Professional Documents
Culture Documents
,Limited
INSTRUCTIONS MANUAL OF THE CONTROL CABINET
Email:reyes01@126.com
Control cabinet
Operation manual
目录
Catalog
1, 开机操作篇
Turn On operation
2, 关机操作篇
Shutdown operation
3, 参数设置篇
Parameter setting
4, 油站保养篇
Oil station maintenance
Start the oil pump first(Click the "Start" button under "oil pump")
2,当确定油泵已经正常工作,再启动螺旋和转股(分别点击螺旋
和转股的“启动”键)
When the oil pump has been properly operated,then start the screw and
"drum")
度”和“差速度”开始显示数字。当“转股运行速度”和“差速度”稳定
之后,准备开始进料。
After the oil pump ,screw and drum are started in order."Drum speed" and
4,启动料泵(点击料泵“启动”键),离心机开始进料。
feeding.
Contact person:Risa Xu Mobile:8615941954210 Email:reyes01@126.com
Reyes Machinery Co.,Limited
关机操作篇
Shutdown operation
1, 先停止料泵(点击料泵下“停止”键),然后关闭进料阀;
打开清洗阀(点击“清洗”下“启动”键),开始进行清洗。
At first Stop the feed pump (click the "Stop"button )Then close the feed
valve.
股”下“停止”)。
According to the order stop the screw ,drum (click on the " screw", "stop",
3, 当整台设备停止运转后,才可以停止油泵(点击“油泵”下
“停止”)。
When the whole device has stopped running, at last stop the pump (click
参数设置篇
Parameter setting
1, 返回主屏幕,点击“参数设置画面”,进入调整参数画面
2, 进入调整页面,如果要改变转股或螺旋的频率,直接点击
数字,会弹出参数设置图。
Enter the adjustment page. If you want to change the frequency of the
drum or screw, click the number directly, and the parameter setting
3, 点击数字之后,会弹出参数输入框(如下)。
After clicking the number, the parameter entry box will pop up (below)
5, 点击“返回监控画面”,返回到主屏幕,参数设置完毕
Click "return to monitor screen" and return to the main screen. and the
油站保养篇
Oil station maintenance
本装置主要用于离心机稀油循环润滑系统中,向主机左右两
只主轴承座供送润滑油,起冷却润滑作用,保证供油和润滑质量,
使主机设备连续正常运行。其工作介质为 L-AN22~L-AN32 中
负荷工业齿轮油或其它机械润滑油。
型号说明:
Model specification:
XYZ-※ ※
P: PLC 控制 (PLC Control)
省略:继电器、接触器控制(Omit: relay,
contactor control)
流量:L/min (rate of flow)L/min
稀油站 lubricating oil station
二、XYZ-4 系列稀油站性能参数
参数 型号 单位
Parameter Model Unit
润 滑 油 Mobil DTE-32#
Lubricating oil
公称流量 2.5 L/min
nominal flow rate
公称压力 0.6 (工作压力 working pressure:0.1) MPa
nominal pressure
油箱有效容积 80-90 L
Effective volume of tank
油泵型号 CB-B2.5
三、工作原理与结构特点
稀油站由油箱、油泵装置、油滤器、压力表、管道、阀门
等组成。
other components.
工作时,油液由齿轮泵从油箱吸出,经双油滤器、被直接送
到设备的润滑点进行润滑,然后经系统回油管流回油箱。油站的
况可重新设定),根据润滑点的要求,通过调节阀确定油量。稀
At work, The oil out from the gear pump of the tank,
四、安装、调整和试运转
此类整体式稀油站平稳地安放在普通地面上或主机旁的地
坑内,无须地脚紧固。整体搬运时,在油箱的 2 个吊耳处挂绳。
稀油站已在制造厂进行性能试验,故在现场安放平稳,即
可连接出油管、回油管、水管、电控柜,经试车合格投入工作。
注意:因运输原因出厂时油箱未加注润滑油,使用前请先加
注润滑油!
操作规程
Operating regulations
1. 在主机工作前,先开启油泵工作并注意油泵方向(电机逆时
针方向转动),
Before the main machine works, first open the oil pump and
counter clockwise)
使系统中的润滑油循环后,再启动主机投入运行,主机停
车后,再停油泵。
the host and put it into operation,stop the oil pump after the
2. 稀油站在工作中应及时观察,回油管内是否有回油。当油路
不畅时及时检查滤油器,清洗或更换。
is oil return in the oil return pipe, when the oil circuit is not
五、维护和安全技术
1、 齿轮油泵轴密封圈要经常检视,如有泄漏现象或损坏时,应
立即更换。
2、 油滤器,每 3 个月拆洗一次,去除内部淤存的污垢,并根
据密封 状况予以更换。
replaced.
3、 每月对油箱中的润滑油取样化验一次,根据油质情况,确定
是否更换润滑油。