup at your site is complete
MODEM SETUP
1. Remove modem from package.
2. Place modem in Auto Answer mode by setting dip
switches on back of modem as shown (see
Figure 3.10-33). Dip switches must be set so switches
3 and 8 are ON (down) and all others are OFF (up).
3
2
11. Plug the other end of the telephone cord into the
phone jack on the wall.
Figure 3.10-33. Setting Dip Switches on Modem
NOTE: The phone jack must be an analog port.
NOTE: Refer to Figure 3.10-34 and Figure 3.10-35 for Digital lines will not function correctly.
the following steps. 12. Turn on modem.
3. Plug the circular connection on the ECU Power 13. Verify that the AA (“Auto Answer”), CS (“Clear to
Cable (P/N 740299) into the connection named Send”), and TR (“Terminal Ready”) LEDs on the
“Power/Outputs” on the side of the ECU. modem are lit (see Figure 3.10-35).
4. Plug the other end of the ECU Power Cable into an NOTE: If the correct LEDs on the modem are not lit,
outlet. The ECU Power Cable can plug into a 100– check all connections and LEDs. Connections must be
240 V, 50/60 Hz power source; however, a plug correct. If LEDs still do not light, contact Waukesha
adapter may be required. Parts Department for assistance.
5. Verify that the power LED on the front of the ECU 14. The connection is complete and you are ready to
is lit. If the LED on the ECU is not lit, make sure the begin downloading. Contact your Customer Service
ECU Power Cable is connected correctly to the Representative at Waukesha Engine to complete
“Power/Outputs” connection on the side of the ECU remote programming. Waukesha Engine will download
and make sure the outlet has power. the ECU Program from the factory to your site via a
6. Plug the 8-pin connector of the Modem Cable into modem.
the connection named “Service Interface” on the side NOTE: After the Waukesha Engine representative
of the ECU. establishes connection with your modem but before
7. Plug the 25-pin connector of the Modem Cable into actual downloading begins, the CD (“Carrier Detect”)
the back of the modem. and ARQ/FAX (“Fax Operations”) LEDs will be lit.
8. Plug the modem’s power cord into the back of the 15. During download, the RD (“Received Data”), SD
modem. The modem’s power cord can plug into a (“Send Data”), and TR (“Terminal Ready”) LEDs on
60 Hz power source only. A converter and/or plug the modem will be flashing. The download will take
adapter will be required for 50 Hz power sources. approximately 5 – 10 minutes. When finished, the
Waukesha representative will verify download is com-
9. Plug the modem’s power cord into an outlet. plete and successful.
10. Plug the telephone cord into the back of the
modem (see Figure 3.10-34). Be sure telephone line is
connected to the correct port (port on the far left).
2
3
4
5 6 7 8
1 2 3
6 4
PROGRAMMING LOAD INERTIA moment of inertia for each piece of driven equipment
(being consistent with U.S./English and Metric units).
Normally, the “Load Inertia” field on the [F4] Governor Once you have the value for each piece of driven
panel in ESP is programmed by the operator for proper equipment, you sum all the values. The summed value
engine operation. By programming the load inertia or is what is programmed on the [F4] Governor panel in
rotating moment of inertia of the driven equipment, the ESP.
governor gain is preset correctly, aiding rapid startup
of the engine. NOTE: Verify generator type prior to entering this
information into ESP. Additional generators not
The rotating moment of inertia must be known for each released at the time of this printing may be used in
piece of driven equipment and then added together. Enginator manufacturing at Dresser Waukesha. For
Rotating moment of inertia is needed for all driven additional inertia information not contained in this
equipment. Rotating moment of inertia is not the table, please contact the Dresser Waukesha Service
weight or mass of the driven equipment. Department.
NOTE: The rotating moment of inertia of driven The procedure below describes how to program load
equipment is an inherent property of the driven inertia.
equipment and does not change with engine speed or
load. Contact the coupling or driven equipment 1. Shut down engine but do not remove power from
manufacturer for the moment of inertia value. the ECU.
Failure to program the 2. Determine the rotating moment of inertia for each
CAUTION moment of inertia for piece of driven equipment. Refer to the tables identi-
the driven equipment on the engine in ESP will fied for typical generator (and coupling moment of
lead to poor steady state and transient speed sta- inertia, if applicable).
bility. Disregarding this information could result in 3. Add together all the moment of inertia values of
product damage and/or personal injury. the driven equipment to determine the moment of iner-
To determine the rotating moment of inertia for ALL tia value to be programmed in ESP (see Example on
driven equipment, you must determine the rotating page 3.10-13).
OFFSET +5 –5 –5 –5
8. Press [Enter]. Once [Enter] is pressed, the new CHANGE:
value becomes “active,” meaning the ECU is using the
new value to operate the ESM. The changed value is INTAKE
OIL COOLANT MANIFOLD
temporarily saved to the ECU. PRESSURE TEMP TEMP OIL TEMP
10. Save value to permanent memory. Click the Figure 3.10-38. Example of Changing Alarm/Shutdown
“Save to ECU” button. Offsets
11. When asked if you are sure you want to save to the NOTE: Once [Enter] is pressed for each new value, it
ECU, click “Yes.” becomes “active,” meaning the ECU is using the new
value to operate the ESM. The new value is
PROGRAMMING ALARM AND temporarily saved to RAM in the ECU.
SHUTDOWN SETPOINTS
4. Once the new value is entered, press [Enter].
Complete the following steps to adjust the pro- Once [Enter] is pressed, the new value becomes
grammed alarm and shutdown setpoints. The alarm “active,” meaning the ECU is using the new value to
and shutdown setpoints are factory set; however, they operate the ESM. The new value is temporarily saved
can be adjusted, but only in a safe direction. to RAM in the ECU.
NOTE: The oil pressure alarm and shutdown NOTE: The contents of RAM (temporary memory) are
setpoints will read “zero” when the engine is not lost whenever power to the ECU is removed or on
running. engine shutdown. This includes an engine that has
NOTE: When testing alarms or shutdowns, always shut down while testing a safety shutdown setpoint.
run engine at no load. 5. If necessary, edit other fields.
1. View the [F11] Advanced Functions panel in ESP. 6. When all values are entered, click the “Stop Edit-
2. Enter editing mode if necessary. ing” button on the button bar.
3. Enter the offset values for each alarm/shutdown. 7. Observe engine performance. Make modifications
Note the following: as necessary.
IPM-D PROGRAMMING The green limit fields have a defined minimum and
maximum range that is factory set. If the user pro-
Three settings are available on the [F5] Ignition panel for grams a positive or negative offset that exceeds this
adjusting when alarms will be triggered for the IPM-D: range, the limit field will display only the maximum or
Table 3.10-4. IPM-D Programmable Fields minimum setting, even though the adjustment entered
may calculate to be different (see Figure 3.10-41).
FIELD NAME OFFSET RANGE
High Voltage Adj. –30 to +30 To determine the default value for a limit, set the offset
value to zero.
Low Voltage Adj. –30 to +30
No Spark Adj. –25 to +25 NOTE: Improper use of these adjustments may limit
the effectiveness of IPM-D diagnostics.
See Section 2.10 Ignition System “Ignition Diagnos-
tics” for detailed information on IPM-D diagnostics ADJUSTMENTS CAN NOT LOW VOLTAGE LIMIT:
functionality. BE MADE TO EXCEED DEFAULT VALUE: 100
PRESET LIMITS
MAXIMUM VALUE: 120
Each setting has a blue programmable field for adjust-
ing the offset and a green Limit field that displays the
adjusted value.
+30
OFFSET
1
2
3
1 2 3
IMPORTANT! Prior to kW air-fuel ratio programming, The generator efficiency information must be entered
verify proper gas/air fuel adjustment. Refer to Wauke- using ESP for the engine to control properly. If the gen-
sha 12V/18V220GL Operation & Maintenance Repair erator is Waukesha installed, then the ESM already
& Overhaul Manual, Form 6309, First Edition (or latest contains this information for operation at a 1.0 power
edition) for adjustment procedure. factor. Verify generator efficiency data is correct.
NOTE: To program in kW, the units in ESP must be The generator efficiency information is calculated from
set to metric prior to performing the steps in this the generator data sheet using the average power fac-
section. To program in BHP, the units in ESP must be tor the unit will be operating. Generator data for 0.80
set to U.S. See “Changing Units – U.S. or Metric” on and 1.00 power factors is normally provided from the
page 3.10-10 generator manufacturer.
1) GENERATOR EFFICIENCY
Figure 3.10-43. [F8] AFR Setup Panel
3. For example, to determine the efficiency value for To interpolate the Y2 value in the chart below, X1, X2,
a 0.92 power factor, interpolate using the known effi- X3, Y1, and Y3 need to be known.
ciencies for power factors 0.80 and 1.00 (see
Table 3.10-5 and example in Step 4). X1 Y1
X2 Y2
Table 3.10-5. Example Using 4P9.6-2950 at 6300V
EFF (%) EFF (%) EFF (%) X3 Y3
0.92 0.80 1.00
% LOAD KWe To solve for Y2
Interpolated
KNOWN VALUES
Values (X2 – X1)(Y3 – Y1)
50 1600 96.0 (96.06) 95.7 96.3 Y2 = + Y1
(X3 – X1)
75 2400 97.0 (96.72) 96.3 97.0
100 3200 97.0 (96.94) 96.4 97.3
125 4000 97.0 (96.90) 96.3 97.3
For example:
0.80 95.7
Interpolation Example (for a 0.92 power factor):
0.92 Y2
4. Using the data from Table 3.10-5 at 50% load
(1600 KWe), the known efficiency values for power 1.0 96.3
factors 0.80 and 1.00 are 95.7 and 96.3.
Solving for Y2
5. To determine the efficiency value for power factor
0.92, a value is estimated (interpolated) using the fol- (X2 – X1)(Y3 – Y1)
lowing information: Y2 = + Y1
(X3 – X1)
A. Power factor 0.80 has a known efficiency value
of 95.7, and power factor 1.00 has a known effi-
ciency value of 96.3. (0.92 – 0.8)(96.3 – 95.7)
Y2 = + 95.7
(1.0 – 0.8)
Y2 = 96.06
PROGRAMMING FUEL TYPE See Table 3.10-6 for the constituents that make up
these fuel types.
ESP contains the following fuel types with the constitu-
ents predefined: If a selection from this list does not meet your require-
ments, then see “Other Fuel Types” in this section for
• HD5 Propane
programming information; otherwise follow the proce-
• Field Gas dure in “Predefined Fuel Types”.
• Pipeline Gas
• Digester Gas
• Landfill Gas
FUEL CONSTITUENTS
FUEL TYPE
Methane Ethane Propane Butane CO2 Oxygen Nitrogen
Other Fuel Types 1. In [F8] AFR Setup panel, click the “Transducer Full
Scale” edit button.
If the “Fuel Type” selected in the [F8] AFR Setup panel
is “Other”, then the fuel type will need to be defined by
its constituents. A list of fuel constituents may be sup-
plied by the site or can be found by using a chromato-
graph. Once these values are known, continue with
the following procedure:
1
1. In [F8] AFR Setup panel, click the “If Fuel Type Is
Other” edit button.
2. Enter each constituent value for the primary fuel
type in the “Fuel Component” Quick Edit window.
NOTE: These values are mole fractions and all seven
constituents added together must equal a value
between 0.97 and 1.03. If the total value of the
constituents falls outside this range, Alarm 535 “FUEL
1 COMPOSITION” will be raised, and the ESM will 1)TRANSDUCER FULL SCALE
default to the Pipeline Gas fuel type. Figure 3.10-48. [F8] AFR Setup Panel
APG2000 APG3000
Generator Voltage PT Ratio
CT Ratio WTD Scale CT Ratio WTD Scale
13,800 120:1 100:5A 0 – 1,920 kW 150:5A 0 – 2,880 kW
11,000 100:1 150:5A 0 – 2,400 kW 250:5A 0 – 4,000 kW
6,300 60:1 250:5A 0 – 2,400 kW 400:5A 0 – 3,840 kW
4,160 35:1 400:5A 0 – 2,440 kW 500:5A 0 – 2,800 kW
480 4:1 3000:5A 0 – 1,920 kW
400 4:1 4000:5A 0 – 2,560 kW
CONTENTS
The ESM provides extensive engine diagnostics that DETERMINING FAULT CODE BY
allow rapid troubleshooting and repair of engines. If an READING ECU STATUS LED’S
engine alarm or shutdown condition is detected by the
ESM, the operator is informed of the fault by a series The ECU has three status LEDs on the cover: green
of flashing LEDs on the Engine Control Unit (ECU), or (power), yellow (alarm), and red (shutdown) (see
by monitoring the Engine System Manager (ESM) with Figure 4.00-1). The green LED is on whenever power
the Electronic Service Program (ESP). is applied to the ECU. The yellow and red LEDs flash
codes when an alarm or shutdown occurs. A fault
• The operator is notified of an alarm or shutdown by code is determined by counting the sequence of
three status LEDs on the ECU. flashes for each color.
• When running ESP on a PC connected to the ECU
or on the Engine Control Panel (ECP), the operator
is notified of an alarm or shutdown on the ESP pan-
els, in addition to the status LEDs.
The primary means of obtaining information on system
status and diagnostic information is through the ECP. If
additional information is required, consult the ESP.
The button bar located at the bottom of each panel
provides the option to view an active fault listing, as
well as a historical record of faults. ECU status LEDs
are not considered to be the primary means of obtain-
ing information on the status of the system, but rather
a way of alerting the site technician that there is a
problem and what that problem is, even if a PC with
ESP is unavailable. STATUS LEDs
To begin troubleshooting an engine due to an ESM At the start of the code sequence, both the red and
alarm or shutdown, you must first determine the alarm yellow LEDs will flash three times simultaneously. If
or shutdown fault code(s). A code can be determined there are any emergency shutdown faults, the red LED
from reading the status LEDs on the ECU or by view- will flash a three-digit code for each shutdown fault
ing the Fault Log accessed from the button bar in ESP. that occurred. Then, if there are any alarm faults, the
yellow LED will flash a three-digit code for each alarm
All fault codes have a three-digit identifier, with each
that occurred.
digit being a number from 1 to 5. There is a set of
codes for alarms and a separate set of codes for Between each three-digit code, both yellow and red
emergency shutdowns. LEDs will flash once at the same time to indicate that a
new code is starting. The fault codes display in the
To determine the fault code, continue with the section
order that they occur (with the oldest displayed code
“Determining Fault Code by Reading ECU Status
first and the most recent code displayed last).
LED’s” or “Determining Fault Code by Using ESP”.
NOTE: Once the fault is corrected, the status LEDs
See “ESM Fault Codes” on page 4.00-6 for a descrip-
on the ECU will remain flashing until either the LEDs
tion of each fault code.
are cleared using ESP or the engine is restarted.
DETERMINING FAULT CODE BY USING The description of the fault briefly identifies the state of
ESP the fault that occurred. To define the fault as much as
possible, the description may include acronyms
When using ESP, you are notified of an alarm or shut- (see Table 4.00-1) and a number identifying the cylin-
down fault on the ESP panels. Many fields in ESP will der and/or component affected. Below is an example
inform the operator of a fault. For a description of the of a fault and its description:
fault, the fault log must be read.
To view the Fault Log, click the “View Faults” button on ALM211 OIL PRESS OC
the button bar (see Figure 4.00-2).
OPEN CIRCUIT
Send Calibration to
Reset Status LEDs Start Logging All Save to ECU Undo Last Change
ECU
Manual Actuator
View Faults Calibration
Version Details Stop Logging All Change Units Start Editing Undo All Changes FAULT DESCRIPTION
3-DIGIT CODE
FAULT TYPE
View Faults
Table 4.00-1. Acronyms in Fault Log Descriptions
ACRONYM DEFINITION
Figure 4.00-2. View Faults Button on Button Bar BK Back
FLT Fault
NOTE: See Section 3.00 Introduction to Electronic
FT Front
Service Program (ESP) “Fault Log Description” for
IGN Ignition
complete information on the fault log window.
IMAP Intake Manifold Air Pressure
LB Left Bank (‘A’ Bank)
OC Open Circuit
RB Right Bank (‘B’ Bank)
SC Short Circuit
Scale High (sensor value higher than normal
SH
operating range)
Scale Low (sensor value lower than normal
SL
operating range)
E-HELP
ESP contains a help file named E-Help that provides To open E-Help to a specific fault code, view the Fault
fault code troubleshooting information. Navigation in Log by clicking the “View Faults” button on the
E-Help is done through hypertext links from subject to [F10] Status panel. Then double-click on the fault
subject. E-Help is automatically installed when the description. E-Help will open to the specific fault’s trou-
ESP software is installed. bleshooting procedure.
NOTE: Although E-Help is viewable through ESP, NOTE: Once open, the Fault Log does not refresh
E-Help is its own program and opens in a new window, itself. If the Fault Log remains open, you must
separate from ESP. To return to ESP and continue occasionally update or refresh the log by clicking the
monitoring, you need to minimize or close the E-Help “Refresh” button.
window.
USING E-HELP
To access E-Help while using ESP, press the
[F1] function key on the keyboard or select
“Help Contents...” from the Help menu. E-Help will
open the help file at the ESM E-Help welcome screen
(see Figure 4.00-4).
Click on the “220GL” button and select either “Alarm
Codes” or “Shutdown Codes” to display a fault code
list of that type.
NOTE: E-Help provides fault code troubleshooting for
all ESM-equipped Waukesha engine models. Pay
special attention as you navigate E-Help that you are
diagnosing for the correct engine model.
Figure 4.00-5. E-Help Troubleshooting Information
for ALM211
Using the Command Bar • “Back” and “Forward” buttons: E-Help includes
“Back” and “Forward” buttons for navigating, just
The command bar has four buttons: “Hide/Show” but-
like Internet browsing software.
ton, “Back” button, “Forward” button, and “Print” but-
ton. •• To return to the previously viewed topic, click the
“Back” button.
•• To go to the window that was displayed prior to
going back, click the “Forward” button.
• “Print” button: To print the information displayed in
• “Hide/Show” button: You can hide the navigation
the document pane, click the “Print” button. You can
pane if desired. When the navigation pane is closed,
chose to print the selected topic (as seen in the doc-
the document pane can be maximized to the size of
ument pane), or you can print the selected heading
the full screen.
and all subtopics.
•• To hide the navigation pane, click the “Hide” but-
ton.
•• To view the navigation pane, click the “Show”
button.
NOTE: See Table 4.00-4 through Table 4.00-6 for cylinder identification.
NOTE: See Table 4.00-4 through Table 4.00-6 for cylinder identification.
SHUTDOWN SHUTDOWN
DESCRIPTION
FAULT CODE CONDITION
ESD113 ICU B Error on ICU B
ESD114 ICU A Error on ICU A
ESD115 STU Error on the Smart Temperature Unit
ESD155 INJECTION DISABLED All injection has stopped due to an error
ECU detects fewer crankshaft pulses between camshaft pulses
ESD212 CRANK MAG PICKUP than it was expecting
Too many crankshaft pulses are identified between cam magnetic
ESD214 CAM MAG PICKUP pickup pulses (or no cam magnetic pickup pulses are detected)
ESD221 OVERSPEED ENGINE Engine overspeed; engine reached ESM upper limit
ESD222 CUST ESD Critical ESD – Shutdown has been triggered by an external
action; by customer equipment
ESD223 LOW OIL PRESS Critical ESD – Oil pressure below lower shutdown limit
ESD224 KNOCK ### CYL Cylinder was at its maximum retard timing due to knock *
Time the engine has been cranking has exceeded a maximum
ESD231 OVERCRANK crank time
Engine stopped rotating independent of ECU which did not receive
ESD232 ENGINE STALL a signal to stop
An absolute shutdown has become validated on the Secondary
ESD242 SECOND ECU ECU
ESD243 SECOND ECU CUST Jumper on the Secondary ECU customer connector has failed
ESD244 SECOND ECU COM Master/Secondary communications failure
The version of code on the Secondary ECU does not match that on
ESD245 SECOND ECU CODE MISMATCH
the Master ECU
ESD251 OVERSPEED DRIVE EQUIP Customer-set overspeed limit exceeded
ESD312 OVERLOAD Engine was overloaded
Critical ESD – Lockout or E-Stop (emergency stop) button on
the engine is “ON” or there is a power problem with the IPM-D
ESD313 LOCKOUT/IGNITION module (either it is not powered up or the internal fuse is
blown)
ESD315 HIGH IMAT Intake manifold air temperature above upper shutdown limit
ESD333 HIGH COOLANT TEMP Engine coolant temperature above upper shutdown limit
A knock sensor output value exceeded an absolute threshold
ESD335 KNOCK ABS THRESHOLD programmed to ECU
ESD414 METAL PARTICLE DETECTOR Metal particles detected in the oil
ESD421 KW TRANSDUCER kW transducer sensor/wiring fault
ESD424 HIGH OIL TEMP Oil temperature above upper shutdown limit
ESD453 EXHAUST TEMP LO Exhaust temperature fault
ESD532 COOLANT PRESS LOW Critical ESD – Coolant pressure below lower limit
ESD551 UPDATE ERROR/FAULT Update error/fault
Engine type that is factory-coded in the ECU does not match with
ESD553 SECURITY VIOLATION the downloaded calibration
Serious internal error in ECU; call the factory; do not attempt to
ESD555 INTERNAL FAULT restart engine
NOTE: See Table 4.00-4 through Table 4.00-6 for cylinder identification.
IMPORTANT! The following critical ESDs will prevent To clear a critical ESD (to allow a restart or enable
post-shutdown functionality from occurring: recirculation), you must cycle either of the E-Stop
switches at the engine. The ECP E-Stop switch will not
• ESD222 CUST ESD (initiated by ECP panel)
clear critical ESDs.
• ESD223 LOW OIL PRESS
• ESD313 LOCKOUT/IGNITION
• ESD532 COOLANT PRESS LOW
• Exh Vent High Temp (initiated by Auxiliary System
Interface)
Table 4.00-6. APG3000/18V220GL Cylinder Identifier for Injector Min/Max Faults Only (Firing Order)
APG3000/18V220GL CYLINDER IDENTIFIER
(ALM121–ALM153 MIN/MAX FAULTS ONLY)
FAULT DESCRIPTION CYLINDER LOCATION
1ST CYLINDER B9
2ND CYLINDER A9
3RD CYLINDER B3
4TH CYLINDER A3
5TH CYLINDER B6
6TH CYLINDER A6
7TH CYLINDER B8
8TH CYLINDER A8
9TH CYLINDER B2
10TH CYLINDER A2
11TH CYLINDER B4
12TH CYLINDER A4
13TH CYLINDER B7
14TH CYLINDER A7
15TH CYLINDER B1
16TH CYLINDER A1
17TH CYLINDER B5
18TH CYLINDER A5
Status LEDs inside Power Distribution Junction Box are very Check input power to ensure there is a nominal 24 VDC. Check for loose, cor-
dim or flashing on and off. roded, or damaged Positive and Negative terminals.
One of the Power Distribution Junction Box outputs is turned
off. Cycle power to the Power Distribution Junction Box.
One or more LEDs turn off frequently, which turn off the Disconnect power to Power Distribution Junction Box and inspect wiring and ter-
associated output. minations for wire degradation and/or shorts.
Power Distribution Junction Box will not turn on, distribute
power, or turn on status LEDs even with 24 VDC applied. Replace Power Distribution Junction Box.
ADDITIONAL ASSISTANCE
Waukesha Engine’s worldwide distribution network
provides customers with parts, service, and warranty
support. Each distributor has a vast inventory of genu-
ine Waukesha parts and factory-trained service repre-
sentatives. Waukesha distributors are on call 24 hours
a day, with the parts and service personnel to provide
quick and responsive solutions to customers’ needs.
Please contact your local Waukesha Engine Distribu-
tor for assistance.
Have the following information available:
1. Engine serial number.
2. ECU serial number.
3. ECU calibration part number (this is visible at the
top of the ESP screen when connected to an ECU).
4. ECU faults list.
5. Detailed description of the problem.
6. List of what troubleshooting has been performed
so far and the results of the troubleshooting.
Table 4.05-1 provides a list of the recommended main- NOTE: Continue to perform standard engine
tenance items and includes a description of the service maintenance as provided in the engine’s operation
required, the service interval, and the page number and maintenance manual.
where specific maintenance information is found for
that item in this manual.
INFORMATION
ITEM SERVICE INTERVAL
PROVIDED ON PAGE
BATTERY INDICATED STATE OF CHARGE by CCA rating and size. Voltage below 11.90 V may
mean that the battery has a shorted cell or that the
NOTE: The battery must be fully charged for several
plates are sulfated and cannot accept a charge.
hours before testing. If batteries have been receiving a
charge current within the previous few hours, the Table 4.05-2 Determining State of Charge
open-circuit voltage may read misleadingly high. The STATE OF SPECIFIC
surface charge must be removed before testing. To VOLTAGE
CHARGE GRAVITY
remove surface charge, the battery must experience a 12.70 & Above 100% 0.280
load of 20 amps for 3-plus minutes. 12.50 75% 0.240
1. Use a temperature-compensated hydrometer to 12.30 50% 0.200
measure the electrolyte specific gravity readings in 12.10 25% 0.170
each cell. Record the readings. 11.90 & Below Discharged 0.140
2. Measure the open circuit voltage across the termi- Table 4.05-3 Cranking Amps – Commercial Batteries
nals. Record the reading. 4D 8D
3. Using the recorded values, determine the state of CCA @ –18° C (0° F) 1000 A 1300 A
charge (see Table 4.05-2). CA @ 0° C (32° F) 1200 A 1560 A
4. See Table 4.05-4 troubleshooting chart. RC minutes @ 25 A 320 min. 435 min.
CCA = Cold Cranking Amps
The state of charge listed is an approximation. The CA = Cranking Amps
RC = Reserve Capacity
relationship between state of charge and voltage varies
Table 4.05-4 Battery Troubleshooting
IF THEN
Has cracks or holes in the container or
cover. Replace battery.
Has corroded terminals posts.
Battery
Appearance Has black deposits on underside of vent
plugs. Battery has been overcharged (see NOTE 4).
Has black “tide-marks” on inside walls Verify battery charger is operating correctly and settings are correct.
about 1 inch below the cover.
Is low. Fill electrolyte to correct level.
Electrolyte Level Battery is receiving too much charging current.
Is adjusted frequently.
Verify battery charger is operating correctly and settings are correct.
Is 75% or greater. Verify battery is good with a high rate load test (see NOTE 3).
Is between 25% and 75%. Recharge battery (see NOTE 2).
State of Charge Is less than 25%.
Measured open circuit voltage is lower Replace battery.
than value given in Table 4.05-2.
Odd cells with specific gravity readings
0.050 lower than other cells. Replace battery (internal short-circuit).
Specific Gravity
of Cells Verify battery charger is operating correctly and settings
Is uniformly low.
are correct, recharge battery (see NOTE 1).
NOTE 1: Batteries which have low but uniform specific gravities in each cell and which clearly require an extended recharge may
have become deeply discharged. This may be nothing more than a battery charger problem, but the system should be
checked out before the battery is returned to service.
NOTE 2: Batteries that have less than 75% state of charge need recharging before proceeding with any further tests. When the
charger is switched on, observe that the battery does accept a charging current, even though it may be small in amperes.
The battery must be fully charged for several hours before testing. If batteries have been receiving a charge current
within the previous few hours, the open-circuit voltage may read misleadingly high. The surface charge must be removed
before testing. To remove surface charge, the battery must experience a load of 20 amps for 3-plus minutes.
NOTE 3: High-Rate Load Test – If the state-of-charge is 75% or higher, the battery should be given a high-rate load test.
Typically, the high-rate load tester will discharge a battery through an adjustable carbon-pile resistance and indicate
the terminal voltage as the discharge proceeds. After 15 seconds, the battery voltage will not drop below a specified
value (typically 9.6 V) if the battery is in good condition and if the current is set at about 50% of the Cold Cranking Amps
(CCA) (see Table 4.05-3). The minimum acceptable voltage reading will vary as battery temperature decreases. Read
and follow the manufacturer’s instructions for the tester.
NOTE 4: Overcharging – Batteries that have suffered as a result of considerable overcharging may show extremely low
electrolyte levels, black deposits on the underside of the vent plugs, or black “tide-marks” on the inside walls of the
container from about 1 inch below the cover. If these signs are present, the battery charger setting must be checked
and reset according to the manufacturer’s instructions before a battery is returned to service; batteries in which
electrolyte levels have to be adjusted frequently are clearly receiving too much charging current.
Detonation..........................................
A Detonation Threshold ...........................
1.05-5
1.05-5
Acronyms ............................................... 1.05-9 Digital Signals ..................................... 1.05-5
Active Cylinder Management ...... 1.10-16, 3.05-10 Droop ................................................ 1.05-5
Actuator Calibration ................................. 3.10-5 ECU .................................................. 1.05-6
Adjusting Gain ........................................ 2.20-4 E-Help ............................................... 1.05-5
Electronic Service Program .................... 1.05-5
Air-Fuel Ratio Control .............................. 2.20-4
Engine Control Unit .............................. 1.05-6
Overview .......................................... 1.10-15
ESP .................................................. 1.05-5
Alarm and Shutdown Setpoints............... 3.05-10 Fault ................................................. 1.05-6
Programming .................................... 3.10-14 Fault Log............................................ 1.05-6
Alarms.................................................... 2.25-3 Freewheeling Diode ............................. 1.05-6
Fault Code List .................................... 4.00-6 Function Keys ..................................... 1.05-6
Alternate Dynamics Graphical User Interface........................ 1.05-6
Synchronizer Control ............... 1.10-15, 2.20-4 Hard Drive .......................................... 1.05-6
Auxiliary System Interface High Signal ......................................... 1.05-6
Overview ............................................ 1.10-5 Icon .................................................. 1.05-6
Ignition Power Module .......................... 1.05-6
IPM-D................................................
B Isochronous ........................................
1.05-6
1.05-6
Battery Knock ................................................ 1.05-6
External Inspection ............................... 4.05-3 Knock Frequency ................................. 1.05-6
Maintenance ....................................... 4.05-3 Knock Sensor ..................................... 1.05-6
Requirements ...................................... 2.00-1 kW Error ............................................ 1.05-6
Wiring Schematic ................................. 2.00-2 kW Sensing ........................................ 1.05-6
Button Bar ............................................ 3.00-12 kW Transducer mA .............................. 1.05-6
Lambda ............................................. 1.05-6
C LED .................................................. 1.05-7
Load Control ....................................... 1.05-7
Connection Status ................................... 3.00-4 Load Inertia ........................................ 1.05-7
Conversions ......................................... 1.05-10 Log File Processor ............................... 1.05-7
Customer Interface Harness..................... 2.00-4 Low Signal ......................................... 1.05-7
Description ......................................... 2.00-4 Magnetic Pickup .................................. 1.05-7
Loose Wire Identification Table ............... 2.00-5 Master-Slave Communications ............... 1.05-7
Optional Connections ............................ 2.00-8 MODBUS® ................................................. 1.05-7
Required Connections ........................... 2.00-9 Modem .............................................. 1.05-7
Cylinder Identification .............................. 4.00-9 NVRAM ............................................. 1.05-7
Open Circuit ....................................... 1.05-7
Panel ................................................ 1.05-7
D Parasitic Load Adjust ............................ 1.05-7
Definitions .............................................. 1.05-5 PC .................................................... 1.05-7
Adjusted Generator Power ..................... 1.05-5 PLC .................................................. 1.05-7
Air-Fuel Ratio ...................................... 1.05-5 Potential Transformer ........................... 1.05-8
Alternate Dynamics .............................. 1.05-5 PT .................................................... 1.05-8
Analog Signals .................................... 1.05-5 RAM ................................................. 1.05-8
Baud Rate .......................................... 1.05-5 RS-232 .............................................. 1.05-8
Bus ................................................... 1.05-5 RS-485 .............................................. 1.05-8
Bypass Control .................................... 1.05-5 Sample Window .................................. 1.05-8
Calibration .......................................... 1.05-5 Scale High.......................................... 1.05-8
CAN .................................................. 1.05-5 Scale Low .......................................... 1.05-8
CD-ROM ............................................ 1.05-5 Short Circuit........................................ 1.05-8
Current Transformer ............................. 1.05-5 Slave Communications ......................... 1.05-8
DB Connector...................................... 1.05-5 Speed Control ..................................... 1.05-8
FORM 6318 First Edition A-1
APPENDIX A – INDEX
G L
Gain Adjustments ................................... 2.20-4 LEDs
Governing .............................................. 2.20-1 Definition ............................................ 1.05-7
Adjusting Gain .................................... 2.20-4 Determining Fault Code......................... 4.00-1
Inputs and Calibrations ......................... 2.20-1 Resetting............................................ 3.10-6
Overview .......................................... 1.10-15 LHV. ........................... See Lower Heating Value
Rotating Moment of Inertia .................... 2.20-4 Load Control Mode.................................. 2.20-3
Theory .............................................. 2.20-1 Definition ............................................ 1.05-7
Load Inertia .......................................... 3.10-13
H Description ......................................... 2.20-4
Programming .................................... 3.10-13
How To Use This Manual ............................. 1-v
Logging System Parameters .................... 3.10-7
Create Text File ................................... 3.10-7
I Creating .TSV File ................................ 3.10-9
Ignition Lower Heating Value ............................. 1.10-16
Diagnostics ........................................ 2.10-3
Level ................................................ 2.10-3 M
Monitoring Ignition Energy Field ............. 2.10-3
Monitoring Spark Reference Number ....... 2.10-3 Magnetic Pickup ..................................... 2.10-2
System Overview ............................... 1.10-15 Definition ............................................ 1.05-7
Theory .............................................. 2.10-2 Safeties ............................................. 2.25-3
Initial Engine Startup............................... 3.10-1 Safety Shutdown.................................. 2.25-3
Injector Control Unit (ICU) Maintenance
Overview ........................................... 1.10-7 Battery ............................................... 4.05-3
Chart ................................................. 4.05-1
Intake Manifold ....................................... 2.25-2
Knock Sensors .................................... 4.05-2
IPM-D Power Distribution Junction Box .............. 4.05-3
Definition ........................................... 1.05-6 System Wiring ..................................... 4.05-3
Overview ........................................... 1.10-7
Manual Actuator Calibration ..................... 3.10-5
Programming..................................... 3.10-15
Metal Particle Detector ............................ 2.25-2
MODBUS®
K Baud Rate .......................................... 1.05-5
Knock .................................................... 2.25-2 Definition ............................................ 1.05-7
Detection and Timing Control ................. 2.15-2
Promoters and Reducers ...................... 2.15-2 N
Theory .............................................. 2.15-1
Knock Sensor Navigating ESP Panels.......................... 3.00-10
Definition ........................................... 1.05-6 Non-Code Troubleshooting .................... 4.00-10
Detonation Detection........................... 1.10-16 NVRAM
Installation ......................................... 4.05-2 Definition ............................................ 1.05-7
Maintenance ...................................... 4.05-2 Saving In ESP ..................................... 3.10-3
kW Air-Fuel Ratio Programming ............. 3.10-16
Engine Percent O2 Adjustment .............. 3.10-20 O
Programming Parasitic Load ................. 3.10-16
Oil Pressure ........................................... 2.25-2
kW Transducer ....................................... 2.25-3
Overcrank .............................................. 2.25-3
Overload ................................................ 2.25-3
Overspeed ............................................. 2.25-2
P S
Panels Safety
User Interface Panels............................ 3.00-5 Batteries ............................................ 1.00-3
PC Body Protection ................................... 1.00-2
Connecting to ECU ............................... 3.00-3 Chemicals .......................................... 1.00-3
Connecting to Modem ......................... 3.00-17 Cleaning Solvents ................................ 1.00-3
Permanent Memory Electrical ............................................ 1.00-2
Saving ............................................... 3.10-3 Emergency Shutdown ........................... 1.00-3
Equipment Repair and Service ............... 1.00-1
Power Distribution Junction Box ............... 2.00-3
Exhaust ............................................. 1.00-2
Connecting Ground .............................. 2.00-4
Fire Protection..................................... 1.00-2
Connecting Power ................................ 2.00-4
Handling Components .......................... 1.00-4
Description ....................................... 1.10-15
Intoxicants and Narcotics....................... 1.00-4
Overview ............................................ 1.10-6
Programming ...................................... 1.00-3
Recommended Wiring ........................... 2.00-3
Protective Guards ................................ 1.00-4
Troubleshooting ................................. 4.00-11
Safety Tags and Decals ........................ 1.00-1
Power Supply Requirements .................... 2.00-1 Tools
Programming Electrical 1.00-4
Basic Programming .............................. 3.10-2 Pneumatic 1.00-4
Conventions ........................................ 1.05-2 Safety Introduction .................................. 1.00-1
Load Inertia....................................... 3.10-13 Safety Shutdowns ................................... 2.25-2
Panel Color Key ................................... 1.05-2
Customer-Initiated Emergency Shutdown . 2.25-2
Remote ECU ..................................... 3.10-10
Description ......................................... 2.25-2
Modem Setup 3.10-11
ECU Internal Faults .............................. 2.25-3
Saving To Permanent Memory ................ 3.10-3
Engine Overload .................................. 2.25-2
Starting ESP ....................................... 3.00-3
Engine Overspeed ............................... 2.25-2
Using a Modem for Remote Monitoring ... 3.00-15
Engine Stall ........................................ 2.25-3
WKI Value ........................................ 3.05-18
E-Stop Switches .................................. 2.25-2
High HT Jacket Water Coolant
R Temperature ............................ 2.25-2
Random Access Memory High Intake Manifold Air Temperature ...... 2.25-2
High Oil Temperature ........................... 2.25-3
Definition ............................................ 1.05-8
High/Low Exhaust Temperature .............. 2.25-2
Remote Monitoring ................................ 3.00-15
Injection Control Unit ............................ 2.25-3
Connecting Modem to ECU and PC ....... 3.00-17
Injection Disabled ................................ 2.25-3
Setting Up Modem to ECU ................... 3.00-15
Intake Manifold Overtemperature ............ 2.25-2
Starting ESP ..................................... 3.00-17
Loss of kW Transducer ......................... 2.25-3
Resetting LEDs on ECU .......................... 3.10-6 Low HT Jacket Water Coolant Pressure ... 2.25-2
Rotating Moment of Inertia Low Oil Pressure ................................. 2.25-2
Adjusting Gain ..................................... 2.20-4 Magnetic Pickups................................. 2.25-3
Load Inertia......................................... 2.20-4 Metal Particles in Oil ............................. 2.25-2
RS-232 ................................................... 1.05-8 Overcrank .......................................... 2.25-3
RS-485 ................................................... 1.05-8 Overview.......................................... 1.10-15
Security Violation ................................. 2.25-3
Smart Temperature Unit ........................ 2.25-3
Uncontrollable Engine Knock.................. 2.25-2
Notwithstanding the preceding, in no event shall Waukesha be liable for any direct, special, incidental, or consequential damages (whether denominated
in contract, tort strict liability, negligence, or other theories) arising out of this Agreement or the use of any Products provided under this Agreement.
Any action arising hereunder or relating hereto, whether based on breach of contract, tort (including negligence and strict liability), or other theories
must be commenced within two (2) years after the cause of action accrues or it shall be barred.
BINDING ARBITRATION
(a) Buyer and Seller shall attempt, in good faith, to resolve any dispute arising out of or relating to this agreement, or the products and/or services pro-
vided hereunder, promptly by negotiation between executives. If the matter has not been resolved within sixty (60) days of a party’s request for
negotiation, either party may initiate arbitration as herein after provided.
(b) Any dispute arising out of or related to this agreement or the products and/or services provided hereunder which has not been resolved by the
negotiation procedure described above, shall be settled by binding arbitration administered by the American Arbitration Association in accordance
with its Commercial Arbitration Rules and judgment on the award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction
thereof.
(c) Unless Buyer and Seller otherwise agree in writing, the arbitration panel shall consist of three arbitrators. The arbitrator(s) shall have no authority to
award punitive or other damages not measured by the prevailing party’s actual damages and may not, in any event, make any ruling, finding or
award that does not conform to the terms and condition of this agreement. The law of Texas shall govern.
(d) The arbitration proceeding shall be conducted in English, in Dallas, Texas.
See form M464 for the most current warranty terms. Effective February 22, 2006
W-1
WAUKESHA ENGINE, DRESSER, INC. - EXPRESS LIMITED WARRANTY FOR
GENUINE WAUKESHA SERVICE PARTS AND WAUKESHA FACTORY REMANUFACTURED SERVICE PARTS
INTRODUCTION
This warranty only applies to Genuine Waukesha Service Parts and Waukesha Factory Remanufactured Service Parts (to include assemblies and short blocks)
(hereinafter referred to as “Service Parts”) sold by Waukesha Engine and used for repair, maintenance, or overhaul of Waukesha Products.
I. TERMS OF EXPRESS LIMITED WARRANTY
A. Waukesha Engine warrants that it will repair or replace, AT ITS ELECTION AND EXPENSE, any Genuine Waukesha Service Part installed on an engine,
or Enginator®, or product (hereinafter referred to as “Products”) manufactured by Waukesha, which proves to have had a defect in material or workmanship.
B. Waukesha Engine Division further warrants that it will repair or replace, AT ITS ELECTION AND EXPENSE, any component of the Waukesha Product
damaged as the direct result of a warrantable defect in a Product during the term of coverage.
II. TERM LIMITATIONS OF EXPRESS LIMITED WARRANTY
This coverage shall commence upon the date the Service Part is installed and shall expire upon the earlier of the following:
A. 12 months after the date the part is installed; or
B. 24 months after the purchase date from an authorized Waukesha Distributor.
III. WAUKESHA'S RESPONSIBILITIES UNDER THE EXPRESS LIMITED WARRANTY
Waukesha shall be responsible for:
A. The repair or replacement, at Waukesha's election, of covered defective Service Parts and progressive damage as explained in Paragraph 1B of this warranty.
B. Labor time to repair or replace the defective part as established by the Waukesha Labor Guide Manual. All reimbursable labor costs shall be provided by
Waukesha’s authorized Distributor.
C. The reimbursement of documented Distributor expenses covering Freight, Customs, Brokers Fees, and Import Duties to obtain the replacement Service
Part from Waukesha.
IV. OWNER'S RESPONSIBILITIES UNDER THE EXPRESS LIMITED WARRANTY
Owner shall be responsible for:
A. The operation and maintenance of the Products/Service Parts within the guidelines established by Waukesha.
B. Making The Products/service Parts available to Waukesha or Waukesha's authorized Distributors for any warranty repair, during normal business hours.
C. All additional costs incurred for premium or overtime labor, should owner request that repairs be made on a premium or overtime schedule.
D. All costs incurred as the result of removal or reinstallation of the Products as may be required to effect any warranted repairs.
E. All administrative costs and expenses resulting from a warranted failure.
F. Any costs of transportation, towing, repair facilities, or associated costs.
G. All travel, mileage, and other related Distributor costs and expenses associated with repair under the terms of this Service Parts Warranty.
H. All additional labor time in excess of Waukesha's Labor Guide for the warrantable repair.
I. Loss of revenue and loss of/or damage to real and/or personal property.
V. Limitation Of Waukesha's Obligations
The obligations of Waukesha under this express limited warranty shall be waived and voided, and Waukesha shall not, thereafter, be responsible for:
A. Any failure resulting from owner or operator abuse or neglect, including but not by way of limitation, any operation, installation, application, maintenance, or
assembly practice not in accordance with guidelines or specifications established by Waukesha; or
B. Any failure resulting from unauthorized modifications or repairs of the Products or Service Parts; or
C. Any failure resulting from overload, overspeed, overheat, accident; or
D. Failure of owner to promptly provide notice of a claimed defect; or
E. Failure of Service Parts for which Waukesha did not receive proper documentation concerning the Service Parts purchase date from an authorized Wauke-
sha Engine Distributor; or
F. Repairs of a covered failure performed with non-genuine Waukesha parts; or
G. Repairs of a covered failure performed by non-authorized contractors or distributors; or
H. Failure to make Products and Service Parts available to Waukesha or its authorized representative; or
I. Failure to supply documents such as drawings and specifications relating to the specific application of the Products; or
J. Any failure of Service Parts resulting from misapplication or improper repair procedures; or
K. Any failure or damage resulting from the improper or extended storage of a Service Part; or
L. Freight, Customs, Broker Fees, and Import Duties if appropriate documentation is not provided; or
M. Normal wear items or consumable parts such as belts, spark plugs, lubricating oil filters, air filters, etc. are not considered defective if in need of routine
replacement, rebuild, or maintenance during the term of the warranty.
VI. APPLICABILITY AND EXPIRATION
The warranty set out above is extended to the original purchaser of the Genuine Waukesha Service Parts. The warranty and obligations of Waukesha shall
expire and be of no further effect upon the date of expiration of the applicable warranty period.
VII. WARRANTY ADMINISTRATION
This warranty is administered exclusively by an authorized Waukesha Distributor. The invoice for the failed Service Parts must be provided to the distributor to
determine whether the warranty is applicable.
Contact the nearest authorized Waukesha Distributor for assistance with warranty matters or questions. The location of the nearest authorized Distributor is
available by contacting Waukesha Engine at (262) 547-3311.
THE FOREGOING SETS FORTH WAUKESHA'S ONLY OBLIGATIONS AND OWNERS' EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF WARRANTY, WHETHER
SUCH CLAIMS ARE BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE AND STRICT LIABILITY), OR OTHER THEORIES, AND THE
FOREGOING IS EXPRESSLY IN LIEU OF OTHER WARRANTIES WHATSOEVER EXPRESSED, IMPLIED, AND STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITA-
TION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Notwithstanding the preceding, In no event shall Waukesha be liable for any direct, special, incidental, or consequential damages (whether denominated
in contract, tort strict liability, negligence, or other theories) arising out of this Agreement or the use of any products provided under this Agreement.
Any action arising hereunder or relating hereto, whether based on breach of contract, tort (including negligence and strict liability), or other theories
must be commenced within two (2) years after the cause of action accrues or it shall be barred.
BINDING ARBITRATION
(a) Buyer and Seller shall attempt, in good faith, to resolve any dispute arising out of or relating to this agreement, or the products and/or services pro-
vided hereunder, promptly by negotiation between executives. If the matter has not been resolved within sixty (60) days of a party's request for
negotiation, either party may initiate arbitration as hereinafter provided.
(b) Any dispute arising out of or related to this agreement or the products and/or services provided hereunder which has not been resolved by the
negotiation procedure described above, shall be settled by binding arbitration administered by the American Arbitration Association in accordance
with its Commercial Arbitration Rules and judgment on the award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction
thereof.
(c) Unless Buyer and Seller otherwise agree in writing, the arbitration panel shall consist of three arbitrators. The arbitrator(s) shall have no authority to
award punitive or other damages not measured by the prevailing party's actual damages and may not, in any event, make any ruling, finding or
award that does not conform to the terms and conditions of this agreement. The law of Texas shall govern.
(d) The arbitration proceeding shall be conducted in English, in Dallas, Texas.
See Form M-463 for the most current warranty terms; effective February 22, 2006.
W-2
WAUKESHA ENGINE, DRESSER, INC. EXPRESS LIMITED WARRANTY
FOR PRODUCTS OPERATED IN EXCESS OF CONTINUOUS DUTY RATINGS
INTRODUCTION
This warranty only applies to engines which Waukesha Engine has approved to operate in excess of the continuous duty rating.
APPLICATIONS COVERED BY THIS WARRANTY
Standby Service Applications: This rating applies to those systems used as a secondary or backup source of electrical power. This rating is the output the system
will produce continuously (no overload), 24 hours per day for the duration of the prime power source outage.
Intermittent Service Applications: This rating is the highest load and speed that can be applied in variable speed mechanical system applications only (i.e., blow-
ers, pumps, compressors, etc.). Operation at this rating is limited to a maximum of 3500 hours/year. For continuous operation for any length of time between the con-
tinuous and intermittent ratings, see the Peak Shaving Application rating procedure.
Peak Shaving Applications: The rating for a peak shaving application is based on the number of horsepower-hours available per year at site specific conditions. All
applications using a peak shaving rating require a signed Special Application Approval (SAA) from Waukesha's Application Engineering Department.
I. TERMS OF EXPRESS LIMITED WARRANTY
A. Waukesha Engine warrants that it will repair or replace, AT ITS ELECTION AND EXPENSE, any Genuine Waukesha Service Part installed on an engine,
or Enginator®, or product (hereinafter referred to as “Products”) manufactured by Waukesha, which proves to have had a defect in material or workmanship.
B. Waukesha Engine Division further warrants that it will repair or replace, AT ITS ELECTION AND EXPENSE, any component of the Waukesha Product
damaged as the direct result of a warrantable defect in a Product during the term of coverage.
II. TERM LIMITATIONS OF EXPRESS LIMITED WARRANTY
A.
This coverage shall commence upon initial new Products start-up date and shall expire upon the earlier of the following:
1. 60 months or 3500 hours, whichever occurs first, after the initial new Products start-up date; or
2. 72 months after the original shipment date of the covered Products by Waukesha Engine.
B. Notwithstanding the foregoing, Waukesha further warrants that the cylinder block casting, cylinderhead castings, connecting rod forgings, and crankshaft
forging will be free from defects in material or workmanship. This additional warranty only covers failure of the specific items noted within this subparagraph.
This coverage shall expire upon the earlier of the following:
1. 60 months after the initial new Products start-up date; or
2. 25,000 hours of operation of the covered Products; or
3. 2 months after the original shipment date of the covered Products by Waukesha Engine.
NOTE: No damage from other sources, such as damage from the loss of a crankshaft bearing, shall be
III. WAUKESHA'S RESPONSIBILITIES UNDER THE EXPRESS LIMITED WARRANTY
Waukesha shall be responsible for:
A. The repair or replacement, at Waukesha's election, of covered defective parts and all reasonable labor required regarding a warranted failure during the
express limited warranty term. All such labor shall be provided by Waukesha's authorized contractor or distributor.
B. Reasonable and necessary travel and expenses incurred by Waukesha's authorized contractors or distributor.
C. Replacement of lubricating oil, coolant, filter elements, or other normal maintenance items that are contaminated and/or damaged as a direct result of a
warranted failure.
NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, WAUKESHA SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR LABOR COSTS ASSOCIATED WITH WARRANTY CLAIMS
BROUGHT PURSUANT TO SUBPARAGRAPH II (B).
IV. OWNER'S RESPONSIBILITIES UNDER THE EXPRESS LIMITED WARRANTY
Owner shall be responsible for:
A. The operation of the Product within the allowable HP-HR/YR rating granted by the specific Special Application Approval for the Product.
B. The operation and maintenance of the Products within the guidelines established by Waukesha.
C. Making the Products available to Waukesha or Waukesha's authorized contractors or distributors for any warranty repair, during normal business hours.
D. All additional costs incurred for premium or overtime labor, should owner request that repairs be made on a premium or overtime schedule.
E. All costs incurred as the result of removal or reinstallation of the Products as may be required to effect any warranted repair.
F. All administrative costs and expenses resulting from a warranted failure.
G. Any costs of transportation, towing, repair facilities, or associated costs.
H. All labor, travel, mileage, and other related costs and expenses associated with a claim made pursuant to subparagraph II (B) above.
I. Loss of revenue and loss of/or damage to real and/or personal property.
V. LIMITATION OF WAUKESHA'S OBLIGATIONS
The obligations of Waukesha under this express limited warranty shall be waived and voided, and Waukesha shall not, thereafter, be responsible for:
A. Any failure resulting from owner or operator abuse or neglect, including but not by way of limitation, any operation, installation, application, or maintenance
practice not in accordance with guidelines or specifications established by Waukesha; or
B. Any failure resulting from unauthorized modifications or repairs of the Products: or
C. Any failure resulting from overload, overspeed, overheat, accident, improper storage; or
D. Failure of owner to promptly provide notice of a claimed defect; or
E. Failure of Products for which Waukesha did not receive properly completed start-up reports; or
F. Repairs of a covered failure performed with non-genuine Waukesha parts; or
G. Repairs of a covered failure performed by non-authorized contractors or distributors; or
H. Failure to make Products available to Waukesha or its authorized representatives; or
I. Failure to supply documents such as drawings and specifications relating to the specific application of the Products.
VI. APPLICABILITY AND EXPIRATION
The warranties set out above are extended to all owners in the original chain of distribution. The warranties and obligations of Waukesha shall expire and be of
no further effect upon the dates of expiration of the applicable warranty periods.
THE FOREGOING SETS FORTH WAUKESHA'S ONLY OBLIGATIONS AND OWNERS' EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF WARRANTY, WHETHER SUCH CLAIMS ARE BASED
ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE AND STRICT LIABILITY), OR OTHER THEORIES, AND THE FOREGOING IS EXPRESSLY IN LIEU OF OTHER WAR-
RANTIES WHATSOEVER EXPRESSED, IMPLIED, AND STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Notwithstanding the preceding, in no event shall Waukesha be liable for any direct, special, incidental, or consequential damages (whether denominated in contract, tort strict lia-
bility, negligence, or other theories) arising out of this Agreement or the use of any Products provided under this Agreement.
Any action arising hereunder or relating hereto, whether based on breach of contract, tort (including negligence and strict liability), or other theories must be commenced within
two (2) years after the cause of action accrues or it shall be barred.
BINDING ARBITRATION
(a) Buyer and Seller shall attempt, in good faith, to resolve any dispute arising out of or relating to this agreement, or the products and/or services pro-
vided hereunder, promptly by negotiation between executives. If the matter has not been resolved within sixty (60) days of a party's request for
negotiation, either party may initiate arbitration as herein after provided.
(b) Any dispute arising out of or related to this agreement or the products and/or services provided hereunder which has not been resolved by the
negotiation procedure described above, shall be settled by binding arbitration administered by the American Arbitration Association in accordance
with its Commercial Arbitration Rules and judgment on the award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction
thereof.
(c) Unless Buyer and Seller otherwise agree in writing, the arbitration panel shall consist of three arbitrators. The arbitrator(s) shall have no authority to
award punitive or other damages not measured by the prevailing party's actual damages and may not, in any event, make any ruling, finding or
award that does not conform to the terms and condition of this agreement. The law of Texas shall govern.
(d) The arbitration proceeding shall be conducted in English, in Dallas, Texas.
See Form 467 for the most current warranty terms, effective February 22, 2006.
W-3