You are on page 1of 20

HG 1/2018 VS FIDIC

● HG 1 ● FIDIC
● Clauza 5. Supervizorul şi reprezentantul ● 1.1.2 - Părţi şi Persoane
Supervizorului ● Clauza 3 – Inginerul
● 5.5. Supervizorul, inclusiv reprezentantul acestuia, ● Inginerul nu va avea autoritatea de a modifica
este singurul autorizat să emită Ordine Contractul.
Administrative către Antreprenor, inclusiv cu ● Inginerul poate să exercite autoritatea atribuită
documente suplimentare şi instrucţiuni necesare Inginerului conform prevederilor Contractului sau cea
pentru executarea corespunzătoare şi adecvată a implicată de executarea Contractului. Dacă pentru
Lucrărilor şi remedierea oricăror defecţiuni. anumite atribuţii Inginerul trebuie să obţină
● Pentru evitarea oricărui dubiu, dispoziţiile de şantier aprobarea Beneficiarului înainte de a-şi exercita
emise de către proiectantul Lucrărilor vor fi autoritatea, atribuţiile respective vor fi cele
implementate de către Antreprenor numai după ce specificate în Condiţiile Speciale. Beneficiarul nu va
(şi dacă) sunt incluse într-un Ordin Administrativ impune alte constrângeri asupra autorităţii
emis de către Supervizor. Inginerului, cu excepţia celor stabilite cu
Antreprenorul.
● În orice situaţie în care Inginerul îşi exercită o
autoritate specifică pentru care este necesară
aprobarea Beneficiarului, se va considera (in interesul
Contractului) că acordul Beneficiarului, a fost dat.

● HG 1 ● FIDIC
● 7.4. Pentru numirea unui Subcontractant propus după ● Cluza 4.4 – Subantreprenorii
semnarea Contractului (inclusiv pentru înlocuirea oricărui ● Antreprenorul nu va sub-contracta în totalitate Lucrările.
Subcontractant), ●

● Antreprenorul va solicita acordul Beneficiarului de a


● Antreprenorul va fi responsabil pentru acţiunile sau erorile
Subantreprenorilor, ale agenţilor sau angajaţilor săi, ca şi cum
încheia un subcontract. Solicitarea va indica partea acestea ar fi acţiunile sau erorile Antreprenorului. Cu excepţia
Contractului care va fi subcontractată, valoarea altor prevederi ale Condiţiilor Speciale:
subcontractului, identitatea Subcontractantului şi a ● Antreprenorului nu i se va cere să obţină aprobarea pentru
reprezentantului său legal, certificatele şi alte documente furnizorii de Materiale sau pentru sub-contractare când
necesare pentru verificarea inexistenţei unor situaţii de Subantreprenorul este numit în Contract;
excludere în conformitate cu prevederile aferente ● pentru numirea Subantreprenorilor propuşi după semnarea
atribuirii Contractului Contractului va fi obţinut consimţământul prealabil al Inginerului;
● Antreprenorul va transmite Inginerului înştiinţări cu cel puţin de
28 de zile înainte de termenele la care Subantreprenorul
intenţionează să înceapă lucrările, precum şi datele efective de
începere a lucrărilor pe Şantier;
● fiecare contract de sub-antrepriză va include prevederi care să
îndreptăţească Beneficiarul să solicite transferul obligaţiilor
contractului către Beneficiar potrivit prevederilor Sub-Clauzei 4.5
[Transferul Obligaţiilor Subantreprenorului], (dacă şi când este
aplicabil) sau în eventualitatea rezilierii contractului potrivit
prevederilor Sub-Clauzei 15.2 [Rezilierea Contractului de către
Beneficiar].

● HG 1 ● FIDIC
● Clauza 15. Garanţie de Bună Execuţie ● 4.2 - Garanţia de Bună Execuţie
● •
15.1. Antreprenorul va constitui o Garanţie de Bună Execuţie ca ● Antreprenorul va obţine (pe cheltuiala sa) o Garanţie de Bună
instrument de garantare pentru executarea corespunzătoare a Execuţie pentru realizarea corespunzătoare a lucrărilor la valoarea
• în valoarea stipulată în Acordul Contractual şi în
Contractului, şi în moneda stipulate în Anexa la Ofertă. Dacă în Anexa la Ofertă
forma inclusă în Contract (dacă există). Dacă în Acordul nu se menţionează suma, această Sub-Clauză nu se va aplica.
Contractual nu este menţionată o valoare (absolută sau ●

procentuală din Preţul Contractului), valoarea Garanţiei de Bună ● În termen de 28 de zile după primirea Scrisorii de Acceptare,
Execuţie va fi de 10% din Preţul Contractului Antreprenorul va prezenta Beneficiarului Garanţia de Bună
● Antreprenorul va furniza Beneficiarului Garanţia de Bună Execuţie Execuţie şi va transmite o copie şi Inginerului. Garanţia de Bună
la data semnării Contractului şi va transmite o copie a acesteia şi Execuţie va fi emisă de o entitate şi dintr-o ţară (sau altă jurisdicţie)
Supervizorului. aprobate de către Beneficiar, şi având conţinutul formularului
● Garanţia de Bună Execuţie va fi emisă de o societate bancară sau anexat Condiţiilor Speciale sau un alt format acceptat de Beneficiar.
de o societate de asigurări, autorizată să emită asemenea garanţii ● Antreprenorul se va asigura că Garanţia de Bună Execuţie este
pe teritoriul Uniunii Europene sau (pentru celelalte societăţi) valabilă şi în vigoare până la execuţia şi terminarea Lucrărilor de
cotată cel puţin cu ratingul BBB-/Baa3 sau echivalent şi către Antreprenor şi remedierea oricăror defecţiuni. Dacă termenii
Antreprenorul va transmite documentele doveditoare în această Garanţiei de Bună Execuţie specifică data de expirare a acesteia, iar
privinţă. Garanţia de Bună Execuţie va fi irevocabilă şi va prevedea Antreprenorul nu este îndreptăţit să obţină Procesul Verbal de
că plata Garanţiei de Bună Execuţie se va executa necondiţionat, Recepţie Finală cu 28 de zile înainte de data de expirare a garanţiei,
respectiv la prima cerere a Beneficiarului, pe baza declaraţiei Antreprenorul va prelungi valabilitatea Garanţiei de Bună Execuţie
acestuia cu privire la culpa Antreprenorului în conformitate cu până când Lucrările vor fi terminate şi toate defecţiunile remediate
prevederile subclauzei ●

● 15.3. Garanţia de Bună Execuţie a unei asocieri sau a unui


consorţiu va fi emisă în numele asocierii sau consorţiului.
● HG 1 ● FIDIC

● 15.6. Beneficiarul va elibera/restitui Antreprenorului 4.2 - Beneficiarul va returna Antreprenorului Garanţia de Bună
Garanţia de Bună Execuţie după cum urmează: Execuţie în termen de 21 de zile după primirea unei copii a
● (a) valoarea procentuală din valoarea Garanţiei de Bună Procesului Verbal de Recepţie Finală.
Execuţie stabilită în Acordul Contractual (70% dacă nicio ●
valoare procentuală nu este stabilită în Acordul
Contractual) în termen de 14 zile de la data aprobării
Recepţiei la Terminarea Lucrărilor, dacă Beneficiarul nu a
formulat până la acea dată cereri asupra Garanţiei de
Bună Execuţie; 27

● (b) restul valorii Garanţiei de Bună Execuţie la aprobarea


Recepţiei Finale, cu excepţia sumelor cerute de către
Beneficiar până la acea dată şi care nu au fost reîntregite
de către Antreprenor.
● HG 1 ● FIDIC
● Clauza 17. Programul de Execuţie ● 8.3 -Programul de Execuţie
● 17.1. În termen de 30 de zile de la Data de Începere, ● În termen de 28 zile după primirea înştiinţării potrivit
Antreprenorul va transmite Supervizorului, spre analiză şi prevederilor Sub-Clauzei 8.1 [Începerea Lucrărilor],
acceptare, un Program de Execuţie detaliat al întregului Antreprenorul va transmite Inginerului un program de execuţie
Contract, alcătuit dintr-un grafic de eşalonare calendaristică detaliat cu planificări calendaristice. De asemenea,
Gantt (pe suport hârtie şi în format electronic editabil) şi un Antreprenorul va transmite programe actualizate de fiecare dată
când programul anterior nu mai corespunde evoluţiei lucrărilor
raport descriptiv. Acest prim Program de Execuţie, inclusiv sau obligaţiilor Antreprenorului.
metodologia de lucru şi resursele, va fi elaborat în baza ● Dacă în termen de 21 de zile după primirea programului,
programului de lucrări depus în Ofertă de către Antreprenor Inginerul nu transmite o înştiinţare Antreprenorului, în care să
menţioneze că programul nu corespunde prevederilor
Contractului, Antreprenorul va acţiona în conformitate cu
programul şi cu alte obligaţii pe care trebuie să le îndeplinească
potrivit prevederilor Contractului. Personalul Beneficiarului va fi
îndreptăţit să-şi planifice activitatea conform programului
Antreprenorului
● HG 1 ● FIDIC

● Clauza 35. Prelungirea Duratei de Execuţie ● 8.2 - Durata de Execuţie


● 35.1. Antreprenorul va acţiona în mod diligent pentru a preveni ● Antreprenorul va finaliza toate Lucrările şi fiecare Sector (dacă
apariţia oricăror întârzieri şi pentru a limita efectele întârzierilor există) până la expirarea Duratei de Execuţie a Lucrărilor sau a
apărute pe Şantier. Cu condiţia respectării prevederilor clauzei 69a Sectorului (după caz) inclusiv:
[Revendicările Antreprenorului], respectiv a prevederilor subclauzei ● trecerea Testelor la Terminarea Lucrărilor, şi
69c.5 [Notificarea de dezacord] în cazul în care, în conformitate cu ● terminarea tuturor lucrărilor prevăzute în Contract astfel încât
prevederile Contractului, Supervizorul a emis o Decizie cu privire la Lucrările sau Sectoarele să poată fi considerate terminate pentru
Durata de Execuţie fără ca o Revendicare a Antreprenorului să fi fost a fi supuse Recepţiei, potrivit prevederilor Sub-Clauzei 10.1
notificată, Antreprenorul va fi îndreptăţit la o prelungire a Duratei de [Recepţia Lucrărilor și Sectoarelor de Lucrări].
Execuţie ●

● ● 8.4 - Prelungirea Duratei de Execuţie


● Pentru evitarea oricărui dubiu, în cazul în care Antreprenorul nu ● Antreprenorul va avea dreptul, cu condiţia respectării
respectă prevederile clauzei 69a [Revendicările Antreprenorului], prevederilor Sub-Clauzei 20.1 [Revendicările Antreprenorului], la
respectiv a prevederilor subclauzei 69c.5 [Notificarea de dezacord] în o prelungire a Duratei de Execuţie
cazurile relevante, Antreprenorul va fi decăzut din dreptul său de
prelungire a Duratei de Execuţie.
● 35.2. Durata de Execuţie va fi considerată ca fiind prelungită prin
Decizia Supervizorului în conformitate cu prevederile subclauzei 69c.2
[Decizia Supervizorului], Decizie care poate fi modificată sau anulată
în conformitate cu prevederile clauzei 70 [Dispute şi arbitraj].
HG 1 FIDIC

● ●

● Clauza 36. Întârzieri 8.5 - Întârzieri Cauzate de Autorităţi


● • Ritmul nesatisfăcător al execuţiei Lucrărilor-
36.2. ● În cazul în care se produc următoarele situaţii:

actualizare program executie in 10 zile ● Antreprenorul a urmat întocmai procedurile stabilite de

● 36.4. În cazul în care Antreprenorul nu finalizează Lucrările autorităţile publice legal constituite din Ţară,
(sau un Sector) în Durata de Execuţie după cum poate fi ● autorităţile întârzie sau întrerup activitatea

prelungită în conformitate cu prevederile clauzei 35 Antreprenorului, şi întârzierile sau întreruperile au fost


[Prelungirea Duratei de Execuţie], Beneficiarul, cu condiţia Imprevizibile,
respectării prevederilor clauzei 69b [Revendicările ● întârzierile sau întreruperile vor fi considerate motiv de

Beneficiarului] şi fără a afecta alte remedii prevăzute în prelungire a duratei de execuţie potrivit prevederilor sub-
Contract va fi îndreptăţit să perceapă de la Antreprenor, cu paragrafului (b) al Sub-Clauzei 8.4 [Prelungirea Duratei de
titlu de daune-interese moratorii, penalităţi de întârziere Execuţie].
pentru fiecare zi care se scurge între finalul Duratei de ●

Execuţie după cum poate fi prelungită în conformitate cu


prevederile clauzei 35 [Prelungirea Duratei de Execuţie] şi
data efectivă de finalizare a Lucrărilor (sau a Sectorului),
menţionată în procesul-verbal de Recepţie la Terminarea
Lucrărilor (sau Sectorului)
HG 1 FIDIC

● ●

● Clauza 36. Întârzieri 8.7 – PENALITATI INTARZIERE


● • – PENALITATI
36.4
● Suma maximă a penalităţilor de întârziere va fi de 15% din ● Dacă Antreprenorul nu reuşeşte să respecte prevederile
Preţul Contractului la semnarea Contractului Sub-Clauzei 8.2 [Durata de Execuţie], Antreprenorul va plăti
Beneficiarului penalităţi de întârziere, în conformitate cu
prevederile Sub-Clauzei 2.5 [Revendicările Beneficiarului],
Penalităţile de întârziere vor constitui suma menţionată în
Anexa la Oferta, care va fi plătită pentru fiecare zi de
întârziere înregistrată între Data de Terminare contractuală
şi data specificată în Procesul Verbal de Recepţie la
Terminarea Lucrărilor. Suma totală datorată, potrivit
prevederilor acestei Sub-Clauze, nu va putea depăşi suma
maximă aferentă penalităţilor de întârziere (dacă exista),
prevăzută în Anexa la Ofertă.

● HG 1 ● FIDIC

● Clauza 37. Modificări ● 13 - MODIFICĂRI ŞI ACTUALIZĂRI


● 37.1. În scopul interpretării Contractului, aplicarea directă a ● 13.1 - Dreptul de a Modifica
prevederilor Condiţiilor Contractuale sau ale Specificaţiilor, ● Modificările pot fi iniţiate de către Inginer înainte de
stabilite de la semnarea Contractului şi care nu presupune emiterea Procesului Verbal de Recepţie la Terminarea
ca vreo hotărâre să fie luată de către Beneficiar, Supervizor Lucrărilor, printr-o instrucţiune sau printr-o solicitare
sau Antreprenor în legătură cu oportunitatea modificării în adresată Antreprenorului pentru transmiterea unei
cauză, nu reprezintă o Modificare. Pentru evitarea oricărui propuneri.
dubiu, aplicarea prevederilor subclauzei 37.4 sau 37.11 ●

[Propunere de Modificare iniţiată de către Antreprenor] ● Antreprenorul va avea obligaţia de a executa orice
reprezintă Modificări. Modificare, cu excepţia cazului în care Antreprenorul va
● 37.2. Orice Modificare va fi aprobată printr-un Ordin înştiinţa Inginerul cu promptitudine (prezentând detalii
Administrativ sau printr-un act adiţional la Contract. Orice justificative) că Antreprenorul nu poate obţine cu uşurinţă
Modificare a Condiţiilor Contractuale va fi aprobată doar Bunurile necesare pentru Modificare. După primirea
prin act adiţional la Contract. Doar Modificările înştiinţării, Inginerul va anula, confirma sau modifica
nesubstanţiale în sensul Legii în domeniul achiziţiilor instrucţiunea
publice pot fi aprobate printr-un Ordin Administrativ.
● HG 1 ● FIDIC

● 37.3. În cazul în care, ca urmare a aplicării directe a ● 13.2 – Optimizarea Proiectului


prevederilor Condiţiilor Contractuale sau ale Specificaţiilor ● Antreprenorul poate transmite oricând Inginerului o propunere
în condiţiile prevăzute la subclauza 37.1 sau a aprobării scrisă care (în opinia Antreprenorului), dacă va fi adoptată, (i) va
unei Modificări nesubstanţiale în sensul Legii în domeniul urgenta terminarea Lucrărilor, (ii) va reduce costul execuţiei,
întreţinerii şi exploatării Lucrărilor, (iii) va îmbunătăţi eficienţa sau
achiziţiilor publice, este necesară încheierea unui act valoarea lucrărilor finalizate, sau (iv) din alte considerente va fi în
adiţional la Contract al cărui singurul scop este de a mări avantajul Beneficiarului.
Preţul Contractului astfel încât plăţile aferente să poată fi ●

efectuate, Beneficiarul va transmite Antreprenorului actul ● Propunerea va fi elaborată pe cheltuiala Antreprenorului şi va


adiţional şi Antreprenorul îl va returna, semnat, include elementele enumerate în Sub-Clauza 13.3 [Procedura de
Beneficiarului în termen de 10 zile de la transmitere. Modificare].
Semnarea unui asemenea act adiţional de către ● 13.3 - Procedura de Modificare
Dacă Inginerul va solicita o propunere, înainte de a dispune o
Antreprenor nu va prejudicia orice alt drept al

Modificare, Antreprenorul va răspunde în scris cât mai curând


Antreprenorului posibil, fie prin exprimarea motivaţiei pentru care nu se poate

conforma (dacă este cazul), fie prin transmiterea următoarelor:
● descrierea lucrării propuse pentru a fi executată şi programul de
execuţie al acesteia,
● propunerea Antreprenorului pentru modificarea necesară a
programului de execuţie potrivit prevederilor Sub-Clauzei 8.3
[Programul de Execuţie], şi a Duratei de Execuţie, şi
● propunerea Antreprenorului pentru evaluarea Modificării.

● HG 1 ● FIDIC
● 37.4. Oricând înainte de aprobarea Recepţiei la Terminarea Lucrărilor
Supervizorul poate aproba prin Ordin Administrativ o Modificare pentru
orice parte a Lucrărilor, cu condiţia ca această Modificare să fie
nesubstanţială în sensul Legii în domeniul achiziţiilor publice şi să fie
aprobată în prealabil de către Beneficiar. O asemenea Modificare poate
include lucrări suplimentare necesare sau benefice pentru execuţia şi
terminarea corespunzătoare a Lucrărilor sau pentru funcţionarea Lucrărilor,
omisiuni, substituiri, modificări ale calităţii, cantităţii, formei, caracterului,
tipului, poziţiei, dimensiunii, cotelor sau traseului, modificări ale secvenţei
lucrărilor, metodei de lucru, specificaţiilor tehnice sau Programului de
Execuţie a Lucrărilor.
● 37.5. Majorarea sau reducerea unei cantităţi de lucrări din Lista de Cantităţi,
atunci când o astfel de majorare sau reducere este rezultatul măsurării
prevăzute la clauza 49 [Măsurare, evaluări şi Sume Provizionate], este
considerată aplicarea directă a prevederilor Condiţiilor Contractuale conform
celor prevăzute la subclauza 37.1. Pentru evitarea oricărui dubiu, o majorare
sau reducere a unei cantităţi din Lista de Cantităţi ca urmare a modificării
Specificaţiilor sau a Pieselor Desenate nu este rezultatul măsurării, ci al unei
Modificări
● HG 1 ● FIDIC
● Clauza 46. Plata în avans ● 14.2 - Plata în Avans
● 46.2. Beneficiarul va efectua plăţi în avans, fără dobândă, în ● Beneficiarul va efectua o plată în avans, sub forma unui împrumut fără
dobândă, în vederea mobilizării, după ce Antreprenorul va prezenta o
vederea mobilizării şi executării Lucrărilor, în conformitate garanţie în conformitate cu prevederile acestei Sub-Clauze. Valoarea totală a
cu prevederile prezentei clauze. Efectuarea plăţii în avans va plăţii în avans, numărul şi datele achitării tranşelor (dacă sunt mai multe
fi condiţionată de existenţa unei Garanţii de Bună Execuţie decât una), moneda şi procentul din Valoarea Contractului, vor fi cele
valide, în conformitate cu prevederile clauzei 15 [Garanţia menţionate în Anexa la Ofertă.
Această Sub-Clauză nu va avea aplicabilitate în cazul în care garanţia nu este
de Bună Execuţie], existenţă unei garanţii de returnare a

prezentată Beneficiarului, sau cuantumul avansului nu este specificat în


avansului în conformitate cu prevederile subclauzei 46.3. Anexa la Ofertă.
Plata în avans nu va fi efectuată înainte de Data de ● Inginerul va emite un Certificat Interimar de Plată pentru prima tranşă a
Avansului după primirea unei Situaţii de Lucrări (potrivit prevederilor Sub-
Începere. Clauzei 14.3 [Prezentarea Situaţiilor Interimare de Lucrări]) şi după ce

Beneficiarului i se vor prezenta (i) Garanţia de Bună Execuţie potrivit
● 46.3. Antreprenorul, cu excepţia cazurilor în care Legea prevederilor Sub-Clauzei 4.2 [Garanţia de Bună Execuţie] şi (ii) o garanţie de
prevede altfel, va prezenta Beneficiarului o garanţie de valoarea şi în moneda stabilite pentru plata în avans. Această garanţie va fi
emisă de către o entitate şi dintr-o ţară (sau altă jurisdicţie) aprobată de către
returnare a avansului şi va transmite o copie a acesteia şi Beneficiar, şi va avea formatul anexat Condiţiilor Speciale sau alt format
Supervizorului. Valoarea garanţiei va fi cel puţin egală cu aprobat de către Beneficiar.
valoarea plăţii în avans plus valoarea rezultată din aplicarea ● Garanţia prezentată de către Antreprenor va fi valabilă şi va rămâne în
vigoare până la data rambursării avansului, şi valoarea acesteia poate fi
ratei dobânzii de referinţă a Băncii Naţionale a României la redusă progresiv cu sumele rambursate de către Antreprenor, incluse în
valoarea plăţii în avans, pentru perioada prevăzută de la Certificatele de Plată. Dacă plata în avans nu a fost rambursată cu 28 de zile
momentul plăţii până la justificarea integrală a avansului. înainte de data expirării garanţiei, Antreprenorul va prelungi valabilitatea
garanţiei până la rambursarea plăţii în avans.

● HG 1 ● FIDIC
● Clauza 47. Sume Reţinute ● 1.1.4.11
● 47.1. Sumele Reţinute vor fi reţinute din Certificatele de ● „Sume Reţinute” înseamnă sumele cumulate pe care
Plată, ca o metodă de plată aferentă obligaţiilor Beneficiarul le reţine potrivit prevederilor Sub-Clauzei 14.3
Antreprenorului (i) de a termina Lucrările şi (ii) de a [Prezentarea Situaţiilor Interimare de Lucrări] şi le plăteşte
remedia defecţiunile în Perioada de Garanţie. Cu excepţia potrivit prevederilor Sub-Clauzei 14.9 [Plata Sumelor
cazului în care Acordul Contractual specifică alte valori, o Reţinute].
valoare procentuală de 10% din totalul sumelor aferente ●

punctelor (a) şi (b) din subclauza 50.1 [Situaţia de Lucrări] ● 14.9 - Plata Sumelor Reţinute
va fi reţinută din fiecare Certificat de Plată, până când se ● După emiterea Procesului Verbal de Recepţie la Terminarea
atinge limita Sumelor Reţinute, unde totalul Sumelor Lucrărilor, Inginerul va autoriza plata către Antreprenor
Reţinute este egal cu 5% din Preţul Contractului la pentru jumătate din Suma Reţinută. Dacă un Proces Verbal
semnarea Contractului. de Recepţie la Terminarea Lucrărilor va fi emis pentru un
● Sector sau parte de lucrări, o parte din Suma Reţinută va fi
● 50% din Sumele Reţinute vor fi integrate în primul Certificat autorizată şi plătită. Această parte va reprezenta două
de Plată după aprobarea Recepţiei la Terminarea Lucrărilor cincimi (40%) din valoarea rezultată din raportul între
şi plătite de către Beneficiar. Soldul Sumelor Reţinute va fi valoarea de contract estimată a Sectorului sau părţii de
integrat în primul Certificat de Plată după aprobarea lucrări şi Preţul Contractului final estimat
Recepţiei Finale şi plătit de către Beneficiar.
● HG 1 ● FIDIC
● 50.2. Antreprenorul va fi îndreptăţit la plata unor sume cu ● 14.5 - Echipamente şi Materiale destinate Lucrărilor
privire la Echipamentele şi Materialele aduse pe Şantier ● În situaţia aplicării acestei Sub-Clauze, la Certificatele
sau în alt loc aprobat de Supervizor, în vederea executării Interimare de Plată se vor adăuga, potrivit prevederilor
Lucrărilor Permanente, dar încă neincorporate în Lucrările sub-paragrafului (e) al Sub-Clauzei 14.3, (i) sume
Permanente suplimentare pentru Echipamentele şi Materialele, care au
fost expediate pe Şantier pentru a fi încorporate în Lucrările
Permanente, şi (ii) deduceri, în situaţia în care valoarea de
contract a acestor Echipamente şi Materiale este inclusă ca
parte a Lucrărilor Permanente potrivit prevederilor sub-
paragrafului (a) al Sub-Clauzei 14.3 [Prezentarea Situaţiilor
Interimare de Lucrări].

● HG 1 ● FIDIC
● Clauza 52.• Plăţi directe către Subcontractanţi
● 52.1. În cazul în care un Subcontractant îşi exprimă, în
conformitate cu prevederile Legii, opţiunea de a fi plătit

direct, subcontractul anexat la Contract va conţine o anexă
specifică privind plata directă, prin care Antreprenorul şi
Subcontractantul vor (i) consemna această opţiune, (ii)
preciza contul bancar al Subcontractantului şi (iii) indica,
pentru fiecare articol din Lista de Cantităţi aferent părţii de
Lucrări pentru care este desemnat Subcontractantul
● HG 1 ● FIDIC
● • Revendicările Antreprenorului
Clauza 69a. 20.1 – revendicarea antreprenorului
● 69a.1. Notificarea Revendicării Antreprenorului Antreprenorul va transmite Inginerului o înştiinţare în care să
Notificarea•va fi transmisă în termen de 30 de zile de la data descrie evenimentele sau circumstanţele care au determinat
apariţiei evenimentului sau situaţiei. Dacă notificarea nu a apariţia revendicării. Înştiinţarea va fi trimisă cât mai curând
fost transmisă în termen de 30 de zile la data apariţiei posibil dar nu mai târziu de 28 de zile din momentul în care
evenimentului sau situaţiei, Antreprenorul îşi asumă întreaga Antreprenorul a cunoscut sau ar fi trebuit să cunoască
responsabilitate şi toate riscurile pentru orice consecinţe evenimentele sau circumstanţele respective.
● ●

● 69a.2. Detalierea Revendicării Antreprenorului ● În termen de 42 de zile după ce Antreprenorul a cunoscut


● În termen de 30 de zile de la data notificării Revendicării, (sau ar fi trebuit să cunoască) evenimentele sau
Antreprenorul va prezenta Beneficiarului detaliile circumstanţele care au determinat revendicarea, sau într-
Revendicării sale. Revendicarea Antreprenorului trebuie să un interval de timp propus de către Antreprenor şi aprobat
fie suficient de detaliată şi întocmită în aşa manieră încât de către Inginer, Antreprenorul va transmite Inginerului o
elementele sale să poată fi verificate şi să fie prezentată în revendicare detaliată
mod clar astfel încât să poată fi citită şi înţeleasă de orice
persoană care nu este familiarizată cu executarea
Contractului.


● HG 1 ● FIDIC
● (iv) Dacă •evenimentul sau situaţia este în derulare sau este ● Antreprenorul va transmite lunar alte revendicări
un eveniment sau situaţie continuă, Antreprenorul va interimare, care să prezinte întârzierile cumulate şi/sau
actualiza detaliile Revendicării la fiecare 30 de zile. costurile suplimentare solicitate, împreună cu detaliile pe
• care le poate solicita Inginerul în mod rezonabil, şi
● Antreprenorul va transmite revendicarea finală în termen

de 28 de zile de la sfârşitul perioadei în care s-au înregistrat


efecte ca urmare a evenimentelor sau circumstanţelor
produse, sau într-un interval de timp propus de către
Antreprenor şi aprobat de către Inginer.

● HG 1 ● FIDIC


● HG 1 ● FIDIC

Vă multumesc pentru
răbdare și înțelegere!

You might also like