sora de elect sha onset como uno dels dominios mis importants ce lahistoria clear Las insticioneso- le a apropacisi def libro pore lector han enriqucido de maners estmulante Iosestudis ediciones dela producsin + ifsion de os inpresos, yu que nos han rmostado gue no ha ediciones in Best> "en impretos in compres, Aldar provided lector en edo del cultura eset se ha vito ie os a tofcts sols, a sean vend np slimentes, etter, slo senienden ple ramente si alcansimnos a compre los modes en qe ern usados en can ca (Quisis umn de las mayoresaporiciones que ha echo Roger Char I nt scion Nestea en a conju ef de ‘ecuperar lite’ por as formas de con sumo. En esta ch, Chartier ontina pro fundizando en dichos tras, peso sors To hace con a ajuda de os guia ‘ores: Vio, Kent, Condoreet, Benning Bons er sungue eos formen pte de les amados “cscs no nga la menor dda el stor de quela manera en gules 1a Chartier esumamenre crest a es. IILUNIVERSIDADIBEROAMERICANA BIBLIOTECA FRANCISCO XAVIER CLAVIGERO, Plana de aso, io deers, oj aero 1. Sociologia. 2. Lngune yeu. 3, Libros igor I Charter, Roper, 14S" 1 108059.1957| Eon Sn in bl Ln He Inti, 197 Ia reir, 205, DIC Univeridad beranesiana AC, Pol Pasco in Refrma 80, (Col Lama de Santas o1210Meven OF, 1550968459296 Imps y hecho en Meo Primed and made Meso Prioge 1. Blpoctayel rey ad Conn SE porta ue quem” (1995) 2-La plums, el aller a vor Michel de Cee," ana xa ia" (1980) 3. Blaliberoy la imprenta Jeg nis Bors, "Notte i) Berard Sa (1960) 4. De la reprodccin mecinia «la representcisn lectin ‘Allows de Ti, “Vin delectable el Pipi” 0326 5. Obedecery raooae conan ca mea” 1798) 5/6, Albonde del scatilado Sue Ts, "De at de ed tes (1768) 109 1 Refers biblekama bili nie que rivera todas las varices ks ittnts sibs rr 0 nant debe = resents as leu, Le magna de Lali ovr de Milly tects ica de Lari puden ser mtv de barks, eee ns prope gue econ: ac de setficey delaroty na are dug cobintorin ries ration oe jas biden eon ie mq crc Sora que wma rie cd ercara verble digs que tale om tor yl etna gue impo 4 09s ambit danas ime ue cee 4 mena Bs d= logs infinity; las palabras ica Silent luna signi hor al tir econ y aie oma Enc sigi= ‘Fearon interline rida ue permit legs era (nla indad de Toa, La ltratara waar aah ‘hot spleen de gael ir ele. ibe san nian rac, a jd mer ales re Jompe tis Borge, “Noa sobre hi Berard Sh” ‘a inguin, Boron Ais, ec Ears, 1960 Dela reproduccién mecanica a la vepresentacion electronica de cincuenta aio desput desu publican RGU cccineensyo ce Waler Benjamin citsado “La bra de are en la pac de su reprduci6n mec izada”soepende pot la modernidad de wn inerogante (que vincula las tranaformciones que han cambiado Tos todos de designacn de a obras, su condi juiica 0 Tor etiterio de su percep, con ls mucacioneswenias ‘desu epeoiecin Bl grabado en madera yen cob, e8 fu diversas forms, eg la foogria y mis cade cine fa bored la frontera ence lo flo yl original; ba le ado la obras espctadorer mis numeoso han sastiui- “ola abicuidad desu circlacin en a unicidad des lace linc “Eo les consecuenias de eas mutacions, com ls = tina Benjamin, es nen una perinenia particule para csr ds, La primera subraya el vocal abo ete ‘epececin nee, considera como destructiva del ar ‘Solar yGnice deca ors, y I ec, contestant, ‘luna posi estia neve, a delet prac | eer Benin, “Lact ae Tague de eptonCuando aparece ict de pci verde mene elaine fg afi, cotemponion den del socialise oti peste ceca de ‘tsi que en ats epi at gall respond ‘onal pref elane pela r dei an aga del ane. i dca como diecamene su soa gain ‘ermnde eo, pa concer area" ue sl as conicine que impone sempre. a err Maun rime en oc ta i). ‘Una activa elacin a exablecia cate la evince «ia de una esécica pur o prificad), ditanciads de los ‘gsc comune, qu scape as eyes del mercado, inci da por la compicdad exsente ener los creadoresy lo aficionados, por ota pare, las conguists de In culera ‘comercial, dominada por la empress capitalists y offecia consumo del nimero ms eae posible, Elanlss pede ‘eaducise en or lengusj eorico —l de a socolgia de loscampos— y most céao la consitcion de un campo esto separa, que invite ls lyes del campo exam rico pues se funn en el desintré y el goce, se produce ‘cuando un cero ndmero de cradots, extitores 0 pinto tes, rechazan ls servidumbses de la iteatur o del acte industrialesy as prefetencas populares que steguean su lsegundo efecto dela “reproduccén mecanizad” esa rogresiva desapariin dela lines que spare al artis de Pere Boar LR ert Gerard iti espectado, el creadoe ye consumidor: "Baer el ator y el lio, a diferencia et en vias de volves cada ver me- ros fundamental; ya 0 sino funcional y puede vaiae ‘segs las creunstancias. Ea rode moment, elector ett lisco pars converte en exciton”. Walter Benjamin rela ion eta rediseibucin de pupeles con un momento hi ‘rico particular (el final del siglo pasado), con uns ma ‘cin acacia en el inerioransmo dela cults impeese (Cel desarrollo de la prensa? ycon una prcca original de Inescetura Cel correo del lector’: "s vio pasar un mimeo reciente de lecores —primero de mane ossonal— al lao de los escrtoe".B cine, que hace dl hombre od taro un posible protagonist, ba eforzado todavia ms la indstncin ene posicionesy prictias que cudicional ‘mene estaban dl todo separa. En Is era del toro electénico, se ha dado wn pao a= ional, Al asegurar usa posible simltaneidad ea a pro- uci a eansmisie ylalerura del exo, ure wna ‘misma persona las abores de auton etary dior, la ue ‘a economia dea escricuraanula, mis que la reprodvccin imecanizad, las distinciones antiguas que separaban los papelsineleceuals yl ncione sails. De pentose ‘uestionan todas las eategorias que, prcisument,fanda- bun o expresaban estas distinciones- A sucede en pusti- lat com las que dan «la “funcin autor" na radvecién Junin (apy, propiedad literaria desechos de autor, ecéter) 0 etic (pr ejemplo, el canjunto de Ls nocio: nes que Beajumin recuerdaal comienz desu ensayo: "ee ci y genio, valor de eterniday mistvio"). Seca del conjunto de esas mars, que an orgunzado la rlaiénom lo escrito en a culera de lo impreo, gue deen se ‘edefinidas de una nueva maners enna sua en la gue lnevolucé bosqujad por Walter Benjamins leva ws ms eaicalesconsecvencis mediance lr neva nics ‘omismosucede con la mucaciones ue rasforman a perepcin de las obras. Waler Benjamin ls arbi dos series de cuss. Po una pare, las poibildades ints ‘lec por ls ccna fotogedieas ycinematogeiia de produc y epraduci de imigene permiten vero gue no pode ditinguires simple vista, Por otra, ls tansfor ‘maciones del tama y a composicén de es pblicor mo- lian su mirada: “El crecimiento masvo del nmr de puicipaes ha eransfocmado su modo de participa’ Uw afirmacinsemejante designs con agudeza el gat mismo donde puede conservine un historia de as varie ines de la relacin com la obras que identifican, por un lado, las convencione las edges que gobiernan supe deci por or, ls caegorias que estaceran a per cep y el uicio de ws diferente pics ‘Aplicada la tevolacin del ext electrinico, esta ob- servacin obliga dilucidar la elacgn instaurada etre a nueva realidad dl text y las categoria ielectuses que, aver, supone y produce La epresenacin lectiiea de lo escrito modifica radialmente la noc de comtexto, a Mah Woodman y Pets J eb), Th Cain of a ‘hei: Telia La an ite ‘Miche Bel, Paitin ond apr ifthe a ‘A Prim ih Sui Hit of Pica Sy Jol Saye,“ amin Reociey and Au A Rego The Wk A {nh Apeat Tech Repti sostieuit la contigidd fin qu ein difeences texas «nun mismo objec impreso (bro, eis, perio, et eer) con na diverbcin mévilen lar arquiecrars ig fs que ondenan las bases de datos y le diecorie nfo ‘micics. Porat ada, la sepresenraciga elena redefine 1a “materia” del bra al romper el viculo ined tamente visible queue el texto 9 el cbjeo donde se eo- ‘centr iascrio yal data leer, yx 0 al ar i al ‘elioreldamini sobre la divisi y Ia aparieneia de las vidas extsls qu quiere er o consular. De et for sma e aera todo el sistema de perepcin y manejo de las textos. En fin al lee soe la panala el lector contempo- ‘neo encuentra algo de la posicin del lecor de a Ant edad que lesen un rola, per, yl diferencia noc pe que, lec wn “llo™ que ze dexpliega verialmente y que ‘Sek doado de todas ls marcas propia dl iboen la forma «que lees propia desde los peimeos sigs de aera cristina -agioai, indices ecéeera Eleneecruzamicao de as dos Negi qu han ordenado el manejo de oe meds mater les precedentes de lo escrito (l slam neg eed) def- ne de hecho, una eli con el exo del rod original De 1a misma forma que el cine coresponde a modiicacones profundas del aparato perceptive” eLus de los exos(y de las imigenes en su epresemacén elcténica es neces- rhamente sacado «una modifcain Fondameneal de lat caegoras que extretures lt ener de pecs y com render as obs. Publicado en 1936, el ensayo de Walter Benjamin se inscribe denco de a ops frontal ene los fascism, italiano yalemin,y lanifcizmo revoacionario comsise. Este contest dots de sencido al diagnético ambi- ‘alente que reir als fetos politicos del "reproduc. cin mecanzada. Poe un ldo, ra segura en tna ex dssconocidaanteriormente, la manipulain de las mass, elestablecimieno de podeses dicatvales, la "xetzacisn dea polite précis" Con prog deo apni, qu ce opener are ee eres eae ‘gue aba, de dfn poco despots uinagen dla de wo mie indtnid de eect, lo ena vse a reece de hombre plc dee degen mi. at leprae como acl ete] De stem mare sl, a eli ate dl pst ener sien venereal sc calla del eapecialy dette Por ocr Indo, I desspricin de a distincinenee el «seador ye piblico ("La compereci literaia yx no des- ansi ea una forma rpecilzada, in en uns mipli- Guts a pid de oda referencia comin, «lx com= sstimentacin dels densidad, an exacerbcin de los puticulrimos. Pero puede también consi, en sentido averso, una noc ots, sin retieciones i exclusions, > Grfiey Nabe, “The Places of oaks inthe Age of Eleni Repadion’ °el wsopiblico de la raz, “aque qu, en calidad de maes- tn, uele hacer de a propa azn ane el gran pblico ‘el mundo de lctees” pars “expone pblicmente, es «5, pr excito, sus observacione sobre la defence ue ‘encoentan fen las insteuciones acres” Usa de eta _manery,Iepeesentacin eleceénica de oe rextor se ale dle on pres: dar lena realidad al ue de universali- ‘dad que bie Siglo de as Laces, ~ Eni as Ars, y nein bile, qn or lo arse tds etd, dee rpm salad imei l Ae imi ir, por ds principles aan. La Prima Pre tomar onl machs mis Para peer 3 fi, gu ‘eco masa lige derriptar, biel pli ycade hagas mis sd may tbl nei, 9c adie {Lada razon er La grand slid ge dle sigue Nazi que ams de sence my are le ales sss ft dele Sagrada Sipe cbs l ra Aes, 3 Seca: orga od van iii de amass, oral macho rc gu alia: fs ase i bros Empers dud de a emi dite divine ‘Ara, & com de a mache spe de ibe, aif bo mailccion,ygran frida que ay on tad a Christina, gee Kan, "Beneortang de Fg: Wer Alcang? hegre Irs dat Lt Seis, ua ecb (soy lar Ares, Soi. “Teaco anima en Alot de Tee, Vi daa de La Phos Arte lil, Maopyic, Pept ‘Newel, Sei, yuan Cromberger, 1526 cede fr Alfonso Vitor Pare, estan y Orn Are de Trt 5 Res Goma poe fo Cedi, 160.