sSsTART FIRE Equiros conrna iNcENDIO www.startfire.cl MANUAL DE INSTRUCCIONES Llenadora de polvo GFM16-1sTaRt 4- Introduccién La llenadora de polvo GFM16-1 inyecta rapidamente el polvo en el cilindro llendndolo al vacio. El polvo residual del filtro es limpiado mediante el uso de presién negativa producida por vacio. Se caracteriza por su pequefio volumen, peso ligero, bajo consumo de energia, facil transporte, facilidad de operacién y larga vida util. Por lo tanto, esta especialmente disefiado tanto para el llenado de polvo de extintores como para otros dispositivos de llenado de polvo, y es un equipo ideal en la industria de llenado de polvo. 2+ Parametros técnicos Parametros técnicos Volumen: Longitud: 870 mm / Ancho: 590 mm / Alto: 1320 mm Peso: 110 kg Voltaje: AC 380v/220v 50Hz Poder: 1.1 KW Precisién de llenado: 1 kg<+0.04 Velocidad de llenado: 5 kg/min Diagrama esquemitico de la Llenadora de Polvo (Fig. 1). 1. Pesa electronica 2. Llenado y sellado 3. Tubo succionador de polvo 4. Fuente de polvo 5. Tubo de succién de aire 6. Interruptor del cilindro de polvo 7. Valvula 8. Cilindro de polvo 9, Tuberia de aire 10. Caja eléctrica 11, Marco. 12. Valvula de direcci6n 13. Barra de empuje 14. Rueda elevadora 15. Linea de bomba 16. Ventana de observacién 17. Bomba de aire 18. Extintor 19. Extintor3- Instrucciones de uso Mantencién Existen dos modos de llenado: Primer modo 1. Revise si la conexién de las mangueras estd firme 2. Encienda la fuente de poder 3. Modo de prueba: La maquina debe tener conexién a tierra. Luego de la encender, ponga la maquina a prueba para ver si la bomba de aire corre en la direccion correcta, 4. Cuando se llenen contenedores de distinta capacidad, el sello de goma posicionado sobre la base del puerto debe alinearse con la entrada del contenedor en linea con el peso del cilindro y las diferentes aperturas. 5. Cuando se ha completado el Ilenado, debe abrirse Ia valvula en la base del cilindro. 6. Mida en combinacién con el proceso de pesaje de sustraccién. El peso total de la fuente de polvo se mide en la pesa electronica. Luego, el peso se obtiene en la marca de la pesa restando el peso a ser llenado del peso total conocido. Por ejemplo: El peso total de la fuente de polvo es de 50 kg y el peso a ser llenado es de 8 kg. En la succién de polco el peso total desciende gradualmente. Cuando el peso total aparecido en el visor de la pesa sea de 42, indicara que se han llenado 8 kg en el cilindro extintor. 7. Encienda el interruptor de inicio y la bomba comenzaré a trabajar. Posicione el tubo succionador en la fuente de polvo. El polvo se ingresard al cilindro a través del tubo. Cuando el peso de Ilenado se acerque al peso deseado, la succién del polvo se reducira progresivamente Una vez que se ha alcanzado el peso deseado, se debe retirar el tubo succionador y posicionarlo en la base correctamente. 8. Debe accionarse el pedal de la valvula de direccién repetidas veces para remover los residuos de polvo en el cilindro, 9. La valvula se cierra, el cilindro de polvo y el extintor se retiran. El proceso de llenado ha finalizado 10. Para pesaje preciso, el contenedor llenado puede pesarse nuevamente para revision Segundo modo 1. Revise si la conexién de las mangueras esté firme 2. Encienda la fuente de poder 3. Modo de prueba: La maquina debe tener conexién a tierra. Luego de la encender, ponga la maquina a prueba para ver si la bomba de aire corre en la direccién correcta, 4. Desconecte el tubo de succién de la llenadora, Conecte el tubo lateral de succién sobre el tapon y hacia el puerto de succién del cilindro 5. Ubique el cilindro en la pesa electronica. Se pondra el tapdon de llenado en el extintor. Presione la tecla “tare reduction” y la pesa retornaré a 0. 6. Encienda el botén de inicio y la bomba comenzaré a trabajar. Posicione el tubo succionador en la fuente de polvo. El polvo se ingresara al cilindro a través del tubo. Cuando el peso de llenado se acerque al peso deseado, la succién del polvo se reduciré progresivamente. Una vez que se ha alcanzado el peso deseado, se debe retirar el tubo succionador y posicionarlo en la base correctamente. El llenado ha finalizado 4- Mantencién 1. Debe aplicarse una cantidad apropiada de lubricante #20 en las piezas de elevacién antes de cada uso. 2. Cuando el tubo succionador de polvo esta funcionando no debe ser insertado muy profundamente, o puede ocurrir un bloqueo del tubo.3. No debe usarse polvo seco con corrosién evidente ni con humedad por sobre de los permitido, puede causar dafios en el equipo. 4. Después de cada uso, encienda la maquina y accione el pedal de la valvula direccional (1-29) repetidas veces para remover el polvo residual. 5. Luego de 500 horas de funcionamiento, revise si el filtro esta bloqueado. Si es asi, limpielo o reemplacelo, SINTOMA causa ‘CORRECCION El tube de succién no funciona despues de operario El mecanieme eléctrice se mueve en contra {el sentido cei elo, Le posicion dela valvula de diveceién ests Hay Fitraciones en la tuber, -Ajuste el cableado del mecanismo slectneo Barra de Empuje debe estar en posicion de suesion de poive Revise lafitracién y repare Iniciatmente, et polve puede Eltubo de aucclin sha insertado dem profundamente y esta vloqueads, 1 tubo succionador, bere 61 pow 8 causando el blogueo en el tube y pentinamente une ferupeion y se detiene Ia limple a vatvula Nunes inserte demasiado el tubo en et la fitracion place el fir y Ia valvula -Euisten fitaciones en el sindro de polvo Elite de! lino ests dando y Is valvula fosta fuera de servicio, En el proceso, se aescarga ie demasiado polvo del filtro La valvula de direccion no puede reinicaree [ulomulicamente lego de Ser activada El resorte de ia valvula esta daftado Busta suciedad entre la valvula y 1a clawje eerie limpeta,lmple ta valuta y vuelva 2 La walvu ests oxidaga instal. “Remueva le clawa de ventiacion.timple ‘oxldacién, aplique lubsicante #20 y pela con un hisopo. Lista de Empaque Llenadora de polvo seco GFM16-1 1 Set Tapén de llenado GFM16-1 wf Pieza Tubo plastico GFM16-1 3 Metros Uni6én de tubo de succién de aire. 1 Pieza Valvula 65 mm, 1 Pieza Salida de descarga 1 Pieza Unién salida de descarga 1 Pieza Manual de Instrucciones GFM16-1 1 Copia Certificade de conformidad GFM16-1 1 Copia