HISTORIA UNIVERSAL SIGLO XXI Volumen 11 La Baja Edad MediaJacques Le Goff Nace ex 1924 en Toulon; de 1945 a 1950 estuia en la Bele NNocmale Supésicure de Pars; en 1950 fue agregado de Historia fn Pats; en 19511932, bec del Lincoln College de Oxford 5.19921993, miembro de Is Eeole Fergie en Resa en 1934- 1958, profesor apudante en la Facultad de Leas de Lille en 581960, iverigador ea el CNR. de Pais. Dee 1502 es Direcior de Estudios cn In Erle Prague des Hautes Frades de Paris, Ex uo de los més importantes espeialits fr historia y scolgla del mindo occidental medieval. Ene {is obras setamors Marchands et Bangaiors du Moyen Age (sed, 1936; 2° ed, 1962), Le intlectels ax’ Moyen Age (15 ed 1957; 28 ed, 1960), Le Moyen: Aze, 1982, 1 ceuation de POcident Médied, 196, Lourdes Onis Solio Sioa Historia Universal Siglo veintiuno Volumen 11 LA BAJA EDAD MEDIA Jacques Le Goff historia Espaia ff universal Argentina sigloFigo veintiuno de eapaha eiltores, sa. Salo veintiuno de argentina editores® “odoslon derechos reservados, Prohibida a eproducia tor pet de ext obea por canguerprocedmiento (f+ sea (elo, deewonico, pen, gum mecnico, forocop, ee) Fa Sinaceamineo tansmisbn de ss contendos en Tope magncicon sonore sales o de exalgue or Spo Sinpexmiso epee deer Primer edi, cube de 1971 Desimecuarta ein, noviembre de 2002 (© sicto 04 DE eran sorTORESSA Principe de Vrgars 78 28006 Maid rier etic en sled, 1968, eva y puesta al dap ator parla eicionepatala (© riscuen avers. Fake am Main “Tilo igi: Dar Heeler ISBN; 84.323.0118-3 (0.C) ISBN: 84-323.0006-7 (VA 11) Een de 1.00 emplasscimprimien ABN, PraluionesGrificat SRL, Wenceslao Villa 468, ‘Buenos Altes, Argentina, en noviembre de 2002, Inpro en Argentina Priced in Argentina Indice 54: Occdente se alia de Bianco, 1—La sepia ‘dad feudal, 6 Puwees Paare 1LA EXPANSION DEL OCCIDENTE CRISTIANO (1040 1180) 1108 rowros oe, nanan Toe batbaoe de Occidenie, iL~Un mando pobre de cavers y poblaones aishdas, 13La lmpten ‘in frente a fn naturlessiefiacin de Ia tenic, 16 Calamidades y terres, 22—Los teunfos de Occ dente, B. 2. ASMECTOS Y ESTRUCTURS HOONOMICAS oe nso EL impulso demogrisco: mis beac, mis boca, mia sass, 29-—La revoluigo agecla, 31—La tens ido. comercial, 38—E1 desaallo’wrbano y le d- Wisin del abajo, 44—Progeso. de la seguiad: ‘la px de Dios, 7, 3. CONSEEUINCHAS SOCIALES wo Movida: enigranes, viajes, vapbundos, #3 {La movlidad socal y nr mits ls Ubertad lat bertades, 32—Evoluciéa des acstocraca foal nobles, celles, ministerales, 95—Las lnsineo- es de fevdalismn lsc, 59—Los campesinos for avance, 6L-—La formacién de Ia sociedad a bans, 68. 4, consscumnenas rotricat EL juego de fueras politics: unidad cristana foxcionaniento feudal, aputnaién monieguiy, 77 Timperio ypapado: la Tacha por el dominio mun aial, 79 EL Dicatus Ppa, 82—Foranay destcha de Aleman #9—Forin 7 Sich de a 95 ‘Logos moniegicor= a Peninrala Ther, 1011 Tonirgucs: Fania, 10.—Legos onda fox: Ingle, 107-~Toceriemre mana ‘ite: de Bendis « Cron 1 \\ 5. 1a expos: aepmncustonés exrenonss ‘Ua pueblo coguistador: Los normandos del mat dei Norte en et Mediterrneo, 117—La expensing sminic haci el este, 120 —La reeupericiin de ls tiers perdu: In reconguinaibrien, 122-—De pe- ‘equa «I cuzads, 124 —La primera crud, 127 Segunda y teers russ, 129-—Balane de lat cr ade, La expansién paclca: el comertio « reas Jena, 35. 6. 1 sxpunsios:nxpeacustones EspneruALEs Tisuienia de In Opus Dei Ta tenoacgo esi tual y monisia, 137—-Deafo istic: el explendor de In calture shana, 146 Novedades srisienr y ester: del rominico ag tico, 16—Fl prin Goreiminto del omic, 157 Naciiento de pico, 163.—F fesdaliemo tifa en It Tierra: canciones de genta y Iecatite co fexana, 166—Disidentes y exchidos: golados, jo- ics, betes, 171. ‘Secuns Pasre EL APOGEO (11804270) 7. un maosrenaan NY" La prosper rural y el retroceo de hue, 78 Progesdel equipo tenolégicn, 177-—Progreso de ‘un sector testimonial exe) 180. auge o- mercial: rate, transporte, fers, técis comer Jes, 18—Hiacia una economia monetara’€ ross de play al retoro del oo, 150 \8 mx rowan soci 47 17 16 193 Bi —Evcuieito dee edad ute pttind, corporacion, pabrey, 204—EL poo de las smenideders en ld socal de lof woe ee 208 )9. a coma 06 108 mucins ¥ oe tos EsTBOE 210 Los progress del poder pblo: et bien emia 4 cei, 210-“Avanesy se de sonargta en Exandnava, 215 Las monageat de Etope cena: Polonia, Hong, Bobens He 1a sitacin en Tela, 218--Gaes taper Ext ‘tbaos y prncpesco en Alemania, 20. Naini 4e Suis, 23—La reoonuists tn y los rns ‘aids, 224 Ingres hac la monte oo dere Caza Mig y et acini el Pal mene, 2251 gran siglo dela mocagila pea en Franc, 227— ef dpbdsea iswos, De fide orto- dloxg, mis conocida ene los tines cond acmire de De Triniate) no verd taducds hasta mediados de siglo Xi en ‘Hong, primero paralmente y despa, ba 1331134, ea sa tualdad, poe Burgundio de Pisa (veriSn coreg’ be a 12351240 por Rebero Gresteste). Pero dede 11531160 Pedro Losburdo la uta y ln Gta en sum de sentendas que va ar cl manual de lov extudintes de lipca en lat niversidades del siglo Xt. Extor mismos vniverterig, inc Yendo los grandes maestros —Aleandro de Hales, Alberto Magno, Tomis de. Aguine— tienen « su dispicida en. la Universidad de Pais, a medindos del siglo xu, un corpus de las obese de Dionisio Areopgie gue, entre 1130 y 1250, es. Quecis ls radvccones latins. del siglo hes por San ogenio y Anastasio se! Bibiotearion con comestariot, loa, ‘comerions y nuevas versiont, De ete modo, ke dos gander tedloge gegen de gran nporancia para lx grandes doo: tore atin dl siglo xi ‘También lgunos latinos realiansineros esfuemos para tener contactor frecuentes con sus contenporiseos gieps. Determine ‘Sor perfon, en los que parece vislunbrase ur seine a la ‘olde de lat Iglesias, favrccen estos invents. Ex 1136 el pre ‘monsrtene Anselno de Havelerg, que dicuté pablicamente a Constantinopla sobre el Filiogue con Niceas,sfula In pe Socin'de tes sabios que fablan cl rego tan bien como eh ns Burgundio de Pisa, Jacobo de Venecia y Moiés de ‘Sh algunce, como Roberto de Men o cm Huo de Fouiloy, ‘que « melindor del siglo Xit se slegin + eoples sexpresonet Urey o bitbars ¢ inusitadas que contuban « los sencilos, fechasan eta Ise orem, otos ea Oecdente a sceptan com Tpumided. Es necesaro. tener acoso a los pleas, confess, Alsin de Lille aun a fnles del siglo xt, orgie I latinidad indigenes. (gus latinas pesarios st). Ee indudiblemente una revela de pobres la que hace gue 4 mdadoe del siglo Xt Oecdene, todavia Biba, se dex ae | || fe del focobizantin, Frente a ls riqueas greg, el latino ¥ 2 un derecho detrminado, el Hiei, enpiean hace Siperimenta sdmiacida, envid, fuscia, odo 1 1100, qui incluso ci el 105, y termiaan co el Saal de ‘Un complejo de inferoridad, que ve micgat en 1204, anima (gan petfodo de rorucia» su agresiidad con fespecio Io bizantio, Tl perfodo de fundasn de exas cadades, ote 1050 y ‘Peo ii ls denventaca Ge 1054 ibe ser defi, se 13201530, es el de esta segunda edad feadal en a gbe © alt debs a que, por muy pobre que foea ante el opulento i sma el auge dela cistindsd y se forma el Ossidnte ‘tio Uiantng, el mando latino se encontré con que disponia ‘Oro campo ofc un testineio eamplar de eta sclera 1 Sn de tecutsos materiales y morales suficientes para poder de medidas del siglo a1 porque ve a lor propraos sateiales it jos de Baancio, ue se convertia para €l en un mundo las ‘ansformaciones scues y las muacines piles” Ia ‘entafo y poco despots en uns pres Hisoria del are J, mis conceumene, Is de i argues, iere Francastel, ev un andlsis del humanisno romisico través de Tas teolar sole cl arte del glo co Fran, be Le cegunde edad feudal de Len, le Tana std mis allé del Elby; en el conan mismo de los Catedal de Jeca'y a de Santiago de Compost, en Fran, palies antigo, inceante congusta de bosques. baldlos dens de las tes iglesias va ccs, I de Cluny, Seine Seria por el azado, eo lor cars abletor entre los dtboles 0 Ta Se Toulouse, la Abbaye aux Hommes (Saint Esene}yla ABbaye ‘ale, el surginiento de nuevas cudades ea el suelo virgen; ‘ax Danes (la Tinie) de Caen, Lesa, CersyhFotr, Sane for todas pares, eo tora s las comarcas de babtantes secu BenotesoeLaire, la ChuctésurLoire, Saint Hii de Petes y Tics, In ampliacign de le trrenor, bao Is iesinible pesca Sine Savin de Toulose en Tuli, la enteral de Pisa, San Mat os roruradres con de Veneca y neta de MédensY coalie” raramente En un terreno preciso pero signicativo, Wilhelm Abel ha sevhan podiso ver iniadas simultneamente tan grandes oan. tubrayado teceatemente la aderucin de esta periodico a Sin embargo, s¢ nponen dos obsermaones a propio de 1 realdad' de est segunda edad feudal: «AGn ms vio Iador cronligcamente a lor cltimor sglor de lagran colon. ‘acén medieval esin Ios topénimos en -bege. Se exenden ‘eta eruptura de medias del siglo a segunda edad feudal no es te deoparicige de una exe ‘omia agecls y de una soieded rua! ante ura sonoma mer por toes partes, en expel hacia Oriente, «partir de la Gaol yuna sociedad utban, nel pso de una Natalia oou del Wesser' sien, Ia repiin del Lippe y el vale del {Gconomla natural) a una Geldwirtcal (economia monet. eine. A menudo unidos 4 una peculiar organasciso agearia El mundo medieval, despuss de 1030 lo mismo que antes, s ‘ 7 Ue| ve siento un mundo de avers, foente de toda rquess y de fod poder. El progeso apatio ek cantded (teens roruraos, Celoczacn) yen calidad (perfeionamiento de las tEcieas y (El rendimieno) ela fete y la base del age genera. Pero 1 explode demogefis, In vision del tabuo, la ifr ‘soa, el esaola urban 7 Ia recperacign del gran co- foerdo que eso pemite se mciGetan cal simultneamete, Tp misma que se mane, cn el desjste propio de low fe ibnenoe mentale, ceniicos 7 epiials, el renacimiento intleroa qe fra parte de ee eonjnto global y estocturado ‘gue esl despertar dela exianad. Sloe Usiges de Catala, primer cdgo feadsl conoid, forron redactados entre 1064 106, as peimerar grandes manifestaciones del poder y de Ia impucence de la tueva sociedad bana soa contempord- eas La carts de fanguiga de Huy eel miso aBo. que Ts tals de Hastings (1066), Al evantamiento de los burgoces ‘de Milin ex 1085, segird el movimiento plidcoreiioo de 1s Pata, le teva comunal de Le Mans 2 1069, los lvan- tamintor de los burgueses de Wors de Colonia en 1073 Y 1074 Cuando Joe normandor itrodicen el feoalsmo en Teal meridional ene 1047 7 4091 y en Inglaterra desde e066, el primer conto de collins, instrumento de co tesco, mario prepltaia, spucce en Venecia en 1072 y face lor prneror gremis (ede Suit Omer hain 1080). Cuan- do Clony esti en su apogeo y se caboran las canciones de (ta yr 20 pce hablar del cucinieno de In coture urbana. Estas en lr segunda mad dl siglo "No bata con rconacer el cxdeter contemporinco y relicio- nado de fetincnoe y de strata que en tuchos Caos han $do descites como soceivs y antaginics (un0_ de lls ex Pallando al oto) en tanto que se combaten ys desarollan fn interior de un mimo conjuno scores y Burguetes, coe ‘des y- dominio, colors monstn y cultura bana. Hay ‘go afar que af medidas del siglo 31 ve da un vitae, 20 Sena de tn punto de para, un macimiento 0 un rena Tos renacimienoe ae sxnden en Ie Histoviogratia de esta Edad Madi, de eta ead intermedia que parece, al ler los soriadnes, tomar un miewo empule ca siglo, primero para volver a cacntar cl eplendor pasado, el del mundo. anguo recoromano, 7. despoee pare supers y eclipeario «partir ‘Et goa tencmiento de ls sit x¥ y x. Dede hace tem ‘po Se buble lcalido ‘un tenciniento intelectual en els flo st; espors se. busaton fot fondamenoe materiales en Exh loego ca el X'y en a actulidad se hace comerar el | | suge demogeico y la expanse rural mis allt del Rena ‘mento carling Gel siglo ix a tempo que ya certos preze ‘science anuncian en el siglo vu le dora canting ‘Dejendo a un lado eas tenatias, «veces un poco cols. vias, ae pela a redid de una continidad en el progres, de nn curva de cecmiento en cuyo ineior bt mitad dl Siglo Xu ‘epreenta ne una clean Que un punto de par tide: un segundo empuje, come te die ho dia “En ls dor debtor que hem tomado como ttimonios de ste vinje induso se podtian siwar en otro momento los pun tor dion. ‘Georges Duby plense que en el orden de Ia enqusta rural yin entencdn de'los calves eomeial ie sega mad de, Figo Sat: La actividad de los roturaores, ue Tabla sido dv ramte dos sglos tmida, dicontinan y muy dispest, se hace ‘ais inten yds cootdiada ls ver en lav proximidaes ‘de 1150. Hacia It misma fche sia Bernard Ser von Bath tl trast de un periods de direct apelarl consumption 4 wxa ‘nueva abe de indvcr greats conumption Tambien en curva de crecimiento. demogrifco trzada por MK. Benet i selec no ae sla hala 1050, sno cen af mals tad, Dal ao 1000 al 1050 le poacign de Europa alia pando de 42 46 millones; del 1050 al 1100 de 46 a del 1100, al 1150, de 48 2 30; del 1150 al 1200 ba {1 ato 100, svi en csi tod a ers pero eeialente en Tesla’ y en Ia Gala, tediea Tor eicor delat ‘gles, sungue la mayria, bastante bien consid, no lo necesaban ‘abso. Una auiéaica emulscin impuiaba 1 cada come Fon reconstuidas por Jos files con mis belleas. Ys Jo ‘enridermor dete el panto de vss de [a innovasones eet la ideas arate, vemos qu cs pecimente al siglo ta que 4 Tlamado Henri Felon Ia edd dela erandes experiencia Finalmente, en el sector del nuevo impulso coneial unio al age utbano, un documento eemplar spite también onapetidiacin que encuadea 4 todo el sgl xt, en ver de dvi sl: el cAlebre tone (pea) de Arras se nos ba conser ‘ado bajo Informa de dos arncces que coresponden a do Fates de regamentacién y de adapacion a In cceracn de low intercambler, El pero et ‘de coaiens ddl siglo 21, Segundo de comience del 2k I vinje del afo. 1050 no macs por tanto un cambio de tendencs, sno slo de timo, en el striae de un movimiento ‘seendente. El mismo. Mire’ Bloch escrbe:. «En muchos a Decoy, a segunda edad fea no supuo In desparicién dels endings anteriores tanto como rw semusisa>. Por nto, on eto puntos de putida de In cistiandad, con ss handicaps ys experinny, lor que debenes examina, en primer lp, facia metindor del silo 22. LA EXPANSION DEL OCCIDENTE CRISTIANO (1060-1180) 1. Los puntos de partida Los bibsrot de Occidene Cuando, en el aio 1086, le bizaninor vero leat « lor cruadce occdentales que les” pedis pao. para in Tiera Sint, sinteron ante su aspecio aete a comportamiento un fenupor que en seguda se tansormé en despreio « indi ‘nada. Tanto si tras de las hors populace digas por Peco el Ernitafo, como de la sends oleala de tops Slots, que ademas lr recoréaban deagradablemente los ‘esivos notmandos de Tala, los bizantinos no von en ellot mis que bicbaros groseros,dvdos y prslaces even (Quel los ventureror que compontan esa fever parte las bandas dela primera crumace oo dean Ia imagen ms Talagéea de la cristiandad occidental. Sin emban, lon jes e esa tistndad yelan ca elle In més ceca for de cst ene, Peto es preciso reconocer que el ocidntecisiane, la segunda mite del siglo x, no esis que la exrenidad toda rial debastada del een ‘iileata gue ve extenle dese el tas del Jayna Ie columaas de Hésules, Sin dude ls civlzaciones orientale concen entonces cris poles reveses militares que reveaben on profindo maetir fcondmicdy social: ccaso des Fujiwara en el Jann y old e tenor colectivo (pensames en el pico a le calde de lt ley bidica en. 1052); crisis del Tale oriental en donde el protetorado de los turcos Segicidas en Bagdad (1055), « pear ‘Se gue parece rearmar 1a crtodoia tlgioa Ia ‘pon ‘el lif, va a acentoar el eoceso dels expat edie ibs ‘as y rurale; en Afi del Nore, la ines almarvie «pat tir de 1051 comienea sos freparbles eumagos. Ee lat puerta misnas de la eristisnad, lor do grands niceos de iaion bizanina © hispanodabe, sufen un eclipse. Bianco revela sus difieliades no solamente por algunos desastes ilar: ‘specaclres (la ctistofe de’ Marmite ante les. Seyi (G07I) anuncia Ia pede de Asia Menor dl misno modo que Jo toma de Basi por los normandos de Robero Guiza, el mismo a, preludi la de Taba y el Meditrrines occidental) Sino también por una srle de medias interes oy signe: tis pura el istiador: Ia moneda de oro, el mamma, que haba'legado a scr el simbolo de la poeta exmdmica ‘en (Oxsdente (donde tele lame beset, & det, bisntnn) ya a AjES ee aque Robert Loper he lamas ol dar de ta Edad Media suis SE primera cevloaion bajo Nicéforo Botaniales (1078-108), Eve debe rete ante Alejo Comaeno, cya proclamacén sn- ‘Sona la victorin de la vista feudal que va peeiitat Ik ‘Eedenca bianina, En la Espaba musulnang, el limo cafe tioeye de Catdoba, Hisham Il, es mero en 1031 y la anar ‘Gln inpera en lot vines peqetos estados de atlas» que fe ban separ el pals ‘Sin embargo, el elendor de ess civlizaions no se puede peringonar con Ia medioended y el primiivamo de la ct Tndad cccdental, Clsacones scbara, ant las que se fs ‘Gnun lag canciones de ger gue comenea a componer Orci ‘dene, En el Palerinage de Charlemagne, contemporinco poco ‘nis 0 rence de la Chavow de Roland y por tanto anterior 11d, se nara el decobimiete mareilad de Bizancio que facen el emperndor y #8 pate. Lo mismo sucede en el clo de la Geta de Guillermo de Orange donde se nara Ta seduce ‘6a que ejercen sobre lor cables estas las eivdades mae fulnanas: Orange, Narbooa, y, mis allt las inwcesibles ue ‘hades de Cézdabay, os leon todavia, Bagdad. Cviliaiones ‘gue han produide ya cbeas maesas'desimbrantes por st fice y su tency, mientras en Ociente Jos primeros argues tos romiaicon itentan, ect con boveds las nuevas nes (eede fice del sig wit a cooueras del spl xt, los arti tar de Cindoba han ediicado una mezquta que puce tvalzar on Sania Sofia de Consantnpl, el Oxident cisiao so Donde oftecerfente a estan don mares eabonos de pequeas GinensonesAdends, lor occidentale tienen concenca de 5 infvordad) La Gena de Gullermo de Orange picts tam ‘ign al ecto agrpado por e rey musulméa Decamed: «Ha ‘eagrupado cen mil hombres en. Céedoba em Esai, y ne ties de pair ne corte plemata que debe darar custo dias. Se ents en on tora. de aul, sobre una alfonbea de sed Banca eo el centro de wn espacio muy amplio. Deis myo Teyana ragio gue le sve de embefa. Mira con ergo AU amenso efecto que le ode Hay all congregados coteta ‘pcblos mandador por contents reyes: Teabalso condoce lor ‘normacintes, Sinagén a les seni, Aeron « lr exvo- fen, arf lor hos, Maca a los nepros, Borek loo ‘osoeon el vijo Tempestad «lr asesios, el gigante Havcei Tike ningun Yo sila nombeirdos «tae, porque mu thor han Hepado de pales dl oto lado de Oecdente donde Jamis Ba acudda ningin erisiano. Sus epadas de aceo, iy kal de as de ee ne ae por miles.» 2 Un mundo pobre de clvros poblaciomes ciladas Frente este mundo de productos raos: rics tej, ce: tos repuiadon, metals precios, e incluso, 7 sobre todo, hit, In" crtianded oseidenal es un mundo de materia prinas po. bres Apenss comlenaa a seomplazarse en fos edfcios nisi porate, yen primer lugar en as iglesias, la madera por Epedea, Abad y obispos,consuurtores del siglo x, #e Yen tlicar con traneposign de materiales el elogio. que hale Stetnia de Auguro por haber enostado una Romi de le dello y Babee ciado de mrnol. Uro de lox primers lnicos Uutbinos que ota hacene constr una casa de piedin cr un ature de Arrde Baia el ao 1015. El abod de SaincVaast bbs la pobleciin conta einen y Ie oe fe cuemada, Lae eit de pieda son slo algo anteriores (Ia de Lanes, flidn en 994, es una de lt primers) y a0 planta sevela Ia inluensa de los constucioes anteiner en madera, Bata sustiucid, a dais verdad, no hace mis que comenza, porque in eitandad ccidental permanee toda durante mc tem fo mis ligada a In madera qoe a ls plcira. Despos de so ctoria en Hastings (1066), Gullrmo’ el Conquitador hace Constr con Ia puedes extalda de los lrededores ce. Cae, (qr tansportada a costs del tesoro real de Nornandia Ts sbadia viva de Bazule (Bate Abbe), pero es Tinado a defender el Toga, yes preciso esperar un ilo part (gue Encigue Il eo 11741172, hapa eonrrut en peda la Stowe. de Hastings, Un mundo de madera en cl cad tan fro el iero. que oe bereror tguen estado aurclidos por ‘lprestigio magico que les stribulan as socedades gerics; fot exo los herreroe de ales ocupan darante mucho temp en TP ccedad camperina medion! en lust prvlegindo, «Desde ‘umeronoe puntos de vita, erie Batoloest el Ings baca 126 el biero es mis Sil para el bambre que el oo Hasta tal poto sigue sendo eseacal le madern que el a ‘quitcto segiedsiendo Mamado smeesto capitero cal tant Sees como macs. de obras y se le exiged competada en Joe dor dominio. En Is critiendad septentina, adem, Ie fata de piedra en un mundo en donde os transports son di ficles inpone durante mucho tempo el uso de is madera in ‘duso pact las consrocones de prsigi, como. ls ghia, onde" veces se uriaye ls pied por ol ladillo Se co ace It lpn vida delat ila en madera, sokikey, en Tos Duis excandinavor, sabre todo en Noraeta, y tambiée que ‘eade Brema hasta Ripe, a srgutecrs dela, recbida de BJos Paes Bac, ba dado a Ie Hanss ns mis vpco aspecto enone “Tampon bay gue olvidar ue a siqies Ia madera se ofr cia wba contre bead Med sm pare ro. ‘ems, Le bisgeds ds in madera es ub ere aon en ‘de cra 2 capita importante: enontar bs Ales foe ‘een, uid p tetpetacn, depend a veces del lap Ep ti edhe texto, Sigua, abd de Stine Dens hula de que Jr propercion lav vgn nceasins pre I constrain de I tro bute, seiador el siglo it Cond en muesto Invent de entrar vias pedis con tues eatin tern 7 lor de Pal noe reondian que eos opis no Podramesenoncca col repo, dad a ne de bosques, oo tenes oct coe ors ae To ‘inn eaapei, ve expreaban en mua secdo yma SESE pe ome eld ic ne parle prune noche, al ka eatarme depo Tinie, reo y decd adeicume pesonalmente en mcr {tov bots y stovesarios cn iol reone, pot et de Alomar Genps J ‘tbsp caso de encntar en cle x de {endos toncn Conch alba de mafia y sbandonando todas ‘octat oa bison nos digior #bueo eb, sc ado de nuestoe capmeror 9 ietedes al bosgue de Freln: Lcganes en exo atuvesahdo noses tear a valle ‘de Chevrene,himon at tno gate forestalesy oto cocedrrdelbngue prs Guest daca pans ‘Sor al, no impor con gu efit trontos del gross ‘reve. Soro sorprendids y de crs gaa hile echo ‘a de sswuon sella ublsen posi ont hos der ‘Soci por completo que nada ements pda enon true en tls la rp, toto de conn gue Mil, moco Ealdeen Chevrses gu jt # zo Ila rcbido en feodo {4 nowttos la ited el bog, no bie dja ntact uno {Sie de scrote Se, cn ta de doar leila de oer 1 copaliaer? No hicinos co, xin embargo, de spline 7 {otfand con saacia en noc fe. comersmes + feat ‘booger encotrar, tas tn or, too dl ama Secular bo ih. Tenet seve oes out tenor y par matvila de todory eo pec de Tor del aay, ‘Sirsaon de ete kr mor tats dl booge hst doce tenes, eactamene os que os etn pecson. Tensor {ado Sina Bata, le nea contrac se vo ecg {Sin con clon, para. meso jlo ysbana 3 lois l Scfor Jess, que Tor habia preserva’ eile 9 eoneead par mien pata entries 4 aa, jlo eta hd Ons «me os del tilo x1? Una epecie de ngntvogeogticy dl ‘mundo mossimia Ee te sn tnd de ehpus 96 dees Splendor de cas y de alguor ites on ard ts fmplo de Jos cae ex el Maghreb Al un mato de bor Sue agseedce or alganor cavern en donde hatin comunidades asada (nade emtnaas tifclineste ape Wisimadas por su peaueio conomo de civ, aey cr Til memati) al reaconadar cates 3 cme ch fnnos mal eonsevados, de un tomado en mochon cs dene fino vam, y expt + los aaqus de tanidos deta tadua eles © popelas, Lat relcnes ete clin te ex liza especialmente, cuando ton vadnbley anes de or at sos de ais que cotn con wo tocol llontrad read bosque Eta omniprerenss de! Souue se panna en la lies tort Un jab, pesegido por Gailtma de" Orege 9 sus ompatieos, les leva dede Narboos Tous ea tens dea fore. La ciudad esd covet por lr booger «Cando leg ai inde del Boeque, ate Is Gad 8 Tous, Calero corde detnei bio ef eb dels es. Leta leg, las grands purist de Is edad se ceranCosndo be an shecido talent, Guilirmo cea a eetada del bore 4 Goatecients cables evs contig 4 dovcistn gn foo, pis al poncro: “eAbre Ie pera, bse Pn > Sin enurg, no sempre aparecis coir Ia por ‘ogee, pore atblao. El bows abi reroceddo ate totunis dl la, i con ‘ergo los parse cl dominio de Ia nds Ie pentane, sino también por is las incomplete y tenperlr ete te ve ‘lan szdiendo desde el Neal. Ya eb vino co gue Clad loge Sigsio une atbolede ces Pero into en cl umbral de ets jot, que vt 4 ser en al orsidenteeristiano un period de fewtacnes y de co uit de scln ‘vires (aunque son en pine lg ls lee as, los pantan 7 foe movtes an los que som atone halos) cr precio isis en ete predaminio dl bogee S- ante el meinevo, Senuséseado cl mace 9 pole fico de Ie crnisdad medieval de corte. Hovtonts de pe Tigys de donde salen lar Sear sae y hs ores gotetas » bandos, pores qu sims, pro al mio temps mundo ere pra ls czars, Toe arnt, lor ere 9 as ‘pimidor Limite siempre oper de I prmerad apc, ‘ona el gue Toes To ies prog sbenidos ene! ea ry |ee et ee etcetera tetera hte tivo, peto, al mismo tempo, mundo de rigueas al sleance de Wtwpo'bllots y fol para alimentacin, made y ce onde ita, el sali, cas. Hl cronisia (Gales Aone) (ge desibe Polonia. pincios del siglo aut eset imo Se Sec cy oso, con un poco mis de exagesio, le ciinmad occidental, ce ball pisinera ‘ERE la opr y la benefceaca del bogus. «Este pa, dice, Tear de ser may boise, eth ben provi, deo Fe S pany cane, de pea y de mie.» Sin dude, el Pl Stance gue representa pte toda ln cian el bose TA STG pemicrimo. de eae economia en donde la re Siciia desenpetatodavfa un gean popel. Adem, pn ‘cro. de las aegis y los txcores de los bomtres'de la Bind Media de lw sglos al rv, provienen del bosque 9 Neda ef oxgue, Cats se han perdido 0 se ban exena- tendo en como Berta I dels pies grandes o Tistin Isl. Er? {Oued miedon 9 qué de ncantamients han hecho war sow hombres, en acl bermowo bosque> de lor Minne SSnger 9 loe Golde, Ia sia oscars» de Dist. Le impotence Jenteal nates: neice del tenia ‘La ns terrible impotenca de os hombres del sgl xt fente Te parle ng er 72 50 dependence con elaci « un ‘dominio foresal donde te van itrodociendo més que expl- ‘nol, ye que so debi inramentl (so Peincipal isrumento (Be mague co a anol, ris leas contra el monte bajo goe ons fas sama gracias 0 Ho toncos)impone wn fen, ino (Go reside sobre fodo en ma espacidad pare extract del suelo She aimenacon sficinte ea catia y en calidad a tera ex, eo efecto, I readad esncal de In ctsandad noice, En ua economia qoe «ante todo. una seconemia Ge mobsiencan, Gomiaada por la simple ets de las eceades alimenticay, In Gera es el fondamento y cai el {odo de le economia, El verbo lntino que expres et abso TRbonre, 2 parts de a épes cling significa esencamente taba a tesa, mover Us tera, Fundamento de a ida co. mia, Ie tera es a bate dela siques, del poder, de la Posida socal Le cae dominance, que cs une aroencia altar, al mismo tempo la case de los grandes prorietarios Ge la era, La entada en ot Ce se hace recbiendo por Ierencia, 0 por otorgacign de un superior, un regalo, un bere ftw, un fede Eseciainene, un tor de eta 6 Ahora bien, aqucis wea era ingata. La debldad de tas terumientas inpedia caval, temoreda, quebeantarls con It fulente foes y Ts secesia profundidad para hacen mis erik El inscumento mis primitive, el aniquo arado de me dere (en lain rtram; ea Hameo, eeretoue; en. dans, Se, ca eslave, oro; en ako slemis, eg) simésico, sin ‘iedas gue apenas removia Ia Sera, adn se uiliaba ampli imente clue fra de Ta sa meditrrnen, en In cil se Ibte daprado al eieve y los sels igen. El io de oxo to de arado mnie madeira (en las, cares; en germdsio, lng, woe de misterono orien, wansmiida a ls lenguis eas fern las que, sin embargo ef voeablaio del antigo elavo fevela el emplco de este ieramento antes dl siglo Yt) que se Catende sobre todo al porte de le 20na medicines, seula Sendo embcooario'y In debildad de In tacién por buees, ‘gee cr in general, no le permit mostne toda wu eae Er precio fade la insfcenia de lor atooos, lo gue hace fpeceario emplesr todo po de recursos como [as fentas Ge exerol engin poe lor efor, ya fuera bajo ls forma {& Spo de excrement 0 baip Is modded de oligaign por pare de Ior campesinos de hacer acanpar a sus rebaios treme un detcrinado mero de dias en las errs seo files pata que dearan en elm ss excreentos; o el recut 1 ins cneas de la mana, Tas boas poekias 0 ls rast- Jor de los creales, tain por In coal cl cmmpesino segs con tie los tall 8 medi altra oun poco mis, cere de Ja Spiga Todo esto expice Ia extrema deblidad de Tos rend tment. En uno. de lor caes casos en que ba podido caw Ttse este renimiento nes del siglo x, para el rian cult ‘eco en, Jos dominios brgedones de Cluny en 11551156) Is ‘es onan entre 2 y 4 wacer To sembradhy la media parece, Snir de 1200, stuase alrededor de 310-0 un poco por debio ewes (cate 1730 y 1920 Europa noroxidental akanaré un indice de tendimieno de 106) “Aden as erat slo Uegaban a produce eso reads i se ls deat tiempo para reconstnise, et dec, fico en ios superieicsculvada, una gran pate ce Tas errs perma ean en batbech, en afojeh Lo. ans frecoente en. que el eeno table se divin cada af0\en coe partes apoxima ‘Gimente igaer, y-alo uo de ells prafocta cncca, Cada Campo no dabe'mde que una cosecha ca dos afr: a rote ‘how iene del cltivo er, + teiados oe siglo Xd, la regia feral en Oeciente Tcuso, a vers, mucha tiers go podfan mantener ete ritmo de produciin y debian abandons al cabo de anos ” Lesos; Cone compen, ots iets x gwmbin pate ‘ib polane ver 6 Guets de tonse Por gto Ie Stlethum em dower de spac exe Serie *S0compane que ene caeses toe teen ce sates ies teantde, Un at uy debin + sci Rivet sonia entries Ge ls plat ora Ge imc, cna’ oe tc aan pot eo do nine occa pas ia besa BL atc ae frau sin cot a bone de ilo x, Hambees que uy. « eno ton pow en nde br cntndn. Cando te Ey locals en use ein, pbs lect eco than ifciente eed fart cla, das ut le iad SEMI fendimentn impede connie de is por lute y"que lk iyporas de sour Se una reuse pet else Sanh dots minw iad de erste, Ademis EE Gone 9 cise pula, on Scene te fia umrib olpcens once ye ea de Is unpre. 100100 20451085, 1904095 son af, (a Tei plac drt dv re aon rnb Hoswtan) de bane geo © ce gem Ber ce Son anes emnes fo psa ss in go, eit SShueeut'o alll dewlacen lal 'o tps! proweala ror tones Sie ends el campo de a sonoma ru slo 4 coer tos edad eongnica peril aie vena sobre Siulide peyeu,ée poo wr 7 que slo ine # on Siero resting de inden Lr econ Sonic serial ssc Ta neces seme ai Se le ainenin: 6 op ees, free ou meomete to arto ‘pelosi como eto’ oes sca comsan a cea cnenabn s "Stan l equipo dcop in eraniena aden "ey donde ouster de made, de temo de vo, Tar cnt que enn poco fnbtes cm ain con poco areas 'y ln murderer son poo nunca 7 ao Eomurcan pedo de piers rece como @ hero, w ab. fron ae lr ten pecan een, male, epee Fob Gio tease pou mona La sind o sate 72 pe de ote Es het punto db pane que op i Foci ai a soma ule eels de eter “hala hinhie ona do's comaniseoepnds Ua or prinaiia oid eniada que perdi od dopicge scat Slo cn tm qo ls’ ita crf encinde por pn ‘mo dela conocer» one Ts clips deste ees eon ce ve me's pe 18 el ao mil, vpn un modelo rucro: la sociedad trpartia. sla ea de Dros, estibe hacia 1016 dl cbispo Adabexéo ‘de Lada que se dige a tey Roberto e Pidos, est dive Aida enter! unot roegn, Js otror eombuten, 7 por dkimo Jo dems tabjane. El enquema, fll de roger bajo su forma Iutaa (orator, ellaores,laboaores), singe po tanto al deo, Tos caballeros y 4 los campesinos Imagen st 7 Sn dada, peo que cortsponde sn emuay, gro modo, 4 It ‘stoctua dela sociedad. El lee, en dooce ve dintintan dos ‘ategoria en Ja epoca eatlingiasléigs 7 monje, tene cada ‘Yer mie concencin de au unidad fen # be lcs ‘Le asntcaca Lice esta punta de crpiinree en una clase estructorada ep ef Umeior de Ia jragulafeodal Tos feforery Tor vaslos, yal carter miltar de sta aristocracin fe revels ex le tenmindlogtas Ia palabra miler (goers, bullet) econoce un éxito particular en el sglo xt, Po time, [mas de lor tababdores, que es una mus campesaa,conoce {au vez wnt uniesrign inpulads por cendclones juries {socilet servor hombres lbes Uenden a confor en finacga conceta el grupo de depeniientes de un seforo, Y oe comicnzan slate indititamente enor 9 rita. ‘Tecan, estas tes cases son soins, ve proporcionan ‘una ayuds mutsa y forma un todo armoniw. «Estas tes Duries due cosistene, cactibe Adalberéa de La, «90 salen pot exar deunidas los servicios prestdes por una de clas ton Ta concise para el abajo de las orm dos; cada una Sherpa a au yer de ayudar al conjuno, De este modo, este triple enue no dea de tr wn.» ‘Panto de vist ideal e idelsta que Ic seaidad desmiente 4 Adalerin ef el primero ea reconocero: eLa tre dase (de Tacos) tla de fos terwos: esa desgraciad costa no pore nada sino es al precio. de at trabajo. ¢Quién pdt, con el dbaco fn la mane, contr las faugas que pan ft sere, 5 Ines caminaie, sue daroe tbsjor? Disco, vestments, mento, los lees proporcionan todo s todo el mundo; ai {solo hombre Ube podeia subse sin ‘os servos cHay un taba gue rian? Quieealglen metese en pasts? Vemos {reyes 7 prion hacerse Tos sievos de us servos el duet 5 nutrido porsel servo, 61, que pretend alimentare, Yel Siero no ve» sus gras y «ss sspior» ‘Mi ali de estas efsioes sentiments y moraias, hay aque ebverat gue Ia estucrate socal, por una parte fende tin junta, opane # ln ver progres Imentbles bsteulos La aristocacs, y_esto e+ ldo ao pra Ia ators celeistica como’ para In lcs, monoplane y a pro- |Poccccccccccccoccocococccososacoeoe’d hoccign. Es induable que quels un determinado mimeo de ‘itt sin son, los clodi, Pero los detentdores de un odio dependen sondnica y soimente de fos poderns e ‘lan in vide econnica la vida social, y+ que cos po- ser oan Tov ge les eda sometidos de une form See /Denizate, Loe dominios son vidios, regular mente, en dos porcine, una eploada directamente por l 6 Barvsoore todo con ls aya. de In mano de obra servi! que Ie icbe presiones en teabsjo,prestciin persona (core), Fe Stat bajo ln forma de rtendamientos los campesins, Theron Hbes, ue deen, 4 cambio. de i protein del efor y de cua concesién de serra, prestaiones: algunos en Taba y tos ea epeie o en dinero, Pero coe inpucsto Toot "gue costae la renta feudal, apenas ja [a masa ‘Sisal mtcimom vial La gran savor de los villanos Seo digpnen ce ina possiéa (tenure) correspondiente» 10 Secs pre la subsitecia de una fara (era enlace re fedente el mono, deinido por Beda en cl siglo vit como Terre ures Jie) y is cnsitocién de wo exedente Jes es elccmente poste, Lo ie gave es que i imposible Eoin cine camposina de dsporer de un excedentecoresponde 1 dlopidacin de te por In case seforil que lo sop. ‘Des benecos de su dominio, una vex apartaa + va Tado ta init low seoter pena sclavierten nada, como hemos ‘dbo. Cansumen y despilfran. En efecto, el gnero de vida Jin wentaldad se combinan pra imponer a ers cla patos Jnprodctives Pas mantener 50 rao deben une el preigio Pilar El lj de le main de los ops, de i alimen facia consume el Benetcio de ia fnta feudal. El dexpreco por el tabejo 7 ln aencia de mentalided tccoligie hacen or comideren ¢ les maniestiones y a los productos de la ‘Ma econdniea como pees, A botin de Ta tents feudal afaden Ter impucsos extaodinaros, sobre todo los del comerio que puede pestr boo si jriadedia: ass sobre Ie merados 9 Fete, pees impocts sobre ls mecancis. Las dos t= ‘as del onlin (peje) de Ards (comien20 el siglo 31 y eo Inicnn el sila ma) pec por el abad de Suine-Van, com ‘rendfn una tan sbre la mercanclasintercambiadas por el Pibdaior yc comprador, un derecho de esublecmiento por Yor in fagat eo cl meade, un derecho de peso y medida ‘on empleo blgntri. de Is pests y medidas dea abadia Yun impossto sobre cl transporte El paso se ac en parte 2a dine en parte en erpece para aquellas mercancas que 1 abuits op peoducia Port mista sa, hizo y obeton de itr (goadaes, pla, scl). ay que aid La destra- 2» clones que ptoduclin ls ocupsciooes eprofsionles» de la tori: guere y co, Si ae obser se documento excep- ‘ona, ue sve pa Soales del siglo, el brdado de Bayeux Tlamedo wel tapia de la eina Mates, up teu en imdgnes ela congue de Tnlatera por low pormandos en 1066, se pede ver que cl desembur «seu de un gran banguete Dendecido por ef obispo y que In ampuin cs inmugurada con fl incendio de uon cea. La goers medieval es de becho se femdicamente desu, porgue se ata mis de debiiar 1s potenca sconémica y socal del sdvesario (incendio y des tmutcén de ar covets, coastrucconesy aide) que de aba tise miltarmente «Fl coste econémico de In vinlncian ba ‘i consderble enol oridente medic. La acién parladors de la Iglesia en este campo, a pest de que en greta se jee por medion no vcleatos, 20 foe fmcooe pavora La eras que ella impose prnciplmeate sobre dos foto dela det, sobte el ganado, 7, tambien, eobre todos los prodvctos de la actividad econémisy, pean sobre Ia pro. uecln mis que culguier otra exaciia FL despreco. que, ee ‘Gis, aunque to siempre lo pone en pecca ella misma, hacia fae ‘atidades temertes, a evita activa» refer a ments lidadanticondncs, El Tajo am que envelve a Die (queza los ediicor, que exign de un modo desproporcionado ea ‘elacign con ae condiciones rmales materiles de construc: ‘ie, mano de bts, objets presoss y Ios ceremonies) exe lian una puncin severe sobre los medicres medion de a mi tenable cetiandad, Lov grande sbader dl siglo x1 son flr Gados tadconalmente por le const y ls baigrafos por 2 vers gue maniertan en el opar aici, en In cra de fomtrucion y omamentackn de la isis. Por eemlo, el fustero San Pedro Damifn, de quien Josoldo en su vida de ‘Sen Oil, abad de Cluny, moerto ex 108, stia en primer Tagar al baba de sos mets, aus lulose gloria y de pie dad, su, gloria celo para consti, dora y restaurar, al precio de adguscioneshechas en toda pais, lox eicos de Tos santos lugares. tanto San Hop, sbad de Cluny de 1049, 11109, come Didier, abad de Momtewsino de 1058 «1087, Ju eran famosos en 62 Gpca por ser bs construcoes de dot Imaravilas argultetGecas Pero este Ino sus ya entoces feaclones: lor heeea de Aris ea 1039 nigan qoe el ealto equicr edie particlre, 7e8 el nismo eno dela Telia Sedan algunos cits de reehazo, came el de San Bruno, que ede 1084 vigil para que el monasrio de In Gran Cara sex lo mis sbrioposble ara abitrat Ios conflicts de esta scedad.primiivahubiers atid preciso un exado fuerte, Pero et foudlisna habia becho ‘saprecer el evado hacia pasar ards del jen de is Inmunidedes y las uesiacones, I" ceacl el poten Bico's manor de lor tors. La Tle, que pariipa por sf Iisa en le opresin de as ase, etd admis en poder de Tes lncon eden, de I aistocrecia feudal, que nomen abe ds, curs,ebiepor Tes da la investidura de us fneones 1. lgioms al mismo tengo que In de sus feuds, También el poder real «imperial er en parte cmplice y en paste impoten Te Gsoplice, porque empeadoty la eye sn la cabexn de In jerargula fend. Impotente, porque cuando quite imponer volta po pce Blo rector Brasseos ni los medios Irate sufcenes, lo seni de los canes provine de ms propias rents seiiale de la serdombre feudal. En ete Promo. todaia ‘hay sna snédota mais sgnficatna, Segin el Fronts Joan de. Worcester, el tey Enrique T de Tngatera ‘Gtando en Normandia ea 1130, co una pedi, Vio sce ‘Slvamente que le amenazaban las ter categovas de I ssa primero i campesinos con aot heramienas,despos ls ci baleror con sus armas, ¥, por, 1s obispor y abades con Tap suyas oY he agut Jo que stemotaa a un rey vesido, de primate, cya palabra, sepia dice Salomén, debe atorizr oo el rugido del led» “Todo esto se debe 2 gue, en efecto, sepin Ia tcoris de ls gece, que infuyen profundamente en las memaidades, esta cerca soil co sagrada, de natura dina, Laser eo fegoras som rdoner slides de In yluntad diving. Rebelare Cota ee orden social ex tebelaree cones Dis. Caemidades 9 terores ‘Acechada por el hambse, Ia masa oprnia de los eisiaos del snl wt vive en lista filles, especialmente lastimo Sen les capa ifeiones de Ia sociedad. Las hambess, la sob Ulimentacincxica,tavorecen certs enfermedades: la tabercu lean el clncer y las enfermedades de In piel, que, mantenen lint espantes mortaldad iafanl y propagan it pidemis. EL fnadovpo ed exento de ella y la epnotls acreentan las isi aliments y dein Ta fer animal de abajo, aga undo al las nsceidaer econdnics, Rodolfo el Lampito {Rast Glabes) cuenta que durante a gran hambre de 1032 1033 scuando se comieon las bstias saves los paoy, fos hombres te psieron,ebigedoe por el hanbve deveradora, 1 recog posh comer tad tipo de cofas y de cosas holes 2 le describe, Algnos, pra escast de la muerte, recureron Wins tices de lor borgues ya fas hibas Un’ banbre de Sesperada hao que Tor hombres devorana carne humana. Dot ‘iajeror fueron mueros por otos mis robuos que ells, ut Imienbros dexpedaadoe,coidor sl fvego 7 devordos, Muchas fentes que se trladaben de un lot + ote pata bir dl Fambrey encontabaa en el camino, hopltlided, fron de pollaae durante ln noche y sirvieton de almeno « aquellos ‘gue les habla acogdo. Mochos, ersefando los io uae ffuta un hier lor arafan a lige sprtado, Jos asesioban 4 los devortban. Lo coerpor de Toe muronfacrom sancadcs te ia tera en mich lgates y sviewa también pata carat fl hambre. En In repiéo del Micon muchas personas exalan ‘el oclo uon tierra blancs que se pares acl, me ‘aban con Ho que tenfan de hari 0 de savado y hacian on esta meacla panes, sacar los cule espeabun fo mode ‘Se hambre; pew eta pelcica no spoxaba mls que Ia pe tansa de slvicon yun consuelo sore Solo se en rostos Pilidos y-demacrados, muchos presentoun nie slpicada ‘Se Ioflamacones; Indus ta woe humane se face enble, pr recida« pequeis gtitos de pijaros expand.» Ta misma lean sobre Ia moctndad se pode encontrar en todos los eronisas de la épocs, Desde 1066 a 1072 sepin ‘Ada de Brema sel imbre tind en Tema y podian hallase muchos pobres ert en las passe publi Eo 1083, en Swjnia cel verano foe abrasadr; much ioe y viejo mi- Feron de disenteran, En 1094, segin ln ciica de’ Cosme, ‘hobo una gran moralidad, sobre todo en ks pulses germ icon Loe tgp que volvian de un asodo en Mapunda pe indo por Amberg, 80 padieron clear el gesia paoqua, ‘gue sin embargo ea ampla, pata celebat mi, porque todo el Davimento etabs cabiero de cadres.» El corneruelo del centeno, un pazisio del centeno y de otros cereale, apurecdo en Ossdente fines slo, cominia sue desroros Deseneadena grandes epidemi de Ta gangens del orem, el afago sgridon 0 fngo de San Antonla> que Fis grandes dalos'en 1042, 1076, 1085 y 1054. En 1089, cx cribe el cronisa Sigberto de Genblou:, muchos se pudkfn Fechow pedis, como suemidoe por tn foego sagiado que es Apaiéa del dbo, que el mismo Rodofo el Lame pio ba visto bajo la fora de un choabe imino, horble 11 veo ol ebb, nto dena, ot ep ‘egos, I tent Toga y cispua, las mass puntos, out prominent, oe kbioeabsleades, la barb hui y my Cuca, una baibe de chivo, las orcas veladas y afladas, Tos bells erizados como tna male, dintes de pero, crneo fpuntlagado, el peo hindado, una joroba sobre, a ‘spuds, Eevmalpas tembloroats.n, Siglo Xt, em el que el miedo co- Teevo aliments con is escenas apociipicas que mult lice el ate romdrco nate ‘En eve estado donde tao parece que se acabs, para volver tua ir expreséa de Rodolfo el Lampiso, ls hombres slo ‘euentan rfp y esperanza ex To sobrenatra, La sed de (lagi se mult, la ingueda de telguias ve ines, y {i angltccurn rminica fee a a devin de los files toes Its faldades pee ean Pda, dvida de ver y de tocar: mu tmecaos alae, eps y deambatorion Horan’ iteletal dela época caroig 4 str de ut lint, de la qu Gerber ba sido Sine gran fesig, a bors ante oa Ice mis inmedcanente wl table ene tle pelgrr: bras Ieper y devon cas lena de supersines Ante tants pelos eves y ate ‘gos tens, deine 4 La ces pofna tin Inc, ED despredo. del mundo, el conemptar mandi se da ca un Guar de Coad (mea e010), tn Ou de Sant Eraneran (10104070), "y tore todo en Sen Pedro Dain (10071072): «Pada caudal acres de aero a feral, oe liner de las i de los pane y ela {lcs de lor asto Ip echino con deen, Prag divide Selita i ee rate: Bo tse dels Bac es ceenregn Jos prcblemas comlcan desu pias tia yo laps elmso mado, en ciao a todos be feiéicor ‘con nn logimos ys" vacant low devalifco como inignos-» La lea monica se te leg + neiones mista, La deni na bce pea {de Falero mero en 1028, eacol epszpal de Cares te baile ede Teco on ls Tein spention, donde en Prva yen Min o eocmtce sn dde Cl mf Cesk tle tro (Adidas de Chaianees dednts hipertomente ongoherdie et fos toes (i oe de ada er Lovbaria, le acted ‘tle et nay Gl dent friocoal repeatante 4 medadon del siglo x, Anicino de Bete, Hamad el Peace, ator de una Riirimaci, se ts polide ddr que juiiabs sbundancment la sca, de Peiidad gue ais bre nur clear Li eiandad occidental seve a medndon del silo at de tildes earosumss en todo lor campo, dave ford mentale consiercles una tna y un eos sess, tov seeded donde por wow miotla de exploadoen a Iipdadre, ls Englidad de low clpen, Is nctabidad de ‘wn snbidad ten, priniso del istronentl gc, ‘ingrin de ina idesopa gue preca el despre del mundo 4 dels ciencas profes, Eladhdablemente ido os ange UeSguinin dando sags de todo el prado ve aberdanon ce, in enburg, eel de un despa, in sop, on progres. Los trirfor de Occidene ‘A pasts de 10504060 se pueden dexcubris Ios primetos sig oa de ese dessnolo y captar sus sorts. La cistandad me icv, al ldo ce wus deblidades ys deren, espace 2de estimulantes y wunfs, Los anlzaremos y los veremos 2c tar en la primcia parte de este iby. Es pre selena pact de aor. Lo mis escolar el aumento demorico, Por mile tiple indice se ve que ls pabacin de Ocsidene cree sn (ear a mediados el siglo 2. La duran de ea tendenia pracba que Ia viliad: demogréfin era caper de superar los rages de tna mertandad exritura 9 copsncral (a frp Tid isn enémien y las becatombes de fas hambres hs epidemia), y et esho mis importante y mis favorable 8 que 2 crecimiento. econdmico sopera a este cetiniento denoré fico. La peadoctvided de In poblcin fue superior a su con- a base de este auge occidental fe, en efecto, un eonjunto be proprescs agricola a lot qi, 0 sin alguna exaperai, se Jas dado el nombre de szevolucign apron. Los poprescs eo las hetamientas (ado con. ruedas, tence de hiewo) ¥ Top métodos de cltivo (rtsién tena), ala vez que el ace entamiento de Las roperciesclivadae(desmontes) ye samen. 1 de la focraa de tabuo animal (el bucy ee reemplarado por 2 caballo; nut sistema de engance), fan supoesio un ste ‘mento de os readilentos, una mejor. en la cantided y en In calidad de or regienes slimes. I dessroll artesral, y en algunos sector pode dese gue inno indus, dopa et progr aptly. Dede el ‘ipo 31 ex sorprendene en wn dominio: el de Ie canstrucsn ‘La contraction del ablanco manto de igedase de que habla KRedlfo el Lampito evs consigo el desurallo de tenicas de crac y dev transporte, el perfeconamiento de las ete: tients, la movlizacin de grandes mass de mago de bra, Jn Bisgueda de medios mis potentes de foancacén, la in tae al espleey de aventiet y de perfecto de Toe escabsinieney, 9, por chime, [a movizacin en deteminadas ‘bras de gan tumafo (igesis y eats) de un conju de ‘meds ténicos,exondices, humanos e itlectalesexcepciona ‘Sin embargo, lor centro de atraién exedales 9 Js prin pales mores de Ls expansion se allan gull en ot parte os excedentes demngrios y_econficos impulsan Ta form. cién y el crecimiento de entos de consumo: las ciodades. Tr Adodablemeate el pogreso agricola ese que pete 7 alimenta tl auge Urbano. Peo en cambio te cre obras donde se de frallgn experiencia niu, scien, areas 0 intelectoaes Secnvas. La dvisin del tbo que se realiea en ellas eva ‘omsige la diversifeacén de los gropos sociales y da un impulso 2% eyo a Ia Jcha de cases que hace proprer J citindad cident. La api de exentes agolas yo! dearalo 8 centor de consumidores, sumentan i paricpciéa de ln ‘moneda en Ia economia. Este progreso de le econonfa monetaia ‘tasorna 4 su ver fdas las etractust condi ¥ seis, Yivaa aes el mojo dela volun dela renta fetal, Despaés uns lng fe de deizllo y de adapcisn del mundo far lt esta condiciones nueva, eval aoa cn a Sn del ‘gl amy en el xy, de In que tlded el mondo poder pre- Capitalist La historia de Us tansformaciner de Ia sociedad 8 Ia crsianded. medieval, entre este despertt 5 ete cis, fe el tema de et lito ‘A patie de" 1060 aparece ya el nuevo Ocdete, por smenot en dos snat de Is cxisandad: al soreeste de baja TLournga yen Fandes, donde se pueden restr dot de ais imaifetacones espectclucs, el éxito iia del movinieao focal y politico roano con Ta caida dela frangier de Huy (1065)"y"as primers obear macrra del are del Mose. Hay ‘que sefalr ademis que esta foracién ale del amo modo fos centos menistics tdiconales que 4 oe ficoe utbane fn expanién, Al lado de la escuela epicopl de Li, ayo bran hombre es el bispo Wazo (7 1048), los taller de Huy 4 de Dinan, las abd, on muchos casos ademde bass, de Lobes, de Waultort, Stveot, Sunt Haber, Genilou, Saint ‘rood, Sait Jacguer ySaineLaurent de Lisa r, algo mis Iejos, SaineVanne de Verdin y Gore, se halla en el mie alto ‘grado de ieadicién, Es preciso sear que seta ex Y falso opener demasiado radiaimente lt apectn de clil- Zaciin gue, a pear de pereneer aoe a la tad del pe td y lor ottoe al pores, por no dei lo ero, ban sido faptados ea el mismo impulse y son dou cars de un mimo tosto, el de era cristandad bifonte de la Edad Neda Podemes stsar ott foco al eur de la cisanda, ea Talia Sepreniana, donde las revueat de Mila etre O43 7 1059 (Qa de fos birguess y la de lo patarnce)vevelan, «tans de. replaneamiento de las ctrucarss polities y de lat pictcas ‘elgiots, In econo de una economia, de una scedad y de ‘unt mentaldad noevas. En ls costs ialans, os pein teunfos de Veneia, Géoove, Pisn y Amal, conpltan eta Jimpresge, destaando la parte que el gen eomecio enpiers 2 desempetar en ls tassformaciones de Onident. EL sinconismo de esto dos fendmenoy al noe y al st, signin tambidn. que le lanat seprentionales, tase pit ipa del aoge demordico y del progreso apesla van « des ” |SPoeececooccesesceceencoseoosesooceced ceo pl ra nly «wn corte ped ws tne ae Ae tor ee es boss Se a ee ml iim dd seen ca Son Re ted pe en ora 28 2. Aspectos y estructuras econémicas La expansin de Oxcidente se afr en todos les fents en ta segunda mitad del siglo oy en el sight, 72 veces po fect dif diingsr en las formas que adguere lo que et Ese de lo que ef conseruenia, Pero es peecio ineatar capat EL impuleo demoyfice: ms Brazos, mis boca, mds mas Su aspeto més sorprendeate e impulo demoyrifco. Ante a ausencin de documentos drectos y_ Je dat auméicos precio capttlo mediante indices que on su sgn indzeto © [enter evhatlo con amples eprosimacine. "El signo mais apareate ev a extemidn de Is sperfcies cul- tivadess Hl siglo 7 medio que tansrare ene 106 y 1200 es tl perlodo dels grandes roturacianes medieval. En este pun'o Jor documentor son insumerables. Las earas de poblacisn son lat que defen lar condiciones de esublecnient y de reve Tova dels tenes concdida pot los scorer Tor foturadres,lsmados ea. general, en Ibe documentos latnes, boapiter 0 cont, Bott 0 ealons. También es senifcativa la toponimin de lar aglomeraiones que. datan de ete period arts, atgues, pens mess en nets tpéninosslemanes fn rode, rade, ingerode; roth, teat y rth en. Alemania ‘Gee; “Boe ald ors, -ausen, “ai, sate, rach, brand, ‘Sebeid, sellin (a pear de que para ea lien dena de ofr Ie roeloga no sa tava my spurs), b mismo que ‘cure con low topinimos ingles en domo fo daneses en Jap), Tankiéa ex revelador el teimonio de los ststos que Tatts Ibe plunge de las ldeas y los tersiris que han de forurmse en danezo o en sesp, de pescado» o Bering bone (Hanfendirler 0 Waldbajendirfer slenanes). Y tanbiéa los Giezmoe auttles exablecidos por el ceo sobre eos terenoe (gee ean ganado para calli. (nova, impuesioe sabe los statoes 0 Geanlaren). Por ejemplo, ene afo 1060 fl tey de Franda Felpe 1 confi la domcién de un bosque fen Nocmania hecha por tun Ihco le monies de Marmot, ‘ke, ademis del dexbo de la mel y los producos de a re ‘alc, les concede el diczmo morale sobre tds covecha que Drovenge de lar rotaaciones en lo bosques. A comiemot del 2sielo xu el prebose de In catedeal de Mantoa deta que, en tenor de un ig, la tras de un gran domino de Is Toesia Tn sido erancae ot arta et de nemoribus et paludibu tac tae et ad num pans redaciace sotuwias tad, on rrtidas del estado de boxgue en gue Se enontaban eh Heras eens pars el pan) ‘Ene gananciae en cl cultvo se hacen a expensas de muy Aliversos teens. Se piensa especialmente en el bowue. Pero Sel reuoceo del bosque es fea, bay que recndar que et bien proteido por lor derechos los interses dels inavidaos y lun comunidades; lug de Caza, de recoleci6n, de psto act lor ganador, el bosque es en muchos casos tan vaso ‘ooo la dees rable y a resistencia que opone ala deilidad Seas bevramientas emplenas refer su podet de. defers ‘Ls ona eterior de fs antiqus terres, soretida yu fous tempore, peo menos defendida por simples tals 0 malzas (el outilé ingles, In tee gite proven), es a que ofrce fl terreno mis favorsble pars stor staquer de ls rotuadores Y sor avanes, que cartan en avanzada esuechss al ln fore: Tal en ver de ince retoceder en un amplio fene, De elo ‘sultan cscs mirgenes tion del pac medieval an bien des tion por Welln von Eschenbach en Paria! «poco 4 poco bosque aparece todo melo; aqui una svanaila de de boles, ald 'Ua campo, pero tan estrecho que apenas s¢ puede levantar en €l una tienda, Después, mistado ante si, peribe ‘up terreno cutvade.» Los campos ganados pun It agricul ture.o la gaoadeta ton también las tras menoe fetes, erat ‘lane, Bed Lands. Som los pantanos y lar faassen que Gadar'« Is constraciso de digues y al dre mediante cx Saks tanforman las nuras de las ols del mar del Norte fn példere, Fande, Holanda, Fray ls antiga Anglia oriental ‘en en el siglo 21 y xm esablecerse aciudades de ques (dyke bilge, terpen fesoaas) En 1106 una famosa cata concedds por a ssobispo Federico de Hamburgo orgs a ot bolandsee fereso pare deear cerca de Brema Un acta del siglo xi de a abadia de Bourburgo, en el Flandes marino, reuerda Ia dbonaciga becha al abad por ol conde de Flander Roberto Tl, fate 1053 y 111, del sbore (en bolandé, era ganda 2° Sentemente al ma) y de woo lo que afadiers congultndosels A mar (equicqd ib acrverit er jctume mars). Igual de Inpeeionates son los trabajo que en la misma pce desea 4 drenan Ia lanara del Po y los vals bajps de xs foes, 2 mismo tempo gus, gracias ala reutacéa, se ganan lv ver Hates septetioales de ly Apeninos: ente 1077 y 1091 el ‘margufs Bonifacio de Canossa divide so tervitorio en 233 manor » (osrcas que concede + anne campos « rnb de gue 1st routes y las pong en elo) “Tola "und sere de clio y deducsons fedadn sobre fede indo, ene los colles ems epcacol el Als eran de os clos, han serido pure alt la Imento de a pont europea seme rue’ 6 ellen aca 1090, 48 hain 1100, 30 aca 130, cl"haca 100 (ya lta surpentrt hasta 73 lone hacia 1300), Tar cosecencit cantata de ete inpube denoeico son crm in cetizndadsumentaspronmadnet ca to Fiero de ocas que hay gue slimes, compos hay Sue ves, fails que hay que alr y alas ge peg faim. Neca portato muentar sfdw aga Ie Fain de bjtor de primera scene en pac lap es vestidor yn cmtracign de vind, y, ster que egw, velista donde se rea ceencilnst fr seca et tas as igi. Lar necaider fundamen den cs anda de sso 3 yi, las wap que ibe sates Prineranente son el deur age, el popes tel ape de caanmecéas “SH PRS teal Le revolacion prc BL deurollo epics que indabenene v poduce dee 4 pelo eacoling, por lo menoe en decainda rons & "Ene (Gets al en), paenente it ‘ue caus gue un cleo dl cacimienty demon Ee poo seo de Li prodvecin oala nolo se mits co ln emi, ya que al eanento cla speicer cv Ade on proto counative y cata eo lo edit, in'Guefonin de ler pedcn 7 oe tr de aes yd enigscimiento der repinecs alien, Lo Que Se Jana in ecole aplolas te exes tanto enn cnn peor thon tooo ct pla Sl eo po pier de eos pefaxosaninton tke es Ie aif siéa el arado sini con rue y rtd Ee py de fale temoee mis prfundanete lta, tind {tj teras peda 9 ds que atdo tina pe eda pent 0 io pola aor sous ta mejor Sa ute senile yp t,t rnd spon Su sci, demi sen ieee dei or en ‘icin sil La dfn dl stoma maven Se frocher, que fenplaa alanine stem ques ape tl 3 | 0000080000000 8600080888082880888886EERecho del animal y Je compra, fe abogabe y disminata oven (el cllréa pars ls eaballos y el yugo frontal para Fee Bory) permite doa mayor beara del cafuerso, Ia tee ‘Gia dean peso conse 0 cinco veces mayor. El método de ffemsesctlomo tempo, mls mea ala marcha de ani Fig. 2, Adelanioe de a apiultora: aado, rues yrs ta De ean tl ue lati ns te puke del tnbajo ea J campos Porque 0 Jo sopot fea cy, puede si no susie, por Jo menoe reals SRO Sore ‘on ‘nse cada ver mayor de tera. Porque el ‘Shall, ms ipido que el buey, ene un rendiiento supein. efeacas moderns han probado que un caballo que relia ‘Sco mabjo que tun boey Jo hace a unt velocidad que Shonen a prococtidad en 850 por 100, Ader e cba, aa acta porte tala una ©” dos horas mds por dl een in npider del trabajo n0 slo repressta wo Pes co coansaive, Perle ademis aprovedar mcr las 2 -dzconsancias atlas favorable par lara y plantar. ¥ pot ‘itimo, el caballo permis al eampesio Inbar mis lens de Is campos 7, en deteminadas regoney, fivoresé Ia conse. ‘in de grandes borgor en vez de pequeis aldeas 0 caserioe ‘Geperio con To gue oor pate del campeinado podo accede {hn génoo de vide samierbago, con lar ventas sociales que ‘tales casa ‘Al ism tempo, It potenca de Jos animales de tir, are centade ain mir or Is diusida del engenbe en fla, penis Sens lb capacdad de los tanpores A partis de ln pe freta mitad del siglo 201 la gzan caren (longa caretta) con tro reeds se difunlis junto a In ttdional caret. de {fe rast. El nuceo sistema de enganche y el empleo del ‘aballo decpeauron un papel apt en le earsrucign de ls (gandes igsas que cestaban eh transporte de grandes pie fas y grander dere, Lo ecltors, en cna de las totes ela cated de Laon, fn rupieado en Ie pied el esfer20 els buyer de tain gue, gracias al progteto de, los si femat de enganche y seartc, pudieron asgurar la edie Elis carts, “A todo esto hay que afadit el progeso deco que suptso ‘peta las boramientat empleo del ero, cada ver en mayor Fonte a parr del siglo 31 De todas formas es indudable Gr el ero todavia no ze wtllné mis que para la eonstoe iin de algunos instromento (los mangos, par efempo, sigue Siendo de madera). Pero To sencal pun el aumento’ de la po fenca del instrumental medieval fue que ls partes cotantes f contundents de Tas beramiens, cameneando por lat et ‘Sel ta, pudieran vise em mayor emidad, St se aaden ‘denis itsirumentos del tipo del rail, que puede vee por vez pomere en el ipa de Baeur de Boales del siglo x, En coya aca ae epled prefeentenete al caballo, ob: Seva hava qué panto la ser, mejor uabaade, pode Teast ft ver mis generosa. En 1100, por cemplo, se habla de un ererias ul cendt fram in fora, wb sereder de hier en Cl mereads de Bourges, Pero 2 mediaos de siglo xt es exundo perce encalsre In explotsn y el enpleo del hier. Unt Serie de acta de los condados de Champain autorzan en agua momen # las abaian a tomar mineral o 4 poseer una fora {ia ete en 1236, Cheat en 157, Boulancourt « Tgay 21158, Avberve en 1160 otra ves Claraval y Coogsy fr 1163}, Un elemplo, snque cleramente es leno al capo Seay manifesta el dewrollo del empleo. del hiero a me fader el siglo mts desde 1039, una sere de cuioss contr for de préstamos venecaor muta que Is patones de los »ravosslguilaban en el momento de {on preio may elevado y la devololan al regret. El tino ‘ke eles contrat data de 116, Ea este momento todo nfo (bia poser ou anc. ‘Divesos tetinonios del siglo xr atestiguan que Jos pro ste tecicon que heros coumerado estaban ja ample ftendidos, El uso. del arado con feds se habla genera fists el punto de que Jomvile en i Cuzada se extra al ver fos campesinoe egipelor ata con cn arado sin turds. Las fgands canetsy Ge custo rosat se wtlizaban con bastante FReconcn tanto ue a fre war i qintarueda de la xzta> ‘une pesoa sin impertancia. Los 4 las alsiones an exeacrién ol tbajo del ito son inns Pero 2 mediador det siglo Xi, en. Inglaterra, por lo Imenos en el Cento y en el ene aparecen los eabllos soins ioe busy yuna serie de audi ingles se beneiian de lee mismos,pivlegior conceenter a la metalurgia que bs udias de Chaunpaba o Borgia cadas mds aioe, ay adem otto progres gue afeca también profundamente 4a agucltrs en ete periods" el desarollo dea otc de Galivor tend (Drefldensinucha, three field rotation, aioe Tement enna) “Como falaban sbonoe sicints para que laters cutvada se pudeca secon con rapier, I supers puesus ea lly dean djarse en repo dutaate un ceno tempo. In (Sunol tertrioe rorumdos baba siempre une porciso ‘gue so deja sin colar: en barbecho, De ello resltaba una totacin de cultvor que, telionlente, djabareposardaray te un afo cerea de la ita del sul; despa te senbeaba por in afo ls tad que habla permanecido ea babecho: ea Tsucesiéa de culver besa, Elo suponia ol deeico de te 30 por 100, speoximadsmente, de In produccida. que pod teers. de Ia euperie culvada, La susiuién de ete si {ena por el tinal tena cvdenes ventas, En pm lug, In rperice colada se diviia en ues porciones © suas sea slemente iguale, y slo una de ells se. debs. anulmente fn batbecho con lo. que a preducigo passa de in mitad ie doe econ y abla, por tnto, une gananca comtiative ‘dun texto de In coca con seacién. al conjunc de ln supe fie culivade ye un tea con aelaién a In ceca ite hide mediante el modo de sicesign de cutves bienl. Pero 1 progres ra también cuaitatve. Loe eutvos que se haclan fobre lor aude sembradoe erat dstntos. Unos se sebeaban (2 otobo ydaban cereale de inero (trio, cemteo), toe M te sembraben en primavera con atena, cca legumes (ulus, jai, lencas y, poco depots, repos) y ete ce wclo permanela en barbecho Al afo siguiente el pti ter mula rein plantas de veraro, el segundo quedaba es bbedko.yelveercro se cembrabs con cereals de invirn, ‘De ere modo Habla vom divesicnin fate de Tes exlves alimenticio que proporionaba une tiple venta alientat Al ganado al miso tempo que 1 fos hombres (desuollo del taltvo dele ave), lubar eveatulente conta el humbre al tener a posllidad de compensa ua mala csmcha de primavera ‘or una iejor coscha en otcfo (0 nvesamente, sg las co ions wetercligcas) voir ly replmenes alimentos © Introduce em Ia alimentziSn prispion enero, cone iment ls proteias, rovy abundants en las legumbres que fembraban “en primavera, La paca exealesiegumbres Megs {ser tun normal que el const deco Vial al hablar de la equa que eects en 1054 a Normandy Franca dice que esrye seaces et lens, (tess y Tegumbres). EL fal ‘ore reope el testimonio de estas nuevas costumbres rrles gee se convinieton en uno de lo simboloe de la vide came Un nsgus cane ingles dee Do you, do J, does anyone kw, How oats, pas, beens end bay grow? uaa antigua tonaa (ances preg: Seveesous planer ler ebows? Sin doda alguna por estoces e comdo st adguts i cor tumbre em algunas tegones de meter en el roscén de reyes, ‘na Epa, el haba (fab), sib de In fcundiad. "EL aumento’ de readimiento cbunido por a ifsign de la ttemania de colivos trienal perita, al mismo tiempo, re cir Ia porcién de tera empeaca en cultivar grao en be- ‘efcio de determinados culos epecilinds: peinpalmente planus tinres (la rbia y el gist) y,sobee todo, leas Enel caso det marqués Bonifacio de Cams, cdo mis arb, Jog contatoe de artendaminto de lor menionr favorectan sobre todo In planacién de vidas. Ea Franca se detalles parr el sglo Xr lor conesor fe plo praca # los cas. Jet os cltvadres cbteian del popeaio de las tetas no caltvadan,o indiso, aunque mis tment, dl propieta de tiras arable, Ta aorzci. prs plantar ‘vias en las cond % emma moe bimounaananmenanennanenn elSOCHHHOOOSEEHSOOHEHOEEOOH OOOOH OLESOE ones sigienes: a clined iba a buscar al propietatio $e Sa tees sin cle, y 4 veces de una tera sable © de seule es,» abe gee eo, comme Eine « planar eo cl cep, HL propctai, cvpos imerses wien con cs pen, le debe como deo ab. Hea teneno done inc aBos, el dempo que © cons ‘habe acca pala realncign de diversas operons (de ffodaniemo, bes, sone, plata, inert, bores de Ih que no pune cease TETAS ponulo Ga plro rendnients, Cuando expire hea sas villa‘ don pres ital, oon de lt Seite ea complen propiedad al autor de i concesia Saat permaneta en minor del concesionaio, sein cond Tones jaca estes gue ian, en Ips dior ens, tem- gory habe eae In pena propiciad al simple dite ve Ti Ue Is hrs, pr, to ars excepcions, con Ie (py de une recs aml que a eres se paabu en dic, pero ae" perneste cmt oon pate proporonal Je SGechan: En el nombre de algunos lates © de algunas Seas Steucattan los pions ler lone, el lanty ol ple, plore los pleas que resucrdan Ios terion. sem Scan ton ied. gxin lo comtts. de peta, © fur (Cl conte) gor cons recuerdo. dela caida de ‘lm goes dea oe a prope, La Soe lanade Quart TE Gilames (Anjou le del Laon) ba conervado e ecco fe GenS faa no mba de ar ers en allo ie Sls sobre las que esbenis vi. ‘Pero ao bay que obiiar que Is difwién y ln conolola de esos progoch apc ssid al desl deogsico ban rd a oo cesta dos ovr, demogics, socal, 7 as tadone apes x Sm cus heen Por eo, In socsion til de cakivos Oris bu pence ot ar tras de buena calidad y Ben Milani (pencplmete por low sefores eesti) sno Se eta be rnado pelcicamente les regions met: Seca one In condones dl sui Ie clinics favor Bae, Spann el mateiniento del sitema de racisa GERI eEurope senna p een que ee abito preted Gel clvo cn campos quemados or rose 9 del ck Tho nino camper, (eldualduicbfr ex Tap de [okunertsbef, I oenaes el retroceo fal, mediante {ieee ealnaa por el bosgbe els eat bait ¥ fo utah, redujcetdeabemente duce le Edad Media eee: Saeed rua, tanto Bie cone inal Bee Rises y paalmente en Excise do un % sistema de 31 ee,1 Pero sin duds en ninguna ota época ba comprenido mee a eeisndad el senda del omo vitor y a pasbre de Cito 1 presente como us camino: Ego sem Vis, = movie soil ys mite: libertad yar ibetdes sos hombres que mucren chon menot con front enh t paises gue con fronts socials, La orld scopes ¢ Toes Iccaetn dela scidad cstant, eat oe ane adn que la movida fie. Aunaue el ae ea vs por se ampli, an enbugy slo se ene tar eo deal con dieu, La cred’ de ls rae ede prs, ln ingress y la vtiladl del vob timer par dnungir en chon cvs Ia condcin icy den code cil a ei de robs sin sia de scrim de eas taneormacions 1a ee 2s candnd, peo hula et tees Sia lterdaes moderns gue ex is sar pate, dot fe tee oar os probes los han eoria, hacen Sop Sita car a ai aps lt, a e, in embargo, by que intent 55a cus anforaciones pond, eo wn primer momenc, pues emtradicono, Por emp, uso de 14 a ee epadentes 9 mis gran de eta evten re Desi en bert, a es aeden,empla cpa Sh pola, iran que I seceded Lae Ta Edad Se rote ie gu nanscrre fundamental en tombs Mala ie, fore de acne Ia Herta parce IS Fen porn ios fms Eee ibe eset, a bead de Ie Teen, Lat Sane eat in cals lw expesos 7 os coddanas ean cat mei ove aquellos, vents auc et segeraban ut en ependencs han sido eid por los me~ sre omen con el nombre gentica de carat de fra ce ed rnc, chr bert, charac frock Fa fo este co a storia slang, et Sat), 00 eae a eda. de eats por 10 mete oe ae ee oe ampedncs, ba sido my Fs Bees tcniurio nba de lberade se vrke # ‘Aran Tle ance east 7, «part dl slo 20, «0 ae fe bn Recuade tas Ua Frese ae crete cactcn de ortetin no debe Hevaros + 2 ren et i Nt, eal id cat gi gle) sf Sv an galptr ok eettpain ote ae eee, Se ala cn sag, ae ered co ee ea: as Banas dhe, pt ‘Gein ink sate peta whee old, oP mii te Sale hae ed ora a atic ds Sin, teen Se chen ee ee ne Em faa ign Se Sates Sonne white i pbs eal Al nos SoG cats ent reonl wetl decelee e sortie dt Egor id pase gr ele Tits penton’ At ope sll pes gue eo stl Sse gent le pt Cee rane to fie Tat sont dowpn sp deems Wid torn Lee bee dnd ald coy pe i ie eer tat pn able, eae cman a soe Se ona onl Tie iets atone & ge Sess Io le i ect ch oo Sic ses estat Er Pla pete dnc hae fl Pairings wee nm) See Ebi pen spl sn coy oe Seco We poise cae fsa be Su rey pa as lite dl vate we tia Ay til etl pene Setar nals ne apc ao Peta bern Fe a au ven nyu wl, mone so hay eoavos ene elon Y wuue cadaver hay noe se we cays pe pos cn pis ey ate Sate se wpa ad a Brn eects tins a tg dele BEL igen nin aie mw pols oor ee ce i ee Sea ee gmbh se Saeed ae Sa 100 dsl nestor Sot Tad canara qn dnd wet on Sean ed omer u's gr SA Se Sarena be 2 SE ep ent is eee tes yon ea eet eee lee oe ee Sc alg Mac te bs acon 3to) He spor emg! by de aba a (G, Duk ea tc 16 sind SME EGET Becton tn cl atic yop eo ee la SOS cay lem en ey, ao ues eta 9 tll, eet Sova Se ls tio de wal) A een Sse ten eh en it Se ee neu, hac te en ry eS lnm ae i ooo ve se Sica an re oboe eile wt amen) um ee oa wr pet eon eh wig defer comes 7 an ce de mestcini. sr mann, unc, ec st to fe (ap ae ashen rea ages. de clos ree gure cor expos decanent (ro © 7 2 ee ready juno he denen de jt, aden se tal 2 go son igor ce Ye ator LORE SS tin eee de es bln, He MESSER’ Ge aide econinin pero dependents el st ort Se nnn be meopolng wile Fa ia a prone conte dl ses, Ar ces gun en clo coral (ano ban) re to vn hen, econ xan Ne bernie ia sen po 0 ei for str re Bn 9 de seu ts cones Bu Gees de wn der spel Enel lance genes a cai por ne temps ens doin nes oe Sia alan uno de Iv st epics dl inven Oe ta de os mols Ea un aie Qe cme Sue Vl nr de Rep ue i mst ue poten une parla ee evar = 00 taine Sum srenario conic de haber conser: san le! poo oot deny pe ei 008. Mee Sis pews is page doc dso» Caan ‘ie oe Dacia Gea ce esas elianns Ia st Suet deena eras, Nad, La pan oe reat erm 6 pow. des exacts oo dl Sec bad for cenpl, ween ton extn a” CE de 11351150, los monies de Ia den de Fontevale det prirato de ourey, en el Loita, redben de sor arenstaion {in impuesto Hamado libraries (Fang sob as its) a cambio del cal Ton campesnor adgueren e decd Se irae el de sedi dy aii ‘omenmat + vendimiar ss videdor slo despa de que Bayan ‘ermiado st vendimir elon del ser En ls Inca 2 Tena pot low campeinos conta la. prtaones «condi ‘efor, ha ocupado en moche caer eh primer plano It fonlidad al malo: de ahi prove, en épocs modems, 1n"tla repuarn del miner’ en he socedad campers voluctn dele eistocacia feudal: wbles, ables, ‘minitrsler En Ta capa soperor, aunque el fxdalimo en su ewes intega al conjuno de Ios sefores lot sar, aparece una ders estatifacién ssl, que no exlaye lar ponblldader de seems, ya qbe todo sfc (slo a my, como se vert mis ade: Tame, ocupa una posiién pariula) ‘es a ln ver vaso de ae sen de ou arora ary enue stl formada por la nobles de sergre, que parce provenit fn In mayor parte de los catos de noble cxcligln y que tiene un salvo» serio que Ueva zonsigo et derecho de alta justia, decir, de juiio'en los esos cininales mis graves (Hochyerichosarket). Esta ala notlna sth ceria pa fs sven eto por debs de ella se dearlla le clase de lx mite, Joe cable, capa eneiiactn, como ms nombre ind, slit, pero igo ofigen es eencllnente eons. Ea Ie te tin del Micon os mer del sgl 200 los beredeos de fos is rice posedoes de tien. Eso debe a gue eh 2 siglo x se Gr canis dena eva mar gue ‘ie mt determina froma y ie 4 ncn de oa pemucia dite peer, In dase de los aban, gue tiene {efi en a rblea, po ge po por oe eens os de ela jurdiay soxalmente El cee tbo Hamad ir de Bayes, que et fecha ch el no tei. Siglo #1, musta ete equipo air ya constuio; el fine & un eablleto montado tobe us cll de bata © fore! (dexter), fre el eal de pada 9 Palin (paler), y dese lego del cabado de tio (rena) 9 de caballo de cg (saunas). Tine ona pea sila de mont, 2Jo eccscnneonolese ter To ecoeesonoes ‘ett derecho sobre ls extribos (eno se ha echo proeder al feu Gils del eribo?}, con espa n los pies, El armamento dbfesiyo ett formado por la lvige 0 cova de mall, arpa tape tea de Haro, cl cao cénico © pltamidal, el yelmo, yal gan errudo puriegudo. De este od, protgido en el Combate por la cota, el jelmo y el ecudo, ef eaalle def ‘ales del siglo xt parece ecb la pena que puede dale ‘buen asiento segundo por los estibos y el peta core {oe eabaler del stapiz de Bayeor> van talavia al comb te con la espade y el vemblo, Pero ete timo, demasiado Inpro, demasiado endebley fel esd a puno de ser teem ‘lado por usa lana mis pesnds y mis robusta, ama de Gone, de etocade, teible, La eandgaa cosine cabuleresce fs susinuida por I enueva exrima con lanza, gue se puede ‘er optada en ot obra de arte cdebre: el foto de In {eda de Angulema, que tepesesta el combate por parcas de ‘uo cbalto. “Todo exe equipo cuesta caro. En cl canto de Francis, ea lilo, se valora un caballo de sila en unos 25 6 30 sue os, mientras que el buey vale de 6 2 10. El precio medio ea vin ct de 100 sucldos,equvalente al valor de un ‘mono, ede, al dela tea falar de un canpesino medio Ex" exiemida. que oecsabu tener un serio para subvenie Jat ceeds den caballo es, a parecer, de 150 heeseas camo minim, Por eo ls efcivoe del ecto, de Ia bueste eos), no podian ser cewados. Un conde de medina cacegri, ‘gue poneyers entre 200 y 250 putroqulas, pola propotconar Gh ciuingentednfesoe «/on caalro por parogua, ct deci, ‘or 10.6 200 caballo EL ace militar cables requ frtaeaa y hubiidad. Et caballo, segin In inripeién del apis de Bayeuso, de ‘ia combats viriter ef ssplenter, con enera y cena. ‘Todo foto requcra un exenamient que levaba ‘mucho ‘empo Ue ntact de ov hdres allscnts de ls canciones de festa son an perfodo de aprediajemiltar) y que contribu roodelar a sonoma sci de lz artocraca, El apreadiaje falter silo se podin adguiie en el call de un sear po: deoso, La poenca de chogue y la capacdad de defense de fabileto no ex el combate shgilr, el duclo, como se ba dicho 4 menudo fasament, sino el combate en pequetos trues, en cuerpos lamados cl 0 batalla. La ‘cohesion Sloat rc, I ei on arora a pune estechancate en familie exteasas (los inser que com tn agopads) y en forma 1 un fle: wallow reuidoe eo % toro a su sefor o cabulleros que rodetian a un noble més Ta cabal, clase Ta que se podta aceder en principio ‘gacis a la foram, eu por tanto una case mis 0. menos ‘Bi, oe avec rad ge a sd pe tua los recirosnecsvos © ditngire ene entrenamieno ‘en el combate, podan asf inteducne ea-e grupo eaballe resco. Ademis, It caballeia se fren con rapide, a Ide Tos mis cos (mines mites) se ensotrban low ae 90. bes (minores miles) como 10s Io mut, por ejemplo, Te cxica del morattio alsacano de Ebenixim en el siglo lor eaballern, sobre todo pata mantene: In bse economicn y social neesvia para la continudad de i fata eaballeresca, fvetaron apicar el devecho de primogitre Jo mis exc famente pouble. De este modo, la movildad de una fain ee es die se w ‘notes encotiaba una ‘eros, In otra aumentaba el gropo de le, ebaleros erates, Svencs oobles vapabundos, que, individalmente © en grupo, tana buscar fortuna si podian y aventics en calgier cso por los caminos de In crisiandad y en las expedicones cis finas Sin embargo, la caballera tena tendencin a cezae, 4h tranfoomarse en cate herditatia Pes janis Legs a setlo el todo y el grado de cera, igual qe i conslogia dela fvolucdn de a case de les cailleos, vara sepin as reiones los piss. En todo cao, el espldere,ceremonia de iii ida que parce tener eipees framente lion, ltrs, Pero qe fue fvereciay eistaizada por Ia Tele em au intento de hacer del eabaliro un eabllso de Cristo, ua miembro de una rae Christ al servicio de la Ilea y' de la eligi, a pes de que conibuyé a tansormat i dase cabulleresca ‘ea toon elie cerads, po leg a estanarlatoraneste. No todos los caballeosrecbieron el espaldrao, of todos ean jos de balers. Cuando Perceval parte: Al rey que nombre eabaleros, hijo de la enable viudae no picasa gee a Arturo la con Ssgracién debida a su sacmiemto, sino que el lsayo sslsjen no reclarma mis que el precio de su valor Y le basa co eum. Pllc Ia promess de maar con una Sha en el oj al eaallera de las armas bexmejs, que le uita pare que el prente Gor ‘aenando de Gobore Ie haga entrar ch la aorden de caaleay, ue Dios ba becho 9 deadDentto de cite etato atacitico bay que incur « un categoria expeciyIn de le miniseries (instrins, minist~ Suttr'c diensmanees) ue representa una nobles de servicio (ox office) 0 Cinstatel. Michos de estos miseries provi $i Ge igen humile, en muchos caso ser, y ope ‘eumense es ene eupo donde se maniesta mejor In noida Scal de Is Goce, Este tipo de ascens socal se inicié anes © dexpuls y prosigié durante mis © menor tiempo sein. las SGisints epones Dede ‘il siglo xt vemos, por tjemplo en ln svidn de Garnet, preboue de Sain: Etienne de Bone a woo de lov miniseries del peboste de Dion, euros ‘exendlentes debian leper set eaballeos, itentando ocultae So condicign serll que le sometin a una carga especial et nso capital (conus cei). He aut ol eat de Ia escent See'to cuentas la vera de Navidad, el din en que s© ce Bisa ‘ie venerable fata de'San Esteban, Jo que eitia some (dw al censo se preenan ante el altar y alll pagan To ave ‘Eben en presencia de los apenes de Ia aban. Peo un cieto preboute del vizonde de Dion, cxyo nombre omicinos tnto Fura no afar asus berederos que reslandezen con todo el Elid In eablleia como por fespeto humo, antes de que todos fr ofcles dela abadia se hubieran agrpado, en ansen- Ga'de todo testi, desponit6 sobre el altar el cen capil Despuce ala bora de In procesia, elias prebose Garsiee areog sus ageic, oe Se afenaban eo f%0 suyo, para Taber Bor ens hablan ado Tecogids en su interidad ellos espondiron. que todor bahian pagado cl censo mesos, el per Teche cn, 7c sor Garner, ate todos, le obligs darado per foe « lever de moewo su cen sobre el altar en fen mana que se ceebabe al, anes de la procs, €8 preseocia de ia muchedumbe.» ‘Un seco streo de Reiomar von Zeer, minnesinger de la costa de Walier von der Vogeiwelde,rnano de nacaieno, ‘Seto ex Austsia que viva en la cone de Bobemia, dev (Sib cnn primera tad el siglo XU, a ten vaiedad de Iie condiciones asters Que wi sefor de bre cums See wn miner, wn eabaleo, ti servo 9a ez wn excadero, fue eit so pone es mare ode engotar sy maimiento libre: to sein tl por cua ben pod ‘evn mnitrl peve la foma 7 to caloro por los str, era or ls costamivesyexcadero jor situ. Un stor de tl forma divide tiene com gud ceuar pom lt corte: lore ag abi ministerial creuder, eel eabllero 0 seme. Si alpen Dubie gual ¢ cinco remeenter las renasdeberien rend plate, Las intituciones dal feadaliom cisco Pero el conjnto. de esta sitcracs, entre mediados de silo ry del x ese inserts, en la mayer parte de ln sane ‘Gad, on fared del fevdaismo, En exe fdas que se lara ‘cliseos, el rago evlutivo mis imparante es el. que a ‘rechaiete low laos personales los los reales el ale Al jeado, y mir nin hace que &te pase « un pine plato. EL ‘onto, de asda liga ecprocunent. a uh sefor ya un Servo. Mediane el Bomenyje (mannitol), el vasa, colo. fando wor manos sobre Tas del ser (imisio manuum), poss fee, a pronunclar una fdemula ad foe, hombre del soe 4 fomenaje en algunos caw va-acompafado de um beso. Tn- rmofiaumente despuls se hace la promsst o el jramento de ‘Bldad, el jramento de fe (Trove y nis tae Hulde, como, fente otto, en el elle cigo fe de comienos del a do x1, el Sechuempiege, baca 1225) He agat wn cena ‘Se cio se portan les wasllos del coade de Flandes oa fecwo seo, Guileio de Normand, arado por Guabero e Brut aEn primer logit e tndlenn homenaje del modo Sesiente, El conde progunes al fro walla desabe set ‘i bombre sin reservar y aque respons: "Lo quero dex ols, unidar ur manor con las del cowde se uneron con un es! Despds, el gue habia hecho boneaje juramené su fe ante el porter del conde con ests palabras: “Prometo en thi fe ser 4 pat de este instante fel al conde Guillermo, 9 peste contra todos J eteramente honenaje, de buena fe Jain engator' y en tercer Inga jr eno sobre Tas elles Ue Toe santoz» Medinte el conto de vaalje, ef vaalo {= comprometia a da 4 un scor ayode y conejo (auaiam 9 onium). La, ayuda, por lo genera, alguiere la forma de ‘yada tat (ceroition, erin mis), pero ea Togas is reyes niger de ss vals, a pri de Is segunda, i tad el siglo x, una rene peclra el seuapm (ects) fn lugar dl servicio. personal Else, en cootapatida, do 2 |ee ee 1 os wy pin y meinen, Manin bi au vale ad ome de oan do Fe a be i vrs ene fo cone Fee al mae mts ee geen ee Seine, ee et den mbsnenn ake Ee sly dl per La omit ieee 2 eee semen, ers ee aor cepa a el wn bio et oe (Gigmteagmta), soe ao els dees de Ht, uma, ea te el os imc, Senden Se em ec) oo anil mse bog deft ethene a va © te Serie pe deo ete er aa rnc I Jon dt fad. Lt a Cec orb eer Sete’ liste Came y xm cro an se cae Sosy ae) am. aca oe aco alse A fea ve hilo Be aces acu gus encam de donb 0 de beer Na Cae Ges eat wo me ccs a in is econ a ce evra Seo dey 2 te a pum Ge par ones pte et edt on gue or pot epee. sel 5 ade re que sc, ch cao eet Tees eos pln etm cee Se ee fll Vikan mee 0 "StS dec mtn eb yale Fa eta alla, no con es, (ret Rte, ete fod ern eal sin abet w8 Cee, Es pce de arin ion ds ages y ool, a ae Sr tess ne pal pre dl le 20) ee deen Hl open coma 9 6 os pe Mere acon fe oy sis es gen esas + i & ste ll ery ca emt de ae ig Pate 7 lb min ens wc eo Msn 1 ca tn fam, ree i sei pe Sy stm hat es ay ee ca, mc I arene i, an ern i meee sina seine cn cali, Ene led coo icmos mis adelante, un ceo cla, porgue in fre Ys eovadecscompltan le sedad catese Las cntlanit Teoowenen ch muchon cot en els aint {1 mundo fea. En is repo. de Mike, pot ejemplo, Jos et io toe eps cc a one at ines stro fal, yl peas talons, «imagen des gande, son soir Banas, ex {igor el'bor cma del cal, Bor tio, se ve abe lor Chiles ye miniterlr sacenden porque cu axes SS ancta en In een de ams fares sutton a Tuo por I eprpincin de cave seorler ue telan ‘Sofalr jo gunn. En Alsmeia se ve ve bap Ea She V, Loui y Conrado TH) dede 1081 81032, to ura Sie de minicar impede’ soe una moda adoptada ie sin ocbley tomar el nomic de so co A coment td poo, dague de Son Felco el Toco (Piedib der Eintgie) ses ‘ons sec de cnn dade Basen « Ma furciny los mniterals cade alls dee el oto Indo. de ATS Neg. Preciamente lo omnes de cetos cats (Guten, contrido por el pare de Foie Teer, 9 cuingen) qui cides‘ uaa de ln potecan plat this les del Sacro mpen tn les silo ty 3 Los campesinos 3 sur avances ‘También en Is clase campesioa sorrende la movida, tanto 1 gerica como la socal. Lat categories son leat de defnira parr de una terminslogia muy vtiable; Ia distance entre I concn jriicay Ia soil ea yees enorme 9 ls ‘rolcioes son diferentes spin lor pees Por todo ello ex ‘Eiilevalut cl mimeo Je wierwos 0 de campesinos de con ‘din similar y eximar Ia imporancis de sr daminucia, que fs indadable ene les silos x0 xt. En la segiin de Micon, 1 clkima mencién de In palabra serowr en un acta excita ek ‘dl ao 1105. Adonis una pare de las exacionss que pesaban tis concretamente sabre ts vero, no iguales en tots Ios ‘ioe, so reducan a yess 4 una cootibuedn modest. Eran tas Intute mer, In eapitacig, el matrimonio exedegl a Imanonuera (ee dec, In posbiidad que tenia el dueto’ de (age del servo en caso de necsida, cinluira que fuera és, ‘sr qyude o tile de la cantdad que qoeta) una tsa anual (ge reas sabre Ia persona c cabecs (capt), una venta en aso matrimonio foe del sevfo y un derecho para tansmiie nyx herecs, 1 mano, ge normale cia mae, 2 ode eo eens De ete ms, la mana. mueta olla cette ge a torn de la mcr abe (Bebop), oe are aime reeds gue bce cls, en el” ome co dena exc de gonad (cn pinciio parte, am wed 0 de un mule, 0 en Alemania, Ik Be mln a tae i ad Se eo°Ge ton ruc. Hay. que hacer ur, in embare, qe Tee tages donde Tor sews propumente, dhs (bo oe ee pre, de expe, bonnes Prop, leibigen) an re mumerne el rape de campesinos qe pasabeh «eno ee es de pte (cerca # ls borg slemanes que eee ier id neato servos) pzban de una suai Bo mediocementerpetioe a ln del eo “ Me rope, unformenente designatas bjo et sno a ae) meer 0 semen (2 o.3 tton pear ob tllor una carga ue eo sess cs esis) yuan mena de a condcign aver Pe, qb &t orem so una agacion, Per ciple, «Alemania metre prvenieces en geet de anit, Ses UE eels i albereade mediante el pgo de ne AP Nene fetes) ene len igos X YX, vO}ieron 8 cet 6D Ssxtey pons vie or ee Sree Le eomiencs dl glo XI earn 1 co iB cn Sign de sje personal y bereditas me dn a poe cola vee npr ccopada pot ante Sonoma favre Ix soso de Is carat mane por ie cugas co epee J en ine: 18 pest Stabe Bey vearceian ane fs cory 8 lk Teseva ioe Pets timer. Ge mereatioy, de walaiaos, Pezo Pia comern mm cs de oni lean Sea Sen ns vekteer el econo, Js superficie de BRS i fmpartancin de ke bon fete eo la estion, teh, foo. pdian eomentac rae El unbajo en In tservs schol va sendo ex fEias Sar mayor fecencin por domi, fama (owes, Tori) ete los eons se pen incl sewn miniteres {eitanp aftn,envez de por ilanos by I forma dee Se esis (boomeorts 0 wechwors ex Ing}. A eon POOR" Renate lv comersot 0 hermanos legos (res ee ee domiioseleiens (pero exe lis noes eee son sign ary Xn, concretamete cate fs cstercen See tide nce Lo benectinos de ann ober) See tan materials y ecoricas 7 vel las ede Tepeaetes per vin ape, lade 8s Casta y e parcpando de forme muy esting eo le Opa Dek Ete Amtico permanetan en unt steamy pésina In for sere, ein Ia de lor atpooe twos (mona ets fama seria) in cada seer lx oncedia ets (femres, que tein corn dati escalates danni, tin concetn levaba coin que el Benefeaio se compe trees en los lens de Is sca ecdianas Laff mace “a i ‘movimioto, sn embargo, pie a ms etocit y 4 mis irene de evlon 7 riper sgn nt eins, daa Siesamente + mejor lt condiciones cape, Bros de los censuses a expenss de ls preacions pense, camo fo lar onacione en eaftei de Provernt 0 « lel de Tile en et siglo 201 Ax, en el 110 el monastetio de Sania ini Monteiano aa! pra tenes, mantener jas, gorar de els y efor, «un indivduo Uamado Re tiers, Bp de Bonend, ya aa hecdeoe, tras y les eh CEE tre ugar 8 cambio de um tng cn’ cl pup a isto“ wo chs atin e Nal de cate feror de pnts buenos bills, na play doe pos as 7 ‘splay dos pos, Si eo algmor dominion, pinipamente en Taga It prenacons personales seat sendo grands (en deinio Ae conde de Glover que peteneca a os Template, co fo. 1185 los campesinos que. pcan tera deblan' dos Joeadss de hone cain semi dante Is fenporads mic {Sue San Marin hat goes cob el boo, cor dane Ie reoita dl Reno, derde gue comeraba ls core haste rimero de agosto, sis en tango de sept dos el lanes el drole, an el mares yd juves J lato eae le sega 4 San Marfa, 1 de novenbre), en cambio en oss pares Senineeron snubleeote, hee pun de queen Aleman, for cep, co ello a, be Downer gustan, oe om some ic, en su ergo y en picinin dbian entree 1atcor lta de ss ae tos ls lt del ema, fon carepeda da donisge, tastban ahora menor de ac fie € ine slo on. EL desrollo del caricter Bun! del setofo multiples ademis al ndmero de los sernterde_agentr del ser, cna don de ner reper In olla atrial, orden ye Pag de hor derechos anaes. Ls gurdabosqes, las als, fos econ, fr tigitado, Tov ntndems (oil) can poe Mecho mately prenigo snl de_gir foncons, Compan ‘odin (Geta Hee encgoce, pga # sotto, «age ter de pita que Tes templan en So puss. Se cooveten| deccecscs coon seseseres Ceerecesoores ca oe tics amos de 1 sociedad campesia, , por, ae BRET Scena, Loe sere » pari del sigo Xt $6 ven 3a ae ot fs po corto molane ci, mia ms Pe senses, 7 nies oe sero. ge exten eno tang eget oe Fa oa i ec a Ses cae Be eee ed ol co sei pete fs i et Bam fe Sl ere Foe ee ct a py lk sisi otal, oe pone Sono E Sloe eae ni Sai eens a Siberia aig ers 9 gree Car ae ge Sa ae dd Fee tte Sai ee ea re ce ge eae Tees ogg in ne ae ig Se Ti oe Se ae goes Sot ae a Mea oe ironies ie Tide ae Me i nts etn me Mesa eg a i woe rane et” Soe wa Cone oe ie CS oe Seer Tempe ame oe SST cas fe pepe eon ae San, Seen et ei ede bs i Se he a ee ie i ay bx me Pee ep 8 ee Fe ee a Tele or moe fe ls ane, Ge el a ores Ce) ot a se Fy erat a tS face 2 et ae le ee ath as Toe Shales, on cus ce fea een de liad tenia Se. 4g 0 cement 9 Se gare eden no es el 6 bomino sev: mediante Ia buida, Ia enigncisn o Ia ins (aluccn en aldese y ciodades sess) en tras de rormcion 9 de colonia, {Ls rinera forma de evan det serio es a huida pur y simple A veer eta haida conduce al favo al seforio de ‘uo seforconsiderado como mis liberal, 0 que, por esta bus do mano de obra, abegra al tefugado codiciones mis fa Soubles que las que fa abindonado. Pero por lo. geneal ee {eres se entenden ene af pata dar xa’ los campesinos, for b enoe a agulls que pueden redamar mis mence Regimes, y sobre todo ale serves Enos emtendimienoy, (hae 1 wees atin anclonadoe con scserdoe erie, segura Tipe stores i resituignretproce de lox tefugidoe. Enotes sor foe efter se hacen gazntat estat restiuions, com Paiadas de indemnizaions, por lon poderes publics, Haia MeO el abad yor monje de Colchewer obienen del ey Enrique IT una ordenannaexigendo que les scan develo, ee tunlguer parte donde padierinallases, sus fogitves low Slenes que fubieran podido Levar consign, bajo pena de una mute Ge 10 libre, cra batante considerable. Pero le cox fumbre, ¥ bien pronto los usa reglamentados,suclen favorecee Ts hide de un sirvo fugitive. 1 uso limit pronto + coaro ties el petido dorance el cual el sefor podia recupera al ‘serpado; pasado exe dempo ea neceuria In cbtendiin de und Sconce yen muchow cioe den ace esctitn para poder ‘ceoperar a fogtvo. Por lo general al cabo de un afo yn Gia campesno refugado en In ciudad gomabe dela franquicia Ghana 7 ce todn a. proteeiin que éta Hevaba contigo, La ‘Sad slia ser por tanto el cbjetvo del campesino fugitvo; uy conocido el adagio cue dice: Sidi mach reine ach Jor wd Tage (El ace des coda hace Whe; después S0e fo yun dla, como staan con frecuencin Jos textos 0 iss wanes. Pero antes de sburdar en el marco del movimiento trbane el gin fendmeno de la emigucin earmpsina a la civ fds cs peeuo scalar gue el campesio hallaba tambiéo la Aibertd, © mie bien las Herds, en ls ava ters, Roden moc fem (Roturat hace ibe) se ha esti con exact. Poe (to lado, diff dee sas aglormeacones exablecidas so tre lor canpos rotarados, estirvilanacas dels que ya se ha Fuld, son aide 0 ciudad. Es sigaiativo que ln expan én spain haya pemitdo a lo campesios que acababan de Sublecese. sob oe selos gandos pata el colo, a. le ‘ete, encase de las congusas joss sociales de tipo tubes, Por ejemplo, la cara de fangs que Felipe Augusto (fesubleiendo Tos puviegiosetrgndos por so padre en 1139) 6‘once # los hombres de LoresenGitinas en el abo 1187 que fue iniads en muneroes pueblos det domiio ral, Tigeaa I aploseracicn ‘de eciodad, pero habla de las coca de vinos y grance de sus habitants. Estos ton Iibeados, de las tat sre Ie vena de sus productos, del servicio maltar, 4c impocso, de fe pretackn personal (con excep dl tans porte tna ver al ao del vino del rey a. Oslens, pero can ine ‘emoizacién). To ‘Slows Gels sociedad Las ili, monarterion y tor ot Tapas santos comgrdor + Din, kr camino y lap tals pli, ies oqur 7, ties, solo each rgb por att Fer La'per srt jai doen’ on perio de Cesta aloe coda cco afoot ow cranes y sein venidon junio Thamrin; y de exe modo el comlado set renorao y pre Semin y ton coming, conserado tact ps el sero s | de Dios y para el bien piblo, seed manenida y jude gree fies a ls buetos ofcis del aebiga Sila cord Se produce, de cualquier modo que si, singin tonto, nt fequero modo con pidras © com ao pod tear 4 ros Gah Ghd oon bgp ¥ nig etary fla comma sin el deco y el comentimieno di ei todos los ednle » . aad "En Franca, fos ciudadanos que luhiban pace cbener pti vies, se agopaban gn comunldade que se laaban comme ia pro pace comunas pa I paz). La compegnie commis Sue agp a iy abitantes de Genova y con la gu el ipo enclyé un ttado ene 1059 ex una tccin de paz ‘De tando conta, en las ces en que cisp, deter tabu el poder plc, como era el ao en las antiguas tepones Caroling, a nobles, 0 por lo enor In pequcta bless A: los aededores, se aid con os auevesGodadanos pce arta far concsons al ipo, Ast, en une de las pert rewelas tbe, en Mia y Lombardi en, 1036, io « la pe: {ucka nobles de or sloiores'y + los amples alos ‘inuse conta los sefores a la/ver que el bajo puclo de Iss cides se levanté conta sts Goto, princpamente con tea el arobispo Herbert La kaha emit el prpado ye inpeio fevoreo en gan medal independenca urbana St ‘Meant yen Til ‘También «veces ls scores, y sobre todo los rey, se deron cuenta de que les incraba favoecer «lor neon grupo ‘bance, ya fuer’ paa encontrar en ellos apoyo conti. tos dveatios opera cbc, mediante inguin de ime Duestos y tes, beneios suntancies 4 pair dels acti ‘hades econSmias «que se dedeaban kn dade. (git obs pln fei fon iin pe inete por los soberane, «pari dela segunés mad del siglo st cade Inglaera a Espata ¢ Tia y desde Fania a fos confines laos. Ear T (1101139) cncedé« lov but fo Newlcap ye saa se de tern, ce las cl derecho a comercarIrementey «tener e monopalio el comerio dela cad, de scoger como barges de lt Sudid alos campesinos refgindon en els despa de un ao 30m din de no pagar ninguna tat de Jormarge (por caase on alguica sjeo' al serio, de mano mucia 0 inguoa s- tle (mre, bert, Hoodie, ened). Cosndo hay Tigi, el burgus no’ porde sr obligado a defences fice ‘peste lochand, soo que su jaramento bast adem, 7 ‘or chino, el hijo que aloja en se mora y mantene ast tes gost dela misma Herd’ que €l El oer concedido °‘en 1076 poe Alfonso VI de Castile » Seplveds mucus pet Teeamente emo, pot lo menos en algunas reioes fronetins (Extremadura) ie cidade. pron seve de reluglo, 20 slo pars lor foptvos exepador de a opesin, sino ambi pare lox assis ls ladrooes 9 Tos rlhecores de oda especie. Gcatguera que Hear a Sepalveda con una concubing, casa © vote, 0 con Bienes rbados, pzaba de Ja protection de J comona frente a sus pereguidores, Si habia dado. moere 4 up catellino Je banaba con atavear el Do para fontcae legiimente al amparo de cualquier pericacin ‘La hisora dea fandalin de Libeck et el siglo, tl 4 como In cuenta Helmold en su Créwic de lor Esevos be Sa ITI, presenta una bursa iagen de lo que_podo ser el ‘povinierio utbano ido al dearrollo denopriicn y ein mice: «Adolf, conde de Holstein, comenas a reediear el ie Segabergy Je res con una mula. Pero como tl ps exabe desiero, ened mensajes a todo el pals «Fan fey Holands, Unech, Wesfaia y Pisin lait todos bos ‘ge cateieran de teres a ven con aut fanaa: rein ft Buena tee, exensa y fr que praca carne y pes fd en abandancin, tenia ademas exclentes pastes." Al fseichar eta Hamad, wos muted ionimerable de peonss ‘aides. de pueblos dives se puso en ruta con so familat sos Bienes y Ueguron al pals de los wagranos Despi, el fonde Adolfo leg6 a un hur lamado Buc yall eacntrd Ja muralla de un castilo sbandonado que antabo habia cont ttuido Crit, el enemigo de Dior, y una ila may grande bor asividencia, de haste qué punto el lopar ra spropiado y 1 poerto exelate, el conde comenas a contuic une ciudad ‘qu lms Labeck, porque ose allt alejda Jel antigua Puerto y ciudad de tse nombre que antaio edicas el pein pe (elo) Enrigoe "EL dugue de Sejoia Eacique el Lea intent en ano en- tender con Adlfo de Hilti y toma medidas para defender In cidad de Bardowiek que tate una grave derptlacién de ss burgess, alexa el mereado de bec, porgue doe fos mereaderes se estabecen en Ea 1157 ala dad de Lbecke fue destride por on in ‘endo. Los iereaderes ¥ los dems habitants envaron dele ‘dos al dugse que le djeron: «Desde hace ya ich tempo fThmerado de Libeck est prohibido por onden-ruets. Hata n el momento hemos peimancido en a cada con la eperanea feelers obtener el mercado de vuesta rach Y Woes tenevlencia; y 90: podemor reignatnos + abandca? ls ed fer consridos com tanto esoero. Peo abora qoe Moet cas an sido incendiadss, 20 tendela objeto consuls fn un lugar donde 0 se puede monur un. aereao. Pot fant asighadeos un Joga? para funder una cad, sf elo or place» Como Ta moees fundacige rss un faemo, Ensique el Lala consigis por fin que Adollo de Holstein le'cedia el emp Siento Ge Liberk. «En segida por orden del dague, los tmerederes volvieron « ela eon alia, sbundonando In inc toda coded nuera y comeranton a eocnsult ls ils Jos tus de la Gadad, El dove envid mentee las cudades ya los Estados del norte, « Disamarcs, « Soe, Noruega y Rosiy ofteendo la pez, y el tcisito y el bre sees por ia Ciudad de’ Libeck, Enabled ups moneda y un ance } cae (ail cudad oe recor mie importante. Dede esa oc Ia sctvidad de la cindad ae demralls cada vz mis y ol ‘nimezo de abiantes amentS en un alto grad» ‘Peo si, princpalmente en I cides macs, Tos nuevos sialadapos Gbruvieron con mayor o menor faced sos Ibe fades de los sefotes, no ocutié Io mismo en le mayora de Tip antiguas cludades, ye ella Js vas capes urbana tu iron que conser sor herder medante la fora Ast Ia ‘tpininacién milter (mis o menot clandestna ea sus comin fu) de lor gropor reivindcadres rbanos desempeBG un gran papel. Al cotrario qoe lor campesins, que por o generale {aban desprovisos de armas (sur mediocre. heamients les ecvian como tales cuando lepbs. Is coxa), ean ince pices de orpaizarse mitment, las getes de bs cudhdes Dosieron en mocbes aos, aunque 20 intr, al menos in {hier a los sedores To sliente como para arancarles una Skic de concesions, La importance que habla wdguiido eta frpiniaciéa ilar wibane ee revels ante un ubdo fatal ‘Stopeacto cand lar micas comnaleslombardasaplastaon {ls caallera de Federico Barbaro en Legnano, en 176 I resistencia dela foeres sociales pelts tradicional frente las nucvas capt rbanas ea lao mis iva custo ape a a ern de lov iter o wile eompreai, 1 desprecio, I cles el miedo frente a getes tan diferentes ele ariocraiamilat yteeateiene por ss actividades, ffoeto de vida y #6 mentalidad. Casi dos Tos eronistas el- Siskoearrojananatama sobre esta pelgosa ale. ‘Commie eater novun ac pes omen! («Comuta, n 00000000 eeeeeeeseeeeeGoo cc cccccoe cers egeET et VES ECT SS coed palabra nueva y detesabln) exana Guiberto de Noget al Fc si yy fee de a eno Rl reese promuncaa en el caso de umn erenonia de seu ni, Pie vas» a ors a See tcor: ecu excrbles comunas mediante is ca E'Suane tale dsetho 9 tous juin divin, Ios slesot 4 Soacn al poder de un sears ‘Par dane cuca del grado de violencia y odio + que ba Tegado el encuentro cote as micws clases ubanss 7 poder tee ay. gue lee retor como el de la revels del icho'de Colona coma el asbipo, que en 1074 baba endo’ doearar el bir de un comecante para porcio "Gilani debe amy el ciao de Munich (en os Aner 4¢'Tatber de Herel), o el lvananieno de Laon conta 35 Spo qu se scala vanoment enn toncl de donde es Sedo" masnado Ya cay caver se le coria el dedo ot Imbel sll ecopal (scgin Gubero de Nogen), ol tin de fox btantes de Santiago de Compostela contra el tne nebape (sendin eta igniad 1120, dexpues de Fakes do bio de a dad desde 1100) Diego Gelmicz, al ‘Go iertaron quemar enna frre 4 a que Bablan prendido Frege Hite Comportelne), ET resultado deste movimieno wbano a tavés de toa la'cittandad 20° pei, sin enbar,tados Tos rebedes Alcgaar cl miso’ nie de Independencia, En muchos cot ‘etlan contntare con determinads puviegos y, eX Pine fipee con, Iberades ecndmis git concerti slo 0 635 fees Eel mcr oe Ion casosUegaban a apoderase det poder {Ebiae» acer que faa econots Ta commna pobenada pot Ss rerecetnte, que eran Lemadosconealer(sabini) en el oeycommles cot su, sn qe se cone i relacion eracta fxseate eve esr magstadon shuns 7 fs dgnatain que evabar cso, oonbre de la Gpca romasa 0 carolina ero en 1s sctio, al do del cal, de la cael 0 del lade epicopal donde se atdocheran es vis sefore de oslde desu poder © qe, en lk mayoria de fos oy, tienen ree compare; aparcen” erections que, tae Henan lvnuceay gros potecia de oe bugoeses: a ale (Gocco cena donde Ine ofl ubanes contol ls mer (cin tr adausa en donde tan Jos produce importadc, fr can de las corporadones en donde serene los tis cot tke ‘or puews anos y ef ajuntamiento. donde se einen lot seers los conede. Frente is campnas eis de {ir clnpaces y de stores, comician aaa les npr Ah cma yen de los ayntamients gue anuncan aon n tecimientt de otto tipo, mis profaoos: ranién del coeeio te Is ciudad 0 de los cladadanos ea cso de acsidad 0 Pe lige. "En todo eto puode verse Ia estrecha unio de lo ineeses conics, sobre todo comerciales, y los poderes. politic Bg ie oe dei oni oe ee Juntos Jor noevor epaos peltics, yen alunos coe mis ‘9 menes confundidas fon ellos, sugen apupaconesprefesio- baler que Fednen « los principles represenunes delat ras ‘ape: los remior 0 corporscioner En algnos casos el azo ‘lpowo recubre mis 0 menor al grupo soiprfesion y es tna coredia la que reine aloe barges lnfyenes. A Yess Jo miembros de esto gremios o corporsines, Igadas al co elunen de und ciudad 4 oma y estat Slanss, que se encuentran sobre todo en el mundo nec, fe Taman por io general Aon, que también pueden agropar en ‘tna ciudad o en una tein a lor prindpales metcaderes que fometcan coa una ciudad o up pals deteminado. Por ¢jem- pl, In hans de Londres en Flances, que apareis probable ee comin el esi on ae smencos que trafcaban con Tnglatera. De todas estas euniver Sidades de mereaderes, la mis otuble debla ver ln que sgrops desde el afo 1161, bao la ei de Enrique el Le, ‘codes los mereaderes ‘slecanes que fecuetan Godands Casio? merestoes impert roms! Gotlanlion frequenentes) Ge donde alr una de at grandes potencies exondanicas 9 polio de la Edad Media: Ia Hse poe excelent, ero en estos gremio, lo mismo que en lw concjon y ea Jos conmlador, no ee eocontraban los sepcsntantes de tod 3 poblacién ubana, nf siguira de todos uelloe que bablan ‘btenio el pleno’ejecico de sus derechos utbanes: lee burguerer, sind solamente los mis ics de entre ellos-0 sit representantes, realidad del poder econémico y pollico a un nimero pequeto ‘Se familie, 1 puricado wrbaxo, que properconaba lor con ‘ales y los conslesy estaba formado per oe principales ser tenders (mds por aquellos que comeriban eo liars lene) y tor los maestos de las principles corponciooes. La fortuna Se ests falas, por tam, se fundabs oda ver mis en la povsn deters y de casas urbana at cono en los benefice 2det comeco y de Ya indostia, Eo Colonia, or senpo, et te cot, que habia digo le revel de 1074 co ree Bip, nese 1106 consitoenda usa Cm vg Tee tun juramento macs. sscnoca pet el a ee, ia, Desde cnoncs pobierna In dad ema Saran ce sces(rihecehe) ie ee ema ESS y posi un eco 7 um ect pa anti, EL mac To agntoon asta 1216, Una dein. det pat Tao es tade pr un texto de Soest, de 1165, qu hala Sate cr quorum ecorte preoats vl te pole te eather sama irs ef erm conta» (2 BO Be eee the la ntridad de le css repose Ia edad cen ended y que concetaba cite MANOS etc del poder» Inf). se Oe Fae Gecreaccsin. voc ene itevor de I sures cpa wbanas I en undo que inpide ope ene ae emt ces uanes J as cases Tuas, Chepoao ares cmpeins y caes fae. Tee ino gue los minierler polan ceae de i tt vidtole a erballeta, Gon ecplan endo rules po TE ec hives srounaes spect, E5 Eoopt ESIAT yen en Polos yn Bohemia principale, se poste cna inn eo fo agin 7 3 ales ie ee acs en tao. # miiterider spel CR Pe fncon gonna dteminada tne tejlnes de a onan, miccon,metalegios, uarioneon, akon, f ‘Siac de ecadon cerry 9 aur Bombres sem Sun boy ala en ls codes placa amas Bday, > Sere WRday, radu, oda, skal, ecxynt, wo a eats Caan anon Tales pest de aie can Se con sey scan pra su sbstencia un fondo Fees scum val, prerban, homense, wn Bomcnae veal Pox Semplo, en vn sforio de In sepion de Toulouse ovpnensia fa cxden de Nala, un servo jus en el ae tt a santos ermgeion scr sincera y Hel re eT cits sob compro In existed de un eballe Tie olin or tt pate as cadader apace en cos eos coma ei tates alan, ve conten ra saab erie Gor teen, a a manera den sec co 28 dom SE LS Ea pois dl bon Ales, cia dsudo cer Ti ot dean se ona xin mates, 7 en parle yan puts por agen ce vid, ano BS Reece y rl el de Ios on, El cosa de Geis, sbleddo ene 2 y 1155, por empl, comprende * 12 cme, ca do cles on ns 2 xn, en ade,» de sont ato repens bags Lan by Wee pe fore dil Un a meas dana tan been Ele dc Got ov ta io Os tz, mii aan ese Ford cst y os te Si Ge is cn mee Peis Bama se SE Se "Seale 7 a one civdades nardas a los nobles sonet ‘poder tent te hnobres ives de ba tondtisn ¢lncloo, anne Fie ae nt ely eS a ee Se Sy ern Coy Ra ie Suter me mt ge Pace . 8 eses habitan en la ciué Salers hy tems on ‘babs ws dose ian qr dred i pi leoonia! ddan, os tance + ents ‘que manifesta In burguesa urban, b gue sorprende al Som a gare fr Te iste us pemee i i ee ft Sete Son eee ae, sealy pati 9 my Soule a oe fers eeetl seer ccacn oe ape fen ih Seoeieds Sede Coe fei ee om ha a he eee gps ore oe ee ‘como el Perceval de Cheétien de Troyes que descubee una ciudad ens de gente ditingide, las meses defor borqura: odes eubiertes de monet Vio ler plea y le ales, nas de buenas areraon (he eercian dita oi ‘quis pl las expader, {or unos batnabon teas, vs lt tan, ‘guile las penabe, dos at tadlon, Gros furion oro 9 pata 1 hacia buensey Boies ope, Bacon copat 9 bende 1 joys eomaladas ‘nos, cntronesy Backer . eefo 0 ceccceccee Vereen © CUSNETES CCC CC 2 pds ber pele dicho ‘Sarena cade sempre babi ecto inne de nigees ae ‘ere pipers, eve pier ares SE dite mre, o sain ilo poke cove faa er attic Une ot gu a de a Glass eontorma co eon press yun blanco para el ache ae Gacrmor tanbores, banderas 9 estandarts, ‘Ast cata el worader Betuan de Born, que fue compuszo te pittda Cora Lata ates de metre # monje ce BE ene mod, une wcedad que ama y cea el peli, ve con reser vom Se dao a socead que, buck a 56 S.A eanguliad pce on negososy se fortuna y ae Segue comers ene dev guns cio mit ewe mS Comer. Hell dea pz Dargie une ela Fits el idea calereo de a a, % 4, Consecuencias politicas Bl jnego de fuerss politica: unided criti, fecionamiento endl, spatnaion monirguiee No todas las fucras polcas que se beneian del ange do: smopiico, de Ia expunsiéa ecndmics y de. amparo’ de le ‘upes scises dominant o ssendener ‘van ea el msco se. ‘do. Hl perfodo que tancure ene mediate del siglo 01 y Sales de siglo xi se presents, acre todo al ive! pelitca, emo un campo de bala de forse opuene exyas pou hides fates no estn cles EL impalso universal que anima « la cstandad occidental aece favorecer In unidd, y, en efecto, se ve que la dot ‘otencas que simbolizan esta unidad paseo + ocupat el piee ‘lo de Is escenapolldca: el impeio y el papado. Una em. pest militar comin, aninada por el pupads, Ia cruada, Inpooe 4 todos los estado, «tvs los princies eritans, Tae clos los vkingos se tansfoman en cnnada, Dejndo,# ut Jado el blanco inglés tradicional, el rey de Noruegs Sigurd va a Tira Senta entre 1107 y 111, y toma parte en eso 4 Sidén, despots de un auttco vise con sentido citi ‘eavés de Inglaterra (donde es reba. preamente por Ee ‘ique 1) de Franca, dela peniasla Tosca (donde asrebata ‘Tos musulmanes Lisbon yposterornente Inia de Formentera) ¥ ée Sic, en donde toma ta cao « Roger IL que, sgn 4a sip, dl jar hace un sey. Pero el rerlado o esd expen, ya que esa comunidad espiiual y ccsonalmete materia 20 Tews ninguna unifcacén politica, dems, or dos poders, el imperio'y et papado, que podian rear ese desig, I ‘an ene ti durante todo el periods para conseguir a dee én, el dominio mand, el dominio wnivesa, EL confit cate el saerdocio y el impero, en donde I emicisal y lo ‘terial se mezclan Intimamente etm tae lucha politic, ‘A ters de ell, La unidad dela cisiandad © ye ameraade bot el confcto reciente ente Jr Isis el clo, el den eos beltoes (clase militar) y el de Toe ovtores (clase ee iin gu enc opr contort ene cigensas “divergentes de" sun cporiconer y us sla dade. La ‘ctisiandad una bajo une cable chez, poiblidad entrevista en el ao 1000 con Otéo II y Siete Il y ain 7‘a punt de raise quik en tempos del emperday En APTI (ltssuosoy, va a eanvrtiae ex segide ea et puro ‘Eso gue Dance record Sas del silo = cho a eric, ponde peer ue cl impulo de expansién re se ener pot todas pares encontard #0 der cd cn esas de peqto formate, a excl oe @ eal Peo eta atomic pola de! desarll oneal Beg roe eee cs dos ols or eee a ee ineenes exons ws eaocura socal SY tasine Poe ele fool 71a cla urbana, el lugar ea que habria de Ermarse la paz enze el emperatory sus adverais. Sos piv lepios comerciales en el reino de Tela fueron reovados §, 60 medio de ceremonias grandioen, el dog arojando un anillo. Gr lt laguna, rels6 solemnemene sur espntales con el mat (ootsivo det mare), inbolo det prep del pater inter ‘aconal de Vesec Desde cl fal del siglo x1 Venecia habia consruido fos dos cents de au glo: In basin de San Mtr, cons funds cn 1094, y el mercado ce Rito, creado en 1039. Por fimo, ea el cuiso del siglo at se hibla dado a sf misma lap inationes que deblan asqurar su lrg establdad pol test la asimbles popular iba Derdiendo importanca ante ls tonujs (y sobre rod el conse de ls cuzenta sibs), domi fadoe por In olgigata comercal EL dogo vela imitados sus podetes,y su career elective quedsbs asegurado,1o_ qu, al hminar en To sosivo coslguie tego herein, le Someta Gl estado a la todopodeoea comune astorrits. En el Patimonio de Son Ped, en el cento de Italia, desde Bolana a Terracne, en donde a esonomla seulasiendo een almente agricola, ve dan inceances conficos que enftentan {las momerosas falas feudaes con Tas ciadades mis pode fosus, gue sin Ipar a slciat una. potenea de pera Sa logran lerssr usa oxganizacin comunal. Bolonia en. 1123, ‘Ancona s comienos del siglo at, Perus a partir del siglo xx, Orvieto, que hizo que afin recnocera st comune el paps ‘Aarine WV (LISH1159), y_"Vessbo en 1035. Estas cioades ‘onecston muncross peipeia eae tans de Ia cha ‘Site lor papas 7 Ine emperadorst por ejemplo, Ancona resisiS ictvosmente & Lotro TH ex 1134 y a Federico Busbaroia En ile? y L174; pero en canbio Viterbo, despots de babes fervido do refgio ® Fogenio I en 11454146, cyé en 1164 Ex imanos de Bactarsoiny ve nals en ells al saipapa Pas (Sul TIT y lo convisis en ciudad ier en 1167. Pero guid {is vcsitdes mis epectaclars foeron as que sfeé Rem, tue cia disput a lave por curto prowgoniss: ol pap, Que ch muchce cate Qebis' wandonar indiso el tefuglo de Ir iodad Teonne en orn0 al Vascano pars ie a guateerse © bien en el Patimonio o ben en tos lugtes de It iv andad, en tereno prin, co Gregorio Vil, moero ene Joe notmandos en Salerno en 1085, 0 incluso ‘mis lejos, en Francia como Prcial Ten TID; el emperaer, que considera 4 Roma como la civdad de Ia sronacin imperial Is fails feodales del Lice, que tiene) en ella una foralza, como, 7pot ejemplo, los Corsi aojads por Pascual II de su exo ‘Sl Canpidogio inwalado en le aotguos archivos del Tabu Tortus, por itimo, la eeciea lepida comum, + la que fe be ‘el pisoio. mie damstico yds slgnentivo dela szorin romaoa en el sg ‘En 1143 la comune de Roma se tcbela cont el papa Ex genio TIT, que se ve oblpado hair a Viterbo, y esabece 4 gobizrho, de hho daminado por la oligargis lsc, sobre nuevo cena pellca y econdaizo de Rema: el Campidoelio, fede del mercado y de ia ssamblea comunal. A pets de 1143 1 comune romana adqucre up aspecio mis tadzal bap el Smpulio de Arnaldo de Bria, Este fyliconario era un meta (Gua hombre que ai come ni bebe, dce su gran encmign San ‘Berardo} que two ave huir de a cudad, Bren, donde habla dvigido una revulta de los ciadadanoe conta el sbipo y ave Inbia seguide, com otoe anadiantes bres, caro de Abe lardo en’ somada Sate Genevtve en Bats, San Bernardo Je hizo condenat, junto con no macro, en el Conclio. de Sens, en 1140, y despues le expuss de Zurich, donde ve habia ‘efvsiado, Envoaces Arnal se digi a Rema donde se paso al frente del movimiento comunal conus ef pepado, intenicS 4a laa conta Ia carn, ecasa de comercioy cueva de laronese, ¥ cont el ceo, al que quite desojar de sus aque (lot ‘igs que tenen stores, os obitpos ue tienen feudoy, le ‘monjes que tienen propedades sen tondenedos). Eugenio IIL vuelve @ Roma en 1148, pero ao inguet + Arnaldo, Hay que sguardr al pone del inglés Aatano IV (Nicolis Break Spear) pars que el snado sen puso en entrdtho, snmetido, y Arnaldo obiigado = buir a Campenia (1199). Federico. Bar baroja Je hace decner'y le entega al prefecta. de Roma, En junio de 1159 Amnldo de Bresca er condenado a mrt, cog coro gra y nu eae sa Te En Tila septentional, que forma el ateino de Taliaeligado al impeso alin, se prodoce en el siglo aur el whnfo de at Siodade, Tos grandes seforos que dominaban all l nal de siglo x mare (0 marquesade) de Towne, bajo Ia condesa Matilde (O46 1115); marca de Vetons, mara de Tore, et, se elvan fn provecho de las ciudades que feorganizan sso atededr la vide econdaia y Ia vida politica, Aangen bajo ae mos (y ¢ ‘veces ataen la feta) 2 lr familia nobles dl crmpo, ls ‘ve de ese modo pueden viglat mejor. Someten ua teiotio ‘nis menos grande el condo, reserva de hombres, hinterland ‘roninic; en 14, por eomplo, el Igado imperial concede 8 ‘eta comuna de Florencia Ie jridiciga cil y eine he iota Ene cits codaes deucan lat mains de Gésor Pit Bis Soules del ago omina Covel poe te clos uy activa eo Comaiopia'y seme un Stor ‘Soa propondcrtte en Si, Tito 7 Aere penile. So fpbieno sgee esando en" manor” de Tor ble, Ob fio, de lor ammadors, Se donde surge lot cass 9 fe ‘enbios dl read. Ha pede yw gues ustnyendo vn coninto monsmenal exepconal I cea, (Ge se comenad en 1083, que foe xsi, toda xn op GMig'en TH8 por Gelaio II y cops facades temiog « files Gl siglo Sr; bape, suc comensd en 113, ¥ ‘lcampml la cote que comenea + inne hasta poe Ge Gor bay. gue conlidar us cnienne en 1190, bee cows ea 1's, Cat inmedinamence Pas oe aprout come frac cent t Camp Sans, pam el cul sch bal, fend por ena trees ernds (1190), ldo tur buco erp conten sant cede Jest "En esa joc Genova, aunque dtd por as fchas ine sane ee ne 9 fs eb oreo ct jan potnia grace.» au pomperad concoen, Hace que a Enperdor Emigue Vien lao 191 erence dono ‘Ete ote dee Pore « Mn, done ttyor pute de Can, tne preg oped en el eo formu de Sills yen Consundbopl y fasion 7 pegs aay caddy de Tes Sunt epic imprare Oxted pen de del Oe, we de Gr ls espe, y ex ademis npn onsen y armada ow tse que ropa encadon 7 poison « Tiere Sete ios que logan as cides del inesin no precen ta cxeqlomes. Agunot fen indo un delve tao. Por ejnplo, Lace, capital del agua de Toca, a e0 age at cotolae los fronagens, la rua teresae ot {ha dede Tn cental baa‘ ae poe o monopals ar in scuba dela moneda en Toca, no porde aanzat Ee, Orem eden pm Pm, pe let oreia por cnn, bo oonig goer comune sn fom ene nous por el emperor han 1183 so en 1197, Scare de argue Vi, cope loa «aban de jn tocana cenis e fder operat Y apetee como fovea ‘dominant ea Toscana, En se momen, dade 172 TTS: a poor de que fn cevalo uaa murala gu eocera {nw ilomerign 25000 batts en wna 33 tec 9 |@eacee 4 pas al otto lado del Arno para comarca al burro activo “Se Olrarno en In tla aged, a pesar de que os grandee ‘meraderes o ha agrupado ea L162 en una ofpanizacion cor ports, Pane dei Hereow, todavia no posee mls que dot ‘Bonumentos stables: ef morasteio, elevado sobre a colina de ‘San Minto de 1014 1050, y el bapiserio de San Juan ‘A este dio debian ofrecere ‘toe el dia 24 de junio as teas del condo y conervaba el cara, el exo de buees, fn donde levaban al campo de balla ios emblemas de lo ‘omins, El mantexiniento de abo efor exh ncemendad, nls sends lad del siglo XH, 3 Is socedad de lor mer. ‘dete. “Todas cts cindades del tena de Talis extuveron compro: smetidas, entre 06L y 117, en las querels de los esas pon Ubeiow y aebce todo, en ‘ln lucha eae el sxcrdocio y el limpero. Tuvieon que sts graves pejiios maerales,San- ‘eos, mores y hunanos, pero a ambi sacaon bastates ven taj. Alguns no dudaton en sorener al empetsdoe pata tun far sabre algunas ciudaes rales Pot so Pit se clo junto 4 Federico Batbarroja,envis en 1158 en contingente al sitio 4e Mili y aprovchs el p00 del emperador contra Génova, ‘ona Luca Y cote los sarmandos. Det mismo moda Cremons fostuvo también el emperadar contes sos grander fae, Crem sobre too, Mil Gracias a os piiegos ebteidos del poder imperial se extedis, se ensgues6 y se adorns con mo: ‘mumento: la entedal a parr de 1107 y el bapusteio + par tir de 11, ‘Alguns ciudaes de to Talia septenional y_cenual apo- abun por lo general al partido imperial, peo frente a esas ludades egibinaso, Ia maria. de lar oftas prtesclan al tudo contri, al pando geo, del que can co muchos ‘aor Ia foes principal, con la ayuda de los paps: Los empe- fadotes, efectinmente, chosban on lor interees de cst cu fades cuando intestaban exer, medante In exgencia de rege Ui de derechos reals, Tos mayores recursos posible, al Iimponeres como sefars © gobernadors (podet3) a mini terse slemanes, coy fala de babilidady brid lx facia ain mis hoses ene al poder etcoy cenrlindar de los empradores, las cndaes gills eponian el ideal de Ta soe roma de las ciodades, omullme ‘de au oxpinalidd, de sus ‘riegon ye sat liberaderindvidles, El choque de lot os poders, de Tor dor interests, de las dos concepcones, fe ‘epeciinentevilento bajo Federico Betharoja, jt al’ cal ‘1 to, el ebopo Ota de Feising, considerate on exindalo cl fexciouanento de la repiéa en cindades en donde los So. 100 soles ecambian casi todos Jor afer y donde el poder se lbs ca manos de los meseaderes y de oy ateanon, qe tieebnsn el contado 4a dosnacida selec para colocaio aj In suya. Min foe el ento de la estnca « Barbaro. Fu somstida por primera ver en 1158, pero volvié a rebelase ¥ foe conguistada de nuevo en 1162, siendo étude por com Picto, En noviembe de 1138 el empersdor, eo 1a iets do Roncagls, hizo rioir la rgalia y enables una diner cin para aegurar su recupercion ya relate de soldaos. ‘A parir_de 1164, spvendo ow ioipcén de Veneia, las ‘dads de la marca de Veronn se uneron eo ot ia att resins Ist wsupacones impels, Como Federico Te meas 1 snsicer Is exgencias expredas pot las civdades de Tew Ii septntiona en in dieta de Lodi en el fo 1166, en marzo de 1167 ocho cudaderfermren en toro «Mis a liga em banda que se ald con el papa Aljndeo TIL A parte de 1168 cl enperador peri6 a mayor parte del norte y centro de Talis, y fasta 1174 no pado emprender una expedicdn cont dog teiedes. Eo mayo de 1176 fue complesmente derotado poral cto de lt liga lombarda en Legano. La egos com- fluida en Venecia en 1177 9 la par frmada en. Constanza fn 1183 recnocan al erperadoc a antocdad suprema ¥ las fegaie darante sur joreades en Tali, eto lt ender tech Bian el derecho de clevar mula, de ser gabernadas por lor orles, de conse una liga y de conservar ex-perpedad Jos deredossealianos» yas costumbses quo tenn adele Tos tiempos anigann. Barbacoja negabe eel derecho natural de Ins cudads, pero reconela sus liberade, sus pevilegios, Eta scepucca de'un egiclismo mederadoe exubleié en Talia un ‘Saullo entre el poder imperal y el poder urban comparable I equilosio lopado mediante el conezdat de. Worms, en 4122, enze poder imperial y poder peat en os ues scons (Alcania, por una parte, © Tal y Borgo, por ots) del ime pei Loaros monicguicos: 1 Peninsula Trice ‘Al cete de le ctstindad el ferdneno politi mis deta cade, co albjoe ytmor dferets, eel crecimiento. de Doser mondrgucn, Peso mientras que en Tngltera y en Frame ‘Gu lor reyes son el eento, ya que 0 lop autres, de una ‘wnicci terol, en Is Peafosla Tbvcs parece imponerse, por el conn, faconamiento plc. ‘Sin embargo, Ia tadicn wiigétea de una monaequla x 101 | |rade favotei6 en Espasa persstenca de una cendencin « If iniexsion monisgucn sue parece materiale ex e Becho de gue vation reyes unifxdore se ausbuyen etal impe fal Eve tendenc, co etgen te alla ea el reise de Lesa, ‘Stuvo repeesentads con mie caridad por algunos sobernes Chstllanot en ot silos 31 7201 Pero esta cradicin se alaba Contzapesda ene lr tees spas, Jo mismo que lo habia fetado ene lor merovingosy los cxolingos, por la rain Se orgen perminico de dsuibuir los tines ene los herederoe elon soberanoe ‘Alfonso, VI (10651109), sefie de Astras y Le, y a parts 861072 de Gali y Postal, de toda Casta y de la mtd de Navas, se Heo lamar apart de 1077 convierte 4 tadot sot sildtos ea propictaios de tans parcela'y todos Tos propetaios libres les itpone en 1086 en la atmblen de Salsury un sramento de Selad, Ln ‘tra ex materia: guarda una pate dela Herat confscadss 7 ‘onsiuye al un seforfo ral dsemisdo por todo el ting ¥ ‘es wsegurn un conto de tents de dita ratslese lt Fentas sores, ls tae feadale, ol denegdd En 1086 hace waar el inventario de tote las tetas tae: sect el Libro del dia del Juido. Final, el Domerdey Book ‘Expcilia una secidn de Ia curt regi ex la verison elas cuentas de lox she, es la clmere de cents (1s Caria; exchequer: tablro de sje), gue eletén ete ot. twol con ayuda de Schur sobre una alli cuadcalnde ‘omsigna sos operaciones sabre un rll de pergaminn (el mis fntiguo que se ha conserado ext fhado en 11291150) gue ‘ect lawado mis tarde el Pipe Roll zo in monacguia anglonermanda 20 consgue mantener do- ‘ante tmcho tempo en In cbedenia nia la maa de campe. Sines ceducdos al estado de llr oa ke sere, concrete mente a lon mis poder de ellos, los barons, «la Tne, js eles, con Lanteaen y sobre td con Amclie,atacisps roToe efor y lo pedoerebladoe en conta uy, sels dinitcae Sones por Nocmundla. Fue azesinado en 1100, tes derechos del tei de Ingatera mientis yo ‘vi ‘ino impadien [oe tenor chi 108 O00 0OOOOOOOHHOOHHHHEOHHOHHHHOHEEZEOSE | Ad Canterbury, se oponen con éxito a la preteosones sels. En 1130, Enrique Ty segin el croniss Juan de Worcester, ve atacado en una pesadila sucesivamente pot los campesinos, Por ou pare, ln muerte del Conguisaor (1087) Is que: 0 a debilitar a Is monarqusanglonormani Esconraban un alineno en la dtaldad tester Gel Teno, ‘ipa pare continental deberia artatrar durante silos = ky soberanos de Isis a entometerte en expedicines rinoss, En 1087, mientras que Raberto Coutcheuse, hilo mayor de Guillermo et Conquistador, recog la sucesisn ducal de Now ‘india, su hermano pequefo Guillermo el Rojo se hala eronat como rey de Talaterrs lniaba una sere de incu Se hermano mis joven, Enrique T Beauelere (11004135), ue le sce, apovechando Is rasenca de Rebero Couriehes 5, que fnbin‘partido a la erazada,se_deic6 a restabecer la svtoridad real. En 1106 vena Roberio Coutcheuse en Tin sehr y recuperé Normandia. Resid a Anselno de Canter: ‘bury, al gue deca: «No ser aminoradoe i Ix dignidad i alguna ver, ino lo quiere Dic!, me vinta iodide a seme: ‘te bumilacié, mis barnes y el pueblo inglés sabia’ ben »y resolié eh 1107 i queels de as inves: Hires en Inglnterta median 1o que e ha Hamada ef conor ato de Londtes, preiguraséa” del Ge ‘Worms, Cie acces ‘itinerant © hizo que imperse lx sly ral, por lo que se eonguité el apodo de «Lain de Justin, Records a lt so. "es le prhibicin de emprender gueratprvadas y conse sills io ln autezacin real y‘ejerclé su derecho de te Peracén sobre los feades de los vata dicts de la coroa, Pero en 1120 perdié 4 sv taico bio lego, Guillermo Acthding, en el souttagio de la Blance Neve, y emonces bisa feconocer como Heredera a a su hia Matilde, Ia empress (orque era viuds del enpecador Eovigue V), que se habi ‘ello a east co el conde de Anjou, Godot, Plnagent, llamado Godatedo el Hermes. Pero’a eu muerte (1139) 50 sebrino Esteban de Blis se hizo coronar en Westminster S Ini una guena civil que haben de drat ceiea deve Ls batoes y a glia le aprovecharon pea obtener once slones fas enneesones de anus partes, eto sobre todo del ‘bil Esteban La aaegula se abla iutarado ea Tgltera ‘vindo Enrique Plantagenet, bio de Matide y Godoido, sv ced Ean (58) sequida se reaieas como el suceioe de Envigue Ty of resturador dela mooarguia ingles «De la mafana's noche egibe Peso de Blois del soberano— se ocupe & es stu {0% del rine, Salvo condo monta a cabaloe cece, hints oe sents. Mientras los ros tees repos en sue alefor uade fosprender y-dexonccrar 4 ts enemys yl iopee sions tod, dedcndose expences una « agolas aoe stuido como joeces de tos. Cuando oo ‘ne ea a ‘mano un arco 0 una expad, 1c halla en el Consejo pnd, Ninguno emis igeroeo i me elocveni que ey cuando puede Iie de sus preanpaconss le ga dsc oo ts leradoe. Es un pan constrain. Sine hover por ls nsec vera considers gue la par ce el ben mis Geile pect 5 pocblo, aca mantener ef orden, asune menace tables 4 por eso acumulsy dpone de lomener gues, orgie he Sere obteneris mediante el dinero que melanie lamas “Tanbién leu a los cxoflenon’ «Deo tecomet eo suo ssi al seine rey porgue es snto yung for el Sco, yo en vano ba rebido cl scrmeno dele nein rea, aya efcaca se jgnorada 0 posta en dada, se ple ameate venicade por le desapriton de la pete “agua (yerotninente, I Sole anit de la ingle) po coon las esclats ‘Transforms le serfs, que ern feusles procedentes del barons, ea. efunonain des y contolades procaentes 1s else mi mali Tor jt Fees incre, dese Ns’ cance y refors la Cimara ‘de cots ao ste, sero, Riardo FusNé!, al Gal de su econo, sabi co 18 Didogo de a Camara de CuerierDesrell ly tana feses (Bancum ret). Leg mediate la Auden duces 6 de Clarendon (1166) ordetane de pola cont et ben Aids; ution dl Evrct (L18D), qe recite @ fds ‘Audiencs del Bosqe (1384), que preci los decbos exduos rey sobre ample terion dtd ‘cme Tocra Ve fz, en Tos que csaban incudee borgues, lan, petals € chino teens de elo y aiden, y la Cran fines (1139), que lini comerblenente ls derechos de or bart nes. Amen los impuesos fees, sobre todo le ead, que esata sobre los fede military, en lnat l seisa de Frese Sin embargo, se encon con ica muy grave, Ea ‘mer ligt chs con Ta iets, Mediate la Coma de Clarendon (1164 tents contenes las wsrpwiones deb ge 109sia y el papa sobre lot padres tse. Per se encom con I Jesus postin, del arbi. de Caterouy, Tonds Beste dlenor fnfoco de lew pevlegin elec, Becket, Contin por el tl seal como tir Pe, fe qe Slits Ranuas Condo sepread + Ingle foe wexnao for conto cabalesn de hs cen fe en ln cil de Cam iba, el) ee. disenbre de 1170. Enrique Tl, obzado {Ants eo 1172 sometere 4 una mile pnts, Sn perdié tir prego em ete anno caundo el puedo 1 dee pair en to la cricindad une propaga ‘Sccaenad ca torn al colt de Becket, que foe pelmado ‘Sir y canon. ‘or ten pate, pear del sgor con que organist poder sell tn Ingtsty, Secs ra pan pare de me empo de fon curd e sre excainges ats daa, eomproda SU provemal 7 oils, abe fants ia ings Gul pw el vivid pcs tempo cn Kgl ‘So. tinonio en 1132 eon Lessor de" Aqutana, expos abi diveraada de Luis VIt de Franc, le baba toca fene dt un inmenso tenon en Francia: Astana, oe ominice, angevinor Normand. Soe sel ney de Castle y Selrey de Sella aliado del ney de Arg, intoeS aduetare {el conde de Toloe y cnet Soboys pn tno de te Wis Lee suion de cota anno fences, dice feos inperlr, aio apaionron mis 4 ete sano nl Tale, sume por monte: y valle, gue lor stator ingee, Stor gue bouts cescaleste lo medios Snack ‘Sey pollcos pars sor empresas continent. Tina cnc con lst anbiconee de sor joe, Ex 170, colo mis aciclnt des cha coo Toms Becket, zn comme Som lp Exige el joven, pom Gre a open Insect frente © alae con is ilaie y conc pope y » sehelae Gout te pede, Como Ensigue eb Jove mun prem ‘Sine, lee Gros tes js de Enque Ii, senior pore ‘Bade, Leon diesen conta padre oa pode ea ‘Shor en LD ‘Riss mee, en 1089, et peocpe, en aplenca bien podem 9 fc ibe eno Sg por lor gon ade Theater y cline gue slo wv grein «i rede Seis exsoditaie, Las erations mis sera perm {Sa pen gus ou cues ca infers lr que upona 25d-macte su ta caper coyo domino y eoye sored (run, Sn exbirgo, cho mit modesto Tce nguumiono ramen arene Cl rein de a8 mesor, so epun ijoy Rico Con, de Leo (11891199. Tad. no Adiblemente éste prosiquié ln obra patrna en Ingaters © io tenté sumentar ls fcures que obtain de los impucsos tale, igeando un nuewo impoesto Saunier) (cheraage bilge). Tambie vedad gue epi como aba, opto ‘emperamcnto pciico de so pad, leva un gran pero fx Inglatera. Peto exe pricpe, que 20 vivid cil nunca €2 Tnglaters, que destcd en la craads, que eu en pet lat squitano, como buen hijo de Leseor spsonado de leans ‘citna y trovador l mismo, caballo ‘oadeo, desambeado ‘or el sucto mediterrineo y ccna, em seid mis qoe un 17 ings fue el paladin de ln crstandad, Despos bt ‘ceapado ‘de los peligros de Ties Sinta y huido de lt les del doque de Ausuia, abs merendo en Poito, en l ‘wanscuo de tna de est ccapodas caballrscas ¢ lay ue se aco por compe, tj ne muce cal de il Los rege de la dna Plantagenet, profandamente compte: smetidos en los ssuntos el cotnente,tampoco fabian logo edit » ls vecnos de Taglar, eve cosnuaban a fl 4 sinfo ant viviendo mis bien al targen de In tiandad ‘Enrique If ayudS al pap ingles Adcano IV, que desonaba ‘ante del lero islandés 9" de sus tadiiones xclares de Independencia, latent. ea vano conqusr Inde, que el ‘apa le habla atribuido. Tan Uasria ommo ita fe a cbernia ‘ge impuso a los gules y lor exacese. Lov tics pulses, owe los cuales incamente Escola eonoce una Geta to fidad al monarce, continua durante un emp is ¢ Teno Iago doninados por los danes que, Hen 0 mal, gbernaben, & Jos grupor de rudor montafees, gueneros inepton Incetidumbres nacionles a ete: de Escontineia a Croco A exe de Ia cristianda, de Esandnava a Crocs, parecen cambio imponerse las incridumresnacoeales. Loe dios teritoris, inci en el cas en quest fale su origina’, pertenecen en Ia morta de los cats roeivaseate cour. {os poles diferentes El poder real no elo se inpooe con Aicalad, sino que suf, aqut y ald, en deteminaioe mo. ments, rerocesos ¢ incluso gravee epee. Ademd, lt telao- ‘ss eon el imperio dela mayer de bs etador stuadon desde eU'Bilico al Adicco sutren fuctucones que sceatian lt Impresién de que esas repioes se halan todavia mis audas gue el resto de la ertiandad de la evbildad nacional. En Escandinavis, a demenbraciin del impetio de Canto au soe ck hci ihe ie ts ch oh cil ane ge ste isp enctet ie es oe ee a este estes ck,COOCHHHHOOEEHHCHHETESH CHEESE HOODEO AOEE el Grande (mere en 1035) parece deisitva, Dinararca es {ndodblemente cl mis avansado dels tes reine. Svend Esti son (OWFI0Ts) cables wa capital eo Roskilde, acuta epu lermente moneda, uments en su sequto la propecén de a rigor 7 Snconatio daness (90 inglss), yaa los Ios a gles diese con el obispo Adalbeno de Brema, con el (gee el soberano mantine, sin embargo, bocos relaioes (ya Ghe cs el plincpal informador de Adin de Brema pura Si ‘vie del cbispado de Hamburgo Brena). Pero al congustar nga Gullermo de Normand se sabe espe ings: lon proyector de desembarco danés en Gran Bret en 1074 yen 108) Son is kines tertatvas, lat tkimes tetas ero al mismo tempo ton presamence unos monjes inglse, lor de ln igisia de Sen Alano de Odense, lor que bacso tt servicio minnie a la monarqua. dane: el. Viernes Santo de HOt caporzun al sey Caputo el santon, un despots vo Jeaeo que faba sido eesinado en aa iglesia en 1086 por los campesinos ametiados. Un monje de Castbury iasalado en ‘Odense, Aegelnoth, compone a coniemos del siglo st la HRscnia Santi Cnatt Reis (Histor del Santo Rey Canto), ‘que foe In primera obra eerie en Tati el sacl danés. ‘A comicasn del teaado de Nils (11041134), el obispo de Land, Asser, legs a see etopolitano: Dimanarcs ba com quistado, con Ie independenia cesta, wna vor sutetizade na crsiandad. Pero es prezamente bajo el tinado de Nils ‘undo se produce un impao seferial qoe hace rerocder la Sutrdad. fal: cablleria pesaamente emmada “que. aparece a IIS ea el campo de bata de Fore, dessparcign de It (uaa rea le ied y resurgent de lo pandes scores oe ‘Sein provisos de nuevos pores testis y nuevos tls. Canute Lava, scbrino de Nice, ex ol primer dogue. dans. En 1131 Canuio es asesinudo por 50 primo ¥ val Maps yes el comieno de una larga foe civil en la que fon ae Tinador vation miembror dela fomlla rea. Loe alemanet le proven pecn tomar Is aicatva, El ancbispo de Lond Plerde en 1133 au digldad mevopoliana en benecio. del tranblapo de remy ol enperador Lozario IL, bajo el pretexto ‘Sl mal tato gue los dances haben infrngido a woor mcr. ‘eres slemanes, ols & Magne en 1134 8 prema ome ‘je en Halberd, El retado de Valdenar ef Grinds (137. 1182) pazee rerabacr © iclno reforzar el presigio de Di ‘march 9 de I lea. A partir de 139 el obispo Esk bravo ‘El pape el resubecimiena de Te digess metropolitans de ‘Land, "y tealsé de acuerdo con Valdemar la reforms de It iolesia dans, en el sentido de Ta reforms de Grepoio VII, Dez 1 | ats de un vnleto conics con el ey, gue apoyab 4 Federico Bubaroje y a Vicor IV coma Alganice TE Each oe Ibis tego gue exe en Clara a seccié con Wal deat ¢ fzo. que. Aljendr IIL cn'1169 canoazut Ge tuto Lavard,paiee de Valdas, El sera polo esploat ss ventas Gu habia ces de lor vendo, ano de etd on Easiqae el Lede lor slanes, como cnt co Ea 16 os dames oma igs ize 1117174, ands ron ls monaeios Gerienes de Dobe, Dun y Kober Peto Valdemar te habla vito oblgads e! deat ie susee tea ol poder de les grandes familias y tivo gue ecpar que Jes srwbisos maneinan fe palea dant, se todo, de se Absalén sued en 178'» Ea en nied de Lund, com ‘ervando ademis el obispado de Roskilde: Lo gee, sc Cdtios y bs slenanes amenasaan I cbesisn dace. cnnde Valdenar el Grande muri en 11829 foe estrada cr Ringed con dos ible de plomo que procamiba:enceor def lwo. libradse de ln pati be vendo lan geese Kan toons. Baer y cine ely de ae ran Bal, segundo Sai oa segrado el donno dans os progress de Ia monargla ames sn menos decisvos todavia, yt gue els paren de me I. Hao Sever, qs fue ero en won expen Ingatcs el amo ale Ee Hastings (106), em oda on siting. Des de Qc plana Ia tiie. de ln realenn compari, Magus Bacot (el de tas peas desma, poraue leva bil cic te Aloe) es Imoeo en Telia en 1103. Pou jo Spud Soslfan (el ue hu do 2 erwalém)encseata la aveara emo ls tos sere y peeps erisanor en le cruatn Sia feng, dps de 6, que mace en 1150, isn In pr {irl yd teparto del poder este sales coo ly pain 4: los tres eeyestiion que reinan a pt de 139, wompadda 4 una vol gues scl manenida por os campeon fovertidor en bandos y tefgiador en los Bowes 7 ft birkcbbeiner dos hombres de aspera de cota de abel. Sree, un cltgo de ls Fsier que ac ded Basta de uno de os sees y ge abandnd el sacedacio en 117, se cla Seu cabot y tun cr 1180. Peo chee con lt frre Sclsiica que, en el sooo nacional de it, abl ine {do coloeat «la monagats bp tele. Svere so congue trunlr dl eicopade 7 de sus pration uno meses anes 4e su muerte en 1202. Fonts lo funconats rely nc ‘meen, ermind,lpmated y coisa es ates dels mgs 3resles un papel capital de apoyo 4 It ideloga, monirics 7 Feet ea tadava lslntament oo bia de ei tanded Adin ‘de Brome, Soules del sifo ola dexribe mo un pals co publdo, pero eas deonocdo, ea donde In plist contoca endo Is tel, el tempo de Upsala sigue Sendo el centr de un col pagano muy vivo, La inci Sones Tinie, muy abundant, siguen eacotsadore basta tmediads del siglo Xm, Sin embargo, lor oe con et mundo ini «me, Ras odin cn oar Ios progres de los pincipdos ros y le penctrcién tints co Succi. Poco deputy, en 1066, om vie Tae ‘i6n pagana sro al ry Tage ef Vicjo. Dos dina stra fel tone en el wane del siglo x, miata las gunder ian dominan el ibing, In asamblea que tice a lo sey jo su utela y que ens provincia, las lems, forman de asta pricicamente independent. En 13) el lepado pon. tibio’ Nils Breasper, el fro Adsano TV, plates co ft sleedo. de Linkiping is betes pers une igiia soc pos Sioa a as igheas cents En 16D el ey ‘Ene Jed ‘ern e& ain en I ighia de Ups yo segida ex Comidendo camo santo comviriéadose en cl simbolo de la Independencia suca, qbe corer unt ue cltistica con Ia elevacn al ango de arobispad, por Alejndro TIT, en 2164 de la sede de Up (cago primer tale, un monje ctercense ‘e Alnuta fue conga en Sens). Canto, jo de Exe (17> 1196), Hace mejor papel de soberno, pero tiene que aetar fon coaienzor del cloniaisn comer de fr semen ¥ tiene que cooceder msiate un tatado ingorastes pevegie 1 Borie el Leds y 1 iv abianes de Labeck Las dicalades de oe principe claves cation son todavia smayores porgee se efenan ceo le pochloe pgaoe, con oe ‘emacs y con sos propar sivas interna? confor ene polcos y’checos, tendency cetlfgasfayreias sobre todo por le randes’ fans atstocrtes, algunos peice de 1 Tplesia'y los pariclrsnos regionals. Ei mismo elo rel sufi argos clipes. ate Tos vendor los pnsianos y Jor lteot paganoy, lot slemanes y lo rss, ia Gaeta ola de lon paver parce Haber soperado in dei de la goea de Mieco Tr In muerte de Casinivo T el Rexasrador (1058). Blesbo 11 el ‘Grado foe coromdo rey en Gniemo por el arobipo cia de Navidad de 1076, peo se enemin6 con Gregorio VIL, aoe Je habia sostenido hasta entonces conta Engue TV. Esco. rmulgado y depuesto por el paps, tuvo que huir a Hangs m4 Boledao IT (1102-113, apoindose en te pequesa y media cabaletiay en, os minsteriles (lo mismo ie or eutfen ct ‘Alesaria) logs asegurae Ia odependenca dune algin tm po y ls unidad de Polonia frente al emperedr Enrique V, vie ‘ovinamenterechazado en 1109, ente los cecos 4 Lt 20- besa. Intent mediante sb texsmento oer as quereles insticas y las tendencies panelists repaiendo eno ‘atte Jos js del principe difumo, per eocinda lo me ‘ote bajo Ia auoeidad mocal del mayor, Exe senerton fat ‘ada ver'mis fitiio y el etado placa se ingmentd eh un po de docados pricicamenteindepeniene: Gran Poin Sila, Maria y Cuynia, doealo de Sandens, Pequeia Po. Toi” Cracovin lo posela una peseminenci teven El ext puje alemin se conereuba en Pomerania, deade Fedeico Bat baoja cbligS « Boledao el Rindo a prearle bomentie, 7 cl poder de los grandes seGotes Iaios Y eksisico sumer ‘abt sin cesar: en 1136 el arabipa de Griese pola Ju ms 41000 familias campesiaus aededor ce’ 3.000, servos ‘A'la muere de Casmiro 1 (1134), que haba gropado duran { un dent empo a los dvador'de Sandon Gran Poon, ‘Masoviay Coyava, la dipregscién del estado polaco con i acletindone Ere los checon el fortalecimiento aparent: de ls dinaia e fos premiida (Praemyal) slo se reali al precio de une Jnegnciéa cade ver mis aateada de ‘Bobema en impetio slemin ya coma de la separcién politica de. Bohemia y ‘Moravia. Ensigue TV habla seconocido's Ratalao U1 en 1083 fl tlo de rey, y Federico Barbaro habla hecho Io mismo ‘on Ladi Ten 1138, EI doque o rey de Bobemia par. fubu els diets del imper, tomaba pare eo la ensiéa (el ty de Romanos xa, « pari del 1114, opero mayor ine petal con timo herdtaio” A cambio, Bebemin y: Monavin ‘Saban pricicamente sepuradas deve 1182 y ofcilmente a paris de'1197. Sin embargo, unt historia naonal wea ln Lit fh Bobemia con el «Herdlto chess, Come, dein de ls ‘Steal de Praga (10451125) yo edna ce Bohemia os crous, menot afornador todavia, pe conoceron mis qe una efimers independenca Ea 1076 Denetio Zronimit Jos ea soberaniabizansea, pasando a de ender det papado. El legado de Gzepoio VIL le cotond en Spat, metrSpoli cesta del reino costa que iba a eclip- Steen seguda ante la era sede episcopal de Zapr, for- Ge en 1094. Ello rey nacional erat, Peo, ac fe 1097, y co 1102 el rey de Hangria Cale fe eornad fey de Cioacia 7 Dalmacis. Grace, mngue eula send us ! 2 3 3FOOOSCHOSOHHTCSE FSET TTCH SS OCC HCE EEE AOEE tigicamente un ten auténomo, s2 vio unide durante ocho flor ls corona de San stan "I eigo bingo medinos del siglo 1 pusé por grandes Aifestaers dor revaclan campesims en 1045 y 106, lochs ‘Einiicay,y la Jogeenia de’ lo emperadotesalemizes La ‘noida de San Esteban en 1073 foe el sgno de In reno ie eaionsl. Gen T (10741077) y Laden 1 (10771095), fom soreviern a Gregorio VIL en la Tacha de las invest Go y esocaton a Hungia bajo soberania de Is Santa Sele, ceapaon 1 la pretesiones slemanns En el siglo X10, Jos eyes hingatos consigueron. evar un juego stl entre imperial papado y Banco, que ler penis extender Su infu a" Croaa, Tranlvinia e induso. Serva, pero Tas luce dinisins sigur seado ty vive y el poder e lon grandes se foraleé expensts de le mona ‘Guano el paps Teocenso TIT sbi tomo de’ San Pedeo cn 1158, a una de lor crnianon, por gue ba cle ‘nado uh siglo antes su antecesor Urbano II en Gemont, eia mis lejana que nuea. Sin embargo, el nuevo ponte, ‘gs ln morte prematua del emperador Earigue V ibaa de je el campo Ube, invents una ver mis, la ting, setaper bj i deccidn del pupae ala cisiandad dvd. us 5. La expansién: repercusiones exteriores lst alco del aio 1000 el Oxide ctstino a sido a pres de invasoes que busaben 0 conseguir un Sonia © smplements un Tuga pars erable, Lot sora dhs, ls musminesy Ts hingtos sce a inves ernie. Per Ges del siglo Xt ln vnc cambian le senda, Les toca ahora ln ecienaes arches « Ducat forma en ta lines y fuera de a cistandad. Lo propesce ela agar yl septad han calpnd «fos bates, ‘ero I crisiandad noe hala todavia pcprada pn sso 2c, cacdentdemogrico: nian tema elves as Sudadesofecen an posbildadessucenes de tap 9 sh Sistena, Pero ene los paganor yl ingles hay buen fires sles Gdades gue ae pocden polar 0, cngua Cuando Utbano I en 1095 y Sen Bernardo en 1186 predeson 4 ruta, resataron el date iacentvo de lov tienes he tees for bine epitles que se pola ganas La Je ruraéa ‘elete la Jeroléa.femeate we meaan en oot lagen dole, co eipejsmo site's cables camped sedienos de ties, toro y salaciéo, En t080 cao quod io que mines ate pas Teva 4 cabo cas eventrs sey it soancas comers, en pier git pong inated Ie de lov ecdentls en ext Ger & todas oy pee ea pata ewctar-mottacones capac de masta 2s atat J, segundo lugar, porge lo mediosy lov invduor ‘mplicdos en el conerco busca so benecio medameacuerdot Brovechoss con los colegis extanjtor:prviege,cbtcndor 4e los bzannes de Tor montinanes y expending J idles La cnt I epoca por nu pare 4a penetra conti! por ct igen bos mins cae Ber Bo se confunden, m= Un pueblo conguistador: Los normendor det mar del Norte en Mediterinca Esa expamién cistina 4 veces no et mis que le cont ‘iain ea un conesto mis anpio de svnienn snr ‘Ent suede con in expan norsands Gs eat por om seo a paris de mi oc eeaninae peelirs poe bee 4 mae «purr de sus mucat beret Orie None 7Fig, 3. La expunsin occidental ente el siglo xt y el av dia y ls Dos Silas. Los descendientes de Jor vikings #22 Siempee, sega Int paisbas de Orin. de Fresing’ « mdados ‘el sgl a: la gente muy inguies dels normandos. ‘Ala muene de Eduardo ol Contesor (106) Gullermo el Bastard, daque de Nomandi, desmbarct en Laglatrea att ‘eclamar Ia corona que el monsta sglraén Je baa promctiso Y-que el conejo de lor sefores anglonaony, el witnazemot Sabla cowepado al més. poderoo ce elim, Haldo, ca de Wester EL i de qcubre de 1066 Harléo er derotao y smvero ex Hangs. El da de Navidad, Gallo, que habla sade al acbispo de Canterbury, Span, que’ sempre le Jnbia sido how oe hace eoronar én Westinster por el a bis de York, Ealudred. Usa rev en ls Norhombris foe Teprimida despiadadamente y el ry de Excci, Malcolm, goe ‘bia epoyado a los rebelde, tuo que resdir omens « Gol lexmo en 1072, Una Elia tabeligo anglomjns, ea 1073, Devs tn despariciéa de todos log ens anglosjoner, gue fueron Feemplizados pot ormandos. En 1070 un sina, preionso por el Conquistador, haba. depuesto al amis’ de Caner. ‘ry Stigand y le Inbinsustitido por el bad de Sui Edenne de Caen, Lanfranc, amigo y eonsjero de Guilermo, En 1085 sey seunid en Sulsbury a stodos los peplettioe de teat ‘qe contban un poco en el pal, foers cal fora el roe de (pe foeran hombres; y todos icon ante acto de Sdelidad Y pasron a ser hombres suyos, le pretaron juramento de fideldad y le prometieron ajuda conta ‘odo enemigos. Des ‘ots biz’ levantar un gran ceno de loc hombres, ters y eos de su reno; el Libro del dla del Jui Final, el Dame by Book La conguista de Inglatera por Guillano el Baustado se hubs ‘ido-preparando. por una inporunte enigraca ace manda que se habla srecenado haca meas del siglo 31 7 gee cr solamente un anpeto de la guar déspoe nonmands Soe se habla diigido concialmente act el st, aca el Me Adtecrngo, Se. encontarin normandcs en los écitos de la ecuoquit y clonaein que machan « FpaSe y+ Is cmd ‘Tambien 2 les ve establecene en Italia meridional y en St lia, desde all lmatse al Mediereinco cane y ore 1a conguista de Talia meridional y de Sis, el reconociniento sue hace el papado det vrlo ducal que se concede a Robe Goicaréo (1059) 9, mis tarde del cto real a Roger IL (1130) gue reine Bajo su dominio a os ceitorios nomandos elas Doe Siclias,devebocan ea la ceaia de un reno, cava ‘ignaldad yu ba sido sefialada, peo del que es necro ev- fae ago su dinamismo y ageesiidad. Ya Roberto. Guisardo, Wweeeceoeeaces ée 1081 o 1083 habia ocopado el Epo y ln Ilia y habia rando fasta Skople sire el ato Vardar y haa Laisa ‘Tenia. Fue precisa la ayuda de los venesunoe pact que lot bizandiae inpidern + Lo noemendor controlar el Adviico, ‘ar ls pormandos no haban reauncado. En 1187 se apoder’ ton de Coe, retizaron tanias de pisateria en el Epio y en 1 Peopnese, siqueatn Tebas y Corinto y ea 1149 seo or eparon fsa Constantinepa. La espe del emperador ‘Manvel Corseno foe vigeroes: ruse a congusar Corl y ‘marcha a sequeat Apulia, Hl Adiitico ya no set normando, ‘0 tampaco serf Bizantino, siz venedano. Los normandor Atsempefards un papel eeacal en Ik anmosdad cecent ue fo largo del siglo aur laaa a le latinas y ¢ los basins ‘or conta etn y que temined en Ia cuatta creda con It toma de Consantnopla por los oxidennes en 1304, Despucs de la muerte de Nabuel Comneno (1080), Guilzemo Tt fable Inicido de moevo una acciSn defensive conta el imperio bizuntino y se sabe que el emperor Enrique VI, sucwor de fos sormandos en Sica, ve prepara en 1197 prs coment 1 conquista del mundo' mediante Is toma de, Contannopia, Peo al miso tiempo los normandos fabian levado uno olla de congusts,y de expansiin en Aca del Norte, dex. ‘nade ambi, en este cao cont lor masmencs & sega. rates el dominio en el Medivesioco cently oriental. En 18 Roger IT se asenta en Tinea. Peo lat éitot nocmandos son feigles y Yes ocopaions de cora duran Ia isla ce Dieu, ‘mis tarde Tripoli (1146), Gabes (1147), Mabdys, Ses, Slax (114) y Béne' (1138), 93 quedan dutsnte mucho’ tewpo et rmanos de los mormandos. La conga de. Malia, rela en 1001, fue mis durader, Pero oe itentoe telcos, por Gallermo TI para apoderase de Ist boces del Nilo, eu ct ‘canes, 1174, 1173 7 77, sm ifr. ‘A cata intense acividad de Tos normandos en el Meitersinco fay gue fad Ia gran partcipcin que tvieron en las crzadas, Bobemundo, ajo Se Roberto Gulasdo, tamé Ant. ‘guia ex 1098 y fand6 alt un princpado sormando que beredS i sabiao Tene, Le expansion germinic bai ext En otto hosionte de la Cssdandad, exe, la exparsia sermisia continia también una train mis sutgen Sin ‘emontarcs hasta lo calito, bata on toda el Soe wgurido 4 comicnoe de siglo x por Ensigue Tcl Pajaro, para hacer fetroeader hacia el ate los esos que fables anzad al oto lado del Elba y del Sale. Koy que olvidar ‘tems que In expansion egeiménias exghba a poblaones ‘etableids al noroeste del imperio en ss fronters (blade: 223, flamenco, lettings o de in Loreng, anes) que per ‘enecan a ea zona en ln que el crecimiento demepace puree bere ranifetado pronto y con fuera. La famoet sitar del obispo Federico de Hamburgo en 1106 e cone 9 unoe holandeses: este contato, que gente de et lado de Rhin, IUnmados holandeses, han esableido con nom, declare el obi Po, equeremor gue tea conocido por todos; pics ccs hombres ier ante muestra majestad pidendo con insistence ln cone cesida de una tierra situada en uetwo ebupide, hasta el ‘momento sin culvar y pantanoes © intl par los habitants el pals, pura alive ‘HL avane germinico hacia cl este ex muliforme: se tata de revalorizacda pacion de terenos 20 elves, Ge ee blecmiento de mereaderes y colons medite a’ cbteneion de privilegis, 0 bien de acines vilentas de conguista, que se teubren a veces con pretextosreligasos Las drdenes mo ‘sta rover en ello una parte prepondeaie ‘De este modo, en la marcy auitae, coctertide en docado en 1156 en provecho de lor babembeg, ha. momasteion de ‘elk (108), Klostercuburgo (1114) y las adiag ctecenes de Heligeizewr (115) y Zuee! (1137) wn center deca tivo y fos religions e intelectual. Ente el Elba y ol Sule las principals incativas proceden de lor magraves de Maisen Y especialmente del margrave Conrado des cast de Wettin (1126), ue aide a gs tetas a mares de Lusc, Gue junto fon Ia mares de Metin forma el Orta ‘A medias del siglo x, Jos dor pelocpes lemanes que realm progesos ms epecacolares en In expansion ped fica haca el este son “Alberto el Oso y Enrique el Lee, ‘Ambos choan con los mismos enemiges: i poblacén lava 4 los venice. Los alemanes emprenden usa ache de exter ‘inio cot los vendosy, sin preocuparse dela evangelincin ‘gu se lvaba cabo en aquellasresiones, ovenen del papa tu contentimiewo que les permite ifaw carpalss como seca», La crunda de 1147, que tepende aunt suble vacién general de los vendos, cemina en en lamentable fer ‘aso. Pero Alberio el Oso loge que el principe Pilg Jc ceda en 1130 el Brandeburyy Io conve en una mate ‘Micors, el principe de Sujonia Eargue el Len someié por mera ver 0 os abodras en 1147 3, mit tarde, definite m2 3‘mente entre 1160 y 1164, Fund los obispudos de Oldenburg, Mecklemburgo y Razsburo. ‘Al final de tu Crome de lor Eslevor en 1171, Hela podia ejribie que todo el tettrio ene el iba 'y elma, Sesde el Eider asta Schweris, a habla conversdo ea und ‘colin de ls sjnes. Pero estas gueras estas atrociader no impidieon, sin cenbargo, ni la acuvidad espsitual la actividad econ. ‘Uno. del. pectosjes mie tlaonadce con evangeacida de los vendos y con In cruzada de 114, ol premonsrxense icén. de sues formas .& sec tlipiosa que responden a neesidades también nuevas. 1a vulorzatda del suelo yet destollo. ce los mereados ‘qe prolongan, y en muchos cscs ssttyen, t Joy mecades Glivos preaistnts, se ven favoreidos por la dfn de ‘certs privilege furlios, entre los calles nen ‘speci ito ls concedids a a ciadad de Magdeburg (lo que pronto seri llamado el aderecho de Magdeburgo). Alberto el Oso, or, jemplo, Jor concede antes de 1170 a Stendal, Por slim, el ejemplo elebe de Lubec macs eno ‘xpursin del gran comenso ae integra ca el aupe gemanico 4a silo en el exe. Valeremoe tata de ell La recuperaci de Las tras perdi a resonant bia En Un segunda mitad del siglo xt y en el siglo xt se pro doce ott movimiento de expanse’ de In cristiandad gue, sungue se Tenonie a vation siglo ats, 0 por ello deja de sigur un eaicter nuevo deido a In inenicaciin y 2 la ‘eansformacén de eu sentido, Es Ia reccaguista espaol Hiaa el siglo a Jos pequefos estados crstanor del norte de Espata y os soberanos y sefores catolinglor dl eto ado eles Pitincos hablan propresado moy lenamente en su trace hacia el sat, al tempo que inkiaban mis lejoe raze bac norte que pronto ean replegadas. Pero incluso patela que las expediconesvctross de alMangur (Almanacs) hai el so mil habla. dtenido estos progress, ‘A pesat de que el fin del clita de Cérdaba en 1031 y le srarga que Tena en lot pequetos tence mosalinanes” de ‘ajar proporcionan una buena cei pata ls tecoguit cir ‘na, no's, evidentenente, su ean, Lot noe expats ‘tstans oe benefcan del despegue general de la ciiandad m2 Y she tio, kins de s repio dian, de goo me so sue let aoran te iar el os do fe oe ince. Al lado de a cabal roman, fate, bo fc y waco que viene + epost ht fst ei, nko st ren ie det papel uae rants, lincense. Cottbuyson pedsabene Tirsoecgn moni fanando ua me & sonaon am iy de San Joun de Pte 009 Santee 109, SSleando sor mower enn scr epcal erao d,s e Shain mi ae ashi de Taleo (66 1112, Gedy de Moimc, aco. de Brgy, Berard Se ‘tz, cbop de Sem y snags & Compl) yc de ae su propos aba renianen vn de np (Sen Hugo ex 1050 y Peto el Vere daca ator depo Furrscon ademis In pergrocén + Saiagn de Compr {en sobre woo talomen Is rattan pete eign cn emda Ex 100) Ashe coe indlpencia «Tw que tana Epa + nba «fence Ta expe de 1064, igh pr cl dog de Agus 4 de Gasasa Gu Godot y por un renturco oman, Hage de la ely, Clef de Mental ond oe imiunancs Barba, dds Hin nso bots Ta reconguta eran de Tp, que dase tlie cqato sida, no foe un propo comin Cua were Sosy detendone, vitariat 7 det Ea mucho et fe abo'ea a conf, Uno 4 sn hes ltrs, Ro Ghigo Dis de Vir, Cid mecca 109, avi y combats ‘iaianente paces cisions y monlmana, Pel Tenia fe que comenes the eof Sr moles Stern cadre. ED de ayo de 1085, Alonso VI de Cala ets en Toetn copa toa In rope aoa ee et Duco y Tap Peo al ao open bec Yet Tan deers e Alpin, ozo de Manos y demu ‘fe VU ex Zan La ote de x acces seis ‘tarde Expats y probe abs exams pote Tp cnt Seti aun on ier eosin enbag, ances 7 opal) ween a tomato tos sulmans co 109) cl node Por, ee Te, ton Sunaen, Cina y Labor Y hego, et ily lv ano fide scongiun Sarwem y dase Laos. Hay’ qe ee 4 IUA7 pure oe el cade Allon Essig tome de fev Santen y Lobos» Sapoisfangee eae 7 ae rece Be (162) Ero G10), Algo He ce 2 P c ‘ rt ‘ . r . r ‘ 4 4 ‘ ‘ « ‘ « « . « . t ‘ ‘ . r . « « ‘ « r ‘ ‘ «= e e © e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e a 1179 al tuto real y su fijo Sancho T se apudera det Algarve en 1189 ‘Al ese, Remo Berenguer IIL, conde de Barcelona, se he ia spond de Tarpon, p20 20 pod casera lat Be ‘Los aragoeses no permanecan incivr, Alfonso I el Be tilda a Tea 4 Zargna co 18, dode ee lec la capital. En 11251126, en una gran expediciin de ‘ia (calprdae), alana al mar por el nut de Granada’ y ‘Es anarqula habla alectado de nucro al teiao de bos alo vides. Alfonso VIN" de Castile Is aprovecha pact haere Brestur homeasje por ese muslin de Cérdaba en 16, Peo una sues dinatia de teebees fanatics, otgnuia de ‘Trenecén,congustaba a's ver el Maghreb oeidental y desps ‘a Enis muslim, obligando a 1s shimos alnotsvides a sage a as Bales, 7 tb quar Cd» Aloo En julio de 195 el elfaslmohade slMangur Yakub ben ‘Yost aplass al sey de Casila Alfonso VIIT en Alaroe, ea valle del Gaadiana En abil de 1196 musi Alfonso Ti de ‘Agia y le socdié su hijo menor Pedo I. La reconqusta ‘stan se habia dteido momentneamente La guera santa que lia prendido desde 1030 en Espa, tba a tocontat su bjevo sobce todo en Oriente, La erozade por cxcencin bu a dirigise Baca Ia suprema atacn pra Ios ertianons Jeroen. Del peregrina te crab Tombida Ia cand se insta ca unt lage tdiin, la del pacpnje Es lor acdsee dl a tle preg 4 Toms Sn habe cerned un mumesio Se feo Feo al mano umpo se Sala el compe de tumor 7 In mena de ode alin In rads Eo Oust cen que ov musnaces sean a crea con ler fronumete yl pezos cisiancsy uel fie tenon ten tan ton nape a eisai, peso ee cone también Is eperana de cower low ining en agul omen ean coded pgeor Rolo el Lampto, > Bicmon dl spo Mest boen terimnio de en leer ence menal y poepeante: cE. a sguate also 10 W'igede de Jewle, andes halabe )epulo de Sa hy foe dei dean aj por den el peace ry Babilona.. Como ese lustre monumento de I lin det See strain 4 Jeroléa # una muchedumbre de visanes del mando tater, el diablo leno de odio wolié + comenzar, con ayods esas habiuales alas los jaios, a verter sobre ls adepos 4: In verdaders fe el veneno de a ifamia. Habla en Orleans, ‘Sudad weal de la Gali, una colonia considenble de homes de ea ass, que se monstraban mis orl, mis ocivos 9 ‘mis insoletes que sus ouoscongeneres Conn deterable 8, fortompieron por dinero 2 on vagabundo gue leaba el ib ‘Se pererio, on tal Roberto, wero fugitive del convento de Santa Matia‘de Moutier, Le enviaton con mi preaucones al Diloipe de Babnia, levando una cats escia en carters, Inebreos, que metieron eta bstéa bajo un pequsto rdllo e hieio para que no pudiewn quiisels. El hombre se paso fn camino y lew al pelocipe ages cata lena de mesic: fr infamis, en Ue gue Se le decia que Sino se decid a der tru la venerable cee de Toe crnianosdebera experat que co poco tiempo éstos ocuparan su reine le depsjaran de todae fos dlnidades, Ante esta ctr el prlacie, atrbstado por furor, envi en seguida « Jerualén una expedicin ent fgus de dexrit el tantuto,.. Ta clemencla diva him que 1 madce del mismo principe, es decir In mat de Babiona smojer uy cians anal’ Maia, comeraé a cer reas fruit en hermosa piedtas a] santutio de Cri, destuido por su hijo, Se dice ademas, que su mario, cl pudte del prince, Smilies otto Nidemo, habia sido seretamente ctsiano, Eo Tones, una incteble mulitud de genes del rundo entero aco 4s a Jersaén evanda nuerone olcendst decades «Io estguraion de la ean de Diss» Y ain mist «Al mismo tem Do, una muchedunbre ianumerble a puso en marcha desde l'undo enter hacia el sepalco de Salvador en Jerolén; ‘die antes habela podide predecie una tal afuecia. En pe tmer logar fueron las genes del pueblo, despots i de ls ido: mujeres de la alta nobleze se pusieron en camino junto fas gentes mis miberables. Muchos desedun mos anes ‘oe regret #0 pls. En 1078 foe tures, dusfos de Bagdad y protetores el alfa dene 1055 conqustaron Sia yee apederaton de Jee Salen, Los croistas evinanor del ilo xt wearan el Sana timo de Jos tures, qe habla puesto dielades al pea raj erisiano, como Ta causa cencal de Is cruada, Esta fb bala i signer corresponde a la realidad orental, porque los turcos no. puseron teabas al pereginae, al tampoco a le rocident, pose el preteata ttco no parece que fuera invocado finales de sig 2 Tn que derencadend Ia crusade fue una incites del papado ‘Ya en Eopaa bala favorecido Ia tarsormcion de In recom isn en. guerra sant Ta expdiign » Jerustéa. ocupa un esto el context dela feforma groans, En primer Io far, en un punto cncreo: en su loca contin Enrique TV, Gregorio VIF y después Usbano TK Bascron apoyo de Lt fenperaoresbizantinos, Eator eeabin iotereados eh us ap070 Stor Iabria moderado a los cemandor les abria ayudado 4 eater a los pecheneace, al ort, y 4 os tacos elias fn Anatolia, La inition de Urbano If de organist una expe ‘icin de eveaign hacia Tiers Sana no. cotespondla en ‘Seinitios a Tos dessos del baulens Aljo Comeno, y las die Clade ese gregory latinos se agravaon desde la piners cade "Esa crumaa parece que fue dcdida en Puy, en 1095, ere cbano Ty el obispo del lps, Aimar de Monte, que habia Ihcho el peepingje'« Tera Sata en 1087 y perteneia a na fran familia de In nbleon meridional etrechumente unida + la fe Tos conder de Toulosse, a lor que e papa, bajo Is suge- rencin del cbspo de Poy decidiéconfar a direcién de wa ‘pequeds expediciin basads ex el miele de aguclas que he Bian operado en Espafaen 1064 1073 y 1088. papa anuncé sta expedicién en Clermont, ep noviembre de 1085, en t= Iino y con un éxito que novttosignorame, prgue los relatos, del siglo sur-que nos maran ef acorecmiento Fan invenado Indudablemente el dscurso que es atbuido al papa ye en tosasmo. que abrladesercsdeonlo ex aguel par Es pit- bible que’ Urbano II, peser_del cadcter limitado de ln empress que tecomendaba, sofsct con at ventas que el pepado. podria exracr dello en lucha conta el inet ‘De este modo sparecia aque! como le gula de le cistandad, Y proporionba a ls turbulent cables csi un exoris {que ayodaria guiaf par esublecer ex Occidente esa «pam fipo porta ea la iglesia Mis cade, em le segunda co ada, €2 1146, todavfa San Bemardo sefalard (enum contexo Penitencilists porque en quel momento Ta crus ba po Sado a ser ln pontence cisiana por execenca) el bendico plato que fn crusade puede sporar a la eiiandad. San Bernard, ea su cata al aracispo de Colona y al obispo de Spits, eats In ennade como wna invencién exquisite» del Sefor mediante Ia cual amie # mt sesso & boca, rp: tore, adie, perjury stanton mos eximinales 1 ‘oftece con exe medio una casin pte talvaren, 26 Lo que es verdad es que el pap guelé sorprendiso por el cfecta de su predicaci. Cala, efetiment, en un mao re Parada I eos Ha aur ea oe temic ‘ontaba en el al mismo tiempo que unt sgurided de sl ‘cn, una forma de esapar le angus mtesies 2 lt difealtdes. Las rpiones en. donde sl crecimiento. demo, las grandes hambres ya epidemia dl mal de oy aientet ‘= fablan manifesta” con mis nla et segunda itd el siglo x, proporcionaton el grueo e lat topat dels primera cruada: Renin, Loring, Pands, isla de Fan, Languedoc, Provena e Tels mesos, Lo que tmbida es seguro er que los motives comets 0 enatrales» (pou), Salading Galahedin) desruyS al eject franco en Tati, his. pie slonero « Guido de Lasigan y tomé Jeruséa el 2 de ccubre e'1187. Los latices eoerban tres cabeas de punts fe Palestina, en tno a Ansogula, en Topol y en Tit, ‘Las peiones de ayuda, enviads por lot fanco a Orcdente, sustaen tal enocén y entsiame ene numerosos prelados ‘yeaballeros que obligs 2 que acuieran la erusda lr pin pales scberanot, que. sin embargo se hallban ocupados en Combate ene sf -No sélo acudiS el emperadr. Barbra, ‘ave paride la primavera de 1189 y ve ahogé el 10 de junio fn Glica ocsionundo La dasbandads complets de In crsids tlemana, sino que ademés se uneron el ry de Franca Felipe ‘Augusto y olde Inglaterra Ricardo Corin de Leda que, tat nil egivesacines, se pasieron de acuerdo pata pari en julio de 1190. Felipe Atte, que UegS el primero por mar, acid fa url de los fancos, que siaban San Joan de Acte, y ‘dado por lt opus venecangs y-genovesy, la tomd el’ 12 4: julio de 1191. Peo el 2 de agosto cl ey de Francia se etn stent sobre todo a sus asuntae facet, Ricardo Co tanin’ de Leéa, que habia conquistado Chipre al pasa, 190 sin algunos éxito espectaculares que Je cowvitieon ‘en el idolo de la caballes eidental en el seror de los sats eno, gor al mismo tempo le detsaban por lat matanas que ordenata, Pero nero, daguriado por las ivaldades ue frances inglees, ocientls y naturales, inguito por Jo que sucedia en sur catadoe cccdenaley, se embare. tm 10 ‘ign en enero de 1192 para represr, cuando ya tabla Menno 4 ues 20 kinewos de Jerualén, FEL nueso reno franco, que ademis de los dos cents de Antoguia y Tipoll al norte, ex bse todo el reno de Ace, se hallaba ta munor de fw naturals (oe bronesoxideaales % preocupaban esenialmenes de crease fades ta Chibte) ¥ ffrecia una fsoromla muy dain del rao laigo de Jers saléa en el splo xt. Estado mato, coya pute seodal ‘Subs formada por tanto por eu fachada lea, Gependin ante todo de In ayo en hombres y provsones que pola recibir de ‘ua Oxides cada ver mis olvidado de tr lean hovnontes Saas sus preocpacones de expansion ine, Balonce de lr crust as eras oo terminan en 192, peo inp se be quate Tas wars qaate Ales anda er te ‘lm sleds Ge fondor ue habla moto ls dt pice tax Bor umn, eno hacer aul 1 bane ar bdo famcamcne sea De kn es fc, cofedon ccs, qe se bblan fi ee promos de ls coade 7 be casi, nog habe and Nee \ Jeune conga dts ens deen sia. Rend ‘Genie pions tigous gue duane ign tempo pase tr catelcio a winks aden cota co Tce Sana, it coo peepee Free of eae on os tune yokionn 2 fowcee t tant eben asa tne ita de a pes sna, Po tds bay. La roads ce on Oude ag de tt Ins Tt Sie fo ns stony vio poo Gee cootsbuyo a pone fn ala wknwct que por ened is cnandad bila mowats hata nto cone fot lr od. Y sdemts lee ino deciberoncon 0 res y ccinddo la import de lar comeiGder canes So rocunm de Siiay Presi Lt enunsde cies pe fom cnesis atie fase peseias eh gle poe bs fehce cepa per Dobeovodo Ge Aotonat no Gat thes eansar wit sun cores ino dette pas Tet ltecooglsus salman 9 mantnron eee ‘reenact 7 Eh mgunto te cue ea wu cx yale de bos tion, \ J sia se ged indcecamente: Pongo cada na dels tes et bimeres crunadas aunts Ia howd etre sicacey linn fen cl pono de Incomes cruada, ue ibe coe fie cn toma tangents de Constaninopla por oe oc ‘enue Tr ecco cia unit l ctniandad cones lr Safle y de vr pecados yo peadores mediante le gin pe tence dl spare de ultamam, pero. dada In pronciad de lar expediones comune, la svalidader no cern ms fue antane, Rivaiddes penonsles ene fos jefe de lk ee {Ba ivalidades naconales ence slemanes y frances ie tess 7 francs, svaldaer tcles etre’ cleans 7 cos lina del poder al cleo en un estado que iba sido ‘radon cmbago atte le apcacign dee iglesia y con cl fin de retuar na Jerilén cisfana; cote cables pobre: Gor Intados 4 muta y desartadr del bot, Sbmpraban + Sor arenes una exspersciGn que Togo tral ditan 2 Osidente, niet ve lor degraciaos aoe podlan tccser de Tire Sona wovtan con va eto acevo tale Sou" podercot yon ran Foe dino, rvaidade. cate oe crizidon ocdenals rein vido Tos Iatinos eientalnador, ‘ou epodans. Cuando Saladng ve contra tian poets do Jers, oe partidos exdentales de Guido de’ Lignan rien eh son de gusta conta fx barnes Toes al gto de {esa de Tos pou, tenemos un rey poi. ‘Jano a as wlones de Tos euros, Hay Que situ a ae sioner de los histordore ocddentales toderos. Unt ma doris de els piensa que by cuzadastuvcron une influent Conidenble, y en gceerl bende, sobre el dearlla us Awa, ene terreno altura yen el teero econdmic Primes hein. In thei carl Ee ndudabe que es reasoner ere csiaoe y umulmanes en Tierta Sia Ie aon on saciee cane ¢ ue adimaniéa, a une anlrce Sor ho marzvilase a wos Y foe ls sorpesa candida de verdad: one protec gual a fa de fn prot iis 7 ign, on Bran, on es de ‘Spotl rey de Noruga se quel de iss cantidades inmo- ‘Beradar de vino que ln comercanesalenanes hacen lege, y fata en Novgorod, en la leans Rosa, donde los comercantes Alenanes de" Goeind importan. ene ‘ts produces ov pa ‘os fmencos (os de Ypres apaecen menconads en 1130) 9 donde tracn piles, ces, 7 ow productos events proce ‘entes de Binaco, Ki y Snlenso, ‘Loe comercants iallnor qoe, después de haber respon Bs seoeeeteelicareeetiennereatetimemeeteiemenebennlido a tas incursones musolaanst con rant de pill, se ‘tanforman en comercanes pulicos alos que se encuentra ‘Sede as Columnas de Hercucs asta Aleandva © iocheo 1a Tadia, EL mis antiguo repswo nottal penovés gue se be ‘cnservado mencons para el periods de 1134 1164 alrede ‘or de 10000 leas geoovesas de inversiones en Alcan, En tun contato de 1157 a jeque de Tine promete su protein 1 os pisos, Jos excoye del comerco de pisoneret y de ee cavos, yrenuncia en su for Tor derechos de adaata se las meancas 9 venddasy reexpediéa por via using A Siales del siglo 21 hay avededor de 10.000 vnecisnon te endo en Cansamiopln yviviendo prinpaimente del co smacie Vee 7 Gino, ate por simpli come al, eapictan a formar verdaderon impetios loniles, Cl tando un frase de Robert § Lépent La laa de los buiones fue precede, sempaiade y soperada por ls Otines de bos 136 6. La expansidn: repercusiones espirituales ‘La éooea de la expansiin occidental es también la de les andes conmocines estas y la de un incomparhle im pul de creado en el orden inteleual y ariaeo. No der. parece la prac de lap cilnconee ma avanzada, pero a Gistandad a purr de mediados del siglo xu. Pero ete im plo no viene del exterior; el mowe de Ia ceasida ett eo ccidente mismo. La vuelta + lo. grandes modeoe schte lo ‘que se apoya este fencimint ert pergenain a fuer: tes, es slo el resulndo del deseo de segura eu puto’ de arid ED renacimieno del siglo x1 es tambien wn aranque Tnsficiencia de ta Opus Deis Le renoeacisn epitual 9 AU igual que la reforms de Gregorio VIL prcedis de deseo set pro opr per gan ae el cl el eee erat su Independencia para progesar en propio amin, movimiento relgoso que la desbords y a aliments «finales el sgl 117 picpios del xin quer se ane todo tn storn0 4s videevangca, a la vida primitiva de Ia iglesia a ida e los apéstoles, e deci, segin Ia expressa de a ep, «a vida erddrmone pin (oa ee apo) ees dieecionen paeeen inponere en eta bisque de una ‘pirtuaidad senor HL primera cs Is de la pobreca, Toepica por igual « San Pedro Dain, que delta la’ wocea't la Ilsa. pet Drinitiose ecclesse form, pasa pot ia renvoca + Tat sigue 4s («zsémo Posie salmodiase en el coro con steniGa fe eth consntemente preocypado por el dinero que s tiene 2 ls sis) 4 Naber de Kaen, nda de be pe ‘monstatentes, y 4 su compatiro Hugo de Fete, jue se surodenominan “verdaderor pobres de Cristom (eer paupe ‘es Chit) 0 que al csteiense Bernardo de Clatavl, oe ch ‘ea cara ab obispo de Chartres se lima serio de. lot bobees de Cust de Clenval» (sereur poupera Chit de ClorsValle). Umplca la resuncia vive ela rent Seudiles wr4 I explotacin de los servo de las grandes propicades Imonistict y seleistcar (come los dominios clunicens) y EX recurt al trabajo. manaal pes la suosobsistenca 9 Ina (Goin de credence, ue daesbule aloe. pobresnvaan {lhon ce decir, de. noewo la imitacin de los pésoles, en pardcult de Sun Pablo, y la observancin de Ia ecomends Sones de San Benito, olidads por los conincenses ‘La otras dos dccones de a reform relgioss parece @ primera vista contradcions. Se tata en efoto, por una pate, Eee renovciin de la vide eremites, 9 por oua de wh ftorno a ln vide comin, Peo de hecho, por Ia feta de las Te vids soltara dexemboon con fecvencia en el apostoldo, ys deron eenita, sbandonando Is scielad, se deen al Incnot semporaimente In pedcacin individual, Ia mayosia Se orgunzan en colectivdedes para ejercer su infuencin ex Piru sobre In sociedad, Ader, la prsin de Iv necesiades condmicas oblige en muchos cases los salltatos + agropase pats asepurie Ia base material de este ideal Por eo los ase ‘or relormados se” veri netutalmente levados tomar na paste importante en la cbea de rocracign que concia el six Tinicato yin patica dl trabajo mantal” ‘Sia enbarp, el eremita mis o epee soliaro, que basa su subsitencia en ‘una pequeta expletcién individual y primitive, en su jedi, ‘= mantiene ao largo de todo el pesiodo. Un texto ediante el nglo non mera, en una minara gue fo usta, al remit, encarmacisn del tipo humano mis acibado. que, bi- endo legado a Iz suma de In esala de Ta sociedad terest 4 dspuesto-« posar sus planus en el Paras, vaca tambien 4 ‘porque atoja uns chime mirada a su quetido jin que Je fetiee aqut abyjo. Por timo, Ia ies, inguiet por tas tendencias demasiado independents, cuando no snirqucs, de ‘eterminadosremitas, ls anima 0” es oblign a ponerse bajo SI contol de una tela y de uaw comunidad. La historian de ‘Oke’ de Tourn, «Seales del siglo 2, usta la tile pre sida que pesa sobre la vida eremfca. Ete noble de Tours, (que se retin a In soladad, «5 scompaado en sepia por a unos. mules. Esta comunidad, que vive de sus manos en ol Aislamiento la pobre, ext mal vista per el obispo y la poblea de “Tours. Una fuerte hambre ‘obliga al gop0 a pedir el sacoro terial dl obiepo. Este les salva de la ‘oer por ianiisn oblitadles » ponerse bajo el pauonango & Chey ‘Una puch de fos los que unen a esos movimiento de reform expttal con ln rsforia que anima « la cima de Is 138 feraqula else, el pupado, puede encntrare em ls de Guacones de Gregorio VIL qt, cuando ea so el monje HiMebrand, dijo, por ejemplo en 1099 en el conclio de Roms, ge I iglesia debt volver w la rida en comin, a ejemplo Se In igleinprimition. (via communis, exemplo primiose Ec sat) EL papa Pasa IE puree expeciaiment aber inentad tealzr era ineriin de [niga en st conjonto en ln PO brea. Ya hemos visto que sof, como medio sada para 3 Festonar ta Tacha de las iavetiura, con cect que It We ‘it abandonara todos ws Laos tempore, "En su Vide de Luis VI el Gordo, Siero, el furro shad de SuigtDenis, se sorpteade sate Ia conduct del papa. Caundo legé a Franca en 1107, « SuctDens, «doa lor romanos, arn Tos que era cos ini, y también a ln posteridad, on Gemplo verdalermente meme, ya que, contaiamente al ‘vo temor que se tena, no slo no most ning pees Sign de apoderase del ero, dee plats, ni de las pads pre ‘Got del monastro, sino que inluso deel ecules tnt ‘nitdas. Eq 111, adespads de haber becbo por odor lot ‘medion posbles que sur herman, columnar de Ia ile, se ‘lignan de todo para a defen la repuraiSn de Ia iglesia, {tat haber rentable la paz o mcr que pu, se rons el desiero de a soled, yen €l habits estableido aa pet petua mera ai lk ila unis y lor manor 20 le bo iran hecho volver la fares ‘Sin embargo, aunque la iglesa entra, inuida 6a cabex, parcipa del renacimieto telgiso atededor del 1100, en ol ‘molio mondstica es donde se allan las mayores aspircones de reforma epiiual y ls realiacones mis noubles de estas Tl tor de De vita ere aposlice, a comieaos de silo x0, recoerda que sepin los testimnios de In Extra ela iglesia fomer2é por In vida monica, que la rela mondsica es la regia apondics, que lor spats fueron monies y. que lot ‘monje soa, por tanto, Jon aténtens sucesors de los ap tole. Cluny tabla sid ya ca el siglo x un movimiento de e- forma y enconts imitadoes y yeolongacones hasta la spunda suid de ese siglo, prncpalmante en Hiss, bao el abad Guillermo, mrt en 101 Tgualmente, cl movinieat> eric, que no habia dado de fomentar vocadioner en Ia cstiandad. ecient pte el silo v, vo un evo auge alrededor del ao, 100, Drviaimente en Talia y bso In Frobableinfuenela deere Ino arlego, sempre presente en eatssula y que habla servido 2 modelo en la tesa etenfuea a una tenovsién cond ws ar cn cece crrins eee tamannmanhombres y mujeres que radia hc Trg ins cceciersesy 390 ales de silo 10 tie gue cnfrrin al renacimento expitual yrelgowdel Silo Sars eneos mis rable, "Escban de Nuret, después de una expesienca eremca en Calabria, funda en el Lemos, en el ao 1074, ln orden de Grandont, que balla Insole cena y sala pate Ea el 1101 el predicdor iinerante Roberto de_Arbrisel fonda en Forteaut, en Anjou, un monasero edobles de ‘lone de Franca y baci Pero el gran Iogro es el de Chesur (el iste), crea de Dijon, cealo en 1098 por Roberto de Molesmes, capo age e& inves. dede el momento en que era ea dun joven noble borg, Sun Bernardo. Las cuatro hat de Chenu La Fens, Ponigny, Moriond y Claraval, que funda Berardo ct 115, dan sucinieno « nieas de Chau en toda la cit Tiandad. Ae muerte de San Berardo en 1134 exten 350 aba “Tas esas éedees nuevas se catactrzan por la auteridad elas costumbres: siplcdad en ol vest yen is alinenai, Dita ates, respeto del encio, reuse al tabsjo mx ‘ual Los monateros te extableen ea la sleds, peo lot eno: Jes y sobre todo lor abs, estén a menudo de camino para redler ydedientse tl apostlao. De ese modo San Bernat, talon siempre por monte y pot valle, intervie en tot Jor anun- ton de la crisiandad, combate ¢ lot cimitcs, + los bees 4 predia In cruada El Citer da a ln iglesia 1 cadenales'y 19 cbispes ene siglo 30. Pro simultineamente el ideal de vide en comin aimabs 4 wo ran movimiento de reforms, et movimiento canna, La fimortancin que se concedia en I iglesia 4 lot anSaigor gue ccespaban a Inver a las inflencas serials wate lan iglesias privadas 1 los petal de exencn we remota Tnocen. ‘Go II y al conlio romano de 1039, que inpus a los cand. Bigs el celibate, ln probbiioa dela sinenay de he acumuacén de benefice, asf como Ja reglamenacin de lr oadicones de sceso a las eden sagradas Urbano TI sobre todo faorece ‘comunidades cnénias para que eran la aco Ge dlawsn Pero el movimiento desbords las iiiatvas ponticas, La Te sa, sinada boo el pasonaago de San’ Agutin, bastante vaga YY que dejaba un gran lgar In vida activa, ia adopan ‘une ‘ecie de comunidades urbass,en lt que dl tabyp intelectual ‘desempeta un papel prepndcrane, rales, mir pein & los nuevas Genes mondsticas de tendencia eremics pero, en simbor cass, 10 mismo las wibunas que lar ruler tepadan fuulguir propiedad individual. Ente lt primers destaca en siglo a, con un esplendor incomparbl, i conidad de los ‘anéiges de San Vitor de Paes, en ls Tanita nordeste de 1 colina de SuiteGeneviee. Entre lat sepia se puede cat Arroois,fundada en Artois en 1080, y especielmente Prémonté, fandada en 1120 en el bowge de Couey por a popular predindor alemia Novberto de Kaien. Peontsé India por toda Ie eitiandad, pero’ en sequde los premone ‘ratenses se deican al miniserio perogual © itn latins tuciones Giterense. Sin embargo, devempesa un papel de Drimer orden en la evaloraaci6n y cisiaacn de cape, Por ili es ptetio no alvidat que el movnieno de Te forma se extende a los Inco, «pet de que ete sspeto sea todavia poco conocido. AI margen de lor fetmenot her tice que se examinarin ds adelante, no poeie dadarie de la partcipacién de ls, nicos en la senovadn rego de Sinales dl siglo Xr y de comienos del siglo xt La. ples ailanesa y sus pralngsciones lo maniGestan con caridads Con nis discrcén se putde obuereat cme co Isla meridional los hizos por adfratatio se unfan las comunidades religoss Y partcipaban de los beneios epctuls deb vide en co. Inde. Ademis, las auevas comunidades, que desinpeharon un ‘ean pepe en Is fandaciGn de boeptlealberguc elconados ‘Gon el deutzlo de las ruts y eaminor de pereiatn Se ™‘comerio, pudieron con este preteto atzasrar mis 0 menos Indieanete «goa multe de peony de me ‘cekecs y de vapibundos la noers aunsete elise. Peo tia renoacén religions ibs acompuada, en el veno samo dela iglesia, de remeliosy conlitos. Por ejemplo, en forma al tabajo manual. En qué medida Jes, convenla Ios cligos y qué valor espistual deberia cn- cedércle? El autor del Liber de divest ordinibs dcr 6 Dropésto de esos canénigosearpeinos que eran los premons Tenens: cAlabo ls grandes de espirita de estos telcos, tprucbo eu sosteridad, pe gusta su bumidad, pero proc fue en todo es peeaio puatdar una medida’ Porgut cuando im dest que los cus, einlos ef abad de esta orden cand ‘es, se ccopan de order sur rebafos y de limpat los ea Sls, apenas puedo creel. Quisiera mnyor dignidad en lo Tomb que todos lor dian stn en torno al alte, ex Jo seerdoes que todos Tor dias toan ol cuerpo de Ces, ell or respeto a ete euttpe adorable inmaculid.» "De igual mode, un epi conservador, Rupeto, shad del ‘monasterio benedcino de Dest, recverda que San’ Benito se Imbia comestado eon tcomenda® el taba mancal, sin impo: elo y selec fndicon del trabajo manal> Ia primate els Opus Ded "EL conflcto mis expecucular es el que se produce en la primers mitad dl siglo ou, mediante un intrcambio de eas, fn las que al mismo. tempo los corresponles expen, ‘moto aprecio, enue el cstercene San Bernardo. y el abad Cluny, Pedco el Venenble, Beeardo cin con ssperea, fl jo de ls vesidurs ya alimentacién de los cuniaess, fl farto y Ta extaveganca de sur iglecar 9m cetemoni feligons, In explotcin de fos mumeroios tersos. Pedro ererable responde con dolsrs gue la suteridad tercieme cen el seat conta, exagerads y, en denitiv, también To qe también choca con el estado de dsino tacoma. mente nitaio de muchos rligiucs es I divisién de Ia iglesia en dltitas Gedener mit o eno: divergentes en sus ideals Yen sus priton, y sobe tio la diversicacién de In onden Tonic que en Ia Edad Media hala sido unica por teaiciSn benediction, Pero el Liber de deri ordi, bat tance conservador sin emburpo, recooce la exstenca lle timidad de esta mulipliidad, de ese plralsmo. Hay perfec. famente evariat canteen ln baiends del Paes “Anaclno de. Havelberg fia en el plano. toligico la smovlidad y las vviacons dering de Dios en la Iglesias y 1. ef desarollo de tos dogmas, y construe. una tora evlutiva Se los estas de la iglesia Vuele sitar en ln evalua ‘una historia humana que uns tad careingia y sleudale habia intestado detner. Getboh de Reichenberg junca tra verdad, Ta de Tor ofcion, bs distintes pofeiones, aspecos ‘adh ver fis diferencias de a rid activin de acuerdo COD (aes division del abajo. Todas le profesines puedes ssegurt la salen, ero, en defritva, a pest de que Is rerovacisn slg ej cambios duraders en la eptialided yen I sensi, iy sions spre con rapier mt ee de La soled, 1a pobrean y el abajo manual soften sip mente importantes alteraciones el seno de las vas dle ‘ex Lor cuts de alas sbendooan mie 0 mence la vide comin 4 soit, In vide en comunidad en los eaptlos y coegiatas 4 degrada, cl patron eaptalt se divide en prebendas. Us ‘onfcto Interior en el eno de walt comunidades nuevas Indica una ipide evolucién, Se tna dele oporicign entre Jos legos y Io8 monies eandnges eon todos los derechos. Por tu Tad, estos limos dean cata ver ms. los legs ln pee tica del trabajo manoal que segin la regis tenan la oblige én de reais por af mismos per, al mismo tempo ¢ inv fament; os legos, duefos dd poder econénico "finance ‘erlr abadiasy as dedenes, yan adgutiendo poco a poco unt prepondeancia cada vex major en ln orden, Tedo elles casa fe egos confictos en cl cura del siglo Xt Eso sues on 1 orden de Grandmont y en menor grado coa lade Prémonté Al mismo tiempo, el igst sie se concedia en el movimiento 4 las mojeres caminuye sépimente; por elem, en, For evenly sabre todo en Prénonue, que eran Sdenes «mite ous comienoe, Premontré tata ena segunda mitad del Helo ast de liguidar lr cass de las hermaras convert. Se fomprende que un testo de 1200 aproximadamente dpa aoe fas nuevas Grdeoes ceroctican« Ces, gracar 2s manos de Ios Legon, ‘Queda por dect_que las mers dedenes produjeron en el sig sar una maps Moran espinal En Prémontré, el mejor estar del siglo x01 esl ings ‘Adin Escto, oe sbundonari en 1189 Ta can norberina de Drborgh pert tesadarse al monasterio cxajo de Willa, donde peasiba balay una mor perecién y una erden mis fuses, Exalta Ta guietod de los dausuos, bs titles de os bres dejan diving une dead duleementemistica” So. 3OOOOH OO8OOHHOOOOHOOO8O88OHO8H8888 SE lve le date de Diot, Sobre laser gheros de contemplacién, Soldoquio sobre le instraccion det ama “Ens lo cartajn, equine sear de San Bruno, Guigves, peor deide 1109, sedate lan ecomtambres» de a orden, exe See breve vide de Som Hlgo y resume el ideal eatajo de Tomitady senonca en breve Pessamiencr 0) Meditaions. Los extitos de Gulgues, pos Brevedad y su densidad, son Usinbolo del sleaco cares Peo el documento is’ her Inow sobre la vide y Ie epaitaidad de ls eartujon emand fe un beveling que se hizo dstecene, Guillermo de Sunt Thier. Se wats de la Carte de oro 0 Carta lor hermanos del Mont Dieu, convent cao de a didess de Reins, eo fn 115, eal sue se selon en a wig con Dios y con una adhesin totals ln vida contemplates hijs de In contemplaciga ‘Mtectibe Sin Bruno son mesos mameosos que los js de I acsién» Y Goiguer«Hemos buide al eceio de ese de- sieto no. pata sibvenit"a las necesdades. corporates de bs ‘Sends soo para a salvacida tena de norstaspropias alase ts ina firme de la Carts Tos bermancs det Mont Diew ton las palabras de Tsalas: eM secrto ed en mi, mi sero ‘Sth en min El benaictino Pedto de Gill, mueto en 1183, cantor de In vid del catty repowo (Gules) 50 descanso (ott) ue 00 et cciosiad, manibe, entre otras cons, que ls expe Sitaldad istic, actin fete al ope comercial dl siglo, ‘Ssbonda amplamente a at nce drdenes. “Las mons no estn asenes de eta efasin esiial, EL Speculum virgin, cra aGaia, conece wn éxito que tet ‘monia el lgar qve coupa en ese momento Ia piedad femenina, Ly abadest de Tas monias canénicas dl Mont Srnte Odile en ‘Aas, Heide de Landers, compone un fg para sas taonus, el Tardin delat delcias (Hortus delcirm),- que logs con sia miniatura Ie devocién en la ise fee Sena Hildeparda de Bingen (10981179) es una profetia que cs conraiada por umetoss prelads, pines, rligiows, ¥ ‘Sent sor ones en el Liber Seva, adormado tambien con orprendenes llattacones. A tavés dea simbolismo, une ro SS cen ea ae ies, dete ‘en una concep apocliptic, ‘Himbeth, monje de Schwa en Ja desis de Teéveris, wo mis Exh que visones, Sor exits, difandidos por toda Ia ‘Gutanded, cucian lor misicos dl fn de In Edad Mein 1 dele Bepos moderna. us ‘aus. Epic wadiconal, se alimenté esncalmente de ba tscritura; expire eulivado e inclso amanerado,e5 smeilucy formosa tenencia es completamente pats, se le ha larado ‘cl thtine de oe Padzes'y no inferior alos primeros Lleva Fase aut altima coneemencat In tendecis tesense de Ta innropecin (lo que se bn Hamad s0 esocatismo cristiano), ‘unt espitnalidadeuyo centro es el excita de uraidad y de peniteaca. Pero exe decenso hacia at mimo abre una la de eso a Dion, un hinerato.de le bored al tes, una ‘proximaién al niseio mediante la cried y cl ance. En Sun Bernardo, como en la mayor pate de ls grandes ents, se da tambizn un hombre de accén, es dei, un pllc, en ‘muchos casos alejodo dela. mansedumbre coy apesividad ‘pureed, po tanto, en mmchas ocasones. EL contest ente el hombre comprometio en Jos coaigos ideolgior de sa lempo y el ertor mico es todavia mayer én Guillerso de SeineThiery, que turié en 1148, Elboes ‘ina misien twiniaria que dese un iinesio de dialécica Imitica desde el Pade, ue ex memoria, al Hijo, que es rai, Jal Esprita Sano, que realize la satis det mor, También ‘ac orienta aca ef mistesio del Aenigns fide, el Enigms de le fe, teal de una de sus obs. A pes de slgunos rasp originals, el inglés Aeked de leva y su Eipeo de le coridad (1142114), Gueric Tay (amoerto en 1157) y su tatado Sobre le ongider del ame lamante ¢ Issc de Ta Estella (mocro en 1169) y sus cscs Sobre le mise perenecen a esta misma ania de la slsica "Y; sin embargo, + parc del silo am ls eulura monica commas ¢ cider el pao a la cultura ubaea, Los monesteioe (Eon de ser lor principals foc ineecoles let lodaker Se afrman como Tos cents principales de eaborackéa de sna fcoucSanea y de una cultura gue se revisten al mismo tiempo ‘Se noewor pecan TEs induable, de todas formas, que ene a cultura de Ia sles Edad Media y Is cultura urbana del siglo X11 0 se da ‘un ropara ai und oposiida sstemitic, ‘Las cel urbanas del siglo xt eaboraa el mfiodo exo. Mslisico que se inpondet inmediatamente en las univesdades, ‘pero we considers tradiionalmente «Su Amel como el gran Drecuior de la escoisica Porgur el monje de Bee 20 s6lo ‘Shue siendo un espe manisico clando se sientt en la ‘ee arzobispal de Cantesbury, sino que adem, sungee er ibe en Ingiatera, enre 109% 1097, ou obra cent el Car Deus Homo, el Monalogion y el Proslogion, en donde Gti ya jada so teyectoriaintelactal, los compone ena abe lade Bec en 1077 y en 1078. El mismo Anselmo deSsis el Monologion como am ejemplo de mediacién sabre ln tato- talidad de ls fev y ol Presdogion tena como primer tia le famosa expresiin Fides quacrensinellecum, la fe 4 a bi queda de ln inteligencian, que poda servi como divs de la ceolsten. En el Prosiogion & donde Anselmo expone In prot ‘be de la exsenia de Dios lamada oar’ lider de Dios es la de un ser perfecto, y como le perecisa implica 1 exitencia, la idea de. Dios ‘eva cong no existncn, El Gur Deus Homo es un diflogo con lor ines, 1p miso que el Provonion ext ya. un dillon con al laseasitos que neaba 4 Dios, Anselmo ama en dl que fos infeles que boxan It ‘in Forque no creen y los etsianor que ls biscen pore geen ebusean una sla y nica costs Ys sin embargo, ln ore e San Anselno no tivo induencla dirs sobre ef deseolle & Ie ecolistica, porque los maesuos de las excels bana: vieton en dla un representnte de i cultura menisiea que Tex parecia que no respondia a las necsadesinclectules de a tempo, Desafio le eltare monsitie: el explendor oe a altars urbana Pero tampoco debemos imaginar que las excucas wbanss focrin una creacign ex wiblo.y que sae metodce syponien una novedad aboluts, Ea el Pati del siglo iit, por semplo, cen donde se forja le esalisica en Ix montata de Sante Ge- ‘evn, sigue sido en la ola Inulrda Ie escuela eicope ela He de Ia Cité Ie gu representa con su emefar ‘ional de las sete artes Iiberales In qunteesencin del set Paso. Guido de Baoehes, en ra descrip de ate, exctbe ‘En esca sla es cn donds la siete Hermans, ev dec, ls anes Iberale, in constuido uss morada ete. Alt es onde Ie fuente de In octina sludable e-exiende con abun: ‘Sancia» “La mis clebre de as cxcuelas del siglo a, le escuela de M6 Garces, es una antigua escuela episngt que Falbrto habla ad ene io att Ene irs Ra de in tal 4 csuhor rominico, que se ha inspiado en parte eo ebates de I escola, represents el siiodo de Tar ares. tbe Talo yea una de sun famous vidas se ha istado la ftseedlebe del maestro Bernmdo: Soper cosmos encramacos 1 is esaldas de tos ggantes; pot ee vemor mie y «mis isan que clls..» Em ete fenaciminco del siglo ait lot Imoderaos tnden homensje «les antigen en, michos coe. Por imo, no hay que olvidar que ena delat mir free cecucas urbanas mucvs, In de lor eanniges de San Victor, ‘nis presupiciones meat 2 as tederias mistias que ale: tinan i epitoalidad "as aueve Genes del ilo xt a de amplar el progeana de ls ares Iberls, como. musts Hugo de'San Vicor (avert en dl) en st Didetclicn, el do, partulrmente manifero en Andrés de San Vitor (rmueto en 1175), de senovar de-un mo seraot del siglo la ance de oe cigs ctisianon sobre 1a ceocia abe por a Carta ¢ lt peripatcicos del oto lado 4e‘Tos monts, Tega wea piimera cleada, entre Jos gue se fxige Adslurdo de Bath, con quien se inicia un inter de low doles inglses por el atberérabe ve permarece vivo end wancura de os los M9 Ait TL perodo cetel, de 1120 a 1160, se halla dominado por 4a Sigur todavia mal concida de Juande Sevilla Es epoca que se velza gran aimeo de tradocones y en la gut fe soma sobre toda el inter por In stonomi ls it. Joga, lk meteoroloia y la materia. En este marco se debe shutt el'vije que ralas face 114i a" Espada el abad de lary, Pedro ei Venerable, que amplia la actividad de Jos teadrtres hac el concimiento dela tligin musulna con a wadacida del Cords, ¢ impone costumbees de pran got fb exsctind de la cise y en la eorecin dl lt, a tiempo que aucita tasjos en Tor gue ae reali la unin lo abaadoresfeabesy latinos de Espa con ls escuclas de Francia, Charts en particular. Finlient, el thio peslodo, cuya gua mis repesenaiva en Toledo Gerardo de Cremona (muerte en 1187), inaugurs interés de los latinos por las eras centifeasy Hlosscar de ‘sine ‘La infvencia fabe en ol renaciniento del siglo xt debe spredarse en ma joso valor, Dexconacds dorante ocho tem fo, ha wido mis ‘ade sobresimada y repletn de mitos (como de la excela de Toledo») y de vlorciones eténeas. Los Inne pidleron con frecoenca stectats a lor abe, ence toss, 7 ln lees debe ha sido converida por los eeidontaler fn ta follore seudocenico que ba alimentada le wide ‘& dexcontaras de los estamos con espa a ke nigromantes Siabes que se eacoetran en Dane ‘La deunfa del presi de las sutridadeso enue Jos la ‘ot bt echo que en mbes cos se tibuyeran + euoter bes, que exaban de mods, lo que es Una relia cig ‘Adsando de Bath car: «Nuestra generaciSn tiene seraindo tun defen, y es que se tiegt # admitir todo Jo” que parece ue escabeo une Hen personal, si deseo publarla, In asbayo 1 algsn otro 9 declare: "Es Tal quien a ha dicho, no yo’ ¥ pata que ve me faea completamente digo de todas mis ocupicane: "Tal er e Inventor, o yo" Pur evtr el convenient de que se pene Gg yo, ignorant, he extldo mis leas de mi propio fondo, Igo coo sls hubier saad. de mis etodios drab» Por dino bay que decie que los dabes Tear a lr latinos Gel siglo mr, mis que un conenido cntco, may mead ‘© impefecmente “trasmids, on epi, on méiodo: la ‘bierracéa, Ia expesiencia y no la tradi doymstic, ‘De este'modo, el combate cont In autotiad levado cabo por os latinos con apis de los éabescomnetabe y pro: Tongaba un combate iaicado yx por determinads spit corcidenales y que es quisd el motor del renacinieno del a flo x el conbae por una verdad contra, y demestads, ot Ia peimacia de a rant. EL per gran combatiente en ests lucha fue Abelard. No podemos deteernos equi a evocat las milpes peripcae de {ina exsecia fr! en trunfos y feos (la deenbis. en tuna sorpendente autoblogaiay Le bistria de mis desdicba Hlstriseaomitatum Abeer), «1a que ia avatars con Eloisa conGere una exordinata dimensiga hun, al iso tempo ‘ge scala Ia aparcn dela majer en es siglo de emanipe. ‘Sones iauabadae pero deciivas por su inpulso, iblaeos aqu sobre todo. de Absurd como ecballeo de 1a dale gue rechass In auotidad de los macros mie ae tre. A Gullermo de Champeaux, que ea San Viewe de Pats lmpera en a plémica de lor sunivealet»y +o relsmo, qe Ice dels palabras sce, efrenta un nominal que nse cn ba naturale sipcane dl lengua. Cota le enseanan de ‘Anselmo de Laon spor la verbotes adainlc, co coamo « la imelgencin desprecible, ea cuanto a taaie acl, quire fenstr una teologia nueva afimando que no en's cor tumbre eat mano de la tradi, sno de Jes recumoe de esp, ‘Gon su tanual de Lépice pore lor que comimnzan (Lovice Ingredients), sre toso Con a Sit et Non, ce 1122, da alpensamieno osdental so primer disso del método, Cons faundo el desacverdo existente entre los Padres sobre los mat yores problemi, yu que el uao dein Banco —sio— donde lotro negro "ory extrac de ell con, gra scaler le ‘pec de recur al moaaniena, Peo fenc a San Bet ‘ardo y 2 Guilermo de Saine'Thery, que ve haan emador con tls ln fuer de las udicones'y las intacones, € wssocumbe ea los cons de Soiswons (1121) y Sens (1141), Crgnizador pare jingtle. Lo que sc ha pido lamar la fata de prepaacin meatl de lo ltinot» ‘en ese siglo Xt que te espera de un largo suelo dogma. tro, temporsmente, ‘atin de os roves ‘Pero un Adelardo de Bath, condo represé de Espais; un Goillrmo de. Goncbes, en Chris, libra un conbate seme inte pot ln tain, ya sea en el tereno de la experiencia, ya se1, como habla hecho Abelado, en el dela ii. “Adsiatdo de Bath contest « un opostor tadkonaia: «Me x diel acon. Yo, en efeso, aprend! de mis muesuos ftabes a tomar ala tania como gua, t6 te contenas con Suir catvo de ls cadena de une strisd fabulatria. ¢QNé ‘wr nombre dar la avtordad sno el de cadena? Tpual que lor evepidos animales son conducidos con ‘una cadena y 0 saben ni a dnde i por qué se les conduce y se conentan fon seguir Is cued que le sostene, Se ete modo Ia maya 4e voozos esis prisoners de uns credldad animal y ot ej conduct encadenados por la sutrdad de To que etd ‘ecrto a crencas peligosas.« YY Guillermo de'Conches: «Lo que importa no es que Dios Innya pido hacer eso, sino eaminarle, explcatio cial mente, most sa fi ¥ su vided. Sia duda Dios puede Inacio todo, pero Io importante es ue haya hecho tal o cual oss. Sip didi Dior puede hacer on temero de tn tone ‘de un bal, como dicen los rancor, pero do ha hecho. al. pina ves Ta carers de Abelado mines también que el futuro Imeletud de Occideme perteece a at cludades y 90 4 oe lnustos, y que en las mismas cudads [a funcin intelectual fetta panto de pastt de le eeula episcopal us mace ‘wesuclas «los mats endependintes que sgrupan en, toro siyo a una muliod que erece sin ear de estudiantes «lbess (Gada doe gran fermentiida ec del siglo, en Is que do rian ls pobre) que se voelve a encontrar en. ia vida polta con un Arzado de Brescia, auditor de. Abelardo eo {i mona de SunteGenevitve, « dende comiens « tafe rime el sber que antalo s6lo era dapeneado en Ia le de ince ‘Siber urbano con mihiples roses, que aparte de en Pais, donde tiunfan In dialécica ya telogla, as dos ‘nodrias ‘dele coltsiee naciente, se ees, por ejemplo, en Salem, fen donde la medina, strda todavia de lx fuentes gree Sates, se emancpa de ella en Bolonia, en donde I zenows cn juridice (derecho romano y derecho candsca) es ul que 0 Federico Babarot, en 1154, mediate ta Authentic Habits, ‘toga a los maestros y a Jos estudiantes nor pivegos gue soa a ‘acarta> de ls future privlegin niece (Gee dato, hacia 1140, termina su Decreto,eclecén de cfpo0e, ‘grupedos con uta perpectin de snes, Concordia disor ‘dentin cononum, qoe se converte cola be ela xctca ‘ania, icra: que Tenet y soe sucaoces, soy cattO octores'de Boonie, cosulslos por Barbs, prepaan el ‘sige dl derecho rome) ‘Chars, quis la excel uibana mis importante de silo 3m, ‘x una escuela episcopal y no tended poserdad en Js aot Siguenes, Los grandes tapicius que. en ella ensedan son, ‘dems, de muy divers pon Bernardo, mastrecela y taio tarde cre 1114 y 1126 capelle, es, sobe ado, un profesor de grande, un inomparible testo. de la experi de textos. Thiery, hemmano de Bernardo y cane de 1142 4150, autor de tn Hepistenon, recpilacisn de extn pata estudio de Tas aces bers, es, sobre todo, wn plato Zante exe fortes tendencat pages, un fifo de los ‘imeras (ecseat los meron et creat ln conte, ecb) espe Galzado en ls especlaconer mntemiticotalgics, Gilberto 4 la Prec, cancer ente aor herman y luego obipo de Poitiers desde 1142 0 1154, es un split profundo y om ‘ur, un gran metafisico que aplica a a tclola de Ia Tenia ‘méiodos fan originales que Sin Bernardo hace que en 1148 fea peregido por un snado en Reins, lo‘misno que hizo pertgui # Abelardo. Gullo de Conch, el charesano mis dan ene 1120 y 1134, comeatatita del De Comlatione de Boecio, del comentario al Suefo de Ercpién de Macobio'y del Timeo'de Patio, ctor de Sec, masts en sus texan, 1a Philorpbia mandi ol Dragntcon Phivopbice, un expiica tito sempre aera y coloealo al servicio de un humanism ‘auy exigente: «El estudio de la sbiduriateindica para sf al Tombre todo entero no tales ninguna. divin» Esta cultura urbana po cepa investgnciony eosefans,coo- foomt, con Is ayuda. dele tani dle, tet la opiniones recbidas en un medio que ex una encracda de liber y de ‘eve, transforma la cultura en una biagueda del verdad imtelecral btenida por la pein de un oo (yx n0 prlon- tacién de In ecess mondstia) ¥ vende hacer etal lor ‘marcos tunics de la vida intelectual, Esta pesca de i diseuion public esandalizs algunos, isos: moderados ciao Exban de Tours, aud de SuinteGeneviéve de Pati, ales de sgl: «Se ditate pblieamente, vnlndo lst cone. Trucones sagesdas, de Ios minkeror de In vind, de a en astcammacién del Verbo., La indivisible Tenidad es contd y Alvida eo pens en las eocucndas. Tantos doctors, tnt crore, tntor suditoros, fants escledalos, tanta plana i Bina," eanas Sasfenine> Parad, lonmacavoe paiemes sn slo emercadres, de palsy (eendtorer serborum). TH programa de las sete ater beri sala Aparccen amet iin in nes inp a ie se converte en una cienia pelileate , como co ft tempos 4 Cerin y' Quinlan, se balla en ia base de un honer hisno, de un ealar Baomonteti, como” escbis Therty de Gartes en el pedlogo del Hepiateacon, La ica, la fsa, © indiuo la economia, son vader + In categoria’ de cena Las artes mesincs,sostnidin or Ia promecién de lot bis, se altan Hetamente al nivel de le arts Iiberals, Ex la bea el volgtinndor Honorios Aagostdanenss aparece una mera sel es de yf ey el mb, p ie io ea el Didasaicon de Hugo de San Vicor. sApeende todo, en seguida vers que sada es soperduo’ Una cena abe ids carece de encanto» El expena encilopedita y la tex- doa epee seen en el Mima del Bea cultura wrbuna que se vase hacia les ecienciae,cen- a de las palabras (eh sn) y Gncia de las cot (el ration), y seine tendon, exe con Br ‘Biewto poetic que es uno de los russ mls importantes de ‘enacimiento de siglo 2. Abelardo, el dialéctico, + un poet. Se le ballad también atte le goados y es emis noon de pocmar Iie! eos is mode na de Palo, care i) sre teas del Aigo Tesamento. A lo lego Gel valle el Lita y's alrededoe, en Angers, Mans, Tours, (Oceans y Mang, algunos feos poécos producen poems de imera clase. Por eremplo: Hdebero. de Lavan, de Te Mans, mis urde anobis de Tour (10361133), cya leas conten atnicablesftamentos sobee lat roiae de Roma; Masbode, obispo de Rees (10351123), aor de wn iro de la pidras precious (Liber de gemmis), complain ofa de la simblien Inpidatia; Baud de Bourguell (1046. 1130), imitador de Ovid, el gran modelo, basta el punto de ‘ge quel siglo 2ur polos Hamada aetr ovdion, eta de (Ovidion; Matias de Vendinme, autor de‘un efleire dra era ‘storia (hia 1179), Peo de Blois (h 113341204), ecco & Enigue I, star de un manal cistlar (Ary comin) 17.de ligeos poemar que tuveon an gran et. Tay que hacer Tugae apue'x Berardo Siverte, infkido por los de Char 1m uss, poet Slodco 7 cotneprifico, ante de la natura y a ‘cumos en une inipiracgn pterSoc,pltica yviglans Su Commogrfia (texminada en 1148), que canta el macrocesmo yeh mivocoumor, ech teida come obta masta hasta Beso So, gue la eeogerd "El siglo sar pola también lamase el siglo de In hisuria, No es que exstan ain sescudats histo y todavia menos ‘un eptsia hstrico predominant. Pero aquty allt en iver fos sends, se eciben obras que naan, explcan o exmen ‘a Tid ‘de Ls historis inva colectvn, Historias un verses como la exnica de Sipero de Gemblour (mario fen 1112) la de Oasis Vial (meno en 1143) que, come Ten aormando, hace avansr la hora la civiacde del fete al oese; historia emugasiiana 7. fendal» que detene 1a evolaiin en In realized. sobe la'sera de wna socedad tistiana imagen de Ia chad celeste, camo, por ejempb la Hizora de dot eiadeder de Onin, obispo de Fseing, to’ de Federico Bubaroj; historia haga que nares In vick de Jos stntos contemparieos, tl como Baud de Bourgucll que ceerte ona Vide de Roberto de Attive, 9 lov umes sures de Vider de Toms Becket (asesinado en 1170), isto Fit de efor ioe tasformades ea heres cistanes, como, por temple, el conde de Pande, Caos Baeno (aeainado fn 1127) yen sepuida magnifcaso en in Vite Carls coms ‘de Gualietio de Thérouane y ex uaa Pasio Calis de Goal eno. de Brujas; histori de Jor hechor memorables delat ‘rumdat y de las betas cistinmes on Tira Sena, come lt trénieas puta gloria de los feaneace de Raymond de Apslts (hacin 1100, de Foucher de Charues (de 1103 a 112), de Gaibeto de’ Nogent (1108) y de Enin de Deu (ats de 11G2) 0 Is Historie de Ulramay, esta ea Tira Sant por Gaillero de Tiro de 1170 a 1184; histories aconles © mo. Airgas, como la Historie regum Britmiae de Gosfrelo. de Monmouth (entre 1135 ¥ 1138), en donde aparece el ty Ar taro; las Vids de Luis VI y de Luis VET estas por Seeto, In Crinca de Polone de Galle Anonymus y la Cronies de Bobemia. de Cosme de Praga (comienoe del siglo 23), Tor ests Friderici (Grandes becbor de Federico Barbaro) (Oxia. de Frelsing; historias clerics, como tn Historia de le Tesia de Hmbargo de Ado de Brems (bcia 1078) y la Historie cesses (164), que Te valié al pacsense Peo Je Margear (adesoradoes de ibos) el ll de «Maceo de Jas Historias; tebe, en fi, ci la cules Ia mis curious son ly de Ouoh, abad de SuineEmmeran de Rati 1Bbona (ina del siglo a), la de Guiberio de Nogent (De Vita Suz, 115) y la de Abelardo (Historia de mis denice) En In segunda tad del silo 0, desputs de a efervescen a y os combats inteleceses que tran sabre todo Ix pe. ‘pect prte del sgl, ee potden encontar epcitus ponders (Goe recogen Tat novedades deantadat de In Spc, Por eremplo, Pedro Lombardo, obispo de Pars, publica anes e su more (1160) una complain de afoimos patistios, medio bro Liber rewentrum que abte puso a It Spovedaies profanan y se converted en el mantal de lor (Studames de teologia ‘de las universades medievals Jon de Salsbury (111hacia 1180) es un slumpo de le excels de Charter, de la que seria obiepo al final deat ‘ida, después de haber sido secretaro de Tomis Becket ea Cnesbuy. So Metlogicon y su Poleatcn, al mimo tempo ue dos suas del humanismo ponderada, tan cuidadoso dea ‘leyancia como de la exacttd, son ademis el pasto de patie una referén pola tedsca y un esbooo de programs. cul ‘uly economia polit ‘Alain de Lille, por ski (alrededor de 11281203), es un tedlogo yun. poets cuyst obras” el Andeudioas, tpopeye flosaca, y el Planets nattae, eo ln que dalgan a poets Yy te satura, no, deben eclipsar a us exits floss y ragmisicos como el Liber poenienis, que reopen la expe Fienia del siglo ya pooen al aance de los eéigs dscns de uaa « Ia pricen las woloones moderad a los pro ‘lemas surgdos en ese sgl ferando en novedades Novedades etitics 9 estas: dl rombvico al shtico Se ba intentado eablecer entre ate rominiso y arte ico Jn misma oposicin que entre cultura moniticn y cltuta us bana y star speaimadamente en el mismo Sempo, aca me dindos del siglo a, la susitcign dl uno por ef xo. Erwin Pinofsty ha sealado ademis, como se poded eacontat eo el sino aut, los exrechos anos gue unen 4 la esclisea con fico, ya que en ambor renan el mismo orden, el mimo foétodo 'y el mismo esplritu scientfeos Pero mo ay que ‘lvdar qe el arte romdsice, sungue se manifes en un gran nnimero de Su reaizaciones, en ls mis grandis y- perfec tas, como un arte imperial yun are monistco (las grandes ‘ateduls renanas'y a iglesia de Clony TIT son carats Ge ello), we extendié taste, sin embargo, en el medio tbano ‘emo eel medio rut Thveramente, sobte todo, east oy ico bn pido pater, sl ome al coaizno, ua ast de Sten Lome’ cubes rome Bass on see lov staqus de San Berar contac te rmico cnnease 15 eguecroscitercense foma una de ler provioas ms pra de in arguvetre pt, aca dl ecuemo de ait eh Sa pals como Inala en dondeel itn cond on prfundat, esti y suf prosndas vansormaces, on a esas onic citercensr o marae por he infbencs ite Genser las que. presentan lor por tie de ateo. con taeda clscn camo la cites Foes, comemads cx THB? y conmgrada en 1208; Camas, fdas en 1207, San Galea, ainde-t par de 122, y, tie, Ionia Ge ar cde mendani, cue stan a tin pt ead poe Ces No. podeos decncrnos gh pace tar un apa del ate remit 7 de tne comlcnne ed te las en le Gioia Ey pcr: Sere ¢ eile dete tnd, lens tos 9 lgoas foi. recordar co per hig agin veda Silas con demand feos “Ante todo, el arte ocidentd de Goes dl silo xy. 8d siglo 201 oS cocniments nate relive, inde (eon hs ected ctaon Teno teen pres ga Jiro cs, por tanto en chien de Tee mls stentcscilado, US's Deter ‘erdon ln soos yn commenencs fl mayor cuts aris, ya que adem del pesto pose foe mayor scouor mattis (rater pena hecanicntn, smo de oes, ero) las pincples capuiades. tenis, Teckettsy'esscas. Peo a0 hay que oir oe, sungae ‘ie dt late de eta épca no eso on ae tlio, Sino ‘ambién de placion epuople y de comtrccione nian edeo el Pots, cap de Tour lego de Pa {file dl siglo arte dnd ante el hip de Tos palit Shiny, dea pita (Ube) oe ls cbse (mors) $e chee ee Mace 6 let on mend lees by eee ae teats alan plo ce Sire mcbtice decerien 9 elects Ich Sia qt era rela conform los izes de San Ber Sarda, in'de Forenay de Boros, comapada (eo 1147) c0 5 presencia pore papa Evgenia TI, ms oy dy por for inpoven cate, que un mio’ eps arco, gis iR'conmracién de i’ lcs pars wo odin (como, oe Seaplane de bs Soja) yd oe In alot y Siecle de kon monk. "A mugen de cor conjntoe cpp 0 mondo bay queens adem, cm he specs roplamete laces dl 135| se de ese tempo, ya se uate de la eifcacién y a doe ‘aciéa de los cation de ince seorial 0 de comervcones fara wo condo serial 9 pubic: ens 5, sobre to, ocnter El poets Bawls de Bourgoel 201 dejé uaa’ deep ‘inde In dscorién de Is clara de" Addl de Blas, je Se Gallerno et Conquistador. Sobre los maros abla tpies ‘gue reprsenaban seems del Antiguo Testanento y de la ‘etamorfosis de Ovido y cagadaras bordadas que pesentaban, gad que en Bayer, la conguista de Inglaterra. Las pioturss el techo feproduclan el ceo coo la via licen, ls constle ‘ones, el odio, els lana y oe planets. EL pavimento ‘Se monaco representa ‘ub apamund com monstnor Yan. rales. La cama con badaguno se hllaba sated por ocho ‘Stata: losofa y as ates eres ‘Ademis, a pear de que lis oposcones enue el ate rom rico y el pitico son tanies, no es seguro que se pula hablar de tensa del uno al oto. No bay que elit gue opumentos jo gtcos se cnstuyen al mismo tempo, que eliicir que air son rondnis y que desde fins del siglo xt Aparecen Ya. anticpaciones de gic, mlentas que con poste Hosa 4 la segunda rita! dl siglo Xi bay consrctones ‘gue often ejemplos, de superposcion del gto sobre el ro ‘ino. La ventana de oj, por ejemplo, aparece en iglesias que en st Toad son vemdeiss, como on la catdeal de Dasha en 1097, hacia 1125 en a galeria ‘dl coo de Ix abs dln de Movienval y hacia 130 en el caro de Sunt Marne. (Champs, en Paris: Eq Sui, por ejemplo, existe toda una secie de iglesias tomiscas con ofa. Henri Feilon ta podido Ibi del wpitico sominco» sobre todo al referee a at iglsian permiieas, en lar gue lat odat comadat dl geo ffancés se integra en vita tadiiSo roménis, indus) mis fie, oenians y carolina. Por ejemplo, en Limburpande Tabn, en Anderach, «m Benberg 7, sobre todo, ing en In ctedalde Basiles, comtruda tas incedio de" 1183. ‘Ades, cl peso del roma al pétco,prewes en Inari teeta yea Is eeultra bs sido mas trdio en tos dominios trsces. Por eso no se porde hablar con propiedad de pin ture pea asta Gales dt sglo it, Ente as primers sia ‘sree en que manifega sn ertlo y un epirity venade famente ero pocden cane las obras del aha dea Majenad Gites de Ia Bbla de Winchester (hacia 1185190) y ls hsraciones del sae de Ja reina Ingots, rains fobablemente hacia 1200 enn abadla Samenca Je Anchis (hoy dis en el Novo Condé, en Chass). Desde bacla ya ‘medio siglo Ia fchade, terminals en 1140, y el core, com. 1% teuido cote 1140 y 144, en ta abadia de. SsintDesis por l abad Sigerio, balan dado el primer ejemplo termini el fico en arguteturay en exalt, Por ultimo bay que sealr un carioso empleo del stivo spiticon. A inales de siglo 2, ea el reino anglonormand y Gh el nore de Francia is exiturs ee taaforma,prfunda ‘mente ‘Las curv de ia miniocula carolina se quite, sc cen angulouas; ls leas se apietan denen una tedenca 4 unrse como si se ttare de unm cctturs sb, Ene Siglo au este eso se acensiny ae entiende por Francia In fdstena, Alemania proto por tds la ctsiandad, con vai ‘des regionals o locales, como en Bolonia en coya Universidad se ret un tipo particular de escitua, el Bowowiens Ea ‘Scritua nueve que da « la crtiandad une sunidad grkcae ‘mis amplin y mis completa que ia logrda por ln mandscula ‘rang, y que se conviene en In etturs de una scedad fen ln que sumenta el nero de lor ests y que be er tribir iis eoeientemente y mie de pis, ha sida lameda do forma desprecativa por lot humanists dc siglo xt scttre spits. Es Ia extra del senainieno el igo aan Es primera manifeacién de. un esto y de ‘un exprity nucror (qe corresponde aun. sumento de lat acosidades cuter 3 ge Js spor de ctor y 3 use clncn dl base EL gen flrecimient det rominico Retenemos algunos aspetos signifcativor del gran Sorc seiewo rominio de 1060 41160 ‘Por ejemplo, el brio de la axquitectura anglonormands, « ue Ia congusa de 1066 da un impaliodeesble, Haca 1030 4° 1060 se comiensa consrir en Nermandia masvaneate y Jumitges (1057-1067) er sin didn eh mis hermove tesimonio ‘eet fase, pero el periods siguiente conace experienc det. ‘Sivas ea Caen, nln abadls para hombres, (Abaye nario toes) o San Esteban, yen la abudia pare danas o le Trinidad (Gprovimadamente eas ‘ismas fecha). Ea San Estetay ls rads y ls tobunas tienen la mama altura y la facade es tna fachada armdniea teminada en dot tore En le Tin dad, lis tibunas sia reemplazadas por un trio y el coo, rodado de absidiols. dexeenes,trzado’ de acneado con el Plano Iamaco benedictio. Lamina ordenaiin de San Es {chun vuslve » encore ma Windhacer (cera en 1079), Lincoln (10731092) y Canterbury (10741089), el deal 17Fig, 4 El Occidente ric, tori con capil tadines de Winchester, en Worcester (1084) y fn. Norwich (1036). Sin embargo, el apopeo de Cluny ye Shae de las peregrinacones, sabre todo ls de Santiago, que fou cluioensts patornan, rmlipican Ist grandes gles de peregrina rca seuepoe sanors coy Pano, sega De 138 Inbras de Hensi Fclon, ces el de un inmensn recat sien todos», De arias diensiones, el plano dels gies de Derernaciéa parece dibujado por hs suchedunbres inmenss ‘gue lo tecoren, por el orden de su marcha y de ss este ones, por sus fagaes de para y su sold. De ab In tle Tilicded sus aves (tes o cin), 7 veces de mt dble feamsept 3, sobre todo, de las calls eaes toto a Ja ‘ve gue fades al coro: lo peregtnorponden dslar por ell tte lar eclgusey lon lars conrad low divert santos Dropucroe ala devon, Ea el exer, al pel dela inlet fn en une vst clas y-armenion en ln que impera el tscllonamiento de Iss mass, que claisa en in torelintrna ‘el crucero. Ents divin de as ils de peesiaca, pet (prada por StinteFot de Coogi, comerads por el abd ‘Oseteic (1039.06), y SaineBenoltstLaire, en donde Ie pat tes decisive de la cba se inlan en ef limo teco del foo xr (y_ quai on ler iglesia dotridn de San Martin de ‘Toure y Son Marcial de Limoges) da por Gn su cbra macs con Ia teers igisia de Cluny (hey dla deapaceida cas por completo), comensada por el abad Sn Hogo en 1088 y con. ‘Serada por Urbano II en 1095. Tplsia caloe, coo sus 181 me tor de largo, ur cinco nave y so dos wansepts, Choy TIT foe la mayor busca de Ta crstisndad hasta In constrcson ‘de San Potro, de Rema. Al conieao de tr rata hacia San ting, la ila de In Magdalena de Vélay foe consida a put de 1050 por el abad Artaud y conagrade en 1104; dex pots el incendio de 1120 se coamraye una nueva nave, de IBS 4 140, y su coro es ya gti sin petjudicar a la ara 44 conjnte, En Toulouse, SaitSersia, comenzada en 1060, Y teinada + mediador del'sigho a, es anbiénreprsentaia Jel propo de iglesia de perginacin con #8 Geo nave, 8 inmenso cicero, su tuna endma de los aeos bajo para ‘oper iv grandes multcades, su coro con deambulstorio pare Tey proceinte sun dos cnptas pra la exposcén de religua. Al Beal de la rota, por 6, Ia gran busin de Sasago de Comportela,conrside de 1073 fasta 1150 eproximedamente, tunque slo tiene ten aes, fer Jos peerios el ampli tSrigo de tu iomenso eruero y Ge #0 cf, odendo por tna ‘ve con eapillas rads, Si en lr diversidad roméaicainroduen un elemento anif- ‘ovr las tuas de perepritacida, estan en cambio ots fan Tine Ge iglesias que obedecen a udlciones reponales © mci Tales, Las semana ene lo ellciosrmincos de Aves: fia (NouseDane da Port de Cemont, NiteDame de Oral, Sin Julia de Beioude, San Necuro, San Pablo de Tssoie) 19. Fae gn a ea rene Nish he eeesen de tl tipo. qve pareen juticar el sérmino de ecula Suveress, En Alemania te mania a fideldad las sluco ‘es carolina en le cloisa de las totes, eo los dabes ‘sides de San “Emme, en In extedral de. Ratsbong, en ‘Asesbargo, em Bamberg cals grandes crtedrles simples ‘cnanas Spies, Maguncla, Worms y Tréveria. Pero? peat de-que el sutema de béveda de arta empleado en. Spite (10s21106, "en Magunca (ates de 1137) y ea i sbudia de Mariatasch inden bisguedar conrroctver, Alemain se ie fingue en ol terreno del omiico mis por la amplitude telimen y por In mooumentaldad de Tat relzacioner que Por ss Tanovaclones EL conunto de Las ilesin rominins de Co- fonia indica exes aniones y coe lores, "Pero, al ser signe de exgenss colecias iodvidules mu ors, el arte romdaico no podla content ya con seisicet Funcioalnence e impesonar masvamente al pueblo eno reliant sos reaiaiones argutetincas. Esa precio hublale fon sn lengsje mis ier, el de la esau, ‘Nada bay ms sgncavo para la eelucgn del ae rom ico que seguir le evoluciin de lot capteles: el piso, ta sensible en SuineBenoltsurLoie, de los. capiteles corns a Jos captles figuras, la sistesis ene el eacer souitess rico de la esculturs que eomete la figuat a los mace en fue deben ir siuadasy y's carécter ornamental que estilna 1 ordena segin una composicén decorative la amplicisn de in iconograia que pasa de ls figrasaisadas a as escnas ya ‘una mcacéa que se mansene ligada por Ia uidad. deamites ‘Aung Tos rotor imbues, Toe aisles afrontador sldos de Te berencin renal, los monstrace dies + ee epechor el ara y fos dablos mis surealistas que se pucian ine frnar poelan el mundo de los eaitles, en cambio el hombre, fn las ccenas del Antiguo ¥ del Nuevo Testmeno, eo 2 Icha conta. le icon y el sansiguo ebamigo dl’ géacro Tnumanos, ocupa eh ells eads vex mayor fue, No os que ‘ngeamente dcbumos ver en elo una prucha del humanismo rorndnico, EI suyo sige sendo un mundo de svefos, pels inainaooes fants. El hombre rominio er co primer Tugar un hombre de la angusia. Hay que teneio en costa sara jase en os cates (ho mismo en Mois que en VE elt, en Chausigny gue en Santo Domingo de Silos, en San Nectitio y en Senabor) TH decorado espido romésco so se lnita a ls procs le To eaiteles Invade at facades incluso asides y fos {como en Rigll, en Cassa, o en Saint Gills, en Provera; cn SeleysurCher, en Betty, © en SaintJovindeMarnes, en 160 Poitou). Ea Médens, a esutua se extiende por a iso de I facade por Jon timpanos de os péréios lterds, por Ia ‘cori’ de Ia ctips, por lis metopas y pot ls daguls ‘delat torres, y Ls tnidad de ingprasn entte date y la Hteratura now soeprende en el, yu que se enone ecenss dela lejenda de Astaro el pec lateral de a Pech y Se la de Roldin y Oliveros en los dogulos de las eaves. Pars to sealer més. que dos sean, 0 mis bien dos cones gions, se debe penser en low’ escaltores. de ln “alin ep tential, con Jo gandes rombres de Wiligelmo, qa tabs 2 1099 en In fachada de Meena, y de Anteami, qne exlpe 2 1178 bn «Descendimento de a Cr» en le cata y ex 1196 os bajorclicves de los Meses del bastesio ce Parma: 4 ellos bay que aair el Maesro anénimo de los Ness de la Cseedal de Ferrara y sl de Ia Adoraion de los Magos de Sin Mercurial de Fol que, a comienso del siglo xm, masts In peristenca y Ia italia de una ccultura roma bese ern en Talia del norte de tadiions romanas de sda ee- Incin. Eo el norte de Espaia ls esculturas de Slos deben Sone desto de un conju en el que las infoesias fran. fevas son mucho menos actus de lo que se suce deity en gue se manifest una forma original de eslizacin sen el feGnanieno sul del modshdo sobre wn rebeve pln, Ea la (tedeal de Jaca, en San Tsidoro de Lado, en Santa Cruz de ‘Sets, en Hue, en Frémist, en Ia Poors de lor Oxebes ele cateial de Santiago. de Compostela, en San Vicente de ‘vil, end friso de Cacia de lor Condes, en Ia Clara Sent de Oviedo, ec, Is escltrsromisicaexpatol,estimalada por la peregrinacion « Sansago, nos da obras macs sin Iogear una cmbinaise. fancional’ dela esclrra ye arqite: fon Este logo, que corona a la esultors roménicn, bay que brrearlo. en a componiciia de los prion, ea In grandes timpenes somdnior fiancee. All todo se ofdena es toro 4 Di, Dios en msjesad y trunf, el Dios del Juco Final 3 el Apocligeis. El inera en Chaties, en Congas, en Mois Za, Varley y Autun Aqat nae un den coma et Is obras presscolisicar de Ia primes mitad det siglo xu Se esboms ‘ina sfumis en igen ‘Le arquitecura la escuuns en pied no abcbieron toda a enersia dl ate comico. Los orfebres y bs esa ‘lores sopieron expres ala ez el gst bicbaro hs mdacas ‘le exlzacdn mde sugeentes,vilsando ain mates tts ¥ ‘ences minions que prodeieton obras mucstas Io mismo cn el dell gue en el cnjunto monumental. Si pease en ‘una serie, ce" puede reer le euler do las pberas de 161‘romces a camienans del siglo a1 encontamos las poets de San Miguel de Hudesbeims mis tarde, » es de silo, ls {de Sin Zemin de Verona, ya en la segunda mitad del si ‘do x fae de Booanno en la etedal de Pisa (1180) yen la ‘teal de Montele (1155, ls de la catedal de Grieeno (Gace 1170), y mis af este las de la caedal de Sana Sota, fn la Icjane Nowgotod, Si nos limitamor 4 una regi, et re ‘Sho volver hablar del dorecimiento del sve moet para iar Solamente: dor de sur obras meester: lar fuentes. bnutsmaes fn lage. funddo 'y eral de NowreDane de Lihn (1107 1128, oy din Stn Bartolomé de Lica) eb alr poreitil de Staelor eo cobre grabado, nielads, esmaliado y. dorado (he Chr 1165, se eomenira en los muon rales de Broan), Si fe quiere car un ceno, puede ser represetativo el. de San Matcial de Limoger, copa ipesia, conaesda en 1093. por Usbano I, garda on sorptoia, un taller de manus tan importante putt la historia de Ia pose y de la sien (170 Darerproten- compiacén de cabos interaados 0, inseros fn ln partes Litres del ofa) como pars el deuma lire, 1 miniature (este lee manusrtesluminados en este pevioso figura el Saramenta de Ta eatedeal de San Esteban, de, he {Ga 1100, que oy ae encuentra en Mx Lat 9438 de la Biblio. teca Natonal de Pai), asf como por su influncn sobre los ‘comaleadores de Limoges, que encueniean sis meres cents nite Ine monjes y se lnsiran en ls misiatuas de sus manos ‘Sito. Si prefere uno marallase ante un ter de une fale sominica, 1 poded pensar en el de StinteFal de Con ques, al que se aiden, bajo el abacado de Bégon (1087 1106), "vaas obeas maestras a. pezas anteriores ya clebres ‘como’ el Buse tleaio de Santa Fe. A comienoe del siglo 311 ‘un onjs,probablemente en Ia baja Renaia, Teo, esribe el Diverseram artien Sched, que es el pier manal tico del are ecient Ea fin ln foe rominica fue In edad de oxo del fresco por: se Ta esteche de las abertres dejaba aston punles now ‘rot y el gato bitbaro debs veros remeron de ind feoes cays colores, a a hr de las antrehas y de loe cig, Soimaban Is iglesia’ mienras que las figuras yl cacenss so Somaban ala deoraciéaesclpida par ecacién de- los files, Loe cir de iat iglesias romica de Catala, reaproe dor en el Mosen de Mongjuich en Barons, lw de’ San Ts ‘dro, de Lai, Sent SivinrurGarempe crea de ois y Sant Angelo en) Formis(alada a parte de 1073 por el bad Didier de Mostecasino)micestran que el genio romdnico ba st ‘ido villas tanto I pintara como la esclrn pura reverie 12 ss momumentos (porque el emfaico sige sendo oa er de fonsttores, en gue tas las aner se mbuaan lo quiet) Naimien det gico ‘A pestr de sus ancicipaions y pervivenat el ane aio, aque, # partir de 140, se difnte ante todo por ia ede Fence onde foincde con ln exploia Semorriicn ¥ econ, on © crecimiento dl poder caete y con el mge dels metropolis felpions intelecwales (Chutes ys eels, Pars ¥ 80 revo. meio escola, Laon low shimor for de 20 canto ‘ealigic Seor ya cotia erobipal), manta un epi, tn estilo y un programa nuewo. Enos aparcen de pronto rx. Tiados en SaimtDenis en ln fachada clerada de 1137 4 1140 ¥en d coro comstrudo de 140 4 1144 El phic supane en Dimer lat un auevo testaniento del espao, capt 4 lt ‘er co unk mayor unidad y igre, Enel ince, por cfm plo, In ojve permite Ia sustiuscn de lat bivedasarticuladas pot las bovedes compacts permite efecos de ices ¥ sombre, Hsions que proparcionan et el efeco de coajunto sues oe. for de proporcones en los que tanto la vista como la inte- Tipenca encuentran statin, El ecinoteo de lot mos, antes macizs y demos, qoe ahora se cooveten ex nos 48s. jereaos, obliga Toe arguitetos a solucenes aforcnadat (Ios sboustes en lar de lor omtiaferies temic) que con plein ix nueva esta: el andamiaje de Peds, Is Sala ho- dade que covulve a las iglesia, parece mis bien asearat ‘0 impolso ascendente que rovers dieulades, Al mismo tm. po ln pintura en el muro. exe a ger a Jn pioare sbte Yentana y'lavidera reemplza al feo, crtndo en el in {ese or noeva Tne que ccntrbuye profundamente a tans formar, » aligerc y a ota Ie atmodern inter, Logie Jan quedado de ello (por cerplo, en SuiatDexs,en Le Mans, en SintGemerdeFiy, en NoteDame de Pats, eal cx tedeal de Chilon, en ls cxtedal de Troyes yen lt fchada de es huecos, esti hotadada, se converte ante tolo en sna poers, no. ye eo un. acces furtivo aun s0qeto so en {ion acmpelors introdutiin aunt revelaién, El orden ‘benda en lo timpunos rominics se perecoas en un po 16SOCHHOHSHSSSHSSHSHOSSSHOSHHHHHHHHSOSHEOHESCE rama que es perectamenteperepube en Is composcdn, Cams ‘ian igsiment los temas icongricos, pues el tema specie rominico se transforma en Juco Final pred pot un Cristo ‘otis en el Teramodo (los cuatro simboles de lor eval tas, prekando qu el pctico dela iglesia x una prefguncion de Ia ern en a Vid eer y que Crit ex en prime Tagat ‘un camino, una puerta: go rum fenaor (=o soy la poenasy, también se propaga Is Virgen en Majed, vino Ge wn de> voeiée yun fevor nue por la mujer, a made, Ie rena Y, por ino, el tema de los precuorer que et emir or ‘nal: los profeus 9 los astepandor de Cristo anunctn al Kedentor y' los apstles, el Antiguo Testamento,pcpara el Nuevo a iglesia asegura Ie suse de le snagga. Seto ‘ontibuyé mucho a exe sinbolismo lamad tipligicn, se face que cas episodio 0. pervonsje del Nuevo. Testaneato ‘corresponds a un hemdlog> que lo anunia en el Antigua Tes Tamento: este principio se eocuentt ea el gran pie de ln ‘ur de SuineDens, toy dis perdide pero conocdn por su tplca« menor esa e Suit Bertin de Suit Omer. Estar gran es temas van a dominar durante Ia ra tea y el sino tiplipco se enrqueced y se sitematinrd adn mie al fal de la Edad Media, El péctico de los Prcuroes, que aan fe SuineDenis en 140, sive @ encontane cola segunda tmitd del siglo aur en Charues, en Eames, en Bourg, Stin-LoupdeNeu, y en Le Mans, EL nuewo estla permite ademds ampli Is dimensions en longi yen ala Desde su inicio xe consis cono el cto de las grandes cadres urbane Ain conserva de Ia ‘tadicin romioica un setido de I masts que se dexubee cen el exctlonamieno. de las partes en conto. plantas, desde uy arias del pio inferior Hasta las ventana mde als, pe sndo por In tibuna de ventas yuna aera clad Pero ungue Ia composciin de las partes ex unforme nifacién del diablo, son poctas lmespewnsos para cot le 1. edad ta rligica” Alban el amor exdaivamente fio, el vino y el juego, ya se ere «lor motu 7 lor cloones Sines, ‘poneaen prciea" cuanto. aaban xn vergiena Por lo general, son potas ander. El Canconero de Cam. ‘ridge de tnd df siglo x1 anunca lor complaciones del sino x01 que se Unmacin Carmina Banete (a mis fein Ge m Ds ee“eeenccccoeccsenseeceooneceoeoceeres las cae ot el miussito 460 de Is Sobel, Munich, que prcede de ls abwla de Beneikibeuren). Pero Ia ed’ de oo de los golrdor ex el siglo 3, siglo de vagu trunks, de gupos emigrants de estudiantes, de pluie las ‘cortes epocopales © piscipescas que acogen los des ‘leados. Y lor pliards. pacer haber sido anargustas di- Deron integrate, © conseguir una sneeze, provechare Eile planes de una scedad « ln que slo staan comndo fe nigh # baceles un sido. Su shire socal, puramente nepe tira no perdona a nadie. cso dvido.y" svat caballra ‘rata e dled, campesinos inultos y brvales. Las cares Tndiidsales que’ hems pedido cones un poco, ln de un prinado de Orless, por eemple, que trmind a medados det Sislo a viviendo a costa de un expitulo 0 la de un «ach- pcs de Colonia rep por el caniler de Federcd Bar. Enoja, Reinaldo de Dass, no ace ls preentan tan asc dey como su poesia da ¢ entender, Pero sur cbrat y 82 elem. plo contbuyeron de todss formas, dados ux ieses comple- Tamentepofanos ys afrmacde de qe Ia nobless no proviene ting del mdsit, ester ln sociedad ian "Es secsao’ star tambéa ene los grupos «peligrsose para esta sociedad a fs dios gue, xpusados por Ia sociedad Feudal del mundo rural, en el silo Xt som actos en las civ dads, en ls que parcipan en el enainieto del siglo con riguetr y la cnc de ror rsbins Peo los judlos, mis o ‘menor toedor en Orcdente durante la alts Edad’ Meds, fasan a scr eo cl siglo its victims. Cancretamente Jos Impoloe de crusada van acoapaades por lo general de 7o- igomt depindador que provost la indigoaiga de algunos pe ‘dos algunos principe, , epecalmente, de los emperadores ‘ge intent colcat Tor jails bajo su procecdn. En Mu tna, ea 1096, scp Jos Anaes ssjnes, los czados «ma fiton novecencs jodie sin perdonat ai als mujeres, i a le fon. dabe pena ver lor innsor y aumeroror montones de faders que eran tcados de i ciudad en eeetae. Ea 1146 Spaece a primers accion de mvere tal, es deci, de ‘Seino de un rio etisiano siya tngre em incorporada al pin kino, y de profancin dela hot, cine todavia mayor fnte Jor cfs de! oe cistioot, que To comideraban oe un decidion, Los cxtattor sodas y concllaes comiensan {separa lor jalon del resto de Ia siedad eisiaa. Se con ‘ete, junto soe lepross, los que mis que cuales sles aciera en la iprostiat, uy numeross ex el siglo xl, ea lee chor expatoros de una cistindad. que, tomar com lenis de sf misma, se altma excloyendo y_perigiendo. m Pe lo era riinatin eae Seno no Ices. Eno no tene nada de sorpendene pens que IES on tno gue pic orp mens de ote ‘cco ens Tn de pi J ime go ptt capitan ore eg i Soin ful Ace cia fd Ss de Ga men, Sin ene he de Eee Cae pts aca lato 10H de pe de Mf ch 10, res) 7 Ards 85) ch peta cst doa y vege etnies evince Paco Wha, reer euto tn scw det euiog, Ja ge clemson de Kat'ccue ie mel, 4 competent ome tote, seks y book De mw ae cor Soviet dn pms mn Gin gk {nc lata Seem it, is Te ¥tetos ee, concent pple, ol a el ‘sacs Sic de pln ue eee oa i get sak pte pow = uo on mas gee Snipa 9 et ‘ona fe ip tena seein tee eae eh ‘ion wa Ee HIDIT, To mae cds, Se ‘cn pe prt por vetoes ne abt Feet Raney de os crops allen ed chs pi Y cept demon y gan apo sg mo Cin ores le So tp ‘ley te mame ue eres Vinge Man fumes clear Ge lnc coker pele y dae Sea con ee at get linn tr pls pt So ie gain como ‘Cn, Py m vin wc, tree 1 Semon por ane en fal Se Bop, ne nde de Rass (one THIGII3}, done Ewe co Povems ene Ti 14), Ea eT fDi (11510) p Aina Brn en Lea om fa cerca I) we ai ee et agi» tos Foo'ne muse ooo on lr ee, Que ne ee vise muy ion pore fe ess ee 1 ele topic ees Beans ae Sige’ ave tpn spas oot eee dws tances es ana, fea tg goes ‘San ropens «nena tote res ge i ie por pn te ind foie epee s ign, cca ys he fig, o slew # iin, oicame y statA enor del siglo a ol etna para extend por Tealia septentiona y central, por Proven, el Languedoe, unin yen Flances Toulouse paree ser so cent pricial 1 Milt y'Colonia los focos ms importants fue de Francia Tperdiodl. Ep" 1145, San Bernardo va a prdicar conta le Ferell sin xt en Toulowe y Alb. Ea 1167 (probablemeste) fon ocidn de la Wegade at sor de Francia de un dignaaio ‘oom, Nicts, se reuié wn colo ea en Santee de Caraman, crea de Tosloote. Asstiron los obispo de las igleas cara de Franc, Lombardy Carcasna, el conejo ele iglesia ltrs del valle de Asin yuna iomensa mv hedumbre De ert modo se consiuys un en isa del cleo extlicos. ‘Nepaban el ilo de low sacraments y sustain el baat ‘por ln imporiciin de lav anos. Prokindamente hoses ala fine, condenaben el matrimonio y la eopulacie, se abstenian ‘Se comer cane, pesados, bueves ¥ guess. Su doctina se fundiba en el dasismo, que opoata aa care al spt ‘Sélo el esis baba sido creado por Dios, a cine preedla Get dsblo que era 0 un Sngel rebelde (Salsmo mitgndo) 0 ‘ap dos del sal com poder igual al del Dios bueno (dualism fl) EL tombre ye mundo eran crcaciin del. diablo, El ‘Antiguo Testamento cea el Ibo e it hasadas de Ie cratarss iabslics y debia ser rechaado por completo. El Nuevo Tes ‘amen era sdmisible en sus princios, aunque Jesis no hi- bets do nin hombre aun Dios, so un pti puro La iglesia, el papado, Ios padres, erin nuevas encamacones ‘de mal. La cruz ere signo de la besa del Apocalipis y fu eal debia ser rudealment stpeimido, ‘Eaa condena den sociedad humana se materia en una condone sin remisign de le sociedad actual, © se, de Ia Secielid feds, capo. in debia ser precptade lo anics po- ‘ible mediante In sbmencisn de le proceacisn y del abso ‘Aongue In docina tovo Eto eencalmente en los maios ubanoryeotte slgunoe rteinor y obreoe (los del amo tex peindpalmente), el caiisno alecaba a todas fs cases tocar y en el Matiodia de Francis secibta el apoyo. 82 una ‘an parte dela nobler En la pectic sus adepios se dvdian en una minola de ‘parectos, que fabian Tecbido una especie de sacrament, Peamoleentun, tat Wo call bien vv en el tie eto pens de condenacn, y los simples Gc, que ben Con spit 2 ese ideal en copra del momento Se recite conlamencum. Curosanente, los cftaros 90 alabas aia y un cleo, Hales m4 i ts Ja plies ni englaban al dine, gue no repli de in mutes, Por ef ona, Ge se incibian mis en I Tien el viento de poe ving, pero que en prt se ibn a lacus por a bezel ‘owen es dt gla En 17) un mereader de Lye, Fedo Velo fond el mo int dee Pate de Lon, lama mis tae pom ombe suds, H movinlet te extends yor los Alpe 6 conto. Micra camo en Tala septa uno lon foumabua une epece de catadh coer mibres, qe Berm ‘ecln en so fn, evan cn la un ds Se pbs Faciando el taba mn Tor bum Ea Iie fae Lace IIt'condensba como 2 beers iglnente 2 {aos vldenses mila. Pa mice ln adc 9 fv ‘mia en pareve somedoe yer pte wevvzo esueos grupos. poco. elroy, lr Char en cambio. So 46 opaseron ton ston lt comenacencs 7 et Denenones ons Tistencitvcosnn iw gus, adcnd, 1 fest extender ny inuensa, Yu en 1177 ef eels Ra: do V de Toslowe peda conus lr lian desu ester ‘jada ita del rey de Franca Luis Vil y del sey deo fave Ensique 11 al mismo teapo gue in bende dl Sad Aland de Clareal pat ens pedi La expe {bn ita, no tro esd Pero ptt la sli me dlaie Invenda gue basa de opinese aeiewes ae ‘i _AM( 1 rencinioto del siglo mt abla divide «te ce tiandad en una mayoria que apaén, con mis © eos Fee fence, el progr hic y tow tiring slo mabe Gon destin La naan ye sett de lane tia meadlbun en el ovina antcadico, Y en deta tive, ns lela inignaone de lr cles an a rosie Tin en tase figs ea ct silo mn que ess apps del Occidne ‘medieval, 7 usSOSCHOSHSHSHSSHSHSSSHSHSHSHSSEHOHSESEAOSE SEGUNDA PARTE, EL APOGEO (1180-1270) 7. La prosperidad FI siglo xu, sogée le expesign de Edward Mile, fue cl punto extemo del pérdulo medieval, Ya las pumas de foe medicvalas, soaden continuamente para desigaaio lat palabras apogeo, zeit, cimbe, sum. Le prospridl rr yo etrcen del bare Et ito se enraa en. una prosperidad econémic que, eo ‘20s siglos en los gue todo depende de Ia tira, es ante todo ‘na prosperidad rua Se la puede cptar por nomeoiesfndes. Uno de bos mis copectacslaes eel retoes del hambre, Ente 1225 9° 115 Iie hanbres geneales despaeen de Europa central ¥ oct ‘ental;_slo signa ecaver afta a replones de Aust, Bo. emia y Polonia, Eo 1217218 una amenisa de penurl en ‘Alcmanie fue conjurada mediante la hmportacda de panos de far ders de eslonincisa del ete. Del mismo mod, en 1272 Jos fone exapion al heaireimportando ceres de Dine snare yd las teions costs de Bain, ls que en i teeambio envaron jad, cape cosecha aque afo habia sido tbundante. Ext dininuciSe de lar hambrer no se bia ola ‘mente al dssarolo de un dero comerio de grnos (incaso fungue &te fuera mis exepconal que reli), so que ine {lula tmbién el aumeno de las supefctes cultvadas y de Tor rendimintos. La oles de rovraiones contin, soe todo en Ia primera mtd del spo. Poe ejemplo, en Hilda, fads mediante el stem de constituciin de. pollers que fabiacomensado hacia 1100 en Flandes y ex Zelda. La calonizasiin germina hacia el este alcana su puna dgido atte 1210220 y 1300 Las exportacones regulars de ranos fx Beandeburgp te incon fla 1230. La media de read ‘into del trig, la cabaday In avena se lend en las teas 1 conictaoe del siglo 2, lor rendiientos del tiga se eleva 19/12. Les mencones sepa de fotcn tna se mpl fan, como por cemplo en is teres de Ia graja cteriense 16 de Voulerent en In Me de France (adedor de 400 bectiat) (que estsbanreparidas en ues aoe: tigo cereal ede manm> Ge primavera) y bated, que ean de sperice sence: mete ig Eo del alo pts Se dane EL crecimiento del ganado, acompaa al aumento de ke culivo En Suabia, Blvirs, Tio, Cai Schusizen eo Alemania meridional y Viebbofe 0 Rinderbte <0 fl cent de Alemania). Sin embargo, ets exloeaciones no #00 flempre el renitado de la revaloiacién de nacres epeios; ‘i yees se tata simplemente de Te conerign en patie de tieras clivables, y-el movimiento ose destols edn Io gue deiera porque, c2mo le economia sigue sindo ceca frente una economia de vubstenda, a demands de cerales frena el detarcoll de'la gaoderia, Peo al mismo temps se asiste también a una epeclaaiin de cultivar ea detamt adis repiones, en purclar de pact tntoreras (pore ploy el gs en Prardla y en los altedadorr de Amin) 7 fobre todo del vino. EI feancscato Salinbene de Parms past por Autare en 1245 exclama: Lar gente de ete pals fo siembran, no sigan, ni amasen en Jos panes. Les ests fen enviar su vino 4 Pats por a rio, muy primo, que pr lsanente descende hasta al La vents del vino en es cad Jes poporcona buenas gamancias que ley srven pare eget cateomente sd alimentacdn sus vss I propreso Unico va acompatado de un renainiente de Ja cena apisl Aparecen Tor primers tatadoe tcc de conomia rural medieval, primera en Ingatera (manuals de Howsebondrie, el mis eopacida de Tos cle ex el de Walter de Henley; las Rela estas por Roberto Grossetste en 1240 pra Ta expotacin de’ las tetas de Ia condesa de Lica FE compiaion Fes) y, sbte todo, ea Tala septentina doode, entre 1304 y 1386, Preto de Crescena publica l Ret ‘alum conmedorum opus, eo. que el rey de. Feacin Ca fos V bce taduce ena segunda rita el siglo xt om el thus eLe Hove des pros ehmpetes Progreso det equipo tecnico ate progreso de Ta economia rota] va acompaido de ua srl del equpo ‘nic en Jor campos 7 de la uta AOe ls eplcines de Is fore hide. Teduablemene ‘Seo deo tlle monaco est Poco seca no 6 > freentavo de ls condiincs genres ele atid co Fética en'o campo El temono. de'un monje cterene &e Clee, un uno hina magsnino, pamunece ai ints, "a haber desta con loo la ania ens el etic (el Abe) slo pasts a ser un valor Ssoluto ms tarde, al cnfandte con el sbulutis monde ‘eo. Finalmente, al eerse al tere estado, Jos servos, Bao mmancit dice ademis: Este tipo de gentes no son todos de una ‘misma condi, sino que por el contro ay varia cond cones de servidumbre.» Tambiéa por tanto en este punto poade verse una cers ‘nifeciin de I condiiin cxnpesinn, Yes preciso weft que es desigmade con el témino wer Gombres, slovoma de que, + Saas del siglo Xt al magen els moras funda, sacle y econdmiee de a clae cat. Dest, se produce unt especie de erefevdalnciin (por lo ‘enos en alguns regions). Pero de mimo modo la deren. cin en el seno de esta case se halls faeremente destacads ‘Ast Tas Condiciones y os aspects senile del eux social del siglo amr se pueden peri con ayuda de ee ‘Uns clasieaisa gener de la condiciones sociles 4¢ me rift pot ejemplo en la eiczacién» que expat al ceo (ave esis bien un. worden que una sclaes, que un +e tado>) dl csqueroa wipro y en la euniaciga em vo soln lise frien de condiciones gue en la Gpoca. anterior can ‘muy ditints, pero que se hablan polazado en el mismo set- tio: poles, lve meds, campesnc, ‘Sin embargo, a haga stribuds de ete modo a cada una cam cites, se comige por ls dincones que se cen en sero ge cada una de lls, cago tetimonio se puede alae fn Te liteatura de los estas del mundon que sala mis e tes (el imero vara sein las wadcionee los ator). 1 ieenstign en'elineior de cade clase conte st 9 la 14 Ie cue aged eps nen eo Sega an ais Se ee aw pe cn oer ess te oes See pe neler plg Sitie see Sr cele & eed oe moins cece ge mie) pee peatee nesses ree ce Sree et tee a, Pe Tet ene Sees eee ul care cece ee aces aan Bae ele ee Til tye dane spd cana hs Seve as eae Sooo ee ae Ercan coe et fone Senne Sor er aise ite Eat ait ae oe mee sere ee ee ae pe AS Evtabiteciin y movida de le eistcracie ceri 1a arisocracia militar y tenatesiente parece a primera vista ‘qve ba quedado tlegaa’ por ln evlacion del sig (Come grupo gueieto gue es, vela que ae Je cicapaba el ‘monopolio militar ante el progeso de ecto de pofsn , por tant, que lor provechos y a gloria que ertaban unidos 1m actvdad Alia disminuln con los progress de la apa 4 de ua ideal en el que la haha simple cella sote el cone ‘Hasuado, Nada tos Signfativo en este puro que le atad de iberades, que es en fe fiddle Sjcin por escto de us pevlepios de clase. En Arag, la noblest cbtovo del rey Jaime I ln probibicga del derecho romano y del derecho eanGaico en Ib corte de 1283 4 1231, yen lose Egea, de 1265, le azanca ota concesonee & inten convertr al alt funcionrio que ee sjstica» en luna especie de shogoun araganes, La peguetia aristocracy, fm cabalea, también encuentea nue sas sails en el servicio real Felipe de Benumanoi, eballero Yaillo dl ey, es un buen ejemplo de ell Eo Alemania, por empl, en desde el miaisteraaio prsgue en el siglo Zt so eacera exepcinalene brllante; en el mismo omento fn gue la pollen de Federico IT y ef Gran Intereyno han struinado lo esferos de fs slos'y los stufen pars fondat 198 una cenlsacn imperial soe una Rechte, aps. fece una Reicteiterthfl, una eatgoria de ables que Aependian drectamente de imperio, ‘Ademis y por tito, la arstcrcla pace en el siglo xt desired fot un decenso de su poder snémieo, Ea efecto, Jos progietoe Ge I ecosomfa meneaia, a ecesidad, para mare tener su teen de" vide, de comprar un nimero ciecente de products muy caos en el merado (expec, ted) el cate fala ver mayor de Lor armamentor de la vida eabllererca (Gest, torneo), Ios gastos emplendos en a consirucisn de castilbs y de afore» en pied, y le reeadacién de for- do excepiocles para ls expediciones de cumds, empobrecen ‘la pobleea y arunay a le cabal, El endendimicot, In ‘tiemciée de los iene Ie venta de tea sumentan, Bata iss, que afoa a la pequeia noblen epecimente, se da también en In tgién del Macon: + pa de 1203 sproximads: mente los eabilleros no pod ya pest, yx que pooea uma parte deus teas como garanda de nuevas deus sate as folis y le bargues A paris de 1230 venden eo bern, ‘orel ts patel, ‘Beruen de Bors, Gales del siglo 3m, al ofeserse como cabal al conde de Toler, dela ys: «Puedo ayodror Ten. fp yu-el ecado en el cello y el yeimo en la caber.. Peo, fin dinero, emo ponszme en cxmpata?» Moivile al pare ara le cruzan en 1248 hipotca la ciudad de Mea une gan parte de sus deras: asbed que ol lan que deé i pls pata pant a Tera Santa, no sponta ‘i de ml brs deren porgue mi sefora madre viva todavia Y par sin embargo... Pero cuando Sen Lis en 1269 le pie ‘ue se haga de nuevo cruzado con d,s nies, diiendo que ‘taba bastante cempbrecidos, Pero también en ese campo conigienn lt sores reste leer is o menos poscones En pliner lugar, el empo- ‘einieno de los pegueios refers el poder de ls grands ‘Aunque en algunas fepons ls cases religions fueron grandes adgusdors ce tierra, aunque un poco For todas partes os burgueseslogaron adcurr una parte ce los bien ainados (yen Tala coneretanente podieron apedearse de una grin fare de las tieras de la iglesia, que too que coment a ‘ethacerse de sor seve), en raid lv grandes bepfciaos fon ete empabredimiesto de Tos peques sefotes fueron Js fgandes. Etectivamente, lot peti sefores por Io gear Dodiew prservarse ce la ina 0 consrvanda su «ts Y veodeado el resto de su sero, 0 vlvendo a tomar eo Teade su alodioy vendendo su bomense, Pero en ambos cas 19OOOOH OOOOOHHHEHHHHHHHHHHHHHHOOEAOOE | que compeaba sola sr un selon mis poder, que at se fortaieta i mis, ‘Set impugnado que I tamformacisn en renta monetaia dela seta foal (por To menor dow tein en Togliters bat ‘Se 1260) taers cmigo wna alaptacin. de los scores «In fvolicién econdnica. En cet, el ala consante de Jos pre: Sos, faba dumiauido sus rentas caculadas vobre Ia. ba e cenos fs. Sin embarg, w saca Ia impresi. de que ells Spleen adapar Ia saruiea demas racones 4 ast snes Eq alguns partes, como eo deerminadar sonar de Taglar, Clevando la cantdad de prowiiones en abajo, en ols ‘ado puro. de Jes rents de po. bon (derechos seve fos tls 0 capitacie), en otras concediendo a los campesinos ‘Bodbexiones elas anar 4 cambio de tas eo nimertio (exer de mattion) y en ots, yor ‘imo, eambiando el 168 ten de Tor ceasos modante cenatos revocable 9 4 corto te tino: el Fret bivao 0 lt posesin per carton en Toga Por timo, an ventas que eacntaban algunce grandes 10. ores, princpalment los reyes en ategurarse mediante el vie salle In fidelidad el servico 0 ln simple neutalidad de’ tl 0 tal ser, Is impulsé rutile lov feudos, que ya no con- ‘Sian en ter, sino cn dior, Exot fiefrente 0 fos e bob, ayadaton mucho al or a resablecero mantener su osciéa'econdmica. Por ejemplo, el rey de Francia Felipe el Ballo lo tins amplanente con lot sefores de lander 0 Alemania del norte, ya que busaba el apoyo de Gos para ss polls eneioe De ete modo, jis, police y eanémicamente, Ie aie tocraca military teateninte lg mantener o ines meee su poskiée. NO obstante, se labia convertido en wat cate ‘menmada y, ate ete hecho, abla intentado. detendese ba: ‘Sendo mi cera, Tr nobleas de hecho se usnforma ca noblen de derecho, sue es unt ooblena de sane y seaman marcas ered: Ussonc. El de ln vent, , Bot ‘otro, egulacén del nmr de aprendzes, de lor slate y de I contrat, Junto 2 esa jeargula profeonal se deal en la ci aes ona jemgula poles el becho exile que ln et ‘mera tende a confunise con la segunda. La bangs de as forporaciones forma la esina dorsal de In ycedad bana En ello se confunden todavia grops juidcor, grupo sociales y personal politico. El hombre completo, desde el punto de vista jaro, en Is Giadad eel eburgés. Sélo gona de inmunidad, del conjunto Se los prvlepoey de la toad de la protein de la cud La mayora de Ios artestnes son. burgoees, peo lo. ccc del poser social poli lo conzela un poqueto mero de familie que consituyen el wpaticados. Este patricia, en Alemania, por ejemplo, icuye piacipalmeate a tre gapor. En Primer ligt, y esnciinente, alos grandes mercaderes, los Imerctores (lraufene), que domisan Colonie, Ratisbona {Viena y también son, poderosos en Aung,” Augsburg, ‘Magdeburg, Erfrt, Hall, Leis, Ulm, Winbargo, Norem berg, Dortmund, Soest, Braunschweig, Brems, Hamburgo Leck. Junto ells aparecen los mussel? que tienen in. fueaca en Worms, Estrasburgo, Teves, Zaich y Aguisgrn. Y por tlkimo, os propetarior aaron liver (fee Grandbext. ze), que forman. también parte del. paca de Colonia, Soest, Ossabck, Naremberg y Mich, Los ates no et inckidos en este putricnd, ‘Prono esos ptricos son los tnicos que proporcionan lor ‘miembros dela samblea politas que gabirnan le cidade ‘raf lem, éebevinege flamenco, comeo italiano. En ante, Se 1228 a! 1302, for XXXIX que ditgen lr anion manic 06 = 21 indy, ene seo de te ptr prepeden, & [os panes meroderes De ese node tn See a pa Sado ord ano deat 277, en Clon dese 12 y nF ‘ac dese 123. Ea ete timo ca, Popo €e is coe Doracones dueio de Horace de" 1250 4138) wo gue eles d pder, ula erode Montapet feate tebe ‘se ¥ a fey cabalesslmance Maes ox laine 4 lo obs qu et spyaban: Peo ls gels qu vateoa 4 tomar el poder en 26, presenta lt dominios win bl, got de crc cipal ingoen al come del poder (128 La burr Gls Cnprscncy (ls Ave) ‘oma a dena i fends magni meant as Ordena de Jas €e 19) {Ee proiben as fencones pass lor ms de i tls oobls, gly wielass, Peo oe epuclon en el Fender eel de on burger mis sco el ope pao Son a lg aos dels tee At mee tho imal (and meals ippraoresciporaare), dl Co ‘io, de Por Son Mare (ers) de a Ls, os Jer Note, don Especcrosy Medion, de Pos 9 Ga icone, Ea ation tea vent, por plo ca. Bales Gr fon cats commas de 128 pier caller Eps Freer sla mer pure de lov tence cofan x interes de a dt tes glands copranes, ade lt smo, a de lo canbitas la def era, Sc, ie Dupes secant AA'vees ign ftir indviduale 0 cease ta tic taguela tein Ie ri ol ccltaoy poor Sets de eon cae eager a ane pe deaot tcivnar Ia riguea ya poder de sguelw gor ogarn tet Pesamente Seb palo lamar a lw Dumnsipot de Sen, {ys Gran Tava la Gan Bane, ve cacents en eae 2158 y quiches ch 107, low Rohl de ego a Us feces péstino inado 2 fs de tipo eet sie flan Boieboke (lo patron 2eaten lar ara ser, be, smerderpleto de Eo, reves el dino Sees ss sre {lo un publ injo de ateanes, ches Y dependent gue Sbritsen meace el dice, ef eoplcy, cl ania yc fee police. caLos abusos de eta capa de cos mercaderes duc de las cidade son tales qu jusifnn, como en Feapca por ejemplo, {neroman del pote fal n iv oan bana, Sane GU {los sagucan y sein, agublando con inpoestos y exacciones Spode bajo Bevumanoir de testimonio de ello: «Vemes ‘vars cludes buenas en I que lr pobes los medianos ‘bo denen ninguna parte en Ja administracin dela cindad, sino {he on or rer guienes loosen todo porque ells no quieren ‘ada del comin a cuss de su falta de fortuna y sa naimiento De este modo, um afo es uno de ellor el que acalde 0 je: ado 0 tecnvndor y al alo sguente sus beimanos © 505 4 noe osu paietes mis cranos... Mochas veces sucede soe fo ries que gobleran los asunios de ln ciodad gravan on menos impverios de los gue debieran a ellos ya ss pine es y denargan los dems tcos hombres de los suyos pate fet deapods su ver dscargnds por ells de et modo hacen ‘he todas las eagas psen sobre la comunidad de le pobres> “Ademis, ls solidaidad que, a taves de etauos, compere coner moviniewo de negacios crea wn equlibi’ ene lat ‘ivewar caper cluladanasteibe en muchas ocsioes un grave fneais de lor bechos, En 1259 fue enpulado en Newss que si bla que leantar une tsa para Ta necsidad de Ta comans, pobres ysis tendefan que pagar igulente en, propre {aus recur, De hecho, la Sebuurbradrscbft, as Eizenos Senschlt germinics, In ermardad espa, In commune fas ean y 1m otor poe de comunidades urbanas slo 200 sci ‘der igus en oe pergainos. ncioso en el seno de It Ibupucta juiiamente conpuesta de igvales, ln dsigvaldad ‘de acimiento y de fortuna acta en provecho de uns minor Y ye emonces ere artocracia ents ite urbana iment pro- tegen, cemares Venecia da el cfmpo; el 28 de febrero de TT tovo lar la flere sorata, el cee del gran conto, fl que slo plan aspire en To sucesvo aquellos que 72 hu ‘iron endo en dl antepasado por el Indo pater, EL peso de lar amentlideders on le sociedad de ls aastados» Pa aerate ego de eta sce baba qe aad a lees y + in esortcisn de fecho In preson de It thera, de la wowl 7 de ln rgén, Dexpciado sql {he pica mle de so estado ane or oe de los bobs SE's tome el mor de lw peador, Hl doo de asceso Socal debe detarane de ln sed el slo x Bs, der fut del ue dels ilar at 3 a fnen de Ia eb iad a imo’. 208 YY vosots, seb todo, pobre, campesinos gue ot halls en Ja base de In exala svn, po 086i con mitra hoe stores ‘Ved al hijo de Hlelmbrecht le Meer No. quiso tabajar con su padte. Le dijo al abundonar la case Quiero saber qué ‘esto tene It vida de lar corte. Nunca mis fs sacs cabana Sobre mis pals, no. quero catgut mis el essa ent Cates. iQoe me malign Dios st engicho wna ver mis lot ‘bueyes a's jogo siemto todavia fa sena! Exo o iia bien ‘on mi largo eabellorubio'y ondulado, can ml westido tan fa ‘orecedor, icon el bonito goto ni coe la pslomas de sede ‘gue en bordarin las danas. No, junds te apuiaré en Culivow Pero ssl consque converte ea un badide, Caando © caprurado, el verdugy del sor le sta lor ojo, le cota ‘ont mano yun pie. Cuando et lad depo vagn mendgando por los expos, foe campeinas Ie gritabins «AK, tah tle Grin Helmbrece! Si uber segido endo campexao como Yo, 88 no te verlas ciego ahora y obliged a deuce conduc» Y"fdmente le cucgan de un dtbal elnbrecht no exch aso pace: «jEx tao que tounle quien ae rebels contra ang, tu rango es elaadol» Y el poets Werner der Garner sdevesta_sdrerencia 1 todos or que compan lt cpa inferior a la sociedad del siglo am, es deci, « ln mast! «cQusl Hlanbveche dese ain pariatoe? Se converiin eo peswetion einige, Yoo pedo promos lo, po sab como dl en labora»9. La gloria de los principes y los estados Los proreos det poder pia: el bien comin 9 fe contrlizcion Le estibilzsién que se produce 2 to argo del siglo xt se tadoce, deo del mbito politic, en el maimiento y Ia ‘Conslideiin del poder publica, que aparece « la vet como, toca € ideal de" gobierno y como organismo concrete, En 0 forma mis espectacular, esta tendencia ba actu en favor de Informacion de ls monarquias naconals (en Inglaterra y ‘ranca; tambiga en Escandngvia, en Eutopa ceaual y ent Peninsua Thies, 2 pest de los etocesor y feuass tempo. rales), pero puede pecire igualmente en auelos ples don ‘de parece tuber ffacmado, sobre todo en. Alemania © Tala Eq esto dos pass, eletvamente, ya se trate de teorios urbenos 0 princpados cuya formacién hace fac In unidad ‘acon, ios teoios be n08 presentan siempre en anos (sos cm estado, cost muy distin, en. deliv, de los ‘etorios feudaes 0 urbanos del perio precedente. Pero es Siete ai ee cambio fot acy a, podicron aparccerfocinas mistas. Los grandes” pesos ‘anes que obtenen derechos de regalia en ss sefoios por (Constutio. im fovorem pricipum de 1231, no se tans flrman de un dia para otto de seSores en prinipes Del rmismo mado, cuando se extenden por Alemania, bajo Fede- ico Ty mds tarde durante el Gran Tnterregno, los ins 6 ciodad libre (Freie Stadt) 0 clad imperial (Reihitad), ‘eat ciodades no se transormaron de la noche 4 ln matand fn cudadesestados (el ttle cites imperi foe concedido quad fn primer Iogar a las ciudades que fueron Pjatesidie en la poe carclingin, come Aqusprin © Ninegs, peo Federico IL ms Libeck' bers cis en 1226 y & Viena cites ime fils en 1257). Ni siguiers tap cindaer ialianas + lar que Marso de Padua, en el Defensor pac (1324), resoccta una soberanis igual ala de lor renee (regmam et cine), que Inbian resoctado de la pols amiga yejrclan usu verdadera seberania sobre so coat, se twansorman de tepente en repe ‘lias. EL término de signori con el que alguras de las entinsaon desgnando a su gobiemo taciona el equlvec de ‘sr eondenca Peo ea el siglo xm, la acuacin de 210 ‘0, manifesucién sberana por exeelenca, y a apcciéo de low’ selos urbaoos (con leyendas y-Sguras que nian 2 intscons) teen lea de atten dl poder plo de las cadade, Por oita put, las mismas monsrguias no sbandonan tts sspecon de su prio y otas fuentes de ma poder. Ast = tre sobre todo ton su poder aviemitico, con su aurola fel ow: un manosato iisuado facia 1260 (el mance ln ‘no 1246 conservido en la Bibbetbigue Netonae: de. Pas), al intr em el fio stgrado de los reyes de Fanci, mates {Sta wordenaiSos real en tode a fuera, Finalmente, a” pear de gue existe tealnente un retrceso las dos potent polities que ablan dominado ata el ‘momento ene powenio de la eitindad: el vacedoinm y eh Imperium, el papa ye imper, este teresa se pods fin, que tuviran antes crmentor de cplendory tt Gee sola vez. cQuf papa pda consderarse mir poder gi Tnocenso TU (11981216)? Qué emperador lew mis les Le misica imperil que Federico II (micro. en 12507 Pero a evoacin tee et sentido de une atacén del po- der piblico que no leva aun segundo plano, sino + oto fampo, Ia polite del imperio, del papado y, por tanto, de In cinandad. El rey el piocpe y la chad solamente trscienden e den soci y" politico porque son la eneamacsa de un prncpio. abstract superior. Y, dee luge, el rey es quien es mejor Sirudo en este contero, porque el prinpio mondo. se Sze paso mejor que la potetar enearoada en Toe principes termtriles o en las ciadades. Busts, adem, con doar los reyes de agullo gue en el poder imperial nts la sabes fla las regal, 06 derechos deepal. FL paso de realno 4 reals facil. Sn el lenguaje de Tos clésgo, en latin, Ulin In misma palbra. Por ela renoncéa del derecho romano, « partic de mediados del siglo au, desempefa un gran papel en ese sersido, manque. no sin dicltades, ya que, «x feo, en I trade joiiea que renace el deecho romero (un derecho inperal. Fedeco Barbarroja 99 faveresé ‘oacimieno en olona por simple sar. ‘os reyes ys consejos purecen dudar anes de coger tun derecho que tefuera en primer lugar el poder de los expe- adores, del que precsaente ellos intentan libease. Prom bemenie cuando el papa Herero IIT, en 1219, prokbis fnsefanza del derecho civics deci romano, en la Universidad 4 Paris lo hia a pein del rey de Francia, que no decaba ver enefiar en le cote de reno el deco imperil. Peo anGVVsevsesevsssvevevcsvessvsvvvsvsvvvvsrrs tts con que el rey s® arogue en a reno as precrogaias Impers pee que el deco tomane, en ver de amenuale, ete, Rex est impeator im rego (el fey ex emperador tex rv tino), be ahi precamente lo qe el papa Tnocenco TIT I geome al rey de Franca, mediante la desta Per sens Didem ex 1204, Jo que Felipe e Bell ream 2 comienoos ‘el sgl 2. Peo exo, que puede apliarse al repuam Fran: ‘dar, al clan de Franca, vale también para todot lee renos y foe dems pederee side. Dor tnt, lo que es elemado 00 rel tey, tino el reino , sein Ia encnacn juriden de la ees, le scotonan, El temino va a resurgirinckuo en ‘mms froeres de la cristindad, allen donde Ta vealidad Fendrgicn se encoenta. con pander dicated para soe ‘ve senacer: en Hlungra, ea Babess, por limo, en Po- Tenia El teeming que va + digaat a ets poten’ publica sptioe (el estado) no spares ai en el sigo at in un ‘complement 9 on ado. Se labia de sates rep, 0 repur cee, imper, cvtes (el estado. del eine, de in repiblis, al inperio de I coded). Pao el esado ral (al 7 como parece en Toglatercs en el Statute of York de 1322) dade a ‘onfudise com el status rep y el statas revit (el extado del feino ye etado del ney. Al ty no le etd permiiso delarar ‘cl etd soy yous el eta col por encima de € Esto que ‘robado principalmente porque la nueva nocién de reno eva aeigo una independenia ti saernia absoluta (la ofan ‘gic teal), que implica In ea de Tnallesabilided del te toto los derechos del rin, ‘Exe principio de inaienabiad fue especialmente reaimado en Enpeba To largo del igo ra (lo mismo en Aragéa que fn Canls) también en Tage. Une compilacién juries finales escrita ntre 1290 y 130, la Fes, coeta que en 1273 (Gocco inaginaria quad inspira en in reunign del eoncilio defor mona icos, Agandro TI fa Is norms cance del matrimonio y Ix el mercado y el xis, olviendo « deni lor citeion de 4 wr Toocencio TIT se zeseva toda dipenes del. drch ‘mln, y somete al contentiminto pontico la fndacén de rmeras Grdenes. Ya “Alejandro TIT babi procamado el me ropaio de le Santa Sole en materia de canoaioascn: “no hy en el siglo 2 pelexign © tntidad ue no exéa ap. ‘adas por I Sinta Sede Clemeate TV (12651268, fondiodowe cn el poder que seme el pontce tomo de diponer pore: ‘ero de los benefice, decree una teserva general de oe bene ficios vacates en esis, El papado te auibuye en el go xt 1 derecho exlosio de aber de la excomtniga y de dete minudor pecados graves. Hl pupado. stv al ‘ejuco de iow, prbibido por el cones de Letrin en 1215, 7 pedis ‘de ver con mayor Iezadad las cindulgencias Moltiptica sus funcionaris ea ta cancer (i pubes ape sce en una cata de Lodo TIT en 1182, y el pape se secre 2 ‘ l ttlo de cancer desde 1187), en ta cea sponte, ave Se omopa de las Sansa, y/e9 los diveros bundles que te ‘Sremizn enter. Se deol Ia core, enpenando pot 1 ‘apllnes, que eran uaos doecentos bajo Toccenio IV. ‘Aumenia nus recursos mediante Ia sbida de la Scaidad pontcia Alas rentar del patimrio, dels censos (recrdados ‘nls estados oul), de adinero de San Peron, se sfaden fumetoas tar cbligatras ue surdeoyen alos atiguoe ep foe teailonals (para uns wisn of lamina, pura In ecain de ‘un Benen, Ie obtenciéa ‘de una bula, ete). En, 1199, Ino (Choco IT decreta una tai expel pata Ia cruz, edie ‘mom, gue ee en principio In dina parte dels rentss de todos Joy benefios Cuando termine In crud, el adieamow com finda wendo iecnudado bajo otor pretestos se converte en ‘Un poeta golidio, l Fvonglio sain Marco de Plat, cstgmacan a rapicidad de In cone poodich ‘Sin embargo, el contd de a monaqula pot wal ue en los estador eos, se desaolla al miso tiempo que lt Supremata del mona. En primer last, se aste a una promocn de los cardenaes el ocro Colegon, Ea 179, Alejandro Ill, con motivo del TIL Conelio de Leth confrmsndo y preckundo los decetos de Neola TL en 1059, reer a Jes cadenales el monopalio fart a eecién del paps y Sia en dos teres el nimeo de otc fequerido, Es epsice en In mdxine habitual en as ‘ecines ecleinicas que concede la deciiin « una. minoia ‘pve a maior ef anion pars (ela pare pripal y {iis osradas). Debe justcar eta exepcin por Ia asecia ‘Eun superiog gue pueda dfs cll ela savior pas y jaar Sus tunes, Ea" 12F4, Grego inpone al 11 Conlin de yon la otginaaién’ del sccives, pur evar Ios largos inverrgioy, lor csmas 3. as impugnaconet. Queria evita Ie fomedia de Viterbo, en donde los eatdenals reunidos desputs Ela mucre de Clemente IV (1268) exprston pace, eit Ina el I de septembre de 1271, aungue las autordades pl bees de Vitebo babian Tent’ en enero de 1269 una parte de los techos del plaio en que estban reunids fos carde- fl ea inctaler_apreptar su decisdn por medio de Ih inampere. Bajo Inocenco, IV (12431254), los cadens fecberon una noses iesgna honocfica el bet rojo. ‘Los papas dl siglo x1 consultan los concios euméicos cepedamente en vitad de le mixima: «Quod omnes tom, SP mbar tracer et approberidebet» (elo. que concert {odor debe ser dacutdo’y aprobado por todos). Ya el a Dslo 211 indudablemente habia inaogurado axe movimiento. y fos tes primero conor de Letra (1123, 119, 1179) habia ‘bound el papel cada vex mayor de et epalamentor de {flsia, Pero el 1V"Concio de Lectin, convocado por Toocen- do TH, que dors del 11 al 30 de noviembre de 1213, e5 el timers que relia autnicamente a idea de ecumenidhd, En bale de convocataria el papa hace expresament alsin al ‘evtado comin de todo los flex» (amverioram flim com- ‘mans status), caja emanacn debe ser el conc, y hace Dreparst—cididoumente In reunkin enviahdo Tegados, desde 1213 4 1215, con esta inten « ta a cstandad y pidiendo fnformes a lon obispos. Lo que muests prfecumente la unin exntente,y 20 In opoicin, entre los progress de In monarqula proncfci de In inti’ conciar er que Ia convocstria ‘Er cones se converte precsamente a pric de Tnoceaco TIT fn ono de Jos prvlepor exlsivos del ppado. Ademds, aun ‘ge, algunos ecntcimintos de actuaidad fueron a enusa.in modiats de le celebcign de los coaclos o impubaron és (Como, por ejemplo, durante la crunda y bere albigense fn 1215, el esac con el emperor en 1245, ln uid con Jos eritlabos orenales en 1274 y el asumo de los templatos fen 1312), €l progiama permanence de és foe Ia reform de In iglesia. En realidad os cooclios eran convcados, ya que asa ef Spl av. De todas formas,» Snes el siglo xu el ominico Juan de Pats profess que la suoridad soprema se Illa 'como difendida en todo el cuerpo de I glsia. Las dos Primers apladones al cancilio frente aun papa, Boni i VILL, emazan respctivamente dl cardena Coleona en 1297 ¥ del rey de Francis, Felipe el Bello, en 1303. Foe mis bien la'poltica financiers y centalzaora de la rmonarquiapontca la que provecd citas, sabre todo en Taglaters, Eo 1265 el obispo de Tincola, Reber Growetse, eclaré en pleno conclio de Lyon: La fuente de to el ‘mal std en la iglesia romana porgue por sis gases, sus pro- ones, sus elucions, sombre, plens luz desl, Gesuructoes y no a pastres de hombres.» Sepin’ el eronista Matiiew P al pape Alaniro 1V (12341261) que el See bia presctto 1 Potro specter ou ores, 20 cole, a Logos y fraction del reforms deta iglesia to larg. de todo el pads procs oh I in We itn en era mia por oped "Es induble que los consos de Leen IL (1179) y TV (2215, canon 18) proc’ la necidsd la era tuidd de la exc, pero en cmb isan las ane Ades que sn a pont de necer y que mon for wenn foros de una encase apa 4s ec ee Gc. “Tambien es adudable que el concio de 1213 prodama (canon 21 ts sbigsée gue ene todo cist de bce una ‘confi anil, mediante elo e fayree un plc pat 1 eon ci ye re de ncn Sinucom (eo los Mone: pre confer oie a 1s antigue fentencler, complain Se falas y catgoe faledos dees go bitbrs) gue tan i peso 4 la vide soca. Per ln medida cs considers oetiainete fomo ua medio de luca conta la here isrametn de ‘onal sobre la sini. ‘Del miso modo, a devecign popapads por In ielesa en el siglo vit mane tmbicn algunos cosy dl det de at “Hane s Tn mated lov feks Calo anol ehive Matas Se convict en om pera nivel de isin a par te de 1220 apronmadament y los dominic exefen I pede Sea del srourion Clo st cxatniay esa del Caper (Crist es ests en to Ia citindsd per deci Gel entice en 1264 #1 respeto por lr santa ess tne contigo Daradojcamente ela comin deh Eels bo lar dv Species ame el tenor de que cometan algun inorteion far con els; mlagos caso apareeny, como Co Keeps, refuan la tedldad yf fan con epeto 1's joion, somos de profane la boas Deploge de Secemonist y de migncs gue meant Ie nds fami, Seale pose, enden isa ecto iit, mol er Decedor gue a impesona: complrene is poradas laterals (Segundo tuto silo in) con a porta tesl de Chars (oediads dl io‘), Frain de nos go scmpean fda momento dela ‘vida fair, profeonal i,t: 1 Lagende de 0 de_ Jacopo da 'Varzo oer wn anillete de clon Melpincién de cfetiae que ocoan al poeblo ftistano often fests, emocioe, sxares males ¥ Sprites. La pedad ve apodes dl puch con una std She mi secon, 2s000999098 8OOHHHOHHHOOHHOOOOOHOHOTEDE Sin embato, Jos tes informes episcopate redactados vie. pers det curio. de Viena (1311) que 0% fan consrvado oo poms al coomderar fa salod epiitual de ls clés de Dor fe, Inco dejndo & un Tadd que en exon textot Tededigue siempre saa hermosa parte lat lapentacones, Le beret, vencdes rad conra los bigenses inguin ero sia foes del glo am a iglesia parece haber dominado ta agtaccn episial que para amenuata cen aos antes, fe debe ante too a que el pepudo supo digit 0 apoyar dor (ean crpreas: Ia reptesin de In herein por la fuera y Ii insuaricién de nuevas formas de apostlad, reazadas por las eden mendante. . a berlia se bala eo pleas expansiga # Soles del siglo x1 Jnto aloe valdensesy'algeoor bumliat)exemistas, los ch furor sguen senda lor mejor organizados, los mis pliprosos, fer con fen 4 cfd con les co FEtrodova non pace, sin embargo, muy diferente, aunque Drovenga de un milter comin © muchos. cisianos, Ente ‘los sub, por ejemplo, aguelloe Tacos de ambos sexo, ‘enuncidor em Met en dienbre de 1199, que se reunian para leer juntos Jv Libes Sepados que pretenlan interpre. xr Ubremente. Por tra parte, aunque Talia septenttionl ye fzatzo, de Fisica seglan sido ow focos pricipaes de herein efter, bay beees desde Fandes hasta Hogs, donde owcencio TIL prdama una serie de medidas conta ellos en 1200, en wna ea a rey Ire, Ta’ stuncin c especialmene seria en el Langusdoe, donde el coe de Toulowse, Raimundo VI, parece favors vii Imente a oe berger Lat preiacions de los lpxdos poi. ln cece cp aly de alse prea fspontines, como el pail Sento Dominge de Caleroee, ‘fewon,y cates Taoenco TIT, en mayo de 1207, excomoler Rando Vy lana el entedcho sobre sus ‘teras. EL 45 de enero de 1208 el lepado Pedro de Castelo fue see ‘do. por un ol del conde, Entonos ol papa preica Ia ‘rads conta agus oe on frecuencia eran Uamads abi faves El vey de Franca oo responde a la lamada per, Jo leno que ca Eps, Io mimo gue, atioa y a en Bisancio en 1204, pegucforsefores y elessios del norte, fobre todo de ledeFrace, se Inman a la cara, Desde el ‘enenn, et uo de 120, ls ruzados toman Béxers, reals 2 tuna matama de sete mil mujeres, sir y von que se habian refogado en una iglesia y saqoean € inendan a coda, cor rmenzando por la cated Simin de Montfort pass a servi conde de Beers y-de Careasona y, despot, arebatS a Ra ‘mundo VI sos estado, con excepcién ge Touloow y Moo- tauban, El rey Pedeo TT de Arapén, cbermo de Ios vetoes inguedocanes, sedis en suai de Todlowe y fur dered por Simin de Mondor y muero en la bat de Maree (1213). El concio de Letin de 1215 arebats sus teas « Raimon: do VI-y catooces a poblaci del Langucioe se leant en favor supe. Una nueva erzada comiena. Ex 1218, Sinéo de ‘Monfort es moerto en el sitio de Toulouse y ay que esperat 1 Is ietersenign el rey de Frei, Lot VIIl, en 1226, pars (que los cums obtergen exor decisive, ie ton conegraor por el watado de Pals de 1228. Jonto + lar curler de {ndemnizciny de testtucéo a las iglesia, junto.» medias conua los hers y de desmantlamiento de las cadades fovaeas, apaecen'oras de tipo tertorid. que dan al sey cde Francia una parte de ls teza del corde: de Toulooe Allon de Potter, hermano del by, la eperens do ope trance del resto de fr eatadon del condo, De ste mods, fl prscipal reslado de Ia crmada abigewe es peste al fey capeto, que ha seco ls casas dl fuego, cl. aceo eco. al Medterrieo, y prepaar In unin de la Franca ‘metidional con la septeniona Algnss expediiones aitares CSporicas seguir castigando al Langueloe asta que. ls twopar reals, ea 1244, tomen In com udadela eitas, el castillo de Mont Sin embers, « peat de lot dite mills de lor cromdoe, 1s pos dels lias del tratado de Pais y de lan decison smadas por un sinodo en Toulouse en exe imo ao de 129, 1s heres clara coins en el Languedoc y- progress ea el resto de Europe. Hacia 1250 un here convstido en dominic, anes Sassi de Piacenza, enumera diecids iglesias liars, ir de las cones se enoenran en la eitndad: st en It lia, una en Franca, res en el Languedoc © importantes grupos cen Alemania y Espa ‘Peo ya en ests paca la iglesia habla Endo a ache con ter Is Berelia con Ie ayuda de una fuera mie efcar que Ie Ae lee ejrcios eruads, que Se movlan mk or spetion mate. Hales que por interses epistles: los tikes de Ia Tog i. ‘La consolidacén de estos tribunals fue Iga y sigue sends scat en gan parte. Aunque su orgen puede eaontane en Un bala Ad abolendow de’ Lucio TI, ea IIS, 7 aunque el Brcanon 3 del concio de Lenin de 1215, que obliga ke Sekr « denuncar a on sespecows, macs Ua Caps, cee {ld el apoyo que Fetes Il conceal pupa pte emir four beef, Sauce Ge ws coronacsin en 1290, inaapua Welaborcie de i psy los poses publics (ed boo fccuae), que seca para fanconamint dela Ingo Sib Gregoro fy en 1251, cadea et proedineno ing Sora y, en 1252, Incenco IV lo resume lo agave 2 bla Ad expands, que tstace letra a Tngucio, gut bce exagos en cst tds la cisendad, perique's lnocenes y cps, inpore el tenor, cone ju de lor odes plan suminon al pape, lente bo fees 7 Hema ir pees Algunor anormal, gut son eo EBtchos’ cn becjorconveridos oes de as dees fmendcanter (epeclnente. dominic), se angoen per sot reson, por shplo, Reber, lamado fe Bonar (el Bilge fy el Het, apodaso el maillo de los ers), que Ho ‘Sung de i233 4 1280 en Flandes, Berga y Cunpats Toe Ingldores domiios Corado de Matbueo y Peo ce ‘Veron tn Soainente senate primero en Alemania, en S37 eh soyndo cove) ate de Ta en 1252. Ea 1202 foros eens, on Avi, tes Inquire y dos do me compeseon ‘Los ntl de Ios ingisdoes (del tipo de los macuses de ios eonfectes)decgenen on papel sigue. Auaaue fot una parte ayudaton i prec, por 8 pero, feaciar sor pegontes, ue pucie distingive tor « le fies defor ue ao lo cum, que se dcemicrs aoe la atrlese del besa gor los ingen hones pu {ano equecane El pineo de extos manly concidy foe Sdio co 11212 por um dooinico sagen, el cen ‘eimondo de Pesto Hl mis complet mis fede se 4A dominico Berndo Gu, ingusdor ce Toulouse, eto ines 2. a InguisicGn continab, « comensoe de so 20, no posque sola catendo citar valde coms pore Eihitn spare irr ere. abe preguntas por tant In ges habla tanta rninente sobre la heel Es de e'qoe ln Togs habia conibuido macho «Ie pela apn del ett orga, que ea en deine foie penn pa Ia ileda, Peo al rococo ened (Guuihoo pacer debe ti Bien a abandooo delet te foes sctle 7 de lor indiduor que, por conwée 0 SE, fo batts ofa y que alors eaonbun ca le volun econ y pol, Ia nena steer inte 28 tual y espitel, adios para aatiaces sus espziciones jor te las negociacones herdica. Peto tras berlas roesn © macian, ye iaguisién no loge haces despercr. Volveremos strat de ells. Les vostro de igi y dela erpritudidd: let tee mentee gue Las nuevas édenes (menoes o frncacanot, preicdorcs bla pois ‘rea Ia oguisncn, muy Paecda 2 & lo domiion, ela orden asta el genrlato de San Bernavenrs (1257 4274), uc ie estaba y hace ecbir una ia oil de San Francico la Lepende maior dese (125) tas Is vidas ET dato de la don drdenes fue sido ¢inmene. El le mento faluno prepondeante al peincio exe ln france fo, ve bce depose mis mipctaio 5 peat de qe. sige ‘Stu muy poerone: bab mir de 1100 convener de me oer ef 126) y tke de 1.40 al comico del siglo xv, Ea ‘Scr me cots abla redtor de 00 cventos de dom Soe reprtidon, deforma mls eauiatia, por toda la ci Sanda 7A ca difsion hay que afadit Jos convents femeninos (la ‘orden de Jor preicadores era una otden alata y el primer ‘Convento fandado por Santo Domingo, ede Proll, ea un ‘Convento de mujeres clas gue aban sido conver; jun fot it orden de los menotes se desurolla en sepuda Ta de fae clare (Fandada por Santa Clara, dicpuia y amiga de San Francie), a worden tecea», compursta pet Ios que per tmaneclan ea cl siglo respeundo na Geta diplina Peligoe, Y otra Gidenes mendicantes fundadas iatacisn de las dot Trands, de las cules lat os penpals faeoa lade le em tos de San. Aman (1283) la de los ernitaos de Nuestra Setona del Monte Carmelo, © catmelias (123) Ta inlucla de Ir Grdcnes mendicantes fae tadavia mayor desde cl momento eh qe sus conventos se benfaton con ‘meres denaciones y sus miembros, coletiva 0 individual ‘mente, lmicoyeon en las paroquas part prediar en calas, confeut, entrar Tos muerios supirfuniocs ep Copsey abil y catdenacan En 1277, Pedro de Tae fens, pe dx le prosins de Fan lo dois, ass TG pi cn el nombre de Imocenco V, 9 en 1288, Jeno Se ati serio general de oe menos fr alee al pow ‘cid con e-nombre de Nils 1V. Le infec de Is érdens mendanes fue grande dent el dabiolntdecol, en el que, como ya se ba vst 7 vob Senor a vet mit adelante ain de miembros orn In colic, y deto de dito proplamenteepirtal en el ou deveisn mis ce fer kt don lute comnts tem be Taiyo be be ano or occ 1 moos ‘pe omen I end ys ccs lg Sis cag or sda So cmon wl Spb dt Eo'd te iano de ica, cu ar pcg J S'S svi, mia lp nat en ST io sca pre cow apron ity nna 4a Cnt La pues 9 or cnllot vio ro Sliver en ern, por lo een eon poeta pr fo = EL cs deplepo or sgt doin on i come de tose de Iola ie aoc fr oe Erpaiso que tgudien tbe sobawny, opm, pte ts de lms as erode de gue o inna tin tones pica 'y pai de foe ey de 1 opin, pln en lance eras San Li habs Coe ice: La dena vie qr se ae esate ol Seago ct elas de poe ghrp Lay ws ceigetntote cen cmd op ino Gilat enon del fe pci ge ima won pee in ists ov nani td tid Pew oe Sania lino Meal te pbran ope ean, apc ‘ste in fant, cc ton badd en ‘eminaoe median pops oe todo ida. Lo tte prs ur Rete cory fs om Jun de Meng cn fons pret Keno Ge Rye rw Gree SEocAtr cola Une de Pushy gue de ican oman’ gor de gun Usa ot 0m le fee cinder ewe Le mcd rt ea Sher poe vcanea wr aoe pet i ca ports por for pobre 8 peng 22 Persistence de la eisai: expirtaes, ‘estos, misticos EL muletr epstal y soil que los mendicntes no lop 400 soptimir pot completo y que, en citer individaos 7 ‘ets grupos te hbian inelisoagtaado, puede mee por lat isis lnternas de In orden fenciana yor el dest de Cuando todavia vivian San Francisco, se hablan manifesto yx dou tendencies en ls Gener menoces Uns queti Imitciin de Gis, pacticar la pobreza abot, individ! ¥ colectva, vivir thicamente de In mended "del. abo ‘manval, evr incu una instrcién dematado wanda, que praia dae cain de onpullo de capitalism intlcra, He ia claw inlinaa vinBlemente San Franco, « peat de que se abstovo sempre de pedicar 0 pratt todo lo que hbers podido parecer condemble al papado 0.4 la igesa: La se ‘nda de estas tendencas se reignaba ¢ une pobrect telaive ¥ seepaba que Toe conventos recieran donations, que la rsesones de I orden fotan admiistadas pot «procuradores> sens oe ode yg lo Bemanss. Stina ste tua parte desu temp, que ya no se fallaba ocupado por la tetesidad del tnbajo mano. La diminacgn del ensanoo ‘que cnsoné el paso del tempo y lr presoncs dl pupado, ssustido por las Impliasons teckgcas y pris la de. twins de la pobra abslsts, evn a mayors de las eden a aceptar la iden y Te eden del asus euper (co pobre; es det, moderado) de biener en un esplsta depo. reap mild El popado denis Inacio mediante le cual Lexa proprio de los bienes de la orden y aus mic ‘bres en cambio, slo lor poset en usu, mis coctets sent, en wae poper Tos goss ro aceptaton exe compromiso fermaton una comunidad, In de los espstuale, que te apron + a bee ‘ja, unto mis cuanto que justibcabe el eal de sbeclot Basndoss en deena que dervaban de lat ides profeades a finals del siglo aur por un monje calabeés Ie tmado Jouqula de Fore. Haca 123) un menor italiano, Gert ‘bo de’ Borgo San Donsizo, bliss um comentaio «las bras ‘de Jongta tiuldo Inroducn al event etero. Teagan fakin predicado que el evangeio eterno, amuncador de la ter ‘era clad de In umanidad, edad dl epi, ela anuniado por el dngel del ext sell del Apecalpi, que eval igo Gerad, ete dogel en San Franco, leva Tos etigmss, y Is ofden franccana ea Is ema. cay 2iit acta eel ee lr ‘eda de pric ol evangio eterno anunciadoc del Sin det fund actual y de Mt iglesia, «incso ln fecha de ete fo Sl mundo quoi fade en el so 1260, sua teora hizo que SSorprn de nuevo sentinientor milenaisas, sempre lattes fel fondo de certs esis, citos grapes y ciertas muche- ‘Gusees El libro y Is test fueron condenados por el papa fn 1255, pero lon espttuales sdoptaron sus ideas y alguns, de ‘los lr adeparon. Eso hao ex Provera Juan Pedro Oliv, ‘ge anunc ina onda de perucioes conta los exiles ipa de 1900, que ea el petodo del Sn de In iglesia ca tal y de ls legada del reine del esprit, que ee saicente ‘Sper cbiervando el testament de San Franco, sn prea fre de iy evolucéaultrlor de orden fancicana. Los Spices garon fava eter que su tcunfo habia Degado ‘Sando en 1554 fue legdo para pontfice un ermitaio de Monte Morrone, Pedro, que labia sido ganado 2 sus ides. Pato Celting V fue cblgado a sbdear al cabo. de algunos Ines y su auctor, Bonifasio VILL conden y persiguié los spies Los extremists yl ideal de pobrena absolute fue fon condenador por el coolio de Viens (1311) y. el papa Joan SOUT (1316133), Lor epistals moderados Salieron Ge Ia ordea en 1334 y formaron la congregicign de los obser ‘Peso al mismo tiempo se deurollaban ous hecias como las de los propos de Geratdo Segarel de Parma y Fra Del doo de Novarn, que condenaban In igueca de la Tplesia y Brediaban la pobre aposdea, 0. como las que emanaron {de morimientor de mayor anplina, como la de los beats (gainer) 0 Beards, 9 ia de tos heranos det libre expt. ‘estos y bégards son laos pindosos que evan una vida de pobre y taba manual en pequeSan cust agropadas ex un entero (2épeinege) ea trno's sna capil o una iglesia. La Telesis Je repeoch en sopice que inerpretian las Esxtrs hremeate, que leyran Biba en lengua vole, pofersn ‘yor epecie de quletimo y dsculdaran los sacraments y la ‘Bediacin del cero. Se exenderon bastante, especialmente en lands y en Alemania, Lo ingsidorer comensaron = pete fullos «fe del siglo 2 y a conlio de. Viens (1311) Is ‘oudend formalnente como heels En canto a low ehermanor del ire explstus otos propos slog, anatcian ya misc dal siglo x1, una tendencia A pantelamo ala fs mistza en Dis. Anuncian In dvoto ‘moder, In neceidad de una pedad nueva, En. mochos eos {eeon confandidos on los besos (Béguines) y ls bape pesar de que nucrat y anigas berejias conGoman que Ea hia 1300 ta reforma de Ia iglesia no taba sido levada a cabo y que mucher necesidaer ceil scgufn isso: ‘has, convene, sin embargo, dejar de tsar sobre Is ipeia el ‘sgio sum despuis de haber rela una maifeaign de ‘chun, Por vez primera en 1500 el pape Bonaco VIII convoca cen Rona a toda Ia cvstindad para coletat el able, ota tan ceremonia wilenaita que Canaloba la tendencies spo. falipdcas, tan vivaspreciament en aguel pomeato en el 200 de Ls credo, maraba el wiunfo den monarqua pontiiia, de 1a unidadcrisana conservade y de una pidad a in ver tad clonal reovada que condos « Roma. 4s11. El siglo de la organizacién del patrimo- nio intelectual y artistico. Is dele fey de arc: las universidades 1 a ecb EL aessteninto dosinante ea fvoria nla de cot tengo er cecnenta de es ‘ied 9 el papel ‘at epcnvo ge se azgan en nei de investi inte AS tne een mf on Teo co gue sic In misma abe (Gini), come eh lov denis obs, sdquicen de Sabo y ot Sotto tm es de mony. Tow ser Tor tena. wr pvlegoe coenivos anonomis jr Imi (dl fio de br uteratatorImpador oun alto o un ‘nen ogee del wc, cabera Se iver), dco ‘tor ye sc (os cto Yo lamees Pas, for chaplo ae sean en 129) # Odes) yl monopebc Truce de Ion odor votertaion Cada nerd the eo spud un co, sini Se lberads Lv ‘roe Geen tbr sr eso, qo ne og Mincon La puna Gistn eivert ee en fac sor paren at un mino de nor aes (3, dct, tre Uber, formas de ba), elo mann, eto deen cco y dextho i, Low tuton dfn, ne feds bs Propane de encarsa, cl ldo dl alo univer Eisio yt exnenes. Uno de lls que eee, eta Teeudre (iene dacende poo pare ensehe), aoe pre pu del clad de ens de mae. Locos son Eipespeo po cua aperan ena de a faa dec iis en ela mucor cars no Began hate fal dec, bse decree, Nomalmente ay gue pest feo cs cae acliad de ane y soe oe tambien hs {© choy mein Lo tos press de 123 een ‘Sea oo fr exe facade tela y on al inte Eun y cco ats pur etecr el Std Por temo, its ‘ures cn pola. por int mora ne Inet stl -Adsody, desde ch evade, Unvertats s benita mito tenon de os pega det Corpora y a0 slo dade el puto de ita de ape: Sper coon eo Ps son fr mieon Lv qu igen Ta 246 ‘corpora univer, ei cambio en Boon ni sguera for tan parte de la misma (se grupan en ol elegio de dctores) {son Tos extodunes Tos que forman y diigen la universiad En las ecules monisticas 0 epscopales de oe silo anterio- tes, In Biblia contiuia le base de una erefancn que <0. nda pedctcameate con la lctio diving, lect, cent y rmeditacion de ln aca patna, ln Sagrada Escars, pro eh. as ‘niversidaes, en cambio, I Biblia so. craps un porsto eee il en la faulad de teoogi, donde debe expanse durante ‘ustto aos, Pen lo escrito ve desarola ao lrg del eure Tow universaie: lw Hbeoe 92 convienen en un instrument sal 7s neo edie de pv de Imanuales prs etudar el programe: el Daruto de Gracin ur mupleentor ea a faced de dace hs Pandeter 9 cl (Cig ena faitad de derecho civil, una cmplcn de tx tos de Hlipécates y Galeno en infact’ de medicing, los bros de severes de Pedro Lombardo y i Hlitons ecolir ‘ice de Pie ir Mangeur en Ja facta de tog para 0 Garis que ‘os tenes de base. La ensefana universiaia ‘5, en priner lpr, lbresca, com todo lo que esto supene tee consigo material intlecrolnente. Despds de Bolonia se desarollan las univesdades de Pais (que recbié sus primers privlegios del papa Celestino TIT en 1174 y del rey Felipe Augusto en 120, os primers esttatoe x 1215 y sa carta» mediante Ia bola Pavers scentirum del bapa Gregorio IX en 1231); Oxford, exys primerot peivle- foe conoidr datin de 1214, y Cambie, que nacé de une Secrsiéa de unverstarios oronlanas en 1208, Padua, naiga ‘tanbide de uns secsn bolofess en 1222; Nipoe, ceacén ‘sual de Fedeico II, en 1224; Toulose, fudada en 1229 en ‘itud de un acu ‘el tratado de Paris para formar teslopes ‘apices de conbutir al ctaismo; Coimbra, que después de Tuber pot a Lisbo la sede de la pine universidad por tugoesa clo csiglé vencerlaofilinente en 1288, Salamun fr que tas un fais en Palencia fue funda por Alonso TX 1220, peo tuvo que ser fundada de naevo por el pape ‘Aljndso TV y el rey Alfonso Xen 1254 y Montpelier, donde 1a (gala de pedicina ccupe el primer lugar cuyos estas on confimador en 1259. Pero también Ios studied Ta cia Ponta ex Res, o los de los dominios, emo el de Colonia, Doeden conideare universdades eon chenla particlr Tas universes Sj y esublnn (aunque masts y est laotes se despuzan an ‘Je una universidad « cua) cl mov talento exolary vagabundo, an vivo en el siglo it. Plantean {esos bombs! de ofico especial, que son ls universaris, a200058008 O8OHOHOOOHHHHHHOHSEHOSHESOSEE an problema dela, ene oto: ede ws alone 0 Shalcece” Lor Sd dl io tt drm por os Coulee Lewin de 109 9 80 1215, eeordxo ype ‘Stor'stpeucne Se grated: de I ccf Exes, ‘no si Et ues consign que se adi ne Koo al ido ann que clon rece uw renin f= na oo ch an six vendre de cence oe Come ns pence # Dow 0 pce sr ven She wbepdres De est mods en some dl was, ‘Ero ae uevo ngs ution 7 del nar orden Je wares {efi peomet, br ued y lov meadee enguan Rtaamtae jenn de gaan, Po en anes lary, qo eon cpm, comigen or rbsnenci, 0 in de Sao pegs por be pose pico, 0 bin de a pe Erna j tenor conta por le isa. De te meio forma Cal aio A un. iclgencie qv propotons wu fe noble del aloe fecoatios dea Iga 9 oe po: Ess blo, tow ate inca seca paler goe cn tibaye en panied» cof al siglo 2 Su maar, 0 suis No oy io oi names ee si, Apoyinioe en la eniddc. gu ke Koon seprses tim, er muchos ce con tack ber se. densa ua Indiodo as eel pinipalistumento e oe univers: Ia Crcoice El scoaiento eliza psa ot cao ame. for el prineso ei ems de unto (Teo), ep qe 2a in st no de dems food ee plantemieno (gsi) de un ge eigen aehbla plates en In letra: le cicostn de Seems (drat) cone el cogall del poo, ea ‘Seni. del eer moment, y Por lino viene Ie in (Caterina), sue es oon Seca inet Poe 0. ‘ey iia le esis po er ya um spl ex fis so un car de problema Qe vlan rele, ‘Sian vu pensmientoy I conden a wa toma de posi ‘Ent cinco pear le xpaica.poiciona y sen gie lo dig, no erclyen fo spontines a ores Iron Tia mie de, inne a a ob cere gar tar problems planteado por cule sobre oul tcma (de quiero volute coud). Indu ‘enc in libertad fo er abit en I lain dl auto Dien su tarmicny en eas dates quodlibeids, aunque Eandenen en el seo de eo Hglo pevecameme orem Y eo mecnch nein ys Bien tego slo Gl impala 1 i ingiiin ligl poedente 28 Pero el esti de orden se inpone. La relesiay la ere in nivestaias se ven corodas por vary cbras que aba ‘an un campo de conjunto. Cuando el espisity de organic Desmanece Bastance jen, aalitio, caseade, da comp rea {ado encclopedias como’ el Espoo del mundo. de dominico Vicenie de Besovais (moero en 1264), que cmprende un Ex ‘pei docring, un Espejo batrco yun Espel de la ntsecs (Glos que un anénino aad, comicoms del siglo a, un Expejo mora) 0 el Libr sabre lar propieddes de lat cst (De propietaibus rerum) de Butlome el Ins (hacia 1250), De nature rerum de Thomss de Cantingré (hacia 1228 1248) y‘alguoostatados de Alberto Magno (Sobre lo eile, Sobre lor negetler lat plantt). Cando, por el conta, un poderoso spins de sine informa ia obra co ene fomo resultado. eis grandes coepos de dating arculaos, Jas sunymae, ue an sido Lamadat las cates de la escolis tea: Summa ewes, de Guillermo de Ausexe (hea 120), ‘Sama de boro, del anciler Felipe (hacia 1236); Summa de Pirwibar et srs, Mapiterum dint, de Galles de hover: hia el primer gran pensador del siglo Xu (ene 1223 y 124), Sima’ de creature Alben Magoo (12411283), Summa tniverce theoogae, de Aljsieo de Hales (aca 1249), Sm ima de anime, de Juan de Is Rochelle (hain 1243), , por tiki, Tos mis andes monuments del siglo la’ Shmma teclogice de Santo Toms de Aguiao (12461274), a Opus ‘mains de Ropeio Bacon (12654268) ln Savens thologics, qut ‘eds win concur, de Albero Magno (etre 1270 y 1280), Ea dl progama de la facliad adquers cade Yer mayor Iimpoctncia certor mantaler «todo lo liyo del siglo Xt (a posr de as prohbicions paces 0 temporles, mis 0 me- ‘ow acatdat de hecho, como en Puls en 1210): som la obras de Astute, y de un Ainteclos caya Liga, capa, Met fsa, capa Eset y coyos Ebr de Fiska sen cada ves ie cooocidas en Io suet. En la segndn mit del spo lat Traducciones del dominio Aumenco Guillermo de Moetcke (12601289), que abu conceuamence para Tomis de Aquino, proporcionan por fin a Jes univesiarios oxcentale un Ate tues auténico, adacdo con exact y devembareado de las defcemacione de ae comentaists, “Articles ayuda a Jor itelectais del elo am a hacer us buen so de a tai, eset flsooe por excelenca. En cl sepo dela realidad seb existe para Bist (y, ts tus hoes, para Toms de Aguine, por eerpl) un element feclgibe, I forms, que I iotligencia humana activa, inte ecto agente, debe eapar, Pero esta rade 80. se epone a 28a fe, sino que condace lla y la postla, Responde a ta ‘ermla de San Anseoo: fides quaerens inlet, la fe en boice de ls inelienca, gue quiere conceit en luz La ran cog es, segim Ia expresion de Santo Toads, una rato uma por In fe (ratio ide asia), poraue ola gracia to hace detparecer Ia natural, sino que lt cumines, A te ‘de camino derentes 9 en una aunésfern mis emiticn ‘eto que cuadace « una blsgueda convergete, los fanctance featenen la teis la siluminacica dvinw: a luz diving Humine evideatemente a intelgenin del hombre. "No podemos evar aq « todos css teélogos de ls Joes el siglo sun, of al tefenos a los mis grandes podemos hacer fra cost que cosa ls linen general de sa penuminta, No te lor sate grande, sino entre aquellos cup infloenia sobre bagaie mental de lo universtarios dela Gpoca fe més i. porate, lay gue car « Pedeo Hispano, que legs set ‘apa y toi en 1277 (Juan XXI). Sus Sumalaelogses an Sido manual de lépica de todas ls univesdades y de todos los universaroe. Fue un Start Mil dl siglo at ‘Sun Buceaveatura, un italiano (1221-1274), después de haber seguido los cursor de Ia faulted de artes en Paris (1236128), entra en los francscanes , prosguiendo sus esti, se hace Imacso en teologia y ln enseia en Pars de 1248 0 1253. En 1257 ex clegido superior gener de su erden Su cra es con: Sdeable, So esto mie eaucteriaico puede set El caieo (dl espiiee base Dior (Viner ments in Deum, ede, ‘nat ‘Dios), exvts en 1239 on la Verna, em donde San Francisco reise etipmas, Obea mals platéica que aie totdiea (ent medida en que Buenaventura se inspica en Joe afléofes, yu que eencisimente sigue i tain mist, steror epealatva y epi), de la que sea podido dese (gue aera In obra de un fancisano que con gua Iiberad inter Drea, welve a exribir el Bangueten. Losses grades que fnduesn + Diot ton feortidos la ver mediante el rons fmiento y el wso dela daca y poe la sberis pital: ee i unlda perfec de ls escolszn ya miss» La inmensa obra de Alberto Magoo (12061280) ain no se conoce lo subente como para que se pueda precisa su nto Ge ispraio, ‘Pero este encclpedsta_que sintered. por todo, que parce haber inpitado en todo el mando (Ari6- tales, Plato, Agustin, Dionisio, los dabe), aparece mis como ‘un cipirtaabieno ysco que como un orpaiadce poderso. Pero en cambio explors. mumeroeas vias ys! formcién eco. ‘sin Te procuré un gusto pot I exatted, en In qe ve el secreto pas uss buen Slosfis eonstrlda sobre un wocablaio 250 precio: ePltin two un mal méodo exposiive —sctibe—, Todo en es Sguado y su ensetansn et metic, ¥ Done sobre las paras otra cosa de lo que en teidad signin, ‘amo, por ejenple, cud dice que el alma es un eral» Eno en bos dominicos en 1223 y ene en la Universidad Je Pacis (1240128), en donde rovo como alumna + Tomis de ‘Aquino, peo ens specalmente en el stadium de lot pre ‘iedores en Colonia, Maré en 1280 y conn la mayor parte 1 los movinienon inlecroles de xt il, expen ge ‘nsgaeceron sin mis complejo pensamient, “Toms de Ajuino (12241774), proveniene dela nobles del seino de Nips, formado en Montecasinn y rls tarde en la facutad de ares de la Universidad de Népes, tomo el bio de los dominios en 1243 6 1244. Siguié el car de a Univer: Sidad de Pais, despots, del sudtam de Colo, ¥ reess a Pacis paca obtener altel tila de teolgla en 1257. Pash 4 reso des) vida ensesind, en Pas de 1257 4 1259, en in cara ponia de 1259 « 1365, de noevo en Pais de 1269 #1772 y, por thimo, en Négoles de 1272 2 1274 Su ba ha Sido divide en cinco estegcrlas: comenttios bilo, comen- {eros loses 0 teoligios,cactones debatida y coestones uodlibeaes,spiualos sobre diveros stor y dos tammar! 1s Suouma conra Genter y In Summ theologies (1266120). Sela pued nis ain con Toads dev Aquino que con lor otror ‘gandes spsius dl silo, intenar resi «0 penamiento en ‘guns lines. Ea €l se ehernan le epetor mit etemitcos 4 ls vsones mle profundas de cojunto de la exclaim ‘iyal, Este wlogs aparece camo un gan Solo en mayor toelida que bs ‘owes penssdores meee, probablemente porgue su techy se halla tan impeegada de tainalisno que [fe manifest en su obra su poder de promocin dela ato. somias races» Nadie mejor que br sbido a la vez distinguir y uair To que debia ests. EI méicdo exotic fe eneventes fandamentado en el tanto intel como met fiscment ‘Ets min forza de trasposiein le pete rele perio: tamente la teasmutacign crsana de a Sloala Se Atel, ‘Bientas sa cntemporiocos slo Toran hacer pear membre Aisjece 0 exan en as tampas de la hela © del paganisno ‘que denonia Roberto Grosseteste al condenar los oder. fos qe se deican por una expuera 0 prsuncisn exatat acer'un catSio del bereje Arties. Que tenga caldado de no equivcise J, por queer hacer de-Ariler un cat licoy no vayar a converte ello misnor en bee Pero Sinio "Fomie ed em mrchor cos confuido por ss conte Bipocos con estos atisotliot adescarindoes dl siglo aut Gor eran Innados caveroists lainors; velveremos a tatar ello) io ave expends, em efecto, es so novedad. Su idgaf, Guillermo de Toro, crib: «El hermano Too planteaba fr sus Coses problemas nicies, decbria news meidos, femplesbe never counts de pruebas» Lo que mis les dex ‘oncertabs ust e+ gue Samo Toms, sepin Ia expreiin del padke Cheng, revndd la facia de Ia materia anton a ‘etalisin del univeso como en la psiclogia del hombre ¥ fn la eyolociin de lr tociededs El alia sepaada del exp fo es una penton In penonalidad det hombre «no. se conse Taye cn le exchsiva emerge del apts, El hombre ‘oo; Santo Toms red ela seperacge ene una rain ‘sie perio’ entregada& a saiduriay una ean “inferioe™cnsarada Con Siero de Besbante (h, 1240, 1284) sbordamos 2 ext serie de decors seus a los que se ba solcado bajo la tiguets de averolsas 7 que, al inenta defnir una Slosfia Independiente de In teslogi, foeron sspechosor alos ojos ‘elo ortodoxos, Volvremor a tvtar de ells en el exptalo Sirens, Peo Siri, condendo, peseglda,exlldo, dj6 a fos contemporigor y In gebencin de Bn desig el tecerdo fe un epi tan podetono como el de los mis importantes, Dante le colocs en a trlogs de Las laces del silo: Buena ventura, Tomis de Aquino 9 Sitio. ae @ te lace etree di Siget (Che, leeendo nef co degli tram Silo) nein sr El franccano Ropio Bacon (h. 12101292, oxoninse ¥ atin, qo pat poo de sur clea paren y qe 0 Problems con ls atrdader lec san pee, 8 {re cu, A pour dear un tadioala qr boring Ie Gece tc, a embargo, sor ieaiativo CCocee cba portant ena de atrar como tape eo el camino de a verded 9 eves un cist foe Sr Uhite ls imac Ge Ton aoe bed ceo namerot ‘migoina: impure pepe, mavlos y welcls etomdvies, Iniuins volar rearnon- Pero To mis importa es Gora ls egumencn daletcaafade uo modo de cone Thicno, Tepenmentcén, Indasbement, foe l pimero Scenic a expen en exprieil 22 Con Ropeio Bacoo, que en defnitiva era mis tesla € Idedlogo que centeo, peneesmes, sin embarg, en ce sector el penamlento del siglo itt orentado hada fo que notes Inmates cence. Si Pais es el Togarsarado de la tol (Oxford sel principal foo siento, El gan nombre: de ca escuela es Rebeto Grosecste (117541253), macs mis tarde caeller de Oxford y ebspo de Lincola. Groscteste es tambiée un teilgo y Ia cencia es silo, par d una via Je fcorso x un saber teokigio en el que se mucara muy trad Slonaist, Pero su mado y sts tbsjos centicos son de Pimera importanca, Isiste en una dieecién que seria una fe ls principles orcnaions del siglo, las matemitcs, bse de toda cena Es de tune utd soberam consdeat at lines, ls dnguls y ls gues sin ello es inpouble concer Ia Glosofia de la tatraleen Bacon, que far alumno su, cia: Toda ceciareuiee la matendiia» ¥ un esptrca mis tradicional, necptgirio, Sn Buenaventura, setende La be leza no es mas que una ecuaién de nimerose Gresetete ue al wio de las matemitias au constant remit a iz expsinen. facia y abre de este modo el cio 4 toda ana eorinte de sabi, cae ellos a Bacon y a Feito de Mcour, maestro piralcse al que Bacon lara sel meso de In expernentone J ve eax en 1269 un Tratado del imin (Epistee de Iaptete) que pst ser elsien. Al gust pot I experentacisn fay que adie el dela observcin, que de ie tratads cen tibcor pasa al dominio del arte Un ejemplo eracteistico nos lo propercioan fos bellos manescritosedorades con miniataras ‘de De ere vonordi cum avbur («Tetado de ceria), ed tado por el emperador Federico TI- lw parr fantcor el bestario romano se han trocdo en parr wedaderor ein so con tna verdad aparente “Matemstics y expenencla se ccsenzan para anima lt love: tigaones de un tecor- que atajo espalmnte Ta atencén ‘Jos sbios del sigs Ia epics. Robert Growstet, al et iar el arco is desta el fendeno de la tencin’ Rogeio ‘Bacon, llevado por au demonio imaginative, ce dedica «usin fin de juegos con spon y lentes. Fl polace Witla (nacido Inca, 1230) consruye una ceria de It isa, ye alemin Diewich de Frere (amero en 1511), conserande a su vez arco ics y reacando ingeioas expeciencns con balones de Wideio Henos de agua y exer de cist, evudla el expect dela lz y sus colores. A fin de silo aparcen ls primers Temes. aEiplendor delete shtico a el dominio dentin el slo ar fore silo de Tat ism pode Gace él ae “s(n apace dren deco del fo xt tallonincca fica y la Haseasineepitaa deen wanes teen, coo di, + ono dei wires, Gulermn Durand cn be Ruriona bar ventana co vise son ext tars dina qo vein is cladad el yerdadero sole dec Ge Dice, en ies, eda, on los crzones Gels fel, Temindssion> “Pon date cos de lx agutecira gin clint y cono fost dene, eg eodel de fea & Coa fron He Foclon, den tambien baa esa captain’ de or ak lor de la ives evden ape, a B& de elipad gue eps la ida en a dibs Jurca yi qoe'es omseiho ua uavouto del ido iferor Ercpende's teresa de i mavey el spt cot {Soon see atcdado cos mimeo, seen las fn: Sse aon Sede mc hast I boven what cristo 7 campus go como wifi ao €om8 on foene neces; la tobunn sori en proveco de as aves Inerales el mo completamente vaio ene Is plas tio tos acon formern pr eon del ifr, ea rome (Baers atu, efesomente que finan queda ‘Scqran'o por drut execs yen feos, sto Pot ‘Sokorinqenar gue roman Ia far ec denis depo les Nentann es ltrs infrires» cee En Charro inpone nueva corte ene 119, dal comiguo da contri cooectva a um ioe qe ‘urd ln ctl roms, eo excep del etic Rea 7 {Santn qe i gran bea fo termina, sunqbe mo foe co fapaa hae 12, en preci de Sao Luis La wan iano Clive In occa del tidus, la devin de ls ves Ses ant con un wife cota yo wena alas go fomintan stot ala ver ma ata «part de ext ora 25 bets oe sa hats 37 mevon (0 en NOeDane Pat). Low pices de Io atbtaies som de una poten impe- Teese de Reine c ches de uo arquon ces samba lesion nic ei Tito El pope nip pace covroponder a imo, Jann bas, Que tabaja en cls dede 121 128. Las constr. ‘lone dels rege Eats VIII (1225) y ‘Sm Las (120) in dds potion her tno gat coe cr, que fr ferme, ae con el cee, en 124 Le cattle a I pee el Sema naeerado por Chrsos La armani dene reper Sones (19 metor de longi ineor 1463. Ge toss ela me, 7.75 mfr Ido nisi, 990m el cero lntsionent, 38" de ara de In uve 1650.m. de lt colts), cl equi ete In fovea Te gen (ea enum que ops no ol epaco. que qua bee ne it Blues bi sido ‘edueda al dinjo deo tod de pie ce etamente ‘clon: Hane Rebun) yl apa devs feocanles, gue se componen de dou lances erode por na rout de scion, pont adoptads rods Owsley 18 conveten en I eben ea del pio csc, Foe tba un fecendn (1218) el gue deans acter rominica de Amiens yun jeoglio el gue hr sone ome tee de a principal aqutets, Roberto de Laatche Ast consti s el de cst et, de aad er ne (ermine 136) ley ya to mdse 10) Y Is eral en as maga lean aga a frotson: gaps rade de 18 men tl cmb reads 7 ttlobades spa oo sobre un mare sao bee tne Sclrboy iting, nttnat de 12 tm. de al, nave de {Sm de anchors de 42 mde sls, Pau lo isn con of se de hc ake de ec el nis profunds ge ls Genie impede por el ere ea bts ity dn gil ean ‘Po le slriou exer de Chars, con a0 esate line, no sla ica qu pnd represen ego ens pee (also mr Bowres fue conemads fn 190. Su coo fe tinal cin 1220 ya ave hci 1270, y manifest os tdi del Sig sen el sbovedamiento des amplia cpt en fn BE lnfes des ave, pea lvain ov tiles na, gee ‘ecuerda sobre too s NiseDane de Pati Be lng one cin que fice sen mt cinco nave exude un Pino de go contin, sin rues Ea Bowes san so unt Agi set iunisno Spicos de In argues gs {oe combina vasa igen oa ol “Gon Bourges paren relaconane coro de a cise de Le Mas (12171273), en la gue su complejo peter oe bala clo por un borg aco de albtnia, y el de le cr tera de Cautancer lente 1218127) eyo cnjto eed Yarmonoso, que coins cn una enome tren che “ruc, da ttimosa del mili dl peo gic ET pice, que suc cn lee Fane, lune po toda 2sa isin, hasta Upsala, en donde Eneban de Boones se jpn en 1257 al fente de In ob dela cated; asta Hungra, Pe donde Vilar de Honoecour puede se quai ol desconocido Stgohevo de la cated de Kosice, que reproduce Ia planta de"SuatYoed de Brsine,y basta Chie, donde In catedtal de Nicosia es similar a na iglesia de la liedeFrance y la de Famagista «ua iglesia de Champa Pao + poar de que algunas de ests iglesias no son mis que inliadones sia genio, como por ejemplo In catedral de TFoledo, que ee van burda copa de In de Bourges, en cambio ‘tas tunfetan la capcidd de inventiv de sus tres, m0 Jean Dechang (mcrto en 1295), agutero de as catedrales a2 Clernoct de Limoges y 8 ore dela de Nazbona, 0 el tres Gerardo frances 0 tends, que pas por la obra de ‘Rmiens yaa 4 pair de 1248 el coro de Is cxedel de Caloris. ‘Ou iglesias, erpecalmente, mucsrin hasta qué punto el epi qitien tbe allan a is tuadiones regionals y na ‘Gonales, En Francs ‘merdions) y en Catala se propsean, cides de eigoe ens, iglsias eon une sola nave 0 con aver dbler (caper mis desteades ejemplos son los Jaobinos ‘ Teulouse y de Angen) © igesis frifenda, cya soreen- ‘ote y excepinal obra faesua ser In catedal de Santa (Ceci de Abi, comerend en 1282, "En Alemania, It plantas provenienes de iglesias rominicas india otolanae y eaolngs se pepetian: plantas en 10 fonda decagonal de San Geresn de Colin (12091277, planta fr forms de trol de Santa Elsabeth de Marburgo (1235128), ‘lata con ble Aide de la etedral de Bamberg, cuya cone frucién cyoloiona continunteate del romaico hacia el g6- tio a lo lao del siglo vat En LinburganderLabn (cons. teadh cr 1238) el sistema comico se combina can Jo que pro Weve del tice de Laon del siglo sat En Telvers, in Lieb- freuen Kiche (12271263) combina el cuntrabado con Is planta de Seine Ved de Brae En Inglaterra el erly englib de Soles del siglo xm y de 4 primers mitad. del ilo 011 se dsingue por so planta con cist plana y dable crcere, sus taiiones normandas (omens, galeria alta de creas), el predominio de Tas lnceshoisoncalee sobre lis vertices el efecto. que des- ssa sobre cl alsramento em Ioaglted mis que en altar, In ddacesén de Tor arbotantes, la emobernca.preoz, por el conta, de Tat eda en dande la encrciaa de as ojvas fe adoraa con elernee bajo la Hines de la techumbe y de fos terslees que unen Ia enremidad delat llemes» con los 256 Anglos de a béveda. Lax obras mactes de ete carly english son lat catdele de Lincoln (11921235, Salsbury (a pate de 1220), Wels (nave de 12204239) y la legiata de Bevetey (coro crceo de 197 4 1260). Ane de cated el arte pico es tambia arte wonstio. Los ctercenesconindan siendo sus propapeoes, las Sets rmendicants lo adopt, coservando la amped de las diem: Sones que cosvenen para ror ambicioner de apotlado, pero ‘echmano en cambios adorns, cotati # aus exigent de simplcidad, En toss partes, ciando los monies consrayen ecurren al ase nuevo: la Maravilla del Moot Sant Michel dita de 1203128, ‘Ane religo, el ptco sin embargo prouce también obat smaestas de arjtectura cil haa en cas ccteiales co rics que son las Bodegas y las grant como por ejemplo 1 de Viulerent, que petenee 1 los itrinses de Outs). Ane dela lu, s€ mone en ls cass, qie empiesn a evo Inelonar de wt eaict foncn, militar bic formas que come bin le ceidades de ln defenan con lov placer del haba: castlos sin terein, con is grandes sal sbovedadas con of ‘as, como el Castel del Monte que Federoy IT hao eonsir fen Apulia hacia 1240 y que es sin dude so obra meest er timo, a tendeocia «la ilminacisn hace suit « media dos de siglo el gético atadianter en el cul las ventanas so ‘etiores devoran todo el muro, como en la Sainte Chapelle del Palco Real de Pais (12431248), en el cal el avance de los efor suprine el iiferio para ‘ejar solmente dos. plantas { vetarles coro de Saint Urbain de Troy, 1263-266), y en que por los grandes roseones agen las fachadas Oc ents itera. ‘Scparat In arguitectura de la escultu ex puto sto para simplifear la exposcién cuando se tata Je monumentoy en ‘ips reilzacin todas las ares concurten. Sn embargo, el mu. do de esos que purban las iglesias gic, al mismo tempo (gus conubuye al efecto de conjumo, camiena vier propia vide, la Independencia que las erates van tomando ton rapec clon mans et aonomin de l aro en ells tambige, sin querer seduie « le jana den tema ln dversdad’de la esata pica, dot intencones precen guar a lx esuores ya sus ptrnaseclesistico: la Humimaclie dopa y Ie Humincin espa. Quieren ht ‘minar por so essefanza y su estilo. El tumanismo gdko 4 tas soyo se ace didi sone Un ejemplo de la enseann puede cacauatse en las por 2tadas Inerles de Chatte, donde se manifesta al mimo endeacia motlsante del siglo, Ea te portade septensiona, oe cr ls del Antiguo Testament, de a Espera que calming ‘Be Ssporn de ln Virgen, se desolla una enciopedia. En la Pera cena se devarlla el tema poli, pataras 9, eo Faas, desde Melguisedec a San Ped. En In de la iaguer, et ‘Spefo ora de las wigenespradenesy las vigenes nec, as Grades teloples canes, fs catorce, Bienavenurazas ‘Bd ln, el logo de la vida activa la vida contemplativa fin in puerta de a derecha, el abajo y as ares (mecinicts ¥ Iibela) presiden, En ella se earn la nueva clasigecin ils lating al lado de la medica, la geomet, la Slostia ile essen Siuran Ia piatre, In agriculture y la meaurin. Ena porada meridional, conagiada al Nuevo Testament y {la rellzaciin de Ia Promess, preside en el centro el Cristo ‘El orto (vrtes y visor apatecen en medalone), « su d- fecha Jor cofesores 4 su ingied los mies, Podet admisae el eso en la gravedad, a sonia 0 et ceuilio ents la forma exterior y In expresa inet, ge ‘erlnene te e ba dado el epieo de ebello», de Jo que el “Beau Dicor de Ariens cs el cjemplo mix loprado. Gravedad ‘eis evans de Well y Esradburgo, en donde dialog Ie lesia 7 la Sinagogs, Is iepenes prudetesy las = Eis sonia de fs fogele de Reins, eleranca de In gravedad ‘aascelinn y ln race femenina en las figuras pofanes y st ras de Bamberg y Naumburao ‘Sexine une bia que pueda tesumir fa evluciéo de ls ceculre g6den faa el ewan 9 en certo modo ya hacia (CC imunirsmo.y el ataneramiato, es indudablemente la cx fedal de Reins, Pero bay ue tenet ea cuenta que en el pefodo central le ccultre de Reins voli6 « dexcubi, foes Oo une initacén directs Ia foera y In monumental de {a ‘Guuturia antigua, Es poable goe ef consructer de Cham quel omeado afc Yen Siena (pilpto de Nicois de Apulia, Uamado Pisano, de 126668) y mis tarde en Orvieto y Florencia (Arno d Cans ‘bi) unen el arte pio al del presrencinient, ‘La primate dela Gigure butana en Ta esultura pica no che Hacer olvidee el thnfo,eouetamente en lo cpitels, de ‘ons cours no guration que ana Ta observacén cone talen- to decorativo; un verge delta se deserlla en Ia pics ‘ia dbble iluminacin que hemes exptado en Ix exclura se wueie a encontrar en com expresin suprema de la piatre g6 lea que els dries, pura la cal deja un espacio ilimiedo 28 dl vad de fv oe, Laven cute, na, do Go un eb on Masta eb tne a See sot ‘Sos ety ome ox co Charo, syne Ir enelepee SSE otis pee ic 0 ict de dvr erate, none yor ean ‘ail, lr veranas que se han hecho cemesrads, fore tores de la peninla, Ente 1280 y 1300 es cunndo pucde perabiree en ‘ela unt evolucida deciva. Con Cimabue Inte: ‘Soin bisnine eval hacla ua deamatizmo oil, ees. ‘ental Con Goto se itr un nuevo onde, mis velta ‘ais pricoliico, sin perder nada dela monumental Finalmente, le pntura givica se spices tambiga en la {octe Par poo nin Talo © coke 4 I aes ‘Ete tipo de obeas est rclaconado con It apaicign de unaens clic ica oe rama bei de. devin dias lex libros pura 0 lrpco que constalan casi a iia prodecdn en" la épmca roi, Toso el arte pétco debe Fe consderdo dee est perspective de relacones moet con ‘Una socedad_ noewa de patones oeconsumidoress més ex fenes, menos paivos frente # las obras de ate. Un cuento fenverado en oa manuscrto de 128 Lar XHIT manerar de Tor vlaor, restr un campesino enbobado y basin «lk tes ote las esatuas de le faindn de NOtreDame de Pats, Clamando: «He agul a Pepin, be agel » Calomagaos wien" ‘ear unladen cores por dete a bola del papanatas. eso hay que tener en coenia que esa nocva clientela del ute pico seta expends al ate eles que causa in- bret, por fo mence tanto como Teewones moles y ei ‘lst El gusto birbro por e telumbréa te mantle. Ane Ios vidheras de ln enteral de Esvasburgo, el Pfofe Lambrecht se marsha al desubst alll el resplandor de las picdas pesos Les ventana de vidio eran cs de extras tonos como nadie he conocido sims: ‘can crits laminsesy su valor jamds fe superado Lae belo y lot crstaler foeron meslados al vidio, tan pefecamente que las vetans, glpendas por el ol al eomemar el dis, contiuaban Iago impo rexplandecendo.» 9 1255), ln exfebrela pen fs en mitra, en materia Pre ‘soe argiectura que se maieroa y 2 lt | Resplendores lerarior: del abe del Minnsong al crepéscalo ‘adonte de la Divina Comedia , ‘aca 1210), Wolf von Eschenbach (h 1101220) 9 Walther von der Vogelueide (h. 11701230). E inviero er ln pot etetda gue elimina la tur y el color y hace que todo se ‘vols plo gi: sis worden Bich und eres Bl verano es bendeido (la peimavers de lor Minnesoger de hecho un verano porque la sensbicad pita percbe poco se ei sie inmate eae sumer, mache un see fr a lerest anger unde I ‘Mic den bhoomen spi ick 4, ‘nin bere web in suncen B5.. La anplacién del pio de Jor exaitares force el de sspll de las lnguae vulgares en la Tieetus, Es un pico ‘solic, pe tals ta pls bart, « io ‘Los génerostadicionales,nacidos en el seno de a sc seodal, prosigven unu gloviss caren. La poesia epics da Aodavia ‘algunas obras maestas con Waa von Exhenbach (Paria, &. 12001210, Willebl, b. 1213, Ture, 1218) 1.e silo sams Ia gran dps delat gr xezdinavs donde fecal. Sect Same (20) see listringla una colecda de biografiss de jlernotocgs. Ss sebrino Sure» Theduson (1212288) enbe a Ilendings ‘Sege (la saga de los sande) y a fales de siglo aparece i [Nias ope (le sage de Barat Nia!) queer In oben mnestra del soero, La enorme Karlemepnis Sous (Sept de Calomegno), ‘parecida en la primera mtd del siglo, musta que a nevela parson Guillermo de SalaAmout, eemigo de ls ddenes tmeadicantes 7 del ideal de endicidad, conto sein a la ‘Slgacige, de taba, dscbe con bostlidad en, 1256 le ‘epentina epacidn en toda Franca de grupos de adolecentes EP datos sess que eemban oe dediedban « la mendiidad Y gor lan a cogs lat bandss de Bégard y de bests (BE. [pines). Peo nose pede dear de iaginar que foe na cis Ae ano de obra Ia que fo que, spo 32 sucitar, por Jo tenor incementat oe rupes Se vagbundos isco. 76 a rena feudal, lov medion tacoma de Tox stores, ih ‘Mepue, w turin ireientn 0 por fo menor to ane detente seme Eeablet epee ecard Je inven ef doleado y decane «a pos 0 + acts tgecag its enables que el clvo de gion rece pe Cee LT cin we ge cn dl Sav pom © fa emeraente nm cis dl feauao 7 lon seb soa eae ee te ce mien aon kid ia cid cena ‘Mcnrastanto, lr vicina de le ils bean cis eri sen cago ares de Ta ceed se halon ex os ees ge der bobrs dagrdos Por ckopl, lv mecadeesextajron edn constantenente copscton tr sopciows de dere plcas Vera Sous; con in_omra, 9 de eqpimar + lor dndgem En Fram, Felipe el Bel, eo ua Epos de andes dcade Fouts, Sofie petty sealant wine. de it lombarda’ oe mercies laps) Ora encania e ba ucts lnpopaaer een temple iyo on Ou Sc, pndan ssf es fra goes ks cota aon fac frociear Depa ect Son, por elo, a Inder de todos os eines, eomensndo or la soo ‘cds cn Fanci y depts enter ross Benes so Condado y nu ls corm en I hrs: ¥ el cede Genene V co el consi de Vena en SIL tion a ‘wi de aoe. Ene miseo ct emcottan Lo any eee Cann es ands bares de SIS as cpm oe Stroy ks hace topos de ctl Hl te pe V ogra la nade spor no Fence Mat, depute habe vino olan «confer por la tomy fee uemads. Tanner y ls sits ards nuatan ene es sure sat pla, ye ee mods ee ene Sis ol dma pls, La semcio aera cr can on Frocia y en Ingles (SorS52) tao ei Bsa TL. En Fata semana Inj Feige el Bello quis, por ejemplo, each de Aue Sire cmigne tea’ le rue Se Dy we ty to ‘mer, dante erro feos de 1445, Felipe ef Belo, AT eas epo gue fora lp igs a le Gor eu pede a ls ce slova Ssplca en Find, SCux cttw sls mbes, oe paride de eB deb, melses conta los aresanos y el puclo de les ciudades, ex bbuenn procba de ello Ea 1323, con Felipe VI de Valois, et tuna gran familia fudal In que aiciende al won, Crisis del riondad itera En la css las dos grandes potercias nia de tiandad medieval parecen undinw 0, en 10 ci, ‘vpremaca temporal El imperio,en Alemania, parce reivr tas el Gran Tn ‘o, peco ests inperio resuurado ys 20 desordad as terse germinca. La expediciéa infracuos de Enrique VI Talla (D101) «Ie lima tentaiva de dominio fective lo emperadoesalemanes en Tali “Todavia mis sorprendente eel ep del papado, Bote do VII, billdo en Anagi, parece aber" perdido entre las manos de Felipe el Ballot mcto de dominio temporal de 4a Santa Sede en la cristina. Tras ells, als de Baviera y Juan CATT (papa desde 1316 a 1534) parecen teatime Is lucha ente el acerdocio y el impero, Peto el papa yt m0 ‘mis que un portice svifonene bajo tela del rey de Franca. y los intelectles que sonienen la causa imperil, como Guillermo de Ockham 9 Mateo de Padus, en el Defer. sor pacs (1324), deenden wna tole del estado independiente ‘ue fo mismo ataca al impero que al sacedoio, Pergo frente al acerdoc, frente a a wopia de una sociedad ita univer ‘al, Marslo' pone la necaaia realidad de ua plorldad do ‘tidos Independents E a4 Le aris de ts mentalidades y lat rentibiader: et eauilibrio ‘also XIM puerto en entedcto Pero cs en el nivel intelectual, arnico y expirital donde tay que tasuear lat mar sacididas de Is er La epoca qu foden al 1500 presencia cl recelo ante ks eliotn ior telctuales, eros y religions que el siglo nt habia rex: 1 religioees que el silo amt hab En el orden inlecal, el acusado es ol aitotlimn y, de hecho, el tomismo, que fubla sido Ia mejor tranemiaciga’ del sstotelismo al pensamiento crisiano. Santo Tomie tabla dir ‘ingodo cuididotamente entre fe tain, pero slo para unas una telacin neces, ya que cada uns postulbe a Ia ot, Su ‘ancnineié, eonseguida por lor dominios en 1323, no 28 Impide en cambio que su pensumento se reba por telogos ‘gr sepraan fe yranin cada ver concedan ane plein Te feen dsinent del te, Gordon Leff defnié el pensimiesto de lor unbrales dl s- lo 20 por tes rasgos dominants: a independenci de a fe, fa mplnia del aismo ‘exintente exe in serie de hechos (que formaban fre de le pequen obese —initerial). Poede en: ‘uatetsles en Francia en ls cuentas de Felipe el Bell en 1288 ‘Se agrupan en corporain en Pars en B21 “Era crisis del peourlento ys espevaliad calmina en una csi epiival y religion. La nueva devoisa que suge are Sedo de 1500 fev diversas formas, desde Ia pied’ de los bertons a is revels de los sespiitaese. Peo posden cape fare aus tendenlasprofunds ea un gran epinies qe fue el pan tedlogo de In mes piedad, l moesto Eckiart. Nacido Faia 1260 ea Turing, Ingres joven en el noviido dominio cde Erfre, Eckhart, conus sus grads universarios en Paris, donde enseié en BO2DO} y en BLD. A partie de 1314 fe dedi esncalnene 4a precacin en Estatbarg y igo e Colonia, Buere poco anter de qee Juan XXII, en 1323, ‘cndenase com exétca pte de sus doctrine, Ese tSlg® ‘Sela win mists inantinn. El adon de Dis» que see onde lnsantoeamente al movinieat espotioco del alma chara a ut sepundo plno la acess belvioa, ls madiacones CGlesdsieas ¢ inloio os sacramento, «Dios es el Dies del presente> Te anaguiarelgoss se balla al fd de I cis 2aConelusién srToxcto om xa cxtsts De 105 aos 1270-1330 cee onde notror emos eeadalinente cs, delve, dee Se Ia ene de Goce apan ura vena, usa Enid Lacie por tant, ane toy ce de crs Seo can evn en, oun, ue Sing el pose can, ik ecru, ex cambio, oe han Cansrmado eal fundamental. Elo, leo, Te obteson nets; el fondo. pemanee. La ora 1e soPsSolude Few as slucons provsinales ban fick Sasa empoel de a xtiandad,atenfs el micros eer tinal y wc elo de Te tan y dele fe. BL Foc press ibe cx Ocidente a comieros del slo 3, Pe eon de ln Gio, de despuramiento, de 1s i ‘uid Ye * Cuadro cronolégico 1031 1054 10561106 1059 1063 centre 1068 y 1069 enue 1065 y 1100, 1066 10661087 in a2 torso" 073.08 1075 1076 1077 078 face 1080 1086 10861130 10961099 m2 uz uz Fin del calito de Girdsbe Divi. defnitva dele csandad en las Iglesias romana y cnadons, Earique IV. Dacre de Nicolis I “Couad» borgfionn en Espa or Unatges de Catt, primer ego eal conocido, Gin de Rolain. Butall de Hastings: principio de a dome aicéa normanda ca Togatrss carta de Hy. Gallero et Conquista. CGoogusta de Batt por los somandos: fin Gel dominio binning ot el Medtersoeo cidetaly batalla de Mansiker victoria de lo secs soe Bisnca Primer teatado de cleans en Veni Revultus de lor cndsdanos de Worms y Colonia, Gregorio VI Dictaus Pepae de Gregoio VIL. Sido de Worms: excomunién y deine sido de Gregorio VIL insancias de Ev sigue 1V. Cano: “Entique TV et abruco por Gre- goto Vi de W ep. Conquista de Jeruléa por los tur Gremio de Saint Omer Domesday Book. Consrvctiga de la gan iglesia rominica Chin. Primers crud, San Bernardo ents ea el convento de Gren ‘Concordto de Worms Fndacin el reo de las Dos Scie por Roger IT (1130 es reconcido por el papa come £2). 203awa 110 tera 31199 134 uss 1136 precatesd 158 170 176 19 1190 aca 1180 net 1183 9.1192 1981216 aca 1200, 12021204 4 107 1209 ne ay m6 Ssev0ee0eqgn0esgeeoooeooeocoooooervoeroseoorrre" | Recostruciin de la basilica de Saint Denis bajo el abud Sigeo: comiemo del Federico T Barbaro Cones de priviegios a lar profeores yr estudianes de In Universidad de Bolooa por Federico I Barbara Erccciéa de Amaldo de Beexia en Roma undaciso del dua de Assi. Valdemar el Grande. Diets de Rosca, Asesnato de Thomas Becket. Enrique el Led es prseto y plede el deco sobre ros Here Fei 1 Ago lo id oy Fanci‘ gt de cey de x francesese. a an Fer de Come exe Aldo Hy Fedeto 1 Butt Toco ete Tosca I Wali von Tachi Pai Gus coal Geng de Contninols por conics seid naam de nero Ni de Suto Dong nel ei de 3 Feiner cone fice Visa dea de rt de Ctl, {inainy Nas sb lr moans tarRana de Tan Geis cones lor abipose, balla de Nec isn Sd de Monet bee Pedro I'd Asn ade Boas mas r2is12s0 10 ws rme1270 ie 1230 a2 iat ne ras na 132 1238 rae274 at aa ame m2 1284 251314 it i304 ous 109 BB Bis asisas7 Ba 1304 Guar Conc de Lenin; Mayne Cats Liberian Federico TL Confedeatio cum priniibaseclesiastic, Sacbrenpegel, de Be ven Repkow. Lie et Santo. Se colce Is primera piedes de In basin se Ale ‘Fandacéa de Bela, Satta in fesorem rncpum ‘Vitoria de oe tongs Leese Primers epresenacn de un tina (cello ela cad de Eling) Primer Concio de Lye, (Croada conta on ven. Primera apacin de monedat de oro en Géaova y Florencia rovisiones de Oxford. Summa tbelopce, de Tomis de Aquio Segundo Conclo de Lron Spllabus del accbispo de Pals, Etienne ‘Tenpier. Besla del Marcfld: vitor de Rodolfo 2 Babeburgo (1273-123) sobre Onokar IT ‘Bohemia Vesper sian Hundisiento de in biveda de Ia cated de Beauvais Felipe el Bel, Sch, Us y Unternlden fandan a Con- federaciin Helvéin; cada de S. Juan de Acre ‘Beeifacio VII Giotto pinta la Capes degli Scroveg en Pad, ‘Principio dele resdercia pa Moeree de Enrique VI en Ps. Balls de Morarten: victoria de ts con- federados sobre Leo. de Habsburg: cl mstto Eakchart (Eat) ensea ea la ‘acide de Jor domines en Calan. Hambre en Ousdente ‘Muerte de Dante Defensor Paci, de Maslio de Padua. en Ari,Notas y orientacién bibliogréfica Para ol cioma de 104, mejor aie conse ix obra yn ana SE Bae Le Sime orca! de Mie st, Pate Wh, ee ie eu su ce A Sm, toner und Raat, Sl maar ea “Echos @'Orteat~, 5 (05, pp Fly ths y Vs Gotan, SES praiminite. eu seme Ge hick ani ot emai wet i Roary aes Byes 9 (DSN 3 ‘rd Cel Recherches sur et tarts Syees ef 66, flee France pnd fer Crone, Pe Ht". ee oy Bins Sitio. F Cen etna Sie Sie Sie Rear trip fe Bane € Toca a See ae pre ete SSS Le ers oe Bee a ec Meat, "in ah Fs Soe el cine Compost ae Seen Sore oie For cetunt, "Sree 2 pts se eo coe Baar dit, Senna tas Simei Moe | Sey epee meee Eerie 1 mite etme one, ‘yo ne Fo 3 toaer Stl, coe aa Ee ae en oe | Boe See oe Be a i Ee BOR ance tard asics toe ie ae Sore ees mci re ae ea Been rs See ie mee i Pe Fete meetin sia hace Ce ee Oe Sn Se Sener oe 1952, 1 y st ¥ lon medievalstas americanos han respondido s elo BUS) poset ier annals See tae sen ct nce Sieg oS oat arto nee eee reticle mie Src ae ade Sinn Perea oe Ep cp See es RES Seca es Saat eres Pageant Give ace ine prairies ae Sas Be ‘usin. Watgeschichee, treo TC. ‘Berlsmann Verlag, 136, Ssh AN Se eh Soe See eee cee VOceient Sarees VETTE tile. Pore pp. At 30 ta See ee ee Si at, ce did ncn dei Bacelon,"Peolsul,” i) “En bra de, 'B."Sucu Be ia a tetas ae Erde cite greta tas Ee ny eee oes Pet eater alia aces Me fee Oe cae ae fy Shana pice de Ar don Pr i Tn eaten Ehres, Ina 7 1 aida ies tie in An tain‘, Aig de Somove, Fane sobre Ts hv et eure thera ‘matt cviarsgoe'Wi'y PH (ex's), Me, gas th B'S. Lier aT olor of Ue Mile ‘Azo Jour of ‘po iin Ht tae uncon cnn oie Guinea drone, B. 2Sib a ampleg de os istinos materia de construc y It SoReal hee ty Src of Sam Bone Tom. ta hairy esa, pl Soe GP Tous, The cate! Mason, 0S, ae trata eopectiente dl Sal oO ele Ned gre i Keg ede rer oe Pigs “alae ie Mie Buch Les calves orgies Sb [alae range moe SE 6 y any © Hl pp 10 Se Te iit pte nines, be ene Tet, onal ot. ey nde 9 cmt andvirachatt, i (inde, Walt y sobre todo pp. S230. Be ‘paraiso an uate 20K" Tm, "ar Wage Sade Soctarer, en Wareatift jd Hare Vor, i 7D Wate Heavescetcnd in Spl det West ile gt rey anc avon i. Er lgnters oe bostee et do he sto Splcna pr te Evie St Agu ce ‘oy foes of Ean lp erent saccioes be He ot ife of te Bgch Mars eds 18 (2, cama ela “unica 9 prin eben ‘usher da."p. 7 J. Lt Gay La Cition de TOeeent ‘Pein, 1 Sire wosbalus dl trata, 6 Ke, abare ‘Se Cyan Verwendung nd Bedeunptschihe ele Ver 288 sa fei en fr arene fm Latenzohen an Gatomanischo, 197 Le Mary Gane AF ine tne ty ers tee Jeri te? Wetermanen wd sigemaner der ete Ro a a ee ee i aint pr comp epee ‘ean Flo 2r'ite Bt’ cae Cotes eign de thivore ile’ rangaie sty ‘Ea Ena Wr I Medial Technology nd Saat Chane ‘Sele eam, en Arehwiolad Journal, fe een By Bec Ot, eof eo de Pn 2 "fn sonnet et ropepion dei ‘tai os fete plone em Bron” 9 (ns) 9 io Tech fel Bote Sredvoweconey (la Wie Stevo el scl ee ‘Rona eciewy eq plas cm ue renin cy ‘ne 1. Y 2s, Ran sik pa con Tan a ‘or cpus en geopatia’Rumana‘e hutora” dei on eer ae Pre biter tee Selig chal ate Pe oe ce ee ee ee ‘(Mt Divans, 42), 1962, L598, Se tendrin en cuenta Tou enfoqucs ge ce ee eee ate ee ree ar ae ee eae ae ee a Saas arate Bceeiains Laer Aa Sata eae Get eee thee ee ene wet Sectees Serenaee ss eee fg dee one ii eer err See Sc ek 4 tres Bet Sere es oe Se oe ae Foe ee en ee ee ‘moti et reals istriquess, en Amal dWisowre. Sociale, 19. Bes ae See ee ee Rireaceee reo 29etn, Pham 2 He 1 tte Reglescatectaey the, ender (Soocelt mean 7 tonlanls ea ee ca a SS es e Senn, Aatorabwischaf Gedwicscat wad Keeani Emagen e eeraas eee SORT seats sy ech a Ss Ee ee meant eae iii ey dri eases Se alte ‘uci ns. Wo cae Sea aene wee Seen Tiara, te eecontrard una traciin el to de Aaa Sos Ester meinen oi oe nae Seer ee ee ie ee a idea Sass ae ainda mate ne ot of Ut nd dics, XXI1 999), “Barawey «Des “Tle: Fonctions’ it “Trote ii as 292 hn Ra Ta, Se ed a eso i Spee fe 1 tetinoio que tapone cl secabaarie al ctr ty evoleion pias Oe er at ee smo wad’ de Feir Formers) Barctona Ediciones. Avie, 18h y ate tet ster th oblate Po as devia hac iy uniicacin el candcoces en engl, ae Cone 44 Brat rot oft 8 Pet es i Sere lor Geto co extuio de G, Commie chado sire ap ter bre fon ander (Jo Shiga) emacs Ee Go Eoigae Tae agar ado ts ion tira. Oitord, athe Coane oe SHERI)" Sebe yw ected ef Cena hain fe ‘aio debe etna ‘ect hE Ree Ee ad ' i tha der Ripe, Zoli ‘pram Forchngen Sit River Xe sade (od Cala at en Belge, Vil, ae) ‘Ss Milan def Soca, Soe Mle en dil wr tts ‘ibice'Fisemal'de Cre Vous, La Stl mianee’ neleit toon 10, pe sy Poe nee a Se a Eepens om ince ant ile et Xie rice, Pare: EDU, 85. ‘Sto det nets Baa de Cann ti cdo pp @ Lae, Bim. Sone coon dad 1. ee aoe See a i Le ne eS Sek oe et a talaga Be ieee tee ear ate tn ae a i beat Bl Scene te me, La ae ie ca fn et Se bah gece on iee oe Se Ri a Se Sa le ae too Sa aris es mah lin SRSEt SSS Sr ney a te Eis, hereto thes hs ries Esme iaoy ef Earepe Ht, op. OM. $s ‘pies Me Ve ei er lr fee Sowge 1 ah 7 RH. sn oes comers coy | i is for en, Barope ccd, i, 1. Sire a. site de ‘asce rieo tl eer In publenisn el Colour de Vievsrion de i Beit Prague der Haat eder (Pash wet noe mt, esp. tae Thee oui end pred eruon pp. 838 Foe taney Bouse, Aspe Ser Se Vebreting der fuel snd Dreier wins im mara ear Ve, 7 als cine pemanonce et sion 8s spe LS se ae ae ae Tara reat rene, Aisi, Sobre a opin re sFeldwaldwirachate y ig resis - 7 ats oO mie Sats. 2 Sisco Sgecual, i ae soon, a z ae . Tieogie, 1 ems, 2 2, a, jer , i a cea, we ae gas te Tennis ate on at BE Bn, ho elo Lomo. ge, Ue onion, 9 em, aid > geese a8 S27 eS “ss, era oP > B23 8 oe, @ este He oP Fin Ke, pee ns 23% Se ere agit 2e Se a ea ng Ba eae he 5 ae eS si Bea ig be crea Og ee tbe, ge go, HR ae > sag a eta, 30, Sf 1B ha . gy aT Rs, 0 afi, 8 Bane “ier 1 Mt! am cs Se, 2 oer a ue ee ons eS ae eeteRin, ; Hea at, 286 Saran Ser is 128 EE gh a tigre =. span OO oy Daz inf a . sant owe GQ eg Be Ms ae ge a : to Oe ° Mi te Ni went 3 a. a Ba . poeta | oh ‘ome 3a Bose i gto er ba Si Yet ge aint Bt ee Bis ae Boe Bt sunk, BE 2 cog, i a > rg, 628, 4, reac Bh ig lt, i . og, life ome ce Te Ra as Si 9 te Am, ie a Ecanam. > Aor France sean, “sana Maria atin Foe Tumi, Basso, sags fe GeeeorigS6 Oe a ai facet” Romany we , he "rina ° fenthha 28 i ca aoe Eh Be seas Be ak Pula sera Roan 1 Sf. samc . hanks Seca Seis " Bo. EE yar fant ie ee TE hae Pe Be Mgt oer vo 1 Same ‘Senlero fas ge owes . ae ee eee GiAie we Be BME sano, ome > ee de Jos Santo, Anse os ts 6, Ee ah ae ie ; See ese ee ee is, oe ot omoioutia, 1. eae Sie, Co ies, gana, 12 ‘ a) pemptongiss 8 8. Bs Riad em" indomiic - Ms 3 . emote es Sa aaa = roe . pneiores, 5 Biossiona, 320, io hac eco imide, 3 satin ae ora, "emperor Seti mide trae Be hatin eo, ator, de grea > dees es Seen Me = i ig ie Ie, Rae sept > rei ie em ss Heel 2: BB mas te Hort fa Saami. ig. 38 eas Insitaciones, sage. ne, 1 2, w#. . aa Se 6 eee ro 2 ab gre Fiat 2 Sega 3. Mise monica Gina Soret tg or de’ Gat See ee a t fen nmag, ae gS one Zo Oem > a Tiere ira 38 fae dierarame Se Seng iu . Sot, on ME eee sinnn en, 3h Rx a gm Be er lw He ku gm a a oe Sis, 18 Nabe Se = my, i, 7%, Se oy Salat Simin (ver 2 S382 Ee je. Rah st: 0sKashima, 18 ms, 20 ent 36 ihe 2s Road be alana sea a rolfst raul Allah, ce 6 Bie, Me gam, Khan blgaro, so ofa, 276200, 286, a nhan 10, 290 RsSprattan, 20 Laci, LSaco, 3, 71,97 bigidas” D8,” 26, sr Lambousa, Tesoro emis io, 213 tages Eten 31 ign, “2h a, Mae. Oriente, 310 Ligeet te Bsa, Lehi de Nett, Lemieigg, 20, 212 Heese, B.A “thor, SiN ean de Attogu nce Antogul, Lio; "emperador 406 gare, 2, 3, 8, a Ugo, “in, 19, as lope, a ‘hou tn area i vee Ge “, iot ule Ay de Fee os Lite Martin, 5, eu 39,34, 38 Byon is a Maadonia, 16, 34 de sy 6 scrobi, 3 Magia folie altar fae TE a Hy ~ese 36, i8 a aa lum per sofia, rapier ofc, 3, Mawaenco, Flavio Mazno, 10 sean, Mahe Bo, 3, aa Eo ee Ce] a Majorino, empere- er te Mapeha, Canal de I th, a, Maria. "191 ES, oer ain, das Migs mar as oe Magreeos, $5, 200 2 Miggla, 57,18, 20 Magi por see, Be santa, 6 Se autos, 22, 203 awa 2 iimaso, erzbis eo ie Micimlano, emgers Maslntome feice. ; Mstinine aia, em sere ins, Mise" Contesor, oo Moe Mesa, 23, 20, 266 Be se sgn Aer wae Le NEES ie, , eotamia, 20,1 seen ie a i 26, 20, 28, Mag BP a MS Geode, ‘ya em nlsos, religiones eg th Matsa Momsietie, de Mat: b ite 8 +e is hapa, 8, 134, Teer sia to: rte ‘vote era fica 208 28 Sig Mees ie Mg oa, ‘possizs elie, 270 Rosia tories, 231 hata 2a ih 28 (ter Merny Maa ib Near, ae ‘ay con magulmanes, 29,24, ater Moti, 2 _ shea Sere 35," sees meet ar =U esoions, 9 ene frame “ae a esto, 197-138 Rigo de "teres, Nicimaco, Flavio, ‘e coed, 43 Migrant. Nilo ig, 126 Nimes Sa ine, NigBs, 1, 1,1 Aerindes, 3. 3 ts entatu, as Novice 195, 16 er" outtaciane) thi, aor 32 ‘mii, ee Nissin; Mecha, 3 ode de” Aahana 1. 6,