Noticias 8 Dic 10 RWI DESCO

Argentina Bolivia
Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela
Noticias - News
Miércoles 8 de diciembre de 2010
ARGENTINA
YPF confirmó que descubrió en Neuquén una gran reserva de gas
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/YPF-confirmo-descubrio-Neuquen-
reserva_0_386361405.html
08/12/10 Lo hizo ayer, en un acto que encabezó la Presidenta. Aplican nuevas
tecnologías.
ATRIL. LA PRESIDENTA HABLO EN EL AUDITORIO DE YPF, ANTE POLITICOS Y
EMPRESARIOS. DESTACO LA INCORPORACION DE UN SOCIO LOCAL EN LA
PETROLERA. Ampliar
Cristina Kirchner encabeza la ceremonia de anuncio del hallazgo de un yacimiento en la
provincia de Neuquén
YPF confirmó ayer el descubrimiento de una gran yacimiento de gas. Permitirá, dijeron,
extender sus reservas de los 6 años actuales, a 16.
Se trata, en verdad, de la explotación de yacimientos ya en producción con tecnologías no
convencionales. En este caso concreto, Loma La Lata, el área que más gas ha producido
en el país. Ahora extraerán el combustible del arena y el arcilla, lo que resulta más
costoso que los procesos tradicionales, pero da nuevas perspectivas a la producción.
“A partir del esfuerzo y la inversión en tecnología de última generación, hemos descubrir
grandes volúmenes de gas no convencional (shale y tight gas) en Loma La Lata, lo cual
abre interesantes perspectivas para el país ”, dijo en la presentación Sebastián Eskenazi,
vicepresidente de la petrolera.
El acto tuvo lugar en la moderna sede de la compañía, en Puerto Madero. Lo presidió
Cristina Kirchner y fue acotado en el número de invitados (aclararon que por el tamaño
del auditorio). Sin embargo, se destacó la presencia de las principales cabezas de la
oposición.
YPF comenzó a trabajar dos años atrás en las tecnologías no convencionales de gas, que
buscan extraer el combustible atrapado entre las arcillas o el arena. Son procesos más
costosos y complejos, que implican por tanto mayores precios de venta.
“Nos propusimos materializar el desarrollo de gas no convencional. En tight gas (el que
está atrapado en arenas) realizamos cuatro perforaciones, con una producción inicial
diaria de 100.000 m3 de gas por pozo. La perforación de esos cuatro pozos y los
resultados de las pruebas de larga duración nos permiten anunciar que YPF descubrió un
volumen estimado de 4,5 TCF´s de gas no convencional”, dijeron en la empresa. Los TCF
son unidades de medida de las reservas: el país consume 1,5 TCF por año.
“En shale gas (el que está contenido dentro de arcilla) -continuaron en la empresa-
perforamos el primer pozo descubierto en el área Loma La Lata, que presenta condiciones
similares a cuencas productivas de Estados Unidos. La comparación de este
descubrimiento con análogos del país del norte genera expectativas tremendamente
alentadoras respecto de la cuenca neuquina”.
Al respecto, Eskenazi señaló a Clarín que esos pozos de shale al norte de Loma La Lata
“traen además petróleo” . Y que en la frontera de Neuquén también pudieron sacar crudo
con esta tecnología. “Son pozos de 200 barriles diarios de surgente, cuando el promedio
nacional es 30”, destacó.
1
Eskenazi, en el acto, hizo hincapié en otro dato. “Luego de 13 años , YPF consiguió
reemplazar el 100% de sus reservas de crudo.
La compañía consiguió reponer en sus reservas, exploración mediante, todo el crudo que
produjo durante el año”. Y agregó que “YPF logró revertir también la tendencia de declino
en la producción de crudo.
Hacia 12 años que la empresa producía cada año menos crudo que el anterior , pero 2010
fue diferente. Este año produjimos 245.600 barriles de crudo por día contra los 242.700
del año pasado. Para lograrlo perforamos más de 800 pozos en desarrollo, lo que marca
un crecimiento del 50% respecto del año pasado, e invertimos un 51% más respecto de
2009”.
Los técnicos del sector energético ayer seguían con cierto escepticismo los anuncios
hechos por YPF, y reclamaban que los mismos se transformaran en “reservas certificadas”
por un consultor antes de ser puestas sobre la mesa como un dato ya probado de la
realidad. La Presidenta no pidió tanto. Anoche se entusiasmaba en su Twitter: “El
hallazgo del yacimiento de gas en Neuquén dejará un horizonte de reservas por 50 años y
permitirá sustituir las importaciones del fluido”, escribió.
Se disparó la Bolsa
El anuncio de YPF (y la autorización oficial de mayores precios para el gas) impactó ayer
fuerte en las acciones gasíferas en la Bolsa porteña. Las de TGS subieron 13,82%, en
tanto que las de TGN tuvieron un alza del 5,18%. Los papeles de YPF, por su parte,
5,19%. También mostraron alzas los títulos de Metrogas, Transener, Petrobras y Tenaris
Repsol anunció días atrás que colocará el 15% de YPF en la Bolsa de Nueva York y la de
Buenos Aires, aunque sin definir plazos. Es una operación de unos US$ 2.500 millones,
en la cual, por cierto, repercutirá el anuncio de mayores reservas de ayer.
“El tema energético está en la agenda de todos los partidos”

http://www.clarin.com/politica/tema-energetico-agenda-partidos_0_386361406.html
Sebastián Eskenazi suena satisfecho a través de la línea telefónica. Acaba de terminar el
acto en el que, junto a la Presidenta, anunció el crecimiento de las reservas de gas de la
empresa. Un acto que tuvo también gestos políticos.
2
¿Por qué convocó al oficialismo y la cabeza de toda la oposición?, le preguntó Clarín.
El tema energético está en la agenda de todos, de cualquier partido y de cualquier sector,
y todos tenemos que participar activamente para definir cómo manejar estos recursos
hacia adelante. No es un tema de si sos oficialista u opositor. Pero también estaban los
empresarios, y los trabajadores, los sindicatos.
¿Cuánto gas podrá extraer con esta nueva tecnología? Llevamos trabajando en este tema
2 años, Ahora, el yacimiento de tight gas que anunciamos es en Vaca Muerta, una parte
de Loma La Lata. Allí podremos producir 2 o 3 millones de metros cúbicos por día.
¿A qué destinarán ese gas? Ese yacimiento lo desarrollaremos en conjunto con la minera
Vale do Río Doce, que será el comprador del gas para abastecer de energía su yacimiento
de potasio en Mendoza ¿Qué precio pagarán ellos por ese gas? No es un precio fijo,
porque Vale también financiará parte del desarrollo del yacimiento, donde invertiremos
US$ 150 millones. Terminarán pagando entre 4 y 5 dólares por millón de BTU. En
general, el precio del tight gas terminará siendo más barato que el gas importado. Y, con
el tiempo, la tecnología será mas barata aún.
¿Y cómo sigue el plan de la empresa de gas no convencional? El año próximo vamos a
hacer 28 pozos en Loma La Lata, para delimitar el perímetro del yacimiento. Allí
invertiremos otros US$ 250 millones. Vaca Muerta es un 10% del yacimiento.
Eso quiere decir que hay que esperar que la reserva total sea 10 veces los 4,5 TCF que
anunciaron? -Yo no puedo hacer una conclusión así.
No cambia el panorama del sector

http://www.clarin.com/politica/cambia-panorama-sector_0_386361407.html
Por Gerardo Rabinovich. Director del Departamento. Técnico del Instituto Mosconi
La Presidenta y el vicepresidente ejecutivo de YPF dieron un mensaje esperanzador, q ue
en la Argentina existe un inmenso potencial de gas natural a explotar.
Pero d ado que nuestro país depende en un 50% del gas natural para su consumo
energético y que en los últimos años sus reservas y producción se redujeron y las
importaciones son crecientes, es importante relativizar el alcance de estos anuncios hasta
que se concreten resultados tangibles.
¿Cuáles son los resultados que conviene esperar? En primer lugar que estos recursos
potenciales, anunciados en forma confusa, sean cuantificados e informados por Repsol a
sus autoridades regulatorias en Madrid, New York y Buenos Aires, transformándolos en
reservas probadas. El Estado argentino, por su parte, debe publicar en sus estadísticas
oficiales estos nuevos volúmenes.
En segundo lugar, al tratarse de un recurso de compleja obtención, sofisticada tecnología
y costoso, será necesario comprobar los flujos de gas proveniente de estas área s
comercializables , es decir que llegará a nuestras casas e industrias. Evaluaciones
primarias indican que podrían incorporarse a las redes alrededor de 12 millones de
m3/día como máximo en los próximos 10 años, un 10% de la producción actual. Estos
flujos no evitarán que el país continúe recurriendo a la importación en la próxima década.
Finalmente, los altos costos de producción repercuten en los precios de venta que
triplican el promedio que hoy recibe la industria. En un mercado con profundos
desequilibrios de precios no es un dato menor, y obligará a asegurar jurídicamente que el
gas no convencional lo reciban quienes lo pagan a altos precios, y que no les sea
interrumpido en los picos invernales de alta demanda, lo que obliga a modificar
legislación vigente si se quiere dar continuidad a esta corriente inversora.
En síntesis, el alcance e importancia de estos anuncios resulta moderado , en el mediano
plazo no modifica el panorama energético del país y requiere que sea seguido de acciones
concretas que irán confirmando en el tiempo su real impacto.
“Yo no les creo una palabra”

http://www.clarin.com/politica/creo-palabra_0_386361409.html
3
Por Gustavo Calleja. Subsecretario de Energía del Gobierno de Raúl Alfonsín.
Es un anuncio de gran impacto político, pero yo no les creo ni una palabra. Quiero ver
cuál es la certificación de reservas que manda YPF a la SEC, la autoridad de la Bolsa de
EEUU, cuando se trate el balance del 2010. Esa será la verdad. Porque lo que dicen los
técnicos sobre los yacimientos de tight y shale gas en la Argentina es que son bastante
pobres, en comparación con los de EUU y Canadá. Y eso hace que sean costosos para
explorar y más aún para explotar.
Ahora, lo que se está autorizando en realidad, es duplicar o triplicar el precio del gas para
estos yacimientos. El industrial que pueda pagar, tendrá este Gas Plus que impulsa el
Gobierno. Y el que no, no. ¿Y que van a hacer los industriales? Lo van a trasladar a los
consumidores.
Esto terminarán pagándolo todos los argentinos . Por eso, creo que todo este anuncio es
sólo un paraguas para aumentar los precios , en beneficio de las petroleras y los
gobiernos provinciales.
Pero además es difícil creerle a la Presidenta, que cuando era diputada provincial (1995)
reclamaba que YPF se vendiera a los fondos de pensión de los EE.UU. que vinieron de la
mano de Cavallo y Estenssoro y ahora rescata la presencia de un empresario argentino,
que se hizo socio de YPF con facilidades de pagar la compra del 14,99% con las utilidades
de la propia empresa adquirida.
Se escucharon en estas horas declaraciones grandilocuentes , como que ahora vamos a
dejar de importar gas, que ahora tenemos reservas para 50 años.
Pero no será así.
El año próximo, para poder abastecer el mercado, tendremos que comprar todo lo que
Bolivia pueda vendernos, que no puede aumentar mucho a causa del fracaso de ENARSA
en sus compromisos exploratorios. Y si este año se importaron 14 barcos de GNL, el año
próximo serán 28, cuanto menos.
Hoy la producción cayó muchísimo, es baja, y nadie controla qué hacen las empresas.
Esa es la realidad. Todo lo que se sabe sobre el gas -y las reservas- disponible es lo que
certifican los consultores que pagan las propias petroleras. Por eso, yo quiero ver qué
números comprometen ellos ante la SEC. Allí no podrán mentir.
El valor del nuevo gas podría ser tres veces mayor al actual
http://www.clarin.com/politica/nuevo-podria-veces-mayor-actual_0_386361410.html
08/12/10 Es la relación con el precio regulado que rige para la provisión a clientes
residenciales.
PRESENTACION. SEBASTIAN ESKENAZI, CEO DE YPF ARGENTINA, AL REALIZAR AYER
LOS ANUNCIOS SOBRE EL YACIMIENTO. Ampliar
A diferencia de los yacimientos tradicionales, la nueva modalidad de producción
proveniente de los reservorios de muy baja porosidad (thigh y shale gas) sólo puede ser
sustentable con u n esquema de precios del gas en boca de pozo mucho más realista y
ligado a los valores internacionales que el que ha venido aplicando el Gobierno en los
últimos años en el mercado interno.
A su manera, la administración kirchnerista dio señales de que convalidará un nuevo
régimen de remuneraciones para las petroleras locales que -al igual que YPF- logren
incrementar sus producciones de los años anteriores.
Los nuevos valores para los contratos en curso bajo del sistema de “Gas Plus” y los que se
prevén para los pozos no convencionales son entre dos y tres veces más elevados que el
precio regulado que rige para el gas de clientes residenciales. Actualmente los
productores locales reciben US$ 1,50 por millón de BTU por el gas que deben entregar a
las distribuidoras para el consumo hogareño. A su vez, el valor del gas que va a los
comercios e industrias gira en torno de los US$ 3 por millón de BTU.
Ese panorama, se contrapone con los valores de entre US$ 6 y 7 por millón de BTU que se
pagan por las importaciones de gas natural procedente de Bolivia y del GNL (gas natural
licuado) que ingresa del barco regasificador ubicado en el puerto de Bahía Blanca.
4
Los precios en juego para las nuevas producciones se ubican en una posición intermedia .
La petrolera Apache acordó venderle a la central Loma de La Lata 1,5 millones de metros
diarios a US$ 5 el millón de BTU.
Por su parte, YPF cerró un acuerdo con la minera brasileña Vale para entregarle 2,5
millones de metros cúbicos diarios de “gas nuevo” a un promedio de US$ 4,5 por millón
de BTU.
En la medida que haya grandes industrias dispuestas a firmar contratos a largo plazo, los
precios del “gas no convencional” tienen chances de crecer .
Para el gobernador de Neuquén, Jorge Sapag, el techo de los próximos contratos de “Gas
Plus” podría alcanzar los US$ 7 por millón de BTU que se pagan por el combustible
importado de Bolivia.
Más allá de resaltar la importancia que reviste el hecho de que YPF haya podido descubrir
nuevas existencias de gas, los especialistas energéticos expresaron sus dudas por la
magnitud de los anuncios.
El ex secretario de Energía, Jorge Lapeña destacó que “la información de YPF ha sido
imprecisa y no se puede saber cuántas reservas reales hay y cuánto cuesta explotarlas”.
Por su parte, Daniel Montamat sostuvo que “no se trata de reservas comprobadas, sino
potenciales que deben ser desarrolladas con otros precios y una política energética
distinta a la actual”.
En tanto, para Emilio Apud “es muy aventurado decir que hay 16 años más de reservas
cuando no se hicieron los estudios serios que confirmen la presencia de semejante
volumen gas”.
Los yacimientos llegarían hasta Río Negro y Mendoza

http://www.clarin.com/politica/yacimientos-llegarian-Rio-Negro-
Mendoza_0_386361411.html
Si bien el anuncio de Repsol-YPF sobre los yacimientos de gas en arcillas o arenas
compactas se limitó al área de explotan en la zona de Loma de la Lata, no sería exagerado
decir que ese mismo tipo de yacimientos se pueden encontrar en todo el territorio
neuquino, parte de Río Negro y el Sur de Mendoza.
La formación de arenas y arcillas “poco permeables” se consolidó en época de Jurásico,
antes de que se levantara la cordillera de Los Andes y la zona era parte del Océano
Pacífico.
Está entre 1.800 a unos 3.000 metros de profundidad y tiene un espesor que va desde
800 a 1.000 metros.
El problema es que allí el gas no está atrapado en grandes cavernas o rocas porosas , que
se liberan en cuanto se “pincha” el yacimiento, sino que está encerado en “celdas” que no
se comunican entre si.
Así que es necesario llegar con la perforación al área de producción, donde está el gas,
para luego p roducir fracturas en la piedra o el arena con agua o gel a presión , para que
el combustible comience a fluir. Incluso se debe agregar arenas u otro elemento que
mantenga abiertas esas grietas.
Tampoco basta con un solo pozo.
Si la zona fracturada se extiende a 100 metros “a la redonda”, hay que hacer otra
perforación a 200 metros para poder ir “estimulando” o rompiendo así toda la zona
productiva.
Lógicamente el caudal de extracción suele ser menor al de los yacimientos convencionales
y el costo de explotación es mayor.
Si bien los geólogos ya habían estudiado desde hace décadas esta formación, recién desde
el 2008 comenzaron a realizarse pozos exploratorios. Antes los yacimientos se conocían,
pero no tenían valor comercial: la suba del precio del petróleo a nivel internacional
cambió las cuentas de las compañías, que comenzaron a explorar esta posiblidad.
Primero la empresa Medanitos, hizo un pozo en Rincón de los Sauces, en Neuquén. Luego
Repsol-YPF comenzó a trabajar en Loma de la Lata, al norte de la provincia, y el mayor
5
yacimiento convencional de gas que ha tenido el país. Apache (que tiene experiencias de
explotaciones similares en EE.UU.) está perforando en la zona de Añelo, también en
Nequén. Plus Petrol, por su parte, está haciendo pozos de esta categoría cerca de la
capital provincial.
Y la provincia de Neuquén ya lanzó la licitación de 13 yacimientos que antes se
consideraban áreas secundarias, pero que ahora se revalorizaron con la perspectiva del
gas de arena o arcillas poco permeables.
Sin dudas hay mucho gas en esa franja, pero todos los expertos dicen que es prematuro
arrojar una cifra total , porque recién comenzó la explotación.
Cuando ya parecía agotarse, YPF encontró gas

Página/12 (Buenos Aires)
http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-158312-2010-12-08.html
Las reservas probadas de gas en Argentina se redujeron un 51 por ciento entre 2000 y
2009, con escaso esfuerzo de exploración. La gestión nacional de YPF logró revertir la
caída con un hallazgo sorprendente. Por ahora, extiende en 10 años la vida útil de Loma
La Lata.
Argentina podrá seguir autoabasteciéndose de gas más allá del próximo lustro. El
descubrimiento que anunció YPF S.A. ayer, a partir de las tareas de exploración en la
provincia de Neuquén, permitirán ampliar en 4,5 billones de pies cúbicos las reservas
probadas de Argentina, hoy en 13,3 billones y en persistente descenso. Entre 2000 y
2009 se redujeron en un 51 por ciento, y según reconoció ayer Sebastian Eskenazi,
vicepresidente y director ejecutivo de YPF S.A., al yacimiento de Loma La Lata –el
principal del país– apenas le quedaban seis años de vida productiva. Con el
descubrimiento anunciado ayer, tras las primeras pruebas, dicho horizonte se extiende a
16 años de uso de reservas, “pero puede aumentar mucho más”, se entusiasmó el CEO de
la filial local de Repsol YPF. La expectativa es que una vez evaluado todo el territorio
neuquino, las reservas disponibles sean suficientes para garantizar los próximos 50 años
de consumo.
“Exploramos y perforamos en la localidad neuquina de Loma La Lata con excelentes
resultados en gas”, informó Eskenazi, ante la atenta mirada de la Presidenta, del titular
de Repsol YPF, del ministro de Planificación, de su padre (presidente de YPF S.A.) e
invitados varios. La perforación de cuatro pozos de ‘tight gas’, en el área sur del campo
Loma La Lata, que tienen cada uno una producción inicial diaria de 100 mil metros
cuadrados, sumado a los resultados de las pruebas de larga duración”, permitieron
anunciar el descubrimiento de gas no convencional (por su ubicación en el yacimiento,
que obliga a la utilización de técnicas no convencionales de extracción) en una cantidad
estimada en 4,5 billones de pies cúbicos. Este tipo de gas está retenido en terreno de
arcilla y para su extracción es necesario pulverizar la roca por medio de la inyección de
agua y arena a altas presiones hacia el interior del pozo, lo cual incrementa los costos.
Las investigaciones realizadas hasta ahora en la provincia de Neuquén permiten suponer
que las condiciones del subsuelo serían similares a las del estado de Texas, en Estados
Unidos. Dichas cuencas presentan dificultades de extracción ya que el gas no puede
obtenerse directamente por pozos de perforación vertical, sino que a determinada
profundidad necesitan ramificarse horizontalmente para hallar los reservorios de gas. Si
bien más cara, esta técnica posibilita el acceso a un volumen mucho más extendido de
recursos. Este sería el caso del subsuelo de Neuquén, lo cual mueve a especular con
reservas probables equivalentes a medio siglo de consumo.
Fue el propio Sebastián Eskenazi quien destacó que la zona presenta condiciones
similares a las cuencas productivas de gas no convencional de Estados Unidos, que inició
esta producción en los años ‘80, mientras que Canadá lo hizo en 2005 y China comenzó
perforaciones el año pasado, según indicó la ex petrolera estatal.
El desarrollo del nuevo descubrimiento requerirá una inversión inicial de 140 millones de
dólares, que será afrontada por YPF asociada a la minera brasileña Vale S.A. Esta última
6
tiene explotaciones mineras en la vecina provincia de Mendoza y utilizará el 50 por ciento
del gas que se extraiga en su mina Río Colorado.
El monto a invertir, expresó Sebastián Eskenazi, podría ampliarse a mil millones de
dólares, si los resultados que se vayan obteniendo resultaran auspiciosos. Eskenazi
estimó que, a partir de esta inversión, se podría alcanzar una producción estable de entre
4 y 5 millones de metros cúbicos por día. Esto es, alrededor del 6 al 8 por ciento del
consumo diario de todo el país en verano y de poco más del 5 por ciento en invierno. De
cualquier modo, el volumen es casi equivalente al que actualmente se importa desde
Bolivia.
De todos modos, según aclararon fuentes oficiales, el eventual aumento de la producción
de Neuquén no invalidará las importaciones del país vecino, ya que ese suministro se
utilizaría para abastecer a las provincias de la Mesopotamia (Misiones, Corrientes y Entre
Ríos), Chaco, Formosa y centro y norte de Santa Fe, actualmente no conectadas a la red
troncal de gas natural.
Con respecto al precio, la producción de gas no convencional recibirá un precio diferencial
tal como lo establece el sistema Gas Plus, que premia toda producción excedente del
fluido. Fuentes oficiales señalaron que si bien dicho valor estará por encima del precio
interno habitual (2,2 dólares por millón de BTU), tiene un techo que es el precio
internacional.
El programa de desarrollo exploratorio de YPF, iniciado hace exactamente un año, fue el
que impulsó el descubrimiento presentado ayer. Cristina Fernández destacó el valor de
que el control de gestión de la firma esté en manos argentinas. Desde el ingreso del grupo
Petersen (Eskenazi) a YPF, la empresa recuperó el ritmo de inversiones, prácticamente
paralizado en la última década.
Sebastian Eskenazi destacó durante el acto que YPF consiguió durante el último ejercicio,
después de 13 años, revertir el ciclo descendente de reservas probadas de crudo y
reemplazar las agotadas en un 100 por ciento. A ello le suma el descubrimiento de gas no
convencional y las proyecciones que ofrece la exploración en el resto del territorio
neuquino.
YPF necesitaba recuperar reservas tras cuatro años de caída, en las mismas al igual que
en la producción. Desde 2006 al año actual, sus reservas de gas habían caído de 4015
millones de pies cúbicos a 2672 millones, según datos de la agencia Dow Jones (EE.UU.).
Las de petróleo, de 623 millones de barriles a 538 millones en el mismo período.
Antes de fin de año, los Eskenazi quieren comprar otro 10% de YPF
La Nación (Buenos Aires)
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1331718
Tienen una opción para llevar su participación al 25%; intentarán hacerlo en estos días
Enrique Eskenazi, vicepresidente de YPF, era ayer uno de los más exultantes con los
anuncios. "Pensar que muchos nos decían que no teníamos experiencia en el sector
petrolero", dijo ante los periodistas en la sede que la compañía tiene en Puerto Madero, al
salir del cóctel en que se celebró por el descubrimiento de recursos de gas no
convencional.
El dueño del grupo Petersen fue ayer, además, el más preciso para referirse a un antiguo
anhelo de los accionistas locales: comprar el 10% restante de YPF que prevé el acuerdo
firmado en 2008 con los españoles de Repsol. "Estamos tratando de hacerlo antes de fines
de año, vamos a ver si llegamos con los tiempos", les dijo Eskenazi a las agencias de
noticias Reuters y EFE.
El grupo Petersen tiene un 14,9% de la petrolera argentina y la opción de extender esa
tenencia en un 10% más. El plazo para esa operación vence en abril próximo.
Eskenazi se mostró además optimista respecto de la evolución de la economía argentina
en los próximos años. "El país tiene muchas posibilidades después de esta crisis
mundial", dijo el ejecutivo, que valoró al sector agropecuario como "el más competitivo de
la actividad económica nacional".
7
Repsol ha manifestado en varias ocasiones sus pretensiones de disminuir su
participación en YPF. Este propósito, en parte impulsado por accionistas que, desde el
exterior, solían en los últimos años pugnar por la necesidad de "bajar el riesgo argentino",
empezó a fines de 2007, cuando la petrolera abrió un proceso para deshacerse de hasta
un 45% de sus acciones en YPF. Así, como primer paso, en febrero de 2008 le dio entrada
en el paquete accionario al grupo Petersen.
Valores positivos
Ayer, en un comunicado, los españoles afirmaron que la compañía estaba "siendo
valorada positivamente por los inversores internacionales y ha despertado un creciente
interés en los mercados". Según el grupo, ese interés "se ha traducido en importantes
transacciones de títulos de YPF en Wall Street y en el actual proceso de incorporación de
YPF en el índice Latibex de la Bolsa de Madrid".
Algunas de las medidas decididas son recientes. El 25 del mes pasado, la petrolera
española anunció sus intenciones de vender además hasta un 15 por ciento de YPF en los
mercados, para lo que tiene previsto inscribir una emisión en la Comisión de Valores de
Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés).
De todos modos, el paquete que YPF negociará en Nueva York es de acciones clase D, lo
que significa que sus portadores no podrán tener injerencia en las decisiones de la
compañía. Eso volvería improbable, por ejemplo, que un solo operador optara por adquirir
todo el volumen con el desembolso de semejante monto.
Una vez que se concrete la operación financiera, Repsol conservará un 70% del paquete
de YPF; el mercado tendrá un 15%, y los Eskenazi, otro 14,9% que podrían extender, en
los próximos días según reconocieron ayer, en un 10% más.
YPF podrá cobrar hasta 3 veces más por el gas que encontró
Confirmó el hallazgo de fluido no convencional en 4,5 TCF, más de un tercio de lo que hay
en el país
YPF podrá cobrar hasta 3 veces más por el gas que encontró
La presidenta Cristina Kirchner, ayer en YPF, frente a un auditorio de gobernadores,
funcionarios y empresarios. Foto PRESIDENCIA DE LA NACION
Rebosante de entusiasmo, la presidenta Cristina Kirchner miró ayer desde el atril a Jorge
Sapag, gobernador de Neuquén. "Jorge, no me vengas a llorar ahora porque vas a tener
plata", le dijo. "A mediano plazo", atenuó el neuquino entre el público. "Sí, bueno, a
mediano plazo, pero mirá lo que tenés", concluyó la jefa del Estado. Fueron ayer, en un
acto en la sede de YPF, las dos versiones del anuncio que celebra en estas horas la
industria petrolera: YPF confirmó el descubrimiento de recursos de gas no convencional
en la cuenca neuquina y obtuvo, para el proyecto, el compromiso de un precio en boca de
pozo que supera en hasta 66% el del plan Gas Plus y en hasta 200% el del fluido
tradicional.
Son buenas noticias para el sector energético, cuyas acciones subieron ayer hasta casi un
14% (ver Pág. 4). Señales que se condicen, además, con la percepción empresarial
generalizada de una Argentina más amistosa con el mundo de los negocios. Afuera, ya
entre periodistas -al acto habían entrado sólo funcionarios y ejecutivos, pero se transmitió
en directo-, Sapag se mostró más alentador. "Esto nos va a permitir pasar de ser un país
con gas a uno gasífero", dijo, y agregó datos que adentro nadie había suministrado: el
acuerdo, firmado entre las provincias, los sindicatos y el Ministerio de Planificación, prevé
una banda de precios de entre 4,5 y 7,5 dólares el millón de BTU. El piso, dice el texto, es
lo que se paga por el plan Gas Plus, un programa de exploración que no tuvo el éxito
arrollador que esperaba la Casa Rosada. El techo es lo que a la Argentina le cuesta
importarlo de Bolivia o de los buques que llegan a Bahía Blanca.
La Presidenta volvió a cautivar a los empresarios. La escuchaban, entre otros, Alejandro
Bulgheroni (Pan American Energy), Cristiano Rattazzi (Fiat Auto) y Adelmo Gabbi (Bolsa
de Comercio). Se emocionó y recibió aplausos al aludir a la muerte de Néstor Kirchner
8
("No me está yendo muy bien en términos personales"), y elogió a la familia Eskenazi: "El
management ha cambiado con la incorporación de un socio local. Es increíble, pero
algunos lo criticaban. Debe servir para animar a otros, sin despreciar a los extranjeros. Al
contrario, ambos se deben articular".
Lo primero que hizo ayer YPF fue anunciar a la Bolsa dos descubrimientos:
* Recursos de tight gas (gas de arenas compactas, más caro de extraer), estimados en
unos 4,5 trillones de pies cúbicos (más de un tercio de lo que tiene la Argentina), luego de
perforaciones en cuatro pozos en el yacimiento Loma La Lata, en Neuquén. Sebastián
Eskenazi, CEO de YPF, dijo que el proyecto podría elevar de 6 a 16 años las reservas de
gas de la compañía. En la empresa aclararon no obstante que, al no estar certificado, no
se puede aún llamar "reserva" al hallazgo.
* Pruebas y datos en dos pozos de shale gas (gas en arcillas, también más caro) en
Vaca Muerta, Neuquén, con condiciones similares a cuencas productivas de shale gas y
shale oil en Estados Unidos.
La empresa informó además que, por primera vez en 12 años, había logrado revertir este
año la tendencia de declinación de su producción de petróleo y que estimaba reemplazar,
por primera vez en 13 años, en un 100% el crudo extraído en el año.
Para los petroleros, el escenario es óptimo, pero requiere de compromiso normativo. El
principal riesgo ya maniató el plan Gas Plus: en los últimos inviernos, el Gobierno les
pidió que volcaran el gas más caro -el que pagan las industrias- a la red domiciliaria a un
valor cuatro veces inferior. ¿Habrá ahora una nueva Argentina, como dijo ayer Sebastián
Eskenazi delante de la Presidenta y parte del Gabinete? ¿O volverán las llamadas del
secretario Guillermo Moreno?
He ahí la gran duda petrolera, que La Nacion le trasladó a Enrique Eskenazi, padre de
Sebastián y vicepresidente de YPF. "¡Eso se llama racionalidad política! Si no hay
racionalidad política, todo es un salto al vacío", contestó. Vale la pena escuchar al
banquero, uno de los empresarios más frontales que tiene el país. "Es hora de que en la
Argentina empecemos a decir la verdad", se entusiasmó en el cóctel, y auguró muy
buenos años de crecimiento.
La mejora en el precio, decisiva para la viabilidad del proyecto, fue negada por el ministro
de Planificación, Julio De Vido, después de la publicación de lanacion.com .ar. "No se
acordó ningún precio nuevo para el gas -dijo a Télam-. El gas seguirá costando lo mismo
que hasta hoy." El arquitecto criticó al diario, pero ratificó lo publicado y los términos del
acuerdo: "La Nacion vuelve a mentir una vez más, intentando confundir a la opinión
pública sobre nuevos precios de gas, cuando en realidad sólo se estableció una banda de
referencia para un tipo de gas que todavía no se produce en la Argentina. Quien lo quiera
comprar deberá negociarlo en esa franja. Estas bandas tienen como piso los precios del
programa Gas Plus y, como máximo, el gas que se importa de Bolivia".
El convenio dice exactamente eso. Sapag agregó que quien decidirá el valor en esa franja
de entre 4,5 y 7,5 dólares será "la Secretaría de Energía", y que es probable que el gran
comprador del volumen sea Cammesa, la administradora del mercado eléctrico, con
fondos del Estado.
CLIENTE BRASILEÑO PARA EL GAS NEUQUINO
* El gas que se produzca en el yacimiento neuquino será utilizado en parte para el
desarrollo de un proyecto de potasio de la minera brasileña Vale, en el sur de la provincia
de Mendoza. Según reveló Sebastián Eskenazi, vicepresidente ejecutivo de YPF, los
brasileños pagarán por el fluido entre 4 y 5 dólares por millón de BTU. "El contrato que
tenemos con Vale está entre 4 y 5 dólares, o sea que se va a pagar menos que el gas que
se importa, pero más que el gas convencional", señaló el empresario. Por ese contrato,
Vale e YPF invertirán en conjunto US$ 150 millones para producir un volumen de 2
millones de metros cúbicos por día.
Le dieron gas, pero funciona a petróleo

9
La Bolsa porteña mostró ayer resultados mixtos. Sus principales índices de precios
operaron en baja tras un arranque alcista que se diluiría pasado el mediodía, cuando
algunos papeles lucieron afectados por una toma de ganancias y el vencimiento de
opciones.
Pero los índices secundarios (el general y el de capitalización -Burcap-) cerraron en alza
favorecidos por las implicancias que tendría el importante hallazgo de gas que ayer hizo
público YPF, al haber gatillado además un esquema que deja en claro que el
congelamiento de tarifas energéticas va camino a ser pieza de museo.
El saldo mostró en baja los índices Merval (-0,82%), Merval Argentina (1,2%) y Merval 25
(0,6%). El índice líder, como se recordará, está fuertemente influenciado por lo que ocurra
con los papeles petroleros y bancarios, por lo que la inyección de gas que tuvo el mercado
le fue inocua.
Por el contrario, los índices Burcap (+0,28%) y General (+0,46%) recogieron los beneficios
de las alzas en TGS (13,8%); YPF y TGN (5,2%); Metrogas (5,4%) y Petrobras Argentina
(4,5%), entre otras.
Todo ocurrió en una activa rueda de negocios en la que los bonos también parecieron
favorecerse por el nuevo esfuerzo que encara el Gobierno para sepultar el default, al
intentar canjear bonos Brady que estaban atrapados por medidas cautelares contra el
país.
13,8%
* Avanzó Transportadora de Gas del Sur, empresa que maneja el gasoducto por el que
circularía el gas neuquino descubierto ahora.
Argentina YPF confirma que encontró importantes reservas de gas natural

Americaeconomia
http://www.americaeconomia.com/negocios-industrias/argentina-ypf-confirma-que-
encontro-importantes-reservas-de-gas-natural
En documentos registrados ante la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, YPF señaló que
encontró una cantidad estimada en 4,5 billones de pies cúbicos de gas no convencional
tras perforar pozos en el lado sur de su campo Loma la Lata, en la cuenca neuquina,
provincia de Neuquén.
El descubrimiento de gas se produce luego de un anuncio de Repsol YPF para vender
hasta un 15% de su participación en YPF.
Buenos Aires. YPF S.A., la filial argentina de la española Repsol YPF S.A., informó este
martes que encontró importantes cantidades de gas natural no convencional que tienen el
potencial de aumentar considerablemente las reservas probadas de gas de Argentina.
En documentos registrados ante la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, YPF señaló que
encontró una cantidad estimada en 4,5 billones de pies cúbicos de gas no convencional
tras perforar pozos en el lado sur de su campo Loma la Lata, en la cuenca neuquina,
provincia de Neuquén.
"En nuestra campaña de exploración obtuvimos excelentes resultados. Sólo en este
primer descubrimiento, YPF pasó de seis años de expectativa de reservas en gas, a 16
años", resaltó Eskenazi en un acto del que participó la presidenta argentina, Cristina
Fernández.
YPF y la minera brasileña Vale S.A. desarrollarán en conjunto el nuevo descubrimiento
con una inversión inicial de US$140 millones, la que podría aumentar a US$1.000
millones, indicó Eskenazi. A cambio de su inversión, Vale utilizará el 50% del gas para su
mina de potasa de US$4.500 millones Río Colorado, que actualmente está en desarrollo
en la provincia de Mendoza.
Eskenazi estimó que a partir de esta inversión se podrá alcanzar "una producción estable
de entre 4 y 5 millones de metros cúbicos por día" de gas en el yacimiento de Loma de la
Lata, la más importante del sur del país, explotado por la petrolera.
Si ese recurso puede convertirse en reservas probadas a través de un mayor desarrollo, el
descubrimiento de YPF representaría un importante aumento en las reservas probadas de
Argentina, que cayeron un 51% A 13,3 billones de pies cúbicos entre 2000 y 2009.
10
Los recursos de gas no convencional de Argentina han atraído interés de empresas
mundiales de energía como Repsol YPF, Apache Corp. (APA), y Total SA (TOT, FP.FR)
gracias a un programa de gobierno que permite a los productores cobrar mucho más por
gas no convencional respecto a lo que actualmente se cobra por gas convencional, que
está sujeto a estrictos techos de precios.
El descubrimiento podría ayudar a YPF a revertir años de baja de reservas y producción
de petróleo y gas. Sus reservas probadas totales de gas cayeron a 2.672 millones de pies
cúbicos a fines del año pasado, comparado con los 4.015 millones de pies cúbicos a fines
de 2006. En el caso del petróleo, las reservas probadas cayeron a 538 millones de
barriles, frente a los 623 millones de barriles durante el mismo período.
Eskenazi dijo que este año, por primera vez en 13 años, la empresa reemplazará el 100%
del petróleo que producirá en 2010.
El descubrimiento de gas se produce luego de un anuncio de Repsol YPF la semana
pasada de que enviaría un comunicado a la Comisión de Bolsa y Valores de Estados
Unidos, SEC, para vender hasta un 15% de su participación en YPF al tiempo que busca
reducir su presencia en la segunda mayor economía de América del Sur.
Las acciones de Repsol YPF que se cotizan en Nueva York subían hace poco un 3,12% a
US$27,07, mientras que las acciones de YPF avanzaban un 4,42% a US$42,80.
BOLIVIA
Petroleras ejecutarán el 68% de sus inversiones hasta diciembre
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=122225&EditionId=2370
Compromiso. Debían invertir $us 445 millones, pero sólo llegarán a 302 millones
CAMPO MARGARITA. El vicepresidente Álvaro García Linera escucha las explicaciones de
un ejecutivo de Repsol.
Las empresas petroleras que operan los principales campos de producción de gas natural
en el país ejecutarán, hasta diciembre, 68% de la inversión programada para la presente
gestión. El Gobierno analizará si ello es responsabilidad del Estado boliviano o de las
compañías.
“Para este año, en San Alberto, San Antonio, Margarita, Itaú y Aquio (las empresas
petroleras) debían invertir $us 445 millones (...) Cerca del 68% (302,6 millones) se va a
cumplir hasta fin de año”, informó ayer el presidente en ejercicio Álvaro García Linera.
La autoridad, junto al presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas, inspeccionó los
campos Sábalo y Margarita (Tarija), donde se desarrollan trabajos para incrementar la
producción de gas destinada a los mercados de Brasil y Argentina.
“Hay un 30% que no se ha invertido. Habrá que ver las modalidades de por qué no se ha
invertido, a qué se debe, las causas. Pero, en todo caso, representa un porcentaje mucho
más elevado del (registrado) el pasado”, dijo García Linera.
Deficiencias. Mencionó además la necesidad de establecer responsabilidades por el
porcentaje de inversión ejecutado en la presente gestión. “Si ha sido por deficiencias en el
tema de tratamiento de permisos ambientales, que dependen más del Estado, eso hay que
asumir como responsabilidad del Gobierno. Si resulta que las empresas no planificaron
bien su trabajo, hay que sancionarlas”, sostuvo.
Dicha evaluación, añadió, se realizará en lo que queda del 2010 y en los primeros meses
del próximo año. García Linera y Villegas sobrevolaron en un helicóptero el campo de
producción San Alberto (Caraparí, Tarija), en el que observaron la perforación de algunos
pozos.
Posteriormente, arribaron al campo Sábalo, parte del bloque San Antonio (Villamontes,
Tarija). La planta instalada en el lugar cuenta con dos módulos de procesamiento de gas.
Cada uno arroja una producción de 6,7 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd). La
sociedad a cargo del campo —conformada por Petrobras, Total y YPFB Andina— inició ya
11
la construcción de un tercer módulo de procesamiento, que incrementará la producción
en 6 MMmcd.
“Este año, tanto en San Alberto como en San Antonio, estamos invirtiendo $us 200
millones en nuevas instalaciones y en lo que va del 2010 al 2015, $us 750 millones, de
un total de (inversión de) la industria de $us 3.200 millones”, resaltó García.
Recordó que la producción generada en ambos bloques está destinada, por un lado, a la
exportación de gas a Brasil, misma que cuenta con volúmenes y precios ya establecidos.
El resto del energético se envía al mercado argentino. Con la adenda al contrato de
compra y venta firmado con Argentina, añadió, se establecieron envíos incrementales año
con año. “El año que viene vamos a exportar cerca de 7 MMmcd; el 2013 ya tenemos que
estar llegando a 15 ó 16 MMmcd hasta llegar a los 27 MMmcd el año 2016”, mencionó.
Villegas destacó que el acuerdo alcanzado con el vecino país permitió que las empresas
extranjeras se decidan a realizar importantes inversiones.
Potencial del campo Margarita
-A partir de mayo del 2011, el campo Margarita aumentará su producción de gas hasta 3
millones de metros cúbicos por día, informó el presidente de Repsol, Jorge Ciacciarelli.
Actualmente, la producción alcanza a 2,3 millones.
-El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, destacó que el desarrollo del área de
contrato Caipipendi es muy importante para el país, pues “Bolivia ha depositado su
esperanza para garantizar el abastecimiento y el incremento de volúmenes de gas al
mercado argentino”.
Piden que indígenas dejen explorar
El Gobierno pidió a los pueblos indígenas colaboración para acelerar la exploración de
nuevas reservas de hidrocarburos en el país. Añadió que aunque aún se espera la última
certificación de reservas del país, a la misma habrá que añadirle los recientes hallazgos.
“Hacemos un llamado respetuoso a nuestros hermanos de las poblaciones indígenas y
campesinas que están en las áreas de exploración que nos den una mano. Hay que
acelerar las consultas que establece la ley”, afirmó ayer el presidente en ejercicio Álvaro
García Linera.
“Hoy, las instalaciones de gas y el petróleo son de los bolivianos. Hoy, explorar y explotar
es en beneficio de Bolivia, (lo que) antes iba a manos extranjeras”, manifestó. Aseguró que
la instrucción dada a YPFB y al Ministerio de Hidrocarburos es “acelerar la exploración”.
Según García Linera, el Ejecutivo todavía espera que la firma estadounidense Ryder Scott
entregue el informe sobre la actuales reservas probadas de gas que posee el país. Reiteró
que el últino dato que se tiene al respecto es de 12,9 trillones de pies cúbicos (TCF, por
sus siglas en inglés), cálculo registrado el 2006. “Sin embargo, una vez que llegue (el
reporte) —que lo haremos público—, no estarán (en el mismo) algunos campos
importantes como Incahuasi, Aquio, Ipati. Hay que sumar esas otras reservas, como la de
Río Grande, que ya se ha calculado que es de por lo menos 1TCF. Es un informe parcial,
soy optimista que será una buena cifra, pero hay que esperar”, complementó.
El 19 de agosto, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, adelantó que seis empresas
extranjeras están en tratativas con la estatal para la firma de contratos de exploración en
11 áreas. Al momento no se conocen de avances en esas negociaciones.
Regiones reciben un 58% más de regalías mineras que el 2009

La Razón (La Paz)
Ingresos. A septiembre, la cifra muestra un adicional de $us 31 MM
A septiembre del 2010, las regiones recibieron un 58,5% más de regalías mineras que en
similar período del 2009, debido al incremento en el valor de las exportaciones (32,4%).
No obstante, el volumen de las ventas al exterior se redujo en 5,98%.
Según los datos contemplados de enero a septiembre de esta gestión del Boletín
Estadístico del Ministerio de Minería y Metalurgia (MMM), los departamentos productores
12
de minerales recibieron un 58,57% más ($us 31,09 millones) de regalías que el año
pasado. (Ver infografía).
El incremento se explica por el alza de precios de los minerales en el mercado
internacional, principalmente del oro, la plata, el estaño, el zinc, el cobre, el antimonio, el
bismuto y el wólfram. Empero, las empresas nacionales y extranjeras exportan en menor
cantidad estos últimos tres recursos mineralógicos.
El 11 de noviembre, La Razón informó que, debido al auge en los precios de los minerales,
las empresas privadas estarán obligadas a pagar este año una tasa del 37% por el
Impuesto a las Utilidades de las Empresas (IUE), tributo que en épocas regulares
representa sólo un 25%.
Potosí y Oruro son los principales beneficiarios de estos altos ingresos que establecen que
la minería pasa por uno de sus mejores momentos.
Récords. En el caso del precio de la plata, éste continúa rompiendo récords históricos. De
acuerdo con la información publicada en el sitio web del Ministerio de Minería y basada
en datos del London Metal Exchange, la onza troy del mineral se cotizó ayer en $us 30,5.
En lo que va del año, el valor de este mineral se incrementó en 78,67%, pues comenzó el
2010 en $us 17,07.
El oro alcanzó también ayer un récord histórico y se cotizó en $us 1.426 la onza troy.
Otros minerales como el estaño se cotizaron en $us 11,87 la libra fina (LF); el cobre en
$us 4,09; el zinc en $us 1,04, y el plomo en $us 1,08 la LF.
El informe señala que los minerales que registraron los mayores valores en su producción
son el zinc ($us 642,6 millones); la plata ($us 551,4 millones); el estaño ($us 277,9
millones); el oro ($us 180,3 millones); y el plomo ($us 106,7 millones). Sin embargo, si
bien hubo un incremento significativo en los precios, el documento establece también que
el volumen de producción de minerales hasta septiembre se redujo de 470.273 toneladas
métricas finas (TMF) a 442.133 TMF (5,98%).
El 2 de diciembre, el ministro de Minería, José Pimentel, anunció que al final de la gestión
el valor de las exportaciones superará los $us 2.000 millones, cifra mayor en al menos un
30% a la registrada en el 2009 e incluso a la del 2008, período que se calificó como el año
de la bonanza de los precios de los minerales.
Principales países de exportación
Las exportaciones de minerales de Bolivia llegan a 45 países del mundo, en los cinco
continentes. Los principales países destino son Japón, Corea del Sur, Bélgica, Estados
Unidos, China, Perú, Canadá, Inglaterra, Brasil, Australia, entre otros, según datos
oficiales.
13
Contratos mineros fijan planes de inversión
La Razón (La Paz)
Hay 9.000 concesiones vigentes y menos del 50% son operativas
Las firmas privadas que quieran migrar de concesiones a contratos mineros deberán
presentar planes de trabajo que incluyan cronogramas de exploración y explotación que
serán aprobados por el Ejecutivo.
Así lo informó el ministro de Minería, José Pimentel, a tiempo de recordar que el Gobierno
modificó vía decreto las concesiones mineras, entre otras, a Autorizaciones Transitorias
Especiales para “adecuarlas” a la Constitución.
La nueva Ley Minera establecerá que los requisitos para la adecuación de concesión a
contratos mineros estarán “en función de un cronograma, en el cual tienen que realizar
labores de exploración y tienen que hacer un proyecto de explotación; en función de eso el
Estado planteará sus expectativas”, manifestó la autoridad.
La norma, agregó, proyectará un mayor control sobre los operadores mineros. “Menos del
50%” de las 9.000 concesiones vigentes “son operativas (...), los contratos no permitirán
este tipo de situación”, sostuvo.
Repsol YPF y Vale invertirán $us 5.000 MM en Argentina

La Razón (La Paz)
Hallazgo. Al día se producirá entre 4 y 5 millones de metros cúbicos de gas
El grupo hispano-argentino Repsol YPF anunció ayer que invertirá 5.000 millones de
dólares en sociedad con la brasileña Vale do Río Doce para el desarrollo de un yacimiento
de gas no convencional en el suroeste argentino.
Se trata de "la inversión directa más grande en este rubro en la historia argentina",
sostuvo ayer el vicepresidente ejecutivo de la filial argentina YPF, Sebastián Eskenazi, al
anunciar el hallazgo de reservas de gas "no convencional" y petróleo en la provincia de
Neuquén (1.100 kilómetros de Buenos Aires).
Eskenazi estimó que a partir de esta inversión se podrá alcanzar "una producción estable
de entre 4 y 5 millones de metros cúbicos por día" de gas en el yacimiento de Loma de la
Lata, la más importante del sur del país, explotado por la petrolera.
"En nuestra campaña de exploración obtuvimos excelentes resultados. Sólo en este
primer descubrimiento, YPF pasó de seis años de expectativa de reservas en gas, a 16
años", resaltó Eskenazi en un acto del que participó la presidenta argentina, Cristina
Fernández.
El ejecutivo confió en que el hallazgo remite al "futuro de la matriz", que se debe analizar
"en un plan de 15 ó 20 años para ver cómo se va a desarrollar".
La producción de gas de Argentina está en baja desde 2004, cuando una crisis energética
obligó a reanudar las compras de gas a Bolivia y racionar la provisión del fluido a Chile,
además de recortar el suministro a industrias y automóviles. A mediados de este año,
durante el invierno austral, el Gobierno dispuso reducciones y cortes en el suministro de
gas a la industria con el fin de garantizar el abastecimiento a la población ante las bajas
temperaturas.
Las ventas de gas boliviano a Brasil y Argentina crecieron 12,8 por ciento en los primeros
tres trimestres del 2010, respecto al mismo período del 2009, y llegaron a 31,7 millones
de metros cúbicos por día. La semana pasada, Bolivia confirmó que aumentará las
exportaciones de gas a Argentina en un 35 por ciento desde el 1 de enero del 2011, en
cumplimiento de un contrato suscrito en marzo.
El alcance del anuncio realizado hoy fue mucho menor al que se esperaba, ya que medios
locales habían asegurado en los últimos días que el hallazgo era de 257 TCF Sin embargo,
Eskenazi indicó que la superficie explorada hasta el momento es muy pequeña "con un
potencial enorme" en los alrededores.
‘Hay un contrato por cumplir’
14
Al Gobierno no le “preocupa” el nuevo descubrimiento de gas no convencional en el sur de
Argentina, afirmó ayer el presidente interino, Álvaro García Linera, quien realizó un
recorrido por los campos Sábalo y Margarita (Tarija). El mandatario dijo que el gas
boliviano es “exclusivamente” para el norte argentino y recalcó que hay un contrato por
cumplir, el cual fue firmado en marzo pasado entre los presidentes Evo Morales y Cristina
Fernández de Kirchner.
“El gas boliviano es exclusivamente para el norte argentino y estamos confiados en
abastecerlo. (Además), hay un contrato por cumplir”, precisó. Es más, dijo que “pase lo
que pase, hay volúmenes mínimos que tienen que ser cancelados, lo mismo pasa con
Brasil. Puede ser que Argentina y Brasil no lo necesiten (el gas), pero igual tienen que
pagar”.
La adenda modificatoria establece que la venta de gas boliviano a la Argentina puede
alcanzar un volumen máximo este año de 7,7 MMmcd; el 2011, cuando esté concluido el
Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA), la cantidad subirá hasta los 11,3
MMmcd; el 2019 a 25,1 MMmcd; y el 2021 a 27,7 MMmcd.
Apuran inversión en megacampos

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-12-08/vernotaeconomia.php?id=101207235056
Gas.Petrobras, YPFB Andina,Total y Repsol elevan la producción en San Antonio y
Margarita
El presidente en ejercicio de Bolivia, Álvaro García Linera, y el titular de la estatal YPFB,
Carlos Villegas, destacaron ayer la celeridad de las inversiones efectuadas por las
principales compañías petroleras que operan en los megacampos, pues ya comienza a
‘palparse’ una mayor producción de gas en el país, lo que permitirá garantizar los envíos
de volúmenes de gas acordados a Argentina, además del mercado brasileño y para cubrir
el mercado interno.
Bajo una temperatura de 40 grados centígrados, ambas autoridades realizaron un
sobrevuelo en el Chaco boliviano e inspeccionaron el desarrollo de las inversiones. “En
cierta medida son el corazón económico de los ingresos gasíferos del país, donde vemos
un gran dinamismo y mucha actividad en el área. Estamos muy contentos”, dijo García
Linera al destacar la inversión de más de $us 200 millones de las petroleras Petrobras,
YPFB Andina y Total en el megacampo San Antonio.
Precisamente, las petroleras alistan inversiones por $us 750 millones en San Antonio y
San Alberto hasta 2015 de un total de la industria de $us 3.200 millones. Empero, las
empresas petroleras en Bolivia sólo ejecutaron el 68% de las inversiones planificadas.
A su vez, el presidente de Petrobras, Claudio Castejón, indicó a EL DEBER que
continuarán invirtiendo en el país, prueba de ello es la apuesta conjunta que realizan
con sus socios YPFB Andina y Total, que consiste en aumentar la producción de 13,2
MMm3/d de gas natural a 20 millones en 2012. "Para nosotros es muy buena la visita del
Presidente en ejercicio, pero además es positivo para la industria y el país. Petrobras tiene
interés de seguir en Bolivia", sintetizó.
Por otro lado, el Gobierno también destacó las inversiones en los campos Margarita y
Huacaya, en los cuales se prevé un incremento de la capacidad de procesamiento de gas
de 2 MMm3/d actuales a 14 millones para inicios de 2014. El consorcio petrolero
integrado por Repsol YPF, British Gas (BG) y Pan American Energy (PAE) anunció que
invertirá $us 1.298 millones en el desarrollo de estos campos. Con este proyecto se
incrementará a 14 MMm3/d la producción hasta 2014.
Por su parte, el presidente de Total, Jean Daniel Blasco, también apostó por mayores
inversiones en el país.
Magela deja la CBH y también BG
El presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH) y de BG Bolivia, José
Magela Bernardes, dejará ambas funciones en los próximos días, según fuentes de la
industria, señala un informe de reporteenergía.com
15
Bernardes de nacionalidad brasileña y que fue reelegido en la CBH, dejará el cargo a
Carlos Delius, actual vicepresidente de la entidad que aglutina a las empresas petroleras.
En la reunión de la CBH del 9 de diciembre próximo se espera que Carlos Delius asuma
como nuevo presidente de este organismo, de acuerdo con sus estatutos. Por otro lado, se
conoció que Orlando Vaca asumirá la presidencia de British Gas Bolivia (BG) en
reemplazo de Magela.
EL DEBER intentó conversar con Delius, pero no pudo ser contactado.
Gas: Argentina anuncia inversión millonaria

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101208/gas-argentina-
anuncia-inversion-millonaria_102783_200289.html
La petrolera argentina YPF, controlada por la española Repsol, anunció ayer que, en
sociedad con la brasileña Vale do Rio Doce, explotará el yacimiento de gas no
convencional hallado recientemente con una inversión de 5.000 millones de dólares.
“Esto va a sostener el crecimiento del país”, destacó la presidenta argentina, Cristina
Fernández, tras el anuncio del descubrimiento de “tight gas”, o gas de arenas compactas,
y de “shale gas”, o gas de esquisto, en Loma de La Lata, el mayor yacimiento de gas
natural de Argentina, operado por YPF.
El vicepresidente ejecutivo y director general de YPF, Sebastián Eskenazi, detalló que la
primera campaña de exploración de “tight” en el área de Sierra Barrosa dio como
resultado el hallazgo de 4,5 TCF (Trillion Cubic Feet en inglés o la medida equivalente en
español, billones de pies cúbicos).
“Argentina consume 1,5 TCF. YPF está entregando más o menos el 40 por ciento de esto.
Solamente con este descubrimiento, YPF pasó de tener seis años de expectativa de
reservas en gas a 16 años”, dijo el ejecutivo.
Con una inversión de 5.000 millones de dólares, este gas de arenas compactas será
desarrollado y producido conjuntamente por Vale do Rio Doce e YPF, ésta última
controlada por Repsol y en la que la familia argentina Eskenazi tiene una participación
del 15,4 por ciento.
“En una primera etapa, calculamos entregar 2 millones de metros cúbicos diarios y en ese
yacimiento calculamos alcanzar una producción estable de 4 a 5 millones de metros
cúbicos diarios”, precisó Sebastián Eskenazi.
El directivo aseguró que el volumen de “tight gas” hallado es “enorme” y “es sólo el
principio de algo mucho más grande”.
Asimismo, en el acto de ayer, al que asistió el presidente de Repsol, Antonio Brufau, YPF
anunció el hallazgo de gas y petróleo dentro de reservorio tipo “shale” en la formación
Vaca Muerta, en otra zona de Loma de La Lata, en la cuenca Neuquina.
Allí, los primeros trabajos arrojaron una producción inicial de 20 mil metros cúbicos
diarios de gas rico en propano y un promedio de 40 barriles diarios de petróleo por pozo.
ANÁLISIS
“Bolivia no tendrá margen para negociar”
Bernardo Prado
En lo que a Bolivia se refiere, el mercado argentino no está en riesgo, al menos mientras
esté vigente el contrato entre YPFB y Enarsa (hasta 2026). Sin embargo, considero que
este anuncio se debe tomar con cautela y debe servir como una luz de alerta para
nuestras autoridades.
No vamos a perder nuestros mercados mientras los contratos tengan vigencia, pero puedo
asegurar que el Gas Natural Licuado (GNL) y el gas no convencional serán responsables
de que llegado el momento de renegociar los contratos con Brasil y Argentina, Bolivia no
tenga margen de acción para negociar o imponer condiciones favorables al país como ser
precios, clausulas “take or pay”, etc., porque simple y llanamente ya no somos ni seremos
la única alternativa para esos mercados.
16
En ese sentido, pienso que se debe prestar mayor atención a algunas propuestas que se
han lanzado recientemente y que consideran mercados alternativos como el norte de Chile
o la salida del gas boliviano en estado líquido (GNL) vía puertos peruanos.
Litio: inician el bombeo de salmuera en Uyuni

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101208/litio-inician-el-
bombeo-de-salmuera-en-uyuni_102794_200310.html
Los técnicos de la gerencia de Recursos Evaporíticos de Comibol comenzaron a bombear
salmuera (líquido que se encuentra debajo de las capas de sal) a la primera piscina de
evaporación para la producción semiindustrial de carbonato de litio en el Salar de Uyuni.
De la piscina, denominada Halita, se extraerá primero cloruro de sodio. “Con este hito se
inicia el proceso de evaporación para la obtención semiindustrial de cloruro de potasio
(KCl) y piloto de carbonato de litio (Li 2CO3)”, explicó la entidad gubernamental en un
comunicado.
Tras el trabajo de impermeabilización de la piscina de 46.580 metros cuadrados con
gomembranas y geotextiles, los técnicos, el fin de semana pasado, activaron la bomba que
expulsó un torrente de salmuera de las profundidades del Salar de Uyuni.
“La mañana del sábado 4 de diciembre, con una temperatura agradable y tras una
rigurosa inspección del ducto, el generador, el pozo y la impermeabilización empezaron a
llenar la amplia piscina ante la expectativa de los técnicos que vigilaban el proceso”,
explicó el Gobierno.
El bombeo de la salmuera se realiza una vez concluida la perforación y encamisado del
pozo, que tiene una profundidad de seis metros y se encuentra distante a unos 300
metros de la piscina de Halita, que mide 274 metros de largo por 170 metros de ancho.
Es la primera y la más grande de todas las piscinas del proceso.
“Desde el inicio del bombeo de salmuera se constató que el flujo del líquido salino es
regular con un caudal de 20 litros por segundo. Este proceso tendrá una duración de
alrededor de 12 días, tras los cuales se prevé llegar a una altura de entre 60 a 40
centímetros”, añadió la gerencia de Recursos Evaporíticos.
Consorcio invierte $us 1.298 millones en campo

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101208/consorcio-invierte-
us-1298-millones-en-campo_102785_200293.html
El consorcio conformado por las empresas Repsol YPF, BG Bolivia y PAE E&P Bolivia
invertirá 1.298 millones de dólares en el desarrollo de los campos Margarita y Huacaya en
la perspectiva de incrementar la producción de hidrocarburos a 14 millones de metros
cúbicos por día (MMmcd) hasta 2014, informó ayer Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Bolivianos (YPFB) en un comunicado.
De acuerdo a los datos oficiales, este año las petroleras destinan 140 millones de dólares
y hasta 2015 se estima un total de 1.298 millones de dólares. Para el próximo año, la
operadora Repsol YPF realizará una importante inversión en el bloque Caipipendi, del que
forman parte los campos Margarita y Huacaya, señaló la petrolera estatal en la nota de
prensa.
Agregó que se prevé la construcción e instalación de dos módulos de procesamiento y la
perforación de cuatro pozos de desarrollo en Margarita y otros tres en Huacaya.
“En este momento, ambos campos registran una producción de 2 MMmcd. Sin embargo,
el desarrollo de esta actividad permitirá una producción adicional de 6 MMmcd para
llegar a 8 MMmcd hasta el año 2012. En 2014 se espera una producción adicional de 6
MMmcd para llegar a un total de 14 MMmcd”, añade YPFB.
Los megacampos Margarita, Sábalo y San Alberto, además, aportaron el 65 por ciento de
los hidrocarburos líquidos.
17
Centralizan operaciones del Estado
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101208/centralizan-
operaciones-del-estado_102795_200311.html
La gerente general del Banco Unión, Marcia Villarroel, informó ayer que esa entidad
financiera se hará cargo desde el próximo año de todas las transacciones financieras del
Estado de forma paulatina en operaciones como el pago de impuestos y de salarios.
“Por ejemplo, vamos a empezar a manejar todo lo que es funcionario público el próximo
año. También vamos a manejar a los contribuyentes Newton (aquellos que debe cumplir
con las obligaciones tributarias establecidas a través del portal tributario del SIN).
El próximo año vamos a manejar recaudaciones aduaneras. En sí, vamos a empezar a
hacer más transacciones para el Estado”, señaló.
La principal ejecutiva del banco informó también que la cartera de clientes y depósitos del
banco creció en esta gestión de forma significativa y anunció que en 2001 la entidad
aumentará sus planes para apoyar al sector productivo nacional.
Unas 9 mil concesiones mineras se transforman

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101208/unas-9-mil-
concesiones-mineras-se-transforman_102786_200294.html
Unas 9 mil concesiones mineras privadas y de cooperativas inician la transición a
contratos después de que el Gobierno aprobara el lunes un decreto que determina
transformarlas en “autorizaciones transitorias”.
El ministro de Minería, José Pimentel, informó ayer que para la migración a contratos
debe estar lista y aprobada la nueva ley minera, cuyo borrador todavía está en proceso de
elaboración.
El Decreto Supremo 0726 señala en su artículo único que todas las concesiones sobre
recursos naturales, electricidad, telecomunicaciones y servicios básicos cambian
temporalmente para después adecuarse a la Constitución Política del Estado (CPE).
Pimentel señaló que las “autorizaciones transitorias” garantizan los derechos
preconstituidos de todos los operadores mineros tanto en este período previo como con la
nueva modalidad de relacionamiento del Estado.
La octava disposición transitoria de la CPE fija el término de un año desde su aprobación
para que queden “sin efecto las concesiones mineras de minerales metálicos y no
metálicos, evaporíticos, salares, azufres y otros”; también incluye las concesiones en otros
sectores. El plazo finalizó el 6 de diciembre.
Adecuación
Los ministros de Autonomía y de Planificación del Desarrollo, Carlos Romero y Viviana
Caro respectivamente, que presentaron el decreto el lunes, explicaron que por el momento
se respetarán “los derechos adquiridos” de los concesionarios en todas las áreas.
El decreto tiene efecto en las concesiones mineras, forestales, de agua, electricidad y los
que tienen autorización de uso de frecuencia como los medios de comunicación.
Según el decreto, “la normativa sectorial que regulaba las concesiones, a la entrada en
vigencia de la nueva Constitución Política del Estado, no se adecúa a dicho texto
constitucional”.
BRASIL
Empresa de petróleo de Eike anuncia nova descoberta na bacia de Campos
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/842659-empresa-de-petroleo-de-eike-anuncia-
nova-descoberta-na-bacia-de-campos.shtml
18
A OGX, empresa de petróleo do grupo EBX, do empresário Eike Batista, anunciou nesta
quarta-feira nova descoberta na bacia de Campos. Desta vez, foram encontrados indícios
de petróleo e gás no poço OGX-25, no bloco BM-C-39.
A companhia não fez estimativa acerca do volume que possa existir no reservatório.
Situado em águas rasas, o poço está a cerca de 94 quilômetros da costa do Rio de
Janeiro. Foi a primeira descoberta no BM-C-39, bloco no qual a OGX tem 100% de
participação.
A perfuração foi iniciada em novembro pela sonda Pride Venezuela, e segue em
andamento, até um profundidade total estimada em 3.000 metros.
Ao todo, a OGX tem 29 blocos no país, localizados nas bacias de Campos, Santos,
Espírito Santo, Pará-Maranhão e Parnaíba.
CHILE
Impuestos Internos corregirá circular por confusión respecto de invariabilidad
tributaria
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/12/08/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/097B0424-9A66-4A43-8FCF-4147A143E540.htm?id={097B0424-9A66-4A43-
8FCF-4147A143E540}
El ministro de Minería, Laurence Golborne, sostuvo que la versión del organismo va en
contra del espíritu de la ley. La aclaración estará disponible la próxima semana.
"Vamos a emitir una aclaración, dado que hemos podido observar confusiones a raíz de
un mal ejemplo en la circular", sostuvo ayer el titular del Servicio de Impuestos Internos
(SII), Julio Pereira. Esto, refiriéndose al instructivo con que el viernes pasado la entidad
fijó las condiciones específicas para que las mineras suscriban el nuevo royalty minero -
que busca recaudar mayores recursos para la reconstrucción- establecido en la Ley
20.469.
Así, la autoridad despejó la incertidumbre que generó entre abogados tributarios,
empresas y el propio Gobierno, el ejercicio contenido en la circular, donde el SII restaba
tres años a la invariabilidad tributaria que hoy tienen las mineras.
La circular indicaba al respecto: "Si a 2013 a un contrato de inversión extranjera le restan
cinco años de invariabilidad, es decir vencía originalmente en 2017, se deben descontar
los tres años del régimen transitorio (2010-2012), de modo que el remanente de
invariabilidad será de dos años (2013 y 2014)".
Pero Pereira adelantó que el servicio emitirá una nueva resolución que asegurará el
respeto a la invariabilidad tributaria contratada por los inversionistas, ya sea que la
empresa opte por el nuevo sistema o permanezca en el antiguo.
En relación a la circular y a la confusión que causó ésta una vez que fue dictada, el
ministro de Minería, Laurence Golborne, manifestó: "Quizás el ejemplo de la circular no
era el más apropiado para dilucidar todos los elementos de la invariabilidad, y eso lo va a
rectificar Impuestos Internos con ejemplos bien claros, para que no haya dudas al
respecto, porque lo que se discutió en el Congreso fue la adición de seis años de
invariabilidad en el nuevo régimen tributario de los proyectos una vez que vencía su plazo
original".
Y aclaró: "No hay ninguna interpretación posible en la línea de que a los tres años en los
que una empresa adhiere a este régimen excepcional (establece una tasa variable de entre
4% y 9% en el lapso 2010-2012) se le vayan a sumar otros tres años ni tampoco que se le
vayan a restar esos tres años".
Proyectos conexos
El director del SII afirmó que el tratamiento de los proyectos conexos-ampliaciones que
impliquen una mayor producción y ventas de las mineras posteriores al proyecto original-
19
no fue incorporado en la circular, porque quienes deben calificar ese punto, a solicitud
del Comité de Inversiones Extranjeras, serán Cochilco y Sernageomin.
Golborne precisó que a más tardar el próximo viernes 17 de diciembre será evacuada la
nueva circular del SII, como también los parámetros generales que Cochilco y
Sernageomin usarán para definir si un proyecto será considerado conexo.
De esta manera, precisó el secretario de Estado, las empresas mineras tendrán un mes de
plazo (hasta el 17 de enero de 2011) para decidir si adherirán al nuevo royalty .
17 DE ENERO
del 2010 es la fecha tope para que mineras adhieran al nuevo régimen tributario que el
Gobierno impulsó para financiar parte de la reconstrucción.
''No me cabe la menor duda de que de aquí a 2013 surgirán muchos casos con
particularidades que se irán abordando".
JULIO PEREIRA
DIRECTOR DEL SII
''No importa si la interpretación es A o B, sino que la norma no se preste para
interpretaciones difusas".
LAURENCE GOLBORNE
MINISTRO DE MINERÍA
Ministro Golborne: "Sobre el 80% de las mineras debiese adoptar el nuevo royalty "
Aunque algunas empresas ya le plantearon que les será muy difícil adherir al nuevo
sistema de royalty , la estimación del ministro de Minería, Laurence Golborne, es que
"sobre el 80% de las mineras debiese adoptar el nuevo esquema de impuesto específico".
Y precisa que más que la estimación de un número de empresas que acepten este modelo
tributario, el gobierno apunta a la recaudación planteada en el proyecto de ley, esto es,
recursos adicionales por US$ 1.000 millones en los próximos tres años.
"Cuando hay un acuerdo político tan amplio sobre esta materia, creo que un rechazo a
adoptar el mecanismo tiene que estar muy justificado y queremos entenderlo para que
esto obedezca a razones comprensibles", aseguró el secretario de Estado.
Consultado por los motivos que las mineras han expuesto para manifestar la
inconveniencia de adherir al alza impositiva, Golborne precisó que le parece justificado el
argumento de que algunas operaciones están prontas al agotamiento de sus recursos y
por ende, al término de su vida útil. Lo anterior, dijo, porque en estos casos la extensión
de la invariabilidad por seis años adicionales no tendría ningún valor y subirían sus
impuestos a cambio de nada.
Sin embargo, expresó que le cuesta entender cuando un operador minero declara tener
un proyecto marginal, que era rentable en ciertas condiciones y ahora no lo será a raíz del
cambio tributario.
"No lo entiendo, porque la proyección normal de un negocio se hace a márgenes normales
y, por lo tanto, a márgenes normales de largo plazo este proyecto no afecta los impuestos.
Por eso no entiendo el impacto que este royalty tendría en esa proyección de largo plazo.
Si la estimación, por el contrario, es con márgenes por sobre los de la industria, lo que
ubicaría a esta operación en la parte alta del impuesto, no entiendo que se afecta, pues se
trataría de un muy buen proyecto", precisó el titular de Minería.
Cobre y otras materias primas alcanzan nuevos récords por medidas en Estados
Unidos
http://diario.elmercurio.com/2010/12/08/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/8F39D30D-BFC8-442D-BF58-A93922016BEB.htm?id={8F39D30D-BFC8-442D-
BF58-A93922016BEB}
Los incentivos tributarios anunciados por la Casa Blanca significan una inyección de
hasta US$ 185 mil millones. Los commodities y las bolsas vivieron un rally que perdió
impulso hacia el final de la jornada.
20
La idea de que el gobierno estadounidense decidiera inyectar US$ 185 mil millones más a
la economía a través de un programa de exenciones y de otros beneficios tributarios, a
personas y a empresas, hizo vivir ayer a los mercados una frenética jornada.
En una medida sorpresiva, el Presidente Barack Obama acordó con la oposición
republicana no sólo mantener por dos años más el programa de rebajas tributarias del
gobierno de George Bush y que caducaban el 31 de diciembre, sino que incluyó nuevos
incentivos a la contratación.
"Se presume que muchas empresas estarían más dispuestas a gastar la enorme liquidez
que ya tienen, a contratar y expandirse", afirma Rafael Amiel, economista jefe de IHS
Global Insight, respecto de la reacción de los mercados.
Tendencia al alza
Con esta idea en mente, los commodities marcaron nuevos récords. El petróleo se transó
por primera vez en dos años por sobre los US$ 90, aunque cerró en US$ 88,53. La plata
alcanzó su mayor valor desde mayo de 1980 y el oro logró un histórico US$ 1.432 por
onza, aunque retrocedió finalmente a US$ 1.402.
El cobre sí terminó la sesión con un nuevo récord de US$ 4,09 la libra, ante las
perspectivas de que un Estados Unidos más fuerte también impulsará la reactivación
global y por ende la demanda del metal.
"Estas son sólo buenas noticias para América Latina. Aunque en los próximos meses
veremos sesiones como estas, que luego serán seguidas de caídas, la tendencia general es
al alza", afirma Amiel, quien espera que el precio de los commodities provoque un
aumento de entre 10 y 15% de las exportaciones de la región.
El anuncio de Obama, que aún debe ser aprobado por el Congreso, termina con la
incertidumbre que había reinado los últimos meses entre la comunidad empresarial.
"Si Obama decidía no extender los beneficios, Estados Unidos hubiese enfrentado la
mayor alza de impuestos de su historia en un solo año", afirma Joel Naroff, consultor
económico y director de Naroff Economics.
Esto aún puede pasar. Si el Congreso no aprueba el acuerdo entre la Casa Blanca y los
republicanos, el impuesto a la renta subirá de sus actuales tramos de entre 10 y 35%
(según los ingresos) a tramos entre 15% y 40%. Además, se ampliaría el universo de
contribuyentes; y el tributo a las ganancias de capital subiría de 15% a 20%, entre otros.
El mercado entendió que con el escenario tributario más claro, las empresas estarán más
dispuestas a invertir. "No sólo es el fin de la incertidumbre. La economía podría crecer un
poco más rápido y, más importante, se pone fin a la posibilidad de una nueva recesión",
dice Naroff.
Wall Street se hizo eco del optimismo y el S&P 500 alcanzó su mayor nivel desde la
quiebra de Lehman Brothers, pero hacia el final de la jornada se vio una toma de
ganancias y el índice cerró con un leve avance de 0,05% y el Dow Jones prácticamente
plano (-0,03%). Por su parte, el IPSA avanzó 0,52%.
REACCIÓN
El mercado entendió que con el escenario tributario más claro, las empresas estarán más
dispuestas a invertir.
Ingresos fiscales por US$ 11 mil millones
Considerando que el precio promedio anual que exhibe el cobre ya alcanza los US$ 3,36
por libra, en el mercado estiman que la recaudación tributaria asociada a la explotación
de este metal podría elevarse a los US$ 11 mil millones.
La cifra representaría un alza de 66% respecto de los US$ 6.628 millones recaudados el
año pasado, considerando el aporte de la estatal Codelco y de la minería privada.
Para este año se estima una producción de unas 5,6 millones de toneladas de cobre en
Chile, correspondiendo cerca de 1,69 millones de toneladas a Codelco, descontando El
Abra, donde la empresa pública participa, pero no como controladora.
En tanto, Cochilco ayer elevó su proyección de precio promedio del metal para 2011,
desde los US$ 3,30 por libra estimados en junio a un rango de entre US$ 3,40 y US$ 3,50
la libra.
21
Argentina anuncia el hallazgo de una enorme reserva de gas natural
http://diario.elmercurio.com/2010/12/08/economia_y_negocios/negocios/noticias/C57
77229-E673-4746-921D-DB2091CE1F80.htm?id={C5777229-E673-4746-921D-
DB2091CE1F80}
La petrolera argentina YPF, filial de la española Repsol, anunció ayer el hallazgo de una
reserva de unos 4,5 TCF (billones de pies cúbicos) de gas no convencional en la provincia
de Neuquén, informó ayer AP.
"Estamos muy contentos porque esto va a sostener el crecimiento del país, un modelo
económico de crecimiento, de acumulación, de generación de riquezas y distribución del
ingreso", destacó la presidenta Cristina Fernández durante la ceremonia de anuncio en
Buenos Aires.
El vicepresidente ejecutivo de la compañía estatal, Sebastián Eskenazi, dijo que el
descubrimiento permite llevar "de seis a 16 años" las expectativas de reservas de gas de la
compañía y también reducir la dependencia del gas boliviano.
El hallazgo tuvo lugar en Loma La Lata en la provincia de Neuquén -unos 1.156
kilómetros al suroeste de Buenos Aires-, donde se encuentran las mayores reservas de
gas de Argentina.
El gas no convencional es el que se aloja en reservorios de muy baja permeabilidad y
requiere una perforación horizontal para ser extraído. "En un plazo corto podemos estar
asegurando desde Neuquén no sólo abastecimiento a toda la república sino también
exportando a Chile", aseguró el entusiasmado gobernador de Neuquén, Jorge Sapag.
Tras el anuncio, las acciones de YPF subían 5,2% en Buenos Aires.
Expertos dudan
Aunque la noticia tuvo una recepción positiva en el sector energético, expertos
manifestaron sus dudas y cuestionamientos por el alto "grado de generalidad" en el
anuncio, algo que puso en duda la real viabilidad del proyecto, dijo el diario La Nación de
Buenos Aires.
"Los anuncios que se han hecho son muy generales, no se sabe si son reservas
comprobadas, probables, si son simplemente recursos, cuánto cuesta poner esos gases en
el mercado. Si todo esto no se define estamos hablando de un proyecto con un grado de
generalidad que no merece ser considerado concreto", declaró duramente Jorge Lapeña,
ex secretario de Energía.
Alieto Guadgni, otro ex secretario del área, tampoco se animó a crear altas expectativas
sobre la posibilidad del anuncio. "Vamos a seguir importando y cada vez más porque la
producción de gas está cayendo y este nuevo yacimiento no va a hacer que se deje de
importar", dijo.
"Estamos hablando de un proyecto con un grado de generalidad que no merece ser
considerado concreto".
Alieto Guadgni
Ex subsecretario de Energía
Mineros de Collahuasi en Chile acuerdan finalizar huelga tras 32 días de

paralizaciones
Americaeconomia
http://www.americaeconomia.com/negocios-industrias/mineros-de-collahuasi-en-chile-
acuerdan-finalizar-la-huelga-tras-32-dias-de-para
Los trabajadores aceptaron un acuerdo para terminar una huelga que sumó más de un
mes en el tercer mayor yacimiento de cobre del mundo. La movilización se consagró entre
las más difíciles que ha enfrentado una minera extranjera en Chile.
Collahuasi aseguró que un plan de contingencia le permitió funcionar normalmente.
Iquique, Chile. Los trabajadores de la mina Collahuasi en Chile aceptaron este lunes un
acuerdo para terminar una huelga que sumó más de un mes en el tercer mayor
yacimiento de cobre del mundo.
22
Tras el fin de la más larga paralización de la gran minería privada en el país, los
trabajadores sindicalizados volverán a sus faenas a partir del primer turno de este martes
7 de diciembre, dijo un dirigente sindical.
En el diario electrónico del sindicato se informó que la votación arrojó 521 votos a favor
de la propuesta de la empresa y 398 en contra, un nulo y uno en blanco. Sufragaron 921
trabajadores, de un universo que supera los 1.500 miembros asociados.
El término de la huelga fue antecedido por una votación secreta y mediante boletas que se
depositaron en urnas tras intensas y maratónicas negociaciones en la norteña ciudad
costera de Iquique.
"Ha terminado una huelga de 32 días, gracias a un acuerdo con los representantes del
sindicato, que fue refrendado por la mayoría de los miembros de la entidad", dijo
Bernardita Fernández, portavoz de la minera.
"Collahuasi está satisfecha con este resultado, que pone fin a una situación de pérdida
para ambas partes", agregó.
Algunos trabajadores dijeron que rechazaron la oferta, mientras otros aseguraron que la
aceptaron, después de varios días sin recibir sueldo.
Resultado de votación. En el diario electrónico del sindicato se informó que la votación
arrojó 521 votos a favor de la propuesta de la empresa y 398 en contra, un nulo y uno en
blanco. Sufragaron 921 trabajadores, de un universo que supera los 1.500 miembros
asociados.
Para el sufragio de los trabajadores sindicalizados, que se realizó en una escuela
abandonada en Iquique, se solicitó la presencia de un funcionario de la Dirección del
Trabajo.
Tras conocerse el resultado de la votación varios mineros comenzaron a sacar sus bolsos
y colchones, en medio de la molestia de algunos trabajadores por la aprobación y el alivio
de otros por el fin de la extensa huelga.
Entre los mayores problemas que enfrentaba la mesa estaba la diferencia de lo que
obtenga el gremio en referencia al contrato que firmaron quienes decidieron dejar la
huelga con una oferta de la empresa que ascendía en bonos y préstamo blando a unos
US$29.000.
La empresa había informado previamente que al menos 220 empleados a tiempo
completo, un 14 por ciento de los afiliados al sindicato, dejaron la huelga y volvieron a
sus puestos. La empresa también contrató cientos de reemplazos y al menos 100 nuevos
operarios permanentes.
Collahuasi, controlada por Xstrata y Anglo American, produce 535.000 toneladas
anuales, equivalente a un 3,3% de la extracción mundial.
Esta huelga se consagró entre las más difíciles que ha enfrentado una minera extranjera
en Chile, en que su industria cuprífera ha vivido acciones más bien de corta duración.
Los galopantes precios del cobre animaron a los trabajadores a demandar una mayor
tajada de las ganancias.
Los precios del cobre CMCU3 subieron al inicio de la huelga hace un mes, pero desde
entonces no mostraron susceptibilidad ante la huelga, en parte porque la empresa
mantuvo el flujo de envíos y porque han prevalecido otros factores, como la crisis de la
deuda en la zona euro.
Pese a la huelga, Collahuasi aseguró que un plan de contingencia le permitió funcionar
normalmente y que pudo proveer de cobre a sus compradores en Asia y Europa.
Operadores dicen que la mina probablemente sufrió pérdidas mínimas de unos pocos
miles de toneladas, una pequeña fracción de la producción anual. Mientras que el
sindicato afirma que existen graves problemas en los procesos productivos.
23
COLOMBIA
Bank of America ve la acción de Ecopetrol a $4.900
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/FINANZAS/2010-12-08/bank-of-america-ve-la-
accion-de-ecopetrol-a-4900_117018.php
Bogotá. Hace un par de meses el mercado local se sorprendió al ver como Bank of
America Merril Lynch pronosticaba que la acción de Ecopetrol llegaría a $4.500.
Si bien los analistas dieron poca credibilidad a la estimación de la firma internacional, la
acción de la petrolera superó dicha barrera y alcanzó una cotización histórica de $4.660.
La sorpresa es mayor ahora, gracias a que en un reciente reporte Bank of America Merril
Lynch incrementa su precio objetivo para Ecopetrol desde $4.500 hasta $4.900 en 2011.
El documento señala que Ecopetrol está en un período de transformación del cual se
espera arroje un fuerte crecimiento en muchas de las actividades de la compañía.
Algunos de los fundamentales en los que se basa Bank of America para incrementar su
precio objetivo de Ecopetrol son: un crecimiento en la producción de petróleo y gas, que el
factor de recuperación podría elevarse al 30% hasta 2014, una internacionalización en las
actividades de exploración y un aumento en la capacidad para procesar crudo pesado.
Respecto a la posibilidad de que Ecopetrol emita el próximo año un 9,9% de sus acciones
como parte de un proceso de capitalización, el informe señala que un flotante de acciones
más alto, combinado con el atractivo crecimiento que presenta Ecopetrol hacia el futuro,
haría el título más interesante para inversionistas internacionales.
Al respecto el analista de acciones de la firma Ultrabursátiles, Édgar Romero, señaló que
el precio objetivo que dio a conocer Bofa es un poco alto.
"Para nosotros el precio de Ecopetrol en 2011 es de $4.132. Nos gusta comparar a las
compañías con firmas similares como Petrobras, por lo que nos parece que un precio de
$4.900 es algo costoso", añadió Romero.
Recientemente en una emisión histórica para el mercado de capitales colombiano,
Ecopetrol ofreció bonos por un billón de pesos para financiar su plan de inversiones.
La serie con mayor demanda fue la de 10 años la cual recibió ofertas por $1,04 billones.
La adjudicación para este lote ascendió a $479.900 millones con una tasa de corte de
3,94%.
La serie a 30 años recibió demandas por $1,03 billones y la adjudicación fue de $284.300
millones. La emisión estaba estimada en $800.000 millones, con un cupo global de un
billón de pesos.
Medoro invertirá US$120 millones en proyecto de exploración en Marmato

http://www.larepublica.com.co/archivos/EMPRESAS/2010-12-08/medoro-invertira-
us120-millones-en-proyecto-de-exploracion-en-marmato_117006.php
Manizales. La explotación a gran escala, es decir, a cielo abierto que hará la
multinacional canadiense Medoro Resources en Marmato (Caldas) será la primera en
estos términos en el país para extraer oro.
Esta labor se iniciará, según los planes de la firma, entre 2013 y 2014, de cumplirse como
están planeados todos los trámites.
Ayer directivos de la firma señalaron en Manizales que para 2011 prevén inversiones por
US120 millones que van a exploración, a los estudios de factibilidad que deben
culminarse en diciembre de 2011, a las labores sociales y temas ambientales. La gerente
legal de la canadiense, Janeth Rocío Mantilla, dijo que hoy se han perforado 140.000
metros y la meta es terminar el 2011 con 200.000 metros. Los recursos en reserva
probados son de 7,5 millones de onzas, pero pueden llegar a ser de hasta 12 millones. De
todas formas dijo, Mantilla, eso depende de los estudios y lo que diga las perforaciones.
La directora ambiental de la empresa, Nancy Jiménez, dijo, por su parte, que ya el
Ministerio de Medio Ambiente le adjudicó a la firma los términos de referencia para una
explotación a cielo abierto, lo que les da vía libre para elaborar el estudio de impacto
24
ambiental, paso clave para obtener la licencia. "Estamos avanzando en la línea base
ambiental, es decir, cómo están los recursos naturales en Marmato para tener un
inventario de la situación ambiental y social de la localidad", dijo. Los estudios de
factibilidad estarían listos en 2011 y estos dirán cuánto oro hay e n el suelo de esta
población caldense, cuyo traslado, para dar paso a la minería a gran escala, es una
realidad. El asesor de Medoro, James Kunkel, dijo que la explotación a cielo abierto es
posible que se extienda a la zona baja, donde opera hoy Mineros Nacionales, de propiedad
de Medoro, donde se extraer el metal en socavón. De todas formas eso lo determinará los
estudios.
La empresa busca capitalización por US$340 millones
Un porcentaje, aún no determinado y en estudio de las acciones que la canadiense
Medoro Resources tiene en circulación en la Bolsa de Valores de Toronto, se traerán al
mercado bursátil colombiano para transarse en la bolsa de valores local a partir del
primer trimestre de 2011. La gerente Legal de Medoro , Janeth Mantilla, dijo que la idea
es obtener una capitalización de US$340 millones. Los recursos van en su mayoría a
financiar el proyecto de oro en Marmato, donde la firma hace exploración. La vida útil de
esta mina es cercano a 35 años.
Trabajadores de la mina Collahuasi en Chile aceptaron trato y terminaron la huelga

http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-12-08/trabajadores-de-la-mina-
collahuasi-en-chile-aceptaron-trato-y-terminaron-la-huelga_117002.php
Santiago de Chile. Los trabajadores de la mina Collahuasi, en Chile, aceptaron un
acuerdo para terminar una huelga que sumó más de un mes en el tercer mayor
yacimiento de cobre del mundo.
Tras el fin de la más larga paralización de la gran minería privada en el país, los
trabajadores sindicalizados volvieron a sus faenas a partir del primer turno de ayer, dijo
un dirigente sindical. El término de la huelga fue antecedido por una votación secreta y
mediante boletas que se depositaron en urnas tras intensas y maratónicas negociaciones
en la norteña ciudad costera de Iquique.
"Ha terminado una huelga de 32 días, gracias a un acuerdo con los representantes del
sindicato, que fue refrendado por la mayoría de los miembros de la entidad", dijo
Bernardita Fernández, portavoz de la minera.
"Collahuasi está satisfecha con este resultado, que pone fin a una situación de pérdida
para ambas partes", agregó. Algunos trabajadores dijeron que rechazaron la oferta,
mientras otros aseguraron que la aceptaron, después de varios días sin recibir sueldo.
En el diario electrónico del sindicato se informó que la votación arrojó 521 votos a favor
de la propuesta de la empresa y 398 en contra, un nulo y u no en blanco. Sufragaron 921
trabajadores, de 1.500 miembros asociados. Para el sufragio de los trabajadores
sindicalizados, que se realizó en una escuela abandonada en Iquique, se solicitó la
presencia de la Dirección del Trabajo.
Tras conocerse el resultado de la votación, varios mineros comenzaron a sacar sus bolsos
y colchones, en medio de la molestia de algunos trabajadores por la aprobación y el alivio
de otros por el fin de la extensa huelga.
Entre los mayores problemas que enfrentaba la mesa estaba la diferencia de lo que
obtenga el gremio, en referencia al contrato que firmaron quienes decidieron dejar la
huelga con una oferta de la empresa que ascendía en bonos y préstamos blandos a unos
US$29.000. La empresa había informado que al menos 220 empleados a tiempo
completo, un 14% de los afiliados al sindicato, dejaron la huelga y volvieron a sus
puestos. La empresa también contrató a cientos de reemplazos.
La mina mantuvo plan de contingencia
Los precios del cobre subieron al inicio de la huelga hace un mes, pero desde entonces no
mostraron susceptibilidad ante la huelga, en parte porque la empresa mantuvo el flujo de
envíos y porque han prevalecido otros factores, como la crisis de la deuda por la que pasa
hoy la zona euro.
25
Pese a la huelga, Collahuasi aseguró que un plan de contingencia le permitió funcionar
normalmente y que pudo proveer de cobre a sus compradores en Asia y Europa.
Operadores dicen que la mina probablemente sufrió pérdidas mínimas de unos pocos
miles de toneladas, una pequeña fracción de la producción anual. Mientras que el
sindicato afirma que existen graves problemas en los procesos productivos.
Precio del oro cayó de un máximo histórico debido a la crisis que vive Europa
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-12-08/precio-del-oro-cayo-de-
un-maximo-historico-debido--a-la-crisis-que-vive-europa_116999.php
Londres. El oro retrocedió ayer desde niveles récord, aunque la perspectiva de un alivio
monetario adicional en Estados Unidos y el nerviosismo de inversores por la crisis de
deuda europea apuntalaban al mercado.
El metal retrocedió por debajo de US$1.410 la onza porque su escalada perdió ímpetu,
pero permanece con buen soporte porque inversores se volcaron hacia las materias
primas antes del fin de año, dijeron analistas.
El oro al contado caía hasta US$1.406,30, tras haber tocado un récord de US$1.430,95 la
onza. Antes del cierre de la jornada se cotizaba en US$1.414, frente a US$1.422,85 del
lunes.
El oro cotizado en euros alcanzó un máximo de 1.072,03 euros la onza antes de
retroceder.
Los futuros de oro en Estados Unidos para entrega en febrero caían US$1,00 la onza, a
US$1.415,10.
El declive del oro estaba en línea con la debilidad de otras materias primas, con el cobre
también ampliando pérdidas tras tocar máximos y el petróleo cayendo desde un récord de
dos años más temprano.
No obstante, el metal precioso recibiría soporte por las preocupaciones por la salud
financiera de la zona euro.
Alemania y otros países de la zona euro se resistieron a los pedidos el lunes del Fondo
Monetario Internacional (FMI) a adoptar más medidas para poner fin a la crisis de deuda
del bloque, aunque el euro operó firme ante el optimismo de que Irlanda aprobará un
presupuesto de austeridad.
"Aunque el euro está recobrando un poco de fortaleza contra el dólar, tras las pérdidas de
ayer sigue en el lado negativo y los temores de contagio persisten", dijo Peter Fertig,
consultor de Quantitative Commodity Research, al referirse a que el temor por los
problemas de deuda podrían propagarse a la euro zona.
La decisión del Gobierno alemán de no aumentar el tamaño del Fondo Europeo de
Estabilidad Financiera (Feef) y de no efectuar una emisión común de bonos para la zona
euro sigue siendo un factor que da soporte al oro como refugio seguro.
El presidente de la Reserva federal de Estados Unidos, Ben Bernanke, destacó el domingo
que el Banco Central podría ampliar su programa de alivio monetario con la compra
adicional de bonos del Gobierno.
Entre otros metales, la plata tocó un nuevo récord de 30 años: a US$30,68 la onza y
operó posteriormente a US$30,06.
ECUADOR
Petroecuador busca inversión privada para campos maduros
El Comercio (Quito)
http://www4.elcomercio.com/Negocios/petroecuador_busca_inversion_privada_para_cam
pos_maduros.aspx
Petroecuador busca implementar un programa de recuperación de la producción de crudo
en cinco campos maduros, para lo cual busca a empresas privadas que ofrezcan servicios
petroleros.
26
Los campos que entrarán en el proceso son Auca, Cuyabeno, Shushufindi, Lago Agrio y
Libertador, los que han sido explotados desde hace 40 años y que actualmente presentan
un proceso de declinación en su producción.
La recuperación de campos maduros fue dispuesto desde Carondelet, en octubre pasado,
donde se definió un plazo de seis meses para su implementación.
Para ello, Petroecuador conformó un equipo de 20 técnicos que realiza al momento una
evaluación del estado de las áreas a fin de determinar el método para levantar su
producción.
Este tipo de procesos tienen el nombre de recuperación secundaria o recuperación
mejorada, e implica actividades como la inyección de CO2 o vapor de agua en un
yacimiento, para facilitar la extracción del crudo.
Los resultados de la evaluación se prevén entregar en enero próximo. Con ello se llamará
a 10 compañías privadas de prestación de servicios petroleros.
El gerente de exploración y Producción de Petroecuador, Dalton Muñoz, informó que se
buscará la participación de empresas desarrolladoras de tecnología petrolera como
Schlumberger, Halliburton, Sertecpet, Baker, Weatherford y Wood Group.
Las ofertas que se presenten deberán incluir un plan de financiamiento. Es decir, que las
inversiones en las actividades de recuperación mejorada correrán a cargo de las
compañías. Luego de su puesta en marcha, Petroecuador pagará a la empresa una tarifa
por barril adicional producido.
“Si no se incrementa (la producción) no pago nada. Esa es la condición. Por eso, ellos (las
compañías) asumen el financiamiento”.
La petrolera estatal tiene como plazo hasta abril del 2011 para concretar todo el proceso.
En un inicio trascendió que varias empresas estatales extranjeras buscaban participar en
el incremento de producción de los campos. Sin embargo, Muñoz señaló que se buscará
exclusivamente la asesoría de las empresas estatales para analizar las ofertas de las
prestadoras de servicios.
Entre estas estatales figuran Petrad de Noruega y el Instituto Francés del petróleo.
El presidente del Colegio de Ingenieros Petroleros de Pichincha, Gustavo Pinto, indicó que
han existido varios intentos de implementar procesos de recuperación mejorada en el país
desde la década pasada, pero sin éxito.
Advirtió que desde hace tres años, el Gobierno actual ha intentado concretar el proceso e
insistió en que debe darse un concurso público con la participación de empresas
especializadas para evitar la intermediación, lo cual permitirá optimizar costos.
PERÚ
Trabajadores de Doe Run vuelven a trabajar
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/trabajadores-doe-run-vuelven-
trabajar/20101208/680975
Desde el lunes se iniciaron jornadas de medio tiempo a pedido de directivos
El complejo metalúrgico de La Oroya recibió ayer a sus 1.500 trabajadores pero no para
volver a operar las máquinas sino solo para darles limpieza y mantenimiento.
Según los directivos de la compañía, se les pidió a los dirigentes sindicales que, luego de
más de un año de paralización, retornaran esta semana a la fábrica para no verse
obligados a romper el vínculo laboral.
Asimismo, les informaron que solo deben trabajar medio turno y que por estas
actividades se les pagará el 63% de su salario habitual. Esta situación se mantendrá
hasta que la empresa vuelva a operar (o sea clausurada oficialmente).
Royberto Guzmán Estrada, secretario general del Sindicato de Trabajadores Metalúrgicos,
comentó que no existe ningún acuerdo entre la empresa y los trabajadores y que no están
conformes con esta medida.
27
Oro de Cajamarca
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101208/12/node/308641/todos/
1634
Por Antonio Zapata
La minera Yanacocha se constituyó en 1992 y actualmente lleva casi 20 años explotando
el mayor yacimiento de oro de Sudamérica. Situada a pocos kilómetros de Cajamarca, el
volumen y antigüedad de sus operaciones define un caso emblemático del modelo de
desarrollo impulsado por la gran minería. Aunque la profunda y creciente desigualdad,
evidente a simple vista, impide que Cajamarca se desarrolle como capital regional en
expansión sostenida.
Además, la situación política es muy compleja. Si bien el poder económico se concentra
en la empresa minera y la elite local casi no cuenta, el poder político, por el contrario, ha
sido ganado por un grupo de izquierda, el MAS, conducido por Gregorio Santos. Se trata
de un líder campesino, comunero y rondero, partidario de la zonificación a escala
regional, definiendo zonas donde la minería quede excluida, dejando campo libre a la
agricultura y ganadería, tradicionalmente poderosas en la región.
El problema comenzó cuando Yanacocha definió su operación como un enclave. Las
necesidades de la empresa se compran en Lima, el comercio y la producción local casi no
proveen insumos para su operación. Frente a uno pasan camiones cargados de todo,
conduciendo desde maquinaria sofisticada hasta agua potable para el consumo del
personal. Yanacocha es una cápsula perfecta, aislada del mercado local.
Por otro lado, tampoco ha creado ningún eslabonamiento productivo. Siendo la mayor
mina de metal precioso en Sudamérica, se podría imaginar que la región se hubiera
transformado en la joyería del oro por excelencia. Pero, no hay siquiera una artesanía
significativa ni una marca “Cajamarca”. Yanacocha no ha capacitado artesanos ni ha
generado una línea de crédito para impulsar operaciones. Nada. En Cajamarca el oro no
se siente. Pudiendo ser la capital de la joyería peruana más refinada, no evidencia
siquiera intención de conectar la mina con la producción local.
La misma relación negativa se presenta con el desarrollo agropecuario. Yanacocha no ha
favorecido la aparición de proyectos innovadores ni impulsado la quesería artesanal, que
se encuentra en fuerte expansión gracias a nuevos mercados. Por el contrario, las
operaciones de la mina constituyen un fuerte estrés para la naturaleza y el
medioambiente. Incluso, sus trabajadores laboran tres semanas seguidas y luego
descansan 12 días en sus casas. El personal no necesariamente es local, sino que
algunos viven en Lima, temporalmente alojados en campamentos concebidos como hotel.
Así, hasta la mano de obra es parcialmente foránea.
En suma, la mina deja poco para la región. Ni compra ni vende localmente, tampoco
apoya la agricultura y la ganadería, que efectivamente ofrecen empleo a la población. Su
principal contribución es vía ingresos, pero disminuida, porque parte de su población
laboral, tanto gerentes como trabajadores, viven saltando entre la región y sus verdaderos
lugares de residencia.
Casi lo único que Cajamarca retiene es el impuesto bajo forma de canon. Esa estructura
tributaria inclina el poder hacia la empresa, que impone su voluntad sobre una elite local
muy disminuida. Pero, el triunfo del MAS redefine la situación y pone el acento sobre los
actores políticos, que estarán sometidos a fuerte tensión en el futuro inmediato.
Para el nuevo presidente regional el desafío será cómo lograr un consenso, que extienda el
beneficio de la minería a la economía regional en su conjunto. El reto de la empresa será
cómo dialogar sin atropellar. Debido a la trascendencia de esta problemática, las
decisiones que adopten los actores cajamarquinos tendrán impacto nacional. Ahí se juega
el futuro del país minero que somos. ¿Qué dirán los candidatos presidenciales?
28
Cobre alcanzó precio récord de US$4.09
Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/cobre-alcanzo-precio-record-us409/2010-12-
08/291768
LONDRES (Agencias).– El precio del cobre alcanzó ayer un máximo histórico de US$4.09
por libra, en la Bolsa de Metales de Londres, a pesar del temor por la escasez del
suministro a futuro.
El metal rojo viene con un importante incremento diario de 2.78%, gracias a la debilidad
del dólar. Es así que el resultado de ayer supera el récord de julio de 2008 (US$4.08).
En tanto, los stocks de cobre cayeron en mil toneladas métricas, acumulando un
retroceso anual de 30.05%. Inclusive, el Grupo Internacional de Estudios del Cobre prevé
un déficit de 400,000 toneladas el próximo año.
Las expectativas de menor oferta y creciente demanda de mercados emergentes el
próximo año “ciertamente están dando soporte a los precios”, dijo el analista León
Westgate de Standard Bank.
CUOTA CLAVE. En tanto, J.P. Morgan Chase & Co. surgió como el tenedor de US$1,000
millones en cobre, lo que convierte al banco estadounidense en el propietario de más del
50% del metal rojo almacenado en las bodegas oficiales de Londres.
La operación genera preocupación por la escasez de la materia prima, a pesar de que la
compra constituye una parte del suministro anual de cobre (19 millones de toneladas).
VENEZUELA
Pdvsa reactiva refinería Cardón a 70% de su capacidad instalada
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/12/08/eco_art_pdvsa-reactiva-refin_2130720.shtml
Pdvsa explica que se reparó la Unidad de Craqueo Catalítico
Tras ocho días de paralización por una falla eléctrica, la refinería Cardón, parte del
Complejo Refinador Paraguaná en Falcón, entró de nuevo en operaciones a 70% de su
capacidad instalada, según informó una fuente de Pdvsa a Reuters.
La industria estatal confirmó la reactivación aunque sin determinar el nivel de las
operaciones. Se detalló que "se reparó el sistema eléctrico y se adecuaron las unidades
afectadas la semana pasada por los torrenciales aguaceros y tormentas eléctricas que
azotaron la península de Paraguaná".
También se llevó a cabo "la reparación de los daños ocasionados en la planta de craqueo
catalítico fluidizado (FCC) y la unidad de coquificación retardada (DCU), que se
encuentran en proceso de arranque y normalización para incorporarse a la cadena de
procesamiento del complejo, bajo los procedimientos contemplados en el protocolo de
arranque".
Cardón puede procesar hasta 310 mil barriles diarios, y junto con la refinería Amuay, de
645 mil barriles diario, conforman el Centro de Refinación Paraguaná, que procesa hasta
955 mil barriles de petróleo al día.
La refinería Cardón se paralizó después de sufrir un "blackout" el pasado lunes 29 de
noviembre.
Pdvsa informó en ese entonces que la falla se debió a "una falla en la Subestación
Eléctrica T-31 que dejó sin servicios industriales a la refinería Cardón, ocasionando su
paralización total".
Recopilación: Felipe Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco
29

Noticias 8 Dic 10 RWI DESCO

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Noticias 8 Dic 10 RWI DESCO

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Argentina Bolivia

“El tema energético está en la agenda de todos los partidos”

No cambia el panorama del sector

“Yo no les creo una palabra”

Los yacimientos llegarían hasta Río Negro y Mendoza

Cuando ya parecía agotarse, YPF encontró gas

Le dieron gas, pero funciona a petróleo

Argentina YPF confirma que encontró importantes reservas de gas natural

Regiones reciben un 58% más de regalías mineras que el 2009

Repsol YPF y Vale invertirán $us 5.000 MM en Argentina

Apuran inversión en megacampos

Gas: Argentina anuncia inversión millonaria

Litio: inician el bombeo de salmuera en Uyuni

Consorcio invierte $us 1.298 millones en campo

Unas 9 mil concesiones mineras se transforman

Mineros de Collahuasi en Chile acuerdan finalizar huelga tras 32 días de

Medoro invertirá US$120 millones en proyecto de exploración en Marmato

Trabajadores de la mina Collahuasi en Chile aceptaron trato y terminaron la huelga

Recopilación: Felipe Bedoya S. (Lima - Perú)

You might also like