Alexander Franco, PhD, is the Director of the Centre for

International Business and Educational Research for

Strategy First Institute in Yangon and Mandalay, Myanmar.
Dr. Franco has been a teacher for over twenty years and is
the author of four books and dozens of scholarly journal
articles, commissioned studies, conference papers, and
academic book reviews. Currently, he sits on the editorial
or peer review boards of thirty scholar journals around the
world. Prior to entering academia, Dr. Franco was a
certified public accountant in the United States and an
international auditor who performed operational and
financial auditors on six continents in three languages. A
world traveler, Dr. Franco has visited seventy-three
countries and taught in seven. His work has been published
in five languages.

© This work is copyrighted by Strategy First Institute

Centre for International Business and Educational Research

Strategy First Institute, Yangon and Mandalay, Myanmar.
Pan Chan Tower, Dhamma Zedi Road, San Chaung Township
Yangon, Myanmar.
 CEO တတွေအတွေက် အတုယူထက
ု ်သူ Elon Musk

တ ြောင််းလဲ ဆန််းသစ်တထ
ီ င
ွေ သ
် တ
ူ စ်တယြောက်ဆက
ီ သင်ယူစရြော သင်ခန််းစြောမ ြော်း

“ကျွနတ
် ်မ စ
ာ့ ်ဂ ြိုဟတ
် ေါ်မ တေချင် ါ ယ်။ ဒါတ မာ့ အဒ
ာ့ ဂီ ြိုဟ်တ ေါ်ဆင််းတန ုန်း် မတေချင် ါ။” – Elon

Musk

Elon Musk က တအ င်မမင် ာ့ စီ်း ်းတ ်းလု ်ငန််းရင်၊ ထူ်းမခ ်းဆန််းေစ် ထ

ီ င်ေူ စ်တယ က်အမြစ်

မျက်တမ က်တခ ် စီ်း ်းတ ်းေမုင်း် မ မ ် မ််း င်ခံ ဂ ီ်း မြစ် ါ ယ်။ ေူအတြဆီ
ာ့ က တဒေါ်လ ၂၈,၀၀၀

တချ်းယူဂ ီ်း Elon Musk က ဝက်ဘတ

် ဆ ာ့ြ်ဝလ် ကုမပဏီ စ်ခုမြစ် ာ့ Zip2 ကု ူ်းတ ါင််းထူတထ င်ခာ့ ါ ယ်။ အာ့ဒီ

ကုမပဏက
ီ ု တန က် ုင်း် မ Compaq က ဝယ်ယူလက
ု ် ါ ယ်။ ေူကအာ့ဒက
ီ ုမပဏက
ီ ုတ င််း တ
ာ့ ငန ာ့ X.com ကု
ည်တထ င်ခာ့ ယ်။ X.com ကတ
ု န က် ုင်း် မ PayPal က ဝယ်ယခ
ူ ာ့ ါ ယ်။ အဒ
ာ့ အ
ီ ချန်မ Musk က

ကျွန်း် ငယ်တလ်း စ်ခုကု ဝယ်ဂ ီ်း ချမ််းေ ကကယ်ဝ ာ့ လူငယ် စ်တယ က်အတနန ာ့ ေက်တေ င်ေ
ာ့ က်ေ
အဂငမ််းစ ်းယူလု ာ့ ါ ယ်။ အာ့ဒအ
ီ စ ်း ေူက လု ်ငန််းတ အမျ ်းကကီ်းကု ည်တထ င်ြု ာ့ ေူတင
ာ့ တ ကု
င််းန်းီ မမြို ်နခ
ံ ာ့ ါ ယ်။ အာ့ဒလ
ီ ု ်ငန််းတ ကတ ာ့ - အ က ေ ေယ်ယူ တဆ
ု ာ့ င်တ ်း ဝန်တဆ င်မှုကုမပဏမီ ြစ်ဂ ီ်း

စ်စ ် စ်တဒေအတနန ာ့ လကမဘ န ာ့ Mars ဂ ြိုဟ်မ အန မ

် လူတ တနထုငန
် င
ု ြ
် ု ာ့ ည် ယ်ချက်န ာ့
ည်တထ င်ထ ်း ာ့ SpaceX (2002)၊ လျှ ်စစ်က ်းတ ကု ထု ်လု ် ာ့ Tesla Inc. (2003)၊ တနစမ််းအင်

ဝန်တဆ င်မှု လု ်ငန််းမြစ် ာ့ SolarCity (2006)၊ လံုမခံြို ာ့ Artificial Intelligence ကုအ ်းတ ်းြု ာ့
အကျြို်းအမမ ်အ က် မဟု ်ဘ ည်တထ င်ထ ်း ာ့ OpenAI (2015)၊ ဦ်းတန က်န ာ့ ကန် ျျူ ဆက်ေယ်

တဆ င် က်မှုကု လု ်တဆ င် ာ့ ကုမပဏမီ ြစ် ာ့ Neuralink (2016)၊ ေယ်ယူ ုတဆ

ာ့ င်တ ်းစနစ်တ ကု ြန် ီ်း ာ့

လု ်ငန််းမြစ် ာ့ The Boring Company (2016) စ တ မြစ် ါ ယ်။

ေူ ာ့ ာ့ စန် ာ့ ဦ်း ီထင်လု ်ငန််းရင်ဘဝကု တလျှ က်လမ််းြု ာ့ ၁၉၉၅ မ စ န််းြဒ်

ု ာ့ ကကေုလ်ကတန ထက်လုက်ဂ ီ်း
Musk က ေူတချ်းယူလုက် ာ့ တငအနည််းငယ်ကတန ၂၅နစ်အ င််း တဒေါ်လ ၂၀ ဘီလီယံတလ က်အထ

ကကယ်ဝချမ််းေ လ ခာ့ ါ ယ်။ ေူက ကမဘ အ

ာ့ ချမ််းေ ဆံု်း ု ္ြိုလတ
် ထမ အဆင်ာ့ ၅၃ တန မ ရ ါ ယ်။

အာ့ဒလ
ီ ုအ မျြို်းကု ေူဘယ်လု တဆ င် က်နင
ု ခ
် ာ့ လ။ အတမြတ ကု ေူ ာ့ အလု
ာ့ ်ေက် မ််း စ်တလျှ က်မ
တ ွေ့ နင
ု ဂ် ီ်း စီ်း ်းတ ်းတခါင််းတဆ င်အ ်းလံု်းအ က် န ာ့ အန ်မ တခါင််းတဆ င်တ မြစ်လ ြု ာ့ ဆနဒရကက ာ့

ေူအ လံု်းအ က် အကျြို်းရတစ ာ့ ေင်ခန််းစ တ ရ ါ ယ်။

1|P ag e
 ့် တွေက် တရရှ ည် စတ်ကူ်း (Long-term Vision) တစ်ခု ဖန်တ်းီ ထြော်းရှ ါ
သင်ခန််းစြော ၁။ သင်အ

Musk က ငယ် ယ်စဥ်မ ေ ံပ ည မ ဆန််းေစ် ီထင်ေူတ အတကက င််းအမ င် ထင်တ ေါ်တကျ ်ကက ်းခာ့ ေူတ

အတကက င််းကု တ ်းေ ်းထ ်း ာ့ စ အု ်တ ကု ြ ် ါ ယ်။ ေူကုယ် ုင် နည််း ည မ ဆန််းေစ် ီထင်ေူ

စ်တယ က်မြစ်လ ြု ာ့ ဆံု်းမြ ်ချက်ချခာ့ ါ ယ်။ ဒါတ မယ်ာ့ ေူ ာ့ ်ဝန််းကျင်မ အာ့ဒီ န််း ုငက
် ု အတက င်
အထည်တြ ်နင
ု ြ
် ု ာ့ အဟန်အ
ာ့ ်းတ ရ ယ်ဆု ေူန ်းလည်လ ခာ့ ယ်။ ဒါတကက င်ာ့ ေူ ာ့ အမ
ာ့ တမမ မြစ် ာ့
တ င်အ ြ ကကု စန်ဂ ာ့ ီ်း ကတနဒါက စ်ဆင်ာ့ တန က် င
ု ်း် မ U.S. ကု တမ င််းတ ွေ့တနထုင် ခာ့ ါ ယ်။ U.S. မ

Musk က အခင်အ
ာ့ လမ််းတ ကု အေအမ ်မ ြိုမခင််း (opportunity recognition) မြစ် ာ့ စီ်း ်းတ ်းလု ်ငန််းကု

ြန် ီ်းမခင််းအ ်းမြင်ာ့ မ ဿန တ ကု တမြရင််းမခင််းကု န ်းလည်ခာ့ ယ်။ ေူက ေူက

ာ့ ုယ်ေူ ဘယ်အ တ က

လူေ ်းတ ာ့ အကကီ်းမ ်းဆံု်း မ ဿန တ လ ဆုဂ ီ်း တမ်းမမန််းခာ့ ယ်။ ေူ စန်တခေါ်မှု ၃ ခုကု တ ွေ့ ခာ့ ယ် -

ကုနေ
် ယ်မှုတ အ က် စည််းလံု်းညီည စ
် တ ါင််းစီ်းဂ ီ်း အေံု်းမ ြို လယ်ကူ ာ့ အင် နက်ကု ြန် ီ်းြု ာ့

လုအ ်ချက် (တန က် ုင်း် မ လံုမခံြိုဂ ီ်း စ ခ

် ျ ာ့ Artificial Intelligence ကု တေချ တစြအထ
ု ာ့ ါ ု်းချွေ့ ခာ့ ယ်)၊
လျှ ်စစ်အေံု်းမ ြို ယ ဥ်တ မ ေန်ရာ့ င််းဂ ီ်း မ န်လည်အေံ်းု မ ြိုလု ာ့ ာ့ စမ််းအင်ကု အေံု်းချမခင််းအ ်းမြင်ာ့ ေဘ ဝ

တလ င်စ ဆီကု မီခုတန မှုကတန တမ င််းလြု ာ့ လုအ ်ချက်၊ လူေ ်းမျြို်းနယ်စု မတ ျ က်ကယ်ေ ်းတအ င်

အ က ေကု စူ်းစမ််းရ တြဂ ီ်း တ ရည်မ မခ ်းဂ ြိုဟ်တ မ လူတ တနထုငန

် င
ု ြ
် ု ာ့လုအ ်ချက် တ မြစ် ါ ယ်။

ဒါက တအ င်မမင်မှုန ာ့ ကျ ှု ံ်းမှုအ က် ေူက

ာ့ ုယ် ုငစ
် ံနန
ှု ်း် တ ရ ာ့ ေူ ာ့ စာ့ ်ကူ်းမြစ် ါ ယ်။ ဒါက ေူက
ာ့ ု
န််းအ ်းတ ်းဂ ီ်း လှုံွေ့တဆ ်မှုမြစ်တစ ာ့ အ မြစ် ါ ယ်။ ဒါတ မာ့ Musk က ေူ ာ့ ာ့ စ ်ကူ်း န််း ုငတ
်
တအ င်မမင်ြု ာ့ အတ ်းကကီ်းမှုကု ဆက်ေယ်တမ ဆုနင
ု ဂ် ီ်း ေူ ာ့ ာ့ ကကြို်းစ ်းအ ်းထု ်မှု၊ စ တ
် ကုယ် ါ

နစ်မမြို ်ထ ်းမှု၊ ယံုကကည်မှု၊ န မဆု

ာ့ ်မနစ်တေ လံလ
ု ာ့ က
ု ာ့ ု အဂမ င်မ မခင််းအ ်းမြင်ာ့ မခ ်းေူတ ေူတန
ာ့ က်ကု
လုက်ြု ာ့လှုံွေ့တဆ ်နင
ု ခ
် ာ့ ါ ယ်။

သင်ခန််းစြော ၂။ စံထြော်းထက
ု ်တ့်ဲ တခါင််းတဆြောင်မှုကု ်းတထြောင် ါ

Musk က ဆီစ ်း ာ့ ဂ ြိုငက

် ်းတ တ န််းစ ်းဂ ီ်း U.S. မ လျှ ်စစ်က ်းတ အ က် အ ်းေင််းြု ာ့ စနစ်တ

မရတေ်း ာ့ အချန်မ င် လျှ ်စစ်က ်းတ အ က် တစျ်းကက်ကု ြန် ီ်းြု ာ့ အ ်းထု ်ခာ့ ယ်။ လူတ ကု

လှုံွေ့တဆ ်နင
ု ် အ
ာ့ က် လု ်ငန််းရင်တ န ာ့ တငရင်တ က ေူတန
ာ့ က်ကု လက
ု ်ခာ့ ါ ယ်။ ၂၀၀၈ ခုနစ်

အတ ါင်အနက
ံ စစတ တကက င်ာ့ မြစ်တ ေါ်လ ာ့ စီ်း ်း ျက်က ်အ င််း Tesla က တဒဝါလီခံ တ မ
ာ့ ယ်ာ့ အချန်မ
Musk က ကက ်းဝင်ဂ ီ်း ကုမပဏဆ
ီ က်လက် ရင်ေန်နင
ု ြ
် ု ာ့ ေူက
ာ့ ုယ် ုင် တငန ာ့ ံာ့ ု်းတ ်းခာ့ ယ်။ ၂၀၀၄ န ာ့ ၂၀၀၈

ခုနစ်အ င််းမ Musk က Tesla ကုမပဏအ

ီ က် ေူက
ာ့ ုယ် ုငတ
် င တဒေါ်လ ၆၆ ေန််းတကျ ်ကု င််းန်းီ မမြို ်နခ
ံ ာ့ ယ်။

2|P ag e
ေူကေူ ာ့ ံုေက်တေအ ်းမြင်ာ့ ဦ်းတဆ င်ခာ့ ယ်။ မတမ နင
ု မ
် န််းနင
ု ် အလု ်လု ်ဂ ီ်း ေူက
ာ့ ်းစက် ု ံမ မကက ခဏ
အ ်တလာ့ရ ယ်။ ၂၀၁၀ မ Tesla ကုမပဏီ စတ
ာ့ ာ့ခ်တ ကု ထု ်တ င််းမခင််းအ ်းမြင်ာ့ ကုမပဏအ
ီ က် တဒေါ်လ

၂၂၆ ေန််း ကု ယူနင

ု ခ
် ာ့ ယ်။

SpaceX ကုမပဏက
ီ ထမဦ်းဆံု်း လ ် င်ခာ့ ာ့ ဒံ်းု ျံ ေံ်းု ခု မတအ င်မမင် အ
ာ့ ခါ ကကီ်းကကီ်းမ ်းမ ်း အခက်တ ွေ့
ခာ့ ယ်။ ကုမပဏီ ာ့ ေ ်မ ်အေံု်းစ ်က အစမ််းလ ် င်ြု ာ့ ဒံ်းု ျံ ေံု်းခု အ က်ေ မြစ် ယ်။

ေူကမ ုနလ
် ှု ် ေူ ာ့ ဝန်
ာ့ ထမ််းတ ကု တခေါ် ဂ ီ်း “ငါ ဘယ်တ ာ့မ အ ှု ံ်းမတ ်းဘူ်း၊ ငါဆုလု က ဘယ်တ ာ့မကု
အ ှု ံ်းမတ ်းဘူ်းဆု မြစ် ယ်” ဆုဂ ီ်း တမ ခာ့ ယ်။ ေူက စ ု ထ ဒံ်းု ျံအ က် လအ
ု ်တငကု ယူနင
ု ခ
် ာ့ဂ ီ်း
(ဒံ်းု ျံကု ၆ ်အ င််း ည်တဆ က်ခာ့ ယ်) အာ့ဒဒ
ီ ်းံု ျံဟ ု ္လက ကုမပဏီ စ်ခုက ကမဘ ဂ ြိုဟ် ာ့ ်လမ််း

(Earth’s orbit) အထ တအ င်မမင်စ လ ် င်နင

ု ခ
် ာ့ ာ့ ထမဦ်းဆံု်း ဒံ်းု ျံမြစ်ခာ့ ယ်။

Musk တခါင်
ာ့ ်းတဆ င်မှုက လှုတ
ံွေ့ ဆ ်မတ
ှု ်းနင
ု ် တလ က်ေ မက အတမ င််းအလတ မြစ်တစခာ့ ါ ယ်။

ေူ ာ့ တခါင်
ာ့ ်းတဆ င်မှုက စံထ ်းတလ က် ာ့ ကေဇ လမ််းမ်းု မှုန ာ့ စဥ််းစ ်းတ ်းတခေါ်မတ
ှု ကု လှုတ
ံွေ့ ဆ ်တ ်းနင
ု ဂ် ီ်း
စ်ဦ်းချင််းစီကု ါ အ ု ံစုက်စဥ််းစ ်းတ ်း ါ ယ်။ တခါင််းတဆ င်အတနန ာ့ လမ််းညန်တ ်းေူ၊ နည််းမ အမြစ်
တဆ င် က်တ ်း ာ့ အမ င် ေူတန
ာ့ က်လုကတ
် ာ့ လုအ ် တ ကုလည််း အ ု ံစုက်လု ်တဆ င်တ ်း ါ ယ်။

အတမ င််းအလ မြစ်တစ ာ့ စစ်မန် ာ့ စီ်း ်းတ ်းတခါင််းတဆ င် စ်တယ က်က ကုမပဏန
ီ ာ့ ေူဝန်
ာ့ ထမ််းတ ာ့
တက င််းကျြို်းကု အ ု ံစုက်ဂ ီ်း အစစ်အမန်မဟု ် ာ့ တခါင််းတဆ င်က ဝန်ထမ််းနကု
ာ့ မပဏက
ီ ု အေံု်းချဂ ီ်း
ေူက
ာ့ ုယ်ကျြို်း န ာ့ တင ရမှုအ က် ဟန်တဆ င်လု ်ကင
ု ် ါ ယ်။ Musk က အတမ င််းအလမြစ်တစ ာ့

တခါင််းတဆ င်မှုစံနန
ှု ်း် အေစ်ကု ချမ ်နင
ု ခ
် ာ့ဂ ီ်း ေူ ာ့ တခါင်
ာ့ ်းတဆ င်မှုကု စီ်း ်းတ ်းတကျ င််းတ မ တလာ့လ ဆီ်း ်းူ

ကက ါ ယ်။

သင်ခန််းစြော ၃။ ဆက်လက်ဖံွေွံ့ ဖဖ ်းမှုနဲ ့် ကယ

ု ်ရည်ကုယတ
် သွေ်း တ်းု တက်လြောမှု

ဆက်လက် ြံွေ့ ဂြြို်း ု်း က်မှုက စ်ဦ်း စ်တယ က်စီအ က်တ ကုမပဏအ
ီ က် ါ မြစ်ေင်ာ့ ါ ယ်။ Musk

က စ ကု လခ
ု ျင်မှုမ င််းမ င််းမ မ န ာ့ ြ ် ါ ယ်။ ေူက လျှ ်စစ်က ်းကု ြန် ်းီ မှုနဆ
ာ့ ုင် ာ့ စ အု ်တ န ာ့

ထတ က်ထက်မမက် ဒ
ာ့ ်းံု ျံတ ကု ည်တဆ က်မှုန ာ့ ဆုင် စ
ာ့ အု ်တ ကု ်နင
ု ေ
် မျှြ ်ဂ ီ်း ဆုဗီယက်

မ ည်တထ င်စု ျြိုကဂ ီ်းတန က် ုင်း် ေူ Russia ကု လည် ်ခာ့ဂ ီ်းတန က် ေူ ု ာ့ (Russia) တ င််းြု ာ့ လု ်တန ာ့

ာ့ထန််းစနစ် ါ ာ့ ဒံ်းု ကု ေူ ု ာ့ ည်တဆ က် ုန်း် က မ န်မဆကုနက

် ျတကက င််း ေူတ ွေ့ ရခာ့ ယ်။ ေူက

ဒီနယ် ယ်တ မ ကျွမ််းကျင် ာ့ ကမဘ စ်ဝန််းက ေူတ ကု င ်းဂ ီ်း ေူ ု ာ့ ာ့ အကကံတ ်းမှုတ ကု န ်းတထ င်

ခာ့ ယ်။ ေူန ်းလည်ေတဘ တ ါက်ြု ာ့ တဆ င် က်မမ

ှု န်ေမျှကု ေူအ
ာ့ က် တေ်းြဂ ီ်းအတ ်းမ ါ ာ့

3|P ag e
အလု ်လမမမင်
ု ာ့ ေူ ာ့ လု
ာ့ ်ငန််းတ န ာ့ ဆုင် ာ့ အတေ်းစ အ
် ချက်အလက်အ ်းလံု်းကု Musk ကေင်ယူ ါ ယ်။

Musk က အဂမ မ််း ေူ ာ့ စမ်

ာ့ ်းေ ်မတ
ှု ၊ အမ ်းတ ၊ တအ င်မမင်မတ
ှု ၊ ကျ ှု ံ်းမှုတ ကတန အလျင်အမမန်

ေင်ယူခာ့ ါ ယ်။

Musk အ က်က CEO တက င််း စ်တယ က်ဟ အကကံဉ ဏ်တ အ လံ်းု ကု လက်ခံြု ာ့ အေင်ရ
ာ့ မ မြစ်ဂ ီ်း
အတမခအတနအေစ်တ န ာ့ လုကတ
် လျ ညီတထမှုရြု ာ့ အချက်အလက်အေစ်တ က အတထ က်အကူမြစ်တစ ယ်

ဆု င် တမ င််းလမှုလု ်ြမတကက
ု ာ့ က် ံ ွေ့ ါဘူ်း။ ေူက ေူ ာ့ ဝန်
ာ့ ထမ််းတ ကု ဆန််းေစ် ထ
ီ င်ြု ာ့ ုက် န််း ါ ယ်။

ေမ ်း ု ်းကျနည််းတ ကု စန်လ
ာ့ ်ြု ာ့ “ဒီမ ကျ ှု ံ်းမှုကု လက်ခံ ါ ယ်။ အကယ်၍ ေင်လု ် အ
ာ့ တ က
ကျ ှု ံ်းမှုမရဘူ်းဆု င် ေင်လုအ ်ေတလ က် ဆန််းေစ် ထ
ီ င်မှုမရတေ်းဘူ်း” ဆုဂ ီ်း က
ု ် န််း ါ ယ်။

Musk က ေူ ာ့ စံာ့ မ ု ္ြိုလက

် ဘယ်ေူလ လု ာ့ တမ်းမမန််းခံ အ
ာ့ ခါ ေူကု
ာ့ မပဏန
ီ မည်မ မည်ာ့ထ ်း ာ့ ီထင်ေူ

ဆ ်းဗီ်းယ ်းလူမျြို်း Nikola Tesla (Tesla က AC (Alternating current) လျှ ်စစ်နတမ

ာ့ င််းနင်နင
ု ် ာ့

လျှ ်စစ်တမ ် ကု ီထင်ခာ့ ယ်) အစ ်း Thomas Alva Edison ကု တြ ်မ ခာ့ ယ်။ ေူဘဝ
ာ့
ေက် မ််း စ်တလျှ က်မ Tesla က ကကြို်းမဆ
ာ့ က်ေယ်မက
ှု တန မီ်းတချ င််းတ အထ ီထင်မှု မူ ုင် ၇၀၀ တကျ ်ကု
မ ် ံု င်ခာ့ ယ်။ ဒါတ မာ့ ေူ ာ့ ာ့ ီထင်မတ
ှု ကု တစျ်းကက်ထ င်ဂ ီ်း လူတ အေံု်းမ ြိုနင
ု တ
် အ င်

မတဆ င် က်နင
ု ခ
် ာ့ အ
ာ့ က် ေူဆင််းဆင််း တေဆံု်းခာ့ ယ်။ ဒါဟ Musk က စံမ ု ြို္ လ်အမြစ် တြ ်မ
ထ ်း ာ့ Edison ၊ Benjamin Franklin ( ထ
ီ င်ေူ၊ လု ်ငန််းရင်) ုနာ့ ာ့ ဆန်ကျင်
ာ့ ဘက်မြစ် ယ်။ Musk
အ က်ကတ ာ့ တအ င်မမင်မဆ
ှု ု နည််း ည ဆန််းေစ် ီထင်မှုနေ
ာ့ ုင်း် မဟု ်ဘ အကျြို်းအမမ ်

ရ က
ာ့ ုမပဏီ စ်ခုက စ်ဆင်ာ့ စီ်း ်းမြစ်ထန််းတအ င် အေံု်းချနင
ု မ
် ှုမြစ် ါ ယ်။ ေ ်မကက ခင်က Tesla

က ်းကုမပဏဟ
ီ ၂၀၂၆ ခုနစ်မ တဒေါ်လ ၇၀၀ ဘီလီယံအထ န်ြု်း က်ေ ်းမ မြစ် ယ်လု ာ့ ေူက
တမ ဆု ါ ယ်။

သင်ခန််းစြော ၄။ ူ်းတ ါင််းတဆြောင်ရွေက်တတ်တ့်ဲ အဖွေဲတ

ွံ့ စ်ခုကု ဖွေဲွံ့ ါ

Musk က ေူ ာ့ လု
ာ့ ်ငန််းမ အလု ်လု ်ြု ာ့ ဆနဒမမ င််းမ ေူတ ကု အလျင်အမမန်မြြို ် စ် ာ့ ေမုင်း် ရ ါ ယ်။

မတ ျ ် င် ေ
ာ့ ူတ ဟ ကင်ဆ ဆလ်တ န ာ့ ူဂ ီ်း ကုမပဏအ
ီ င််း ျံွေ့ ်းေ ်းတစ ါ ယ်။ အာ့ဒက
ီ စ်ဆင်ာ့

ထု ်လု ်မှု အ ည်အတေ်းန ာ့ အတ အ က်ကု ကျဆင််းတစ ါ ယ်။ Musk တမ က “ င်ကုယ်စမ််း ည်က

အ မ််းအတ ်းကကီ်း ါ ယ်။ ဒါက အ ်းကစ ်း အြွေ့ စ်ခုန ာ့ ူ ါ ယ်။ စ်ကုယ်တ ်စမ််း ည်တ ရ ာ့

အတက င််းဆံု်းကစ ်းေမ ်းတ ကု ုငဆ

် ုငထ
် ်း ာ့ အေင််းဟ မကက ခဏနင
ု ် ် ါ ယ်။ ဒါတ မာ့

အာ့ဒက
ီ စ ်းေမ ်း တ ဘယ်လု ူ်းတ ါင််းတဆ င် က်ေလ၊ ဘယ်လု ဗျျူဟ ကု ေူ ုအေံ
ာ့ ု်းမ ြိုေလ ဆု အ
ာ့ တ ေါ်

4|P ag e
မူ ည်ဂ ီ်း တအ င်မမင်မှုက ဆ ု်းမြစ် ါ ယ်။ အဓကတေ ာ့ချက်က ေင်တ
ာ့ ် တ
ာ့ န မ ေင်တ
ာ့ ် ာ့

ဝန်ထမ််းကုထ ်းရြု ာ့ ု စက
ု ် င ်း မ မြစ်ဂ ီ်း အဓ ပ ယ်ရ ာ့ ဆုချီ်းမမင်မ
ာ့ ှုတ မ ြိုလု ်တ ်းဂ ီ်း မမင်မ
ာ့ ်း ာ့ စံနန
ှု ်း် ကု

ေ ်မ ် မ မြစ် ါ ယ်။ Musk က လု ်ငန််းတဆ င် တ မ အတေ်းစ ်ကအစ ဝင်တ က် ါဝင် ာ့

အ က် မကက ခဏ တဝြန်ခံ ါ ယ်။ ဒါတ မာ့ ေူ ာ့ ာ့ ကုမပဏတ
ီ က အေစ်အေစ်တေ အ တ ကု

လု ်တဆ င်တန အ
ာ့ က် အာ့ဒလ
ီ ု အတမခအတနမျြို်းမ လု ်ငန််းစဥ်အေစ်တ လု ်ထံု်းလု ်နည််း အေစ်တ ကု

အေံု်းချဂ ီ်း မ န်လည်မမ််းမံမှုတ ါဝင်တန အ

ာ့ က် လု ်ငန််း ည်တထ င်ေူ စ်တယ က်က ဘ တကက င်ာ့

အတေ်းစ ်လုက်ဂ ီ်းတဆ င် က်မှု မမ ြိုလု ်ေင်တ

ာ့ ကက င််း န ်းလည်ြု ာ့ခက် ါ ယ်။ Musk အ က်ကတ ာ့ ဒါက
က ်းခံုဒဇ
ီ ုင်း် တ ၊ ေူက
ာ့ ်းတ ကု ေယ် ုမှုာ့ စ ာ့ ဆံု်းမြ ခ
် ျက်တ ကု ေူကုယ် ုငခ
် ျ ာ့ အထ ါဝင် ါ ယ်။

သင်ခန််းစြော ၅။ ကယ
ု ်ရဲ တည်
့် ကကည်မှန်ကန်မှု အမှတအ
် သြော်းကု တည်တဆြောက် ါ

မကက တေ်းခင်က တ ုကု ကကည်ာ့ ာ့ Hedge Fund မန်တန ျ တ န ာ့ Day Trader တ က Tesla ဟ

ဘ အကျြို်းအမမ ်မ မထု ်လု ်နင

ု ဘ
် ူ်း ဂ ီ်းတ ာ့ ေူ ာ့ ာ့ စတ ခ
ာ့ ်ကလည််း အတမ င််းအလမမန် ယ်လု ာ့

တမ ဆုခံ အ
ာ့ ခါ Musk က ဒီလု င််းန်းီ မမြို ်နေ
ံ ူတ ဟ ေူကု
ာ့ မပဏီ ာ့ ရယ်ယ တ ကု မဝယ်ေင်ာ့ ါဘူ်းလု ာ့

ု ်း ု ်းတလ်းဘ မ န်တမြခာ့ ါ ယ်။ ဒါက CEO စ်တယ က်ဆက

ီ တန မ န်တမြလုက် ာ့ ထူ်းမခ ်း ာ့ အတမြ မြစ် ါ ယ်။
ဒါတ မာ့ ဒီလု ် ်က Tesla ကုမပဏီ ာ့ စတ ခ
ာ့ ်တ အတ ေါ် တ ရည်အကကြို်းေက်တ က်မှု မရဘ တန က် ုင်း် မ

စတ ခ
ာ့ ် န်ြု်းတ က်လ ခာ့ ါ ယ်။ ဒါက Musk ာ့ တမဗ င်ကျ ာ့ ု ်းေ ်း င်လ
ာ့ င််းမှုနလည်
ာ့ ်း စ်စ ်

စ်တဒေ ေက်ဆုင် ါ ယ်။

၂၀၁၂ ခုနစ်မ မ ည် င််း ု ်ေမ

ံ ထု ်လင်မာ့ ေခာ့ ာ့ အမြစ်အ ျက် စ်ခုမ တ ်းတက က် ဝင် ီ ဗဗလီကန်

ကုယ်စ ်းလယ်တလ င််း Mitt Romney က ေမမ Obama န ာ့ အမငင််းအခံုမ ြိုလု ်ခာ့ ါ ယ်။ ေူက ေမမ
Obama ဟ Tesla လျှ ်စစ်က ်းကု ထု ်လု ်မခင််းအ ်းမြင်ာ့ ေန်ရာ့ င််း ာ့ စမ််းအင်အေံု်းမ ြိုမက
ှု ု အတက င်အထည်

တြ ်ြု ာ့ Tesla ကုမပဏက

ီ ု တဒေါ်လ ၄၆၅ ေန််း ထု ်တချ်းတ ်းလုက် အ
ာ့ က် တဝြန် ါ ယ်။ အာ့ဒီ

မငင််းခံုတဆ်းတန်းမှုမ Romney က Tesla ကု “အ ှု ံ်းေမ ်း” လု ာ့ တမ ဆုဂ ီ်း Musk က အတကက်းကု ဘယ်တ ာ့မ
မ န်ဆ ်မ မဟု ်ဘူ်းလတမ
ု ာ့ ခာ့ ယ်။ ဒါတ မာ့ Musk က အာ့ဒအ
ီ တကက်းကု ေ ်မ ထ
် ်း ာ့ က လထက် ၉

နစ် ုတစ ဂ ီ်းမ န်ဆ ် အ

ာ့ မ င် အစု်း ကု တဒေါ်လ ေန််း ၂၀ အ ု်း ါ တ ်းခာ့ ါ ယ်။

စီ်း ်းတ ်းတလ ကမ ေူ ာ့ ာ့ ခ ီ်း စ်တလျှ က် Musk ဟ ု ်းေ ်းမှုန ာ့ င်လ

ာ့ င််းမှုမ ကုယ် ုငအ
် မ အ
် ေ ်းကု

ထန််းေမ််းခာ့ ယ်။ ဒါတကက င်ာ့ ေူတန

ာ့ က်ကု လုက် ေ
ာ့ ူတ န ာ့ င််းန်းီ မမြို ်နေ
ံ ူတ က စီ်း ်းတ ်းမ ည်ဂငမ် ာ့

အတမခအတနတ မ န ကု
ာ့ မပဏီ ဝင်တင အနု ်မ တန အ
ာ့ ခါတ မ ေူနဆက်
ာ့ လက် ခာ့ ါ ယ်။ ေူ ာ့ ကု
ာ့ မပဏတ
ီ က

5|P ag e
လက်ရမ စတ ခ
ာ့ ် န်ြု်းတ စ်မြည််းမြည််း က်လ မခင််းအ ်းမြင်ေ
ာ့ င််းန်းီ မမြို ်နေ
ံ တ
ူ အ က်

အကျြို်းမ ြိုတနတ မာ့ Musk က တ ရည် အကကြို်းအမမ အ

် က် ကကြို်းစ ်းအ ်းထု ် ါ ယ်။ ဒါတ မာ့ ေူ ာ့ ာ့

စ ်ကူ်းတ က စ်စ စ်စအတက င်အထည်တ ေါ်လ မယ်ဆု ကတ

ု ာ့ ေူက အဂမ မ််း ု ်း ု ်းေ ်းေ ်း
ဝန်ခံ ါ ယ်။ “လူအမျ ်းစုက ေူ ု ဝင်
ာ့ တငအမျ ်းကကီ်း ရဂ ီ်းေ ်း ာ့ အခါ အာ့ဒတ
ီ ငတ ကု အဆံု်း ှု ံ်းမခံချင်ကကဘူ်း။

ကျွန်တ ာ့်အ က်ကတ ာ့ ဒါက ဘယ်တ ာ့မ ုကဆ

် ံအ က်မဟု ် ါဘူ်း။ လူေ ်းတ ာ့ အန ်အ က်

မ ဿန တ ကု တမြရင််းတ ်းြု ာ့ မြစ် ါ ယ်” လု ာ့ Musk ဝန်ခံခာ့ ါ ယ်။ ဒီ ု ်းေ မှုက တ ရည်ကု ကကည်ာ့ ာ့

ေူတ ကု ဆတဆ င်ဂ ီ်း လ မယ်ာ့ နစ်၃၀ အ င််းမ U.S. မ ထု ်လု ်မယ်ာ့ က ်းအမျ ်းစုက လျှ ်စစ်စမ််းအင်ကု

အေံု်းမ ြိုမ မြစ်ဂ ီ်း လ မယ်ာ့ ၂၀၄၀ မ မ ာ့စ်ဂ ြိုဟ်တ ေါ်မ လူအြ
ာ့ ွေ့အစည််းကု ည်တထ င်နင
ု မ
် မြစ် ယ်ဆု ာ့

ေူ ာ့ ကက
ာ့ ြို င် တမ ဆုချက်တ ကု ေတဘ ူကက ာ့ လူတ ကု ဆတဆ င်ခာ့ ါ ယ်။

6|P ag e