| Leistungserklarung Declaration of Performance ies Nr 13001 No, 13001 &| ge 8 z a 0762 0762 ge Gemats Verordnung (EU) 305/11 ‘According to Regulation (EU) 305/11 | £8 “Bauproduttenverornung™ ‘Construction Products Reguiaton 1 | Ehneutigr Rennie des Poeun ‘Tae eatin code othe product ype Nelson Kopfbolzen KB (SD) | Nelson headed stud KB (SD) | Tien, Chargen- oder Seronnammer oder ein andares Kennzeichen | Type. balch- or seria) number or any olher element allowing | 2urioentiaon des Bauproduks gomas Atkel 1 Absalz "| denticaton offre constracion product as requred pursuant chapter tay | tion esto aD gman Tac Aang |" “Maton aKa TAAL amd | 3 Wom Frsiatar vxgesetenar Venvendangazwock oder vorwesehane | ended use or uses of re consicton produa tr aocordance wih Venvendungsewecke, des” Bevprocuits gemas der anwendboren | the “appleable harmonized specication, as foreseen by he |_| namonsierentecnnschen Spectator imanufoctrer | | Die aufgeschweiten Kopfbolzen sind fur Verankerungen unter | The welded-on headed studs are to be used for the anchorage | Sstatischer oder quasi-statischer Belastung sowe unter Under static or quasistatic actions a8 well as under faligue | ‘ermudungerelevante Beanspruchung im bewehrten Normalbeton actions in reinforced normal cnerete of the minimum strength der Fesigkeltskiasse von mingestons (20/25 nach EN 208- ‘lass €20/28 according to EN 206-:2000-07 | “2000-07 2 verwenden. Die Kopfootzenbesitzen einen Schaftdurchmesser von 10,12, The headed studs have a dlameter ofthe shaft of 10, 13,16, 19, 16, 19,22 und 25 mm, An einem Ende stein Kopf aufgestaucht. | 22 and 25 mm. Atone end a head is formed by upsetting. The | as andere Ende ist fr das Hubzundungs-Balzenachweisen mit | other end fs prepared for srawn ar stud welding with ceramic Keramikring oder Schutzgas (Prozess 783 nach EN ISO Terrule or shielding gas (method 783 according to EN ISO “4083 2002.02} vorberetet 0s3:2002-02) 7 —| ame: eingatagener Handelsname oder eiaatragane Marke und Name. registered ade rare o” wagered ade mark and coniac ‘Kontakianschnf des Herstelers goma@ Artikel 11 Absatz 5 Ee eee ‘System oder Systeme zur Bewertung und Uberprating der Leistungsbestandiokort des Bauprodukts gemat Anhang V- System 4 ‘me Evropaische Technische Bewertung ausgestelt worden it ‘Das Deutsche Institut fur Bautechnik (DIBt), KolonnenstraBe ‘308, 10829 Berlin stelite Folgendes aus: ETA.30041 | | Aut der Grunaiage von CUAP 06.01/15 hat die ,GSI Gesellschaft {fr SchweiGtechnik International mbH" (Schweiltechnische | Lehr-und Versuchsanstalt SLY Duisburg), (0762) Folgendes ‘unter System 1 durchgefUhrt: DONCASTERS (Ed Fastener systems: Nelson BolzenschweiB-Technik GmbH&Co.KG, Flurstrafe 7- ‘adiress ofthe manufacturer as requred pursuant chapter 11 (5) 58285 Gevelsberg S| | System or systems of assessment and verification of constancy of | | performance of the construction product as set out in Annex V | ‘system 1 | Tin Falle der Leistngsarklanang. de ein Bauprodult Bet. fr das | Tn case of the declaration of performance concerning @ construction | product for which an European Technical Approval has been issued Deutsches institut fr Bautechnik(DIBt), Kolonnenstrafe 308, 410829 Berlin issued: ETAo4/0041 (On base of CUAP 06.01/15 the notified body GSI-Geselischaft fur ‘Schweitechnik international mbH (Schweiftechnische Lehr lund Versuchsanstalt SLY Duisburg), (0762) performed under system 1 Zeriserte Mansgementsysteme ‘mitt 180 900180 TS 18049 / Umwelt SSO 14001 /Arbtsicneman: OHSAS 18001 Ccentied management systems ‘ual 180 200% 90 TS 16969 envronment: 60 14001 /neatneaety OHSAS 16001NELSON | a) Feststeliung des Produktiypa anhand einer Typprifung | a) Determination ofthe product type on the basis of ype (cinschiieBlich Probenahme) einerTypberechnung, von testing (including sampling), type calculation, tabulated Werttabelion oder Unterlagen zur Produktbeschreibung: ‘Values or descriptive documentation ofthe product | ») _Erstinspektion des Werks und der werkseigenen Initial inspection of the manufacturing plant and of factory | Produktionskontrotie: | © production contro | ©) laufende Uderwachung, Bewertung und Evaluierung der | ¢)_ Continuous surveillance, assessment and evaluation of | ‘werkseigenen Produktionskontroie. factory production control and issued certificate of | conformity | Dabei stelte die GS! folgendes EG-Konformitatszertfikat | 0762. CPD ~ 16064 ~ GSIDu-2010.0/A1 (0762. CPD ~ 16064 ~ GSIDu-2010.0/A1 a eae Cesting Dectred performance | Wesentiche Merkmore T cevstang “armonisire technische Speziikation Essential characteris __| Pertormance Harmonized technica specication | Bei Zigdeanspruchung charakievsische Werle und | ] Verschiebungen | 7 | For tensile sess: Characteristic values and a ae | er Coats displacements ‘Bei Schubbearspruchung charakterstische Werte lund Versehiebungen For shear sess. Characteristic values and | Installation Parameters | Werkstof und mechanische Eigenschaften far Stal | $23812+C450 una 1 4301/1.4303 fr nichtrostenden Stani ‘Material and mechanical properties fr mi stel 523612+C450 and stanless steel made from | 41430111 4305. i CUAP 06.01/15 CCUAP 06.01/15 CUAP 06.0115, | Mechanische Eigenschatien fr Koptbolen aus Wachanische Eigenschafien far Koptboen aus aa ‘ichtostenden Stahl ‘Mechanical properties for headed studs made from stainless stee! AS: 225% “Abmessungen fur Koptbolzen aus Stahl und rnientestenden Stan Dimensions for neaded stugs made trom mil steel and stainless stee. Tabelle 10 Table 10 ‘Bie Leistang des Produkts gomal den Nurvmeim T und 2 entsprcht er erkarten Lerstung nach Nummer § Verantwortich fr die Erstllung dieser Leistungserklérung it allem er Hersteller gomals Nummer 4 Unterzeichnet fr den Herstelr und im Namen des Herstelers von Gevelsberg, 30.06.2013, EN 180 13918 chapter 9.6 sit | The performance of fe product identified in points 7 | Richt harmansierie technische Spez [Not harmonized technical specication Stan Rm: | 2450 MPamm* Mechanical properties for headed studs made trom | Re: 360 MPa/mm* EN ISO 13918:2008 mild tee! AS: 215% | Rm: §00 MPalmm’780 MPaimm? p02: 2350 MPaimm* EN ISO 13018:2008, EN ISO 13018 Kapitel 9.6 EN 180 13918:2008 Conformity with the declared performance in pont 9. This dectaraton ‘of performance i issued under the sole responsibilty ofthe ‘manufacturer identified in point 4 ‘Signed for and on behalf ofthe manufcturer: Ls tl, Vierschiling (General Mahager) Zortiaorte Managementsystome ‘atat "SO 2001, 1SO TS 18949 Umwelt: [SO 14001 /Arbetsienerhet OHSAS 16001 DONCASTERS FASTENER SYSTEMS Cenined man agement systems ‘unity ISO 9004, ISO TE 8948 evronment 1S0 14001 /neatnsatety OHSAS 18001 0im3 034 eungroning. Decent Paremance