Idioms, คำสนทนำ, คำศ ัพท ์ ควำมหมำย

Every other day วันเว ้นวัน

Every now and then

้ั
เป็ นครงคราว

Around the corner อยูใ่ กล ้ๆ, ไม่ไกล

Be in charge of รับผิดชอบ

Out of order เสีย, ใช ้การไม่ได ้

Bottom line
่ าคัญทีสุ
ส่วนทีส ่ ด

By all means ได ้เลย (ใช ้ในการให ้อนุ ญาต)

Carry on ดาเนิ นการต่อ

Count on
่
พึงพาได ้

Out of hand ไม่สามารถควบคุมได ้

In advance ล่วงหน้า

In vain เปล่าประโยชน์

Keep one's word รักษาคาพูด

Fingers crossed ขอให ้โชคดี

Beat around the bush พูดอ ้อมค ้อม

Idioms, คำสนทนำ, คำศ ัพท ์ ควำมหมำย

Get to the point พูดตรงประเด็น

On behalf of ในนามของ

Up-to-date ทันสมัย

Out-of-date ล ้าสมัย

Outdated ล ้าสมัย
 Once in a while นานๆ ครง้ั

Back and forth ไปๆ มาๆ

Be fond of
่
ชืนชอบ

Be supposed to ควรจะ

Catch up with พบ

Cheer up ให ้กาลังใจ

End up จบลง

Get along เข ้ากันได ้

Get rid of กาจัด

Figure out คิดออก

Be feeling blue รู ้สึกเศร ้า

Hang out ออกไปสังสรรค ์

Let someone down ทาให ้ผิดหวัง

Keep calm ใจเย็นๆ

Know something inside out

่ างละเอียด
รู ้บางสิงอย่

On the dot ตรงเวลา

Break a leg ขอให ้โชคดี (ในการแสดง)

Idioms, คำสนทนำ, คำศ ัพท ์ ควำมหมำย

Call it a day
่ กระท
เลิกทาสิงที ่ าอยู่

Hit the sack ไปนอน

Hit the hay ไปนอน

Under the weather ป่ วย

 Come rain or shine สถานการณ์ไหนก็พร ้อมรับ

หนอนหนังสือ หมายถึง
Bookworm
่
คนทีชอบอ่
านหนังสือมากๆ

Grab a quick bite หาอะไรกินเร็วๆ

Throw in the towel ยอมแพ้

I'm in. ฉันเข ้าร่วมด ้วย

On hand มีอยู่ และสามารถใช ้ได ้

Anything but … อะไรก็ได ้ แต่ไม่ใช่...

Anything but easy ไม่งา่ ยเลย

You can say that again. ใช่เลย, ถูกต ้อง

Your guess is as good as mine. ฉันไม่รู ้

Cost an arm and a leg ราคาสูง, แพง

It's raining cats and dogs ฝนตกหนัก

Once in a blue moon นานๆ ที่

Through thick and thin ช่วงชีวต ่ ทงดี

ิ ทีมี ้ั และร ้าย

Have not made up my mind yet ยังไม่ได ้ตัดสินใจ

All the very best

่ ดี
ขอให ้คุณพบกับสิงที ่ ทสุ
่ี ด

A dozen โหล

It's a breeze ง่ายมาก

Idioms, คำสนทนำ, คำศ ัพท ์ ควำมหมำย

Last forever คงอยูต

่ ลอดกาล

Big mouth คนขีนิ้ นทา

 Trial and error ลองผิดลองถูก

Shake a leg รีบๆ, ทาให ้เร็วขึน้

Behind schedule ล่าช ้า

I'm bushed. ฉันเหนื่ อย

ลงเรือลาเดียวกัน หมายถึง
Be in the same boat
อยูใ่ นสถานการณ์ทยากล ี่ าบากเหมือนกัน
Out of the blue อยูด ่ ๆี ก็เกิดขึน้ โดยไม่มวี แววมาก่
่ี อน

Hang on!
๋
เดียวก่
อน
้ ้าฉันมีเงินพอ โดยมีความหมายว่า
ฉันจะซือถ
If only I could afford it.
ในปัจจุบนั มีเงินไม่พอ
ฉันจะซือถ้ ้าฉันมีเงินพอ โดยมีความหมายว่า
I wish I could afford it.
ในปัจจุบน ั มีเงินไม่พอ
WH questions + on earth ให ้ตายเถอะ (แสดงความไม่พอใจเล็กน้อย)

-What on earth are you doing? นี่ คุณทาบ ้าอะไรอยู?่

-Why on earth didn't you tell me earlier? ทาไมคุณไม่ยอมบอกฉันให ้เร็วกว่านี ?้

I couldn't agree more. ฉันเห็นด ้วย

I do apologize. ฉันขอโทษ

Be used to/Get used to + N./ V.ing เคยชินกับ

I wonder if … ฉันสงสัยว่า

Perhaps บางที

Everything is going well. ทุกอย่างเป็ นไปได ้ด ้วยดี

It's up in the air. ยังไม่ได ้ตัดสินใจ, ยังไม่แน่ นอน

Idioms, คำสนทนำ, คำศ ัพท ์ ควำมหมำย

It comes and goes. มันผ่านมาแล ้วก็ผ่านไป

 Make promises ให ้สัญญา

Let's meet each other halfway. ประนี ประนอมกัน

What do you do? คุณทาอาชีพอะไร?

How do you do?

่
ใช ้ในการทักทายเมือเจอกั ้ั
นครงแรก

How do you feel? คุณรู ้สึกอย่างไรบ ้าง?

It's up to you. แล ้วแต่คณ

ุ

I doubt it. ิ อย่างนั้น

ฉันไม่คด

As you wish. แล ้วแต่คณ

ุ เลย

Anything will do. อะไรก็ได ้

What is she like? เธอเป็ นคนเป็ นแบบไหน?

What does she like? เธอชอบอะไร?

How dare you …? คุณกล ้าดีอย่างไร?

Let's go Dutch. ต่างคนต่างจ่าย

Keep an eye on จับตามอง

Hold on! หยุดก่อน

Take your time. ไม่ต ้องรีบ

It doesn't make sense. มันไม่สมเหตุสมผล

Hang in there อดทนหน่ อยนะ

Back on track
่
ทาตามทีวางแผนไว ้ กได ้
้, กลับมาตังหลั

Out of the question เป็ นไปไม่ได ้, ไม่มท

ี าง

Be afraid เกรงว่า

Idioms, คำสนทนำ, คำศ ัพท ์ ควำมหมำย

 Be afraid of กลัว

Come to a dead end เจอทางตัน, ไม่สามารถไปต่อได ้

Can you do me a favor? คุณช่วยอะไรฉันหน่ อยได ้ไหม?

It's not a big deal

่
มันไม่ใช่เรืองใหญ่

Be sick of
่ เอือมระอา
เบือ,

Go the extra mile ทาเกินความคาดหวัง

Focus on ั , มุ่งเป้ าไปที่

มีสมาธิกบ

Stay in touch ติดต่อกัน

Be my guest เชิญตามสบาย

Bear in mind จาไว ้ว่า

Sleep on it ขอเวลาในการตัดสินใจ

I'm broke ฉันไม่มเี งิน

After all อย่างไรก็ตาม

Jack of all trades คนทีรู่ ้ทุกอย่าง แต่ไม่เก่งสักอย่าง

Hold on a second แป๊ บหนึ่ งนะ

Can't stand
่
ทนไม่ได ้ทีจะ

When pigs fly เป็ นไปไม่ได ้

To kill two birds with one stone ยิงปื นนัดเดียวได ้นกสองตัว

You can't judge a book by its cover อย่าตัดสินจากภายนอก

A piece of cake
่ ายๆ
เรืองง่

Better than nothing ดีกว่าไม่ได ้อะไรเลย

Deal with จัดการ

 Idioms, คำสนทนำ, คำศ ัพท ์ ควำมหมำย

Get lost หลงทาง

On my way อยูร่ ะหว่างทางไป

Take it easy. ใจเย็นๆ ชิว ๆ

Do my best
่ี ด
ทาให ้ดีทสุ

My pleasure ด ้วยความยินดี

Don't mention it. นิ ดหน่ อยเอง

Is there anything I can do for you? มีอะไรให ้ฉันช่วยไหม?

It's embarrassing. มันน่ าอาย

Can you lend me? คุณให ้ฉันยืมได ้ไหม?

Be right back
๋
เดียวกลั
บมา

More than enough มากเกินพอ

The time has come. เวลานั้นมาถึงแล ้ว

What a shame! น่ าสงสารจังเลย

Shame on you! น่ าละอายจริงๆ

Unfortunately น่ าเสียดายที,่ โชคร ้ายที่

Should have + V. รู ้อย่างนี น่้ าจะ

How about …? แล ้ว…...ล่ะ?

Had better … ควรจะดีกว่า

Easier said than done พูดง่าย แต่ทายาก

Get something off your chest ยกภูเขาออกจากอก

I couldn't catch what you just said

่ กครูน
เมือสั ้ นฟังคุณไม่ทน
่ ี ฉั ั
Be about to + V.inf กาลังจะ