123171vividh Chikitsa No 6 PDF

•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU
•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU

•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU
[◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U◊Êà◊ ¬˝÷È∑§Ë ∞∑§ ‚fl¸üÊDÔU ∑Î§ÁÃ „ÒU, Á¡‚ SflSÕ ∞fl¢ ŸË⁄UÊª ⁄UπŸÊ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§Ã¸√ÿ ∞fl¢ œ◊¸
„ÒU– flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ¡ËflŸ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ∞° ßÃŸË ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ◊ŸÈcÿ ÁflÁ÷ãŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥‚ •Ê∑˝§ÊãÃ
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¡Ÿ¡ËflŸ◊¥ ‚Ê◊ÊãÿÃ— Ÿÿ-Ÿÿ ⁄UÊª Áfl∑§Á‚Ã „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
∞∑§ ⁄UÊª∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ŒÍ‚⁄U •ãÿ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ¡ã◊ Œ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ù·ÁœÿÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÊ° ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U, ⁄UÊªÊ¥∑§ ÁflSÃÊ⁄U „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑È§¿U ŸÿË ¬hÁÃÿÊ° ÷Ë ‚Ê◊Ÿ
•Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÃÕÊ ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ· ÷Ë „Ò¥U – ∑È§¿U ¬hÁÃÿÊ° ∞‚Ë „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ⁄UÊª ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ ∆UË∑§
„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ◊¥ SÕÊÁÿàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ∑È§¿U ∞‚Ë ÷Ë ¬hÁÃ „ÒU, Á¡‚∑§ ©U¬øÊ⁄U‚ ÁŸÌŒCÔU ⁄UÊª ÃÊ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊª ¬Ÿ¬ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ∞‚ ÷Ë ©U¬øÊ⁄U „Ò¥U, ¡Ê ⁄UÊª∑§ ªÈáÊ-
ŒÊ·Ê¥∑§Ê ‚ÊêÿÊflSÕÊ◊¥ ‹Ê∑§⁄U SÕÊÿË ‹Ê÷ ∞fl¢ •Ê⁄UÊÇÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U◊ ÿ„UÊ° ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë
ÁflÁ÷ãŸ ¬hÁÃÿÊ¥∑§Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–ó‚¢0]
Sfl⁄U-ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Á’ŸÊ •ı·œ ⁄UÙªŸÊ‡Ê∑§ ©U¬Êÿ

(¬Á⁄Ufl˝Ê¡∑§ÊøÊÿ¸ ¬⁄U◊„¢U‚ üÊË◊àSflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË)
ÁflEÁ¬ÃÊ ÁflœÊÃÊŸ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊∑§§ ‚◊ÿ◊¥ „UË Œ„U∑§ •ÁãÃ◊ ˇÊáÊÃ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U EÊ‚-¬˝EÊ‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „UÙÃË ⁄U„UÃË
‚ÊÕ ∞∑§ ∞‚Ê •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ∑§ı‡Ê‹¬ÍáÊ¸ •¬Ífl¸ ©U¬Êÿ ⁄Uø „ÒU– ÿ„U ÁŸ—EÊ‚ ŒÊŸÊ¥ ŸÊ‚Ê¬È≈UÊ¥óŸÊÁ‚∑§Ê∑§ ŒÙŸÙ¥ Á¿Uº˝Ê¥‚
ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¡ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§, flÒ·Áÿ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸM§¬‚ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ∑§⁄UÃÊ,
∑§Êÿ¸◊¥ •‚»§‹ÃÊ∑§Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– „U◊ ß‚ •¬Ífl¸ ∑§÷Ë ’Êÿ¥ •ı⁄U ∑§÷Ë ŒÊÿ¥ ¬È≈U‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë
∑§ı‡Ê‹∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ •‚»§‹ ∞∑§Êœ ÉÊ«∏UËÃ∑§ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ ŸÊ‚Ê¬È≈UÊm¥ Ê⁄UÊ ‚◊ÊŸ÷Êfl‚
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ê‡ÊÊ ÷XÔU „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, „U◊¥ ◊ŸSÃÊ¬ •ı⁄U EÊ‚ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙÃÊ „ÒU–
⁄UÙª ÷ÙªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U Áfl·ÿ Á¡‚ ‡ÊÊSÔòÊ◊¥ „ÒU, ©U‚ ’Êÿ¥ ŸÊ‚Ê¬È≈U∑§ EÊ‚∑§Ù ß«UÊ◊¥ ø‹ŸÊ, ŒÊÁ„UŸË
Sfl⁄UÙŒÿ‡ÊÊSÔòÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ‡ÊÊSÔòÊ Á¡ÃŸÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU, ©UÃŸÊ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ EÊ‚∑§Ù Á¬¢ª‹Ê◊¥ ø‹ŸÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ŸÊ‚Ê¬È≈UÙ¥‚
„UË Sfl⁄∑§ ôÊÊÃÊ ªÈL§∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „ÒU– ÿ„U ‡ÊÊSÔòÊ ¬˝àÿˇÊ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ø‹Ÿ¬⁄U ©U‚ ‚È·ÈêáÊÊ◊¥ ø‹ŸÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ∞∑§
»§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ◊È¤Ê ¬Œ-¬Œ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ »§‹ ŸÊ‚Ê¬È≈U∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ mÊ⁄UÊ EÊ‚∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ¬⁄U
Œπ∑§⁄U •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÙŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ‚◊ª˝ Sfl⁄UÊŒ ÿ‡ÊÊSÔòÊ ÿ„U ‚Ê»§ ◊Ê‹Í◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê‚
∆UË∑§-∆UË∑§ Á‹Á¬’h ∑§⁄UŸÊ Á’‹∑È§‹ •‚ê÷fl „ÒU ‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ EÊ‚-¬˝flÊ„U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ‚Ê¬È≈U
ÃÕÊÁ¬ ◊ÊòÊ ‚Êœ∑§Ù¥∑§ ∑§Ê◊∑§Ë ∑È§¿U ’ÊÃ¥ ÿ„UÊ° ‚¢ˇÊ¬◊¥ ŒË ◊ÊŸÙ ’¢Œ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ˜ ©U‚‚ ŒÍ‚⁄UË ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ë Ã⁄U„U
¡Ê ⁄U„UË „Ò¥Uó ‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ EÊ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ– Á¡‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚
Sfl⁄UÊŒÿ‡ÊÊSÔòÊ ‚ËπŸ∑§ Á‹ÿ EÊ‚-¬˝EÊ‚∑§Ë ªÁÃ∑§ ‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ EÊ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÙ, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚Ë
‚ê’ãœ◊¥ ‚êÿ∑Ô˜§ ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ê EÊ‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚
‡ÊÊSòÊ∑§Ê fløŸ „ÒUó“∑§ÊÿÊŸª⁄U◊äÿ ÃÈ ◊ÊL§Ã— ÁˇÊÁÃ¬Ê‹∑§—–” ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ ¬Ê∆U∑§ ©U¬ÿÈ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊¤Ê
ÿÊŸË “Œ„UM§¬Ë Ÿª⁄U◊¥ flÊÿÈ ⁄UÊ¡Ê∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU–” ¬˝ÊáÊflÊÿÈ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑˝§◊‡Ê— •èÿÊ‚ „UÙŸ¬⁄U ’„ÈUÃ •Ê‚ÊŸË‚ ◊Ê‹Í◊
“ÁŸ—EÊ‚” •ı⁄U “¬˝EÊ‚”óßŸ ŒÙ ŸÊ◊Ù¥‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ÁŸ—EÊ‚ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙÃÊ
flÊÿÈ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “ÁŸ—EÊ‚” •ı⁄U flÊÿÈ∑§ ¬Á⁄UàÿÊª „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ‚ …UÊß¸-…UÊß¸
∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “¬˝EÊ‚” „ÒU– ¡Ëfl∑§ ¡ã◊‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ÉÊ«∏UË∑§ Á„U‚Ê’‚ ∞∑§-∞∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ‡flÊ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚
218 * œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊ÊˇÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÊÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊˜* [•Ê⁄UÊÇÿ-
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ◊¥ ’Ê⁄U„U ’Ê⁄U ’ÊÿË¥ •ı⁄U ’Ê⁄U„U ’Ê⁄U ŒÊÿË¥ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§, flÒ·Áÿ∑§ó‚÷Ë ∑§ÊÿÙZ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ∑§
ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U EÊ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– Á∑§‚ ÁŒŸ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚¢‚Ê⁄U-ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË „UÙÃË „ÒU–
ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ¬„U‹ EÊ‚-Á∑˝§ÿÊ „UÙÃË „ÒU, ß‚∑§Ê ∞∑§ ÁŸÌŒCÔU ’ÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ê EÊ‚»§‹
ÁŸÿ◊ „ÒU– ÿÕÊó Á¡‚ ‚◊ÿ ß«UÊ ŸÊ«Ë‚ •ÕÊ¸ÃÔ˜ ’ÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚
•ÊŒı øãº˝— Á‚Ã ¬ˇÊ ÷ÊS∑§⁄USÃÈ Á‚ÃÃ⁄U– ø‹ÃÊ „UÙ, ©U‚ ‚◊ÿ ÁSÕ⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬˝ÁÃ¬ûÊÙ ÁŒŸÊãÿÊ„ÈUSÔòÊËÁáÊ òÊËÁáÊ ∑˝§◊ÙŒÿH ¡Ò‚ ó•‹¢∑§Ê⁄U-œÊ⁄UáÊ, ŒÍ⁄U∑§Ë ÿÊòÊÊ, •ÊüÊ◊◊¥ ¬˝fl‡Ê,
(¬flŸÁfl¡ÿSfl⁄UÙŒÿ) ⁄UÊ¡◊ÁãŒ⁄U ÃÕÊ ◊„U‹ ’ŸÊŸÊ ∞fl¢ º˝√ÿÊÁŒ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ŒÊ ÁÃÁÕ‚ ÃËŸ-ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ë ÃÊ‹Ê’, ∑È§•Ê° •ÊÁŒ ¡‹Ê‡Êÿ ÃÕÊ ŒflSÃê÷ •ÊÁŒ∑§Ë
’Ê⁄UË‚ øãº˝ •ÕÊ¸ÃÔ˜ ’ÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ÃÕÊ ∑Î§cáÊ¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§⁄UŸÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ÿÊòÊÊ, ŒÊŸ, ÁflflÊ„U, ŸflËŸ
¬˝ÁÃ¬ŒÊ ÁÃÁÕ‚ ÃËŸ-ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ë ’Ê⁄UË‚ ‚Íÿ¸ŸÊ«UË •ÕÊ¸ÃÔ˜ flSòÊœÊ⁄UáÊ, ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸, ¬ıÁCÔU∑§ ∑§◊¸, ÁŒ√ÿı·œ‚flŸ,
ŒÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ¬„U‹ EÊ‚ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ˜ ⁄U‚ÊÿŸ∑§Êÿ¸, ¬˝÷ÈŒ‡Ê¸Ÿ, Á◊òÊÃÊ-SÕÊ¬Ÿ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ŒÊ, ÁmÃËÿÊ, ÃÎÃËÿÊ, ‚åÔÃ◊Ë, •CÔU◊Ë, ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ’ÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ ‡ÊÈ÷
Ÿfl◊Ë, òÊÿÙŒ‡ÊË, øÃÈŒ¸‡ÊË •ÊÒ⁄U ¬ÍÌáÊ◊ÊóßŸ Ÿı ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ ∑§ÊÿÙZ◊¥ Á‚Áh Á◊‹ÃË „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ flÊÿÈ, •ÁªA •ı⁄U •Ê∑§Ê‡ÊÃûfl∑§
¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ ¬„U‹ ’ÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ÃÕÊ ©UŒÿ∑§ ‚◊ÿ ©UQ§ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
øÃÈÕË¸, ¬@◊Ë, ·DÔUË, Œ‡Ê◊Ë, ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ÊÒ⁄U mÊŒ‡ÊËóßŸ ŒÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ê EÊ‚»§‹
¿U— ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¬„U‹ ŒÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ŸÊ Á¡‚ ‚◊ÿ Á¬¢ª‹Ê ŸÊ«UË •ÕÊ¸ÃÔ˜ ŒÊÁ„UŸË ŸÊÁ‚∑§Ê‚
•Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U …UÊß¸ ÉÊ«∏UËÃ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ EÊ‚ ø‹ÃÊ „UÙ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Á∆UŸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ó∑§Á∆UŸ ∑˝Í§⁄U-ÁfllÊ∑§Ê •äÿÿŸ •ı⁄U •äÿÊ¬Ÿ,
∑Î§cáÊ¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ŒÊ, ÁmÃËÿÊ, ÃÎÃËÿÊ, ‚åÃ◊Ë, •CÔU◊Ë, SÔòÊË‚¢‚ª¸, Ÿı∑§ÊÁŒ •Ê⁄UÙ„UáÊ, ÃÊÁãòÊ∑§◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U flË⁄U◊ãòÊÊÁŒ‚ê◊Ã
Ÿfl◊Ë, òÊÿÙŒ‡ÊË, øÃÈŒ¸‡ÊË ÃÕÊ •◊ÊflÊSÿÊóßŸ Ÿı ©U¬Ê‚ŸÊ, ‡ÊòÊÈ-Œá«U, ‡ÊSòÊÊèÿÊ‚, ª◊Ÿ, ¬‡ÊÈÁfl∑˝§ÿ, ßZ≈U,
ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ ¬„U‹ ŒÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ÃÕÊ ¬àÕ⁄U, ∑§Ê∆U ÃÕÊ ⁄U% •ÊÁŒ∑§Ê ÁÉÊ‚ŸÊ •ı⁄U ¿UË‹ŸÊ,
øÃÈÕË¸, ¬@◊Ë, ·DÔUË, Œ‡Ê◊Ë, ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ÊÒ⁄U mÊŒ‡ÊËóßŸ ‚¢ªËÃ-•èÿÊ‚, ÿãòÊ-ÃãòÊ ’ŸÊŸÊ, Á∑§‹ •ı⁄U ¬„UÊ«∏U¬⁄U
¿U— ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ ‚ÍÿÊ¸UŒÿ∑§Ê‹◊¥ ¬„U‹ ’ÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ø…U∏ŸÊ, „UÊÕË, ÉÊÙ«U∏Ê ÃÕÊ ⁄UÕ •ÊÁŒ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ‚ËπŸÊ,
EÊ‚ ø‹ŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U …UÊß¸ ÉÊ«∏UË∑§ ’ÊŒ √ÿÊÿÊ◊, ·≈˜U∑§◊¸‚ÊœŸ, ÿÁˇÊáÊË, ’ÃÊ‹ ÃÕÊ ÷ÍÃÊÁŒ‚ÊœŸ,
ŒÊÁ„UŸË ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ •ı·œ‚flŸ, Á‹Á¬‹πŸ, ŒÊŸ, ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ, ÿÈh, ÷Ùª,
…UÊß¸-…UÊß¸ ÉÊ«∏UËÃ∑§ ∞∑§-∞∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ÃÊ ⁄UÊ¡Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ SÔŸÊŸÊ„UÊ⁄U •ÊÁŒ–
„ÒU– ÿ„UË ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ◊¥ EÊ‚∑§Ë ªÁÃ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚È·ÈêÔáÊÊ ŸÊ«UË∑§Ê EÊ‚»§‹
ÁŸÿ◊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ŸÊ‚Ê¬È≈U Ù¥‚ EÊ‚ ø‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
fl„UÃ˜ ÃÊflŒ˜ ÉÊ≈UË◊äÿ ¬@ÃûflÊÁŸ ÁŸÌŒ‡ÊÃÔ˜– ‡ÊÈ÷ ÿÊ •‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ùß¸
(Sfl⁄UÊŒÿ‡ÊÊSÔòÊ) ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ‚ fl„U ÁŸc»§‹ „UÙªÊ ÃÕÊ ÿÙªÊèÿÊ‚ •ı⁄U
¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ∑§Ë ‚Ê∆U ÉÊÁ«∏UÿÙ¥◊¥ …UÊß¸-…UÊß¸ ÉÊ«∏UË∑§ äÿÊŸ-œÊ⁄UáÊÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊòÊ ÷ªflàS◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ „ÒU–
Á„U‚Ê’‚ ∞∑§-∞∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ÁŸÌŒCÔU ∑˝§◊‚ EÊ‚ ø‹Ÿ∑§ ‚È·ÈêÔáÊÊ ŸÊ«UË‚ EÊ‚ ø‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊ¬ ÿÊ
‚◊ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬@ÃûflÙ¥∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ EÊ‚- fl⁄U-¬˝ŒÊŸ ‚»§‹ „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝EÊ‚∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ EÊ‚-¬˝EÊ‚∑§Ë ªÁÃ ¡ÊŸ∑§⁄U, ÃûflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁÃÁÕ-
⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ŒËÉÊ¸¡ËflË „UÙÃÊ „ÒU, »§‹SflM§¬ ŸˇÊòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∆UË∑§-∆UË∑§ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ‚’ ∑§◊ÙZ∑§Ù
•VÔU] * Sfl⁄U-ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Á’ŸÊ •ı·œ ⁄UÙªŸÊ‡Ê∑§ ©U¬Êÿ* 219
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§⁄UŸ¬⁄U •Ê‡ÊÊ÷XÔU¡ÁŸÃ ◊ŸSÃÊ¬ Ÿ„UË¥ ÷ÙªŸÊ ¬«∏UÃÊ– ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ªÙ‹ ¬Ù≈U‹Ë-‚Ë ’ŸÊ ‹ •ı⁄U ©U‚ ‚Ê»§
⁄UÙªÙà¬ÁûÊ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ôÊÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ’Ê⁄UË∑§ ∑§¬«∏U‚ ‹¬≈U∑§⁄U Á‚‹ ‹– Á»§⁄U ß‚ ¬Ù≈U‹Ë∑§Ù
¬˝ÁÃ¬ŒÊ •ÊÁŒ ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ù ÿÁŒ ÁŸÁpÃ ÁŸÿ◊∑§ ŸÊ∑§∑§ Á¿Uº˝◊¥ ÉÊÈ‚Ê∑§⁄U Á¿Uº˝∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’¢Œ ∑§⁄U Œ,
ÁflL§h EÊ‚ ø‹ ÃÙ ÁŸ—‚¢Œ„U ∑È§¿U •◊XÔU‹ „UÙªÊ– ¡Ò‚, Á¡‚◊¥ ©U‚ ŸÊ∑§‚ EÊ‚-¬˝EÊ‚-∑§Êÿ¸ Á’ÀÊ∑È§‹ „UË Ÿ
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ŒÊ∑§Ù ¬˝ÊÃ— ŸË¥Œ ≈ÍU≈UŸ¬⁄U ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ „UÙ– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑§Ùß¸ Á‚⁄U-‚ê’ãœË ⁄UÙª „ÒU •ÕflÊ
‚◊ÿ ¬„U‹ ÿÁŒ ŒÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚∑§Ê ø‹ŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á¡Ÿ∑§Ê ◊SÃ∑§ ŒÈ’¸‹ „UÙ, ©Uã„¥U M§ß¸‚ ŸÊ∑§ ’¢Œ Ÿ ∑§⁄U
„UÙ ÃÙ ©U‚Ë ÁŒŸ‚ ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§∑§ ’Ëø ª◊Ë¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ◊ÊòÊ Sflë¿U ¬Ã‹ flSòÊ∑§Ë ¬Ù≈U‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚Ë‚ ŸÊ∑§ ’¢Œ
∑Î§cáÊ¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ŒÊ ÁÃÁÕ∑§Ù ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ ¬„U‹ ’ÊÿË¥ ∑§⁄UŸË øUÊÁ„Uÿ–
ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚∑§Ê ø‹ŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÙ ÃÙ ©U‚Ë ÁŒŸ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ, Á¡ÃŸ ˇÊáÊ ÿÊ Á¡ÃŸ ÁŒŸ ŸÊÁ‚∑§Ê
•◊ÊflÊSÿÊÃ∑§∑§ ÷ËÃ⁄UU ∑§»§ ÿÊ ‚ŒË¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ùß¸ ¬Ë«∏UÊ ’¢Œ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙ ©UÃŸ ˇÊáÊÊ¥ ÿÊ ©UÃŸ ÁŒŸÙ¥Ã∑§
„UÙªË, ß‚◊¥ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥– •Áœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊∑§Ê ∑§Êÿ¸, œÍ◊˝¬ÊŸ, ¡Ù⁄U‚ ÁøÀÔ‹ÊŸÊ, Œı«∏UŸÊ
ŒÙ ¬πflÊ«∏UÊÃ¥ ∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Áfl¬⁄UËÃ …¢Uª‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§Ê‹◊¥ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡’ Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ŸÊ∑§
ÁŸ—EÊ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„U ÃÙ Á∑§‚Ë •Êà◊Ëÿ Sfl¡Ÿ∑§Ù ÷Ê⁄UË ’¢Œ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙ, Ã÷Ë ßŸ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
’Ë◊Ê⁄UË „UÙªË •ÕflÊ ◊ÎàÿÈ „UÙªË ÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸÿË •ÕflÊ Á’ŸÊ ‚Ê»§ ∑§Ë „ÈUß¸
Áfl¬ÁûÊ •ÊÿªË– ÃËŸ ¬πflÊ«∏UÙ‚ ¥  ™§¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ª«∏U’«∏U ◊Ò‹Ë M§ß¸ ∑§÷Ë ŸÊ∑§◊¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–
„UÙŸ¬⁄U ÁŸÁpÃ M§¬‚ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊÿªË– ÁŸ—EÊ‚ ’Œ‹Ÿ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê
‡ÊÈÄ‹ •ÕflÊ ∑Î§cáÊ¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ŒÊ∑§ ÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ∑§Êÿ¸÷Œ ‚ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ ∞∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê‚
ÿÁŒ Áfl¬⁄UËÃ …¢Uª‚ ÁŸ—EÊ‚-ªÁÃ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ¡Êÿ ÃÙ ©U‚ ŒÍ‚⁄UË ŸÊÁ‚∑§Ê◊¥ flÊÿÈ∑§Ë ªÁÃ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ù ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ’¢Œ ⁄UπŸ‚ ⁄UÙªÊUà¬ÁûÊ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§ •ŸÈ∑Í§‹ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ŸÊ
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ©U‚ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ’¢Œ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ •Ê⁄Uê÷ „UÙŸÃ∑§, ©U‚ Ÿ ∑§⁄U∑§ øÈ¬øÊ¬ ’Ò∆U ⁄U„UŸÊ Á∑§‚Ë∑§
Á¡‚◊¥ ©U‚‚ ÁŸ—EÊ‚ Ÿ ø‹– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑È§¿U ÁŒŸÙ¥Ã∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„UË¥– •Ã∞fl •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÁŒŸ-⁄UÊÃ ÁŸ⁄UãÃ⁄U (SÔŸÊŸ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ ¿UÙ«∏U∑§⁄U) EÊ‚∑§Ë ªÁÃ ’Œ‹Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ‚Ëπ ‹ŸÊ ÁŸÃÊãÃ •Êfl‡ÿ∑§
ŸÊ∑§ ’¢Œ ⁄UπŸ‚ ©UQ§ ÁÃÁÕÿÙ¥∑§ ÷ËÃ⁄U Á’ÀÊ∑È§‹ „UË ∑§Ùß¸ „ÒU– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ •àÿãÃ ‚„U¡ „ÒU, ‚Ê◊Êãÿ øCÔUÊ‚ „UË EÊ‚-
⁄UÙª Ÿ„UË¥ „UÙªÊ– ªÁÃ ’Œ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
ÿÁŒ •‚ÊflœÊŸËfl‡Ê ÁŸ—EÊ‚◊¥ ª«∏U’U«∏UË „UÊŸ‚ ∑§Ùß¸ Á¡‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ÃÊ „UÙ, ©U‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ
⁄UÙª ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ¡’Ã∑§ ⁄UÙª ŒÍ⁄U Ÿ „UÙ ¡Êÿ, Ã’Ã∑§ ŒÍ‚⁄UË ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ù •°ªÍ∆U‚ Œ’Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Á¡‚‚
∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚‚ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¥ ŒÊÿË¥ •ı⁄U EÊ‚ ø‹ÃÊ „UÙ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ flÊÿÈ πË¥øŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄U
∑Î§cáÊ¬ˇÊ◊¥ ’ÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ Ÿ ø‹– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚  
©U‚ Œ’Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ŸÊÁ‚∑§Ê‚ flÊÿÈ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
⁄UÙª ‡ÊËÉÊ˝ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ÷Ê⁄UË ⁄UÙª „UÙŸ∑§Ë ∑È§¿U Œ⁄UÃ∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§‚ EÊ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË‚
‚ê÷ÊflŸÊ „UÙªË ÃÙ fl„U ’„ÈUÃ ‚Ê◊Êãÿ M§¬◊¥ „UÙªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„UŸ‚ •fl‡ÿ EÊ‚∑§Ë ªÁÃ ’Œ‹ ¡ÊÿªË–
ÕÙ«∏U „UË ÁŒŸÙ¥◊¥ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ Ÿ ÃÙ Á¡‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ÃÊ „UÙ ©U‚Ë ∑§⁄Ufl≈U ‚Ù∑§⁄U
⁄UÙª¡ÁŸÃ ∑§CÔU ÷ÙªŸÊ ¬«∏UªÊ •ı⁄U Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù œŸ ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ‚ •ÁÃ ‡ÊËÉÊ˝ EÊ‚∑§Ë ªÁÃ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU
„UË ŒŸÊ ¬«∏UªÊ– •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚
ŸÊÁ‚∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ Á∑˝§ÿÊ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë Á¡‚ ŸÊ∑§‚ EÊ‚ ø‹ÃÊ „ÒU, ∑§fl‹
ŸÊ∑§∑§ Á¿Uº˝◊¥ ÉÊÈ‚ ‚∑§, ßÃŸË-‚Ë ¬È⁄UÊŸË ‚Ê»§ M§ß¸ ©U‚ ∑§⁄Ufl≈U ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ‚Ùÿ ⁄U„UŸ‚ ÷Ë EÊ‚∑§Ë ªÁÃ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
’Œ‹U ¡ÊÃË „ÒU– ŒŸË øÊÁ„Uÿ–

ß‚ ‹π◊¥ ¡„UÊ°-¡„UÊ° ÁŸ—EÊ‚ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ Á‚⁄UŒŒ¸ ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚
Á‹πË ¡ÊÿªË, fl„UÊ°-fl„UÊ° ¬Ê∆U∑§Ù¥∑§Ù ß‚Ë ∑§ı‡Ê‹‚ EÊ‚∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— “•œ∑§¬Ê‹Ë” ÿÊ “•ÊœÊ‚Ë‚Ë” ∑§„UÃ „ÒU¥– ∑§¬Ê‹∑§
ªÁÃ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„UÿU– ¡Ù •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ ◊äÿ‚ ’ÊÿË¥ ÿÊ ŒÊÿË¥ •Ù⁄U •Êœ ∑§¬Ê‹ •ı⁄U ◊SÃ∑§◊¥
•ŸÈ‚Ê⁄U flÊÿÈ∑§Ù ⁄UÙ∑§ •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò,U fl„UË flÊÿÈ¬⁄U •àÿãÃ ¬Ë«UÊ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃË „ÒU– ¬˝Êÿ— ÿ„U ¬Ë«UÊ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§
Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄ ‚∑§UÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ •Ê⁄Uê÷ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÁŒŸ ø…∏UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U
Á’ŸÊ •ı·œ∑§ ⁄UÙªÁŸflÊ⁄UáÊ ÷Ë ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ŒÙ¬„U⁄U∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸË ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃË „ÒU
•ÁŸÿÁ◊Ã Á∑˝§ÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊ÊŸfl-Œ„U◊¥ •ı⁄U ‚Êÿ¢Ã∑§ ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥ „UË ⁄U„UÃË– ß‚ ⁄UÙª∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ
⁄UÙª ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U •ı·œ∑§ Á’ŸÊ „UË ÷ËÃ⁄UË „UÙŸ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U»§∑§ ∑§¬Ê‹◊¥ ŒŒ¸ „UÙ, ™§¬⁄U Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U
Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ ŸË⁄UÙª „UÙŸ∑§ ©U¬Êÿ ÷ªflÊŸÔ˜∑§ ’ŸÊÿ „ÈU∞ ©U‚Ë Ã⁄U»§∑§Ë ∑§„ÈUŸË∑§ ™§¬⁄U ¡Ù⁄U‚ ⁄US‚Ë ’Ê°œ ŒŸË
„Ò¥U– „U◊ ‹Ùª ©U‚ ÷ªflà¬˝ŒûÊ ‚„U¡ ∑§ı‡Ê‹∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, øÊÁ„Uÿ– ÕÙ«∏UË „UË Œ⁄U◊¥ ŒŒ¸ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ⁄UÙª
ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŒËÉÊ¸ ∑§Ê‹Ã∑§ ⁄UÙª¡ÁŸÃ ŒÈ—π ÷ÙªÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÿÁŒ ¬ÈŸ— ŒŒ¸ ‡ÊÈM§ „UÙ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ
⁄UÙªÙ¥∑§ ÁŸŒÊŸ∑§ Á‹ÿ Sfl⁄UÊŒÿ‡ÊÊSÔòÊÙQ§ ∑È§¿U ÿıÁª∑§ ∞∑§ „UË ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹Ã ‚◊ÿ „UÙ ÃÙ Á‚⁄UŒŒ¸
©U¬ÊÿÙ¥∑§Ê ©UÀÔ‹π Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÿÙª‚ Áfl‡Ê· ◊Ê‹Í◊ „UÙÃ „UË ©U‚ ŸÊ∑§∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U
‹Ê÷ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒUó „UÊÕ∑§Ù ÷Ë ’Ê°œ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– “•œ∑§¬Ê‹Ë” Á‚⁄UŒŒ¸◊¥ ß‚
Öfl⁄UóÖfl⁄U∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „UÙŸ¬⁄U •ÕflÊ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ‚ „UÙŸflÊ‹ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ »§‹∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê¬
•Ê‡ÊVÔUÊ „UÙŸ¬⁄U Á¡‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ÃÊ „UÙ, ©U‚ øÁ∑§Ã ⁄U„U ¡Êÿ°ª–
ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡U’Ã∑§ Öfl⁄U Ÿ ©UÃ⁄U Á‚⁄U◊¥ ¬Ë«UÊóÁ¡‚ √ÿÁQ§∑§ Á‚⁄U◊¥ ¬Ë«UÊ „UÊ ©‚
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ Ÿ „UÙ ¡Êÿ, Ã’Ã∑§ ©U‚ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ù ’¢Œ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‡ÊƒÿÊ‚ ©U∆UÃ „UË ŸÊ‚Ê¬È≈U‚ ‡ÊËÃ‹ ¡‹ ¬ËŸÊ
„UË ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ Œ‚-¬¢º˝„U ÁŒŸÙ¥◊¥ ©UÃ⁄UŸflÊ‹Ê øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ◊ÁSÃc∑§ ‡ÊËÃ‹ ⁄U„UªÊ, Á‚⁄U ÷Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙªÊ
Öfl⁄U ¬Ê°ø-‚ÊÃ ÁŒŸÙ¥◊¥ •fl‡ÿ „UË ©UÃ⁄U ¡ÊÿªÊ– Öfl⁄U∑§Ê‹◊¥ •ı⁄U ‚ŒË¸ Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ Áfl‡Ê· ∑§Á∆UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥
◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ‚ŒÊ øÊ°ŒË∑§ ‚◊ÊŸ EÃ fláÊ¸∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ „ÒU– ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ∆U¢«UÊ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚◊¥ ŸÊ∑§ «ÈU’Ê∑§⁄U œË⁄U-
•ÁÃ ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– œË⁄U ª‹∑§ ÷ËÃ⁄U ¡‹ πË¥øŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ∑˝§◊‡Ê—
Á‚ãŒÈflÊ⁄U∑§Ë ¡«∏U ⁄UÙªË∑§ „UÊÕ◊¥ ’Ê°œ ŒŸ‚ ‚’ •èÿÊ‚‚ ‚„U¡ „UÙ ¡ÊÿªË– Á‚⁄U◊¥ ¬Ë«UÊ „UÙŸ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ Öfl⁄U ÁŸpÿ „UË ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ⁄UÙªË∑§ •Ê⁄UÙÇÿ „UÙŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«∏∏U ŒÃÊ „ÒU, ⁄UÙªË∑§Ù ÷Ë
•°ÃÁ⁄UÿÊ-Öfl⁄UóEÃ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ •ÕflÊ ¬‹Ê‡Ê∑§ ÷Ë·áÊ ∑§CÔU „UÙÃÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ©U¬Êÿ‚ ÁŸpÿ „UË •Ê‡ÊÊÃËÃ
∑È§¿U ¬ûÊÙ¥∑§Ù „UÊÕ‚ ◊‹∑§⁄U, ∑§¬«∏‚   ‹¬≈U∑§⁄U ∞∑§ ¬Ù≈U‹Ë ‹Ê÷ ¬„È°UøªÊ–
’ŸÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Á¡‚ ÁŒŸ Öfl⁄U∑§Ë ’Ê⁄UË „UÙ ©U‚ ©UŒ⁄UÊ◊ÿ, •¡ËáÊ¸ •ÊÁŒó÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ ¡‹¬ÊŸ
ÁŒŸ ‚’⁄U‚ „UË ©U‚ ‚Í°ÉÊÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •°ÃÁ⁄UÿÊ-Öfl⁄U •ÊÁŒ ¡Ù ∑È§¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „UÙ fl„U ‚’ ŒÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚
’¢Œ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ø‹Ã ‚◊ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚ ÁŸÿ◊mÊ⁄UÊ •Ê„UÊ⁄U
Á‚⁄UŒŒ¸óÁ‚⁄UŒŒ¸ „UÙŸ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥∑§Ë ∑§„ÈUŸË∑§ ∑§⁄UŸ‚ fl„U ’„ÈUÃ •Ê‚ÊŸË‚ ¬ø ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ∑§÷Ë
™§¬⁄U œÙÃË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U •ÕflÊ ⁄US‚Ë‚ πÍ’ ∑§‚∑§⁄U •¡ËáÊ¸-⁄UÙª Ÿ„UË¥ „UÙªÊ– ¡Ù ‹Ùª ß‚ ⁄UÙª‚ ŒÈ—πË „Ò¥U, fl ÷Ë
’Ê°œ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ¬Ê°ø-‚ÊÃ Á◊Ÿ≈U◊¥ „UË Á‚⁄UŒŒ¸ ÿÁŒ ß‚ ÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ πÊÿË
¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ∞‚Ê ’Ê°œŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ⁄UÙªË∑§Ù „UÊÕ◊¥ „ÈUß¸ øË¡ ¬ø ¡ÊÿªË •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙ
•àÿãÃ ŒŒ¸ ◊Ê‹Í◊ „UÙ– Á‚⁄UŒŒ¸ •ë¿UÊ „UÙÃ „UË ’Ê°„¥U πÙ‹ ¡ÊÿªÊ– ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊÿË¥ ∑§⁄Ufl≈U ‚ÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•VÔU] * Sfl⁄U-ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Á’ŸÊ •ı·œ ⁄UÙªŸÊ‡Ê∑§ ©U¬Êÿ* 221
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Á¡ã„¥U ‚◊ÿ Ÿ „UÙ ©Uã„¥U ∞‚Ê ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚‚ Œ◊Ê ÿÊ EÊ‚⁄UÙªó¡’ Œ◊∑§Ê ¡Ù⁄U∑§Ê Œı⁄UÊ „UÙ Ã’
÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ Œ‚-¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ŒÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ Á¡‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ÁŸ—EÊ‚ ø‹ÃÊ „UÙ, ©U‚ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UË
ø‹ •ÕÊ¸ÃÔ˜ ¬ÍflÙ¸Q§ ÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U M§ß¸mÊ⁄UÊ ’ÊÿË¥ ŸÊÁ‚∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Œ‚-¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U◊¥
’¢Œ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ªÈL§¬Ê∑§ (÷Ê⁄UË) ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Œ◊∑§Ê ¡Ù⁄U ∑§◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚
ß‚ ÁŸÿ◊‚ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ ¬ø ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UËŸ÷⁄U◊¥ ¬Ë«UÊ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÿªË– ÁŒŸ◊¥ Á¡ÃŸ „UË
ÁSÕ⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ŸÊÁ÷◊á«U‹◊¥ •¬‹∑§ •Áœ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË, ©UÃŸÊ „UË ‡ÊËÉÊ˝
(∞∑§≈U∑§) ŒÎÁCÔU ¡◊Ê∑§⁄U ŸÊÁ÷∑§ãŒ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ∞∑§ ÿ„U ⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙªÊ– Œ◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ∑§CÔUŒÊÿ∑§ ∑§Ùß¸ ⁄UÙª Ÿ„UË¥,
‚åÔÃÊ„◊¥ ©UŒ⁄UÊ◊ÿ (©UŒ⁄U-‚ê’ãœË) ⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ◊Ê∑§Ê ¡Ù⁄U „UÙŸ¬⁄U ß‚ Á∑˝§ÿÊ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŒflÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË
EÊ‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ŸÊÁ÷∑§Ù πË¥ø∑§⁄U ŸÊÁ÷∑§Ë ª˝ÁãÕ∑§Ù ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–
∞∑§ ‚ı ’Ê⁄U ◊L§Œá«U‚ Á◊‹ÊŸ¬⁄U •Ê◊ÊÁŒ ©UŒ⁄UÊ◊ÿ¡ÁŸÃ flÊÃó¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ∑¢§ÉÊË‚ Á‚⁄U ¤ÊÊ«∏UŸÊ
‚’ Ã⁄U„U∑§Ë ¬Ë«UÊ∞° ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ¡∆U⁄UÊÁÇŸ ÃÕÊ øÊÁ„Uÿ– ∑¢§ÉÊË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ø‹ÊŸË øÊÁ„Uÿ Á¡‚◊¥ ©U‚∑§
¬ÊøŸ‡ÊÁQ§ ’…U∏ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ê°≈U Á‚⁄U∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄¥U– ©U‚∑§ ’ÊŒ flË⁄UÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U
å‹Ë„UÊó⁄UÊÃ∑§Ù Á’¿UıŸ¬⁄U ‚Ù∑§⁄U •ı⁄U ¬˝ÊÃ— •ÕÊ¸ÃÔ˜ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄U ¬Ë¿U∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ¬¢º˝„U
‡ÊƒÿÊ-àÿÊª∑§ ‚◊ÿ „UÊÕ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù Á‚∑§Ù«∏U∑§⁄U Á◊Ÿ≈U ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ
¿UÙ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄U ∑§÷Ë ’ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ŒÊÿË¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ò∆UŸ‚ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ flÊÃ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ
∑§⁄Ufl≈U ≈U…∏UÊ-◊…∏UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§⁄U∑§ ‚◊SÃ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Á‚∑§Ù«∏UŸÊ ÁŸpÿ „UË •ë¿UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÿÁŒU SflSÕ •ÊŒ◊Ë ß‚
•ı⁄U »Ò§‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÁÃÁŒŸ øÊ⁄U-¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ∞‚Ê ÁŸÿ◊∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ flÊÃ⁄UÙª „UÙŸ∑§Ë ∑§Ùß¸ •Ê‡ÊVÔUÊ
∑§⁄UŸ‚ å‹Ë„UÊ-ÿ∑Î§ÃÔ˜ (ÁÃÀÔ‹Ë, ‹Ëfl⁄U)-⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË–
¡ÊÿªÊ– ‚fl¸ŒÊ ß‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ å‹Ë„UÊ-ÿ∑Î§ÃÔ˜- ŸòÊ⁄UÙªó¬˝ÁÃÁŒŸ ‚’⁄U Á’¿UıŸ‚ ©U∆UÃ „UË ‚’‚
⁄UÙª∑§Ë ¬Ë«UÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷ÙªŸË ¬«∏UªË •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ◊Í¸‹ ¬„U‹ ◊È°„U◊¥ Á¡ÃŸÊ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ ©UÃŸÊ ÷⁄U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U
„UÊ ¡ÊÿªË– ¡‹‚ •Ê°πÙ¥∑§Ù ’Ë‚ ’Ê⁄U ¤Ê¬≈UÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U œÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ŒãÃ⁄UÙªó¬˝ÁÃÁŒŸ Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿÊª ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ „UÊÕ-◊È°„U œÙÃ
∑§⁄, ©UÃŸË ’Ê⁄U ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ¬¢ÁQ§ÿÙ¥∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ‚◊ÿ ∑§◊-‚-∑§◊ ‚ÊÃ ’Ê⁄U •Ê°πÙ¥◊¥ ¡‹∑§Ê ¤Ê¬≈UÊ ŒŸÊ
¡Ù⁄U‚ Œ’Êÿ ⁄Uπ– ¡’Ã∑§ ◊‹ ÿÊ ◊ÍòÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ ⁄U„U, øÊÁ„Uÿ–
Ã’Ã∑§ ŒÊ°ÃÙ¥‚ ŒÊ°Ã Á◊‹Ê∑§⁄U Œ’Êÿ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÙ-øÊ⁄U Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ◊È°„U◊¥ ¡‹ «UÊ‹, ©UÃŸË ’Ê⁄U •Ê°π •ı⁄U
ÁŒŸ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ë ¡«∏U ◊¡’ÍÃ „UÙ ◊È°„U∑§Ù œÙŸÊ Ÿ ÷Í‹–
¡ÊÿªË– ÁŸÿÁ◊Ã •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ŒãÃ◊Í‹ ŒÎ…∏U „UÙ ¡ÊÃÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ SÔŸÊŸ-∑§Ê‹◊¥ Ã‹ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
„ÒU •ı⁄U ŒÊ°Ã ŒËÉÊ¸ ∑§Ê‹Ã∑§ ∑§Ê◊ ŒÃ „Ò¥U ÃÕÊ ŒÊ°ÃÙ¥◊¥ Á∑§‚Ë ¬„U‹ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥∑§ •°ªÍ∆UÙ¥∑§ ŸπÙ¥∑§Ù Ã‹‚ ÷⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– •ı⁄U Á»§⁄U Ã‹ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
SÔŸÊÿÁfl∑§ flŒŸÊó¿UÊÃË, ¬Ë∆U ÿÊ ’ª‹◊¥óøÊ„U ÿ ÁŸÿ◊ ŸòÊÙ¥∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò¥U– ßŸ‚
Á¡‚ SÕÊŸ◊¥ SŸÊÿÁfl∑§ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flŒŸÊ ŒÎÁCÔU‡ÊÁQ§ Ã¡ „UÙÃË „ÒU, •Ê°π¥ ÁSÔŸÇœ ⁄U„UÃË „Ò¥U •ı⁄U •Ê°πÙ¥◊¥
„UÙ ÃÊ flŒŸÊ ¬˝ÃËÃ „UÙÃ „UË Á¡‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ÃÊ ∑§Ùß¸ ’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ŸòÊ ◊ŸÈcÿ∑§
„UÙ ©U‚ ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸ‚ ŒÙ-øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U∑§ ¬pÊÃ˜Ô •fl‡ÿ „UË ¬⁄U◊œŸ „Ò¥U– •Ã∞fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸÿ◊¬Ê‹Ÿ◊¥ ∑§÷Ë •Ê‹Sÿ
flŒŸÊ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÿªË– Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (∑˝§◊‡Ê—)
\\ \\
\\vv\\
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
“ŸÊŸÊ ¬ãÕÊ ÁfllÃ”*

[ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬hÁÃÿÊ°]
(«UÊÚ0 üÊËflà‚⁄UÊ¡¡Ë)
⁄UÙª „UÙŸ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÷Ë “¬ÒÕË” ’Ÿ ªÿ–
‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË •ÊSÕÊ ÃÕÊU ¬‚¢Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ •Ê¬ ¬Í¿¥Uª Á∑§ ÄÿÊ ÿ ‚’ “¬ÒÕË” Ÿ„UË¥ „ÒU¢? Ÿ„UË¥,
©U¬øÊ⁄U-ÁflÁœÿÊ° •¬ŸÊÃ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ©U¬øÊ⁄U-ÁflÁœ∑§ ÿ ‚÷Ë “ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSòÊ” „ÒÒ¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ ßŸ◊¥ ÁŸcáÊÊÃ ÁflmÊŸÔ˜
ÁŸcáÊÊÃ ÁøÁ∑§à‚∑§ „ÒU¢, ‚ê÷fl „ÒU •Ê¬∑§Ë ∑§Ùß¸ •¬ŸË ◊ÊòÊ ©U¬øÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ‚ËπÃ, ’ÁÀ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ, Á∑˝§ÿÊ,
ÁflÁœ „UÙ– ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ ÃÙ ŒÊŒË ◊Ê°∑§Ë ÁflÁœ ø‹ÃË „ÒU •ı⁄U „U⁄U SflSÕflÎûÊ, •ı·Áœ∑§ ªÈáÊ-ŒÙ·-ÁflôÊÊŸ, Áfl∑Î§ÁÃ-ÁflôÊÊŸ, ¡Òfl
¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¬Ê‚ •ŸÈ÷ÍÃ ÉÊ⁄U‹Í ©U¬øÊ⁄U „UÙÃ „Ò¥U– ßCÔU-Á◊òÊ, ⁄U‚ÊÿŸ, •ªŒÃãòÊ, ∑§Êÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê, ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê, SòÊË⁄UÙª-
’ãœÈ-’Êãœfl, ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ •ı⁄U •«∏UÙ‚Ë-¬«∏UÙ‚Ë ÷Ë Á’ŸÊ ÁøÁ∑§à‚Ê, ŸòÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê, ’Ê‹-ÁøÁ∑§à‚Ê, ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚Ê
◊Ê°ªË ‚‹Ê„U ŒŸ◊¥ øÍ∑§Ã Ÿ„UË¥– „U◊Ÿ ’«∏U-’«∏U ¬˝’Èh ÉÊ⁄UÙ¢◊¥ (◊ŸÁ‡øÁ∑§à‚Ê)-∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ÃÙ
¤ÊÊ«∏U-»Í°§∑§ „UÙÃ ŒπË „ÒU– Ã∑§‹Ë»§ ’…∏UË ÃÙ flÒl, „U∑§Ë◊, ¬Ê∆K∑˝§◊ „UË “•CÔUÊXÔU •ÊÿÈfl¸Œ” ∑§Ê „ÒU– “¬ÒÁÕÿÙ¥” ∑§ ‚ÊÕ
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕ «UÊÚÄ≈U⁄U ÷Ë ’È‹Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ∞∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊ ŒÎÁCÔUÁfl‡Ê·∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹∑§⁄U
Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê°ø-¬«∏UÃÊ‹∑§Ê, •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷⁄UÃË „UÙŸ∑§Ê– ©U¬øÊ⁄-UÁflÁœ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
¬⁄U‡ÊÊŸ ÉÊ⁄UflÊ‹ ÖÿÙÁÃ·Ë∑§ ÿ„UÊ° ¡ÊÃ „Ò¥U ¡ã◊¬òÊË, ‚◊ÿ∑§Ê ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ •Ÿ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
øıÉÊÁ«∏UÿÊ ÁŒπÊÃ „Ò¥U, ¬˝‡Ÿ-ÁfløÊ⁄U∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ©U¬øÊ⁄U∑§Ë ÷Ë ‚Ò∑§«U∏Ù¥ ¬ÒÁÕÿÊ° „Ò¥U– „U◊ ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ë
ª˝„UŒ‡ÊÊ Á’ª«∏UË „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ „UÙÃË „ÒU, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ ‡ÊÃÊÁœ∑§ ¬ÒÁÕÿÙ¥∑§Ë ‚ÍøË Œ ⁄U„U „Ò¥U– ßã„¥U
◊ŸıÃË, ø…∏UÊflÊ, ¡¬, fl˝Ã, „UÙ◊ •ÊÁŒ∑§Ê ∑˝§◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ Áfl∑§À¬-ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê, ¬Á⁄UÁœ (Á»¢§¡)-
„ÒU– ’ÊÃ •ı⁄U Á’ª«∏UË ÃÙ ªËÃÊ¬Ê∆U, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ¬Ê∆U •Ê⁄Uê÷ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ŸÊ◊Ù¥‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ∑§Ê ÁflSÃÎÃ
„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ •Ê‡ÊÊ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ «ÍU’Ÿ ‹ªÃË „ÒU ÃÙ ¬Á⁄Uøÿ ÃÙ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ª˝ãÕ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU, „U◊ ÃÙ ∑§fl‹ ŸÊ◊
“◊„UÊ◊ÎàÿÈTÿ” ∑§Ê ¡¬ •Ê⁄Uê÷ „UÙÃÊ „ÒU, ∑§Áfl⁄UÊ¡ •◊ÙÉÊ ÁªŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ∞∑§-ŒÙ ¬¢ÁQ§◊¥ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë
“◊∑§⁄Uäfl¡” ‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃ „UÙÃ „Ò¥U, ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê∑§Ë ŒÈ•Ê L§Áø „UÙ ÃÙ ßŸ∑§ ª˝ãÕ ◊°ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ßŸ ¬ÒÁÕÿÙ¥∑§
◊Ê°ªË ¡ÊÃË „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë¡ËŸ “„UŸÈ◊ÊŸÔøÊ‹Ë‚Ê” ◊¥ Á‹πÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥‚ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
„ÒUó“ŸÊ‚Ò ⁄UÙª „U⁄ÒU ‚’ ¬Ë⁄UÊ– ¡¬Ã ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UŸÈ◊Ã ’Ë⁄UÊ”H ∞∑§ ’ÊÃ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸ ÿÙÇÿ „ÒU Á∑§ ÿ ‚÷Ë
’Ê’Ê ÁflEŸÊÕ∑§Ê ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ •ı⁄U øãŒŸ, ‚¢∑§∆UÊ¡Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ó‚Ë◊Ê•Ù¥◊¥ ’°œË Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U ÁflE∑§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥◊¥
⁄UÙ⁄UË∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ-„UÃÈ •ÊÃ „Ò¥U– •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§, ßŸ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ’ÊÃ ÿ„U ÷Ë
•ÊÁœŒÒÁ„U∑§ ‚÷Ë ©U¬ÊÿÙ¥∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÷Ë ¡’ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‹Ÿ ÿÙÇÿ „ÒU Á∑§ “¬ÒÕË” ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚
•ÊÃÊ ÃÙ ªXÔUÊ¡‹ •ı⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ „ÈU•Ê? ∞∑§ ¬˝Á‚h ÁøÁ∑§à‚∑§ Õ «UÊÚ0 ‚Ò◊È•‹ „ÒUŸË◊ÒŸ
∑§„UÊ „ÒUó“•ı·Áœ¡Ê¸qÔUflËÃÙÿ¢ flÒlÙ ŸÊ⁄UÊÿáÊÙ „UÁ⁄U—”– (1755-1843 ß¸0)– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ©U¬øÊ⁄U-ÁflÁœ∑§Ù
¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ©U¬øÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË ¡ÊÃË ÕËó “„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •ãÿ ©U¬øÊ⁄U-ÁflÁœÿÙ¥∑§Ù
¬ÒÁÕÿÙ¥∑§Ë øøÊ¸ Ÿ„UË¥ ÕË, ¬⁄U ÷‹Ê „UÙ ¬Áp◊Ë ÁflmÊŸÙ¥∑§Ê ∞‹Ù¬ÒÕË (Áfl¬⁄UËÃ-ÁøÁ∑§à‚Ê) ∑§„UÊ– ß‚ •Õ¸◊¥ ÿÍŸÊŸË,
Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ “¬ÒÕË” ∑§Ê ‚Î¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ø ¬ÍÁ¿Uÿ ÃÙ ÁÃé’Ë, •ÊÿÈfl¸Œ ‚÷Ë ∞‹Ù¬ÒÕË ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÍ⁄UÙ¬◊¥
•∆UÊ⁄U„UflË¥ ‚ŒËÃ∑§ fl„UÊ° ÷Ë “¬ÒÕË” Ÿ„UË¥ ÕË, •ŸÈ÷ÍÃ ©U‚ ‚◊ÿ “ª‹Ÿ” mÊ⁄UÊ ÁŸŒÁ‡ÊÃ ¬hÁÃ ¬˝øÁ‹Ã ÕË,
©U¬øÊ⁄U Õ– ÿ„U “¬ÒÕË” ‡ÊéŒ ÿÍŸÊŸË ÷Ê·Ê∑§ “¬ÒÕÊ‚”ó Á¡‚◊¥ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë Ã⁄U„U ¬@∑§◊¸ (¬˝SflŒ, fl◊Ÿ, Áfl⁄UøŸ,
flŒŸÊŸÈ÷ÍÁÃ‚ ’ŸÊ „ÒU– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ ©U¬øÊ⁄U-ÁflÁœÿÊ° “¬ÒÕË” ⁄UQ§◊ÙˇÊáÊ •ı⁄U flÁSÃ)-∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ÕÊ– ’«∏UË ◊ÊòÊÊ◊¥
∑§„U‹ÊŸ ‹ªË¥ •ı⁄U-ÃÙ-•ı⁄U •ÊÿÈfl¸Œ, ÿÍŸÊŸË, ∞‹Ù¬ÒÕË ∑§ÊDÔU-•ı·ÁœÿÊ° •ı⁄U ⁄U‚ÊÿŸ‚ ’ŸË •ı·ÁœÿÊ° (∑§Ê…∏UÊ,
* ß‚ ‹π◊¥ 135 ¬ÒÕË (ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ) ÁªŸÊÿË ªÿË „Ò¥U, ¡Ê flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ⁄UÊªË∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ©U¬‹éœ ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U–
•VÔU] * “ŸÊŸÊ ¬ãÕÊ ÁfllÃ”* 223
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
÷S◊ •ÊÁŒ) ŒË ¡ÊÃË ÕË¥– ‚¢ÁπÿÊ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄UQ§ 8. •ÊÁŒ◊ ÁøÁ∑§à‚ÊóÁflE÷⁄U∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •¬ŸË
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ (»§SÃ πÙ‹Ÿ)-∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙªË ◊⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflÁœ‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÕÊ ⁄UÙª∑§Ê⁄U∑§∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ 9. •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê (ÁS¬Á⁄UøÈ•‹ „UËÁ‹¢ª)ó
Á‹ÿ Áfl¬⁄UËÃ ©U¬øÊ⁄U– „ÒUŸË◊ÒŸŸ ß‚ ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U •àÿãÃ Á‚hÊãÃ “∑§„UÙ ◊Ã ©U¬øÊ⁄U ŒÙ–”
‚Íˇ◊ ◊ÊòÊÊ◊¥ •ı·Áœ ŒŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÃÕÊ ∞∑§ ŸÿË 10. •ÊÚÁS≈UÿÙ¬ÒÕËó•àÿãÃ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬˝øÁ‹Ã
ŒÎÁCÔU ŒË Á∑§ Á¡‚ ¬ŒÊÕ¸∑§Ù ‹Ÿ‚ ¡Ù ÷Ë ‹ˇÊáÊ ¬ÒŒÊ „UÙÃ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflÁœ– ¬Ë∆U∑§Ê ŒŒ¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÿ„U ¬ÍáÊ¸
„Ò¥U, ⁄UÙª◊¥ flÒ‚ ‹ˇÊáÊ ¬ÒŒÊ „UÙŸ¬⁄U ©U‚ ¬ŒÊÕ¸∑§Ë ‚Íˇ◊ ◊ÊòÊÊ ©U¬øÊ⁄U-ÁflÁœ ’Ÿ ªÿË– „UÁaÔUÿÙ¥, ¡Ù«∏UÙ¥ •ı⁄U ◊Ê¢‚-
⁄UÙª∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÈŸL§àÕÊŸ∑§ ÿÈª◊¥ ¬Á‡ÊÿÙ¥∑§ ‚¢øÊ‹ŸmÊ⁄UÊ ⁄UÙª◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ¬„È°UøÊŸÊ– ßŸ∑§
ª‹Ÿ∑§Ë ∞‹Ù¬ÒÕË ‡Ê· „UÙ ªÿË (ÿlÁ¬ ŸÊ◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU) ÁøÁ∑§à‚∑§ •¬Ÿ∑§Ù Ÿ‚Ù¥∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊÃ „Ò¥U– ◊L§Œá«U∑§
•ı⁄U ©U‚∑§Ê SÕÊŸ •ÊœÈÁŸ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚ÊŸ ‹ Á‹ÿÊ •Ê∑§Ê⁄U¬⁄U ßŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U „ÒU– ß‚∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° „Ò¥Uó
„ÒU– “Á„UãŒÍ” œ◊¸∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¡Ù ÷Ë Ã∑¸§‚¢ªÃ „ÒU, ÁflôÊÊŸ‚ê◊Ã “∑̋§ÁŸÿ‹ (∑§¬Ê‹) •ÊÚÁS≈UÿÙ¬ÒÕË, ∞å‹Êÿ«U ∑§ÊßŸÁ‚ÿÙ‹ÊÚ¡Ë
„ÒU, ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU, ß‚◊¥ ‚¢ÿÈQ§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê (¬˝ÿÈQ§ ¬‡ÊË ‚¢¡ÙÿŸ), ∑§Êß⁄UÙ¬˝ÒÁÄ≈U∑§” •ÊÁŒ–
•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ ∞∑§ ◊¡ŒÊ⁄U ’ÊÃ ôÊÊÃ „UÙªË Á∑§ ©UŸ 11. •ÊÚÁ≈UÖ◊–
ÁŒŸÙ¥ ¬ÒÕË Ÿ„UË¥ “ŸÈS$π” ∑§Ë øøÊ¸ „UÙÃË ÕË (•÷Ë ’Ë‚flË¥ 12. ∞‚‡¥ Ê‹-•ÊÚÿ‹ÁÕ⁄ÒU¬Ëó‚ÈªÁãœÃ Ã‹Ù¥‚ ©U¬øÊ⁄U–
‚ŒË∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸Ã∑§)– ÿ ŸÈS$π •¬Ÿ Œ‡Ê ÿÊ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ 13. ∞¢Õ˝Ù¬Ù‚ÙÁ»§ÿ‹-◊Á«UÁ‚Ÿ–
ŸÊ◊‚ ‚ÈÅÿÊÃ Õ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ ⁄UÙª-Áfl‡Ê·◊¥ 14. ∞Ÿ∑§Ê©Uá≈U⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê–
ÿ ø◊à∑§Ê⁄UË „ÒU¢, ¬⁄U •Ê¡ ÿ„U ’ÊÃ ‹ÈåÔÃ¬˝Êÿ „UÙ ªÿË „ÒU– 15. •ı·ÁœÁfl„UËŸ ©U¬øÊ⁄Uó∑§Ùß¸ •ı·Áœ Ÿ ‹,
•ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§ ÿ„UÊ° Á«US¬¥‚⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU, flÒlÙ¥ •Ê⁄UÊ◊‚ ‹≈U ¡Êÿ, ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸ Œ–
ÿÊ „U∑§Ë◊Ù¥∑§ ÿ„UÊ° ŒflÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÃË– ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚’ ∑È§¿U 16. ∑§‹⁄UÁÕ⁄ÒU¬Ë (∑˝§Ù◊Ù¬ÒÕË)ó⁄¢Uª •ı⁄U SflÊSâÿ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÙ •Êßÿ •Ê¡∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã ¬ÒÁÕÿÙ¥‚ Á◊‹¥ó ‚ê’ãœ „ÒU– ©U¬øÊ⁄U◊¥ ⁄¢UªËŸ ¡‹, ⁄¢UªËŸ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê
“¬ÒÁÕÿÊ°” (•∑§Ê⁄UÊÁŒ-∑˝§◊‚) ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU–
1. •ÄÿÍ¬¢ø⁄U •ı⁄U •ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄UóøËŸ◊¥ ÁflªÃÔ øÊ⁄U 17. ∑§ÊÚ¬⁄UÁÕ⁄ÒU¬ËóÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ ¡‹∑§Ù ¬ËŸ‚
„U¡Ê⁄U fl·ÙZ‚ ¬˝øÁ‹Ã, Á¡‚◊¥ øËŸ∑§ “Áÿ¢ª ÿÊ¢ª” Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ⁄UÙª ŸCÔU „UÙÃ „Ò¥U–
•ÊœÊ⁄U¬⁄U ‚ÈßÿÊ° (’„ÈUÃ ¿UÙ≈UË) øÈ÷ÙÃ ÿÊ Œ’Êfl «UÊ‹Ã 18. ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ÁÕ⁄UÒ¬Ëó(¬˝‚ÊœŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê)–
„Ò¥U– ß‚Ë∑§ ‚ÊÕ “◊ÙˇÊÊ’S≈U‡ÊŸ”ó◊ÙˇÊÊ ’Ë¡ ¡‹Ê∑§⁄U 19. ∑§Á¬¢ªó•àÿãÃ ¬˝ÊøËŸ ÁflÁœ– ∑§≈UÙ⁄U◊¥ ÕÙ«∏UÊ-
ŒÊªŸ∑§Ë ÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „ÒU– ‚Ê •Ê‚fl ⁄Uπ∑§⁄U ¡‹Ê ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ L§ÇáÊSÕÊŸ¬⁄U
2. •¬˝àÿˇÊ ©U¬øÊ⁄U (∞’‚ã≈U „UËÁ‹¢ª)ó⁄UÙªË∑§Ê ¬òÊ ©UÀÊ≈UÊ ∑§⁄U∑§ Áø¬∑§Ê ŒÃ „Ò¥U, Á⁄UQ§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§≈UÙ⁄UÊ
¬Ê∑§⁄U “øø¸” ◊¥ ©U‚∑§ •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë Áø¬∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬ÒÕË “≈U‹Ë ◊Á«U‚ËŸ” ÿÊ “≈U‹Ë¬ÒÕË” ÷Ë „ÒU– 20. ∑§Ÿ¿UŒŸó(∑§áÊ¸flœ, S≈U¬‹ ¬¢ø⁄U)–
3. •⁄UÙ◊ÊÁÕ⁄ÒU¬Ë (ªãœ-ÁøÁ∑§à‚Ê)ó’„ÈUÃ ¬È⁄UÊŸ 21. Á∑˝§ÁpÿŸ ‚Êß¸ã‚óß¸‚Êß¸ œÊÌ◊∑§ •ÊSÕÊ‚ ©U¬øÊ⁄U–
‚◊ÿ◊¥ ŸË◊∑§Ë œÈŸË ÿÊ Á◊ø¸∑§Ë ’È∑§ŸË∑§Ë œÈŸË∑§Ê ¬˝ÿÙª 22. ∑§Ê„ÍUŸÊ „UËÁ‹¢ªó¬Ù‹ËŸËÁ‡ÊÿÊ mË¬∑§Ë ∞∑§
∑§⁄UÃ Õ– ‚◊ª˝ ©U¬øÊ⁄U-ÁflÁœ–
4. •ÊªŸ¸ ÙÁÕ⁄ÒU¬Ëó‡Ê⁄UË⁄U∑§ •XÔUÙ∑¥ §Ê ŒflÊ∑§ M§¬◊¥ ©U¬ÿÙª– 23. ∑§‡ÊÙ¬ÒÕËó⁄UÙªË∑§ Á‚⁄U∑§Ê ∞∑§ ∑§‡Ê ‹∑§⁄U
5. •ÊªÙ¸ŸÁÕ⁄ÒU¬Ëó«UÊÚ0 Áfl‹„U◊ ⁄UËπmÊ⁄UÊ “•ÊªÙ¸Ÿ” ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U– Á’ŸÊ ŒflÊ Áπ‹Êÿ ÿ„U ©U¬øÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU–
(¡ËflÃûfl-ÁøÁ∑§à‚Ê) ŸÊ◊∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ë πÙ¡ •ı⁄U ©U‚∑§ 24. ∑§ÊÚ≈U⁄UËó(ÃåÃ Á∑§ÿ ªÿ ‹Ù„U‚ ŒÊª∑§⁄U ß‹Ê¡
mÊ⁄UÊ ÁøÁ∑§à‚Ê– ∑§⁄UŸÊ) ªÊ°flÙ¥◊¥ ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë ’ìÊÙ¥∑§Ë ÁÃÀÔ‹Ë ’…∏UŸ¬⁄U
6. •ÊøÊ⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê (Á’„UÁflÿ⁄U‹ÁÕ⁄ÒU¬Ë)– ß‚ ÁflÁœ‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
7. •ÊÚ≈UÙ-‚¡‡ÊŸó◊Ÿ∑§Ù ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊŸÊ– Œ¬¸áÊ∑§ 25. ∑§Ù-∑§Ê©UÁã‚Á‹¢ªó‚‹Ê„U-ÁøÁ∑§à‚Ê–
‚◊ˇÊ π«∏U „UÙ∑§⁄U ∑§„UŸÊ “◊Ò¥ •ë¿UÊ „Í°U–” 26. ∑§ËøÙ¬ÒÕËó(◊«U’ÊÕ, Á◊^ÔUËFÊŸ) M§‚∑§ ∑§Ê‹Ê
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚Êª⁄U ˇÊòÊ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ÁøÁ∑§à‚Ê– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ …¢Uª •ı⁄U ÁflÁœÿÙ¥‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥UóFÊŸ,
27. Á∑˝§S≈U‹ ÄÿÙ⁄U– ªË‹Ë ¬^ÔUË, Á◊^ÔUË∑§Ê ‹¬, flÁSÃ, ©U¬flÊ‚, ÃÊ¡Ê •Ê„UÊ⁄U,
28. ª‚¸Ÿ ãÿÍÁ≈˛U‡ÊŸÁÕ⁄ÒU¬Ëó∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Ù·áÊ- „U⁄UË ‡ÊÊ∑§-‚é¡Ë, »§‹, flÊc¬-FÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ
ÁøÁ∑§à‚Ê– „ÒU– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥‚ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ∞∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ÷Ë ’Ÿ
29. ÁªŸÁ‚¢ªóøËŸ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÙŸflÊ‹Ë ø◊à∑§Ê⁄UË ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ©U¬ÁŸfl‡Ê •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥◊¥ „Ò¥U– ÿ ‹Ùª
¡«∏UË ÁªŸÁ‚¢ª (¡ËflŸŒÊÁÿŸË ◊Í‹)-‚ ©U¬øÊ⁄U– ŸªAÊflSÕÊ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∑§Ê
30. ª˝Ê»§Ù‹ÊÚ¡Ëó„USÃ‹π-ÁøÁ∑§à‚Ê– ©U¬ÿÙª Á∑§ÿ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
31. ª◊¸ ¡‹∑§Ê ©U¬øÊ⁄U– 53. ÁŸªÁ≈Ufl •ÊÿŸÁÕ⁄ÒU¬ËóÁ‚Àfl⁄U •ÊÿÙ«UÊß«U∑§
32. ª˝„U‡ÊÊÁãÃ– •ÊÿŸÙ¥‚ ÿÈQ§ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U–
33. ªãÔŸÊ-⁄U‚-ÁøÁ∑§à‚Ê– 54. ŸSÿ-ÁøÁ∑§à‚Êó‚È°ÉÊŸË ÿÊ Á¿¢U∑§ŸË‚ ©U¬øÊ⁄U–
34. ªÊ¡⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê– 55. ÁŸº˝Ê-ÁøÁ∑§à‚Êó¬˝ÊøËŸ ÿÈª◊¥ ÿÍŸÊŸ◊¥ ◊ÁãŒ⁄U◊¥
35. ÉÊÊ‚-ÁøÁ∑§à‚Ê– ‡ÊÿŸ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝øÁ‹Ã ÕË– ŒflÃÊ Sfl¬A◊¥ •Ê∑§⁄U
36. øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê (◊ÒªA≈UÙÁÕ⁄ÒU¬Ë)ó•Ê¡∑§‹ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ Õ–
’„ÈUÃ ÁflôÊÊÁ¬Ã „ÒU– 56. ŸÎàÿ-ÁøÁ∑§à‚ÊóŸÊø‚ ÷Ë ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§
37. ¡‹-ÁøÁ∑§à‚Êó•àÿãÃ ¬˝ÊøËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê- •ãÃª¸Ã ’‹Ë, «Ê¢UÁ‚¢ª, „ÍU‹Ê„ÍU‹Ê ŸÎàÿ ÷Ë •ÊÃ „Ò¥U–
ÁflÁœ „ÒU– ¡‹∑§Ë ⁄UÙª„UÊ⁄UË ‡ÊÁQ§◊¥ •¬Ê⁄U ÁflEÊ‚– ‚¢‚Ê⁄U- 57. ŸÙÀ‚-’˝ËÁŒ¢ª-Á≈˛U≈U◊á≈UóEÊ‚Ù¬øÊ⁄U–
÷⁄U◊¥ ¤Ê⁄UŸÙ¥, ∑Í§¬Ù¥, ÃÊ‹Ê’Ù¥, ŸŒË∑§ ¡‹Ù¥∑§Ë ⁄UÙª„UÊ⁄UË 58. ¬Èc¬-ÁøÁ∑§à‚Ê (ç‹Êfl⁄U „UËÁ‹¢ª)ó ¬Èc¬ •ı⁄U
‡ÊÁQ§∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ– •Ÿ∑§ ©UcáÊ ¡‹∑§ dÙÃÙ¥◊¥ ªãœ∑§ „UÙÃÊ SflÊSâÿ∑§Ê ‚ê’ãœ „ÒU •ı⁄U ß‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ ¬Èc¬Ù¥‚
„ÒU, ¡Ù àfløÊ∑§ ⁄UÙª∑§Ù •ë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ªXÔUÊ¡‹∑§Ù “•ı·Áœ¡Ê¸qÔUflËÃÙÿ◊Ô˜” ∑§„UÊ „ÒU– •Á÷◊ÁãòÊÃ 59. ¬˝ÊÁáÊ∑§ ©U¬øÊ⁄Uó◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U
¡‹‚ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ©U‚∑§Ë ™§¡Ê¸‚ ¬˝÷Ê◊á«U‹ ’ŸÃÊ „ÒU– ß‚ ÁflÁœ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ
38. ÖÿÙÁÃ·-ÁøÁ∑§à‚Êó∞S≈˛UÙ‹ÊÚ¡Ë ◊Á«UÁ‚Ÿ– „ÒU Á∑§ ⁄UÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÁQ§∑§Ê OÔUÊ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ∑§„UË¥
39. Öfl⁄U-ÁøÁ∑§à‚Êó(¬Êß⁄U≈UÙÁÕ⁄ÒU¬Ë)– •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– fl ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÁflE ‡ÊÁQ§‚
40. ≈U‹Ë ⁄UÁ«UÿÙ‹ÊÚ¡Ë ∞á«U »§Ù≈UÙ’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë– ÷⁄UÊ „ÒU, ’˝rÊÔÊá«U-Á∑§⁄UáÊÙ¥‚ ‡ÊÁQ§-fl·Ê¸ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU–
41. ≈UÊß¸-øË-øÈ•ÊŸ-ÁflÁœóøËŸË-ÁøÁ∑§à‚Ê– ©U¬øÊ⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ë ™§¡Ê¸ ÉÊ≈UÊ ÿÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ⁄UÙª∑§Ê
42. ≈UÙ≈U∑§Ù ¬ÒÕË– ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ÁflÁœŸ ÃãòÊ •ı⁄U ÿÙª∑§Ê ÷Ë ‚„UÊ⁄UÊ
43. ≈˛UÊ¢‚ ¬‚¸Ÿ‹ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë– Á‹ÿÊ „ÒU, fl ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ™§¡Ê¸∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ ø∑˝§Ù¥mÊ⁄UÊ „UÙÃÊ
44. «UÊÿÊŸÁ≈UÄ‚– „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ™§¡Ê¸◊ÿ ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ “äÿÊŸ” (◊Á«U≈U‡ÊŸ)-
45. «ÍU-ßŸ– ∑§Ê ◊„Uûfl ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl‡Ê· ’ÊÃ ÿ„U Á∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ
46. ≈U„U‹Ÿ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê– ‚◊ÿ ⁄UÙªË∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ß‚ ÁflÁœ◊¥ ŒÍ⁄U‚ ÁøÁ∑§à‚Ê
47. ÃÊ•Ù-•ÊÚ»§ ‹Áfl¢ªó¬˝◊-ÁøÁ∑§à‚Ê– ÷Ë ‚ê÷fl „ÒU– ÿ„U ÁflÁœ •¬Ÿ∑§Ù •ãÿ ©U¬øÊ⁄U-
48. ÃÊ¡Ê ⁄U‚ (⁄UÊÚ ¡Í‚)-ÁÕ⁄ÒU¬Ë– ÁflÁœÿÙ¥∑§Ê Áfl⁄UÙœË Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í⁄U∑§ ◊ÊŸÃË „ÒU– ß‚◊¥
49. ÁÃé’Ë ÁøÁ∑§à‚Ê– ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U •ÊÁà◊∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „ÒU–
50. äflÁŸ-ÁøÁ∑§à‚Êó•ÁÃSflŸ-äflÁŸ (•À≈˛UÊ 60. Á¬⁄UÊÁ◊«U ÁÕ⁄ÒU¬ËóÁ◊d Œ‡Ê∑§ Á¬⁄UÊÁ◊«U •Êpÿ¸∑§
‚Ê©Uá«U)-‚ ŒflÊ– ∞‚Ë „UË “‚ÙŸÙÁÕ⁄ÒU¬Ë”U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ⁄U„USÿ◊ÿ ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ÁflÁœ∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§ ◊ÊŸÃ
51. äÿÊŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê (◊Á«U≈U‡ÊŸ)ó∞‚Ë „UË „Ò¥U Á∑§ Á¬⁄UÊÁ◊«U •Ê∑§Ê⁄U∑§ ∑§ˇÊ ÿÊ Ã¢’Í◊¥ ⁄UÙªË ‹≈U ÃÙ
“Áfl¬‡ÿŸÊ-ÁflÁœ” ÷Ë „ÒU– •ë¿UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
52. ŸÒøÈ⁄UÙ¬ÒÕË (¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê) ß‚ ¬ÒÕË‚ 61. ¬˝ËŸ≈U‹ ÁÕ⁄ÒU¬Ë (ª÷Ê¸flSÕÊ◊¥ ©U¬øÊ⁄U)–
¬ÍÖÿ ’Ê¬Í (◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË)-∑§Ê ŸÊ◊ ¡È«∏UÊ „ÒU– ß‚◊¥ 62. ¬ÀS«U „UÊß¸ Á»˝§Äfl¥‚Ë ÁÕ⁄ÒU¬Ë–
•VÔU] * “ŸÊŸÊ ¬ãÕÊ ÁfllÃ”* 225
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
63. ¬Ò≈UŸ¸ ÁÕ⁄ÒU¬Ë– „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ◊…U∑§, ’ûÊπ
64. »§Ù≈UÙª˝Ê»§-ÁøÁ∑§à‚Êó©U¬øÊ⁄U∑§ •Ê¬∑§Ê »§Ù≈UÙ •ÊÁŒ∑§Ù ⁄UÙª-≈˛UÊã‚»§⁄U ∑§⁄UUÃ „Ò¥U–
‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ⁄UÙª •Ê¬∑§Ê 086. ⁄UÁ«UÿSÕËÁ‚ÿÊ •ı⁄U ⁄UÁ«UÿÊÁŸÄ‚óS¬ãŒŸ∑§Ù
•ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë∑§Ê ∞∑§ M§¬ „ÒU “ß◊Á¡ÁŸÿÁ⁄¢Uª” •ÕÊ¸ÃÔ˜ ¬Á„UøÊŸ∑§⁄U ÷Í-ª÷¸‚ ¡‹, Ã‹, π¡ÊŸÊ πÙ¡Ÿ∑§ ◊ÊÁ„U⁄UÙ¥∑§
“¿UÁ’ •Á÷ÿÊÁãòÊ∑§Ë”– ôÊÊŸ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU– ß‚∑§Ê
65. »§‹-ÁøÁ∑§à‚Êó»§‹ πÊßÿ (Áfl‡Ê· ⁄UÙª◊¥ ©U¬ÿÙª ¬È⁄UÊÃûflôÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Ám‡ÊÊπ ≈U„UŸË, ¬á«ÈU‹◊
Áfl‡Ê· »§‹) •ı⁄U SflÊSâÿ-‹Ê÷ ∑§ËÁ¡ÿ– •ÊÁŒ∑§Ê ß‚◊¥ ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU–
66. Á»§Á¡ÿÙ ÁÕ⁄ÒU¬Ëó‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊ÊÁ‹‡Ê, √ÿÊÿÊ◊ 087. Á⁄Uç‹Ä‚Ù‹ÊÚ¡Ëó÷Ê⁄UÃ •ı⁄U øËŸ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ
•ÊÁŒ‚ ©U¬øÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÙª Ÿ „UÙŸ ŒŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U– ß‚∑§ ÁfllÊ•Ù¥‚ •ı⁄U “„U∆UÿÙª” ‚ ‚ê’ÁãœÃ ÿ„U ÁflÁœ Œ’Êfl
•ãÃª¸Ã ‚ı⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê, »§Ù≈UÙ ÁÕ⁄ÒU¬Ë (¬˝∑§Ê‡Ê-©U¬øÊ⁄U), •ı⁄U ◊ÊÁ‹‡ÊmÊ⁄UÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU–
ÃÊ¬-ÁøÁ∑§à‚Ê, flÒ‹ÁŸÿÙ ÁÕ⁄ÒU¬Ë (πÁŸ¡ÿÈQ§ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ 088. ⁄UËÁπÿŸ ÁÕ⁄ÒU¬Ë ÿÊ ⁄U∑§ËóflÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥
¡‹Ù¥‚), ÁfllÈÃ˜-ÁøÁ∑§à‚Ê ‚÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ∑§Ê»§Ë ¬˝øÁ‹Ã ÁflÁœ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UÙ ⁄U„U ‡ÊÁQ§-¬˝flÊ„U∑§Ù
67. ’Êπ ⁄U◊«UË¡– S¬‡Ê¸mÊ⁄UÊ ‚ãÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
68. ’Ò≈˜U‚ •Êß¸ ÁÕ⁄ÒU¬Ë (òÊÊ≈U∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê)– 089. ⁄UÙÁÀ¢»§ªó•Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U ÃÕÊ ÁŸÿ◊ŸmÊ⁄UÊ
69. ’ÊÿÙ ∞Ÿ¡Ë¸– ÁøÁ∑§à‚Ê– ß‚◊¥ „UflÊ»§⁄U, √ÿÊÿÊ◊, ÁŸº˝Ê, ª◊¸ ¡‹-FÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê
70. ’ÊÿÙ »§Ë«U’Ò∑§– ÃÕÊ ¿ÈU^UÔË, ÁflüÊÊ◊ •ı⁄U SÕÊŸ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‹Ê÷ ∑§⁄UÃ „ÒU¥–
71. ’ÊÿÙ Á⁄Uk– 090. ‹ı¥ª-ß‹ÊÿøË-©U¬øÊ⁄U (∑§Ê«¸U◊◊ ÁÕ⁄ÒU¬Ë)ó
72. ’Ë¡-ÁøÁ∑§à‚Ê (‚Ë«U ÁÕ⁄ÒU¬Ë)– ÃÕÊ ◊‚Ê‹Ê-©U¬øÊ⁄U–
73. ’ÊÿÙ∑§Á◊∑§ó„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË-¡Ò‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÁflÁœ 091. ‹„U‚ÈŸ-ÁøÁ∑§à‚Êó•àÿãÃ ¬È⁄UÊŸË ÁflÁœ–
¡Ù ⁄U‚ÊÿŸóÿıÁª∑§Ù¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃË „ÒU– 092. ‹‚⁄U ÁÕ⁄ÒU¬Ëó‹‚⁄U Á∑§⁄UáÊÙ¥‚ ©U¬øÊ⁄Uó
74. ◊Ò∑§˝ Ù’ÊÿÁ≈UÄ‚ó∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê„UÊ⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê, Áfl‡Ê· M§¬‚ ŸòÊ⁄UÙªÙ¥◊¥–
¡Ù øËŸ∑§ Áÿ¢ª-ÿÊ¢ª Á‚hÊãÃ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „ÒU– 093. flÊßŸ ÁÕ⁄ÒU¬Ëó•Ê‚fl‚ ©U¬øÊ⁄U–
75. ◊œÈ◊ÄπË «¢U∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê– 094. ÁflEÊ‚Ù¬øÊ⁄U (»§Õ „UËÁ‹¢ª)–
76. ◊ŸÙŸÊ≈K ©U¬øÊ⁄UóŸÊ≈U∑§mÊ⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ë 095. flÊSÃÈ-ÁøÁ∑§à‚Êó⁄UÙªË∑§ ’Œ‹ ©U‚∑§
ÁÕ⁄ÒU¬Ë– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê≈¸U ÁÕ⁄ÒU¬ËóÁøòÊ∑§‹Ê ©U¬øÊ⁄U ÷Ë „ÒU– •ÊflÊ‚∑§Ê ß‹Ê¡–
77. ◊ÒÁ¡∑§ ◊Á«UÁ‚Ÿó¡ÊŒÈß¸-ß‹Ê¡– 096. Á‡ÊÿÊà‚È ◊‚Ê¡–
78. ◊≈U‹ ÁÕ⁄ÒU¬ËóœÊÃÈ-ÁøÁ∑§à‚Ê– 097. ‡Ê»Í§»§-ÁøÁ∑§à‚Ê–
79. ◊ÙÁ◊ÿÊß¸ó∞∑§ ÿÈª◊¥ Á◊d Œ‡Ê∑§Ë “◊◊Ë” ∑§UÊ 098. ‡ÊËÃ-ÁøÁ∑§à‚Êó(¬˝‡ÊËÃŸ-ÁflÁœ), ‡ÊËÃÁŸº˝Ê–
©U¬øÊ⁄U◊¥ ¬˝ÿÙª „UÙÃÊ ÕÊ– 099. ‡ÊÊÚ∑§ ÁÕ⁄ÒU¬Ë–
80. ◊ªÊÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ÁÕ⁄ÒU¬Ë– 100. ‡Ê∑È§Ÿ-ÁfløÊ⁄U–
81. ◊∑§«∏UË ©U¬øÊ⁄U (S¬Êß«U⁄U ÁÕ⁄ÒU¬Ë)– 101. ‡ÊéŒ-ÁøÁ∑§à‚Ê (fl«U̧ ÁÕ⁄ÒU¬Ë)ó’ÊÃøËÃ‚ ß‹Ê¡–
82. ÿÙªÊóflÃ¸◊ÊŸ ÿÈª◊¥ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ∑§ ø‹Ã ÿÙª◊¥ 102. S¬ÊÁÕ⁄ÒU¬Ëó∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë FÊŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê–
flÌáÊÃ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •ı⁄U •Ê‚Ÿ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙª „UÙŸ 103. ‚À»§ •flÿ⁄UŸ‚ó•Êà◊’Ùœ-©U¬øÊ⁄U–
‹ªÊ „ÒU– ÿ◊-ÁŸÿ◊Áfl„UËŸ ÿÙª “ÿÙªÊ” ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– 104. Á‚∑§ãŒ⁄UË Ã∑§ŸË∑§ (∞‹Ä¡¥«UÁ⁄UÿŸ Ã∑§ŸË∑§)–
83. ⁄U%-ÁøÁ∑§à‚Ê (¡◊Ù¬ÒÕË)ó⁄U% œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ 105. ‚Êß’⁄UŸÁ≈UÄ‚–
⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U, ß‚∑§Ê •’ ¬Í⁄UÊ ‡ÊÊSÔòÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– 106. ‚Êß∑§ÙÁÕ⁄ÒU¬Ë–
84. L§º˝ÊˇÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê– 107. FÊŸ-ÁøÁ∑§Uà‚Ê, ‚ıŸÊ ’ÊÕ–
85. ⁄UÙªSÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Êóß‚ ÁflÁœ◊¥ ‹Ùª 108. ‚ÁÕÿÊóª˝Ê◊∑§ ŸòÊ-ÁøÁ∑§à‚∑§ (‚ø‹)
ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÙª ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊáÊË∑§Ù ÁŒÿ ¡Ê ‚∑§Ã •ı⁄U ∑§ÊŸ∑§Ê ◊Ò‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹ ŸÊ™§, ¡Ù ¬˝ÊøËŸ ÿÈª◊¥
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
øË⁄U-»§Ê«∏U ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ß‚Ë‚ •Ê¡ ÷Ë ‚¡¸Ÿ∑§Ù “’Ê’¸⁄U ø◊∑§Ÿ ÁflmÊŸÙ¥∑§Ù •Ê∑§Ì·Ã Á∑§ÿÊ– „UÊß¸ flÙÀ≈U¡∑§
‚¡¸Ÿ” ∑§„UÃ „Ò¥U– ©U¬øÊ⁄U◊Í‹∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “Á∑§Ì‹ÿŸ
109. ‚ÒÒ¥«U ’ÒªÁÕ⁄ÒU¬Ë– »§Ù≈UÙª˝Ê»§” ¬˝÷Ê◊á«U‹ ÁŒπÊÃ „Ò¥U–
110. ‚ÊÁ„UàÿÙ¬øÊ⁄UóªËÃÊ, ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚, „UŸ◊ È ÊŸ- 123. „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕËó‚◊ÊŸ‚ ‚◊ÊŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U, ∞∑§
øÊ‹Ë‚Ê ÃÕÊ ‚à‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U– ◊ÊãÿÃÊ Á∑§ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ «UÊß¸ÀÿÍ‡ÊŸ „UÙªÊ, •ı·Áœ∑§Ë
111. ‚¢ªËÃ-ÁøÁ∑§à‚Êó‚¢ªËÃ ‚ÈŸŸ‚ ⁄UÙª •ë¿U ‡ÊÁQ§ ©UÃŸË ’…∏UªË– ⁄UÙª∑§ ‚Íˇ◊Ã◊ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù ŸÙ≈U
„UÙÃ „Ò¥U– ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ß‚ ÁflÁœ◊¥ ø‹Ë– ß‚ ÁflÁœ∑§ •ãfl·∑§
112. ‚¢‡ÊÙœŸ-ÁøÁ∑§à‚Êó(¬@∑§◊¸) Á‚h-ÁøÁ∑§à‚Ê– „ÒUŸË◊ÒŸ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¡ªÃÔ˜◊¥ “»§Ê◊Ù¸∑§Ù‹ÊÚ¡Ë∑§
113. ‚È⁄U◊Ê-©U¬øÊ⁄U (•TŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê)– ¡Ÿ∑§” ∑§Ê ÁflL§Œ ¬˝ÊåÃ „ÒU– ß‚Ë∑§Ë ‡ÊÊπÊ “ß‹Ä≈˛UÙ
114. ‚◊ª˝ ÁøÁ∑§à‚Êó„UÙÁ‹ÁS≈U∑§ ◊Á«UÁ‚Ÿ ÃÕÊ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË” „ÒU–
¬Ù‹Ë ¬ÒÕË •Ÿ∑§ ¬ÒÁÕÿÙ¥∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÿÙª– 124. Á„UåŸÙÁ≈UÖ◊ •ı⁄U ◊‚◊Á⁄UÖ◊–
115. ‚ÍπÙ ¬ÒÕËó¡‹∑§Ê ÁŸ·œ– 125. „USÃÿÙª–
116. ‚ı⁄U-ÁøÁ∑§à‚ÊóœÍ¬‚ ß‹Ê¡, „UËÁ‹ÿÙ ÁÕ⁄ÒU¬Ë 126. „UÊß¸∑§Ù‹ÙÁŸ∑§ ‹flÊ¡–
(⁄¢UªËŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ “‚Ù‹Á⁄Uÿ◊” ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥U)– 127. „UÊß¸Á’˝«UÙ◊Ê–
117. „Ò¥U«U „UËÁ‹¢ª (S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê)óÿ„U ©U¬øÊ⁄U 128. „UË‹ (⁄UË∑§ÊS≈U) »È§≈UÁflÿ⁄U (¬ÊŒòÊÊáÊ) ÁÕ⁄ÒU¬Ë–
•ÊÁŒ∑§Ê‹‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê ÃÕÊ ⁄UÊ¡¬ÈL§·∑§Ê 129. „UÊ‚-ÁøÁ∑§à‚Ê (‹Êç≈U⁄U ◊Á«UÁ‚Ÿ)–
S¬‡Ê¸ „UÙŸ‚ ⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á◊d Œ‡Ê∑§ ◊ÁãŒ⁄UÙ¥◊¥ 130. Á‡ÊflÊê’È-ÁøÁ∑§à‚ÊóSfl◊ÍòÊ¬ÊŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê–
S¬‡Ê¸-¬È¡Ê⁄UË „UÙÃ Õ– ß¸‚Ê ◊‚Ë„UmÊ⁄UÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ∑È§DÔU⁄UÙª 131. Sfl¥Á«U‡Ê ◊‚Ê¡–
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ, ◊ÎÃ∑§∑§Ù Á¡‹ÊŸ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ‹Ù∑§ÁflÅÿÊÃ „Ò¥U– 132. flªŸ ©U¬øÊ⁄UóÁfl‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UóŒÍœ, ÉÊË
ß¢Ç‹Òá«U◊¥ “⁄UÊÿ‹ ≈Uø” ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃ∑§ ÷Ë flÌ¡Ã–
◊„UÊà◊Ê•Ù¥Ÿ ÃÙ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÿ„U ø◊à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊„UÊŸÔ˜ 133. ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄Uó‚Êª-÷Ê¡Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê–
ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ÈüÊÈÃŸ •¬ŸË ‚¢Á„UÃÊ◊¥ ‡ÊÀÿ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸflÊ‹ 134. ‚ÊÿÙÁŸ∑§ ◊Á«UÁ‚Ÿó‚◊ª˝ ◊ÊŸfl∑§Ë ¡ËflãÃ
©U¬∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ë ‚ÍøË ŒË „ÒU •ı⁄U ßŸ◊¥ ¬˝Õ◊ ŸÊ◊ “„UÊÕ” ∑§Ê ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§ ÁŸÿ◊ŸmÊ⁄UÊ ©U¬øÊ⁄U–
„ÒU– „UÊÕ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „U⁄U ¡ª„U ŒËπÃÊ „ÒU– 135. ‚ÊÿÁŸ∑§ ‚¡¸⁄UË (◊Ÿ—‡ÊÀÿ)óÁ’ŸÊ øË⁄U-
118. „UÀÕ »§Êê‚¸óSflÊSâÿ‡ÊÊ‹Ê∞°– »§Ê«∏U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ–
119. „UÀÕ »Í§«˜U‚óSflSÕ •Ê„UÊ⁄U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ©U¬øÊ⁄U∑§Ë •Ÿ∑§ ÁflÁœÿÊ° „Ò¥U, ¡Ù
120. „U’˝∑§ Ÿ◊ ø¥Á¡¢ªóÁflE√ÿÊ¬Ë ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U •ôÊÊŸfl‡Ê ß‚ ‚ÍøË◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑È§¿U∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊ „UË
ŸÊ◊¬⁄U ≈UÙŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ’ìÊ ¡ã◊Ã „UË ◊⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ò‚ ∞∑§ ∑§Áãº˝ÿ SflÊSâÿ-◊ãòÊËŸ øÊ⁄U ◊Ê‚
¡ÊÃ „ÒU¢, Ÿfl¡ÊÃ∑§Ê ŸÊ◊ ªÙ’⁄U, ÷Ù¥ŒÍ •ÊÁŒ ŒÃ „Ò¥U– ⁄UÊÃ◊¥ ŸÊ◊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U ŒflÊ∑§Ë ∞∑§ ¬≈UË Œ∑§⁄U ªÊ°flÙ¥◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê
‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬È∑§Ê⁄UÃ– „U’˝Í ‹Ùª ŸÊ◊-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UÙª ÷ªÊÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, øËŸ∑§Ë ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ë Ÿ∑§‹◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§
Õ– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ¡ã◊¬òÊË∑§Ê ªÙ¬Ÿ ŸÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU– ’ŸÊŸ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U “øı◊Ê‚Ê ¬ÒÕË” ø‹Ë
121. „U’¸Á‹Ö◊ (¡«∏UË-’Í≈UË‚ ß‹Ê¡)ó•Ê¡∑§‹ Ÿ„UË¥– ¬ÈŸ— •Ÿ∑§ ‹Ùª Sflÿê÷ÍÍ ÁøÁ∑§à‚∑§ „UÙÃ „Ò¥U– ’Ê∑§Ë
„U’¸‹∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U◊¥ „U’¸‹∑§ ŸÊ◊‚ •Ê¬ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U ÃÙ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, Á◊òÊ, ¬«∏UÙ‚Ë ‚÷Ë •ŸÈ÷ÍÃ
‚Ê’ÈŸ, Ã‹, ‚ıãŒÿ¸-¬˝‚ÊœŸ, ‡ÊÒê¬Í, ‹¬ •ı⁄U ŒflÊ∞° Á’∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U Ÿ∑§ ‚‹Ê„U ŒŸ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã–
⁄U„UË „Ò¥U– •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ ÿ„U ªê÷Ë⁄U Áfl·ÿ „ÒU, fl ¡«∏UË∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU “ÁflEÊ‚— »§‹ŒÊÿ∑§—” ‚Ù •¬ŸÊ ©U¬øÊ⁄U
•Ê◊ÁãòÊÃ ∞fl¢ •Á÷◊ÁãòÊÃ ∑§⁄UÃ Õ, ‚ÊßÃ Œπ∑§⁄U ÃÙ«∏UÃ Sflÿ¢ øÈŸ¥– ’Ê∑§Ë ÃÙ flÒl ŸÊ⁄UÊÿáÊ „UÁ⁄U „Ò¥U „UË, ¡Ù
Õ •ı⁄U ‡ÊÊSÔòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃ Õ– ÷fl⁄UÙª‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ “¬ãÕ”
122. „UÊß¸ flÙÀ≈U¡ »§Ù≈UÙ ÁÕ⁄ÒU¬Ëó•Ê∑§Ê‡ÊËÿ ÁfllÈÃ∑˜Ô §Ë ‚Èª◊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
\\ \\
\\vv\\
•VÔU] * •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê Áfl∑§Ê‚-∑˝§◊* 227
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê Áfl∑§Ê‚-∑˝§◊

(«UÊÚ0 üÊË ∑§0 ÁòÊ¬Ê∆UË, ∞◊˜Ô0 ’Ë0 ’Ë0 ∞‚˜Ô0, ∞◊˜Ô0 «UË0, «UË0 ∞◊˜Ô0)
•ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‹ÿ ¬˝øÁ‹Ã •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ ©UàÕÊŸ •ı⁄U ¬ÃŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UË „ÈU•Ê–
“∞‹Ù¬ÒÕË” ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ ∞∑§ •flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊéŒ Á÷ÁûÊ-ÁøòÊÙ¥‚ ‹πŸ∑§‹Ê∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥ ‚ê÷flÃ— „U¡Ê⁄UÙ¥
„ÒU •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê-‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ß‚∑§Ê ∑§„UË¥ fl·¸ ‹ª „UÙ¥ª •ı⁄U ‚È◊Á⁄UÿŸ •ı⁄U ’Á’‹ÙÁŸÿÊ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥Ÿ
÷Ë ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– flSÃÈÃ— ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê, ‚¢S∑Î§ÁÃ •ı⁄U ß‚ ∑§‹Ê∑§Ù ¬àÕ⁄UÙ¥¬⁄U ©Uà∑§ËáÊ¸ ∑§⁄U∑§ ÁøòÊÊà◊∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë
◊ıÁ‹∑§ ÁflôÊÊŸ∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ Áfl∑§Ê‚ „UË •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë– ∑§Êª¡∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÷Ù¡¬òÊÙ¥¬⁄U
•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÷ıÁÃ∑§, ⁄U‚ÊÿŸ, ªÁáÊÃ ∞fl¢ Á‹πŸ∑§Ë ∑§‹Ê∑§Ê ôÊÊŸ ÕÊ– Á◊d∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-
¬˝ÊÿÙÁª∑§ ◊ÊŸŒá«UÙ¥¬⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ŒŸ „ÒU ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§
ß‚Ë ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ∑§Ê ∑È§¿U •ı⁄U ¬Á⁄Uc∑Î§Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ „UË •äÿÿŸ– Á◊d◊¥ Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§ •¢Œ⁄U ◊ÎÃ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ⁄UπŸ∑§Ë
ß‚ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ∞fl¢U ‹Ù∑§Ù¬ÿÙªË ’ŸÊÿ „ÈU∞ „ÒU– ∑§‹Ê ß¸‚Ê∑§ 3500 fl·¸¬Ífl¸ „UË ¬˝øÁ‹Ã „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ß‚
¬È⁄UÊÃŸ∑§Ê‹ËŸ Á÷ÁûÊ∑§Ê-ÁøòÊÙ¥ •ı⁄U ªÈ»§Ê•Ù¥∑§Ë ∑§‹Ê◊¥ ¬Ê⁄¢UªÃ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ôÊÊŸ ÕÊ •ı⁄U
•ŸÈ∑Î§ÁÃÿÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÙÃË „ÒU Á∑§ ©U‚ •Áœ∑§Ê¢‡ÊÃ— ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Áfl∑Î§ÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ⁄UøŸÊªÃ ŒÙ·Ù¥∑§Ê
‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ •ı⁄U Áfl∑Î§Ã •XÔUÙ¥∑§Ê ¬Í⁄UÊ ôÊÊŸ ÷Ë ß‚Ë •ÊœÊ⁄U¬⁄U „ÈU•Ê– ¡Ò‚ ‹∑§flÊ (»§ÊÁ‹¡)-
ôÊÊŸ ÕÊ– ¬‡ÊÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ¬˝¡ŸŸ‚ê’ãœË ⁄UÙªÙ¥∑§ ∑§ ⁄UÙª◊¥ ◊ÁSÃc∑§∑§ Áfl‡Ê· ÷Êª◊¥ ŒÙ·∑§Ê „UÙŸÊ– Á◊d∑§Ë
ÁøòÊ ÷Ë ßŸ ªÈ»§Ê•Ù¥∑§ ÁøòÊÙ¥◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– ∑§Ê‡ÊËˇÊòÊ∑§ ¬Ê‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ÕË ©U‚◊¥ œ◊¸∑§Ê ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ–
Á◊¡Ê¸¬È⁄U Á∑§‹∑§ Á‹πÈÁŸÿÊ ÁSÕÃ ¬˝¬ÊÃ∑§ Á÷ÁûÊ-ÁøòÊÙ¥◊¥ ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ •Ÿ∑§ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê
ß‚ Ã⁄U„U∑§ •Ÿ∑§ ÁøòÊ Á◊‹Ã „Ò¥U, ¡Ù ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË, ¬˝◊Èπ ŒflÃÊ•Ù¥◊¥ ÕÙ÷, „U⁄UÁ◊‚, •ÊßÁ‚‚
÷Ê⁄UÃ∑§ ß‚ ˇÊòÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ãÿ ÷Êª‚ •Áœ∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ „UÙ⁄U‚ ÕÊ– Á◊d∑§Ë ‚èÿÃÊ◊¥ ÁflmÊŸÔ˜
Áfl∑§Á‚Ã Õ– ß◊„UÙÃ¬ (2600 fl·¸ ß¸0¬Ífl¸) „ÈU∞, Á¡ã„¥U ÁøÁ∑§à‚Ê-
ÿ„U ôÊÊÃ „UÙÃÊ „ÒU, ß¸‚Ê∑§ 9000 fl·¸¬Ífl¸ ◊ŸÈcÿŸ ∑È§¿U ‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ôÊÊŸ ÕÊ– ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥ ŒÈCÔU
‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ÁflÁœÿÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∞‚Ë ÁflÁœÿÊ° •Êà◊Ê•Ù¥mÊ⁄UÊ ⁄UÙª »Ò§‹ÊŸ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ◊„Uûfl
◊ÁSÃc∑§∑§ •¢Œ⁄U ¬˝ÁflCÔU „ÈUßZ ŒÈc≈U •Êà◊Ê•Ù¥∑§Ù ’Ê„U⁄U „ÒU, ßŸ ŒÈCÔU •Êà◊Ê•Ù¥‚ ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ ⁄UÙªË∑§Ù •πÊl
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚ê÷flÃ— ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË¥, Á¡‚◊¥ flSÃÈ∞° ŒË ¡ÊÃË ÕË¥ •ÕflÊ ∑§≈ÈU, ÁÃQ§, ∑§·Êÿ ªÈáÊflÊ‹
∑§¬Ê‹∑§Ë „UaÔUË◊¥ ¿UŒ ∑§⁄U∑§ ◊ÁSÃc∑§∑§Ê ÃŸÊfl ∑§◊ ∑§⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ¬ËŸ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§ ⁄UÙªË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ª˝Ë∑§∑§ ßÁÃ„UÊ‚◊¥ ∞∑§ „UË ⁄UÙªË∑§ ™§¬⁄U fl◊Ÿ ÿÊ Áfl⁄UøŸ „UÙ ‚∑§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙª, ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U
ß‚ Ã⁄U„U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§Ë ªÿË ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã •ÊÒ·Áœ∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê •ı⁄U ÷ÍÁ◊∑§
„Ò¥U– •Ê¡ ÷Ë ß‚ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ÃÁãòÊ∑§Ê‡ÊÀÿ∑§ •¢Œ⁄U ¬Êÿ ¡ÊŸflÊ‹ πÁŸ¡ ‹fláÊ, ª¢œ∑§, ÃÊ◊˝ •ı⁄U
◊ÁSÃc∑§◊¥ ≈KÍ◊⁄U∑§ ’Êÿå‚Ë∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ ¬Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê–
•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë ¬ˇÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ÿ„U Á∑§ ∑È§¿U ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë ‚ê÷flÃ— ª˝Ë∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥
SÕÊŸÙ¥◊¥ ß‚ Á≈˛U»§ÊßŸ-ÁflÁœmÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË „UaÔUË ª‹◊¥ πÃŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ „ÈU•Ê „UÙªÊ– ÉÊÊfl∑§Ù øË⁄UŸ ∞fl¢ ∑§≈U
’Ê°œ∑§⁄U ‹≈U∑§ÊÿË ¡ÊÃË ÕË, ÃÊÁ∑§ ŒÈCÔU •Êà◊Ê•Ù¥∑§Ë •XÔUÊ¥∑§Ù ‚ËŸ∑§Ë ¬hÁÃ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë ÿ„UË¥‚ „ÈU•Ê ÃÕÊÁ¬
¬˝ÁÃë¿UÊÿÊ ©U‚¬⁄U Ÿ ¬«∏U ‚∑§– ◊ÁSÃc∑§◊¥ ¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§‹Ê ∞fl¢ •XÔUÊ¥∑§Ê ∑§Ê≈UŸ∑§Ë
Á◊d◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§‹Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •’Ã∑§ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊‚Ù¬Ù≈UÊÁ◊ÿÊ◊¥
Á◊d◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ŸË‹ ŸŒË∑§Ë ‚È◊Á⁄UÿŸ ∑§Ê‹◊¥ ‹πŸ∑§‹Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•·È⁄U’ÁŸ¬Ê‹∑§ ÿ„UÊ° S‹≈UÙ¥¬⁄U ©Uà∑§ËáÊ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑˝§Ã ŸÊ◊∑§ mË¬◊¥ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞ ß‚
•ÊœÊ⁄U¬⁄U (700 ß¸‚Ê¬Ífl¸) ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U Á∑§ ª˝Ë∑§ •ı⁄U ◊„UÊ¬ÈL§·Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ÃâÿÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
◊‚Ù¬Ù≈UÊÁ◊ÿŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ÕË– ¡Ù ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ÊÿË, fl„U •Ê¡Ã∑§ ÿÕÊflÃÔ˜
ß¸‚Ê∑§ ¬Ífl¸ 2000 fl·ÙZÃ∑§ ⁄UÊ¡Ê „Uê◊Í⁄U’ËmÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU, ◊ÊòÊ ©U‚◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœÙ¥∑§
ÁŸÿ◊Ù¥∑§ •ãÃª¸Ã „U⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸË •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUÃ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¡Ã∑§∑§ Áfl∑§Á‚Ã
„UÙÃË ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ∑§∆UÙ⁄U ⁄UÊ¡Œá«U ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ¬ˇÊ „UÙ, ¡„UÊ°
÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ’Á’‹ÙÁŸÿÊ◊¥ ß‚ ∑§Ê‹Ã∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§ Á„åU¬Ù∑˝§≈˜U‚∑§Ë ŒÎÁCÔU Ÿ ªÿË „UÙ– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ⁄UÙ◊∑§Ë
¬Ê‚ ∑§◊-‚-∑§◊ 250 ¬ıœ, 120 πÁŸ¡-‹fláÊÙ¥∑§Ê ôÊÊŸ ‚¢S∑Î§ÁÃ ŸCÔU „UÙŸ∑§ ’ÊŒ ¡’ ÿÍ⁄UÙ¬◊¥ ∑§‹Ê, ÁflôÊÊŸ •ı⁄U
„UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ– •Ê‚ËÁ⁄UÿÊ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ù¥∑§Ê ª¢œ∑§∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÙª ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê ¬ÈŸL§àÕÊŸ „ÈU•Ê, Ã’ Á„Uå¬Ù∑˝§≈˜U‚∑§ Á‚hÊãÃÙ¥∑§Ù
∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ ÕÊ, ¡Ù Á∑§ •Ê¡Ã∑§ •ı·Áœ∑§ M§¬◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „UË ¬ÈŸ— SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
„UÙÃÊ „ÒU– •⁄USÃÍ∑§ Á¬ÃÊ ◊ÒÁ‚«UÙÁŸÿÊ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ÁøÁ∑§à‚∑§
ª˝Ë‚◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ üÊÿ Õ– •⁄USÃÍ (384-322 ß¸‚Ê¬Ífl¸)-Ÿ 17 fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ◊¥
Á„Uå¬Ù∑̋§≈˜U‚, •⁄USÃÍ •ı⁄U ªÒ‹Ÿ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡ã„UÙŸ¥  ‹ˇÊáÊÙ¥∑§ ∞Õã‚◊¥ å‹≈UÙ∑§Ê Á‡Êcÿàfl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– å‹≈UÙ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§
•ÊœÊ⁄U¬⁄U ⁄UÙª, ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U •ı·Áœ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë– ß¸‚Ê∑§ ’ÊŒ fl Á»§Á‹¬∑§ ¬ÈòÊ •‹Ä¡¥«U⁄U∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ •ı⁄U
1400 fl·¸¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬∑§ ◊äÿ÷Êª◊¥ „U‹ÁŸ∑§ Ã’Ã∑§ fl„UÊ° ⁄U„U, ¡’Ã∑§ Á∑§ •‹Ä¡¥«U⁄U ∞Á‡ÊÿÊ◊¥ ÿÈh∑§
•ı⁄U ◊Êß-‚ËÁŸÿŸ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ Áfl‹ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ø‹ ªÿ– •⁄USÃÍ flÊ¬‚ ∞Õã‚◊¥ •Ê∑§⁄U ¬ÈŸ—
ÁflÁ‡ÊCÔU ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê– ß‚◊¥ ∞‚∑È§‹Á¬ÿ‚∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ ¬…∏UÊŸ ‹ª •ı⁄U 322 ß¸0¬Ífl¸◊¥ ©UŸ∑§Ë
¬˝◊Èπ SÕÊŸ „ÒU, Á¡ã„¥U ŒflÃÊ∑§ ÃÈÀÿ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË– •⁄USÃÍ ◊Í‹Ã— ¬˝∑Î§ÁÃ-¬˝◊Ë Õ •ı⁄U ¡Ëfl∑§
•Ê¡Ã∑§ ©UŸ∑§ „UÊÕ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ‚¬¸‚ Á‹¬≈U Œ¢«U∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑˝§◊∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‡Ê⁄UË⁄U⁄UøŸÊ∑§
ÁflE◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ÁøqÔU∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „ÒU– ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSÔòÊ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ •äÿÿŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– ÁøòÊÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
Á¬ÃÊ◊„U ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ Á„Uå¬Ù∑˝§≈˜U‚Ÿ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ©U‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷˝ÍáÊÁflôÊÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸfl∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
‚◊ÿ∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÙ¥∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ◊¥ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃ •¢«U‚ ¡Ëfl∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã „UÙŸÊ ∞fl¢
Á¬⁄UÙ∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ∑§Ë ŸË¥fl «UÊ‹Ë– ÿ„UÊ° ÷Í̋áÊ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ∑˝§◊ ÃÕÊ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U‚ ©U‚∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§
ÿ„U •àÿãÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ Ãâÿ „ÒU Á∑§ Ã’Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •äÿÿŸ •Êª ø‹∑§⁄U ¡ã◊¡ÊÃ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ
‚ÈüÊÈÃmÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªÿË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ •¬Ÿ ø⁄U◊ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ– ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ •⁄USÃÍŸ
©Uà∑§·¸¬⁄U ÕË •ı⁄U Á„Uå¬Ù∑˝§≈˜U‚∑§ ‹πÙ¥◊¥ ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U NUŒÿ∑§ ÷Ë ÷Œ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ •ı⁄U ◊Ÿ ÃÕÊ
¬˝÷Êfl „ÒU– NUŒÿ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬ˇÊ∑§Ù ÷Ë ¡Ù«∏UÊ– •ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSÔòÊ◊¥
ª˝Ë‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ∑§Ë ©U¬¡∑§Ê ¬@Ãûfl∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚Ÿ Á¬ûÊ, •ÁªA, ¡‹, ⁄UQ§
‚Ê⁄UÊ üÊÿ •ÊÿÙÁŸÿŸ •ı⁄U ß≈ÒUÁ‹ÿŸ-ª˝Ë∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ù¥∑§Ù •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ ‚¢ÿÙª‚ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ©Ujfl ß¸‚Ê∑§ ¬Ífl¸ ¿U∆UË ‡ÊÃÊéŒË◊¥ „ÈU•Ê ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÿ„U fl„UË ∑§Ê‹ ÕÊ ¡’ ‚ÈüÊÈÃ∑§Ë ‡ÊÀÿ-
ÕÊ– ª˝Ë∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ Á÷·∑Ô˜§-∑§◊¸∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝◊ÈπÃÿÊ ‡ÊÊSÔòÊ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊË·¸¬⁄U ¬„È°Uø øÈ∑§Ë ÕË–
◊ÁãŒ⁄UÙ¥◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ⁄UÙ◊◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ª˝Ë∑§ ‹ÙªÙ¥∑§
⁄UÙª, ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÁŸŒÊŸ∑§ ÁòÊ∑§ÙáÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê- ¬˝÷Êfl∑§ ¬Ífl¸ SÕÊŸËÿ •Ê‚ËÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ •ı⁄U
‡ÊÊSÔòÊ◊¥ ‹ˇÊáÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U∑§∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ÕÊ •ı⁄U ©U‚◊¥ Ã∑¸§ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ∑§Ê
¡ã◊ŒÊÃÊ Á„Uå¬Ù∑˝§≈˜U‚Ÿ ÃÊÌ∑§∑§ ŒÎÁCÔU‚ ßŸ∑§Ë •‹ª ÁŸÃÊãÃ •÷Êfl ÕÊ–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ß¸‚Ê∑§Ë ¬„U‹Ë ‡ÊÃÊéŒË∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ê‹◊¥ ‚À‚‚ ‚ÊÃflË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ ßS‹ÊÁ◊∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê
ŸÊ◊∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ÿ ⁄UÙª‚ Áfl∑Î§Ã •XÔUÙ¥∑§ •äÿÿŸ∑§Ë •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ „UË ¬Í⁄U ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ◊¥ ª˝Ë∑§ ∞fl¢ ‹ÒÁ≈UŸ-
¬⁄Uê¬⁄UÊ «UÊ‹Ë– ‚À‚‚, ∞SÄÿÍ‹Á¬ÿ‚∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ Á‡Êcÿ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ê •ŸÈflÊŒ •U⁄U’Ë ÷Ê·Ê◊¥ „UÙŸ ‹ªÊ–
Õ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊãÃÁ⁄U∑§-’ÊsÔ ‹ˇÊáÊÙ¥¬⁄U ‚flÊ¸Áœ∑§ ‡ÊÙœ ß‚ ∑§Ê‹◊¥ Ã„U⁄UÊŸ, ¬⁄UÁ‚ÿÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄U„U¡‚ (923
Á∑§ÿ– ß‚ ∑§Ê‹◊¥ ⁄UÙ◊∑§ ŸÊÁfl∑§Ù¥Ÿ ‚◊Èº˝Ë ÿÊòÊÊ∞° ¬˝Ê⁄Uê÷ ß¸0) •ı⁄U »§⁄UÊ¡-Á’Ÿ-‚‹Ë◊∑§Ë Á‹πË „ÈUß¸ Á∑§ÃÊ’
∑§⁄U ŒË ÕË¥, •Ã— ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ◊¥ „UÙŸflÊ‹ ⁄UÙªÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‹-„UflÊß¸ ¬˝◊Èπ „ÒU ¡Ù ª˝Ë∑§-•⁄U’-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê
ÁŸŒÊŸ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ÁflE∑§Ù· ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ∞Áfl‚ŸÊ •ı⁄U •Êß‚∑§ ÖÿÍÁ«Uÿ‚Ÿ
ÿãòÊÙ¥∑§Ê •ı⁄U ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ „ÈU•Ê ÃÕÊ ©UŸ ∑§ß¸ ‡ÊÀÿ- ß‚ Á◊‹Ë-¡È‹Ë ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-Á‡ÊˇÊÊ∑§Ù
Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ê ©UÀÔ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡Ù Á∑§ ‚ÈüÊÈÃmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ¬ÈSÃ∑§∑§ M§¬◊¥ Á‹π∑§⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ–
ÕË¥– ß¸‚Ê∑§ 172 fl·ÙZ∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ ¬˝‚fl∑§Ë •Êß’Ù⁄UËÿŸ ©U¬◊„UÊmË¬◊¥ ÕÙ«∏U ‚◊ÿ ’ÊŒ „UË ßS‹Ê◊-
¬⁄Uê¬⁄UÊ «UÊ‹Ë ªÿË •ı⁄U ¡ÍÁ‹ÿ‚∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê, Á¡‚ œ◊¸∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚◊Ê# „UÙŸ ‹ªÊ •ı⁄U •Ê∆UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ’ÊŒ
¡ÍÁ‹ÿ‚ ‚Ë¡⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ– ‚Ë¡⁄U∑§ ∑§Ê‹◊¥ ⁄UÙ◊◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê- „UË ‹ÒÁ≈UŸ∑§Ë ©U¬÷Ê·Ê S¬ÁŸ‡Ê Áfl∑§Á‚Ã „ÈUß–¸ ßŸ •ŸÈflÊŒÙ¥
∑§‹Ê∑§Ê ¬Í⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê– •ãÿ Œ‡ÊÙ¥∑§ ÁflmÊŸÔ˜ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§Ù •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ê ¬˝÷Êfl ÿÍ⁄UÙ¬◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ 12flË¥-13flË¥
‚Ë¡⁄UŸ ’‚ÊÿÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁfllÊ‹ÿÙ¥∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ‡ÊÃÊéŒË¬⁄U ¬«∏UÊ– ‚◊ÍøË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê •äÿÿŸ ◊ÊòÊ
¬˝Õ◊ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ¬⁄UÊª◊Ù¥Ÿ ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ù¥¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ⁄U„UÊ •ı⁄U ¬˝ÊÿÙÁª∑§ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë
¬˝ÅÿÊÃ ÿÊÿÊfl⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê-flÒôÊÊÁŸ∑§ ªÒ‹Ÿ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê– √ÿflSÕÊ Ÿ ’Ÿ ¬ÊÿË– ß≈U‹Ë∑§ ’Ù‹ÙŸÊ◊¥ 1156 ß¸0◊¥
©Uã„UÙ¥Ÿ ÁS◊⁄UŸÊ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ-SÃ⁄U¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê-Á‡ÊˇÊÊ◊¥ flŸS¬ÁÃ‡ÊÊSÔòÊ •ı⁄U
∞Á‡ÊÿÊ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ ÿÊòÊÊ∞° ∑§Ë¥– •ãÃÃ— ∞‹Ä¡ÙÁã«˛UÿÊ◊¥ ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U-
•Ê∑§⁄U ÿãòÊÙ¥∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– ªÒ‹Ÿ ◊Í‹Ã— ÿÕÊÕ¸ ‡Ê⁄UË⁄U- ⁄UøŸÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-Á∑˝§ÿÊ∑§ •äÿÿŸ∑§ Á‹ÿ ‡Êflë¿UŒŸ∑§Ë
⁄UøŸÊ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Õ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ SÃŸ¬ÊÿË ¡ËflÙ¥ •ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù‹ÙŸÊ◊¥ ‡ÊÀÿ-Á‡ÊˇÊÊ
◊ŸÈcÿÙ¥∑§ •¢Œ⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ‡ÊÊSÔòÊ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ë √ÿflÁSÕÃ …¢Uª‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈUß¸– ß‚ ∑§Ê‹◊¥ ‚Ò‹Ë‚Ë≈UÙ¥∑§
√ÿÊÅÿÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬˝øÁ‹Ã ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCÔU ÁflÁ‹ÿ◊, ‚ÌflÿÊ∑§ Áfl‡Ê¬ ÁÕ•Ù¡ÙÁ⁄U∑§ •ı⁄U ç‹Ù⁄U‚∑§
Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ¬˝◊Èπ ÕÊ NUŒÿ∑§Ë ÕÁ«Uÿ‚ Õ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÀÿ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ù¥∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ,
⁄UøŸÊ, ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U ÿ∑Î§Ã˜Ô∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∞fl¢ E‚Ÿ-Á∑˝§ÿÊ– ◊flÊŒ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ ’Ê⁄U◊¥ Á‹πÊ– 13UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§
ªÒ‹ŸŸ ◊ÊòÊ •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê ©Uh⁄UáÊ ÁŒÿÊ, fl ÁŸŒÊŸ •ı⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ’Ù‹ÙŸÊ◊¥ »˝§Ê¢‚‚ „UŸ⁄UË-«UË-◊ÊÚ«U ÁflÄ‹∑§Ê •Êª◊Ÿ
⁄UÙª∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ’Ê⁄U◊¥ ’„ÈUÃ ∑§◊ „UË Á‹π ¬Êÿ– „ÈU•Ê, Á¡‚Ÿ ’Ù‹ÙŸÊ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ê •ŸÈflÊŒ
◊äÿ∑§Ê‹◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ »˝¥§ø÷Ê·Ê◊¥ Á∑§ÿÊ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‹Ùª ⁄UÙ◊‚ ‡ÊÀÿ-
(200 ‚ 1500 ß¸0 Ã∑§) ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ù ‹ÊŸflÊ‹ ¬„U‹ ‹Ùª „ÈU∞–
⁄UÙ◊‚Ê◊˝ÊÖÿ∑§ ©UàÕÊŸ •ı⁄U ¬ÃŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊœÈÁŸ∑§ 14flË¥ ‡ÊÃÊéŒË‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥∑§Ù
ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‹ê’ ‚◊ÿÃ∑§ øø¸ •ı⁄U ¬ÊŒÁ⁄UÿÙ¥∑§ ¬ÈŸ—SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ üÊÿ ©UŸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU,
•Áœ∑§Ê⁄U◊¥ ø‹Ë ªÿË– ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ ¬ËÁ«Ã ‹Ùª ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ◊¥ ¡Ê flÒôÊÊÁŸ∑§∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞fl¢
•Ê∑§⁄U øø¸◊¥ ¬ÊŒÁ⁄UÿÙ¥∑§ ÿ„UÊ° •ÊüÊÿ ¬ÊÃ Õ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U∑§ Õ– ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ Á‹ÿÙŸÊ«UıãŒÊÁfløË¥Ÿ
⁄UÙª◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃ Õ– ÁøÁ∑§à‚Ê-Á∑˝§ÿÊ ªÒ‹Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬ÈŸ— ¬⁄UπÊ •ı⁄U Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ
¡ÊŸŸflÊ‹ ‚¢ÃÙ¥◊¥ ¬˝◊Èπ Õó‚¥≈U ÀÿÍ∑§, ‚¥≈U ∑§Ê‚◊‚ ¡ËflÙ¥¬⁄U ß‚∑§ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ »§»§«∏U •ı⁄U NUŒÿ∑§Ë
•ı⁄U «UÊÁ◊ÿŸ– ⁄UQ§Á‡Ê⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U œ◊ÁŸÿÙ¥∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÁøòÊÙ¥∑§Ù
•Ê0•¢0 8ó
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬˝ŒÌ‡ÊÃ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ •ı⁄U NUŒÿ∑§ Á„åU¬Ù∑˝§≈˜U‚∑§ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ⁄UÙª∑§
∑§¬Ê≈UÙ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê ⁄U„USÿ πÙ‹Ê– “»§»§«∏U •ı⁄U NUŒÿ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ©U‚∑§ •ÁÃ¬˝÷Êfl∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflfløŸÊ
Á◊‹∑§⁄U ◊ÁSÃc∑§◊¥ „UflÊ ÷⁄UÃ „Ò¥U” ªÒ‹ŸŸ ß‚ ◊ÊãÿÃÊ∑§Ù ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ‹ãŒŸ◊¥ ÕÊÚ◊‚ ‚Êß«ÒUŸ „ÒU◊ (1624ó1689 ß¸0)-
‚◊Ê# Á∑§ÿÊ •ı⁄U NUŒÿ‚ •‹ª ◊ÁSÃc∑§∑§Ù ¡ÊŸflÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë– •¬Ÿ ¬⁄UËˇÊáÊ •ı⁄U Áfl‡‹·áÊ∑§Ë §∑§‹Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
⁄UQ§flÊÁ„UÁŸÿÙ¥∑§Ù ÁøòÊmÊ⁄UÊ ¬˝ŒÌ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ’˝‚ Í À‚∑§ fl‚Á ‹ÿ‚ „UË ©Uã„¥U ©U‚ ∑§Ê‹◊¥ “•¢ª˝¡Ù¥∑§Ê Á„åU¬Ù∑˝§≈˜U‚” ∑§„UÊ ªÿÊ–
(1514ó1564 ß¸0)-Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U ∑§‹Ê◊¥ ‚Î¡ŸÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ⁄UÙªÙ¥∑§
ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ •¬ŸÊÃ „ÈU∞ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§Ë Á∑˝§ÿÊ, ◊ÁSÃc∑§∑§ ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ Á¡ÿÙ⁄U«UÊŸÊ, ’˝ÍŸÊ, ∑Í§¬⁄UÁŸ∑§‚, Áª‹’≈¸U
•¢Œ⁄U∑§Ë ’ŸÊfl≈U, ÃÁãòÊ∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U ⁄UQ§flÊÁ„UÁŸÿÙ¥∑§ •‹ª- ∑§¬‹⁄U •ı⁄U ªÒÁ‹Á‹ÿÙ ¬˝◊Èπ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ 17UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥
•‹ª ÷ÊªÙ¥∑§Ù ÁøòÊmÊ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¡ËflÁflôÊÊŸ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSÔòÊ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ◊¥ Á¬⁄UÙ∑§⁄U ∞∑§
•¬Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê∑§ ’‹¬⁄U ’‚Á‹ÿ‚ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ‡ÊÙœ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ‚ÍòÊ¬ÊÃ Á∑§ÿÊ– ªÒÁ‹Á‹ÿÙ∑§
¬ÊŒÈ•Ê◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ •ı⁄U ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ÁŸÿÈQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‹ã‚∑§ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ë ∑§‹ÊŸ ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬∑§
„ÈU∞– ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË Áfl∑§Á‚Ã „ÈUß¸, •ãfl·áÊ∑§Ë ŸË¥fl «UÊ‹Ë– 1636 ß¸0◊¥ ‚ÒŸ≈UÙÁ„UÿÙ¥Ÿ
¡Ù Á∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¬ÍáÊ¸ Áfl∑§Á‚Ã „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ⁄UQ§flÊÁ„UÁŸÿÙ¥∑§Ù ŸÊ«Ë∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚
Á»§Á‹¬ ’Êê’S≈U flÊ‹ „ÒUŸ„UË◊ Á¡Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ⁄UπÊÁVÔUÃ ∑§⁄UŸ∑§ ÿãòÊ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ªÒÁ‹Á‹ÿÙmÊ⁄UÊ
ÁSfl≈˜U¡⁄U‹Òá«U◊¥ „ÈU•Ê (1493ó1541 ß¸0), fl „UË •Êª •äÿÿŸ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê⁄U∑§ ªÈáÊ∑§Ù ‚ÒÄ≈UÙÁ⁄Uÿ‚Ÿ ŸÒŒÊŸ∑§Ëÿ
ø‹∑§⁄U ÁÕÿÙ»˝§ÊS≈U‚ ¬Ò⁄UÊ‚‹‚∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈU∞– fl Õ◊Ê¸◊Ë≈U⁄U◊¥ ’Œ‹∑§⁄U ÃÊ¬∑˝§◊∑§Ù ŸÊ¬Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝Ê⁄Uê÷
’Ê‚‹ (ÁSfl≈˜U¡⁄U‹Òá«U)-◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSÔòÊ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ– E‚Ÿ •ı⁄U ß‚∑§ •ãÃª¸Ã „UÙŸflÊ‹ ™§¡Ê¸∑§ ˇÊÿ∑§Ê
„ÈU∞– ¬Ò⁄UÊ‚‹‚Ÿ „UË ‚fl¸¬˝Õ◊ (‚À»§⁄U) ª¢œ∑§ •ı⁄U ÷Ë •äÿÿŸ ‚ÒÄ≈UÙÁ⁄Uÿ‚Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ∞∑§ Á«Ué’◊¥ ’¢Œ
¬Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÿÙª •ÊÒ·Áœ∑§ M§¬◊¥ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Ê‹◊¥ ∑§⁄U∑§ ™§¡Ê¸∑§ ˇÊ⁄UáÊ •ı⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ∑§Ë ÁflÁœ∑§Ê •äÿÿŸ
ª˝Ë∑§‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ‹ÒÁ≈UŸ◊¥ •ŸÈflÊŒ „ÈU•Ê •ı⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚‚ •ÊœÈÁŸ∑§ øÿÊ¬øÿ (◊≈UÊ’ÊÁ‹Ö◊)-∑§Ë
16flË¥ ‚ŒË∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ (1518 ß¸0)-◊¥ ÕÊÚ◊‚ Á‹ŸÊ∑§⁄UmÊ⁄UÊ ŸË¥fl ¬«∏UË–
⁄UÊÿ‹ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ Á»§Á¡Á‡ÊÿŸ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ‹ãŒŸ◊¥ 17UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ „UË •¢ª˝¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁ‹ÿ◊ „UÊfl¸
∑§Ë ªÿË– (1578ó1657 ß¸0)-Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ NUŒÿ¬⁄U √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë–
⁄UÙªÙ¥∑§ ‚¢∑˝§◊áÊ •ı⁄U ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷˝ÍáÊÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥
ÁfløÊ⁄U ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ »˝Ò§∑§ÊS≈UÙ⁄UÙmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ⁄UQ§◊¥ EÃ ∞fl¢ ‹Ê‹ L§Áœ⁄U∑§ÁáÊ∑§Ê•Ù¥∑§
1546 ß¸0◊¥ »˝Ò§∑§ÊS≈UÙ⁄UÙŸ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙª •ı⁄U ‚¢∑˝§◊áÊ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ÀÿÍflŸ „UÊÚ∑§Ÿ ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁøòÊ
’Ê⁄U◊¥ ÃÊÌ∑§∑§ ¬ˇÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿ •ı⁄U ‚Íˇ◊ ¡ËflÙ¥∑§Ë ’ŸÊ∑§⁄U Œ‡ÊÊ¸ÿÊ– ¬˝àÿ∑§ •XÔUÙ∑¥ § ‚Íˇ◊ ÁflfløŸ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑§Ë
‚ê÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë, ¡Ù ∞∑§ √ÿÁQ§‚ ŒÍ‚⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UË ÷˝ÊÁãÃÿÊ° ¡ÊÃË ⁄U„UË¥– 17flË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¥
√ÿÁQ§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ S¬‡Ê¸ ÿÊ flÊÿÈmÊ⁄UÊ »Ò§‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– •¢ª˝¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UÊ’≈¸U éflÊÿ‹ (1626ó1691 ß¸0)-Ÿ
»˝¥§ø flÒôÊÊÁŸ∑§ Áª‹Ê◊-«UË-’Ò‹Ù (1538ó1616 ß¸0) mÊ⁄UÊ flÊÿÈ∑§Ê ¡Ëfl∑§ E‚Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ M§¬◊¥ •ÊÁflc∑§Ê⁄U
Á„Uå¬Ù∑̋§Á≈U∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊflÊ‹ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ë ‚¢∑˝§Ê◊∑§ÃÊ∑§Ë Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡ÊÚŸ ◊ÿÙ∑§ ◊Êäÿ◊‚ E‚Ÿ◊¥ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ∑§Ë
øÃŸÊ∑§Ê ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ©UŒÿ „ÈU•Ê •ı⁄U πÈ¡‹ËflÊ‹ ‚ê÷ÊflŸÊ•Ù¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¡Ê‚»§ é‹Ò∑§ (1728ó
∑§Ë«∏UÙ¥mÊ⁄UÊ ≈UÊß»§‚ ⁄UÙª∑§ ‚¢∑˝§◊áÊ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë Ãâÿ ß∑§_ÔU 1799 ß¸0)-Ÿ •Êª ø‹∑§⁄U ¡‹, ¬ÊŸË •ı⁄U •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ∑§
Á∑§ÿ ªÿ– «UË-’Ò‹Ù¥Ÿ ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ∑§Ê‹Ë πÊ°‚Ë, ªÁ∆UÿÊ flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ‚ÍòÊÙ¥∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬˝ËS≈U‹Ÿ
∞fl¢ ¡Ù«∏UÙ¥∑§ ŒŒ¸∑§Ê •ãÃ⁄U ’ÃÊÿÊ, ¡Ù Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ß‚Ë ’Ëø (1733ó1804 ß¸0)-◊¥ flÊÿÈ∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚◊¤Ê∑§⁄U „UÊß«˛UÙ¡Ÿ ªÒ‚Ù¥∑§Ê ÷Ë •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Á∑§ÿÊ– ¡ÊÚŸ „U¢≈U⁄UŸ ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ∑§ Á‡ÊˇÊÊ-∑§Ê‹◊¥ ‡ÊÀÿ-
17UflË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ◊äÿ◊¥ S≈UË»§Ÿ „UÙÀ‚ (1677ó Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ∑§Ë •ı⁄U Áfl∑Î§Ã •XÔUÙ¥∑§Ù ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄U∑§
1761 ß¸0) ¡’ ⁄UQ§∑§Ë ‡ÿÊ◊ÃÊ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ∑§Ë ÷Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ÿ„U •Ê¡ ÷Ë
ÉÊÙ«∏U∑§ ª‹∑§Ë ⁄UQ§flÊÁ„UŸË∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, Ã’ ‹ãŒŸ∑§ ⁄UÊÚÿ‹ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ‚¡¸ã‚∑§ ÿ„UÊ° ‚È⁄UÁˇÊÃ „ÒU–
⁄UQ§∑§ ¬˝flÊ„U‚ ø◊à∑Î§Ã „UÙ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UQ§øÊ¬ ŸÊ¬Ÿ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ı‡Ê‹, ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ı⁄U ôÊÊŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ¬⁄U ©Uã„¥U ßÃŸÊ
ÿãòÊ ’ŸÊÿÊ, ¡Ù •Êª ø‹∑§⁄U ¬Ê⁄U∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬◊¥ ªfl¸ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U
◊Ê¬Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ– ’Ù‹ÙŸÊ◊¥ ªÈ‹Ë ªÒ‹flÊŸË (1736ó ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ “•’ •Ê¬ •Ê‚ÊŸË‚ ŒÍ‚⁄UÊ ¡ÊÚŸ „U¢≈U⁄U
1798 ß¸0)-Ÿ ◊¥…U∑§∑§Ë ÃÁãòÊ∑§Ê◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª–” ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‚¡¸Ÿ ¬⁄U‚Ëfl‹ ¬ÊÚ≈U
ÁfllÈÃÔ˜-Ã⁄XÔUÊ¥∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ÃÁãòÊ∑§Ê•Ù¥∑§Ù ©UgË# (1714ó88ß¸0)-∑§Ê •èÿÈŒÿ „ÈU•Ê, Á¡ã„UÙ¥Ÿ „UaÔUË∑§
∑§⁄U∑§ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥◊¥ ªÁÃ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ∑§Ê ≈ÍU≈UŸ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê, ⁄UË…∏U∑§Ë „UaÔUË∑§Ë ≈UË0’Ë0 ∞fl¢ „UÊÌŸÿÊ
•ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÃÕÊ ∑Ò¥§‚⁄U-⁄UÙª∑§Ë ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ–
»˝¥§ø ⁄U‚ÊÿŸôÊ ‹ÒflÊß¡⁄U (1743ó1794 ß¸0) ß‚ ß‚ ∑§Ê‹◊¥ ¬Í⁄U ÿÍ⁄UÙ¬◊¥ •ılÙÁª∑§ ∑˝§ÊÁãÃ „UÙ ⁄U„UË
‚◊ÿ ªÒ‚Ù¥∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê Œ„UŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ÕË– ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ÁŸÿÁãòÊÃ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸÿ◊ ’Ÿ– 18UflË¥
⁄U„U Õ •ı⁄U ¬˝ËS≈U‹ ÃÕÊ ‹ÒflÊß¡⁄UŸ ‚¢ÿÈQ§M§¬◊¥ E‚ŸÁ∑˝§ÿÊ◊¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ‚Íˇ◊Œ‡ÊË¸ ÿãòÊÙ¥∑§Ë ©U¬‹éœÃÊŸ ‚Íˇ◊
¬˝ÿÈQ§ „UÙŸflÊ‹Ë ÁflÁ‡ÊCÔU ªÒ‚ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ¡ËflÙ¥ ∞fl¢ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ ∞∑§ ∑§Ù‡ÊËÿ ¡Ëfl (¬˝Ù≈UÙ¡Ù•Ê)-
Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Ê‹◊¥ ‡Êflë¿UŒŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë ¬ÈŸ—SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÊSø⁄U (1822ó1895 ß¸0)-Ÿ
„ÈUß¸ •ı⁄ U⁄UÙª ∞fl¢ ©U‚‚ „UÙŸflÊ‹Ë Áfl∑Î§ÁÃÿÙ¥∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ⁄UÙª ∞fl¢ flŸS¬ÁÃÁflôÊÊŸ‚ ‚Íˇ◊ ¡ËflÙ¥∑§Ê ‚ê’ãœ SÕÊÁ¬Ã
•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê⁄UªÒªŸË (1682ó1771 ß¸0)-Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ »˝¥§ø flÒôÊÊÁŸ∑§ Ä‹Ê«U ’ŸÊ¸«U (1813ó
‚Íˇ◊ ÿãòÊÙ¥∑§ ◊Êäÿ◊‚ Áfl∑Î§ÁÃ ÁflôÊÊŸ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê 1878 ß¸0)-Ÿ ¡Ëfl∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥◊¥ ‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ,
⁄UπË– ŸÊ«Ë∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ∑§‹Ê, •XÔUÊ¥∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ‹Ëfl⁄U◊¥ ‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ù ‚¢ª˝„ËUÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ©U‚
‚ê÷ÊÁflÃ Áfl∑Î§Ã •XÔUÙ∑¥ §Ë ¬„UøÊŸ, NUŒÿ ∞fl¢ ¿UÊÃË∑§ ⁄UÙªÙ¥◊¥ ¬ÈŸ— ‡Ê∑¸§⁄UÊ◊¥ ’Œ‹Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê–
∆UÙ∑§ ∑§⁄U∑§ ¬ÊŸË∑§ ß∑§_ÔU „UÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∞fl¢ EÊ‚ ÃÕÊ 1857 ß¸0◊¥ •ãÃ—-flÊÃÊfl⁄UáÊ •ı⁄U ’ÊsÔ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê
NUŒÿ∑§Ë äflÁŸÿÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÙª∑§Ù ¬„UøÊŸŸ∑§Ë ∑§‹Ê∑§Ê Á‚hÊãÃ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ, ¡Ù •Ê¡Ã∑§ •∑§Ê≈K „ÒU–
Áfl∑§Ê‚ ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ „ÈU•Ê– ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ‹ÒŸ∑ § (1819ß¸0)- ¡◊¸Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê‹¸ Á»˝§«UÁ⁄Uπ ÁflÀ„UÀ◊ ‹È«UÁflª (1816ó
Ÿ ∑§Êª¡∑§Ù ‹¬≈U∑§⁄U äflÁŸ∑§Ù ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄U∑§ E‚Ÿ •ı⁄U 1895 ß¸0)-Ÿ ‹Ê⁄Uª˝ÁãÕÿÙ¥∑§ ◊„Uûfl∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ
NUŒÿ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÙª∑§ ÁŸŒÊŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ «UÊ‹Ë ¬ÊøŸ-Á∑˝§ÿÊ◊¥ ßŸ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ– M§‚∑§
•ı⁄U ’ÊŒ◊¥ ø‹∑§⁄U ß‚∑§Ê M§¬ ‹∑§«∏UË ÃÕÊ ⁄U’⁄U∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Òfl‹ÊÚfl (1848ó1936 ß¸0)-Ÿ ¬≈U∑§ dÊfl∑§Ê
≈KÍ’Ÿ ‹ Á‹ÿÊ– üÊfláÊ∑§Ë ÁflÁœ◊¥ ¬˝ÿÙª „UÙŸflÊ‹ ⁄UÙªÙ¥∑§ ‚ê’ãœ ŒÎÁCÔU, ÉÊ˝ÊáÊ ∞fl¢ üÊfláÊ‚ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, ¡Ù ’ÊŒ◊¥
•ÊœÊ⁄U¬⁄U ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‹ÒŸ∑§Ÿ „UË Á∑§ÿ „Ò¥U– 17 flË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ø‹∑§⁄U ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈU∞–
◊äÿ◊¥ »˝§Ê¢‚◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥Ÿ ¬˝‚fl-Á∑˝§ÿÊ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ß‚ ‚◊ÿ ÿlÁ¬ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ◊„UûÊÊ ÁøÁ∑§à‚ÊˇÊòÊ◊¥
¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ¬ÿÊ¸# »Ò§‹ øÈ∑§Ë ÕË, ¬⁄¢UÃÈ •Áœ∑§Ê¢‡ÊÃ— ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ ¬Ë«UÊ
ÁflÁ‹ÿ◊ S◊‹ËŸ ‹ãŒŸ◊¥ ¬˝‚fl-‚ê’ãœË ÿãòÊÙ¥∑§Ê ∞fl¢ øËà∑§Ê⁄U◊¥ „UÙÃË ÕË– ÁŸ—‚¢ôÊ∑§⁄UáÊ∑§Ê ôÊÊŸ ©UŸ ÁŒŸÙ¥
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ ∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ ŒÙŸÙ¥∑§Ë ∑§fl‹ •XÔUÊ¥◊¥ ⁄UQ§¬˝flÊ„U∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÃ∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã ÕÊ, ¡Ù
⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– S◊‹Ë∑§ Á‡Êcÿ ÁflÁ‹ÿ◊ „U¢≈U⁄U Á∑§ ∑È§¿U „UË •XÔUÊ¥◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „UÊÃÊ ÕÊ– ‚ê◊Ê„UŸ Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ
(1718ó83 ß¸0) •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷Êß¸ ¡ÊÚŸ „U¢≈U⁄UŸ ‡Ê⁄UË⁄- ‡ÊÀÿ-∑§◊¸ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¡ê‚ ∞S«U‹Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡Ê
U⁄UøŸÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝‚ÍÁÃ-ÁflôÊÊŸ◊¥ ©UÀÔ‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ (1808-1859 ß¸0 Ã∑§) ÷Ê⁄UÃ◊¥ ß¸S≈U ßÁá«UÿÊ ∑§ê¬ŸË∑§
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ M§¬◊¥ ⁄U„U– ‚⁄U „Uê»˝§Ë «UflËŸ ŸÊß≈˛U‚ •ÊÚÄ‚Êß«U∑§Ê Õ, ¬⁄¢UÃÈ ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê ’„ÈUÃ ÅÿÊÁÃ Ÿ Á◊‹
‚Í°ÉÊŸ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ’ŸÊÿÊ Á∑§ ÿ„U „°U‚ŸflÊ‹Ë ªÒ‚ ‚∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÁflÁˇÊ#-•flSÕÊ◊¥ „¢Uª⁄UË∑§ ¬Êª‹πÊŸ◊¥
‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ◊¥ ŒŒ¸∑§Ê ÷È‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ Á’˝≈UŸ „UÊ ªÿË–
•ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ‚ÀçÿÍÁ⁄U∑§ ß¸Õ⁄U∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ, ∞Á≈U‚ÊÁå‚‚, ÁŸpÃŸÊ∑§Ë ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U Áfl·ÊáÊÈ•Ê¥
¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ê ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ¬˝ÿÊª flÀ‚ (1815-1848 ß¸0)-Ÿ (’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U flÊÿ⁄U‚)-∑§ ôÊÊŸŸ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê
ŒÊ°UÃ∑§Ê ©UπÊ«∏UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ– flÀ‚Ÿ ß‚∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚„U¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U 19flË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸ ∑§Ê‹◊¥
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ 1845 ß¸0 ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê∑§ ◊Ê‚ÊøÈ‚≈U‚ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‹ÿ ‡ÊÀÿ∑§ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿ ªÿ– ß‚◊¥
Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ° ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ øËπ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ∑§ã≈ÈU∑§Ë ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê
¬«∏UÊ– flÀ‚∑§ „UË ∞∑§ Á‡Êcÿ ◊Ê≈¸UŸŸ 1846 ß¸0 ◊¥ ß¸Õ⁄U∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Ò∑§«UÊflÒ‹ (1771-1830 ß¸0) „ÈU∞– ¡ê‚
¬˝ÿÊª‚ ß‚ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãÃ Á‚ê‚ (1813-1883 ß¸0) Á¡ã„UÊ¥Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸§◊¥ ÁSòÊÿÊ¥∑§
Á‹S≈U⁄U◊¥ (1794-1870 ß¸0) ¬˝‚fl◊¥ ß¸Õ⁄U∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊ÍòÊ-¡ŸŸÁãº˝ÿ ◊Êª¸∑§Ë ∑§Á∆UŸ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë– ‹ãŒŸ◊¥
„ÈU•Ê– Á‚ê¬‚ŸŸ „UË Ä‹Ê⁄UÊ»§Ê◊¸∑§Ê ©U¬ÿÊª 1847 ß¸0 ◊¥ ‚Ê⁄U ÕÊÚ◊‚ S¬ã‚⁄U „ÈU∞– S¬ã‚⁄UŸ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ‚ÊÕ-
Á∑§ÿÊ– ÿlÁ¬ ß‚∑§Ë πÊ¡ 1831 ß¸0 ◊¥ ¬Á⁄U‚◊¥ ßÿÍ¡ËŸ ‚ÊÕ ‡ÊÀÿ-ÿãòÊÊ¥∑§Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– ∑Ò¥§‚⁄U⁄UÊª◊¥ ‡ÊÀÿ-
‚ÈflÁ⁄UÿŸ, •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ‚Ò◊È∞‹ ªÍÕ⁄UË •ÊÒ⁄U Á‹Á’ª 1934 ÁøÁ∑§à‚Ê „UË ©U‚ ‚◊ÿ ‚’‚ ©U¬ÿÊªË ÁøÁ∑§à‚Ê ÕË,
ß¸0 ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– •’Ã∑§ ¬ê¬∑§ ◊Êäÿ◊‚ Ä‹Ê⁄UÊ»§Ê◊¸, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ß‚ ‚◊ÿ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑Ò§¥ ‚⁄U∑§Ë •ÊÒ·Áœ∑§Ê
ß¸Õ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊß≈˛U‚ •ÊÚÄ‚Êß«U∑§ Á◊üÊáÊ •ÊÒ⁄U •‹ª-•‹ª Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „È•Ê ÕÊ– ß‚◊¥ ‚flÊ¸Áœ∑§ ÅÿÊÁÃ Á∑˝§ÁpÿŸ
¬˝ÿÊª∑§Ë ÁflÁœ∑§ ÿãòÊÊ¥∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞‹’≈¸U Á‹ÿÊ«UŸ Á’‹⁄UÊÿÚ (1829-1894 ß¸0)-∑§Ë „ÈUß,¸
ŒŒ¸ŸÊ‡Ê∑§ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë •XÔUÊ¥∑§ ∑Ò¥§‚⁄U∑§ Á‹ÿ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë
’«∏U „UË àfl⁄UÊ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– 1885 ß¸0 ◊¥ ¡ê‚ ∑§ÊÌŸª Ã∑§ŸË∑§∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– ‚⁄U ÁflÁ‹ÿ◊ ◊ÒÄ‚ËflŸŸ
S≈ÈU•«¸U „UÊÀS≈U«UŸ ∑§Ê∑§Ÿ∑§Ê ‚Íß¸∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ‚Ê¥◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U (1824-1924 ß¸0) „UaÔUË ∞fl¢ •ãÿ •XÔUÊ¥∑§ ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬áÊ∑§Ë
‚¢ôÊÊ-‡ÊÍãÿÃÊ∑§Ê ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U 1874 ß¸0 ◊¥ Ä‹Ê⁄U‹ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÃÁãòÊ∑§Ê ÃÕÊ ◊ÁSÃc∑§∑§Ë
„UÊß«˛U≈U∑§Ê Ÿ‚Ê¥◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Íß¸mÊ⁄UÊ ÁŸpÃŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •‹ª‚ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ– fl Á‹S≈U⁄U∑§ Á‡Êcÿ
ÁflÁœ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË, ¡Ê Á∑§ 1903 ß¸0 ∑§ ’ÊŒ Á’øÈ⁄U≈U‚∑§Ë Õ •ÊÒ⁄U Ç‹Ê‚ªÊ◊¥ Á‹S≈U⁄U∑§ ’ÊŒ ©U‚Ë ¬Œ¬⁄U 35 fl·ÊZÃ∑§
πÊ¡∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflË „UÊ ªÿË– ‹ÊÚ«¸U Á‹S≈U⁄U (1827- •äÿÊ¬∑§ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÁSÃc∑§◊¥ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U∑§ ¡◊
1912 ß¸0)-Ÿ ÿlÁ¬ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∞∑§ ‡ÊÀÿ- „ÈU∞ ⁄UQ§∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ–
ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ M§¬◊¥ Á∑§ÿÊ, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§Ë ¬˝Á‚Áh ⁄UË…∏U∑§Ë „UaÔUË◊¥ ÁSÕÃ ≈KÍ◊⁄U ∞fl¢ ◊ÁSÃc∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÈcÊÈêáÊÊ
∞á≈UË‚Áå≈U∑§∑§Ë πÊ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈUß¸– ŸÊ«Ë∑§ ◊flÊŒ∑§Ê ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ
Á‹S≈U⁄UŸ •’Ã∑§ ◊Êß∑˝§ÊS∑§Ê¬‚ ÉÊÊfl ’ŸÊŸflÊ‹ ©Uã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ªÿË–
Áfl·ÊáÊÈ•Ê¥∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl·ÊáÊÈ•Ê¥‚ ŸÒŒÊÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ∞Ä‚-⁄U
◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê’Ê̧Á‹∑§ ∞Á‚«U‚ ÉÊÊfl œÊŸ∑ §Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄UÊÚã≈U¡ŸŸ 1895 ß¸0 ◊¥ flÒÄÿÍ◊ ≈KÍé‚‚ ÁŸ∑§‹Ë
‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ¬Ífl¸ ÿãòÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ß‚‚ œÊÿÊ •ôÊÊÃ Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ∞Ä‚ Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊŸ∑§Ë
¡ÊŸ ‹ªÊ– ∑§Ê’Ê¸Á‹∑§ ∞Á‚«U‚ •XÔUÊ¥◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÉÊÊfl „UÊ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU ÁŒ‡ÊÊ ŒË– 6 ¡Ÿfl⁄UË 1919 ß¸0 ∑§Ê ‹ãŒŸ◊¥
¡ÊÃ Õ, •Ã— „UÊÕÊ¥◊¥ ⁄U’«∏U∑§ ŒSÃÊŸ ¬„UŸŸ∑§Ë ÷Ë ∑§‹Ê ÁfllÈÃ˜Ô Áfl÷Êª∑§ ∞∑§ ß¢¡ËÁŸÿ⁄UŸ ß‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ≈ÍU≈UË
ß‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „ÈUß¸– Á‹S≈U⁄U∑§ ¬Ífl¸ „UË ‚Ê◊ÁflÁ‹‚ „UaÔUË∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U 1897 ß¸0 ◊¥
(1818-1865 ß¸0) ∑§Ê’Ê¸Á‹∑§ ∞Á‚«U∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U øÈ∑§ «UéÀÿÍ0’Ë0 ∑Ò§ŸŸŸ ’Á⁄Uÿ◊ ÉÊÊ‹∑§ ™§¬⁄U ß‚∑§Ë
•VÔU] * ∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ◊Í‹ Á‚hÊãÃóªÈáÊ-ŒÙ·* 233
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•¬Ê⁄UŒÌ‡ÊÃÊ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê°Ã∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÷Ë ßã„UË¥ ◊ıÁ‹∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥‚ ‡ÊÈM§ „ÈUß¸ •ı⁄U
ß‚∑§ ©U¬ÿÊª∑§Ë ¬ÈÁCÔU „ÈUß¸– •‹Ä¡á«U⁄U ç‹Á◊¥ªŸ 1928 ß¸0 ◊¥ »§»Í°§Œ∑§ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥∑§Ê
◊Ò«U◊ ÄÿÍ⁄UË •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬ÁÃ Á¬ÿ⁄U ÄÿÍ⁄UËŸ ‚¢ÿÈQ§ ŸCÔU ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬ÁŸÁ‚‹ËŸ∑§Ê
⁄UÁ«Uÿ◊∑§Ë ⁄UÁ«UÿÙœÌ◊ÃÊ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑Ò¥§‚⁄U∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê, ¡Ù Á∑§ »§»Í°§ŒmÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªÿË–
‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄UÁ«UÿÙœ◊Ë¸ ÃûflÙ¥∑§Ë ªáÊŸÊ∑§ 1935 ß¸0Ã∑§ ‚À∑§ÙŸÊ◊Êß«U∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙ ªÿÊ– 1940-
•ÊœÊ⁄U¬⁄U •ãÿ ⁄UÙªÙ¥∑§ ÁŸŒÊŸ •ı⁄U ©U¬øÊ⁄U¬⁄ U•Ÿ∑§ ‡ÊÙœ- 41 ß¸0◊¥ •ÊÚÄ‚»§Ù«¸U∑§ øŸ •ı⁄U ç‹Ù⁄UŸ ¬ÁŸÁ‚‹ËŸ∑§ Á‹ÿ
¬òÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈU∞– 20flË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ê‹◊¥ ¡Ëfl- ‡ÊÈhË∑§⁄UáÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë– 1952 ß¸0Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥mÊ⁄UÊ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥∑§Ê Áfl‡ÊŒ •äÿÿŸ, ⁄U‚ÊÿŸôÊÙ¥mÊ⁄UÊ flÊÄ‚◊ÒŸŸ S≈˛U¬≈UÙ◊Êß‚ËŸ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
•ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¢ •Ê‚flŸ∑§Ë ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ß‚ Ã⁄U„U •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ ÁŸ⁄ãÃ⁄U Œ‡Ê-
ˇÊ◊ÃÊ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄ U⁄UÙª-ÁŸ⁄UÙœ∑§ ÁflÁœÿÙ¥∑§ •äÿÿŸŸ ∑§Ê‹ •ı⁄U ‚◊ÿ∑§ ‚Ê¬ˇÊ ¬˝ÿÙªÙ¥¬⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ¬⁄UπÊ ¡ÊÃÊ
•ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ù ’„ÈU-•ÊÿÊ◊Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¬˝Õ◊ •ı⁄U ⁄U„UÊ •ı⁄U Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄ “‚fl¸ ‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—” ∑§
ÁmÃËÿ ÁflEÿÈh◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ù⁄U‚ ©Ug‡ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ÿ„U ‚Ê⁄U Œ‡ÊÙ¥∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U „ÒU,
ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ‡ÊÙœ∑§ÊÿÙZ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ∑§Ê ß‚◊¥ ‚êÿ∑Ô˜§ ÿÙªŒÊŸ „ÒU •ı⁄U ‚’Ÿ
Á¡‚◊¥ Á’˝≈UŸ, •◊Á⁄U∑§Ê, ¡◊¸ŸË •ı⁄U ¬Ífl¸ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ß‚∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ôÊÊŸ‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U flÒEË∑§⁄UáÊ∑§ ß‚
¬˝◊ÈπÃÊ ⁄U„UË– ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ŸCÔU ∑§⁄UŸ∑§Ë ŸÿË ‡ÊË·¸¬⁄U ‹Ê∑§⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ◊Í‹ Á‚hÊãÃóªÈáÊ-ŒÙ·

[∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ŒÎÁCÔU]
(«UÊÚ0 üÊË÷ÊŸÈ‡Ê¥∑§⁄U¡Ë ◊„UÃÊ)
ø‹ÃË ∑§Ù ªÊ«∏UË ∑§„¥U, ¡‹ ŒÍœ ∑§Ê πÙÿÊ– ß‚ ŸÊ◊∑§Ë ∑§ÕÊ ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÙ ‚ı fl·¸ ¬Ë¿U
⁄¢UªË ∑§Ù ŸÊ⁄¢UªË ∑§„¥U, Œπ ∑§’Ë⁄UÊ ⁄UÙÿÊH ¡ÊŸÊ „UÙªÊ– ‚ŸÔ˜ 1755 ß¸0 ◊¥ ¡◊¸ŸË◊¥ ‚Ò◊È•‹ »˝§«UÁ⁄Uπ
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÿ„UË ø‹Ÿ „ÒU, ¡Ù ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ, fl„UË Á∑˝§ÁS≈UÿÊŸ „ÒUŸË◊ÒŸ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– fl„U ‹Ë¬Á¡ª ÁflEÁfllÊ‹ÿ◊¥
ø‹ ªÿÊ– “∞≈U◊” ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU “•πá«U” •ı⁄U •Ê¡ •äÿÿŸ ∑§⁄U∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ ªÿÊ– ÁflÿŸÊ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§
πá«U-πá«U „UÙ ªÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§Ù “∞≈U◊” „UË ∑§„UÃ „Ò¥U– Á„U¢ŒË ’ÊŒ fl„U ¬ÈŸ— ‹Ë¬Á¡ª •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§‹Ÿ∑§Ë “◊Ò≈UËÁ⁄UÿÊ
Œ‡Ê∑§ ‚÷Ë flÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù Á„¢UŒÍ Ÿ ∑§„U∑§⁄U, ¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸ, ◊Á«U∑§Ê” ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– fl„U “∑È§ŸÒŸ” ∑§ ’Ê⁄U◊¥
Á‚π ÿÊ ß¸‚Êß¸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U , fl ‚’ Á„¢UŒÍ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚ŸÊÃŸ ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã÷Ë ©U‚ ∞∑§ ŸÿË ŒÎÁCÔU Á◊‹Ë– ∑È§ŸÒŸ πÊŸ‚
œ◊¸∑§Ù ’«∏U-’«∏U ÁflmÊŸÔ˜ “Á„¢UŒÍ-œ◊¸” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒÃ „Ò¥U– ¡Ê«∏UÊ Œ∑§⁄U ’ÈπÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„UË ¡«∏ÒUÿÊ ’ÈπÊ⁄U •ë¿UÊ
⁄UÊ¡œ◊¸, √ÿÁQ§œ◊¸ •ÊÁŒ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê “œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ” ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚Ÿ Á‚hÊãÃ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ “’«∏UË
„ÒU– ∑È§¿U ∞‚Ë „UË ÁSÕÁÃ ∞‹Ù¬ÒÕË∑§Ë „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU ◊ÊòÊÊ◊¥ ⁄UÙª-¡Ò‚ ‹ˇÊáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ı·Áœ, •À¬◊ÊòÊÊ◊¥
Áfl¬⁄UËÃ-ÁøÁ∑§à‚Ê– ∞‹Ù¬ÒÕË ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSÔòÊ ©U‚ ⁄UÙª∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU–” ‚ŸÔ˜ 1811 ß¸0 ◊¥ ©U‚Ÿ
⁄U„UË „UÙ, ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù …Í°U…∏U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¡∑§Ë “•Êª¸ŸŸ” Á‹πÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬hÁÃ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ
“•ÊœÈÁŸ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ” ∑§Ù „U◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ “„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË”– ß‚ ¬hÁÃ◊¥ ©U‚Ÿ ÿ„U ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ
‚fl¸òÊ (‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ÷Ë) “∞‹Ù¬ÒÕË” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ “•ı·Áœ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÉÊÙ‹◊¥ ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU, àÿÙ¥-
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
àÿÙ¥ ©U‚∑§Ë ⁄UÙª„UÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU–” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ©UÀÔ‹π „ÈU•Ê– ø⁄U∑§ •ı⁄U ‚ÈüÊÈÃ-¡Ò‚ ◊„UÊŸÔ˜ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥Ÿ
Á∑§ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª „UÙÃ „ÒU¥ó‚Ù⁄UÊ, Á‚»§Á‹‚, ‚Êß¸∑§ÙÁ‚‚– ‚◊Îh ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ ÁŒÿ– ‚ÈüÊÈÃ ÃÙ ÁflE∑§ ¬„U‹
„ÒUŸË◊ÒŸŸ •¬ŸË ¬hÁÃ‚ •‹ª ¡Ù ¬hÁÃÿÊ° ÕË¥, ©Uã„¥U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸Ÿ ◊ÊŸ ªÿ– •Ê„UÊ⁄U‚ ©U¬øÊ⁄U, ¡ÊŒÈß¸ •ı⁄U
“∞‹Ù¬ÒÕË” ∑§„UÊ– „ÒUŸË◊ÒŸŸ ŒÙ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿó∞∑§ ÃÙ œÊÌ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U, ÖÿÙÁÃ· •ı⁄U ¬˝Ã’ÊœÊ∑§ ©U¬øÊ⁄U, ¬@∑§◊¸
©U‚Ÿ •ı·Áœ-ÁflôÊÊŸ∑§ ª„UŸ •äÿÿŸ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ, •Ã— ©U¬‹éœ „ÈU∞– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ı·Áœ-÷á«UÊ⁄U
©U‚ “»§ÊŒ⁄U •ÊÚ»§ ◊Ê«UŸ¸ »§Ê◊Ù¸∑§Ù‹ÊÚ¡Ë” ∑§Ê ÁflL§Œ ¬˝ÊåÔÃ „ÒU, ÕÊ, Á¡‚◊¥ flŸS¬ÁÃ, ¬˝ÊÁáÊ¡ •ı⁄U πÁŸ¡ •ı·ÁœÿÊ° ÕË¥–
ŒÍ‚⁄U ©U‚ ÿÈª∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ fl◊Ÿ, Áfl⁄UøŸ, ⁄UQ§◊ÙˇÊáÊ, Sflë¿UÃÊ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· ’‹ ÕÊ– ◊Èπ-„USÃ-¬˝ë¿UÊ‹Ÿ, ◊ÊÁ‹‡Ê,
∑§Á¬¢ª, Œ„UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ’«∏UË ◊ÊòÊÊ◊¥ •ı⁄U ∑§ß¸ •ı·ÁœÿÊ° FÊŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸÊ •ı⁄U •Ê„UÊ⁄U◊¥ ÁflÁflœÃÊ∑§Ê
Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ê…∏UÊ ÃÕÊ ªÙÁ‹ÿÊ° Áπ‹ÊÃ Õ– ¡Ù ⁄UÙªË ©U¬ÿÙª– ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§ ©UûÊ◊ •ı¡Ê⁄U ©U¬‹éœ Õ– ‚ø
¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ •ë¿U ÷Ë „UÙ ‚∑§Ã Õ, fl ß‚ ’’¸⁄U- ¬ÍÁ¿Uÿ ÃÙ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ùß¸ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ-◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ,
ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ¡ÊÃ Õ– ‚Íˇ◊ ◊ÊòÊÊ◊¥ •ı·Áœ Œ∑§⁄U ¬˝àÿÈÃ ‚◊ª˝ ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÕÊ, SflSÕflÎûÊ ÕÊ–
„ÒUŸË◊ÒŸŸ ßŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– Ãà∑§Ê‹ËŸ “∞‹Ù¬ÒÕË” ∑§Ù ÿÍŸÊŸ∑§Ù ôÊÊŸÙŒÿ∑§Ê Œ‡Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¡Ù •’
‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ÁflE •ÊÿÈÌflôÊÊŸ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåÃ Á‚¢„UÊfl‹Ù∑§Ÿ ª‹Ã Á‚h „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ß¸‚Ê¬Ífl¸ ÿÍŸÊŸ◊¥ ◊„UÊŸÔ˜
∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ– ÁfløÊ⁄U∑§ •ı⁄U ÁflmÊŸ˜ ¬ÒŒÊ „ÈU∞, ß‚‚ ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
•ÊÁŒ∑§Ê‹◊¥ ‚fl¸òÊ ◊ÊŸfl ◊ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÙª Œfl- ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß¸‚Ê‚ 1200 fl·¸ ¬Ífl¸ ∞SÄ‹ËÁ¬ÿ‚∑§Ù ø◊à∑§Ê⁄UË
¬˝∑§Ù¬, ÷ÍÃ-¬˝Ã, ¡ÊŒÍ •ÊÁŒ‚ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U flÒ‚Ë „UË ©U¬øÊ⁄U∑§Ê ÿ‡Ê Á◊‹Ê ÕÊ •ı⁄U ⁄UÙªË ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ‡ÊÿŸ ∑§⁄U∑§
ÁøÁ∑§à‚Ê ÷Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– œ◊¸Ÿ ¬Ê¬∑§Ù ⁄UÙª∑§Ê ◊Í‹ ⁄UÙª◊ÈQ§ „UÙÃ Õ– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ •Ê„UÊ⁄U, FÊŸ, √ÿÊÿÊ◊∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ, •Ã— fl˝Ã, ¬Í¡Ê, ¬˝ÊÿÁpûÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– Á¡Ÿ ÁŒŸÙ¥ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ◊„UÊflË⁄U •ı⁄U
ø‹Ÿ „ÈU•Ê– ª˝„UÙ¥∑§Ë Œ‡ÊÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ªÿË– ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U, ’Èh∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê, ©U‚ ÿÈª◊¥ óß¸‚Ê¬Ífl¸ 460 ◊¥
ÃÊ’Ë¡, ≈UÙŸÊ, ≈UÙ≈U∑§Ê •ı⁄U ¡ÊŒÈß¸ ß‹Ê¡ ©U¬‹éœ „ÈU∞– Á„U¬Ù∑˝§Á≈U¡∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê, Á¡‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê
‚Ê⁄U ÁflE◊¥ ßŸ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ „ÒU– „UÊ°, ÿ ‹Ùª Ã∑¸§‚¢ªÃ ¡ã◊ŒÊÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚Ÿ ÁŸŒÊŸ, ß‹Ê¡ •ı⁄U »§‹üÊÈÁÃ∑§Ë
…¢Uª‚ ÉÊÊfl∑§Ë ◊⁄U„U◊-¬^ÔUË ∑§⁄UÃ Õó≈ÍU≈UË „UaÔUË ¡Ù«∏UÃ Õ– ’ÊÃ ∑§„UË, ⁄UÙª∑§Ù ‚„U¡ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ „UÙŸÊ ’ÃÊÿÊ
•Êª ‚èÿÃÊ•Ù¥∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Êó÷Ê⁄UÃ, øËŸ, •ı⁄U ∑§„UÊ „U⁄U ⁄UÙª∑§Ê •¬ŸÊ SÕÊŸ •ı⁄U Sfl÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU–
◊‚Ù¬Ù≈UÁ◊ÿÊ (flÃ¸◊ÊŸ ß¸⁄UÊ∑§, ¬˝ÊøËŸ ‚È◊⁄,U ’Ê’È‹, L§ÇáÊÃÊ¬⁄U •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U-flÎÁûÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ
•‚È⁄U), Á◊d, ÿÍŸÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑§ Œ‡Ê– ’Ê’È‹‚ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ∆UË∑§‚ ⁄UÙªË∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
∑§Ë‹ÊˇÊ⁄U Á‹Á¬◊¥ Á‹πË ßZ≈¥U Á◊‹Ë „Ò¥U, Á◊d‚ ¬Á¬⁄U‚ Á‹πŸ∑§Ë ¬˝ÕÊ ø‹ÊÿË •ı⁄U ©U‚∑§Ë Á‹πË ‡Ê¬Õ •Ê¡ ÷Ë
(÷Ù¡¬òÊ ¬ÙÁÕÿÊ°) Á◊‹ „Ò¥U– ÿ ‚’ 6000 fl·¸∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ∑§ FÊÃ∑§ ‹Ã „Ò¥U–
„Ò¥U– øËŸŸ •¬ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ß‚‚ ⁄UÙø∑§ ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÍŸÊŸ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSÔòÊ¬⁄U
ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ÷Ë ø‹ÊÿË ÕË, ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ¬˝’‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ, ‚ÊÕ „UË ©U‚Ÿ ’Ê’È‹, øËŸ
‚◊Îh •ı·Áœ-÷á«UÊ⁄U ÷Ë ÕÊ– ÷Ê⁄UÃŸ flÒÁŒ∑§ ÿÈª◊¥ „UË •ı⁄U Á◊d‚ ÷Ë ’„ÈUÃ-‚Ê ôÊÊŸ Á‹ÿÊ– ¬ÊßÕÊªÙ⁄U‚Ÿ
©U¬øÊ⁄U∑§ •Ÿ∑§ Ã⁄UË∑§ …°Í…∏U ó¡‹, •ÁªA, ◊ãòÊ •ı⁄U •VÔU‡ÊÊSÔòÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ßê¬ÙÁ«UÁ∑§‹Ë¡Ÿ ÁòÊŒÙ·∑§Ù øÊ⁄U ŒÙ·
•ı·ÁœÿÊ°– •Êª ‚Ê¢ÅÿŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÁòÊŒÙ·-Á‚hÊãÃ SÕÊÁ¬Ã ’ŸÊ ÁŒÿÊó∑§»§, Á¬ûÊ, flÊÿÈ∑§ SÕÊŸ¬⁄U •ÁªA, flÊÿÈ, ¬Ë‹Ê
„ÈU•Ê– ‚åÃ ◊Í‹œÊÃÈ, ¬øË‚ Ãûfl, ◊◊¸SÕÊŸ …Í°U…∏U ªÿ, ⁄UÙª Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê Á¬ûÊ (•fl‚ÊŒ) ’ŸÊ ÁŒÿÊ–
¬Á„UøÊŸ ªÿ, ©UŸ∑§ ÁŸŒÊŸ◊¥ ¬Ê°øÙ¥ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ ©U¬ÿÙª∑§Ê ÿÍŸÊŸ◊¥ ÃËŸ ’«∏U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ „ÈU∞ „Ò¥Uó
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚È∑§⁄UÊÃ, •»§‹ÊÃÍŸ (å‹≈UÙ) •ı⁄U •⁄USÃÍ– •⁄USÃÍ Á‚∑¢§Œ⁄U∑§Ê ⁄U‚ÊÿŸ, ∑§ËÁ◊ÿÊß¸¬⁄U ’„ÈUÃ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ⁄U‚ÊÿŸ∑§Ë
ªÈL§ ÕÊ •ı⁄U Á‚∑¢§Œ⁄U ¡’ ÷Ê⁄UÃ •ÊÿÊ ÃÙ ÿ„UÊ°‚ ’„ÈUÃ- ’„ÈUÃ-‚Ë Ã⁄U∑§Ë’¥ó•Ê‚flŸ, ‚’Á‹◊‡ÊŸ •ÊÁŒ ß¸¡ÊŒ
‚ ÁflmÊŸÔ˜ ‹ ªÿÊ– •Ê¡ ÷Ë ßŸ ÁflmÊŸÙ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ∑§Ë– ’Ê⁄U„UflË¥ ‚ŒË◊¥ S¬Ÿ∑§ ∑§Ê«UÙ¸flÊ◊¥ ∞∑§ ÿ„ÍUŒË ÁøÁ∑§à‚∑§
•äÿÿŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ Áfl⁄UÙœË Ÿ„UË¥ Õ, „ÈU•Ê, ¡Ù ’ÊŒ◊¥ ∑§ÊÁ„U⁄UÊ ø‹Ê ªÿÊ, ©U‚∑§Ê “∑§Ù«U •ÊÚ»§
∞‚Ä‹ËÁ¬ÿÊ«˜U‚Ÿ ∑§„UÊó¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ùß¸ ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, ◊Ò◊ÈgËŸ” ’„ÈUÃ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê–
ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù „UË àfl⁄UÊ‚, ‚È⁄UÁˇÊÃ …¢Uª‚ •ı⁄U ∆UË∑§‚ øıŒ„UflË¥-¬¢º„˝ UflË¥-‚Ù‹„UflË¥ ‚ŒË∑§Ù ⁄UŸ‚
 Ê¢ (¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ)-
©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚Ÿ ŒÙ·-Á‚hÊãÃ (‚Ê¢Åÿ)-∑§Ù ∑§Ê ÿÈª ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚Ù‹„UflË¥ ‚ŒË◊¥ Á‹ÿÊŸÊŒÙ¸ Œ Áfl¢øË,
Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§áÊ-Á‚hÊãÃ (∑§áÊÊŒ) ø‹ÊÿÊ– ©U‚∑§ Áfl¡Á‹ÿ‚ (1543 ß¸0) •ı⁄U •ê’˝ÙÁ‚ÿÙ ¬Ê⁄UŸ ¬È⁄UÊŸË
•ŸÈ‚Ê⁄U ∆UÙ‚ ∑§áÊ S¬ãŒŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ßŸ∑§Ê ‚¢∑§Ùø •ı⁄U ◊ÊãÿÃÊ∞° ÃÙ«∏UË¥– ß‚Ë ÿÈª◊¥ ∞∑§ Á‚h ¬Ê⁄UÊ‚À‚‚ „ÈU•Ê,
ÁflS»§Ê⁄U ⁄UÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U¬øÊ⁄U ◊ÊŸ ßŸ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ– ©U‚∑§Ê Á¡‚Ÿ Œ‡ÊË ÷Ê·Ê◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ ¬…∏UÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
ß‹Ê¡ ÕÊ ◊ÊÁ‹‡Ê, ¬ÈÁÀ≈U‚, ≈UÊÚÁŸ∑§, ‡ÊÈh flÊÿÈ, ©UûÊ◊ ÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝ÊXÔUáÊ◊¥ “ªÊ‹Ÿ” •ı⁄U “∑§ÊŸÍŸ”-¡Ò‚ ª˝ãÕ ¡‹Ê
•Ê„UÊ⁄U •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ– «UÊ‹– ‚òÊ„UflË¥ ‚ŒË◊¥ ÁflÁ‹ÿ◊ „UÊfl¸Ÿ ⁄UQ§-‚¢øÊ⁄U Á‚h∑§⁄U
ß¸‚Ê∑§ ÿÈª◊¥ ÿÍŸÊŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl •SÃ „ÈU•Ê •ı⁄U ôÊÊŸ∑§Ê „U◊‡ÊÊ∑§ Á‹ÿ ªÊ‹Ÿ∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ äfl¢‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ’ÊÃ
∑§ãº˝ ⁄UÙ◊ ’ŸÊ– ÿÍŸÊŸË «UÊÚÄ≈U⁄U ⁄UÙ◊◊¥ ¡◊Ê „ÈU∞, ¬⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ÕË “ŒπÙ, πÙ¡ ∑§⁄UÙ”, ∑§fl‹ “’Ê’ÊflÊÄÿ¢ ¬˝◊ÊáÊ◊Ô˜” ◊Ã
¡ªÃÔ˜◊¥ ©UŸ∑§Ë ø‹Ë Ÿ„UË¥– ‚ŸÔ˜ 161 ß¸0 ◊¥ ªÊ‹Ÿ ŸÊ◊∑§ ◊ÊŸÙ– •Ÿ∑§ ÁflmÊŸÔ˜ flÊŒ ‹∑§⁄U •Êÿ, Á⁄Uø«¸U flÊß¡◊ÒŸŸ
ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– fl„U •¬Ÿ∑§Ù Á„U¬Ù∑˝§≈UË¡∑§Ê ∑§„UÊóøÊÀ‚¸ ÁmÃËÿ (⁄UÊ¡Ê)-∑§ S¬‡Ê¸‚ ⁄UÙªË •ë¿U „UÙ ¡ÊÃ
•ŸÈÿÊÿË ’ÃÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U‚∑§ Á‚hÊãÃÙ¥∑§Ê (Á¡Ÿ◊¥ •Ÿ∑§ „Ò¥U, ÕÊ◊‚ ’˝Ê©UŸŸ ∑§„UÊó⁄UÙª øÈ«∏ÒU‹¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U,
÷˝◊¬ÍáÊ¸ Õ) L§Ã’Ê ¬¢º˝„UflË¥ ‚ŒËÃ∑§ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ– ÁÃ‚¬⁄U‚ ⁄UŸ«U∑§Ê≈̧U‚Ÿ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ◊‡ÊËŸ-¡Ò‚Ê ◊ÊŸÊ– ÀÿÈflŸ„UÊ∑§Ÿ
øø¸Ÿ ©U‚∑§ Á‚hÊãÃÙ¥∑§Ù œ◊¸‚ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ– ªÊ‹Ÿ∑§ ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ‹Ÿ∑§Ÿ S≈UÕS∑§Ù¬ ’ŸÊÿÊ
ÁflL§h ’Ù‹ŸÊ ◊ÊŸ ¬˝ÊáÊ ŒŸÊ– ‚flË¸≈U‚Ÿ ∑§„UÊó⁄UQ§ ÃÙ •Êfl’ª¸⁄UŸ ¬∑¸§‡ÊŸ (∆UÙ∑§-’¡Ê∑§⁄U) ⁄UÙª-ÁŸŒÊŸ∑§Ë
»§»§«∏U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÈh „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ Á¡¢ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ Ã⁄U∑§Ë’¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë¥– ◊S◊⁄U ¬˝ÊáÊË◊¥ øÈê’∑§-‡ÊÁQ§ ŒπÃ Õ ÃÙ
ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ∑§ ◊„UÊŸÔ˜ •ÊøÊÿ¸ fl¡Á‹ÿ‚∑§Ù Œ‡Ê ªÊÚ‹ ∑§¬Ê‹∑§Ë ’ŸÊfl≈U‚ ⁄UÙª ¬Á„UøÊŸÃ Õ– “’„ÈUÃÒ ¡ÙªË
¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÊ– ‚ÒÁŸ∑§-‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÙ◊◊¥ √ÿÊÿÊ◊‡ÊÊ‹Ê∞°, ◊∆U ©U¡Ê«∏U” ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÕË– ¡Ò‚Ê ¬„U‹ ∑§„UÊó¬@∑§◊¸ •ı⁄U
FÊŸÊªÊ⁄U, Sflë¿UÃÊ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê ÕÊ– øø¸Ÿ •¬Ÿ œÊÌ◊∑§ Áfl‡Ê· M§¬‚ πÍŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ê⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ
©Uã◊ÊŒ∑§ ’Ëø •ë¿UË ’ÊÃ ÿ„U ∑§Ë Á∑§ ©U‚Ÿ ÿÍŸÊŸË ÕÊ– ‚¢ÁπÿÊ, •¢¡Ÿ-¡Ò‚ Áfl· ¬˝ÿQÈ § „UÙÃ Õ– ¡Ÿ⁄UŸ ‡ÊËÃ‹Ê∑§Ê
ª˝ãÕÙ¥∑§Ê ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ fl„UË ≈UË∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ŸÊÁfl∑§Ù¥◊¥ S∑§flË¸ ŸÊ◊∑§ ⁄UÙª
Œ‡ÊÊ „UÙÃË Á∑§ ÿflŸÙ¥Ÿ Á‚∑¢§ŒÁ⁄UÿÊ◊¥ ◊„UÊŸÔ˜ ª˝ãÕ-÷⁄U ŸË’Í πÊŸ‚ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ Á‹¢«U∑§Ë πÙ¡ ÕË–
¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒËóßœ⁄U ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê◊¥ ¬˝ÿÊª-¬˝Á∑˝§ÿÊ
Á»§⁄U ÿÙ⁄U¬¬⁄U ßS‹Ê◊Ë Œ‡ÊÙ¥∑§Ê ∑§é¡Ê „ÈU•Ê– ßŸ∑§Ë „UË ø‹ ⁄„UË ÕË, ◊Ù⁄UªÒªAËŸ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù •XÔUÙ¥∑§ Áfl∑§Ê⁄U∑§
ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ •ë¿UË ¬Ò∆U ÕË– »§Ê⁄U‚∑§ ⁄U¡ËŸ “Á∑§ÃÊ’ M§¬◊¥ ŒπÊ, •Êª ßã„¥U ÃãÃÈ-Áfl∑§Ê⁄U∑§ M§¬◊¥ ŒπÊ ªÿÊ–
•‹„UÊflË” Á‹πË, Á¡‚◊¥ ‚◊ª˝ ÁøÁ∑§à‚Ê-ôÊÊŸ ÕÊ– Á»§⁄U Á»§⁄U Á»§πÙZŸ ∑§„UÊó⁄UÙª∑§Ê ◊Í‹ “∑§Ù·” ∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U „ÒU–
•’ÍÁ‚ŸÊŸ “•‹∑§ÊŸÍŸ” Á‹πË, ¡Ù ÁÃé’Ë∑§Ê ¬Ê∆Kª˝ãÕ ÕÊ ©Uœ⁄U ¬ÊSø⁄UŸ ¡ËflÊáÊÈ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ÃÙ ∑§ÊÚπŸ ¡◊¸âÿÙ⁄UË
•ı⁄U ‚Ê⁄U ÿÙ⁄U¬∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁfllÊ‹ÿÙ¥◊¥ ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë– ¬˝ÿÙª∑§Ê ◊„Uûfl ’…∏UÊ– ∞Ä‚-⁄U •ı⁄U ⁄UÁ«Uÿ◊
ß‚Ë∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§Ù “„U∑§Ë◊” ∑§„UÃ „Ò¥U– •⁄U’ Œ‡ÊŸ •Êÿ– •Ÿ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ⁄U„USÿ πÈ‹Ê–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„U◊Ÿ ßÁÃ„UÊ‚∑§Ë „U‹ø‹‚ •Ê¬∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Íˇ◊‚ ‚Íˇ◊Ã⁄U∑§Ë
÷Ê⁄UÃ◊¥ ÷Ë ◊ÈÁS‹◊-‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ „U∑§Ë◊Ë∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊‹Ê– ÿÊòÊÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– Á»§πÙZŸ ⁄UÙª∑§Ê ∑§ãº˝ ∑§Ù·◊¥ ŒπÊ ÃÙ
ÿÍŸÊŸ‚ ÁflmÊŸÔ˜ »§Ê⁄U‚ •Êÿ, ÿ„U ÁÃé’Ë∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Êó ŒÍ‚⁄UŸ ∑È§¿U ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ŒÙ ∑§Ù·Ù¥∑§ ’Ëø◊¥ ÁSÕÃ SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ
ÁòÊŒÙ· •’ øÊ⁄U ŒÙ· ’Ÿ ªÿó∑§»§, Á¬ûÊ, flÊÿÈ ÃÕÊ πÍŸ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ∑§Ù·∑§ •¢Œ⁄U ŒπÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ∑§ãº˝∑§Ù ¬⁄UπÊ
•ı⁄U ßŸ∑§ ‚Íπ-ªË‹, ª⁄U◊-∆¥U«U „UÙŸ∑§Ë øøÊ¸ „ÈUß¸, ¡Ù ªÿÊ– ∑§ãº˝◊¥ ªÈáÊ-‚ÍòÊ ÁŒπ •ı⁄U ªÈáÊ-‚ÍòÊ¬⁄U ÁSÕÃ ªÈáÊÊáÊÈ
•Ê¡ ÷Ë ‹Ù∑§◊¥ √ÿÊåÃ „ÒU– •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ „ÈU•Ê– Á◊‹ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ø◊à∑§Ê⁄UË “¡ËŸ ÁÕ⁄ÒU¬Ë” Á◊‹ ªÿË–
ßS‹Ê◊∑§ ’ÊŒ •¢ª˝¡ •Êÿ •ı⁄U ÿÙ⁄U¬∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ‹ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •ÊœÈÁŸ∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ’Ê⁄U◊¥ ’„ÈUÃ
•Êÿ– fl ß‚ ÁfllÊ∑§Ù ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ, ¬⁄U ∑§fl‹ ∑§◊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUÃ-‚ ¬˝flÊŒ »Ò§‹ „Ò¥U, ¡Ò‚
‚„UÊÿ∑§ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ, ¬⁄¢UÃÈ øÃÈ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥Ÿ ÁfllÊ „UÁÕÿÊ ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‹Ù¬ÒÕË◊¥ ‚÷Ë ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡◊¸ „UÙÃ
‹Ë •ı⁄U ÁflE∑§ üÊDÔU ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§ SÕÊŸ¬⁄U ’Ò∆U ªÿ– „Ò¥U– ÄÿÊ flÊSÃfl◊¥ ∞‚Ê „ÒU? •Êßÿ, •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥
•’ ÿ„UÊ° ŒÙ ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê ‹¥– „ÒUŸË◊ÒŸ‚ ¬Ífl¸ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ⁄UÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U, ÿ„U Œπ¥ó
¬hÁÃÿÊ° ÃÙ ’„ÈUÃ ÕË¥, ¬⁄U ‚÷Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃË ÕË¥, (1) ’ÊsÔ ÷ıÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ L§ÇáÊÃÊóŒÈÉÊ¸≈UŸÊ, ◊Ê⁄U¬Ë≈U,
ŸÈSπÙ¥∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê ÕÊ– ¬È⁄UÊŸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ° ªÙ‹Ë ‹ªŸÊ, ¡‹ŸÊ, «ÍU’ŸÊ, Œ◊ ÉÊÈ≈UŸÊ, ÁfllÈÃÔ˜-S¬‡ÊÊ¸ÉÊÊÃ,
Œπ¥ ÃÙ Á‹πÊ Á◊‹ªÊó“ÿ„U ŸÈSπÊ ◊È¤Ê Á◊dË-ÁøÁ∑§à‚∑§‚ ‹Í ‹ªŸÊ, ‚◊Èº˝Ë ÿÊòÊÊ, flÊÿÈÿÊŸ-ÿÊòÊÊ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË, ¬„UÊ«∏U∑§Ë
Á◊‹Ê, ’„ÈUÃ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÒU–” „ÒUŸË◊ÒŸŸ ¬ÒÕË∑§Ê üÊËªáÊ‡Ê Á∑§ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË, ª„U⁄U ‚◊Èº˝◊¥ ¡ÊŸ‚ ©Uà¬ãÔŸ ⁄UÊª (∑§Á‚ÿŸ
•ı⁄U •Ê¡ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬ÒÁÕÿÊ° ’Ÿ ªÿË „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„U Á«U¡Ë¡), »˝§ÊS≈U ’Êß≈U (’»¸§‚ ¡‹ŸÊ), ¬˝ŒÍ·áÊ¡ãÿ ⁄UÙª–
Á∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ ÿÊ ‡ÊÊSÔòÊ ∑§fl‹ ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, (2) Áfl·ó¬Ê⁄UÊ, ‚Ë‚Ê, ‚¢ÁπÿÊ, ‡Ê⁄UÊ’, ∑§Ùÿ‹∑§Ë
©U‚◊¥ ’„ÈUÃ-‚ Áfl·ÿÙ¥∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ªÒ‚, ¡„U⁄UË‹Ë ªÒ‚, ŸË¥Œ∑§Ë ŒflÊ, ÷Ê°ª, ªÊ°¡Ê, ø⁄U‚,
ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¬ÒÁÕÿÊ° ∞∑§ ŒÎÁCÔU-Áfl‡Ê·∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ©U¬øÊ⁄U •»§Ë◊, ∑§Ù∑§Ÿ, Áfl·ÊQ§ •Ê„UÊ⁄U, ‚¬¸Œ¢‡Ê, Á’ë¿ÍU ÃÕÊ •ãÿ
∑§⁄UÃË „ÒU¢, ¡’Á∑§ ∑§fl‹ ∑È§¿U „UË ¬hÁÃÿÊ° “‡ÊÊSÔòÊ” ∑§„U‹Ê Áfl·Ò‹ ¡ËflÙ¥∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ, Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ∞° (¡Ù •Ê¡ •Á÷‡ÊÊ¬
‚∑§ÃË „ÒU¢– •ÊÿÈfl¸Œ ∞∑§ ‡ÊÊSÔòÊ „ÒU, ©U‚ •CÔUÊXÔU-•ÊÿÈfl¸Œ ’Ÿ ªÿË „ÒU¢)–
∑§„UÊ ªÿÊ– ÿÍŸÊŸË •ı⁄U ÁÃé’Ë ÷Ë ‡ÊÊSÔòÊ „ÒU¥ •ı⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U (3) ¬⁄U¡ËflË ∑Î§Á◊-⁄UÙªó∑§¥ øÈ•Ê, »§ËÃÊ∑Î§Á◊, •¢∑§È ‡Ê-
•ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÷Ë ‡ÊÊSÔòÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UøŸÊ, ∑Î§Á◊, øÍãŸÊ, »§Êß‹Á⁄UÿÊ •ÊÁŒ–
‡Ê⁄UË⁄U-Á∑˝§ÿÊ, ¡Ëfl-⁄U‚ÊÿŸ, •ı·Áœ-‡ÊÊSÔòÊ, Áfl∑Î§ÁÃ-ÁflôÊÊŸ, •Ê¡ ßŸ ¡ËflÙ¥∑§ ¡ËflŸflÎûÊ ‚◊¤Ê ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U
SflÊÁSÕ∑§Ë, •ªŒ-ÃãòÊ, ∑§Êÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê, ‡ÊÀÿ, ŸòÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê, ßŸ‚ ’øŸ∑§ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ ÷Ë ©U¬‹éœ „Ò¥Uó¡Ò‚ ‚Êª-
SÔòÊË-⁄UÙª ÃÕÊ ◊ÊÃÎàfl, ’ìÊÙ¥∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, flÎhÙ¥∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ‚é¡Ë œÙ∑§⁄U πÊŸÊ, ¡ÍÃ ¬„UŸ∑§⁄U ø‹ŸÊ, ‡ÊıøÊ‹ÿ∑§Ê
•ı⁄U ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ‚ø ¬ÍÁ¿Uÿ ÃÙ ©U¬øÊ⁄U- ©U¬ÿÙª •ÊÁŒ–
ÁfllÊ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê ¿UÙ≈UÊ-‚Ê •¢‡Ê „ÒU •ı⁄U ßŸ (4) øÿÊ¬øÿ∑§ ⁄UÙª (◊≈UÊ’ÙÁ‹∑§)ó÷Ù¡Ÿ∑§Ê
Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ôÊÊŸ ßÃŸÊ ’…∏U ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚◊ª˝ ¬øŸÊ, ⁄U‚ ’ŸŸÊ, ©U‚‚ ŸÿÊ ÃãÃÈ ’ŸŸÊ, ©UÁë¿UCÔU∑§
ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– •SÃÈ, Áfl‡Ê·ôÊÃÊ∑§Ë ¬˝ÕÊ Áfl‚¡¸Ÿ •ÊÁŒ◊¥ ª«∏U’«∏UË „UÙŸÊ– ß‚◊¥ •ê‹ÃÊ, ˇÊÊ⁄UÃÊ,
ø‹Ë, ¡Ù •’ •¬ŸË ø⁄U◊ •flSÕÊ∑§Ù ¬„È°Uø ªÿË „ÒU– ªÊ©U≈U, (ªÁ∆UÿÊ), ◊Ù≈UÊ¬Ê •ÊÁŒ ⁄UÙª „Ò¥U–
ŒÍ‚⁄U ◊„UÊÿÈh∑§ ’ÊŒ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ë ªÁÃ ßÃŸË ÃËfl˝ (5) ¬˝áÊÊ‹Ë-Áfl„UËŸ ª˝ÁãÕÿÙ¥∑§ Áfl∑§Ê⁄Uó‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •Ÿ∑§
„UÙ ªÿË „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ¬˝ªÁÃÿÙ¥∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬˝áÊÊ‹Ë-Áfl„UËŸ ª˝ÁãÕÿÊ° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ dÊfl‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§Ê◊
÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøãÃŸ ‚¢‡‹·áÊÊà◊∑§ „ÒU, ¡’ Á∑§ ø‹ÃÊ „ÒU– ßŸ ª˝ÁãÕÿÙ¥◊¥ó
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
(∑§) Á¬≈KÍß≈U⁄UËóÁ¡‚∑§ Áfl∑§Ê⁄U‚ •ÊŒ◊Ë »Ò§‹∑§⁄U •ÊÁŒ– NUŒÿ∑§ ⁄UÙª◊¥ ⁄UQ§flÊÁ„UŸË◊¥ ’ÊœÊ, ÃÁãòÊ∑§Ê-ÁfllÈÃÔ˜-
“¡Êÿã≈U” „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ’Ê‹M§¬ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚¢øÊ⁄U◊¥ ’ÊœÊ •ÊÁŒ „Ò¥U– „UÊ≈¸U-•≈ÒU∑§ •Ê¡∑§ ÿÈª∑§Ë ¬˝◊Èπ
«UÊÿÁ’≈UË¡ ßŸÁ‚Á¬«U‚ (¡‹Ëÿ ◊ÍòÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ◊¥ „UÙŸÊ)- ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ⁄UQ§øÊ¬ ’…∏UŸÊ ÷Ë •Ê¡∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU–
¡Ò‚ ⁄UÊª ß‚Ë Áfl∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ª˝ÁãÕ (10) ◊ÍòÊ-¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ⁄UÙªó¬Õ⁄UË, ¬˝ÊÚS≈U≈U∑§Ë flÎÁh,
‚÷Ë ª˝ÁãÕÿÙ¥∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ÍòÊ∑Î§ë¿˛U, ªÈŒ¸∑§Ê •÷Êfl–
(π) ÕÊÿ⁄UÊÿ«U •Áœ∑§ „UÙŸÊ ÉÊÉÊÊ, Á◊Ä‚ËÁ«U◊Ê (11) ÃÁãòÊ∑§Ê-⁄UÙª (Ÿfl¸‚-Á‚S≈U◊)ó¿UÙ≈U-’«∏U
•ÊÁŒ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊ÁSÃc∑§, ‚È·ÈêáÊÊ (S¬ÊßŸ‹ ∑§Ê«¸U) •ı⁄U ÃÁãòÊ∑§Ê•Ù¥∑§
(ª) ¬Ò⁄UÊÕÊÿ⁄UÊÿ«Uó∑Ò§‹Á‡Êÿ◊∑§ øÿÊ¬øÿ◊¥ ⁄UÙª •ÊÁŒ–
ª«∏U’«∏UË, Á≈UŸÒŸË, „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ê •∑§Ê⁄UáÊ ≈ÍU≈UŸÊ •ÊÁŒ– (12) EÊ‚-¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ⁄UÙªó•Ÿ∑§–
(ÉÊ) ‚È¬˝Ê⁄UËŸ‹ó∞«UË‚Ÿ ⁄UÙª, ‚»§Œ ŒÊª •ÊÁŒ– (13) •ÊãòÊ-¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ⁄UÙªó◊Èπ, ‹Ê⁄UªÁ˝ ãÕ, ª˝‚ŸË,
(æU) ÕÊß◊‚óª‹∑§Ê ⁄UÙªóS≈U≈U‚ÕÊß◊Á≈UÄ‚– •Ê◊Ê‡Êÿ, ¿UÙ≈UË-’«∏UË •Ê°Ã∑§ ⁄UÙª– Á¬ûÊ ÕÒ‹Ëó¬Õ⁄UË–
(ø) SÔòÊË-¬ÈL§·∑§Ë ¬˝¡ŸŸ-ª˝ÁãÕÿÊ°ó•Ÿ∑§ ©U¬º˝fl– •Ê°Ã∑§Ë ⁄UQ§-¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U ‹Á‚∑§Ê ª˝ÁãÕ∑§ ⁄UÙª, Á¡Ÿ◊¥
(¿U) ¬Ò¥Á∑˝§ÿÊ¡ó◊œÈ◊„U– ’flÊ‚Ë⁄U (¬ÊßÀ‚) ⁄UÙª ÷Ë „ÒU–
(¡) ¬ËÁŸÿ‹ ’Ê«UË– (14) •’È¸Œó∑Ò¥§‚⁄U, ‚Ê∑§Ù¸◊Ê •ÊÁŒ ŒÈCÔUflÎÁhÿÊ°
(6) „UËŸÃÊ¡Ÿ∑§ ⁄UÙªó •Ê¡∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UÙª „Ò¥U– ‚ÊœÈ flÎÁh ÿÊ ≈KÍ◊⁄U ÷Ë „UÙÃ „Ò¥U–
(∑§) Áfl≈UÊÁ◊ŸÙ¥∑§Ë ∑§◊ËóS∑§flË¸, ’⁄UË-’⁄UË, Á⁄∑§≈˜U‚, (15) ‡Ê⁄UË⁄U-⁄UˇÊÊ-¬˝áÊÊ‹Ë (ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊)ó•Ê¡
⁄UÃı¥œË, ¬‹Êª˝Ê– Á¡‚ ∞«˜U‚ ⁄UÙª∑§Ë •ÁÃ øøÊ¸ „ÒU, ©U‚◊¥ ∞«˜U‚∑§Ê Áfl·ÊáÊÈ
(π) πÁŸ¡∑§Ë ∑§◊Ëó‹Ù„UÊ, ∑Ò§‹Á‡Êÿ◊, Á¡¢∑§ ß‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ∆U¬ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U U⁄UÙª‚ ‹«∏UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§
•ÊÁŒ ‚Íˇ◊ ◊ÊòÊÊ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ÃûflÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë– ˇÊËáÊ ÿÊ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
(ª) •Ê„UÊ⁄U-ÃûflÙ¥∑§Ê •‚¢ÃÈ‹Ÿó¬˝Ù≈UËŸ∑§Ë ∑§◊Ë, (16) •ÁÃøÃŸÊó∞‹¡Ë¸∑§Ë ÷Ë •Ê¡∑§ ÿÈª◊¥
fl‚Ê∑§Ë ∑§◊Ë, πÈîÊÊ∑§Ë ∑§◊Ë, ¡‹∑§Ë ∑§◊Ë, ‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ë ’„ÈUÃ øøÊ¸ „ÒU– ∑§Ùß¸ ÷Ë ªãœ, πÊl, ŒÎ‡ÿ, •ı·Áœ
∑§◊Ë– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ŸÊ¬‚¢Œ „UÙ ÃÙ ∞‹¡Ë¸ (¡‹Á¬ûÊË-¡Ò‚Ë) ©U÷⁄U
(7) •ÁSÕ •ı⁄U ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§ ⁄UÙª ÃÕÊ •ÁSÕ- •ÊÃË „ÒU–
‚¢Áœ-⁄UÙªóß‚∑§ •ãÃª¸Ã fl„U πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÙª ÷Ë „Ò,U (17) ‚Íˇ◊ ¡ËflÊáÊÈ¡ãÿ ⁄UÙªó©U¬ÿȨ̀Q§ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ◊ ¥ ¥
Á¡‚◊¥ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ¬⁄UU ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ° Õ∑§ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑§Ùß¸ ÷Ë “¡◊¸” ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚Íˇ◊ •ı⁄U
∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊÃ „ÒU– flÎhÊflSÕÊ◊¥ ¡Ù«∏U ‚Íπ ¡ÊÃ „Ò¥U, ⁄UË…∏U∑§Ë ‚Íˇ◊Ã⁄U ¡Ëfl „ÒU¢, Á¡Ÿ◊¥ •Ÿ∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑È§¿U
„UaÔUË∑§ ⁄UÙª, Á¡Ÿ◊¥ •Ê¡∑§‹ “S¬Ê¢Á«U‹ÊßÁ≈U‚” ¬˝Á‚h „ÒU– ⁄UÙª∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U– ∑˝§◊‚ Œπ¥ ÃÙó
ß‚ ‡ÊË·¸∑§∑§ •ãÃª¸Ã •ı⁄U ’„ÈUÃ-‚ ⁄UÙª „Ò¥U– (1) ∞∑§∑§Ù·Ëÿ ¡Ëfló(∑§) •◊Ë’Êó
(8) ÁflÉÊ≈UŸ∑§ ⁄UÙª («UË¡Ÿ⁄U‡ÊŸ)óÄ‹Ê©U«UË, »Ò§≈UË, •◊ËÁ’∑§ Á«U‚ã≈˛UË, ‚ø ¬ÍÁ¿Uÿ ÃÙ ÿ„U ‚’‚ ’«∏UÊ ⁄UÙª
•◊Ë‹Êÿ«U •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ⁄UÙª „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ÃãÃÈ ÁflÉÊÁ≈UÃ „UÙ „ÒU, •àÿãÃ √ÿÊ¬∑§ „ÒU– •ë¿UÊ ÃÙ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U ŒÍÁ·Ã ¡‹
¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ •À¬ ôÊÊÃ „Ò¥U– •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ‚ ¬ÈŸ— „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’«∏UË •Ê°Ã◊¥ ÉÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U
(9) ⁄UQ§-¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ⁄UÙªóNUŒÿ-⁄UÙªó⁄UQ§∑§Ë ∑§◊Ë, ’Ò∆U •◊Ë’Ê¬⁄U •ı·Áœ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
flÊœ¸Äÿ, ⁄UQ§dÊfl, ⁄UQ§„UËŸÃÊ, ÀÿÍ∑§ËÁ◊ÿÊ, „UÊ¡Á∑¢§‚ (π) ◊‹Á⁄UÿÊóß‚∑§ ©U¬º˝fl‚ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁøÃ „Ò¥U–
(ÁÃÀ‹Ë)-∑§ ⁄UÙª, ¬⁄U¬Í⁄UÊ, Á„U◊Ù»§ËÁ‹ÿÊ, ‚ÊßŸÙÁ‚‚ (ª) •ãÿ ∞∑§ ∑§Ù·Ëÿ ¡Ëfl ÷Ë ‚ÃÊÃ „Ò¥U–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
(2) »§»Í°§ŒËó‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ë ÷Èπ«∏UË ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU– „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßã„¥U ∑§Ê¢¡ÁŸ≈U‹ ⁄UÙª ∑§„UÃ „Ò¥U– ◊ÊÃÊ‚
∑§á∆U, ∑§ÊŸ ÃÕÊ ¬Ò⁄U◊¥ ß‚∑§Ê ©U¬º˝fl ’„ÈUÃ „UÙÃÊ „ÒU, ŒÊŒ- Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù ⁄UÙª ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄UQ§∑§ flª¸◊¥ •ãÃ⁄U „UÙ ÃÙ
πÊ¡‚ ∑§ıŸ ¬Á⁄UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU? Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ¬˝ÊáÊÙ¥¬⁄U •Ê ’ËÃÃË „ÒU– ’ŸÊfl≈U◊¥ ª«∏U’«∏UË „UÙ
(3) ¡ËflÊáÊÈ (’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ)óŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Íˇ◊ ‚∑§ÃË „ÒUó∑§≈U-»§≈U „UÊ¥∆U, •XÔUÁfl‡Ê· Ÿ „UÙŸÊ, ’«∏UÊ Á‚⁄U,
¡ËflÙ¥Ÿ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ◊¥ ’„ÈUÃ ©U¬º˝fl Á∑§ÿÊ „ÒU– ßŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡È«∏UflÊ°-¡È«∏U „ÈU∞, ÁflM§¬ Á‡Ê‡ÊÈ–
◊„UÊ◊ÊÁ⁄UÿÊ° »Ò§‹Ë „Ò¥U– å‹ª, „ÒU¡Ê, Á«UçÕËÁ⁄UÿÊ, Á◊ÿÊŒË (19) ¬ÒÃÎ∑§ ⁄UÙªóÁ¬ÃÊ-◊ÊÃÊ∑§ ªÈáÊÊáÊÈ◊¥ ŒÙ· „UÙ
’ÈπÊ⁄U, ¬Áø‡Ê‚ ÃÙ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁøÃ „Ò¥U– ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á¡‚ ÷Ë ÃÙ ’ìÊ◊¥ ⁄UÙª „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒUó⁄¢UªÊãœÃÊ, „UË◊Ù»§ËÁ‹ÿÊ ∞‚
•XÔU¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‹«∏U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ÃÙ „UË ⁄UÙª „Ò¥U–
’Ë◊Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUó◊ÁŸŸ¡ÊßÁ≈U‚, •Ê°π-•ÊŸÊ, ∑§ÊŸ∑§Ê „U◊Ÿ ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ⁄UÙª∑§Ê⁄UáÊ§ ÁªŸÊÿ, •÷Ë •ı⁄U ÷Ë
’„UŸÊ, ≈UÊ¢Á‚‹ ’…∏UŸÊ, ∑§á∆U∑§ ⁄UÙª, »§»§«∏U, ¡Ù Áfl‡Ê· ’„ÈUÃ-‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– •Ê¡ ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ¬Í⁄U
M§¬‚ ˇÊÿ⁄UÙª-ª˝SÃ „UÙÃ „Ò¥U, •Ê°Ã∑§Ë ‚Í¡Ÿ, •¬¥Á«U‚ÊÁ≈U‚, ÁflôÊÊŸ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U „ÒUó
¬Á⁄U≈UÙŸÊÿÁ≈U‚, Á„U¬≈UÊßÁ≈U‚ •ÊÁŒ, „UaÔUË-¡Ù«∏U ÷Ë ßŸ‚ (20) ßÿÊòÊÙ¡ÁŸ∑§ ⁄UÙªóÿ„U •ı·Áœ¡ãÿ ⁄UÙª „ÒU–
•Ê∑˝§ÊãÃ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ° ÷Ë– àfløÊ •ı⁄U ÃÁãòÊ∑§Ê∑§ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÁflôÊÊŸ „ÒU–
⁄UÙª ÷Ë ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡„UÊ° ÷Ë ßŸ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „UÙªÊ fl„UÊ° (21) ⁄UÁ«Uÿ‡ÊŸ ⁄UÙªóÿ„U ŸÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ Á„U⁄UÙÁ‡Ê◊Ê¬⁄U
‚Í¡Ÿ, ‹Ê‹Ë ÃÕÊ ŒŒ¸ „UÙªÊ– »§Ù«∏U •ÊÒ⁄U »È¢§‚Ë∑§Ë ¡«∏U◊¥ ÿ ∞≈U◊ ’◊ »Í§≈UŸ¬⁄U ¬˝Á‚h „ÈU•Ê– øŸÙ¸Á’‹ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ◊¥ ÷Ë
„UË „Ò¥U– Á‚»§Á‹‚, ªŸÙÁ⁄UÿÊ◊Ë ßã„UË¥∑§Ë ŒŸ „ÒU– ÁflÁ∑§⁄UáÊ‚ ‹Ùª ◊⁄U ªÿ– ÿ„U •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ¬˝ŒûÊ ∞∑§
(4) Á⁄U∑§≈˜Á‚ÿÊóÿ„U ÃÕÊ •ãÿ ‚Íˇ◊ ¡Ëfló •Á÷‡ÊÊ¬ „ÒU–
≈UÊß»§‚-¡Ò‚ ⁄UÙª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ÁãÃ◊ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÙª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó
(5) Áfl·ÊáÊÈó¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ◊¥ øø∑§, ¡‹ÊÃ¢∑§, ◊ê‚, (22) ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªóÿ„U ÷Ë ÁŸêŸ •flSÕÊ•Ê¥◊¥
∑§◊‹-¡Ò‚ ⁄UÙª „UÙÃ Õ, ¬⁄U ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÕÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ Á◊‹ÃÊ „ÒUó
ÿ ßÃŸ ¿UÙ≈U ¡Ëfl „Ò¥U Á∑§ •àÿãÃ ‚Íˇ◊ ¿ãUŸ ÷Ë ßã„¥U Ÿ„UË¥ (∑§) ‚ÊœÊ⁄UáÊóß‚◊¥ ⁄UÙªË ÁøãÃÊª˝SÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
⁄UÙ∑§ ¬ÊÃ Õ •ı⁄U ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬◊¥ ÿ ŒËπÃ Ÿ„UË¥ Õ– •’ (π) Á„UÁS≈UÁ⁄UÿÊó•ÊÃ¢∑§, ÃŸÊflª˝SÃ–
ß‹Ä≈˛UÊÚŸ ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬ •ÊÿÊ ÃÙ ÿ ŒÎCÔU „UÙ ªÿ– ¬„U‹ •ôÊÊÃ (ª) ©Uã◊ÊŒóß‚◊¥ ⁄UÙªË •‚ÊœÊ⁄UáÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ
∑§Ê⁄UáÊ, ◊ı‚◊Ë Öfl⁄U, ’Ê‹ ‹∑§flÊ (¬ÙÁ‹ÿÙ), ◊ÁSÃc∑§ÊÌÃ, „ÒU, ‹ÊªU ©U‚ “¬Êª‹” ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¢
ªÒS≈˛UÙ, ∑°§fl‹, ¡È∑§Ê◊, ŸòÊ-⁄UÙª, flÊß⁄U‹, ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ-¡Ò‚ •ı⁄U •Ê¡ •Ÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª •ë¿U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–
•Ÿ∑§ ⁄UÙª, ÁflS»§Ù≈U∑§ ⁄UÙªóøø∑§, ¿UÙ≈UË ◊ÊÃÊ, ŒÈ‹Ê⁄UË, •ÁãÃ◊ „ÒUó
∞∑§‹¥ªË ◊ÊÃÊ, ◊ê‚ •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄U∑§ ÿ„UË „ÒU¢– (23) ¡ËáÊ¸ÃÊóflÎhÊflSÕÊ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ë •’ •‹ª
Áfl·ÊáÊÈ ⁄UÙª∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê •÷Ë ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, üÊáÊË ’Ÿ ªÿË „ÒU– flÎhÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UË „ÒU, •Ã— ‚◊SÿÊ
¬⁄U ¡ËflÊáÊÈ¡ãÿ ⁄UÙªÙ¥¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë Áfl∑§≈U „ÈUß¸ „ÒU–
„ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflÊfl‚ÊŒ∑§ •ı⁄U ¡ËflÊáÊÈ◊Ê⁄U∑§ •ı·Áœ •’ „U◊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ ÁŸŒÊŸ-©U¬øÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ
ÃÕÊ ¬˝ÁÃ’ãœ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ’‹¬⁄U ◊„UÊ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ‚◊ÊåÃ ∑§Ë •àÿãÃ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ∑§„¥Uª– ⁄UÙª-ÁŸŒÊŸ∑§Ë •Ÿ∑§ ÁflÁœÿÊ°
ªÿË „ÒU¢– ◊ÊŸflÃÊ∑§ ÉÊÙ⁄U ‡ÊòÊÈ ˇÊÿ •ı⁄U ∑È§DÔU‚ ÷Ë •ë¿UË Áfl∑§Á‚Ã „UÙ ªÿË „Ò¥U, ¡Ò‚óß¸0‚Ë0¡Ë0, ß¸0ß¸0¡Ë0,
‹«∏UÊß¸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– •À≈˛UÊ ‚Ê©Uá«U, S∑Ò§Ÿ ÃÕÊ ¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥◊¥
(18) ª÷Ê¸flSÕÊ∑§ ⁄UÙªóª÷¸◊¥ ÁSÕÃ ÷˝ÍáÊ∑§Ù ⁄UÙª ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬⁄UËˇÊáÊ– ¡ËflÊáÊÈ •ÊÒ⁄U Áfl·ÊáÊÈ ¬Á„UøÊŸ „UË Ÿ„UË¥
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¡ÊÃ, ©UŸ∑§Ê ‚¢flœ¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ¬⁄U Á∑§‚Ë •ı·Áœ∑§Ê ÄÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° SflÃãòÊÃÊ‚ ¬Ífl¸ „U¡Ê⁄UÙ¥ ’ìÊÙ¥ (Ÿfl¡ÊÃ)-◊¥ ÃËŸ
¬˝÷Êfl „UÙªÊ, ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‚ ‚ÊÒ‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒÃ∑§ ◊⁄U ¡ÊÃ Õ, fl„U ‚¢ÅÿÊ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ ‚ÊÒ-
ÁŸ∑§‹ ÃãÃÈ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ⁄UÙª∑§Ë ‚„UË ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ‚ ∑§◊ „UÙ ªÿË „ÒU, ©UãÔŸÃ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÃÙ ÿ„U •Ê∆U-Œ‚ ◊ÊòÊ
ß‹Ê¡∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ ÁflªÃÔ ¬øÊ‚ fl·ÊZ◊¥ •¬Ê⁄U ¬˝ªÁÃ „ÒU– ¬˝‚fl◊¥ ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÁflôÊÊŸ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§‹¢∑§ ◊ÊŸÃÊ
„ÈUß¸ „ÒU– ¬„U‹ «UÊÚÄ≈U⁄U Á«US¬¥‚⁄UË◊¥ Á◊Ä‚ø⁄U, ¬Ê©U«U⁄U, ªÙ‹Ë „ÒU– ⁄UÙª-©Uã◊Í‹Ÿ •ı⁄U ‚»§‹ ©U¬øÊ⁄U∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÈU•Ê
’ŸÊÃ Õ, ◊⁄U„U◊-¬^ÔUË ∑§⁄UÃ Õ, •’ Á«US¬¥‚⁄UË ’¢Œ „UÙ ªÿË „ÒUó¡Ÿ‚¢ÅÿÊ∑§Ë flÎÁh– •Ê¡ ÁflôÊÊŸ ÃÈ‹Ê ’Ò∆UÊ „ÒU Á∑§
„ÒU– ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚’ ŒflÊ∞° ©U¬‹éœ „Ò¥U– ∞∑§ ÷˝◊ Á∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ◊⁄UŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ªó∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥
„U⁄U ⁄UÙª◊¥ ß¢¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊÃ „Ò¥U, ÿ„U ÷Ë ª‹Ã „ÒU •ı⁄U ’…∏U ¬ÊÿÊ „ÒU, ¡ËflŸ ‚ÈπË Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ÿ •‡ÊÊãÃ „ÒU– ÿ„U
•∑§Ê⁄UáÊ ß¢¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊŸÊ •¬⁄UÊœ „ÒU– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÿÊ ‡ÊÀÿ- ÷Ë«∏U ∑Ò§‚ ÉÊ≈U? ∞∑§ ‚È¤ÊÊfl ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§
Á∑˝§ÿÊ •’ ’„ÈUÃ •Êª ’…∏U ªÿË „ÒU, •’ Á’ŸÊ øË⁄UÊ ‹ªÊÿ ÁøÁ∑§à‚Ê¬⁄U ‚◊ª˝ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ¡Êÿ– •ãÿ ©U¬øÊ⁄U-
÷Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflÁœÿÊ° ‚SÃË „Ò¥U, ¡«∏U‚ ⁄UÙª ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U, ©Uã„¥U ◊ı∑§Ê
’„ÈUÃ-‚ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ß‹Ê¡ πÊŸ-¬ÊŸ (¡Ò‚ •¢∑È§Á⁄UÃ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ¬Ê°ø fl·¸ ’ÊŒ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ø◊à∑§Ê⁄UË
øŸÊ, ÃÊ¡ »§‹, „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ°, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œπ∑§⁄U Sflÿ¢ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄U ‹ªË–
⁄UÙ∑§) ÁflüÊÊ◊, √ÿÊÿÊ◊ (≈U„U‹ŸÊ), Áfl‡Ê· √ÿÊÿÊ◊ ¡Ò‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë
≈˛ÒUÄ‡ÊŸ •ÊÁŒ, flÊÿÈ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊÁŒ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’ÊÃ ŸÙ≈U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU •ı⁄U fl„U ÿ„U Á∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-
∑§„UÃ „Ò¥U •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„°UªË „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ‡ÊÊSÔòÊË ∑§÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ‚fl¸ôÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ Õ– fl ◊ÊŸÃ Õ Á∑§
»§ÊÿŒÊ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë Á∑§ •Ÿ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊÃ „ÒU¢, •Ÿ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ß‹Ê¡ „U◊¥
ß‚‚ ⁄UÙª Œ’ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡«∏U‚ •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‡ÊÊÿŒ ôÊÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡’ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “•Ê¬∑§
ÿ •Ê⁄UÙ¬ ∆UË∑§ „UÙ¥ó«UÊÚÄ≈U⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊSÔòÊôÊÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙª∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê ôÊÊÃ Ÿ„UË¥”, Ã’ fl„U ‚ø ’Ù‹ÃÊ „ÒU, ÷‹
ß‹Ê¡ Ÿ ∑§⁄¥U, œŸ ∑§◊ÊŸ ’Ò∆¥U ÃÙ ∞‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª¥ª „UË– ß‚ ©U‚∑§Ê •ôÊÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§ ‡ÊÊSÔòÊ∑§Ù ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ∑§„UÊ ¡Êÿ–
ŒflÊ•Ù¥∑§ ŒÊ◊ ÃÙ √ÿÊ¬Ê⁄UË flª¸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „UÊÕ „ÒU – •ãÃ◊¥ ∞∑§ „UË ’ÊÃ ∑§„UŸË „ÒU “Á„¢UŒÍ-œ◊¸” ∞∑§ ‚Êª⁄U
‚ŸÔ˜ ’Ë‚-ÃË‚◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ë »§Ë‚ ¬Ê°ø L§¬ÿ, Á‚Áfl‹ „ÒU, ©U‚◊¥ ŸÊÁSÃ∑§‚ ‹∑§⁄U ’„ÈUŒfl-¬Í¡∑§Ã∑§ ‚’ ‚◊Ê
‚¡¸Ÿ∑§Ë ‚Ù‹„U L§¬ÿ ÕËó•Ê¡ ¡’ L§¬ÿ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ∞∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑§Ùß¸ ◊¡„U’ ßÃŸ ‚ê¬˝ŒÊÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
¬Ò‚Ê „UÙ ªÿË „ÒU ÃÙ »§Ë‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ, ¡Ù ∑§⁄UªÊ– •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ ÷Ë ∞‚Ê „UË „ÒU, ß‚◊¥
Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Í≈U ◊øÊŸflÊ‹Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ÷Ë ‚’ ‚◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑§‚Ë‚ Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥– •Ê¬∑§Ë •ı·Áœ
•Ê¡ ◊äÿ-flª¸∑§Ê ‚ŒSÿ „ÒU, ¡’Á∑§ •ÃËÃ◊¥ fl„U ©UëÔø- ÿÊ ÁflÁœ ÿÁŒ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÒU ÃÙ SflË∑§Êÿ¸ „ÒU– ÄÿÙ¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÒU,
flª¸◊¥ ÕÊ– »§ÊÿŒ∑§Ë ’ÊÃ ÃÙ •S¬ÃÊ‹Ù¥, ŒflÊπÊŸÙ¥◊¥ ÷Ë«∏U ß‚∑§Ë ’„U‚ Ÿ„UË¥– ÿ„U ∑§Ê◊ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥∑§Ê „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÃÙ
Œπ¥, ÄÿÊ¥ fl ‚SÃË, ∑§Ê⁄Uª⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ? ∞∑§ „UË »§¡¸ „ÒUó⁄UÙªË∑§Ù ¬Ë«∏UÊ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹, ⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙ
•ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflE√ÿÊ¬Ë „ÒU, ÁflE SflÊSâÿ- •ı⁄U fl„U ‚ÊÕ¸∑§, ‚»§‹ àÊÕÊ ‚ÈπË ¡ËflŸ ¡Ë ‚∑§–
‚¢ÉÊmÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ „ÒU– ÁflôÊÊŸŸ •Ê¡ •Ÿ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ‚◊Í‹ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒUó
ŸÊ‡Êó©Uã◊Í‹Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU*, ‹ÙªÙ¥∑§Ù ŒËÉÊ¸ ¡ËflŸ ÁŒÿÊ “‚fl¸ ÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ— ‚fl¸ ‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—–”
\\ \\
\\vv\\
* ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSòÊ∑§Ê ’«∏UÊ •XÔUÔ „ÒUó“Á¬˝flÁá≈Ufl ◊Á«UÁ‚Ÿ” •ı⁄U ß‚∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË “„UÀÕ •»§‚⁄U” ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ÿ √ÿÁQ§∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ¬Í⁄U
‚◊Ê¡, Ÿª⁄U, ⁄UÊCÔ˛U∑§ SflÊSâÿ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ÁflE∑§Ù ⁄UÙª-◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§ ©U¬Êÿ …°ÍU…∏UŸ◊¥ ‹ª „Ò¥U–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ‹Ê÷ ÃÕÊ „UÊÁŸ

(üÊË◊ÃË ©U·ÊÁ∑§⁄UáÊ¡Ë •ª˝flÊ‹)
∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê ß‚ ‚◊ÿ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Ã¡Ë‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò, Á¡‚‚ ¬⁄UËˇÊáÊ ¬ÍáÊ¸ „UÙ ‚∑§, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U
»Ò§‹U ⁄U„UË „ÒU– ©U‚∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ÷Ë ‚÷ËU ˇÊòÊÙ¥◊¥ „UÊ ⁄U„U Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ „ÈU•Ê „ÒU, ÿ„U ÃÙ ÷Áflcÿ „UË ’ÃÊ ¬ÊÿªÊ–
„Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ Á¡Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥¢∑§Ë ß‚ ÁflôÊÊŸ∑§Ù •Ê‡ÊÊ ÕË, flU Ÿ„UË¥ ∞‹Ù¬ÒÕË‚ „UÊÁŸÿÊ°ó∞‹Ù¬ÒÕË‚ ‹Ê÷ ÃÙ ¡Ù „Ò¥U, fl
Á◊‹ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝àÿˇÊ „UË „Ò¥U, ¬⁄U ß‚ ¬hÁÃ◊¥ ¡Ù ‚’‚ ’«∏UÊ ŒÙ· „ÒU, fl„U
∞‹Ù¬ÒÕË‚ ‹Ê÷ó∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ∑È§¿U ‹Ê÷ „ÒU ŒflÊßÿÙ¥∑§Ê ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬˝÷Êfl (‚Êß«U ß$»§Ä≈U)– ∞∑§ ÃÙ
„UÊŸÊ ÁŸÌflflÊŒ „ÒU, ¡Ò‚ ÿ„U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÃÈ⁄¢Ã ⁄UÊ„UÃ ÁŒ‹Ê ŒÃË ŒflÊßÿÊ° ⁄UÙª∑§Ù Œ’Ê ŒÃË „Ò¥U, ß‚‚ ⁄UÙª ÁŸ◊Í¸‹ Ÿ„UË¥ „UÙ
„ÒU – ◊ŸÈcÿ ÿ„U øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ∑§CÔUÙ¥‚ ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ ¬ÊÃÊ, ‚ÊÕ „UË fl„U Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UÙª∑§Ù ¡ã◊ ÷Ë Œ ŒÃÊ
⁄UÊ„UÃ Á◊‹ ‚∑§– ∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê ©U‚◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU– „ÒU– ÿ„U ß‚ ¬ÒÕË∑§ ◊ıÁ‹∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ë „UË ãÿÍŸÃÊ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸÌflflÊŒ ‹Ê÷ ‚»§‹ ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê „ÒU– ∞‹Ù¬ÒÕËŸ ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „ÒU •Áœ∑§Ã⁄U ⁄UÙª «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‚Êäÿ
‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ flÊSÃfl◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU– ÷Ë „Ò¥U– ¡Ò‚ NUŒÿ⁄UÙª, ∑Ò¥§‚⁄U, ∞«˜U‚, Œ◊Ê, ◊œÈ◊„U •ÊÁŒ–
¬„U‹ ÃÙ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ •ı¡Ê⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ‚ ‹ªŸflÊ‹ ⁄UÙª ÊÈ∑§Ê◊∑§Ê ÷Ë
ÕË, ¬⁄¢UÃÈ ÁflôÊÊŸ∑§ ’…∏UÃ ø⁄UáÊÙ¥Ÿ ßŸ •ı¡Ê⁄UÙ¥∑§Ê SÕÊŸ ∞‹Ù¬ÒÕË◊¥ ∑§Ùß¸ ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥– ¬≈U‚ ‚ê’ÁãœÃ Á¡ÃŸ ÷Ë
ÁflôÊÊŸ∑§Ë ŸÿË Ã∑§ŸË∑§Ù¥∑§Ù Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‹ Ê⁄U∑§Ê ⁄UÙª „Ò¥U, fl ÃÙ •Áœ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥∑§ ‚◊¤Ê◊¥ ∑§◊ „UË •ÊÃ „Ò¥U–
¬˝ÿÙª ©UÀÔ‹πŸËÿ „ÒU– •áÊÈ Ã∑§ŸË∑§Ÿ ÷Ë ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê- ©UŒ⁄U⁄UÙªÙ¥∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§
¬hÁÃ◊¥ ’„ÈUÃ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë „ÒU– •’ ÃÙ ÁflôÊÊŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ß‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃ– ©UŒ⁄U⁄UÙªÙ¥∑§Ê
•Ù⁄U ¬˝ÿ%‡ÊË‹ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ°Ã∑§ „UÙ, ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ øË⁄U- Á¡ÃŸÊ ‚≈UË∑§ ∞fl¢ ‚»§‹ ©U¬øÊ⁄U •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ „ÒU, ©UÃŸÊ
»§Ê«∏U ∑§◊-‚-∑§◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ◊¥ ŒπŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Áœ∑§Ã⁄U
∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ∑§ SÕÊÁ¬Ã Á‚hÊãÃÙ¥¬⁄U ⁄UÙª ©UŒ⁄U‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃ „Ò¥U, •Ã— ÿÁŒ fl„UÊ°¬⁄U •¢∑È§‡Ê
•ÊœÊÁ⁄UÃ „ÒU– ß‚◊¥ ÁŸàÿ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò, ¡Ù ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ∑§ß¸ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ÁŸŒÊŸ SflÃ— „UÙ ‚∑§ÃÊ
ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ù ¬˝ªÁÃ∑§Ë •Ù⁄U „UË ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, „ÒU– ◊ŸÈcÿ •Áœ∑§Ã⁄U SflSÕ •ÊÒ⁄U ŸË⁄UÙª ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬⁄¢UÃÈ ßŸ ‚’∑§ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ß‚∑§Ù •¬ÁˇÊÃ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ „UË •SÔòÊ „ÒU Á∑§ flU “∞ã≈UË’Êß¸Á≈U∑§”
Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ¬hÁÃ◊¥ “ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ” ∞∑§ ∞‚Ë „UË ŒflÊß¸ ŒÃ „Ò¥U, ¡Ù ‹Ê÷ ∑§◊ •ı⁄U „UÊÁŸ •Áœ∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU–
¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ßŸ ŒflÊßÿÙ¥∑§Ê ©UŒ⁄U¬⁄U ‚ËœÊ ŒÈc¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U
•ı⁄U ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚ √ÿÁQ§∑§Ë ¬ÊøŸÁ∑˝§ÿÊ ©U‹≈U-¬‹≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ fl„U
¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ ∑§ß¸ ∑§Á∆UŸ ⁄UÙªÙ¥¬⁄U •¢∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹Ë ©U‚ ŒflÊß¸∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’¢Œ Ÿ ∑§⁄ Œ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË √ÿÊÁœÿÊ°
„ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬hÁÃ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ◊¥ ©Uª˝ M§¬ ‹ ‹ÃË „ÒU¥– ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ◊¥ •ı·Áœ‚ •Áœ∑§
ÁflÁ÷ãÔŸ ¬⁄UËˇÊáÊÙ¥∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ÿÁŒ ¬⁄UËˇÊáÊÙ¥◊¥ ⁄UÙª∑§ ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê ‚»§‹ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§ß¸
‹ˇÊáÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃ ÃÙ «UÊÄÚ ≈U⁄U ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê •ÊÿÈfl¸Œ •ÕflÊ ÿÍŸÊŸË ÿÊ „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥
⁄UÙªË∑§Ù ∑§Ùß¸ ⁄UÙª Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ •ı·ÁœÿÙ¥‚ ©U¬øÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ÷Ë ∞‹Ù¬ÒÕË§
„UÙÃË– ¬⁄UËˇÊáÊÙ¥◊¥ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ∑È§¿U ∑§Á◊ÿÊ° ⁄U„U „UË ¡ÊÃË ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ÿ„U ¬hÁÃ
„Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ fl •ı⁄U ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Ÿÿ- ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê¬⁄U •Áœ∑§ •ÊœÊÁ⁄UÃ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚
Ÿÿ ÿãòÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U , ŸÿË-ŸÿË Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚Ã ÿ„U ÁøÁ∑§à‚Ê •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÙ¥‚ ◊„°UªË ÷Ë „UÙÃË
•VÔU] * „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ* 241
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¡Ê ⁄U„UË „Ò •ÊÒ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§∑§Ë ¬„È°Uø‚ ’Ê„U⁄U „UÙÃË ¡Ê ¡’ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê∑§ ‹Ùª •’ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë •Ù⁄U Áfl‡Ê·
⁄U„UË „ÒU– ∞‹Ù¬ÒÕË◊¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ∞‚ •Ê∑§Ì·Ã „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– fl„UÊ° ©U‚ Áfl·ÿ◊¥ •ŸÈ‚¢œÊŸ ÷Ë
⁄UÙª „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄UáÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Ã¡Ë‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ß‚∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U Á∑§ ∑È§¿U
fl ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “∞‹¡Ë¸” Œ ŒÃ „Ò¥U, ß‚∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ı·ÁœÿÊ° •◊⁄UË∑§Ê‚ ÷Ê⁄UÃ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U
©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄U ‹Ùª ß‚ “∞‹¡Ë¸” ∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§ fl ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÿÙª◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–
Áfl·ÿU◊¥ ‚ÃÃ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ •÷ËÃ∑§ ©Uã„¥U Áfl‡Ê· ÿ„U Ãâÿ ÃÙ ‚„UË „ÒU Á∑§ ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê
‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿË „ÒU– ß‚ ∑§ÁÕÃ ⁄UÙª∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§‚ı≈UË¬⁄U π⁄UË „Ò– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U
„UÙ ªÿ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ùß¸ Áfl‡Ê· Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– ÷Ë •Áœ∑§ „UÙ ‚∑§Ê, ¬⁄¢UÃÈ ◊⁄U ÁfløÊ⁄U‚ ÿ„U ÁøÁ∑§à‚Ê-
ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ¬hÁÃ •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-
‹Ê÷ ‚ËÁ◊Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ß‚‚ „UÊÁŸÿÊ° •Áœ∑§ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ¬hÁÃ •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ¬ÍáÊ¸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U
•Ê¡ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ∑§fl‹ ß‚Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ– ß‚◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊóÁflŒ‡ÊË ¬hÁÃ
•ŸÈ‚⁄UáÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, fl ÷Ë ŒÍ‚⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÙ¥∑§Ë üÊDÔU „ÒUó÷Ë ∞∑§ ◊ÈÅÿ „UÃÈ „ÒU– •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥
•Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿÍ⁄UÙ¬∑§ ∑È§¿U Œ‡Ê „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ÁflEÊ‚ ’…∏UÊŸÊ „U◊ ‚’∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§
•ÕflÊ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U üÊDÔU, ‚»§‹ ∞fl¢ ¬ÍáÊ¸ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ
(«UÊÚ0 üÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ¡Ù‡ÊË „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕ)
•Ê¡ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ◊¥ ¡Ò‚ ∞‹Ù¬ÒÕË, •ÊÿÈfl¸Œ, π¬Ê ÁŒÿÊ, •ãÃ◊¥ ßŸ ◊„UÊ¬ÈL§· «UÊÚ0 „ÒUŸË◊ÒŸŸ ¬ËÁ«UÃ
ÿÍŸÊŸË •ÊÁŒ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÊ° ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÃÊ∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ-
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÷Ë ∞∑§ •jÈÃ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë∑§ M§¬◊¥ ¡Ò‚Ë ‚¢¡ËflŸË ÁfllÊ πÙ¡ „UË ÁŸ∑§Ê‹Ë–
¬˝øÁ‹Ã „ÒU– „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë ŒflÊ ‚Ê’ÍŒÊŸ-¡Ò‚Ë ◊Ë∆UË- „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ◊ÈÅÿ
◊Ë∆UË ªÙÁ‹ÿÙ¥∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– Á‚hÊãÃ
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§ ¬˝áÊÃÊ «UÊ0Ú „ÒUŸË◊ÒŸ (1755-1843 ß¸0) (1) ◊ÊŸfl∑§Ê ¡Ù SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U „U◊¥ ŒËπÃÊ „ÒU, fl„U
Õ, ¡Ù ¡◊¸ŸË∑§ ÁŸflÊ‚Ë Õ– «UÊÚ0 „ÒUŸË◊ÒŸ ∞‹Ù¬ÒÕË◊¥ •ÁÃ ‚Íˇ◊ ÃûflÙ¥‚ ’ŸÊ „ÒU– ⁄UÙª∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
∞◊˜0«UË0 ©U¬ÊÁœ¬˝ÊåÃ ÁøÁ∑§à‚∑§ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ Œ‚ fl·ÊZÃ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬„U‹ ⁄UÙª ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Íˇ◊
∞‹Ù¬ÒÕË∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Œı⁄UÊŸ ÿ„U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U (¡ËflŸË ‡ÊÁQ§óflÊß≈U‹ »§Ù‚¸) SflSÕ „ÒU, ‚’‹ „ÒU,
¬hÁÃ◊¥ ⁄UÙª∑§Ù Ã¡ ŒflÊ•Ù¥‚ Œ’Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù •Êª ⁄UÁ¡S≈Uã‚ ¬Êfl⁄U (⁄UÊª¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ ‡ÊÁQ§) ◊¡’ÍÃ „ÒU ÃÙ
ø‹∑§⁄U ÉÊÊÃ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥∑§ M§¬◊¥ ©U÷⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UÙª∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U SÕÍ‹
∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „U≈UÃË „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ©U∆U π«∏UË „UÙÃË „ÒU, Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË ¡ËflŸË ‡ÊÁQ§
ÃË‚⁄UË •ı⁄U •ãÃ◊¥ ∞‚Ë ¡Á≈U‹ ’Ë◊Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U (‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄Uó•ÊãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§) •SflSÕ „ÒU, ÁŸ’¸‹ „ÒU ÃÙ
•‚Êäÿ ⁄UÙª∑§Ë üÊáÊË◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ßŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥‚ ⁄UÙª ¬„U‹ ÷ËÃ⁄UË ‡ÊÁQ§¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ©U‚ •ı⁄U ÁŸ’¸‹
«UÊ0Ú „ÒUŸË◊ÒŸ∑§ •ãÃ◊¸Ÿ◊¥ Ÿ$»§⁄UÃ ¬ÒŒÊ „UÙÃ „UË ©Uã„UÙŸ¥  ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, Á»§⁄U SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ •XÔUÙ¥◊¥ ⁄UÙªÊ¥∑§
∞‹Ù¬ÒÕË∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ù „U◊‡ÊÊ∑§ Á‹ÿ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹ˇÊáÊ ¬˝∑§≈U „UÙŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¡Ò‚óÁ‚⁄U-ŒŒ¸, ¬≈U-ŒŒ¸,
‚ŸÔ˜ 1790 ß¸0 ‚ ÁŒŸ-⁄UÊÃ ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ÁŸŒÙ¸· ∞fl¢ ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊, πÊ°‚Ë, ∑Ò§-ŒSÃ, ’ÈπÊ⁄U ßàÿÊÁŒ–
‚ÊÕ¸∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ë πÙ¡◊¥ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ÿÁŒ ©U¬øÊ⁄U‚ ß‚ ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U (¡ËflŸË ‡ÊÁQ§)-∑§Ù
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
⁄UÙª◊ÈQ§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ Ÿÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥◊¥ •ÕflÊ •’Ùœ ’ëÔøÙ¥ ÃÕÊ •Ê∑§ÁS◊∑§
⁄UÙª◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁÃ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÙªË∑§Ë ÁSÕÁÃ ∞fl¢ ◊ı‚◊∑§
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã ŒflÊ ‚Íˇ◊ M§¬◊¥ „UË „UÙÃË •ŸÈM§¬ ⁄UÙªË∑§Ù ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê÷ ŒŸ- „UÃÈ ‚Ê◊Áÿ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-
„ÒU– •Ã— ‚Íˇ◊ Ãûfl¬⁄U ‚Íˇ◊ Ãûfl∑§Ê „UË SÕÊÿË ¬˝÷Êfl √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊÁ∑§ ⁄UÙªË∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ „UÙ ‚∑§–
¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÙªË ⁄UÙª◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ∑§Ê ‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ (Potentiali-
(2) SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ù •ı·Áœ ⁄UÙª∑§ Á¡Ÿ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù sation)ó‚÷Ë ¬ÒÁÕÿÙ¥◊¥ •ı·ÁœÿÊ° ◊Í‹Ã— ‚’ fl„UË „UÙÃË
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÿÁŒ ⁄UÙªË◊¥ flÒ‚ „UË ‹ˇÊáÊ ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U „ÒU¢, ÷Œ ∑§fl‹ ßŸ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¢ ¬˝ÿÙª◊¥ „UÙÃÊ „ÒU–
ÃÙ fl„UË •ı·Áœ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§ ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã M§¬◊¥ (‚Íˇ◊ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ ’ŸÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ’«∏UË „UË ÁflÁøòÊ
M§¬◊¥) ©UŸ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒªË, ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ŸÊ◊ øÊ„U „ÒU– ß‚ ÁflÁœ◊¥ •ı·Áœ∑§ SÕÍ‹ M§¬∑§Ù ßÃŸ ‚Íˇ◊Ã◊
∑È§¿U ÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ– ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ù ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊmÊ⁄UÊ M§¬◊¥ ¬Á⁄UflÌÃÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒflÊ∑§Ë ÃË‚⁄UË
ŸËø S¬CÔU Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã ŒflÊ◊¥ ŒflÊ∑§Ê SÕÍ‹ •¢‡Ê ÃÙ ÄÿÊ, ŒflÊ∑§ ‚Íˇ◊
¡Ò‚ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚¢ÁπÿÊ (•Ê‚¸ÁŸ∑§) ’øÒŸË ¬ÒŒÊ •¢‡Ê∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ–
∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡‹Ÿ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’Ê⁄U-’Ê⁄U åÿÊ‚ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã ŒflÊ◊¥ 6 ‡ÊÁQ§∑§
‹ªÃË „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U∑§ •Ÿ∑§ ‹ˇÊáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ŒflÊ∑§ •áÊÈ-¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã, ŒflÊ∑§Ë
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§ Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈM§¬ ÿÁŒ flÒ‚ „UË ‹ˇÊáÊ •ÊãÃÁ⁄U∑§ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§ ¡Êª˝Ã˜ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U
Á∑§‚Ë ⁄UÙªË◊¥ ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ßŸ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë ŒflÊ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¡ËflŸË ‡ÊÁQ§ ⁄UÙªË∑§Ù ∆UË∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU–
•Ê‚¸ÁŸ∑§ ŸÊ◊∑§ ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã ŒflÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒªË– ©U¬ÿÈ¸Q§ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã ŒflÊ 6 ‡ÊÁQ§∑§ ’ÊŒ 30,
‹ˇÊáÊ øÊ„U „ÒU¡◊¥ „UÙ¥, ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊-’ÈπÊ⁄U◊¥ „UÙ¥, ¬≈U∑§ 200, 1000, 10,000, 50,000 ÃÕÊ 1 ‹Êπ ¬Êfl⁄U
•À‚⁄U◊¥ „UÙ¥, Á‚⁄UŒŒ¸◊¥ „UÙ¥ ÿÊ ∑Ò¥§‚⁄U◊¥ „UÙ¥– ’Ë◊Ê⁄UË∑§ ŸÊ◊‚ (¬Ù≈Uã‚Ë)-flÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU– ßŸ ©UëÔøÃ⁄U ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã ŒflÊ•Ù¥◊¥
∑§Ùß¸ ◊Ã‹’ Ÿ„UË¥ó’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ŸÊ◊ øÊ„U ¡Ù „UÙó⁄UÙªË∑§ ŒflÊ∑§Ê ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ¡’Á∑§ ÿ ‚Íˇ◊Ã◊
ÿ ‹ˇÊáÊ •Ê‚¸ÁŸ∑§ ŸÊ◊∑§Ë „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë ŒflÊ‚ ∆UË∑§ „UÙ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§M§¬Ê „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊßÿÊ° ¬È⁄UÊŸ, ¡Á≈U‹
¡Êÿ°ª •ı⁄U ⁄UÙªË ⁄UÙª◊ÈQ§ „UÙªÊ– ÃÕÊ •‚Êäÿ ∑§„U ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ¡«∏U◊Í‹‚ SÕÊÿË
(3) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË◊¥ ⁄UÙª∑§Ê Ÿ„UË¥, ⁄UÙªË∑§Ê ß‹Ê¡ „UÙÃÊ M§¬‚ ŸCÔU ∑§⁄U ŒŸ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ⁄UπÃË „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ⁄UÙª¡ãÿ
„ÒU– ⁄UÙªË∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù ¬˝œÊŸÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, ’Ë◊Ê⁄UË∑§ •ãÃ⁄UXÔU∑§Ù Regenerate ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ⁄UπÃË „Ò¥U–
ŸÊ◊∑§Ù Ÿ„UË¥– „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ•Ù¥∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ (Proving of
(4) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§Ê •ÊœÊ⁄U πÊ‚Ãı⁄U‚ Drugs)ó∑§ıŸ-‚Ë •ı·Áœ SflSÕ √ÿÁQ§◊¥ ÄÿÊ ‹ˇÊáÊ
¬È⁄UÊŸ-¡ËáÊ¸ (∑˝§ÊÁŸ∑§) ÃÕÊ •‚Êäÿ ∑§„U ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÙªÙ¥∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, «UÊÚ0 „ÒUŸË◊ÒŸŸ „UË ß‚∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
Á‹ÿ ⁄UÙªË∑§Ë ∑§‚ Á„US≈˛UË ‹Ã ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ë „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ŒflÊ∑§Ê «UÊÚ0 „ÒUŸË◊ÒŸŸ
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∑§Ê ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒUó Sflÿ¢ ÃÕÊ •¬Ÿ ∑§ß¸ SflSÕ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥¬⁄U ¬⁄UËˇÊáÊ
(•) ◊ÊŸÁ‚∑§ ‹ˇÊáÊ– Á∑§ÿÊó©UŸ◊¥ ¡Ù-¡Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‹ˇÊáÊ
(’) ‚flÊ¸XÔUËáÊ ‹ˇÊáÊ ÿÊŸË √ÿÊ¬∑§ ‹ˇÊáÊ, ¡Ù ¬Í⁄U ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞, ©UŸ∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ⁄U∑§Ê«¸U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬Ë«UÊ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊÃÊ „UÙ– ¬⁄UËÁˇÊÃ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã ŒflÊ•Ù¥∑§Ê ¡Ù ‚¡Ëfl
(‚) •XÔU-Áfl‡Ê·∑§ ‹ˇÊáÊ– ÁøòÊáÊ ‚¢∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚ ª˝ãÕ∑§Ê ŸÊ◊ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§
(Œ) ∑§Ùß¸ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÿÊ Áfl‹ˇÊáÊ ‹ˇÊáÊ– ◊Ò≈UÁ⁄UÿÊ-◊Á«U∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ– øÍ°Á∑§ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ•Ù¥∑§
(ß) ⁄UÙªË∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ– ¬⁄UËˇÊáÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U SflSÕ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã—
•VÔU] * „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ* 243
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¡’Ã∑§ ◊ÊŸfl ¬ÎâflË¬⁄U „ÒU, „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë fl „UË ŒflÊßÿÊ° (6) øÊÿ-∑§Ê»§Ë-Ã¢’Ê∑Í§-¬ÊŸ-åÿÊ¡-‹„U‚ÈŸóßŸ¬⁄U
‚ÁŒÿÙ¥Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„¥UªË– ∑§Ùß¸ ’¢ÁŒ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ ŒflÊ ‹Ÿ∑§ •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ
∞‹Ù¬ÒÕË ŒflÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚Á‹ÿ ŸÿË-ŸÿË ’Œ‹ÃË ¬„U‹ ÃÕÊ ŒflÊ ‹Ÿ∑§ •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ ’ÊŒÃ∑§ ßŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥
⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬⁄UËˇÊáÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U øÍ„U, ’¢Œ⁄U, ∑§⁄¥U, •ãÿÕÊ Ã¡ ªãœ ŒflÊ∑§ ¬Êfl⁄U∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–
ÁªŸË¬Ëª-¡Ò‚ ¡ÊŸfl⁄U ÃÕÊ ⁄UÙªË „UÙÃ „Ò¥U– (7) Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ¬⁄U ÿÁŒ
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ŒflÊ∑§ øÿŸ∑§Ê Á‚hÊãÃóÁ‚hÊãÃM§¬‚ ∑§Ùß¸ •ãÿ ¬hÁÃ∑§Ë ŒflÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ÃÙ ©U‚
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞‚Ë •ı·Áœ∑§Ê ÁŸflÊ¸øŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ‚◊ÿÃ∑§∑§ Á‹ÿ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸ Ë øÊÁ„Uÿ–
Á¡‚∑§ ‹ˇÊáÊ „ÍU’„ÍU ⁄UÙªË∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥‚ Á◊‹Ã „UÙ¥– ¡’ ©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‚ ¬ÈŸ— ÿÕÊflÃ˜ øÊ‹Í ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥–
⁄UÙªË∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥ •ı⁄U •ı·Áœ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥◊¥ •Áœ∑§-‚- (8) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë◊¥ ⁄UÙªË∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§
•Áœ∑§ ‚ÊêÿÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ, ∞∑§M§¬ÃÊ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „UË ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ˇÊáÊÙ¥mÊ⁄UÊ „UË •XÔU-
fl„UË •ı·Áœ ⁄UÙª∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UªË– Áfl‡Ê·∑§ ⁄UÙªª˝SÃ „UÙŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë
•ı·Áœ •ı⁄U ⁄UÙªË∑§Ê flÒÿÁQ§∑§Ë∑§⁄UáÊ (Individuali- ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— •∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙªË∑§Ë ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ πøË¸‹Ë
sation) ∑§⁄UŸÊ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ê Á‚hÊãÃ „ÒU– ß‚Ë Á‚hÊãÃ∑§ ¡Ê°ø¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U–
•ÊœÊ⁄U¬⁄U „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕ ⁄UÙªËmÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ ªÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ù „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ‚⁄U‹ „ÒU, ‚SÃË „ÒU
äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ©U¬ÿÈQ§ •ı·Áœ ∞fl¢ ŒflÊ∑§Ë ¬Ù≈Uã‚Ë •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ⁄UÙªÙ¥◊¥ SÕÊÿË ‹Ê÷ ŒŸ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ⁄UπÃË „ÒU–
(¬Êfl⁄U)-∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U øÿŸ-¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕ∑§ (9) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ’Ê⁄U◊¥ •Êfl‡ÿ∑§
•äÿÿŸ •ı⁄U •ŸÈ÷fl¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ⁄U„UÃË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •÷Êfl◊¥ ∑È§¿U ‹ÙªÙ¥◊¥ ÷˝◊, ÷˝ÊÁãÃÿÊ° ÃÕÊ
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑È§¿U ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ∞° »Ò§‹Ë „ÈUß¸ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë fl¡„U‚ fl „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË
√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÊŸ◊¥ Á„UøÁ∑§øÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •Ä‚⁄U ∞‚Ê
(1) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ∑§Ë ∑§Ùß¸ ∞Ä‚¬Êÿ⁄UË «U≈U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ó
Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– (ÿÁŒ ŒflÊ∑§Ù œÍ¬, œÍ‹, œÈ°•Ê, Ã¡ ªãœ (•) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ŒflÊ Œ⁄U‚ •‚⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU–
ÃÕÊ ∑§Á◊∑§À‚‚ ’øÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„U ŒflÊ ∑§ß¸ (’) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË◊¥ ¬„U‹ ⁄UÙª∑§Ù ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
fl·ÙZÃ∑§ ø‹ÃË ⁄U„UªË–) (‚) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ‚ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥
(2) ß‚ ŒflÊ∑§ ∑§Ùß¸ ‚Êß«U ß$»§Ä≈U (ŒÈc¬˝÷Êfl) „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒflÊ ∑§Ê»§Ë ‹¢’ ‚◊ÿÃ∑§ ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU–
Ÿ„UË¥ „UÙÃ „Ò¥U– (Œ) „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ŒflÊ ‚◊ÿ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŒŸ◊¥ ∑§ß¸
(3) ß‚ ŒflÊ◊¥ ∑§Ùß¸ Áfl‡Ê· ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU–
∑§fl‹ Ã¡ ªãœflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¥‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– (ß) ∑È§¿U ‹ÙªÙ¥∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ßÃŸ ’«∏U
(4) ŒflÊ∑§Ù „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‡ÊË‡ÊË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ 4-5 ‚Ê’ÍŒÊŸ-¡Ò‚Ë ªÙ‹Ë ÄÿÊ •‚⁄U ∑§⁄UªË?
…UÄ∑§Ÿ‚ ÿÊ ‚»§Œ ∑§Êª¡∑§ ≈ÈU∑§«∏U¬⁄U ‹∑§⁄U ‚Ëœ ◊È°„U◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ ÷˝ÊÁãÃÿÙ¥ ∞fl¢ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
«UÊ‹∑§⁄U øÍ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— ’«∏UÙ¥∑§Ù øÊ⁄U ªÙ‹Ë „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •÷Êfl◊¥ ⁄UÙªË ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§
ÃÕÊ ’ìÊÙ¥∑§Ù 2 ªÙ‹Ë– ∞fl¢ ˇÊÁáÊ∑§ ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§Ÿ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ
(5) ŒflÊ ‹Ÿ∑§ 15-20 Á◊ÁŸ≈U ¬„U‹ ÃÕÊ ŒflÊ •ãÃ◊¥ SÕÊÿË ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‹ÿ
‹Ÿ∑§ 15-20 Á◊ÁŸ≈U ’ÊŒÃ∑§ ◊È°„U◊¥ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡’ fl ß‚ ‚¢¡ËflŸË ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁfllÊ‚
øÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ◊¥ 30-30 Á◊ÁŸ≈U∑§Ê ¬„U‹ •ı⁄U ’ÊŒ◊¥ ‹Ê÷ÊÁãflÃ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U ß‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê-
‚◊ÿ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÒU– ¬hÁÃ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÃ–
\\ \\
\\vv\\
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ •ı⁄U •‚Êäÿ ⁄UÙª

(«UÊÚ0 üÊË‚Ù◊ŸÊÕ¡Ë ◊Èπ¡Ë¸ ∞◊0 ’Ë0 ∞ø0 ∞‚0, ∞◊0 ’Ë0 ∞ø0 ‚Ë0)
ÁøÁ∑§à‚Ê ∞∑§ ‚ÊœŸÊ „ÒU, ‚flÊ-÷Êfl‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁSÕÁÃ •ÊÿË „ÒU– „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ •ı·Áœ ∑§fl‹ ŒÊ πÈ⁄UÊ∑§
∑§⁄UŸ¬⁄U ¬ÍáÊ¸M§¬‚ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê- ŒŸ‚ ∑È§¿U ÁŒŸÙ¥ ¬pÊÃÔ˜ Sfl⁄U-÷XÔU ∆UË∑§ „UÙ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸÊ
¬hÁÃÿÙ¥∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª-•‹ª ◊„Uûfl „ÒU– ∑È§¿U ⁄UÙª Sfl⁄U flÊ¬‚ •Ê ªÿÊ–
¡Ò‚ Á«UåÕËÁ⁄UÿÊ, Á≈U≈UŸ‚, ∞«˜U‚ ÃÕÊ ∑È§DÔU⁄UÙª∑§ Á‹ÿ (2) ∞∑§ ⁄UÙªË∑§Ù •∑§‹¬Ÿ◊¥ ª‡Ê (◊Íë¿UÊ¸) •ÊÃË
∞‹Ù¬ÒÕË∑§Ù ©Uà∑Î§CÔU ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊÃ⁄UÙª, ¬ˇÊÊÉÊÊÃ ÕË, ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ ÷À‹ı⁄U‚ ∑§⁄UÊŸ¬⁄U ÷Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ
•ÊÁŒ◊¥ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ◊„Uûfl „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Á≈U‹ ∞fl¢ ¬È⁄UÊŸ Á◊‹Ÿ¬⁄U ⁄UÙªË∑§Ù „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ß‹Ê¡∑§ Á‹ÿ ‚‹Ê„U ŒË
⁄UÙªÙ¥◊¥ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê ◊„Uûfl ÖÿÊŒÊ ªÿË– ¬È⁄UÊŸ ßÁÃ„UÊ‚‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ’«∏U
‹Ê÷∑§Ê⁄UË Á‚h „ÈU•Ê „ÒU– ‚÷Ë ¬ÒÁÕÿÙ¥◊¥ ⁄UÙªË∑§ ¬˝ÁÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ó‡ÊÙ⁄UªÈ‹◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ÁflflÊ„U∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ©U‚
‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ÁŸÃÊãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •∑§‹¬Ÿ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬ÁÃ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸¬⁄U
SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ¡ËŸ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ëfl∑§Ù Á‡Êfl ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚Ë∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷ÿ‚
‚◊¤Ê∑§⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸÊ „UË ¡Ëfl∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ œ◊¸ „ÒU– ÿ„U ⁄UÙª ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U fl„U ’„UÙ‡ÊË◊¥ ¬Á⁄UflÌÃÃ „UÙ
„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ¬⁄U ◊Ò¥ ∞∑§- ªÿÊ– ß‚◊¥ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ß‹Ê¡‚ „UË ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔÃ „ÈUß¸–
ŒÙ ©UŒÊ„U⁄UáÊ •Ê¬∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ (3) ∞∑§ øıŒ„U ‚Ê‹∑§Ë ‹«∏U∑§Ë∑§Ù ¡ÈÁflŸÊß‹
•ı·Áœ∑§ øÿŸ◊¥ ⁄UÙªË∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥¬⁄U «UÊßÁ’Á≈U¡ ÕÊ, ∑§Ê»§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÊŸ∑§ ¬pÊÃÔ˜ fl ‹Ùª
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ¬È⁄UÊŸ ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê Áfl‡Ê· „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ– ⁄UÙªË∑§ ßÁÃ„UÊ‚‚ ôÊÊÃ „ÈU•Ê
¬˝ÿÙ¡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ÿÕÊó Á∑§ ¡’ fl„U ◊Ê°∑§ ª÷¸◊¥ ÕË, Ã’ ©U‚∑§Ë ◊Ê°∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§
(1) •«∏U‚∆U fl·¸∑§ ∞∑§ ⁄UÙªË∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ Sfl⁄U- ‚¢ÃÈ‹Ÿ π⁄UÊ’ ÕÊ– »§‹SflM§¬ ¬ÒŒÊ „UÙÃ „UË ’ìÊË◊¥ ß‚
÷XÔU „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ¡‚‹Ù∑§ •S¬ÃÊ‹ (◊Èê’ß¸)-Ÿ ≈¢Uª- ⁄UÙª∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸, •Ã— ß‚Ë •ÊœÊ⁄U¬⁄U ß‚ ⁄UÙª∑§Ë
¬Ò⁄UÊ‹ÊßÖ«U ∑§„U∑§⁄U flÊ¬‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚ ⁄UÙªË∑§ ¬È⁄UÊŸ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ⁄UÙª ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ªÿÊ–
ßÁÃ„UÊ‚‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©UQ§ ⁄UÙªË∑§Ù øÊ⁄U fl·¸∑§Ë ©U◊˝◊¥ •Ã— „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ÷ÊßÿÙ¥‚ „U◊Ê⁄UÊ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§
øø∑§ ÁŸ∑§‹Ë ÕË ¡Ù Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬ÍáÊ¸- ¬˝àÿ∑§ ◊⁄UË¡∑§Ê ¬Ífl∑¸ §Ê ßÁÃ„UÊ‚ ‹∑§⁄U „UË ©U‚∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê
M§¬‚ Áfl∑§Á‚Ã Ÿ„UË¥ „ÈUß¸ ÕË, •Ê¡ ©U‚Ë∑§ »§‹SflM§¬ ∞‚Ë ∑§⁄¥U, Ã÷Ë ⁄UÙªÙ¥◊¥ ¬ÍáÊ¸M§¬‚ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–
\\vv\\
„UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃmÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§

√ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ
(«UÊÚ0 üÊË⁄U»§Ë∑§ •„U◊Œ ∞◊˜Ô0∞0, ¬Ë-∞ø˜Ô0«UË0(„UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕ))
◊ÊŸfl ∞∑§ ¬˝ÊáÊË „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÊÁäÊÿÊ¥‚ ª˝SÃ „UÊÃÊ ÁflE∑§ ⁄UÊCÔ˛UÊ¥◊¥ ß‚∑§Ê flø¸Sfl √ÿÊ# „ÒU– •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§, ÿÍŸÊŸË
⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U L§ÇáÊÃÊ ◊ÈÅÿÃ— ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÒUó‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ÃÕÊ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ªÊÒáÊ „ÒU– •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§
◊ÊŸÁ‚∑§– ß‚∑§ ©U¬øÊ⁄U-„UÃÈ fl„U •ÊÁŒ∑§Ê‹‚ „UË ‚ÃÃ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê üÊËªáÊ‡Ê, •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊¬⁄U
¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÿ% ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl∑§Ê‚Êã◊Èπ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚◊¥ ´§Á·ÿÊ¥-ÿÊÁªÿÊ¥∑§Ë •„◊˜Ô ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU–
⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¡ ©UŸ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝ÿÊ‚Ê¥∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁCÔU¬ÊÃ ß‚∑§Ê ÷ÍÃ¬Ífl¸ ßÁÃ„UÊ‚ •àÿãÃ ªÊÒ⁄Ufl◊ÿ ∞fl¢ flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë
∑§⁄¥U ÃÊ ◊ÈÅÿÃ— ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê •ª˝ªáÿ „ÒU– ‚◊SÃ ⁄U„UÊ „ÒU– œãflãÃÁ⁄U ÃÕÊ ø⁄U∑§-¡Ò‚ ◊„UÊ ◊ŸËÁ·ÿÊ¥Ÿ ß‚
•VÔU] * „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃmÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ * 245
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬ÈÁc¬Ã ∞fl¢ ¬ÑUÁflÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬hÁÃ •Ê¡ ÷Ë ¡ËÁflÃ ‚È‹÷, ¬˝Ê∑Î§Ã ÃÕÊ ‚SÃË ∞fl¢ ŒËÉÊ¸ ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ •¬ŸË
„ÒU– ÿÍŸÊŸË •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁÃÁ’ÿÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl ÿÍŸÊŸ‚ •Ê÷Ê ÁflE◊¥ Áfl∑§ËáÊ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– ß‚ ÁflôÊÊŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
„ÈU•Ê „ÒU– ßSÊÀÊÊ◊Ë ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ‹È∑§◊ÊŸ-¡Ò‚ „U∑§Ë◊Ê¥Ÿ ß‚ „U◊Ê⁄UU ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UÊª „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸ ◊„UÊÁfl· „Ò¥U– Á¡‚
¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊ¬⁄U ¬„°ÈUøÊÿÊ– „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¡◊¸Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ ∑§»§-Á¬ûÊ •ÊÒ⁄U flÊÿÈ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§ ÅÿÊÁÃ¬˝Ê# ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚êÿÈ•‹ „ÒUŸË◊ÒŸmÊ⁄UÊ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕË◊¥ ‚Ê⁄UÊ, Á‚»§Á‹‡Ê •ÊÒ⁄U ‚Êÿ∑§ÊÁ‚‚ „Ò– Ÿé’
•ÊÁflc∑Î§Ã „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ¬«∏UÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ◊Í‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ “‚Ê⁄UÊ” ŒÊ·∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl „ÒU–
„ÒU– ÿlÁ¬ ß‚∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ß‚Ÿ ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ •Á„UÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë
‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ Á‚hÊãÃ ŒÊ·∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄◊¥U ◊ÊŸÁ‚∑§ ø@‹ÃÊ,
SÕÍ‹‚ ‚Íˇ◊∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– Á∑§‚Ë •Ê·Áœ∑§ ‚flŸ‚ ¡Ê ∑§Ê◊È∑§ÃÊ, ∞ÁÄ¡◊Ê, πÊ¡, πÈ¡‹Ë, ‚Ê⁄UÊÿÁ‚‚, ∑È§DÔUÔ ,
‹ˇÊáÊ ¬˝∑§≈U „UÊ ÿÁŒ fl„UË ‹ˇÊáÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊªË◊¥ ÁŒπÊÿË ø◊¸⁄UÊª ÃÕÊ ©UŒ⁄U ∞fl¢ FÊÿÈ⁄UÊª ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬«∏U ÃÊ ©U‚Ë •Ê·ÁäÊ∑§Ê ‚Íˇ◊Ê¢‡Ê ŒŸ‚ ‹Ê÷ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚Êÿ∑§ÊÁ‚‚ Áfl·∑§ ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§
‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á`§ŸÊßÿŸ∑§ ‚flŸ‚ ∑§ê¬-Öfl⁄U flÎÁh ¡Ò‚ ⁄U‚ÊÒ‹Ë, ◊S‚, ªÊ°∆U, ªÈ∆UÁ‹ÿÊ°, ∑Ò¥§‚⁄U ÃÕÊ
¬ÒŒÊ „UÊÃ Ê „Ò,U ÃÊ ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§ê¬-Öfl⁄U •ÕÊ¸ÃÔ˜ ◊‹Á⁄UÿÊ∑§ •ÁSÕflÎÁh •ÊÁŒ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á‚»§Á‹‡Ê Áfl·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‹ˇÊáÊ ÁŒπÊÿË ¬«∏¥U ÃÊ ©U‚Ë∑§Ê ‚Íˇ◊Ê¢‡Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô øÊÿŸÊ- ©U¬Œ¢‡Ê, ÿÊÒŸ-⁄UÊª, ∞«˜UÔ‚, ¡ŸÁãº˝ÿ-‚ê’ãœË ⁄UÊª „UÊÃ „Ò¥U–
‡ÊQ§Ë∑Î§Ã •Ê·Áœ ©U‚ ⁄UÊª◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ‡‹ÒÁc◊∑§ Á¤ÊÑUË, •ÊãòÊfl˝áÊ (•À‚⁄U) •ÊÁŒ ß‚Ë∑§ •ãÃª¸Ã
¬˝Ê‚¢Áª∑§ „UÊªÊ Á∑§ ∑È§¿U •ãÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬hÁÃÿÊ¥¬⁄U ÷Ë „Ò¥U– ‚Ê⁄UÊŒÊ·∑§Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚À»§⁄U ÃÕÊ
ŒÎÁCÔU¬ÊÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ¡Ò‚ øËŸmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ∞ÄÿÍ¬Ä¢ ø⁄U- Á‚»§Á‹‡Ê∑§ Á‹ÿ ◊∑¸§‚Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ∑§ÊÁ‚‚∑§ Á‹ÿ
¬hÁÃ– Á¡‚◊¥ ⁄UÊª-Áfl‡ÊcÊ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ÁøqÔUÊ¥mÊ⁄UÊ ÁøqÔUÊÁVÔUÃ ÕÍ¡Ê∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÿ ÃËŸÊ¥ ◊ÈÅÿ •ÊÒ·ÁœÿÊ° ß‚ ÁòÊÁfl·∑§
∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ™§¡Ê¸mÊ⁄UÊ FÊÿÈ◊á«U‹∑§Ê ªÁÃ ¬˝ŒÊŸ Á‹ÿ ◊Ê≈UM§¬◊¥ ÁªŸÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑§ ¬pÊÃ˜Ô ⁄UÊªË∑§
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊªÊ¥∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU– øÈê’∑§- SÕÍ‹, ÃÕÊ ŒÈ’¸‹ ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÷Ë ©U‚◊¥ ´§áÊ ÃÕÊ œŸ øÈê’∑§Ëÿ ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê √ÿÊ¬∑§M§¬‚ äÿÊŸ◊¢ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ
ˇÊòÊÊ¥∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊUÃ „UÈU∞ ŒŒÊZ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬ˇÊÊÉÊÊÃ ∞fl¢ „ÒU– ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ•Ê¥, •ÁŸë¿UÊ•Ê¥ ÃÕÊ ⁄UÊª∑§Ë ‚◊ÿ-
FÊÿÈ-ŒÊÒ’¸Àÿ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ö◊Á⁄UÖ◊ Áfl‡Ê·◊¥ OÔUÊ‚ ∞fl¢ flÎÁh, ⁄UÊªª˝SÃ •XÔU∑§ ‹ˇÊáÊ, ‡ÊËÃ‹
•ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝ÿÊª∑§ÃÊ¸mÊ⁄UÊ •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ∑§Áãº˝Ã ÃÕÊ ª◊¸∑§Ê ÷Ë flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§⁄Ÿ◊¥ äÿÊŸ ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
∑§⁄∑§U ÷ÈQ§÷ÊªË¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U ∑È§¿U ◊ŸÊ⁄UÊªó¡Ò‚ •ÁŸº˝Ê, ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊªË∑§ ÷ÍÃ¬Ífl¸ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚, fl¢‡Ê-¬⁄Uê¬⁄UÊ‚
ÁøãÃÊ, ÷ÿ, ‡ÊÊ∑§ ÃÕÊ •Êà◊„UËŸÃÊ◊¥ ß‚ ¬hÁÃ∑§Ê ¬˝ÿÊª ø‹Ë •ÊÿË √ÿÊÁœÿÊ° ¡Ò‚ Œ◊Ê, ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ÃÕÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •Ê·Áœ∑§ ¡‹flÊÿÈ, ◊ÊÒ‚◊Áfl‡Ê· •ÊÒ⁄U fl‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UπÊ-¬⁄πÊ
¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ÷Ë ∑È§¿U √ÿÊÁœÿÊ¥◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–
⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ◊„UÊ÷ÍÃ, ¡Ò‚ ó¡‹, •ÁªA, Á◊^ÔUË ⁄UÊª-Áfl‡Ê·◊¥ ◊ÈÅÿM§¬‚ ¬˝ÿÈQ§ „UÊŸflÊ‹Ë ∑È§¿U
ÃÕÊ flÊÿÈmÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ê ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ •Ê·ÁäÊÿÊ¥∑§Ë ∞∑§ ‚¢ÁˇÊ# ‚Ê⁄UáÊË ÿ„UÊ° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó
Á‹ÿ ŒÈSÃ⁄U ÃÕÊ ∑§Á∆UŸ ÃÊ •fl‡ÿ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¬âÿ, ∞∑§ÊŸÊß≈Uó⁄UÊª∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ©Uª˝ÃÊ,
¬⁄U„U¡mÊ⁄UÊ ‚„U¡ ¬˝Ê∑Î§Ã ¡ËflŸ √ÿÃËÃ∑§⁄U ªê÷Ë⁄U ⁄UÊªÊ¥‚ ÃËfl˝ Öfl⁄U, NUŒÿ⁄UÊª, Öfl⁄U, ÉÊ’«∏UÊ„U≈U, ’øÒŸË •ÊÁŒ∑§Ë
◊ÈÁQ§ ¬ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ⁄UÊª-ÁŸflÊ⁄UáÊ◊¥ ªÊ◊ÍòÊ ∞fl¢ ¬˝Ê⁄Uê÷-•flSÕÊ◊¥ ‚flŸËÿ „ÒU–
Sfl◊ÍòÊ-¬˝ÿÊªmÊ⁄UÊ ÷Ë ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU– •Ê‚ ∞À’◊óß‚∑§Ê ‚¢ÁπÿÊ-Áfl·‚ ‡ÊQ§Ë∑Î§Ã ∑§⁄U∑§
ßŸ ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥◊¥ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕË ‚„U¡- 3 ‹ˇÊáÊÊ¥¬⁄U ◊ÈÅÿÃÊ‚ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒflÊ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬‚ËŸÊ, ÉÊ’«∏UÊ„U≈U, ’øÒŸË, åÿÊ‚-¡Ò‚ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ¬È⁄UÊŸË „UË¬⁄U ‚À»§⁄Uóÿ„U ∞∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈŸÊ‡Ê∑§ •Ê·Áœ „ÒU–
•flSÕÊ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Œ◊Ê, ‡flÊ‚, ∑§Ê‚, ¬È⁄UÊŸ Á¡‚ fl˝áÊ◊¥ ªÊ…∏UÊ ◊flÊŒ •ÊÃÊ „UÊ, ©U‚ ‚ÈπÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U
ø◊¸⁄UÊª •ÊÁŒ◊¥ ‚flŸËÿ „ÒU– •ÁÃ ©UûÊ◊ „ÒU–
∞¢Á≈U◊≈UÊ≈¸Uóÿ„U ◊ÈÅÿÃ— ’ëëÊÊ¥∑§Ë ŒflÊ „ÒU– ‚ŒË¸, „UÊÿÊÁ‚ÿÊ◊‚óÿ„U ¬Êª‹¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë •øÍ∑§
πÊ°‚Ë, ÁŸ◊ÊÁŸÿÊ, ¿UÊÃË◊¥ ’‹ª◊∑§Ë ª«∏Uª«∏UÊ„U≈U •ÊÁŒ ŒflÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ‹ˇÊáÊ flË÷à‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–
ß‚∑§ ◊ÈÅÿ ‹ˇÊáÊ „Ò¥U– ßªAÒÁ‡ÊÿÊóÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥, Á„US≈UËÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ◊¥ ó
∞Á‚«U »§ÊÚ‚óÿ„U œÊÃÈ⁄UÊª ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ∑§Ë Á¡‚∑§ ◊Í‹◊¥ „U·¸, ‡ÊÊ∑§, ÁøãÃÊ ÃÕÊ ¬˝◊‚ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ∑§Ê
¬˝◊Èπ •Ê·Áœ „Ò– ßÁÃ„UÊ‚ „UÊ, ©U‚◊¥ ©U¬ÿÊªË „ÒU–
∞ÀÿÈÁ◊ŸÊóÿ„U flÎhÊ¥∑§ ∑§é¡◊¥ Áfl‡Ê· ©U¬ÿÊªË „Ò– ß¬Ë∑§Ê∑È§•ÊŸÊóÿ„U Á◊ø‹Ë ÃÕÊ fl◊Ÿ-⁄UÊª◊¥ ¬˝Õ◊
∞ŸÊ∑§ÊÁ«Uÿ◊óÿ„U S◊ÎÁÃ„UËŸÃÊ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷˝◊ ‚flŸËÿ „ÒU–
•ÊÁŒ◊¥ ©U¬ÿÊªË „ÒU– ∑§Ê‹Ë»§Ê‚óÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ ∞fl¢ FÊÿÈ-
’‹Ê«UÊŸÊóÿ„U ◊ÈÅÿÃ— ’ìÊÊ¥∑§Ë •Ê·Áœ „ÒU– ø„U⁄U∑§Ê ŒÊÒ’¸Àÿ◊¥ óÁfløÍáÊ¸ 6 ∞Ä‚, 12 ∞Ä‚, 30 ∞Ä‚ •ÊÁŒó
‹Ê‹ „UÊ ¡ÊŸÊ, ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊ÍÌÃ ŒπŸÊ ÃÕÊ øÊÒ¥∑§ŸÊ •ÊÁŒ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò–
÷Êfl ŒËπŸ¬⁄U ©U¬ÿÊªË „ÒU– ‹Ò∑§Á‚‚óÿ„U ‚fl¸Áfl·∑§Ë •Ê·Áœ „ÒU, ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§
’˝ÊÿÊÁŸÿÊóÿ„U Öfl⁄U ÃÕÊ flÊÃ∑§Ë ◊ÈÅÿ •Ê·Áœ „ÒU– flÊ◊÷Êª∑§ ¬ˇÊÊÉÊÊÃ, ªÊ°∆U, ⁄U‚ÊÒ‹Ë ÃÕÊ ∑§Ê¢’◊‹-¡Ò‚
∑§À∑Ò§Á⁄UÿÊ ∑§Ê’¸óÿ„U ’ìÊÊ¥∑§Ë •Ê·Áœ „ÒU– ◊Ê≈U, ∑È§‚Êäÿ ⁄UÊª◊¥ ⁄UÊ◊’ÊáÊ „ÒU–
ÕÈ‹ÕÈ‹, ¬‚ËŸŒÊ⁄,U Á◊^ÔUË ÃÕÊ πÁ«∏UÿÊ πÊŸflÊ‹ ’ìÊÊ¥ ‹Êß∑§Ê¬ÊÁ«Uÿ◊óß‚∑§Ê ¬˝ÿÊª Áfl‡Ê· M§¬‚ ŒÈ’‹-
ÃÕÊ Á¬ûÊ ¬Õ⁄UË, flÎP§ ¬Õ⁄UË◊¥óÁ¡‚◊¥ ŒŒ¸∑§ ‚◊ÿ ¬Ã‹, ÿ∑Î§Ã˜-⁄UÊªË, ◊ÍòÊÊfl⁄UÊœ, Ÿ¬¢È‚∑§ÃÊ, ÁŸø‹ ©UŒ⁄U∑§
¬‚ËŸÊ „UÊ, ÃÊ ÿ„U ©U‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ ©U¬∑§Ê⁄UË ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U◊¥ »Í§‹Ÿ •ÊÁŒ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•Ê·Áœ „ÒU– ◊∑¸§‚Ê‹óÿ„U ¬Ê⁄UŒ-ÁŸÌ◊Ã „ÒU– ¬Áø‡ÊË •Ê°fl, ◊°È„U
∑§ÊÁS≈U∑§◊óŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U ¬ˇÊÊÉÊÊÃ◊¢ ß‚ ŒflÊ∑§Ë •ÊŸÊ, ÃÕÊ ø◊¸⁄UÊª◊¥ ß‚∑§Ê ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ
©UìÊ ‡ÊÁQ§‚ ÁŸÁpÃ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ª‹Ÿ‹Ë∑§§ ⁄UÊª ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡Ò‚ Sfl⁄U÷¢ª, ‹∑§flÊ •ÊÁŒ◊¥ ß‚∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ŸÄ‚flÊÁ◊∑§Êóÿ„U „UÊÁ ◊ÿÊ¬Õ
Ò Ë-ÁflôÊÊŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ •Ê·Áœ
∑Ò§ãÿÁ⁄U‚ó¡‹Ÿ∑§ ‚ÊÕ ◊ÍòÊ◊¥ ’°ÍŒ-’°ÍŒ •ÊŸ◊¥ ÿ„U „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ªÃ˜Ô∑§Ë √ÿSÃ ’ÊœÊ•Ê¥∑§Ë ÿ„U ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸
ÁŸÁpÃ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– •Ê·Áœ „ÒU– ©UŒ⁄U⁄UÊª, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷˝ÊÁãÃ, ∑˝§Êœ, $∑§é Ê •ÊÁŒ◊¥
∑§ÊflÊ¸flªóÿ„U ÁŒ◊ÊªË •flSÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŒ⁄U-⁄UÊª◊¥ ÿ„U ∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ¬˝Ê# •Ê·Áœ „ÒU–
flÊÿÈ‚ ¬≈U »Í§‹Ÿ◊¥ ‹Ê÷∑§⁄U§ „ÒU– ŸÒ≈˛U◊‚À»§óÿ„U Œ◊Ê∑§ ⁄UÊªË ’ìÊÊ¥∑§Ë ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸
ø‹Ë «UÊÁŸÿ◊óÿ„U ŒÊÁ„UŸ S∑§ãœÊÁSÕ◊¢¥ ŒŒ¸ „UÊŸ◊¥ •ÊÒ·Áœ „ÒU–
•ÊÒ⁄U ÿ∑Î§Ã˜ ÃÕÊ ∑§é¡◊¥ ©U¬ÿÊªË „ÒU– ¬À‚Á≈U‹ÊóÿÁŒ ŸÄ‚ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ë •Ê·Áœ „ÒU ÃÊ
‚ËŸÊóÿ„U ∑Î§Á◊-⁄UÊª∑§Ë ◊„UÊ·Áœ „ÒU– ¬À‚∑§Ê SòÊË-¡ªÃ˜◊¥ •ÊŒ⁄UáÊËÿ SÕÊŸ „ÒU– ⁄UÊŸflÊ‹Ë
ÄÿÈfl˝◊◊≈Uóÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊ÎªËóÁ¡‚◊¢¥ ∞¢∆UŸ „UÊ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªª˝SÃ, ◊ÊÁ‚∑§ ŒÊ·ÿÈQ§ÔU
◊È_ÔUË „UÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ø„U⁄UÊ ŸË‹Ê „UÊ ¡Êÿó∑§Ë •øÍ∑§ ÃÕÊ ªÒ‚, Ã¡Ê’ •ÊÁŒ◊¥ ß‚∑§ ©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥
•Ê·Áœ „ÒU– ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ª˝Ò»§ÊßÁ≈U‚óÿ„U ◊Ê≈UË, ªÊ⁄UË, ÕÈ‹ÕÈ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥◊¥ ⁄U‚≈UÊÚÄ‚ó÷Ëª∑§⁄U ÃÕÊ ∆¢U«U‚ ’…∏UŸflÊ‹ ø◊¸⁄UÊª
$∑§é Ê ÃÕÊ ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸∑§Ë ª«∏U’«∏UË◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– •ÊÒ⁄U flÊÃ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ©U¬ÿÊªË „ÒU–
•VÔU] * ’ÊÿÙ∑Ò§Á◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë* 247
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚À»§⁄Uóÿ„U ‚Ê⁄UÊŸÊ‡Ê∑§ „ÒU ÃÕÊ ø◊¸⁄UÊªÊ¥∑§Ê ’ÊsÔ ÃâÊÊ ŒÈ’¸‹ÃÊ •ÊÁŒ◊¥ ©U¬∑§Ê⁄UË „ÒU–
¬≈U‹¬⁄U ‹ÊŸ◊¥ •√ÿÕ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ÿ„U ÁflôÊÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ ÁflSÃÎÃ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë
≈KÈ’⁄U∑È§‹ËŸ◊óß‚∑§ ©UìÊ ‡ÊÁQ§∑§Ê ¬˝ÿÊª ˇÊÿ⁄UÊªÊ¥ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÁâÊ∑§ ¬hÁÃmÊ⁄UÊ
ÃÕÊ ß‚∑§ Áfl·∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SflÊSâÿ‹Ê÷∑§Ê ‚¢ÁˇÊ#◊¥ Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
®¡Ä◊◊≈Uóÿ„U FÊÿÈ ≈UÊÚÁŸ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥∑§ Á„U‹Ÿ, ∑§ê¬Ÿ ‚à¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ßŸ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
\\ \\
\\vv\\
’ÊÿÙ∑Ò§Á◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë
(«UÊÚ0 üÊËÁflcáÊÈ¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ‡Ê◊Ê¸)
«UÊÚ0 ‚êÿÈ•‹ „ÒUŸË◊ÒŸmÊ⁄UÊ „UÙêÿÙ¬ÒÕË∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ë ÁŸêÔŸ „Ò¥Uó
¬˝ÁÃDÔUÊ∑§ ’ÊŒ ÁøÁ∑§à‚ÊˇÊòÊ◊¥ ‚’‚ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ 1. ∑Ò§‹∑§Á⁄UÿÊ Ä‹ÙÁ⁄U∑§Ê, 2. ∑Ò§‹∑§Á⁄UÿÊ »§ÊS»§ÙÁ⁄U∑§Ê,
¡◊¸Ÿ ÁflmÊŸÔ˜ «UÊÚ0 «UéÀÿÍ0 ∞ø0 ‡ÊÈS‹⁄U∑§Ê ⁄U„UÊ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ 3. ∑Ò§‹∑§Á⁄UÿÊ ‚À»Í§Á⁄U∑§Ê, 4. »Ò§⁄U◊ »§ÊUS»§ÙÁ⁄U∑§◊˜, 5.
‚ŸÔ˜ 1873 ß¸0 ◊¥ ¡Òfl ⁄U‚ÊÿŸ¬˝áÊÊ‹Ë (’ÊÿÙ∑Ò§Á◊∑§ ∑§Ê‹Ë êÿÍÁ⁄U∞Á≈U∑§◊Ô˜, 6. ∑§Ê‹Ë »§ÊS»§ÙÁ⁄U∑§◊Ô˜, 7. ∑§Ê‹Ë
ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë)-∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ë ¡Ê°ø∑§ ‚ÀçÿÍÁ⁄U∑§◊Ô,˜ 8. ◊ÒªÁA ‡ÊÿÊ »§ÊS»§ÙÁ⁄U∑§◊Ô,˜ 9. Ÿ≈U˛◊ êÿÍÁ⁄U∞Á≈U∑§◊Ô,˜
’ÊŒ «UÊÚ0 ‡ÊÈS‹⁄UŸ ¬ÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¢⁄UøŸÊ◊¥ ’Ê⁄U„U 10. Ÿ≈˛U◊ »§ÊS»§ÙÁ⁄U∑§◊Ô˜, 11. Ÿ≈˛U◊ ‚ÀçÿÍÁ⁄U∑§◊Ô˜ •ı⁄U
•∑§Ê’¸ÁŸ∑§ Á≈USÿÍ ‹fláÊ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „Ò¥U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄- 12. ‚Êß‹Á‡ÊÿÊ–
ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§ ÷ıÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U „Ò¥U– ¡’ ¡ËÁflÃ ∑§Ù·Ù¥◊¥ ßŸ ⁄UÙªË∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‹fláÊ ßÃŸÊ ‚Íˇ◊ „UÙŸÊ
‹fláÊÙ¥∑§ ∑§áÊÊ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥◊¥ ∑§Ùß¸ •ãÃ⁄U •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄U‡ÊÙ¥◊¥ Á◊‹ ¡Êÿ– ß‚Á‹ÿ
ßŸ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ⁄UÙª ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹fláÊ∑§Ê •¢‡Ê ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ©U‚ •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊÃ „Ò¥U–
•Êfl‡ÿ∑§ ‹fláÊ∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ù •ÊÒ·Áœ-M§¬◊¥ ŒŸ‚ ⁄UÙª ŒÍ⁄U ÿ ŒflÊ∞° ¡Ë÷¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U øÍ‚∑§⁄U ¬˝ÿÙª◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U–
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ ÿ„UË ’ÊÿÙ∑Ò§Á◊∑§ ’ÊÿÙ∑Ò§Á◊∑§ •ÊÒ·ÁœÿÊ° •ÊÿÙ‹Êß Ê‡ÊŸ∑§ Á‚hÊãÃ¬⁄U ∑§Êÿ¸
ÁøÁ∑§à‚Ê „ÒU– ∑§⁄UÃË „Ò¥U, •Ã— ª◊¸ ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ¡Ë÷¬⁄U ∞∑§-∞∑§
’ÊÿÙ∑Ò§Á◊∑§ •ÊÒ·ÁœÿÊ° „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ •ÊÒ·ÁœÿÊ° „UË „Ò¥U, øê◊ø ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÙÃË „Ò¥U–
¡Ù «UÊÚ0 ‡ÊÈS‹⁄U∑§ ¡Òfl ⁄U‚ÊÿŸÁ‚hÊãÃ‚ ¬„U‹ ÷Ë ¬˝ÿÙª ¡„UÊ°Ã∑§ ‚ê÷fl „UÙ ÿ ŒflÊ∞° πÊ‹Ë ¬≈U ¬˝ÿÙª◊¥ ‹ÊÿË
„UÙÃË ÕË¥, ÃÕÊÁ¬ ¡Òfl ⁄U‚ÊÿŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– •ı·œ Á∑§‚Ë ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ∑§Êª¡¬⁄U ’ŸÊŸË
ÁøÁ∑§à‚Ê‚ Á÷ãÔŸ „ÒU– „UÙêÿÙ¬ÒÕË∑§Ê Ãûfl „ÒU ∑§Ê°≈U‚ ∑§Ê°≈UÊ øÊÁ„Uÿ– Á≈UÁ∑§ÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë ∑§Êª¡¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U „UË ∑§⁄UŸÊ
ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ˜ ¡Ù ŒflÊ SflSÕ •ÊŒ◊Ë◊¥ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ øÊÁ„Uÿ, „UÊÕ‚ Ÿ„UË¥– ∞∑§ πÈ⁄UÊ∑§◊¥ •ÊÿÈ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§‚
ŒŸ¬⁄U ’È⁄U ‹ˇÊáÊ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„UË ŒflÊ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ◊¥ øÊ⁄U Á≈UÁ∑§ÿÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ
ŒŸ¬⁄U flÒ‚ „UË ’È⁄U ‹ˇÊáÊflÊ‹ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–U ¡’ 1/4 Á≈UÁ∑§ÿÊ 10 øê◊ø ª◊¸ ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹ ÃÕÊ ∞∑§
Á∑§ ¡Òfl ⁄U‚ÊÿŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ Á¡Ÿ ‹fláÊÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë‚ ⁄UÙª πÈ⁄UÊ∑§◊¥ ŒÊ øê◊ø ‹– ⁄UÙªË∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸ◊¥
©Uà¬ãÔŸ „ÈU•Ê „Ò,U ©Uã„U¥ ŒŸ‚  ⁄UÙª •ë¿UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ⁄U πÈ⁄UÊ∑§‚ ‹∑§⁄U ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ÿÊ ©U‚‚ ∑§◊ ‚◊ÿ◊¥ ŒÊ-
„UÙêÿÙ¬ÒÕË◊¥ ’„ÈUÃ ŒflÊ∞° ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, ¡’ Á∑§ ¡Òfl ŒÊ øê◊ø ŒflÊß¸ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
⁄U‚ÊÿŸ◊¥ ◊ÊòÊ ’Ê⁄U„U– „UÙêÿÙ¬ÒÕË◊¥ ÁflÁ÷ãÔŸ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§ Á‹ÿ ßŸ ŒflÊßÿÙ¥∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U πÊ‚ ªÈáÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UË
∞∑§ ŒflÊ øÈŸŸÊ ∑§Á∆UŸ ÃÕÊ •ÁŸÁpÃ „ÒÒU, ¬⁄U ’ÊÿÙ∑Ò§Á◊∑§◊¥ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ë ŒflÊßÿÙ¥∑§ ø‹Ã, ßŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª ⁄UÙªË∑§Ù ∑È§¿U
ŒflÊ øÈŸŸÊ •Ê‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁŸÁpÃ „ÒU– ÿ ’Ê⁄U„U ‹fláÊ ÷Ë „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿ ŒflÊßÿÊ° ¬ÍáÊ¸M§¬‚ „UÊÁŸ⁄UÁ„UÃ „Ò¥U
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ∑§ ’ëÔø, ª÷¸flÃË SòÊË ÃÕÊ flÎh ⁄UÙªË∑§Ù ŒÊ-ŒÊ øê◊ø ‹–
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë «U⁄U∑§ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿ ŒÍ‚⁄UË ŒflÊßÿÙ¥∑§ 4. ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÈπÊ⁄U◊¥ó»Ò§⁄U◊ »§Ê‚0 12&, ∑§Ê‹Ë
◊È∑§Ê’‹ ‚SÃË ÷Ë „Ò¥U •ı⁄U ’„ÈUÃ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§Ë êÿÍÁ⁄U0U 3& ÃÕÊ Ÿ≈˛U◊ ‚À»§0 3& Á◊‹Ê∑§⁄U ‹–
¡ÊÃË „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË SflÊÁŒDÔU „UÙŸ‚ ’ëÔø ÷Ë •Ê‚ÊŸË‚ πÊ 5. ÁŒ‹∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏UŸ¬⁄U ÿÊ ‹Ù é‹«U¬˝‡Ê⁄U „UÙŸ¬⁄ó
‚∑§Ã „Ò¥U– ∑Ò§‹∑§Á⁄UÿÊ »§Ê‚0 12&, ∑§Ê‹Ë »§Ê‚0 3& •ÊÒ⁄U Ÿ≈˛U◊
∑È§¿U ŸÈS$π ÉÊ⁄U‹Í ¬˝ÿÙª∑§ Á‹ÿ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ù êÿÍÁ⁄U∞Á≈U∑§◊˜U 3&∑§Ê Á◊üÊáÊ ª◊¸ ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ŒÊ-ŒÊ
•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁSÕÁÃ◊¥ ’«∏U „UË ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„¥Uªó øê◊ø ‹, ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê⁄UÊ◊ „UÊ ¡ÊÿªÊ–
1. øÙ≈U ‹ªŸ¬⁄U ¡’ πÍŸ ’„U ⁄U„UÊ „UÙó»Ò§⁄U◊ »§Ê‚0 6. •Ê°π∑§Ë ‹Ê‹Ë◊¥ó»Ò§⁄U◊ »§Ê‚0 12& ∑§Ë Á≈UÁ∑§ÿÊ
12& ∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U øÙ≈U¬⁄U «UÊ‹, ‚ÊÕ „UË Á≈UÁ∑§ÿÊ ¡Ë÷¬⁄U ¬Ë‚∑§⁄U Á«UÁS≈UUÀ«U flÊ≈U⁄U◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U •Ê°π◊¥ «UÊ‹– Á≈UÁ∑§ÿÊ
⁄Uπ, ÃÈ⁄¢UÃ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ªÊ– ÷Ë ‹–
2. ’⁄Ò¸U, ÃÃÒÿÊ, ÷ı¥⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ë«∏UÊ¥∑§ ∑§Ê≈UŸ¬⁄óŸ≈˛U◊ 7. ◊È°„U◊¥ ÃâÊÊ ¡Ë÷¬⁄Uó¿UÊ‹ „UÙŸ¬⁄U ∑§Ê‹Ë êÿÍÁ⁄U-
êÿÍÁ⁄U∞Á≈U∑§◊˜ 3& ∑§Ë ∞∑§ Á≈UÁ∑§ÿÊ ¬Ë‚∑§⁄U ¬ÊŸË◊¥ ¬Ã‹Ê U ∞Á≈U∑§◊˜ 3& •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ë »§Ê‚0 3& ∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U ¿UÊ‹Ù¥¬⁄U
¬S≈U ’ŸÊ∑§⁄U, ∑§Ê≈UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‹ªÊÿ– ‚ÊÕ „UË Á≈UÁ∑§ÿÊ ‹ªÊÿ ÃÕÊ ß‚Ë‚ ∑È§ÀÔ‹Ê ∑§⁄–
¡Ë÷¬⁄U ⁄Uπ– ÃÈ⁄¢UÃ ‹Ê÷ „UÙªÊ– 8. Á‚ª⁄U≈U∑§Ë •ÊŒÃ ¿ÈU«∏UÊŸ∑§ Á‹ÿó∑Ò§‹∑§Á⁄UÿÊ
3. ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U „UÙŸflÊ‹ Á‚⁄UŒŒ¸, ¬≈UŒŒ¸ ÿÊ ¬≈U◊¥ ◊⁄UÙ«∏U »§Ê‚0 3& •ÊÒ⁄U Ÿ≈˛U◊ êÿÍÁ⁄U∞Á≈U∑§◊˜ 3& ∑§ Á◊üÊáÊ∑§Ù ª◊¸
„UÙŸ¬⁄Uó◊ÒªAÁ‡ÊÿÊ »§Ê‚0 3& πÍ’ ª◊¸ ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹ ∑§⁄U ‹–
\\ \\
\\vv\\
¬˝ÊøËŸ “⁄UÊ◊” ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃó“Á„UÁ‹ÿÊÕ⁄U¬Ë” ∞fl¢ “∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË”

(«UÊÚ0 üÊËŒflŒûÊ¡Ë •ÊøÊÿ¸, ∞◊˜Ô0«UË0)
ß≈U‹Ë∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË “⁄UÊ◊” •ÁÃ ¬˝ÊøËŸ Ÿª⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ò‚Ë •Ê·ÁœÿÊ¥∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Áfl¬È‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê
ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ŸË¥fl “¬‹≈UÊß¸Ÿ” ŸÊ◊∑§ ¬„UÊ«∏UË¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ √ÿÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Œ‹◊¥ „UÊÁŸ „UË ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÄÿÊ
∞∑§ ŒflÃÊ “⁄UÊ◊È‹‚” Ÿ «UÊ‹Ë ÕË– ©UŸ∑§ ŸÊ◊∑§ •Êœ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ÿ„U ‡ÊÊøŸËÿ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU?”
•ÊÁŒ ‡ÊéŒ “⁄UÊ◊È” ∑§Ê ‹∑§⁄U ß‚ ‡Ê„U⁄U∑§Ê ŸÊ◊ “⁄UÊ◊” ¬«∏UÊ– ⁄UÊ◊Ÿ ÷Ê·Ê◊¥ “Á„UÁ‹ÿÊ” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU “‚Íÿ¸” •ÊÒ⁄U “Õ⁄U¬Ë”
⁄UÊ◊∑§ ‚È¬˝Á‚h ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ0 Á≈U‹ÁŸ∑§Ê ∑§Ê •Õ¸ „ÒU “ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ”– ¬˝ÊøËŸ ⁄UÊ◊ ◊¥ ÿ„U “Á„UÁ‹ÿÊÕ⁄ U¬Ë”
◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ⁄UÊ◊◊¥ ¬˝Êÿ— 600 fl·¸Ã∑§ ∑§Êß¸ flÒl •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Íÿ¸-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ •àÿãÃ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÕË– ß‚Ë
„UË Ÿ„UË¥ ÕÊ, flÒl∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UË; ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∞fl¢ ⁄¢UªÊ¥mÊ⁄UÊ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
⁄UÊ◊Ÿ ‹Êª ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÊ¥, ÁflÁflœ ⁄¢UªÊ¥ ÃÕÊ ¡‹, flÊÿÈ •ÊÒ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∞∑§ •ŸÊπË ¬hÁÃ ÷Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê
Á◊^ÔUË ∞fl¢ √ÿÊÿÊ◊ ßàÿÊÁŒ∑§ ‚„UË ©U¬ÿÊªÊ¥mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ©UûÊ◊ ∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË (CHROMOPATHY) ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– “∑˝§Ê◊Ê” ‚
SflÊSâÿ ’ŸÊÿ ⁄UπÃ Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ⁄UÊ◊Ÿ-‚Ê◊˝ÊÖÿ ÁflE◊¥ ÃÊà¬ÿ¸ ⁄¢Uª‚ „ÒU •ÊÒ⁄U “¬ÒÕË” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ „ÒU–
◊„UÊŸ˜Ô ‡ÊÁQ§‚ê¬ÛÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬ÎâflË∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ⁄¢Uª Áfll◊ÊŸ „Ò– •Ê∑§Ê‡ÊËÿ
¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ0 ⁄Uê‚Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÷Ë ¬ÎâflË¬⁄U ⁄¢UªËŸ Á∑§⁄UáÊ¥ »¥§∑§Ã „Ò¥U– ¡¢ª‹Ë ¬‡ÊÈ-
“•¬ŸÊ SflÊSâÿ •ë¿UÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ŒËÉÊÊ¸ÿÈ∑§Ë ¬ˇÊË •ÊÁŒ ¡’ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ SflÊSâÿ∑§Ë ¬˝ÊÁ#-
¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ¬˝∑Î§ÁÃŒflËŸ •‚¢Åÿ •◊ÍÀÿ ©U¬Êÿ „UÃÈ fl •¬Ÿ ’Ë◊Ê⁄U Œ„U¬⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥
¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ©UŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª Ÿ ∑§⁄U Áfl·- ¬«∏UŸ ŒÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸FÊŸ (SUN-BATH) ∑§⁄UŸ‚
•VÔU] * ¬˝ÊøËŸ “⁄UÊ◊” ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃó“Á„UÁ‹ÿÊÕ⁄U¬Ë” ∞fl¢ “∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË”* 249
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
fl Á’ŸÊ ŒflÊßÿÊ¥∑§ „UË ¬ÈŸ— SflÊSâÿ-‹Ê÷ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ⁄U«U)-∑§Ê ∞∑§ ø∑˝§¬⁄U •ÁVÔUÃ ∑§⁄U ©U‚ ø∑˝§∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚
ŒÈ—π∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ß‚ ‚Íÿ¸-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ÉÊÈ◊ÊŸ‚ ø∑˝§∑§Ê ⁄¢Uª EÃ (White) ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
(Á„UÁ‹ÿÊÕ⁄U¬Ë)-∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „U◊¥ ‚Íÿ¸ ‡ÊÈ÷˝ ŒËπÃÊ „ÒU–
ÁflE∑§ ¬˝ÊøËŸÃ◊ ª˝ãÕ flŒ◊¥ ‚Íÿ¸∑§ Áfl·ÿ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ‚Íÿ¸∑§ ÿ ‚ÊÃÊ¥ ⁄¢Uª „U◊Ê⁄U SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ ’«∏U „UË
´§øÊ∞° (◊ãòÊ) Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ‚ÍÿÊ¸¬Ê‚ŸÊ ÃÊ ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „Ò¥U– ÿÁŒ „U◊ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ FÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬pÊÃ˜Ô
œ⁄UÊ„U⁄U „UË „ÒU– flŒÊ¥◊¥ ÁŸÁ„UÃ ªÊÿòÊË-◊ãòÊ ‚Íÿ¸¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U∑§ ÁŸàÿ ‚¢äÿÊ-flãŒŸ •ÊÒ⁄U ‚Íÿ¸-FÊŸ ∑§⁄¥U ÃÊ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ËŸ
„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Êœ∑§ó©U¬Ê‚∑§ ‚ÁflÃÊŒfl‚ “œË” (¬˝ôÊÊ)- ‚Íÿ¸∑§Ë ⁄UÁ‡◊ÿÊ° „U◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊª-ÁŸflÊ⁄U∑§ ÃÕÊ ’ÈÁh-
¬˝ÊÁ#∑§Ë ◊„UÃË ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÁflÃÊ ÿÊ ‚ÊÁflòÊË ÃÊ ’‹flœ¸∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊ¥ªË–
‚Íÿ¸∑§ „UË ‚Î¡Ÿ∑§ÃÊ¸-M§¬∑§ ‡ÊÁQ§M§¬ „Ò¥U– ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê (Á„UÁ‹ÿÊÕ⁄U¬Ë)-‚ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ
´§ÇflŒ (6– 51– 2)-◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ó ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥Uó
“´§¡È ◊Ã¸·È ŒÎÁ¡ŸÊ ø ¬‡ÿŸ˜ÔH” 1-¡„UÊ°-¡„UÊ° ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏U ÃÊ „ÒU, fl„UÊ°-fl„UÊ°‚
•ÕÊ¸Ã˜Ô “‚Íÿ¸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ •ë¿U-’È⁄U ∑Î§àÿÊ¥∑§Ê ŒπÃ ⁄UÊª∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊÃË „ÒU–
„Ò¥–” ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ‡Ê¬Õó∑§‚◊- 2-‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Ê# „UÊÃË „Ò¥U–
(OATH) ‹Ë ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ‹Êª ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ‚ «U⁄UÃ Õ– 3-‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊ¥ •ÊœÈÁŸ∑§ •Ê·ÁœÿÊ¥-¡Ò‚Ë ŒÈc¬˝÷ÊflË
‚Íÿ¸∑§Ê flŒ◊¥ SÕÊfl⁄U ÃÕÊ ¡¢ª◊-‚ÎÁCÔU∑§Ê •Êà◊Ê ∑§„UÊ ÃÕÊ ŒÈª¸ãœ-÷⁄Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥, ¬˝àÿÈÃ ©UŸ∑§ ‚flŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
„ÒU ó“‚Íÿ¸ •Êà◊Ê ¡ªÃSÃSÕÈ·p”– ´§ÇflŒ (7– 63– 4)- S»Í§ÌÃ ÃÕÊ øÒÃãÿÃÊ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „UÊÃË
◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “ŸÍŸ¢ ¡ŸÊ— ‚Íÿ¸áÊ ¬˝‚ÍÃÊ •ÿÛÊÕÊ¸ÁŸ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§Êß¸ ŒÈc¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
∑Î§áÊflÛÊ¬Ê¢Á‚–” •ÕÊ¸Ã˜Ô “‚÷Ë∑§Ê ÁŸº˝Ê‚ ¡Êª˝Ã˜Ô ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Íÿ¸-FÊŸó‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§ ‚flŸ‚ „U◊Ê⁄U Œ„U∑§ ∑§ÊÒŸ-
‚Íÿ¸ „UË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ‹Êª •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁflÁflœ ∑§ÊÒŸ, ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÿ ÄÿÊ-
∑§ÊÿÊZ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U–” ´§ÇflŒ (1– 164– 10)-◊¥ ∑§„UÊ ÄÿÊ ‹Ê÷ Á◊‹Ã „Ò¥U, ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ó
„ÒU Á∑§ “‚ÎÁCÔU∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ¡ËflŸ ‚Íÿ¸¬⁄U •fl‹Áê’Ã ‚Íÿ¸ÃÊ¬— SflŒfl„U— ‚fl¸⁄UÊªÁflŸÊ‡Ê∑§—–
„ÒU, ‚Íÿ¸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ’ÊÒÁh∑§ ◊Œë¿UŒ∑§⁄UpÒfl ’‹Êà‚Ê„UÁflflœ¸Ÿ—H
√ÿÊÁœÿÊ° ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚ÈSflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ŒËÉÊÊ¸ÿÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ Œº˝ÈÁflS»§Ê≈U∑È§DÔUÉÊA— ∑§Ê◊‹Ê‡ÊÊÕŸÊ‡Ê∑§—–
„Ò¥U– Áfl‡Ê·Ã— NUŒÿ⁄UÊª, •Ê°π∑§Ê ¬ËÁ‹ÿÊ⁄UÊª, ∑È§DÔU⁄UÊª, Öfl⁄UÊÁÃ‚Ê⁄U‡ÊÍ‹ÊŸÊ¢ „UÊ⁄U∑§Ê ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H
◊„UÊ⁄UÊª, ’ÈÁh◊ãŒÃÊ ßàÿÊÁŒ Á◊≈UÊÃ „Ò¥U –” ∑§»§Á¬ûÊÊjflÊŸ˜Ô ⁄UÊªÊŸ˜Ô flÊÃ⁄UÊªÊ¢SÃÕÒfl ø–
•Õfl¸flŒ (13– 3– 10)-◊¥ ‚Íÿ¸∑§ ‚ÊÃ ŸÊ◊ •Êÿ Ãà‚flŸÊÛÊ⁄UÊ Á¡àflÊ ¡ËflìÊ ‡Ê⁄UŒÊ¢ ‡ÊÃ◊˜ÔH
„Ò¥U, ¡Ê ‚Íÿ¸∑§Ë ‚ÊÃ ⁄UÁ‡◊ÿÊ¥∑§ lÊÃ∑§ „Ò¥U– flŒ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ê ∞∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Íÿ¸∑§Ê ÃÊ¬ SflŒ∑§Ê ’…∏ÊŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‚÷Ë
ŸÊ◊ ‚#⁄UÁ‡◊ ÷Ë „ÒU– flŒ∑§Ê‹ËŸ ¬˝ÊøËŸ ´§Á·ÿÊ¥Ÿ ©Uà∑§≈U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ◊Œ∑§Ê ¿UŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê,
Ã¬SÿÊmÊ⁄UÊ ‚Íÿ¸∑§ Áfl·ÿ◊¥ •ãfl·áÊ∑§⁄U ÁflE∑§ ‚◊ˇÊ ÿ„U ’‹ ÃÕÊ ©Uà‚Ê„U∑§Ê ’…∏UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U Œº˝È, ÁflS»§Ê≈U,
‚àÿ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸◊¥ ‚ÊÃ ⁄¢Uª „Ò¥U– ∑È§DÔU, ∑§Ê◊‹Ê, ‡ÊÊÕ, Öfl⁄U, •ÁÃ‚Ê⁄U, ‡ÊÍ‹ ÃÕÊ ∑§»§ ∞fl¢
ÁflôÊÊŸË ãÿÍ≈UŸŸ ‚ÊÃ ⁄¢Uª∑§ ø∑˝§ (Wheel of seven flÊÃ •ÊÒ⁄U Á¬ûÊóßŸ ÁòÊŒÊ·Ê¥‚ ©Uà¬ÛÊ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
colours)-∑§Ê ¡Ê Á‚hÊãÃ ÁflE∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU, „ÒU– ß‚∑§ ‚flŸ‚ ◊ŸÈcÿ ⁄UÊªÊ¥¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄∑§U ŒËÉÊÊ¸ÿÈ
fl„U flÊSÃfl◊¥ flÒÁŒ∑§ ´§Á·ÿÊ∑¥ §Ê “‚#⁄UÁ‡◊” ÿÊ “‚#ÊE- ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ªfl·áÊÊ” „UË „ÒU– ÁflôÊÊŸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÃ ⁄¢UªÊ¥ óV I B G ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ
Y O R (flÊÿÊ‹≈U, ß¢Á«UªÊ, ’˝Ê©UŸ, ª˝ËŸ, ÿ‹Ê, •ÊÚ⁄¥U¢¡ •ÊÒ⁄U ‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§ ‚flŸ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ©Uà‚Ê„U◊¥ flÎÁh
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÃÊÿÈ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– (‡ÊËÃÖfl⁄U), Á‚Á»§Á‹‚ Á◊≈UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê◊ÈŸË (Purple)
‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ „U◊¥ ¬˝ÊáÊ-Ãûfl ÃÕÊ ©UcáÊÃÊ óÿ ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ ⁄UQ§∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ⁄UQ§∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
ŒÊŸÊ¥ ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ∑§Ê SflSÕ ÃÕÊ ŒËÉÊ¸¡ËflË ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Ëfl⁄U-Á¬ûÊÊ‡Êÿ∑§ ⁄UÊª Á◊≈UÊÃÊ „ÒU–
’ŸÊÃ „Ò¥U– ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊmÊ⁄UÊ “•Ê¡ÊŸ flÊÿÈ” ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „ÒU, ¡Ê flÊÿÊ‹≈U ¬Èc¬∑§ (Violet) ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ ŸÊÁ«UÿÊ¥∑§
„U◊¥ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπÃË „ÒU– ÿ„U “•Ê¡ÊŸ” ⁄UÊª∑§Ê Á◊≈UÊÃÊ „ÒU–
„U◊Ê⁄UË ‡ÊÁQ§∑§Ê ’…∏UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ⁄UQ§∑§Ê Áfl‡ÊÈh ∑§⁄UÃË „ÒU, ⁄¢UªmÊ⁄UÊ ⁄UÊª-ÁŸflÊ⁄UáÊ-¬hÁÃ (Colour-Theraphy)-
NUŒÿ∑§Ê ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „UaÔUË ÃÕÊ ŸÊ«UË ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§ÁÃ¬ÿ ÁŸcáÊÊÃ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥∑§Ê SflÊŸÈ÷fl ß‚
ßàÿÊÁŒ∑§Ê ‚ˇÊ◊ ’ŸÊÃË „ÒU– ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó1-«UÊÚ0 Á»§ã‚Ÿ (∑§Ê¬Ÿ„UªŸ) ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§
¬˝ÊøËŸ ⁄UÊ◊ ‡Ê„U⁄U◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥¬⁄U Solarium øø∑§-‡ÊËÃ‹Ê (Smallpox)-∑§ ◊⁄UË¡∑§Ê ‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§Ë
(‚Ê‹Á ⁄Uÿ◊)ó‚Íÿ-¸ ©U¬øÊ⁄Uª„Î U Õ, ¡„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊª Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ Á¬‹ÊÃ ⁄U„UŸ¬⁄U ÃÕÊ ‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§ ∑§◊⁄U◊¥
⁄UÊª-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÃ Õ– ⁄UπŸ¬⁄U ∑È§¿U „UË ÁŒŸÊ¥◊¥ fl„U •ë¿UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
⁄UÊ◊ ‡Ê„U⁄U◊¥ “∑˝§Ê◊Ê-„UÊß¸«˛UÊ¬ÒÕË” ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÷Ë 2-«UÊÚ0 ’Áfl≈U (‹¢«UŸ) ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ˇÊÊÉÊÊÃ
Õ, ¡„UÊ°¬⁄U ⁄¢UªÁøÁ∑§à‚ÊmÊ⁄UÊ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– (¬Ò⁄UÁ‹Á‚‚)-∑§ ◊⁄UË¡∑§Ê ‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§Ê ¡‹ Á¬‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U
ÿ„U ¬hÁÃ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó ‹Ê‹ ⁄¢Uª‚ ⁄°Uª ∑§◊⁄U◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÊª◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–”
fl·Ê¸∑§Ê ¡‹ •ÕflÊ ∑Í§¬-Ã«UÊª-ÁŸ¤Ê¸⁄U∑§Ê Áfl‡ÊÈh 3-«UÊÚ0 ‹Í«UÁfl∑§∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÃËfl˝ Öfl⁄Uª˝SÃ
¡‹ ‹Ê∑§⁄ ‚#⁄¢Uª (V I B G Y O R) -◊¥‚ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ◊⁄UË¡ („UÊÿÁ»§fl⁄U)-∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊ãŒ’ÈÁh∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ∑§÷Ë
⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹Ê¥◊¥ ÷⁄U •ÊÒ⁄U ’ÊÃ‹∑§Ê ◊Èπ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ÷Ë ‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§ ∑§◊⁄U◊¢¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊⁄UË¡ •Áœ∑§
™§¬⁄U Áø∑§ŸË Á◊^ÔUË ‹ªÊ Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ ⁄¢UªËŸ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ–
’ÊÃ‹Ê¥∑§Ê “‚Ê‹Á⁄UÿÊ” (ªìÊË)-◊¥, ‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊ¥ ¡„UÊ° ¬«∏UÃË 4-«UÊÚ0 „UŸ⁄UË (•◊Á⁄U∑§Ê)-∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “‚ŒË¸-
„Ò¥U, fl„UÊ°¬⁄U ⁄Uπ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸÃ∑§ ⁄UπŸ¬⁄U ‚Íÿ¸- ¡È∑§Ê◊‚ ª˝SÃ ◊⁄UË¡∑§Ê, ‹Ëfl⁄U∑§ ⁄UÊªË∑§Ê ’Œ„U¡◊Ë
Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§ ¬˝÷Êfl‚ ⁄¢UªËŸ ’ÊÃ‹Ê¥∑§Ê ¡‹ ¡ËflŸ-¡‹ ’Ÿ (∑§ÊãS≈UË¬‡ÊŸ)-∑§ ◊⁄UË¡∑§Ê, ¡Ê¥Á«UÄ‚, Á∑§«UŸË, ’˝Ÿ
¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ⁄UÊª∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ (Healing ≈˛Ufl‹, ’˝Ê¥∑§Êß¸Á≈U‚, ãÿÍ◊ÊÁŸÿÊ, •Ê°Ã∑§ ⁄UÊªË •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ë‹
properties) •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊªË∑§Ê ∞‚Ê ¡‹ ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ ⁄¢Uª (Yellow-colour)-∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ¡‹
Á¬‹ÊŸ¬⁄U fl„U ⁄UÊª◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬‹ÊŸ¬⁄U ÃÕÊ ¬Ë‹ ⁄¢Uª‚ ⁄°Uª ∑§◊⁄U◊¥ ⁄UπŸ¬⁄U ◊⁄UË¡
“∑˝§Ê◊Ê-„UÊß«˛UÊ¬ÒÕË” ∑§ ÁŸcáÊÊÃ «UÊÚ0 ‹Áfl≈U∑§Ê •Á÷◊Ã ⁄UÊª◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–”
„ÒU Á∑§ ‹Ê‹ (Red) ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ ‡ÊÁQ§ŒÊÿ∑§ 5-«UÊÚ0 ß¸0∞0 flÊŸ∑§Ê≈U∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁøûÊ÷˝◊
(Tonic) „ÒU– ∞‚Ê ¡‹ àfløÊ∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÈU∞ (’˝Ÿ Á⁄U≈UÊ≈¸U«) ◊⁄UË¡∑§Ê ŸË‹ (Blue) ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê
⁄UπÃÊ „ÒU– ¬Ë‹ (Yellow) ⁄¢ª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ ’Œ„U¡◊Ë ¡‹ Á¬‹ÊÃ ⁄U„UŸ‚ •ÊÒ⁄U ŸË‹ ⁄¢Uª‚ ⁄°Uª ∑§◊⁄U◊¥ ⁄UπŸ¬⁄U
(Constipation), ¬‡ÊÊ’∑§ ŒŒ¸ ßàÿÊÁŒ∑§Ê Á◊≈UÊÃÊ „ÒU– fl„U ∑È§¿U „UË ÁŒŸÊ¥◊¥ •ë¿UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŸË‹ (Blue) ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ •‚Êäÿ ø◊¸⁄UÊª∑§Ê 6-øˇÊÈ-Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ0 ◊Í⁄U (‹¢«UŸ)-∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU
ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U “¬Ê≈UÊ‡Ê ¬⁄U◊Ò¥ªŸ≈U” ‚ ÷Ë •ë¿UÊ “„U⁄U ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ Á¬‹ÊÃ ⁄U„UŸ‚ •Ê°πÊ¥∑§ ◊⁄UË¡
∑§Ê◊ ŒÃÊ „ÒU– ‚¢Ã⁄UÊ-¡Ò‚ (Orange) ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÃãÃÈ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏UŸflÊ‹ ◊⁄UË¡ •ë¿U „UÊ ¡ÊÃ
÷Íπ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚¢ÁœflÊÃ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U⁄UÊ „Ò¥U– „U⁄U ⁄¢Uª‚ ⁄°Uª ∑§◊⁄U◊¥ ⁄UπŸ¬⁄U ∞‚ ⁄UÊªÊ¥∑§ ◊⁄UË¡ ‡ÊËÉÊ˝
(Green) ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê ¡‹ •Ê°πÊ¥∑§ ⁄UÊª, ßãç‹È∞ã¡Ê ⁄UÊª-◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–”
\\ \\
\\vv\\
•VÔU] * ∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄¢Uª-Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê* 251
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄¢Uª-Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê

(«UÊÚ0 üÊË «UË0 ∞0 ¡ªÃÊ¬)
“∑˝§Ê◊Ê” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ⁄¢Uª •ÊÒ⁄U “¬ÒÕË” ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U- (2) ¬Ë‹Êó’ÈÁh∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
¬hÁÃ– ∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË-¬hÁÃmÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄UU∑§ ⁄¢UªÊ¥‚ Ã⁄U„U- (3) ŸË‹Êó‚àÿ ÃÕÊ •Ê‡ÊÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
Ã⁄U„U∑§ ¬È⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿÿ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê Á◊ÁüÊÃ ⁄¢UªÊ¥∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸
‚∑§ÃÊ „ÒU– [1] ŸÊ⁄¢UªËó•Ê⁄UÊÇ ÿ, ’ÈÁh ÃÕÊ ŒÒflË ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ê
‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U∑§ ⁄¢Uª „UÊÃ „Ò¥U ¡Ê „UflÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
‡ÊÈh ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ, ¬ÊŸË ∞fl¢ ¡◊ËŸË ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ê¥∑§Ê [2] „U⁄UÊó•Ê‡ÊÊ, ‚◊ÎÁh •ÊÒ⁄U ’ÈÁh∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚’ ŸÒ‚Ìª∑§ M§¬‚ ÁŸÿÁ◊Ã „UÊÃÊ [3] ¬⁄U¬‹óÿ‡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
⁄U„UÃÊ „ÒU– [4] ¡Ê◊ÈŸËóüÊhÊ, •‡ÊQ§¬Ÿ ÃÕÊ Ÿ◊˝ÃÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
¬˝ÊøËŸ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ë ‚ÍÿÊ¸¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U “•Ê⁄UÊÇÿ¢ [5] ªÈ‹Ê’ËóŒÿÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
÷ÊS∑§⁄UÊÁŒë¿UÃ˜Ô”-•ÊÁŒ fløŸÊ¥‚ S¬CÔU ‚¢∑§Ã ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU [6] ‚ÈŸ„U⁄UÊ ¬Ë‹Êó’ÈÁh∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
Á∑§ ‚Íÿ¸‚ SflÊSâÿ-‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸàÿ-∑§◊¸ó‚¢äÿÊ◊¥ [7] ªÊ…∏UÊ ŸË‹ÊóŒÿÊ ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
◊ÈÅÿ M§¬‚ ‚ÁflÃÊŒfló‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ „UÊÃË [8] ß¢«UËªÊó‚¢ªËÃ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
•ÊÿË „ÒU– ÿÍ⁄UÊ¬◊¥ ¡„UÊ° ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ‚Íÿ¸-Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ [9] •À≈˛UÊ √„UÊÚÿ‹≈UóÁflÁfläÊÃÊ∑§Ê, ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ∑§Ê
„ÒU, fl„UÊ° •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‚Íÿ¸∑§ ÁŒπÊÿË ŒŸ¬⁄U ‹Êª ¡ÀŒË- ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
¡ÀŒË πÈ‹ ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ã „Ò¥U– óßŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê‹Ê ÃÕÊ ‚»§Œ •ÊÒ⁄U ª˝óÿ
‚Íÿ¸-¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ ⁄¢Uª „UÊÃ „Ò¥U, ßŸ∑§Ê ◊Í‹ ÃËŸ ⁄¢Uª •ÊÒ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ßŸ ÃËŸÊ¥ ⁄¢UªÊ¥∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ß‚
⁄¢Uª ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ „ÒUó ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó
(1) ‹Ê‹óß‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ©UcáÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ¡ŸÊ 1-∑§Ê‹Êó•°œ⁄UÊ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ÃÕÊ Ã◊‚Êë¿UÛÊ ’ÈÁh∑§Ê
ŒŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ⁄¢Uª◊¥ ⁄U¡ÊªÈáÊ∑§Ê •ÊÁœÄÿ ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
„UÊÃÊ „ÒU– 2-‚»§Œó‚ûÊÊ, ‡ÊÈhÃÊ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
(2) ¬Ë‹Êóß‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ø◊∑§ ŒŸ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ 3-ª˝óŒÈ—π ÃÕÊ «U⁄U∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ Ã◊ÊªÈáÊ∑§Ë ⁄¢Uª-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ‹Ê‹óÃ⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ ⁄¢Uª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê
(3) ŸË‹Êóß‚ ⁄¢Uª∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê◊ „Ò ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∆¢U«UÊ ∆UË∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ÿÁŒ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ πÈ‹ „ÈU∞ ÷ÊªÊ¥◊¥
∑§⁄UŸÊU– ÿ„U ‚ûfl¬˝œÊŸ „ÒU– ‹ã‚‚ «UÊ‹Ê ¡Êÿ– ß‚ ŒÎÁCÔU‚ ‹Ê‹ ÃÕÊ ªÈ‹Ê’Ë
óßŸ ÃËŸÊ¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ⁄¢UªÊ¥∑§Ê ÁòÊªÈáÊÊà◊∑§óÁòÊ◊ÍÌÃ •Ê≈¸U⁄UË∑§ πÍŸ∑§Ê ’…∏UÊŸ, ©UcáÊÃÊ-ÁŸ◊Ê¸áÊ •ÊÁŒ◊¥ ©U¬ÿÊªË
∑§„UÃ „Ò¥U– ‡Ê· ⁄¢UªóŸÊ⁄¢UªË, „U⁄UÊ, ¬⁄U¬‹, ¡Ê◊ÈŸË, ªÈ‹Ê’Ë, „UÊÃÊ „ÒU–
‚ÈŸ„U⁄UÊ ¬Ë‹Ê, ªÊ…∏UÊ ŸË‹Ê, ß0 ŒÈƒÿ◊, •À≈˛UÊ √„UÊÚÿ‹≈- ¬Ë‹Ê ÃÕÊ ŸÊ⁄¢UªËóÿ Ÿ√„¸U‚ ∞Ä‡ÊŸ ’…∏UÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ
SflM§¬∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ ŸÊÒ ⁄¢Uª ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ⁄¢UªÊ¥∑§ Á◊üÊáÊ‚ ©UcáÊÃÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚Í¡Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ê
’ŸÃ „Ò¥U– ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ∑Î§Ã˜Ô ÃÕÊ •°ÃÁ«∏UÿÊ¥∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥
⁄¢UªÊ¥∑§ ∑˝§◊‡Ê— ªÈáÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ •Áœ∑§ ©U¬ÿÊªË „UÊÃ „Ò¥U–
(1) ‹Ê‹ó¬˝◊-÷ÊflŸÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ŸË‹Ê ÃÕÊ ¡Ê◊ÈŸËóŸ√„¸U‚ó©UûÊ¡∑§ÃÊ ∑§◊ ∑§⁄UÃ
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„Ò¥U, ‚Í¡Ÿ ÃÕÊ ’ÈπÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ ŒŒ¸∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬„UŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊ÁSÃc∑§∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥ •Áœ∑§ ©U¬ÿÊªË „UÊÃ „Ò¥U– Ã‹ó‹Ê‹ ⁄¢Uª‚ Ã‹ øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ‚
„U⁄UÊó’ÈπÊ⁄U, SòÊË-‚ê’ãœË ⁄UÊª, ‹Ò¥Áª∑§ ÃÕÊ ŸËø∑§ ¬ˇÊÊÉÊÊÃ ÿÊ ‚¢ÁœflÊÃ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– ¬Ë‹ ÃÕÊ
◊îÊÊÃãÃÈ ÃÕÊ ÁŸÃê’óßŸ∑§ ŒŒ¸∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ∑Ò§ã‚⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄¢UªË ⁄¢Uª‚ øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ËŸ‚ ¡È‹Ê’ „UÊŸ
•À‚⁄U ∞fl¢ ¡ŸŸÁãº˝ÿ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU– (¬≈U ‚Ê»§ „UÊŸ), ÿ∑Î§Ã˜Ô ÃÕÊ Så‹ËŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË◊¥ ©U¬ÿÊªË
¬⁄U¬‹ó•‡ÊÈh ⁄UQ§∑§Ê ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ, ¡∆U⁄U, ÿ∑Î§Ã˜Ô, „UÊÃÊ „ÒU– ŸË‹ ÃÕÊ ¡Ê◊ÈŸË ⁄¢Uª‚ øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ’Ê‹ ¤Ê«∏UŸ,
Så‹ËŸ, Ÿ√„¸U‚-Á‚S≈U◊∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ’Ê‹Ê¥∑§ •‚◊ÿ◊¥ ¬∑§Ÿ, ¡È•Ê° „UÊŸ ÃÕÊ Á‚⁄UŒŒ¸ „UÊŸ◊¥
ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË∑§Ê ©U¬ÿÊª »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ⁄¢Uª‚ øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U àfløÊ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥
(1) ‹Ê‹ ÃÕÊ ªÈ‹Ê’Ë ‚Áé¡ÿÊ° •ÊÒ⁄U »§‹ ©UcáÊ „UÊÃ ÃÕÊ ª¡∑§áÊ¸ •ÊÁŒ◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–
„Ò¥U, ÿ ≈UÊÚÁŸ∑§∑§ M§¬◊¥ó∑§◊¡Ê⁄UË◊¥ ©U¬ÿÊªË ¬«∏UÃ „Ò¥U– ∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË-©U¬øÊ⁄U∑§Ë ¬hÁÃ‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
(2) ¬Ë‹ ÃÕÊ ŸÊ⁄¢UªË ⁄¢Uª∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ° •ÊÒ⁄U »§‹ ¬È⁄UÊŸË ÃÕÊ ŸÿË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ∆UË∑§ „UÊÃË „Ò¥U, Áfl‡Ê·Ã—
’h∑§ÊDÔUÃÊ, flÊÿÈ-‚¢ÁœflÊÃ ÃÕÊ ◊ÍòÊ⁄UÊª◊¥ ©U¬ÿÊªË „Ò¥U– S¬ÊÚÁã«U‹Êß¸Á≈UU‚, •ÊÕ˝Ê¸ßÁ≈U‚, ‚¢ÁœflÊÃ, ‚ŒË¸, ’˝Ê°∑§ÊßÁ≈U‚,
(3) ŸË‹Ê, ß¢«UËªÊ, ¡Ê◊ÈŸË ÃÕÊ ¡Ê◊ÈŸË ‚Áé¡ÿÊ° Œ◊Ê, ∑§ÊŸ◊¥ dÊfl „UÊŸÊ ÿÊ ∑§ÊŸ ŒŒ¸ ∑§⁄UŸÊ, •Ê°π∑§Ë
•ÊÒ⁄U »§‹ ∆¢U«U „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸº˝ÊŸÊ‡Ê◊¥, ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ◊¥, ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥, •ÊœÊ ‡ÊË‡ÊË-◊Êßª˝Ÿ, •Ú‚Ë«UË≈UË, •À‚⁄U,
¡È‹Ê’ •ÊÒ⁄U ’ÈπÊ⁄U ßàÿÊÁŒ◊¥ ©U¬ÿÊªË „Ò¥U– Á‚⁄UŒŒ¸∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ≈UÊÚã‚Ë‹, ¬øŸÁãº˝ÿÊ¥∑§Ë ’h∑§ÊDÔUÃÊ,
(4) „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ° ÃÕÊ »§‹óÿ ◊ÍòÊ ÃÕÊ ‹Ò¥Áª∑§ ¡È‹Ê’, Á«U‚¥≈˛UË, ª¡∑§áÊ¸ (ŒÊŒ), ‚Ê⁄UÊÿ‚Ë‚ ßàÿÊÁŒ
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ©U¬ÿÊªË „UÊÃ „Ò¥U– àfløÊ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ√„¸U‚Ÿ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ,¥ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ,
¬ÊŸËó∆¢U«UÊ ¬ÊŸË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ÉÊ¢≈UÊ ⁄UπŸ‚ EÃ ¬˝Œ⁄U, •ãœàfl, SÃŸ∑§ ªÊ°∆U, ÁSòÊÿÊ¥∑§ ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸∑§Ë
‚ŒË¸, ‚¢ÁœflÊÃ, Ÿ√„¸U‚ ⁄UÊª •ÊÁŒ◊¥ ©U¬ÿÊªË „UÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥, ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥∑§Ë ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥
÷Ê¡Ÿó‹Ê‹ ⁄¢Uª◊¥ •ÛÊ øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ÊÁŒ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ©U¬øÊ⁄U-¬hÁÃ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ‹Ÿ¬⁄U
•‡ÊQ§¬Ÿ ÃÕÊ »§Ë∑§Ê¬Ÿ◊¥ ©U¬ÿÊªË „UÊÃÊ „ÒU– ¬Ë‹ ⁄¢Uª‚ ‹Ê÷ ¬„È°UøÊÃË „ÒU–
øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ’h∑§ÊDÔUÃÊ ŒÍ⁄U „UÊÃË „ÒU– ŸË‹ ⁄¢Uª‚ øÊ¡¸ ∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ
∑§⁄UŸ¬⁄U fl„U ÷Ê¡Ÿ ¡È‹Ê’, Ÿ√„¸U‚Ÿ‚, ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ◊¥ ∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê ¡„U⁄UË‹Ê ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ
©U¬ÿÊªË „UÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ ßŸ◊¥ Á⁄U∞Ä‡ÊŸ (ŒÈc¬˝÷Êfl) ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU–
∑§¬«∏Uó‚÷Ë ´§ÃÈ•Ê¥◊¥ ‚»§Œ ∑§¬«∏U ¬„UŸŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ’„UÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞ŸÁSÕÿÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥
ŸË⁄UÊª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸË‹Ë ¬ª«∏UË ÿÊ ≈UÊ¬Ë ¬„UŸŸ¬⁄U ‚Íÿ¸∑§ ¬«∏UÃË– øË⁄U-»§Ê«∏U Ÿ „UÊŸ‚ πÍŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ, ©U‚Ë
©Uc◊Ê‚ „UÊŸflÊ‹Ë Ã∑§‹Ë»§ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU– •‡ÊQ§ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Å◊∑§Ê ÉÊÊfl ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
∆¢U«U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ‹Ê‹ ∑§¬«∏U ¬„UŸŸ øÊÁ„Uÿ– ©U¬øÊ⁄U∑§ ‚◊ÿ Ÿ ÃÊ ŒŒ¸ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ Á∑§‚Ë
’h∑§ÊDÔUÃÊ ÃÕÊ ÿ∑Î§Ã˜Ô∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ „UÊŸ¬⁄U ¬Ë‹Ê ∑§¬«∏UÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ „UË „UÊÃË „ÒU–
¬„UŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ŒË¸ „UÊŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ‚»§Œ ÃÕÊ ŒflÊ∑§Ë ©U¬Êÿ-ÿÊ¡ŸÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§Œ◊ ‚⁄U‹,
¬Ã‹ ∑§¬«∏U ¬„UŸŸ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U œÍ¬◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ËœË ÃÕÊ ÁŸ‚ª¸∑§ ÁŸÿ◊Ê¥∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
àfløÊ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UËflÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê‹Ê ∑§¬«∏UÊ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë •fl‡ÿ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
•VÔU] * ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚* 253
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚*
(«UÊÚ0 üÊË•Ê⁄U0∑§0 ‡Ê◊Ê¸)
∑§Ùß¸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ •SflSÕ ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ; Á∑¢§ÃÈ Á◊‹Ã „Ò¥U– «UÊÚ0 øÈ0 Á‹∞ŸmÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃ “øŸ ÁøÿÈ ‚È∞„”U
◊ŸÈcÿ∑§Ù ⁄UÙª „UÙÃ „UË ÄÿÙ¥ „Ò¥U? ⁄UÙª „UÙŸ∑§ ¬˝◊Èπ M§¬‚ (•flÊ¸øËŸ ∞ÄÿÍ¬¢ÄÔø⁄U) ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ, øËŸ◊¥ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ê
ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃ „Ò¥Uó(1) ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË, ª‹Ã •Áœ∑Î§Ã ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝ãÕ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§
⁄U„UŸ-‚„UŸ, •SflSÕÃÊ, •‚¢ÃÈÁ‹Ã •Ê„UÊ⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ 669 Á’ãŒÈ•Ù¥∑§Ë ‚ÍøË ŒË ªÿË „ÒU– ∑È§¿U •ãÿ øÊ≈UÙZ◊¥
„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚flŸ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl, ÷ÿ, ÁøãÃÊ, 1000 Á’¢ŒÈ Œ‡ÊÊ¸ÿ ªÿ „Ò¥U– Á∑¢§ÃÈ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝ÿÙª◊¥ 100-120
∑˝§Ùœ, ß¸cÿÊ¸, ŒÒÁŸ∑§ √ÿÊÿÊ◊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ’Ë«∏UË-Á‚ª⁄U≈U, Á’¢ŒÈ „UË •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– “∞ÄÿÍ” ∑§Ê •Õ¸
‡Ê⁄UÊ’-ªÈ≈UπÊ •ÊÁŒ∑§Ê ‚flŸ-¡Ò‚Ë „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ •ÊŒÃ¥ ÃÕÊ „ÒU Á’¢ŒÈ ÃÕÊ “¬˝‡Ê⁄U” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Œ’Êfl •ÕÊ¸ÃÔ˜ ŒŒ¸flÊ‹
Œ⁄U ⁄UÊÃÃ∑§ ≈UË0flË0 ŒπŸÊ, ¬ÊÌ≈UÿÙ¥◊¥ ÷Êª ‹ŸÊ ÃÕÊ Á’¢ŒÈ•Ù¥¬⁄U Œ’Êfl ŒŸÊ „UË ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U „ÒU–
¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ Œ⁄U‚ ©U∆UŸÊ-¡Ò‚Ë •ÊŒÃÙ¥∑§ ø‹Ã ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ¿U∆UË ‡ÊÃÊéŒË◊¥ ß‚ ¬hÁÃ∑§Ê ôÊÊŸ ’ıhÁ÷ˇÊÈ•Ù¥mÊ⁄UÊ
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹ÃË „Ò¥U– (2) √ÿÁQ§∑§Ê Sflÿ¢¬⁄U øËŸ‚ ¡Ê¬ÊŸ ¬„È°UøÊ– ¡Ê¬ÊŸ◊¥ ß‚ ¬hÁÃ∑§Ù Á‡Ê•Êà‚È
ÁŸÿãòÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡Ò‚ ¬˝ŒÍ·áÊ, ‚¢∑˝§◊áÊ, øÙ≈U ‹ªŸÊ, (SHIATSU) ∑§„UÃ „Ò¥U– Á‡Ê•Êà‚È ŒÙ •ˇÊ⁄UÙ¥‚ Á◊‹∑§⁄U
•¢ª-÷¢ª „UÙ ¡ÊŸÊ, ©U◊˝∑§ ‚ÊÕ „UÙŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ∞° ÃÕÊ ’ŸÊ ‡ÊéŒ „ÒUóÁ‡Ê (SHI) •ÕÊ¸ÃÔ˜ ©°Uª‹Ë ÃÕÊ •Êà‚È
•ÊŸÈfl¢Á‡Ê∑§ ÿÊ ¡ã◊¡ÊÃ ⁄UÙª •ÊÁŒ– (ATSU) •ÕÊ¸ÃÔ˜ Œ’Êfl– ß‚ ¬hÁÃ◊¥ Á‚»¸§ „UÊÕ∑§ •°ªÍ∆UÙ¥
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ÃÙ ÁŸÁpÃ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ©°UªÁ‹ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ Œ’Êfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙªÙ¥‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœÙ¥‚ ÿ„U S¬CÔU „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
◊ÊŸfl-‚èÿÃÊ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§ ‚ÊÕ „UË ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ã„U (àfløÊ)-¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ∑È§¿U ÁŸÁpÃ Á’¢ŒÈ•Ù¥∑§Ù Œ’ÊŸ‚
ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄UË •XÔUÙ¥¬⁄U ¬˝÷Êfl ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U ‚ê’ÁãœÃ-
„UË •Ÿ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃÿÊ° •¬ŸÊÿË ¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U •XÔU∑§Ê ⁄UÙª ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÁŸàÿ ŸÿË-ŸÿË πÙ¡¥ ÃÕÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ÷Ë „UÙÃ ⁄U„U „Ò¥U– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊÁ‹‡Ê∑§Ê „UË ¬Á⁄Uc∑Î§Ã
‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ê¥∑§Ê ◊Ã „ÒU Á∑§ ◊ÊŸflmÊ⁄UÊ ⁄UÙªÙ¥∑§ ÁŸŒÊŸ„UÃÈ M§¬ „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÒUó¬Ò⁄UÙ¥, „UÊÕÙ¥, ø„U⁄U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§
•¬ŸÊÿË ¡ÊŸflÊ‹Ë ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃÿÊ¥◊¥ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-¬hÁÃ∑§Ê ∑È§¿U πÊ‚ ∑§ãº˝Ù¥ (Á’ãŒÈ•Ù¥)-¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹ŸÊ– ßŸ
ÁflÁ‡ÊCÔU SÕÊŸ „ÒU– Á’¢ŒÈ•Ù¥∑§Ù Á⁄Uç‹Ä‚ ‚¥≈U⁄U (Reflex Centre) •ÕÊ¸ÃÔ˜
ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃ∑§ ©UŒ˜Ô÷fl∑§ ’Ê⁄U◊¥ ÁflmÊŸÙ¥∑§Ë ŒÙ ¬˝ÁÃÁ’ê’-∑§ãº˝ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ß‚ ÁflôÊÊŸ∑§Ù
⁄UÊÿ „ÒUó÷Ê⁄UÃËÿ ÁflmÊŸÔ˜ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ ¬hÁÃ∑§Ë Á⁄Uç‹Ä‚Ù‹ÊÚ¡Ë∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ò⁄U, „UÊÕ, ø„U⁄U
‡ÊÈL§•ÊÃ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ‹ª÷ª ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U fl·¸¬Ífl¸ „UÙ ªÿË ÿÊ ∑§ÊŸ¬⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’-∑§ãº˝ ◊≈U⁄U∑§
ÕË, ¡’ Á∑§ øËŸË ÁflmÊŸÙ¥∑§Ê ◊Ã „ÒU Á∑§ ‹ª÷ª ¿U— ŒÊŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ¬Ë∆U ÃÕÊ ¿UÊÃË¬⁄U ÷Ë ∑È§¿U
„U¡Ê⁄U fl·¸¬Ífl¸ ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ øËŸ◊¥ „ÈUß¸– ¬˝ÁÃÁ’ê’-∑§ãº˝ „UÙÃ „Ò¥U–
ÿ„U ∑§„U ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU Á∑§ ÿ„U ôÊÊŸ ÷Ê⁄UÃ‚ øËŸ ªÿÊ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-¬hÁÃ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Œ’ÊflÿÈQ§ ª„U⁄UË ◊ÊÁ‹‡Ê
ÿÊ øËŸ‚ ÷Ê⁄UÃ •ÊÿÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ß‚ ôÊÊŸ∑§Ù flÃ¸◊ÊŸ „UË „ÒU– ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Œ’Êfl∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÁ‹‡Ê
flÒôÊÊÁŸ∑§ SflM§¬Ã∑§ ¬„ÈU°øÊŸ∑§Ê üÊÿ ÁŸS‚¢Œ„ U øËŸË ÁflmÊŸÙ¥∑§Ù ∑§⁄UŸ‚ ⁄UQ§‚¢øÊ⁄U ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§
„UË „ÒU– øËŸ◊¥ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ù ‚flÊ¸Áœ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÔÃ •ı⁄ US»Í§ÌÃ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’…∏UŸ‚ ÁflÁ÷ãÔŸ
ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃ∑§ M§¬◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥‚ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •XÔUÙ¥◊¥ ¡◊Ê „ÈU∞ •flÊÜ¿UŸËÿ ÃÕÊ Áfl·¬ÍáÊ¸ ¬ŒÊÕ¸ ¬‚ËŸÊ,
øËŸ∑§ ¬˝ÊøËŸ ª˝ãÕÙ¥◊¥ ∞ÄÿÍ¬‡̋ Ê⁄U ÃÕÊ ∞ÄÿÍ¬Ä¢ ø⁄U∑§ ©UÀ‹ Ô π
 ◊ÍòÊ ∞fl¢ ◊‹mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
* ◊ŸÊ¡ ¬Ê∑§≈U ’ÈÄ‚‚ ¬˝∑§Ê0 “∞ÄÿÈ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê”-‚ ‚Ê÷Ê⁄U–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ŸË⁄UÙª „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU ‚Íß¸ (Needle) ÃÕÊ ¬˝‚⁄U
’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒËÃ∑§ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ë ÅÿÊÁÃ øËŸ◊¥ ÷Ë (Pressure)-∑§Ê ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ „ÒU Œ’Êfl– Á∑¢§ÃÈ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§
∑§Ùß¸ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ÕË– ‚ûÊ⁄U∑§ Œ‡Ê∑§∑§ •Ê‚¬Ê‚ ß‚Ÿ M§¬‚ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ‚ÍßÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ©U¬øÊ⁄U‚
øËŸ◊¥ ¬ÈŸ— ¬˝ÁÃDÔUÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ œË⁄U-œË⁄U ÁflE∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÍßÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ©U¬øÊ⁄U∑§Ù ∞ÄÿÍ¬¢ÄÔø⁄U
•ãÿ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÷Ë ÿ„U ÁflôÊÊŸ »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ– •◊Á⁄∑§Ê∑§ ‹Ùª (Acupuncture) ∑§„UÃ „Ò¥U–
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬‚ •Áœ∑§ Áfl∑§Á‚Ã ◊ÊŸÃ „Ò¥U, „UÊ‹Ê°Á∑§ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ÃÕÊ ∞ÄÿÍ¬¢ÄÔø⁄U ŒÙŸÙ¥ „UË øËŸË
ß‚Á‹ÿ Á’ŸÊ ÃâÿÙ¥∑§ ∑§Ùß¸ ’ÊÃ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ‚Ÿ˜ ¬hÁÃÿÊ° „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ŒÊŸÊ¥◊¥ ◊ÈÅÿ •ãÃ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§
1970 ß¸0 Ã∑§ •◊Á⁄U∑§ÊŸ ∞ÄÿÍ¬‡̋ Ê⁄U∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ÕË– ∞ÄÿÍ¬¢ÄÔø⁄U◊¥ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øÊ°ŒË ÿÊ ‚ÙŸ∑§Ë ’ŸË ‚ÍßÿÊ°,
‚ŸÔ˜ 1971 ß¸0◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ •◊Á⁄U∑§Ê∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ Á⁄Uø«¸U ∞∑§ πÊ‚ …¢Uª‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ ÷ÊªÙ¥¬⁄U ‹ªÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U–
ÁŸÄ‚Ÿ øËŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ¬⁄U ªÿ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ªÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑§ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U¬hÁÃ◊¥ ‚ÍßÿÙ¥∑§ SÕÊŸ¬⁄U „UÊÕÙ¥∑§ •°ªÍ∆UÙ¥, ©°UªÁ‹ÿÙ¥
¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«U‹◊¥ ¡ê‚ ⁄US≈UŸ ŸÊ◊∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ÷Ë âÊ– ÃÕÊ Áfl‡Ê· ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ⁄UÙª‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§ãº˝Ù¬¥ ⁄U
øËŸ ¬„È°UøŸ∑§ ∑È§¿U ÉÊ¢≈U ’ÊŒ „UË ⁄US≈UŸ∑§Ù •¬¥Á«U‚ÊßÁ≈U‚∑§Ê ◊ÊÁ‹‡ÊÿÈQ§ Œ’Êfl «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U, ∑§ÊŸ
ŒŒ¸ ©U∆UÊ– •¬¥Á«UÄ‚¬⁄U ‚Í¡Ÿ ’…∏UŸ ÿÊ ©U‚∑§ »§≈U ¡ÊŸ‚ ÃÕÊ ø„U⁄U¬⁄U „UË •Áœ‚¢Åÿ ∞ÄÿÍÁ’¢ŒÈ (¬˝ÁÃÁ’ê’-∑§ãº˝)
•Ÿ∑§ Áfl·◊ÃÊ∞° π«∏UË „UÙ ‚∑§ÃË ÕË¥, •Ã— ÃÈ⁄¢UÃ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UÙÃ „Ò¥U– flÒ‚ ¬≈U, ¬Ë∆U, ¿UÊÃË, ∑¢§œ ÃÕÊ ∑Í§À„UÙ¥ •ÊÁŒ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á∑¢§ÃÈ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ŒŒ¸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •XÔUÙ¥¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃÁ’ê’-∑§ãº˝ „UÙÃ „Ò¥U–
Ã’ ⁄US≈UŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∞ÄÿÍ¬¢ÄÔø⁄U ÃÕÊ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-¬hÁÃ∑§ ‹Ê÷
ªÿÊ– (∞ÄÿÍ¬¢ÄÔø⁄U◊¥ ©U¬øÊ⁄U øÊ°ŒË∑§Ë ‚ÈßÿÙ¥‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–) ∞ÄÿÍ¬‡˝ Ê⁄U-¬hÁÃ ∞∑§ Sflÿ¢ ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃ „ÒU, Á¡‚∑§Ë
‚„UÊÿÃÊ‚ •Ê¬ •¬Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ‚»§‹ÃÊ¬Ífl∑¸ § ©U¬øÊ⁄U
ß‚ ©U¬øÊ⁄U‚ ∑È§¿U Á◊Ÿ≈UÙ¥◊¥ „UË ¡ê‚ ⁄US≈UŸ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ „UÊ
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ ¬hÁÃ∑§ ¬˝◊Èπ ‹Ê÷ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó
ªÿÊ– ß‚ ©U¬øÊ⁄U¬hÁÃ‚ ⁄US≈UŸ „UË Ÿ„UË,¥ •◊Á⁄U∑§Ê∑§ ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ
ÁŸÄ‚Ÿ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „ÈU∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ÁflôÊÊŸ ‚◊SÃ 1-∑§◊⁄U, ÉÊÈ≈UŸ, ∑¢§œ, ∑§Ù„UŸË ÃÕÊ Á‚⁄UŒŒ¸∑§ •‹ÊflÊ
ÿÍ⁄UÙ¬◊¥ Ã¡Ë‚ »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ– •ãÿ ∑§„UË¥, Á∑§‚Ë ÷Ë •XÔU¬⁄U ŒŒ¸ „UÙŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ß‚
ß‚ ¬hÁÃ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬hÁÃ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ŒŒ¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU–
Á’ŸÊ •ı·Áœ ÃÕÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§ •Ÿ∑§Ù¥ ∑§CÔU¬˝Œ ⁄UÙª ∑È§¿U 2-◊Ÿ∑§Ë ©UÁmªAÃÊ, ∑˝§Ùœ, ’øÒŸË, ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ÃÕÊ ß¸cÿÊ¸
•ÊÁŒ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ÿ„U ¬hÁÃ ’„ÈUÃ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU– ß‚ ∞∑§
„UË ‚◊ÿ◊¥ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ÿ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù
ŒÍ⁄U ⁄UπŸ◊¥ ÷Ë ÿ„U ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬˝ÿÙªmÊ⁄UÊ Á‚h ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡Ò‚ ◊Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •‡ÊÊÁãÃ „UÙŸ¬⁄U ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-©U¬øÊ⁄U •¬ŸÊÿ¥ •ı⁄U
ÁflE-SflÊSâÿ-‚¢ª∆UŸ (flÀ«¸U „UÀÕ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸó
W.H.O)-Ÿ ∞ÄÿÍ¬‡˝ Ê⁄U ÃÕÊ ∞ÄÿÍ¬Ä¢ Ô ø⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÙ¥∑§Ë
ß¸0ß¸0¡Ë (ß‹Ä≈˛UÙ∞ŸÁ‚»§‹Ùª˝Ê◊) ∑§⁄UflÊÿ¥– ß‚‚ ôÊÊÃ „UÙªÊ
©U¬ÿÙÁªÃÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ ⁄UÙªÙ¥◊¥ ß‚ Á∑§ ©U‚◊¥ «UÀ≈UÊ •ÊÒ⁄U ÕË≈UÊ Ã⁄¢UªÙ¥∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ÃÕÊ •ÊflÎÁûÊ
ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃ∑§Ù •Áœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ¬ÊÿÊ „ÒUó‚ŒË¸, ¡È∑§Ê◊, ∑§◊ „UÙ ªÿË „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU–
≈UÊÁã‚‹∑§Ë ‚Í¡Ÿ, ‚ÊßŸÈ‚ÊßÁ≈U‚, ’˝Ê°∑§ÊßÁ≈U‚, Œ◊Ê, •Ê°πÙ¥∑§Ê 3-∞ÄÿÍåÊ˝‡Ê⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ FÊÿÈ•Ù¥ (ŸÊ«UËÃãòÊ)-∑§Ù
ŒŒ¸, ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ, ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ê ŒŒ¸, ¡Ë÷ ÃÕÊ ◊È„° U∑§ ¿UÊ‹, ª‹∑§Ë
©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ
‚Í¡Ÿ •ı⁄U ¬Ë«Ê, ¬≈U◊¥ ªÒ‚ ’ŸŸÊ, ∞Á‚Á«U≈UË, ◊Êßª̋Ÿ ÃÕÊ
ÃÕÊ ‹∑§flÊ-¡Ò‚ ⁄UÙªÙ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „ÒU–
•ãÿ Á‚⁄UŒŒ¸, ŸÊÁ«UÿÙ¥∑§Ê ŒŒ¸, ‹∑§flÊ, Á◊ŸËÿ‚¸ Á«U¡Ë¡, 4-ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ⁄UÙª-ÁŸflÊ⁄UáÊ‡ÊÁQ§◊¥
Á‚ÿÁ≈U∑§Ê, ¬Ë∆U∑§Ê ŒŒ¸, ÉÊÈ≈UŸÊ¥∑§Ê ŒŒ¸, ∑¢§œÙ¥∑§Ë •∑§«∏UŸ,
’…∏UÙûÊ⁄UË „UÙÃË „ÒU– ß‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ NUŒÿ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ,
Á’SÃ⁄U◊¥ ◊ÍòÊàÿÊª, •Ê°ÃÙ¥∑§ ÉÊÊfl, ¬Áø‡Ê, $∑§é Ê •ÊÁŒ–
EÊ‚Á∑˝§ÿÊ, ©U¬Ê¬øÿ, ⁄UQ§øÊ¬ •ÊÁŒ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U,
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ÃÕÊ ∞ÄÿÍ¬¢ÄÔø⁄U◊¥ •ãÃ⁄U Á¡‚‚ √ÿÁQ§ ‚ŒÒfl SflSÕ ÃÕÊ S»Í§ÌÃ◊ÊŸÔ˜ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ‹Á≈UŸ ‡ÊéŒ ∞∑§‚ (Acus)-‚ ’ŸÊ „ÒU, 5-∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄∑§U ©U¬øÊ⁄U‚ ‹Ê‹ ⁄UQ§∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞°, EÃ-
•VÔU] * ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚* 255
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
⁄UQ§∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ •ÊÁŒóÿ ‚’ ß‚ Ãâÿ∑§Ù •Ê‚ÊŸË‚ ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬ÍáÊ¸
‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄U¬⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŸË⁄UÊªË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Á‚⁄U‚ ‹∑§⁄U ¬Ò⁄UÃ∑§ ‹ê’Êß¸◊¥ Œ‚ ÷ÊªÙ¥◊¥
6-∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ‚¢ÁœÿÙ¥ •ı⁄U FÊÿÈ•Ù¥∑§Ù (Á‚⁄U∑§ ◊äÿ Á„US‚‚ ŒÊÁ„UŸË Ã⁄U»§ ¬Ê°ø ÷Êª ÃÕÊ Á‚⁄U∑§
◊¡’ÍÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊äÿ Á„US‚‚ ’ÊÿË¥ Ã⁄U»§ ¬Ê°ø ÷Êª) ’Ê°≈UÊ ªÿÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ˜
7-NUŒÿ‡ÊÍ‹-¡Ò‚Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ÃÕÊ „UÊÕÙ¥∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÙ¥∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U Á‚⁄UÃ∑§
ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ •ÊŸ ÿÊ ⁄UÙªË∑§Ù •S¬ÃÊ‹Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ‚ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Œ‚ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ⁄UπÊ∞° πË¥øË ¡Êÿ° ÃÙ ÿ„U
¬„U‹Ã∑§ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-©U¬øÊ⁄U •¬ŸÊ∑§⁄U ⁄UÙªË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê •Ê‚ÊŸË‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê •XÔU
πÃ⁄UÊ ’πÍ’Ë ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊÕÙ¥ ÿÊ ¬Ò⁄UÙ¥∑§ Á∑§‚ ÷Êª‚ ‚ê’ÁãœÃ „ÒU–
8-ß‚ ¬hÁÃmÊ⁄UÊ ‚◊SÃ ª˝ÁãÕÿÙ¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸÿÁ◊Ã ‹ê’Êß¸∑§ M§¬◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÃËŸ ÷Êª
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
9-∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄UmÊ⁄UÊ •ÊãÃÁ⁄U∑§ •XÔUÙ¥∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸◊¥
Ã¡Ë ‹ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
10-∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ àfløÊ◊¥ S»Í§ÌÃ ¬ÒŒÊ
„UÙÃË „ÒU–
11-∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ∞∑§ „UÊÁŸ⁄UÁ„UÃ ¬hÁÃ „Ò, Á¡‚ •ãÿ
ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ë •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ë ‚Ë◊Ê∞°
1-ªÈŒ¸∑§Ë ¬Õ⁄UË ÃÕÊ ¬∑§ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ◊¥ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U‚
∑§Ùß¸ Áfl‡Ê· ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–
2-∑Ò¥§‚⁄U, „UaÔUË∑§ ≈ÍU≈UŸ (»˝Ò§Äø⁄U) ÿÊ Á‡Ê¡Ù»˝§ÁŸÿÊ-
¡Ò‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªÙ¥◊¥ ∞ÄÿÍ¬‡̋ Ê⁄U •Áœ∑§ ©U¬ÿÙªË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
3-©U¬ÿÈ¸Q§ ⁄UÙªÙ¥∑§ •‹ÊflÊ •ÊãòÊ-•fl⁄UÙœ-¡Ò‚Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øı«∏UÊß¸◊¥ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÃËŸ ÷ÊªÙ¥◊¥ ’Ê°≈UÊ
‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ÷Ë ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U •Áœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ „U◊¥ ⁄UÙª-¬˝÷ÊÁflÃ •XÔU∑§ „UÊÕ
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÿÊ ¬Ò⁄U¬⁄U ÁSÕÃ ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§ãº˝ (∞ÄÿÍÁ’¢ŒÈ)-∑§Ê ¬ÃÊ ø‹
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§ Á‚hÊãÃ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝àÿ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§Ù ∑§‚ı≈UË¬⁄U ∑§‚Ÿ∑§ ∑È§¿U Á‚hÊãÃ øÊÒ«∏UÊß¸∑§ M§¬◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÃËŸ ÷Êª
„UÙÃ „Ò¥U– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃ ÷Ë ∑È§¿U ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸
Á‚hÊãÃÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU–
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃ∑§Ê ¬˝Õ◊ Á‚hÊãÃ ÿ„U „ÒU
Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ÷ÊflÊà◊∑§ M§¬‚ •‹ª-
•‹ª Ÿ„UË¥, fl⁄UŸÔ˜ ∞∑§ •Á÷ãÔŸ ß∑§Êß¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–
ß‚ ¬hÁÃ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á‚hÊãÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UQ§flÊÁ„U∑§Ê•Ù¥
ÃÕÊ Ÿfl¸‚-Á‚S≈U◊ (FÊÿÈ‚¢SÕÊŸ)-∑§Ë ‚◊SÃ ¿UÙ≈UË-
’«∏UË ŸÊÁ«UÿÙ¥∑§ •ÊÁπ⁄UË Á„US‚ „UÊÕÙ¥ ÃÕÊ ¬Ò⁄UÙ¥◊¥ „UÙÃ „Ò¥U
•ÕÊ¸ÃÔ˜ „UÊÕÙ¥ ÃÕÊ ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ë ŸÊÁ«UÿÙ¥∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚Ê⁄U •XÔUÙ¥‚
‚ê’ãœ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸŸÊ •’ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU Á∑§
∑§ıŸ-‚Ë ŸÊ«UË ◊ÁSÃc∑§‚ ‚ê’ÁãœÃ „ÒU •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ø„U⁄U ÃÕÊ ∑§ÊŸ∑§ Á⁄Uç‹Ä‚ ‚¥≈U‚¸∑§Ë ÷Ë
ŸÊ«UË NUŒÿ‚– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Êãÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝÷ÊÁflÃ •XÔU∑§ Áfl∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „UÙŸ
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê¬hÁÃ∑§ •ŸÈ÷flË ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ‹ªÃ „Ò¥U–
ÃÕÊ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙªÙ¥∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§‚ı≈UË¬⁄U ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥‚ ∑È§¿U ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó ∞ÄÿÍÁ’ãŒÈ•Ù¥ (¬˝ÁÃÁ’ê’∑§ãº˝Ù)¥ -∑§Ù Œ’ÊŸ‚ ⁄UÙªÁŸflÊ⁄U∑§
1-◊ŸÈcÿ ⁄UÙªË Ã÷Ë „UÙÃÊ „ÒU ¡’ ⁄UÙª‚ ‚ê’ÁãœÃ ¬˝÷Êfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§
•XÔUÁfl‡Ê·◊¥ ⁄UQ§∑§Ê ¬˝flÊ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÿÊ ⁄UQ§flÊÁ„U∑§Ê•Ù¥◊¥ ∑§‚ı≈UË¬⁄U ∑§‚Ÿ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ Á‚hÊãÃ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U–
∑§Ùß¸ Áfl∑Î§ÁÃ •Ê ¡ÊÃË „ÒU •ÕflÊ ⁄UQ§flÊÁ„U∑§Ê∞° Á‚∑È§«∏U flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿÙªÙ¥mÊ⁄UÊ Á‚h „UÙ øÈ∑§ ŒÙ Á‚hÊãÃ •Áœ∑§
¡ÊÃË „Ò¥U– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê fl„U •XÔU ∆¢U«UÊ ÿÊ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „Ò¥Uó«UÊÚ0 Á»§Á‹Ä‚ ◊ÚŸ∑§Ê ÄÿÍ≈UŸÙ Áfl‚⁄U‹
ª◊¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ŒÙŸÙ¥ „UË ÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° Á⁄Uç‹Ä‚ Á‚hÊãÃ ÃÕÊ «UÊÚ0 Á∑§◊ ’Ê¢ª„UÊŸ∑§Ê ¡Ëfl ÁfllÈÃ˜
¬Ÿ¬Ÿ ‹ªÃË „Ò¥U– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚ÊmÊ⁄UÊ ‚ê’ÁãœÃ ’Ê¢ª„UÊÚŸ ∑§ÊÚ¬¸‚‹ Á‚hÊãÃ–
•XÔU¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝‡Ê⁄U ŒŸ‚ ⁄UÙª ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ÄÿÍ≈UŸÙ Áfl‚⁄U‹ Á⁄Uç‹Ä‚ Á‚hÊãÃ
Á◊‹ÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚◊SÃ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ù ŒÙ ÷ÊªÙ¥◊¥ ’Ê°≈UÊ
2-Ÿfl¸‚-Á‚S≈U◊ (ŸÊ«UË‚¢SÕÊŸ)-∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ‚◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó∞Áë¿U∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° ÃÕÊ •ŸÒÁë¿U∑§ Á∑˝§ÿÊ∞°–
Áfl∑Î§ÁÃ ÿÊ Á‚∑È§«∏UŸ •Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ⁄UÙª ¬Ÿ¬Ÿ ‹ªÃ ∞∑§ ÃË‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° •ı⁄U „UÙÃË „Ò¥U, Á¡ã„¥U “Á⁄Uç‹Ä‚
„Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¬˝÷ÊÁflÃ •XÔU‚ ‚ê’ÁãœÃ ∞ÄÿÍÁ’¢ŒÈ¬⁄U Á∑˝§ÿÊ∞°” ∑§„UÃ „Ò¥U–
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Œ’Êfl ŒŸ‚ ⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∞Áë¿U∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥◊¥ πÊŸÊ, ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ, ‚ÙøŸÊ •ÊÁŒ
øËŸË ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙªª˝SÃ „Ò¥U ÃÙ •ŸÒÁë¿U∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥◊¥ ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ¬ÊøŸ, ◊‹-◊ÍòÊ-
„ÊUŸ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§ãº˝Ù¥¬⁄U ∑È§¿U πÊ‚ Á∑§S◊∑§ Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „UÙ ÁŸ◊Ê¸áÊ, ⁄UQ§¬Á⁄U÷˝◊áÊ, NUŒÿ∑§Ê ‚¢∑È§øŸ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥U–
¡ÊÃ „Ò¥U– ∞‚◊¥ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§ãº˝ ∆¢U«UÊ ÿÊ ª⁄U◊ „UÙŸ∑§ SÕÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÿ ŒÙŸÙ¥ Á∑˝§ÿÊ∞° ◊ÁSÃc∑§ ∞fl¢ ßë¿UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê
øÃŸÊ‡ÊÍãÿ, ∑§∆UÙ⁄U, Áø∑§Ÿ, ŒŒ¸ÿÈQ§ ÿÊ œé’ŒÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ „UÙÃË „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ Ãı⁄U¬⁄U
„Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÁŒ „UÊÕ Á∑§‚Ë •àÿãÃ ª◊¸ flSÃÈ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÙªª˝SÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ fl„U ‚∑¢§«U∑§ ‚ı¥fl Á„US‚◊¥ •¬Ÿ-•Ê¬ Áπ¢ø ¡ÊÃÊ „Ò–U
÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ÃÕÊ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ∞fl¢ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÿ„UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ •øÊŸ∑§ ‚Ê°¬∑§ ¬Ò⁄U ÿÊ „UÊÕ‚ ¿ÍU ¡ÊŸ¬⁄U „UÙ
ÁøÁ∑§à‚Ê-Á‚hÊãÃÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê°ø ÃûflÙ¥ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ù¥◊¥ øÍ„U ÿÊ ∑§ÊÚ∑§⁄UÙø∑§ ¬Ê‚‚ ªÈ¡⁄U
•ÕÊ¸ÃÔ˜ ¬ÎâflË, ¡‹, •ÁªA, flÊÿÈ ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ’ŸÊ „ÒU– ¡ÊŸ◊ÊòÊ‚ ÿ Á∑˝§ÿÊ∞° „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– „UÊÕ ÿÊ ¬Ò⁄U∑§ Áπ¢ø
ßŸ ¬Ê°øÙ¥ ÃûflÙ¥∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •¢ŒM§ŸË ™§¡Ê¸ ∑§⁄UÃË ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ „U◊¥ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê πÿÊ‹ •ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë
„ÒU, Á¡‚ ’ÊÿÙ ∞Ÿ¡Ë¸ (Bio-Energy) ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚È¬˝Á‚h Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ¬˝ÁÃÁˇÊåÃ-Á∑˝§ÿÊ ÿÊ “Á⁄Uç‹Ä‚ Á∑˝§ÿÊ” ∑§„UÃ „Ò¥U–
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞»§0 ∞◊0 „UÙS≈UŸŸ “Œ „UËÁ‹¢ª ÿ„U •Êà◊⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „UÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ „ÒU–
’ÁŸÁ»§≈˜U‚ •ÊÚ»§ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U” ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “„UÊÕ-¬Ò⁄U ÿÊ Á⁄Uç‹Ä‚Ù‹ÊÚ¡Ë∑§Ë ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ù ‚◊¤ÊŸ◊¥
‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ãÿ ÷ÊªÙ¥¬⁄U ÁSÕÃ ¡Ù ∑§ãº˝ Œ’ÊŸ‚ ¬Ë«UÊ ∑§⁄UÃ ’„ÈUÃ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „ÒU– «UÊÚ0 Á»§Á‹Ä‚ ◊ÚŸ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U
„Ò¥U, fl„UÊ°‚ ‚ê’ÁãœÃ •XÔUÙ¥∑§Ë Á’¡‹Ë “‹Ë∑§” ∑§⁄U ¡ÊÃË ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á⁄Uç‹Ä‚ Á∑˝§ÿÊ „UË „ÒU– ‡ÊÙœÙ¥mÊ⁄UÊ
„ÒU (•ÕÊ¸ÃÔ˜ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÿ„U S¬CÔU „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ •XÔU ⁄UÙªª˝SÃ „UÙ ¡ÊÃÊ
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU), Á¡‚‚ ‚ê’ÁãœÃ •XÔU◊¥ „ÒU ÃÙ ÃÈ⁄¢UÃ „UË ©U‚∑§Ê Á⁄Uç‹Ä‚ •‚⁄U ∑È§¿U Áfl‡Ê· Á’¢ŒÈ•Ù¥¬⁄U
Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§Ê⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ¬˝ÁÃÁ’ê’- ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡ã„¥U Á⁄Uç‹Ä‚-‚¥≈U⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ÃÈ⁄¢UÃ „UË ©UŸ
∑§ãº˝Ù¥¬⁄U Œ’Êfl ŒŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∞Ÿ¡Ë¸ (‡ÊÁQ§)-∑§Ê ¬˝flÊ„U Á’¢ŒÈ•Ù¥◊¥ ŒŒ¸ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ŒŒ¸ÿÈQ§ Á’¢ŒÈ•Ù¥∑§Ù Œ’ÊŸ ÿÊ
•VÔU] * ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê* 257
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚Íß¸∑§ mÊ⁄UÊ ¿UŒŸ‚ ÁfllÈÃ˜-Ã⁄UXÔ¥U ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃË „Ò¥U– ÿ Ã⁄XÔ¥U „ÒU– ÿ ∑§Ù· •àÿãÃ ’Ê⁄UË∑§ ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥‚ ¡È«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U–
¬‹÷⁄U◊¥ „UË ‚ê’ÁãœÃ •XÔUÃ∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ⁄UÙª∑§Ù ßŸ ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊŸ¬⁄U ¡Ù ÃSflË⁄U ©U÷⁄UÃË „ÒU,
∆UË∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U– fl„U “◊⁄ËÁ«UÿŸ”-¡Ò‚Ë „UË „UÙÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚Ã„U¬⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflÊÿûÊ ŸÊ«UË-‚¢SÕÊŸ (Autonomous •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢Œ⁄U∑§ ’Ê¢ª„UÊÚŸ-∑§Ù· ∑È§¿U Á÷ãÔŸ „UÙÃ
Nervous SystemóôÊÊŸÃãòÊ) „UË ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ë „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ôÊÊÃ∑§Ù·Ù¥‚ ÷Ë ßŸ ’Ê¢ª„UÊÚŸ
¬˝÷ÊflÙà¬ÊŒ∑§ÃÊ∑§Ê ¬˝◊Èπ Á‚hÊãÃ „ÒU– ¡ËflŸË ‡ÊÁQ§∑§Ê ∑§Ù·Ù¥∑§Ë ⁄UøŸÊ Á’‹∑È§‹ Á÷ãÔŸ „UÙÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ÃËfl˝ ‚¢fl„UŸ ŸÊ«UË-‚¢SÕÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ‚ê÷fl „ÒU– ¬Áp◊Ë ßŸ ∑§Ù·Ù¥∑§Ù ¡Ù«∏UŸflÊ‹Ë ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ, •ãÿ
‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ù¥∑§Ê ÷Ë ◊Ã „ÒU Á∑§ ¡ËflŸË‡ÊÁQ§ SflÊÿûÊ ŸÊ«UË- ôÊÊÃ ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ‚ Á÷ãÔŸ „UÙÃË „ÒU– flÊSÃfl◊¥
‚¢SÕÊŸ∑§ Á‚êÿ¬Á≈U∑§ ÃÕÊ ¬Ò⁄UÊ Á‚ê¬ÁÕÁ≈U∑§ ◊ÊªÙZ‚ ’Ê¢ª„UÊÚŸ ∑§Ù·Ù¥‚ ’ŸŸflÊ‹Ë ßŸ ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ù „UË “◊⁄UËÁ«UÿŸ”
’„UÃË „ÒU– ∑§„UÃ „Ò¥U– «UÊÚ0 ’Ê¢ª„UÊÚŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U¬ÿÈ¸Q§ ∑§Ù·Ù¥ ÃÕÊ
’Ê¢ª„UÊÚŸ ∑§ÊÚ¬¸‚‹ Á‚hÊãÃ ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§ ◊Êäÿ◊‚ „UË ¡ËflŸË ‡ÊÁQ§ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙÃË „ÒU–
‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥‚ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„UË „ÒU «UÊÚ0 ’Ê¢ª„UÊÚŸŸ ’Ê¢ª„UÊÚŸ ∑§Ù·Ù¥‚ ’ŸË ŸÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§
Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡ËflŸË ‡ÊÁQ§∑§Ê flÊ„U∑§ •ı⁄U SflÃãòÊ ∑§Êÿ¸¬á˝ ÊÊ‹ËflÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑È§‹ øıŒ„U ◊⁄UËÁ«UÿŸ ’ÃÊÿ „Ò¥U– ŒÙ-ŒÙ ¡ÙÁ«∏UÿÙ¥flÊ‹
Äÿ¢Èª⁄UÊ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ÃãòÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ◊ÊãÿÃÊ∑§Ù «UÊÚ0 ’Ê⁄U„U ÃÕÊ •‹ª-•‹ª ŒÙ (∑È§‹ øÊÒŒ„U) ◊⁄UËUÁ«UÿŸ „UÙÃ
’Ê¢ª„UÊÚŸŸ •¬Ÿ ¬˝ÿÙªÙ¥mÊ⁄UÊ Á‚h ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ‚ŸÔ˜ 1963 „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ◊⁄UËUÁ«UÿŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •XÔUÙ¥ •ı⁄U
ÃÕÊ ‚Ÿ˜ 1965 ◊¥ ©UûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ∑§ åÿÙ¥ªÿÊ¢ª ŸÊ◊∑§ ÃãòÊÙ¥‚ ¡È«∏U „UÙÃ „Ò¥U– ß‚ Á‚hÊãÃ‚ ÿ„U ÷Ë Á‚h „UÙÃÊ
‡Ê„U⁄U◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã “‚Êß¢Á≈UÁ»§∑§ Á‚ê¬ÙÁ Êÿ◊” ◊¥ ¬˝Ù»§‚⁄U „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ù ’‹ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ŒÙ ÷ÊªÙ¥◊¥ ’Ê°≈U ‚∑§Ã
«UÊÚ0 Á∑§◊ ’Ê¢ª„UÊÚŸŸ ß‚ ‚¢Œ÷¸◊¥ •¬ŸÊ ‡ÊÙœ¬òÊU ÷Ë ¬…∏UÊ, „Ò¥UóÿÊ¢ª-’‹ ÃÕÊ ÁÿŸ-’‹– ◊⁄UËÁ«UÿŸ ÷Ë ßã„UË¥ ’‹Ù¥∑§
Á¡‚‚ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U¬hÁÃ∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§‚ı≈UË¬⁄U ∑§‚Ÿ◊¥ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿÊ¢ª •ı⁄U ÁÿŸ-’‹Ù¥◊¥ L§∑§Êfl≈U
‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ „ÈUß¸– •ÊŸ¬⁄U „UË ⁄UÙª ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U–
àfløÊ∑§Ë ‚Ã„U¬⁄U ÁSÕÃ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ÃÕÊ ∞ÄÿÍ¬¢ÔÄ ø⁄U ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U Á’ãŒÈ•Ù¥∑§Ù Œ’ÊŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝÷Êfl
Á’¢ŒÈ•Ù¥∑§ ∆UË∑§ ŸËø ÁflÁ‡ÊCÔU ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ù·Ù¥∑§Ù …Í°U…UŸ◊¥ ©U¬ÿÈ¸Q§ ’Ê¢ª„UÊÚŸ ∑§Ù·Ù¥¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ËflŸË‡ÊÁQ§∑§
«UÊÚ0 ’Ê¢ª„UÊÚŸ ‚»§‹ „ÈU∞, ¡Ù Á∑§ ¬Ífl¸◊¥ •ôÊÊÃ Õ– ßŸ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ◊¥ •ÊÿË „ÈUß¸ L§∑§Êfl≈U ŒÍ⁄U „UÙÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊ¢ª
∑§Ù·Ù¥∑§Ù ©Uã„UË¥∑§ ŸÊ◊¬⁄U ’Ê¢ª„UÊÚŸ-∑§Ù· ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÁÿŸ-’‹Ù¥∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê
(«UÊÚ0 üÊË’Î¡‡Ê∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‚Ê„ÍU ∞◊˜0∞‚˜-‚Ë0, ¬Ë-∞ø˜0«UË0, •ÊÿÈfl¸Œ⁄U%)
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ∞‚Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ „ÒU, Á¡‚‚ ⁄UÙª ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–
„UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊÃ, ’ÁÀ∑§ ¡«∏U‚ Á◊≈UÊ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ äÿÊŸ, ÿÙª ∞fl¢ ÁflÁ÷ãÔŸ •Ê‚ŸÙ¥∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ◊¥
¡ÊÃÊ „ÒU– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U •Ê¢Á‡Ê∑§M§¬‚ „U◊Ê⁄U ‚ê◊Èπ •ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄Uó∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬hÁÃ ∑§Ê‹‚ ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ •XÔUÙ¥◊¥ •Ê÷Í·áÊ
ÿ„U ¬hÁÃ ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬hÁÃÿÙ¥◊¥‚ ∞∑§ „ÒU, ß‚ ¬„UŸŸÊ, ªÎ„U∑§ÊÿÙZ◊¥ ‚„UÿÙª ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U œÊÌ◊∑§
¬hÁÃ∑§Ê ©UÀÔ‹π ‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ◊¥ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ „U◊Ê⁄U ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ß‚Ë ¬hÁÃ∑§Ê „UÊÕ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–
¬˝ÊøËŸ •ÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸ ß‚∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Õ– „U◊Ê⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸ, ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê „UÊÕ◊¥ ∑§«∏UÊ ¬„UŸŸÊ, ∑§¬«∏U œÙŸÊ, ¬Ò⁄UÙ¥◊¥ ¬Êÿ‹
‚ÊœÈ-‚¢Ã ∞fl¢ ªÎ„USÕ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ß‚ ¬hÁÃ∑§Ù ¬„UŸŸÊ, ª‹◊¥ „UÊ⁄U, ‹‹Ê≈U¬⁄U ø◊∑§ÃË Á’¢ÁŒÿÊ ÃÕÊ ŒÒÁŸ∑§
•¬ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ê ‚„U¡◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ÊÿÙZó¡Ò‚ ∑È§∞° ‚ ¬ÊŸË πË¥øŸÊ, ¤ÊÈ∑§∑§⁄U flÎh ¡ŸÙ¥∑§
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ, flãŒŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÷Ë ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ë »§‹Ã— ∑§Êÿ¸-ˇÊ◊ÃÊ ÉÊ≈UŸ ‹ªÃË „ÒU, ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ° ◊ãŒ ¬«∏U
¬Á⁄UÁœ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ∞‚ ∑§ÊÿÙZ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê ¡ÊÃË „Ò¥U, „UÊÕ •ı⁄U ¬Ê°fl◊¥ ÁSÕÃ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§ ™§Ã∑§
ÁŸflÊ¸„U ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU, ‚ÊÕ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁflÁ÷ãÔŸ ◊Èº˝Ê•Ù¥‚ (Tissues) •¬Ÿ ÁŸÁpÃ SÕÊŸ‚ „U≈UŸ ‹ªÃ „ÒU¥– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬
÷Ë „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‹ª÷ª Œ‚ ¬Ò⁄UÙ¥◊¥ ÁSÕÃ ¿Ué’Ë‚ „UÁaÔUÿÙ¥◊¥‚ ∑§Ùß¸ ÷Ë „UaÔUË •¬ŸÊ SÕÊŸ
fl·ÙZ‚ ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ √ÿÊ¬∑§ øÃŸÊ ¡Êª˝Ã˜ ¿UÙ«∏UŸ ‹ªÃË „ÒU– ©U‚‚ ¬Ò⁄UÙ¥◊¥ ÁSÕÃ ⁄UQ§ ∞fl¢ FÊÿÈ-
„ÈUß¸ „ÒU– ‚¢SÕÊŸ∑§Ë ŸÊÁ«ÿÙ¥∑§ •ÁãÃ◊ Á‚⁄U¬⁄U •Áœ∑§ Œ’Êfl ¬«∏UŸ
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ÄÿÊ „ÒU? ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ ‚ê’ÁãœÃ ∑§ãº˝Ù¥∑§ •XÔUÙ¥◊¥ ŸÊ«UË ∆UË∑§‚
‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ ÁŸÁpÃ Á’ãŒÈ•Ù¥¬⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– »§‹Ã— ⁄UQ§-‚¢øÊ⁄U ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU
Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U ⁄UÙª-ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬hÁÃ∑§Ê ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄- ∞fl¢ ⁄UQ§∑§Ë ∑§◊Ë‚ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Ãûfl, •¬º˝√ÿ (√ÿÕ¸-
¬hÁÃ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥‚ Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ ¬ŒÊÕ¸) ßŸ „U≈U „ÈU∞ ¡Ù«∏Ù¥∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ¡◊Ê „UÙŸ ‹ªÃ
„ÒU– “∞ÄÿÍ” ∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Õ¸ „Ò “ÃËˇáÊ” •ı⁄U “¬˝‡Ê⁄U” ∑§Ê „Ò¥U– Á¡ÃŸ •Áœ∑§ Áfl∑§Ê⁄U ¡◊Ê „UÙ¥ª ©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§
•Õ¸ „ÒU “Œ’Êfl”– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁŸÁpÃ Á’ãŒÈ•Ù¥¬⁄U Œ’Êfl ⁄UÙª ’…∏UªÊ–
«UÊ‹∑§⁄U ⁄UÙª∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄UŸ∑§Ë ß‚ ¬hÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê°fl∑§ ¡’ ∑§Ùß¸ •XÔU Á‡ÊÁÕ‹ „UÙ∑§⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU,
Ã‹flÙ¥◊¥ ÃÕÊ „UÊÕ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ¥◊¥ ÁSÕÃ Á’ãŒÈ•Ù¥¬⁄U Ã’ „UÊÕ∑§Ë „UÕ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬Ê°fl∑§ Ã‹flÙ¥◊¥ ÁSÕÃ ©U‚‚
Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U ⁄UÙª∑§Ê ÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞ÄÿÍ¬˝U‡Ê⁄U◊¥ ‚ê’ÁãœÃ ‚÷Ë Á’ãŒÈ•Ù¥◊¥ •fl⁄UÙœ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ
Œ’Êfl∑§Ê ÃÕÊ ∞ÄÿÍ¬¢Ä ø⁄U◊¥ ‚ÍßÿÙ¥∑§Ù ¬˝ÿÙª◊¥ ‹ÊÿÊ ‡ÊÄ∑§⁄U∑§ ŒÊŸÙ¥-¡Ò‚ Á∑˝§S≈U‹ ¡◊Ê „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á¡ã„¥U
¡ÊÃÊ „ÒU– “≈UÊÚÁÄ‚Ÿ” Á∑˝§S≈U‹ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– Ÿ‚Ù¥ (ŸÊ«UË)-∑§ ¿UÙ⁄U◊¥
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§ Á‚hÊãÃ ÁSÕÃ ÿ ∑§áÊ ⁄UQ§-¬˝flÊ„U∑§Ù •flL§h ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-
ß‚ ¬hÁÃ∑§Ê ¬„U‹Ê Á‚hÊãÃ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÙª∑§Ê ¬hÁÃ‚ ßŸ Œ’Êfl-Á’ãŒÈ•Ù¥¬⁄U ¬˝‡Ê⁄U (Œ’Êfl) ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
©U¬øÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬‚ ‚¢ªÁ∆UÃ „ÒU– ß‚‚ •fl⁄UÙœ ’Ÿ „ÈU∞ ÿ ∑§áÊ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U
(Unit) ◊ÊŸ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-¬hÁÃ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ⁄UQ§-¬˝flÊ„U √ÿflÁSÕÃ „UÙ ¡ÊŸ‚ ⁄UÙªª˝SÃÔU •XÔU ŸË⁄UÙª ’Ÿ
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬‚ ∞∑§ •Á÷ãÔŸ ß∑§Êß¸ ¡ÊÃ „Ò¥U–
◊ÊŸÃË „ÒU– •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ÃŸÊfl‚ ª˝Á‚Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝◊Èπ Á‚hÊãÃ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ⁄UQ§-‚¢øÊ⁄U ôÊÊŸ-ÃãÃÈ∑§ ∑§Ù‡ÊÙ¥∑§Ù ∑§Êÿ¸⁄UÃ ∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl ∑§◊
ŸÊÁ«ÿÙ¥, FÊÿÈ-‚¢SÕÊŸ ∞fl¢ ª˝ÁãÕÿÙ¥∑§ •ÁãÃ◊ Á‚⁄U „UÕ‹Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U øÃŸÊ ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‡ÊÁQ§
•ÕflÊ ¬ªÕ‹Ë (¬ŒÃ‹)-◊¥ ÁSÕÃ „UÙÃ „Ò¥U– ß‚ ¬hÁÃ∑§Ê ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ FÊÿÈ-‚¢SÕÊŸ ∞fl¢ ⁄UQ§-‚¢øÊ⁄U∑§Ù ‚È√ÿflÁSÕÃ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U∑§Ë ÃËŸ ‡ÊÊπÊ∞° „Ò¥Uó1-◊Á⁄U«UËÿŸÙ‹Ù¡Ë,
∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§Ù ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊŸÊ „ÒU– ¡’ ∑§Ùß¸ 2-¡ÙŸÙ‹Ù¡Ë ÃÕÊ 3-Á‡Ê•Êà‚È–
√ÿÁQ§ •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸∑§Ù Ÿ ¬„UøÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊Á⁄U«UËÿŸÙ‹Ù¡Ëó◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê°ø ◊„UÊ÷ÍÃÙ¥‚ ’ŸÊ
ªÈáÊœ◊¸ ∞fl¢ ˇÊ◊ÃÊ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ U∑§⁄U πÊŸ-¬ÊŸ, √ÿÊÿÊ◊ •ÊÒ⁄U „ÒUó¬ÎâflË, ¡‹, •ÁªA, flÊÿÈ ∞fl¢ •Ê∑§Ê‡Ê– ßŸ ‚’∑§Ê
ÁŸº˝Ê •ÊÁŒ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ ¬˝ÊáÊ‡ÊÁQ§‚ „UÙÃÊ „ÒU–
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ©Uà¬ãÔŸ º˝√ÿ ⁄UQ§-¬˝flÊ„U◊¥ •fl⁄UÙœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÊáÊ‡ÊÁQ§ øÊÒŒ„U ◊ÈÅÿ ◊ÊªÙZmÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ
ÿ„U •fl⁄UÙœ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ’ÊsÔ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU, Á¡ã„¥U ◊Á⁄U«UËÿŸ ‹Êß¸Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚ ‡ÊÁQ§∑§
•‚¢ÃÈ‹Ÿ‚ ÷Ë ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÙ ªÈáÊ-œ◊¸ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ´§áÊÊà◊∑§ ∞fl¢ œŸÊà◊∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
•XÔUÙ¥◊¥ ⁄UQ§∑§Ë ∑§◊Ë‚ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ •ÊŸ ‹ªÃË „Ò– „ÒU– ßŸ ŒÙŸÙ¥ ªÈáÊ-œ◊ÙZ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U •Ê⁄UÙÇÿ ∞fl¢ ßŸ∑§
•VÔU] * ‚È¡Ù∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ* 259
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•‚¢ÃÈ‹Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÙªË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞ÄÿÍ¬̋‡Ê⁄U ß‚ •‚¢ÃÈ‹Ÿ∑§Ù Á‡Ê•Êà‚È ∑§„UÃ „Ò¥U–
ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ⁄UÙª◊ÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “ŒÊ’-Á’ãŒÈ” „U◊Ê⁄U ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U »Ò§‹ ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë
¡ÙŸÙ‹Ù¡Ëóß‚∑§ •ãÃª¸Ã ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Œ‚ ÷ÊªÙ¥◊¥ ÷Ë ⁄UÙª‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ-„UÃÈ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§ ©U‚ •flÿfl∑§
’Ê°≈UÊ ªÿÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊äÿ÷Êª‚ ¬Ê°ø ÷Êª ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ˇÊòÊ-Á’ãŒÈ•Ù¥∑§Ù Œ’Êfl Œ∑§⁄U ©U‚ ⁄UÙª‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊÿË ¡Ê
•ı⁄U ¬Ê°ø ÷Êª ŒÊÿË¥ •Ù⁄U „UÙÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ •ÁãÃ◊ Á‚⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–
„UÊÕ •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U∑§Ë ¬Ê°øÙ¥ •°ªÈÁ‹ÿÙ¥◊¥ „UÙUÃ „Ò¥U– ŒÊÁ„UŸ ÷Êª∑§ ◊ÈÅÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Á¡Ÿ◊¥ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U
•flÿflÙ¥◊¥ ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸflÊ‹ ⁄UÙªÙ¥∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒÊÁ„UŸË ¬˝◊ÊÁáÊÃ „UÙÃÊ „ÒU
„UÕ‹Ë •ÕflÊ ŒÊÁ„UŸË ¬ªÕ‹Ë (¬ŒÃ‹)-◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’Ã ‚ÊßÁ≈U∑§Ê, ¬È⁄UÊŸÊ ¡È∑§Ê◊, Ÿ Ê‹Ê, ÁS‹¬Á«US∑§, ªŒ¸Ÿ∑§Ê
„UÙÃ „Ò¥U ÃÕÊ ’Êÿ¥ ÷Êª∑§ •flÿflÙ¥◊¥ ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸflÊ‹ ŒŒ¸, ¬Ë∆U∑§Ê ŒŒ¸, ¬Ò⁄UÙ¥ ÃÕÊ ∞Á«∏UÿÙ¥∑§Ê ŒŒ¸, Á¬á«UÁ‹ÿÙ¥◊¥
⁄UÙªÙ¥∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ’ÊÿË¥ „UÕ‹Ë ∞fl¢ ’ÊÿË¥ ¬ªÕ‹Ë (¬ŒÃ‹)- ∞¥∆UŸ, é‹«U-¬˝‡Ê⁄U, $∑§é Ê, ’Œ„U¡◊Ë, ªÁ∆UÿÊ, ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸,
◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’Ã „UÙÃ „Ò¥U– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ù •flÿfl Á¡‚ Á«U¬˝‡ÊŸ, •ÁŸº˝Ê, S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§, ◊Êß¸ª˝Ÿ ßàÿÊÁŒ–
¡ÙŸ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÷Ë ©U‚Ë ¡ÙŸ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃmÊ⁄UÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§÷Ë ÷Ë,
ß‚ ¬hÁÃ∑§Ù ¡ÙŸÙ‹Ù¡Ë, ¡ÙŸÙÕÒ⁄U¬Ë ÿÊ Á⁄Uç‹ÙÄ‚Ù‹Ù¡Ë ∑§„UË¥ ÷Ë ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ
÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ¬„U‹ ÃÕÊ ∞∑§ ÉÊ¢≈Ê ’ÊŒ „UË ß‚
Á‡Ê•Êà‚ÈóÁ‡Ê•Êà‚È◊¥ “Á‡Ê” •ÕÊ¸ÃÔ˜ •°ªÈ‹Ë •ı⁄U ¬hÁÃ∑§Ù ¬˝ÿÙª◊¥ ‹ÊŸÊ üÊÿS∑§⁄U „ÒU ÃÕÊ ∞∑§ ÁŒŸ◊¥ ∑§fl‹
“•Êà‚È” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Œ’Êfl– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ŒÊ’- ŒÙ ’Ê⁄U „UË ß‚∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ãÿÕÊ ÿ„U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§
Á’ãŒÈ•Ù¥¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄U ⁄UÙª-◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬hÁÃ∑§Ù ÷Ë Á‚h „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
‚È¡Ù∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ
(«UÊÚ0 ‚ÈüÊË ªËÃÊ¢¡‹Ë •ª˝flÊ‹, ‚È¡Ê∑§ Õ⁄UÁ¬S≈U)
“‚È¡Ù∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê” ∞ÄÿÍ¬‡˝ Ê⁄Uó∞ÄÿÍ¬Ä¢ ø⁄-ÁøÁ∑§à‚Ê- •Ã— „UÊÕ ÃÕÊ ¬Ò⁄U∑§ ‚Íˇ◊ ÁflãŒÈ•Ù¥∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§
¬hÁÃ¬⁄U „UË •ÊœÊÁ⁄UÃ „ÒU– “‚È¡Ù∑§” ∑§ÙÁ⁄UÿŸ ÷Ê·Ê∑§Ê ⁄UÙªÙ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¿U—
‡ÊéŒ „ÒU, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ∑§Ë ÷Ê·Ê◊¥ “‚È” ∑§Ê •Õ¸ „Ò „UÊÕ •ı⁄U ÷Êª „Ò¥UóÁ‚⁄U, œ«∏U, ŒÊ „UÊÕ ÃÕÊ ŒÊ ¬Ò⁄U– ∞‚ „UË
“¡Ù∑§” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬Ò⁄U– „U◊Ê⁄U „UÊÕ ∞fl¢ ¬Ò⁄UÙ¥∑§ •XÔUÙ¥∑§Ë „UÊÕ∑§ ¬¢¡∑§ ÷Ë ¿U— ÷Êª „Ò¥Uó•°ªÍ∆UÊ, „UÕ‹Ë ÃÕÊ øÊ⁄U
’ŸÊfl≈U◊¥ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ’ŸÊfl≈U‚ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– ©°UªÁ‹ÿÊ°–
„UÊÕ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •XÔU ‚◊ÊŸ ‚¢ÅÿÊ◊¥ „UÊÕ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •XÔU ‚◊ÊŸ ÁSÕÁÃ◊¥
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§ÙÁ⁄UÿÊ∑§ «UÊÚ0 ¬Ê∑¸§Ÿ ‹¢’Ë πÙ¡ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ßã„UË¥ ¬@ÃûflÙ¥◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿ„U „U◊ ‚÷Ë
’ÊŒ ¬ÊÿÊ Á∑§ ß¸E⁄UŸ „UÊÕ-¬Ò⁄U∑§ ¬¢¡Ê¥◊¥ „UË ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ßã„UË¥ ¬@ÃûflÙ¥◊¥ •‚¢ÃÈ‹Ÿ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
Á»§≈U ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU, Á¡‚‚ •Ê⁄UÊÇÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ⁄UÙªª˝SÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ù≈U Ãı⁄U¬⁄U ⁄UÙªË∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∞fl¢
„ÒU– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U¬⁄U «UÊÚ0 ¬Ê∑¸§Ÿ ß‚ ¬hÁÃ∑§Ù ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „UÊÕ∑§Ë ⁄UπÊ∞° „UË Œπ∑§⁄U ¬@ÃûflÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹
„ÒU– ÿ„U ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-∞ÄÿÍ¬¢Ä ø⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê- ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬‚ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ-„UÃÈ „UÊÕ∑§Ë
¬hÁÃ∑§Ë „UË ∞«UflÊ¢‚ ≈UÄÔŸÊ‹ÊÚ¡Ë „ÒU– ©°UªÁ‹ÿÙ¥◊¥ ™§¡Ê¸-Á’ãŒÈ•Ù¥∑§Ù øÒ∑§ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-∞ÄÿÍ¬¢Ä ø⁄U-¬hÁÃ◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê Ãûfl ∑§◊-ÖÿÊŒÊ ∞fl¢ ∑§ıŸ-‚Ë ™§¡Ê¸
ÁflãŒÈ•Ù¥¬⁄U Œ’Êfl ∞fl¢ ‚Íß¸ ‹ªÊ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊-ÖÿÊŒÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÃ¸◊ÊŸ ∞fl¢ ÷Áflcÿ◊¥
¡’Á∑§ “‚È¡Ù∑§-¬hÁÃ” ◊¥ „UÊÕ∑§ ¬¢¡∑§ ÁflãŒÈ•Ù¥ ∞fl¢ •ÊŸflÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚
¬Ò⁄U∑§ ÁflãŒÈ•Ù¥¬⁄U ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬@Ãûfl-©U¬øÊ⁄U ÿÊ ◊≈UÊÁ»§Á¡∑§‹ ≈˛UË≈U◊ã≈U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
„UÊÕ∑§Ë ∞∑§ ©°Uª‹Ë •ı⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ ¬Ù⁄U¬⁄U ÷Ë ©U¬øÊ⁄U ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ë ÿ„U Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄U ÷Ë ßÃŸÊ ‚⁄U‹ Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÙªË Ÿ „UË ∑§Ùß¸ ŒflÊ ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ∑§Ùß¸ ‚Êß«U
¿UÙ≈UË ‚Íß¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÃÙ ∑§fl‹ ª„Í°U∑§ ŒÊŸ- •»§Ä≈U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê Á∑§‚Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-
’⁄UÊ’⁄U ◊ªŸ≈U, ‚Ë«U ∞fl¢ ∑§‹⁄U ‹ªÊ∑§⁄U „UË ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¬hÁÃ‚ Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ùß¸ ÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ø‹Ã „ÈU∞ ß‚
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞fl¢ Á⁄U¡À≈U ÷Ë ’„ÈUÃ »§ÊS≈U „ÒU– ¬hÁÃ‚ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚È¡Ù∑§-¬hÁÃ◊¥ ¡ã◊‚ „ÈUß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ Á‹ÿ •Ê¡∑§ √ÿSÃÃ◊ ‚◊ÿ◊¥ „U◊ •¬Ÿ SflÊSâÿ¬⁄U
Áfl‡Ê· M§¬‚ ¡Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU fl„U „ÒU ¡ã◊∑§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃ– „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ, ⁄U„UŸ-‚„UŸ, πÊŸ-
ÁŒŸÊVÔU ∞fl¢ ‚◊ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U– ¡Ò‚ ÖÿÙÁÃ·◊¥ ∑È§á«U‹Ë ¬ÊŸ ‚÷Ë ∑È§¿U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ Áfl¬⁄UËÃ „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Ê◊
ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU flÒ‚ „UË ß‚◊¥ ¡ã◊-‚◊ÿ •ÊÁŒ∑§Ù •ÊŒ◊Ë Á Ê¢ŒªË∑§Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl‚ ª˝SÃ
äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U SflÊSâÿ-∑È§á«UU‹Ë ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ¡ã◊∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ⁄UÙªª˝SÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚◊ÿ ∑§ıŸ-‚Ë ™§¡Ê¸ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙ ⁄U„UË ÕË, •’ ∑§ıŸ-‚Ë •Ã— „U◊¥ •¬Ÿ SflÊSâÿ∑§ ¬˝ÁÃ Áfl‡Ê· ‚øCÔU ⁄U„UŸ∑§Ë
™§¡Ê¸ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ÿÁŒ „U◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ’ŸÊŸÊ „ÒU
¬@ÃûflÙ¥∑§Ê ÷Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ø∑˝§Ù¥U∑§Ù ÷Ë ‚¢ÃÈÁ‹Ã ÃÙ •¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ, ⁄U„UŸ-‚„UŸ, •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÒŸÁãŒŸ-øÿÊ¸∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ÁŸÿÁ◊Ã •ı⁄U ‚¢ÃÈÁ‹Ã
„U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬@ÃûflÙ¥‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ’ŸÊŸÊ „UÙªÊ–*
\\vv\\
øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê (◊ÒªŸ≈U ÁÕ⁄U¬Ë)

(üÊË’Ê’Í‹Ê‹¡Ë •ª˝flÊ‹)
ß‚ •Áπ‹ ’˝rÊÔÊá«U∑§Ë ⁄UøŸÊ◊¥ „U◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑È§¿U øÈê’∑§Ëÿ Ãûfl ¡ËflŸ∑§
øÈê’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§∑§Ê „UË ‚◊Êfl‡Ê-‚Ê ŒËπÃÊ „ÒU– œ⁄UÃË, ‚Íÿ¸, •Ê⁄Uê÷‚ ‹∑§⁄U •ãÃÃ∑§ ⁄U„UÃ „ÒU¥– øÈê’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ ⁄UQ§‚¢øÊ⁄-
ÃÊ⁄U •ı⁄U ª˝„U ‚÷Ë øÈê’∑§-¡Ò‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§ U¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ◊Êäÿ◊‚ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃË „ÒU–
ÁflôÊÊŸŸ ÷Ë øÈê’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§‚ ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©U¬ÿÙªË ŸÊÁ«UÿÊ¥ •ı⁄U Ÿ‚Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ πÍŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ „U⁄U ÷ÊªÊ¥◊¥ ¬„È°UøÃÊ
ÿãòÊÙ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÈê’∑§ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ Á„US‚∑§Ù
øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ‚ÒhÊÁãÃ∑§ •ÊœÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UπÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ◊Í‹ ’ÊÃ
„U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊Í‹ M§¬‚ ∞∑§ ÁfllÈÃËÿ ‚¢⁄UøŸÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ øÈê’∑§ ⁄UQ§∑§áÊÙ¥∑§ „UÙ◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ ÃÕÊ ‚Êß≈UÙ∑§◊
* ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U-∞ÄÿÍ¬¢Äø⁄U ‡ÊÊœ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U-‚¢SÕÊŸ, ß‹Ê„UÊ’ÊŒmÊ⁄UÊ, ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ∞fl¢ ∞ÄÿÍ¬¢Äø⁄U-¬hÁÃ‚ ‚flÊ÷Êfl‚
⁄UÊªÊ¥∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•VÔU] 261
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
261 ‚ 264 ⁄¢UªËŸ ÁøòÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•VÔU] 263
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•VÔU] * øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê (◊ÒªŸ≈U ÁÕ⁄U¬Ë)* 265
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ŸÊ◊∑§ •áÊÈ•Ù¥◊¥ ÁŸÁ„UÃ ‹ı„U-ÃûflÙ¥¬⁄U ¬˝÷ÊflU «UÊ‹ÃÊ „ÒU– •ãÿ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥‚ ⁄UQ§-∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸ◊¥
ß‚ Ã⁄U„U øÈê’∑§Ëÿ ˇÊòÊ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ •Ê∑§⁄U πÍŸ∑§ ªÈáÊ •’ øÈê’∑§∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ¬„U‹
•ı⁄U ∑§Êÿ¸◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚‚ ÿ„U ∑§Ê◊ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ¬hÁÃ‚ „UÙÃÊ ÕÊ– «UŸ◊Ê∑¸§,
‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ⁄UÙª ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ŸÊfl¸, »˝§Ê¢‚, ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥«U •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥◊¥
øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ùß¸ ∑§CÔU „ÒU •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ˇÊòÊÙ¥◊¥ øÈê’∑§∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚»§‹ÃÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê
Ÿ „UË Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê– •Ã— ’Ê‹-flÎh, SÔòÊË- ⁄U„UÊ „ÒU–
¬ÈL§· •ÊÁŒ ‚÷Ë ⁄UÙÁªÿÙ¥¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚⁄U‹ÃÊ ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ „UÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ •ı⁄U ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§
‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ øÈê’∑§Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚»§‹ÃÊ‚
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ øÈê’∑§Ëÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– øÈê’∑§Ëÿ ¡‹∑§Ê ¬ıœÙ¥¬⁄U ÷Ë •Êpÿ¸¡Ÿ∑§
‡ÊÁQ§∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ¬Á⁄UôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ÿÙª ÕÊ– •Õfl¸flŒ∑§ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚ ¡‹‚ ‚Ë¥øŸ¬⁄U ¬ıœÙ¥◊¥ ‚Ê◊Êãÿ∑§Ë
¬˝Õ◊ ∑§Êá«U ‚ÍQ§ 17 ◊ãòÊ 3-4 ◊¥ SÔòÊË⁄UÙªÙ¥∑§ ©U¬øÊ⁄U◊¥ •¬ˇÊÊ 20 ‚ 40 ¬˝ÁÃ‡ÊÃÃ∑§ •Áœ∑§ flÎÁh ŒπË ªÿË „ÒU–
•Ê∑§·¸áÊ‡ÊÁQ§∑§ ¬˝ÿÙª∑§Ê ©UÀÔ‹π „ÒU– ◊ÎàÿÈ∑§ ¬Ífl¸ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ß‹Ê¡-„UÃÈ øÈê’∑§Ù¥∑§Ù ◊Ù≈U Ãı⁄U¬⁄U ŒÙ flªÙZ◊¥
Á‚⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∞fl¢ ¬Ò⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Ê°≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬„U‹ flª¸◊¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ πÁŸ¡ „Ò¥U
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ¬˝ÕÊ ÷Ë øÈê’∑§Ëÿ ôÊÊŸ¬⁄U Á¡Ÿ◊¥ ‹ı„U-ø^ÔUÊŸ¥ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– ∞‚ øÈê’∑§Ù¥∑§Ë ‡ÊÁQ§◊¥
•ÊœÊÁ⁄UÃ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ œ⁄UÃË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ øÈê’∑§Ëÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UÊŸÊ-’…∏UÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ˇÊ◊ÃÊ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ¬Ë«UÊ óflŒŸÊ ßŸ∑§Ê ß‹Ê¡-„UÃÈ ¬˝ÿÙª ’„ÈUÃ „UË ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U
∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U%-œÊ⁄UáÊ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ÿ„UË flª¸◊¥ ◊ŸÈcÿmÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë‚ øÊ¡¸ ∑§⁄U∑§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ
ÁflôÊÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÙª∑§Ë ÁflÁ÷ãÔŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¥‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ øÈê’∑§ •ÊÃ „Ò¥U– Á¡Ÿ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊-ÖÿÊŒÊ
¡Ù ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, fl øÈê’∑§∑§ ¬˝ÿÙª‚ ÷Ë øÈê’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ ‚◊ÊÁflCÔU ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U Á¡ã„¥U
©Uà¬ãÔŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ •XÔUÙ¥¬⁄U ¬˝ÿÙª-„UÃÈ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄UÙ¥◊¥
ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ ÷Ë øÈê’∑§Ëÿ ôÊÊŸ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ÕÊ– ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó(1) ÁfllÈÃÔ˜-øÈê’∑§ ∞fl¢ (2)
Á◊d∑§Ë ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UË •¬ŸË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊÿË øÈê’∑§–
•¬Ÿ ◊ÊÕ¬⁄U ∞∑§ øÈê’∑§ ’Ê°œ ⁄U„UÃË ÕË– ÁSfl‚ ÁflmÊŸÔ˜ (1) ÁfllÈÃÔ˜-øÈê’∑§ófl øÈê’∑§ „Ò¥U ¡Ù Á’¡‹Ë∑§Ë
«UÊÚÄ≈U⁄U ¬Ò⁄UÊ‚À‚‚, «UÊÚ0 ◊Ò‹◊Ò⁄U, «UÊÚ0 ªÒ‹ËÁ‹ÿÙ, «UÊÚ0 Ã⁄¢Uª Á◊‹Ÿ¬⁄U „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁfllÈÃÔ˜∑§ •÷Êfl◊¥
◊Ê„U∑Ò§‹»Ò§ ⁄U«U ÃÕÊ „UÙêÿÙ¬ÒÕË∑§ ¡Ÿ∑§ «UÊÚ0 „ÒUŸË◊ÒŸŸ ÷Ë fl øÈê’∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ∞‚ øÈê’∑§ ÁfllÈÃÔ˜-
øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ÿãòÊÙ¥ ∞fl¢ •Ÿ∑§ •ãÿ ÿãòÊÙ¥◊¥ ¬˝ÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ãÿÍÿÊ∑¸§∑§ «UÊÚ0 ◊ÒÄ‹ËŸŸ øÈê’∑§‚ ∑Ò¥§‚⁄U-¡Ò‚Ë •‚Êäÿ (2) SÕÊÿË øÈê’∑§óSÕÊÿË øÈê’∑§ Á’¡‹Ë‚
’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ‚»§‹ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ „ÒU– M§‚flÊ‹ øÈê’∑§Ëÿ øÊ¡¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U øÊ¡¸ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ
¡‹‚ ŒŒ¸, ‚Í¡Ÿ ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ¬Õ⁄UË-¡Ò‚ ∑§Á∆UŸ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ©Uã„¥U ÁfllÈÃÔ˜-Ã⁄¢UªÙ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ÿ ‹ê’
÷Ë ß‹Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl øÈê’∑§Ëÿ ¡‹∑§Ù fl¢«U⁄U flÊ≈U⁄U ‚◊ÿÃ∑§ •ÕÊ¸ÃÔ˜ fl·ÙZÃ∑§ •¬ŸË øÈê’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ ’ŸÊÿ
•ÕÊ¸ÃÔ˜ ø◊à∑§Ê⁄UË ¡‹ ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡Ê¬ÊÁŸÿÙ¥Ÿ •Ÿ∑§ ⁄UπÃ „Ò¥U– ∑È§¿U fl·ÙZ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ‡ÊÁQ§ ∑§◊ „UÙ ¡Êÿ
øÈê’∑§Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ ó’Ê¡Í’¢Œ, „UÊ⁄U, ¬Á≈UÿÊ°, ∑È§Ì‚ÿÊ°, ÃÙ ©Uã„¥U ŒÈ’Ê⁄UÊ øÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ Á»§⁄U
Á’¿UıŸ •ÊÁŒ ’ŸÊÿ „Ò¥U •ı⁄U fl ßŸ‚ ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§ß¸ fl·ÙZÃ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‚Ê◊Êãÿ M§¬‚
⁄UÙªÙ¥∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß¢Ç‹Ò¥«U◊¥ πÍŸ∑§ å‹ÊÖ◊Ê •ı⁄U øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ÿ SÕÊÿË øÈê’∑§ „UË ∑§Ê◊◊¥ ‹Êÿ ¡ÊÃ
•Ê0•¢0 9ó
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„Ò¥U– ßŸ∑§Ë ß‚Ë ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ãÿÊãÿ ‚◊SÃ ÁøÁ∑§à‚Ê- Ã‹, ŒÍœ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ⁄Uπ ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ◊¥ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
¬hÁÃÿÙ¥‚ øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ‚’‚ ‚SÃË Á‚h øÈê’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „Ò,U Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÙª
„UÙÃË „ÒU– øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ 100 ªÊÚ‚‚ 1500 ªÊÚ‚- ÁflÁflœ ⁄UÙªÙ¥∑§ ©U¬øÊ⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Ã∑§∑§ ‡ÊÁQ§‚ê¬ãÔŸ øÈê’∑§Ù¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬˝Êÿ— Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– (7) øÈê’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ å‹ÊÁS≈U∑§, ∑§¬«∏U, ªûÊ, ‡ÊË‡Ê,
1-Á‚⁄UÁ◊∑§∑§ ∑§◊ ‡ÊÁQ§‚ê¬ãÔŸ øÈê’∑§ ∑§Ù◊‹ ⁄U’«∏U, S≈ÒUŸ‹‚ S≈UË‹ ÃÕÊ ‹∑§«∏UË◊¥‚ ÷Ë ¬ÊÿË ¡Ê
•XÔU ¡Ò‚ ó•Ê°π, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§, ª‹Ê •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê◊◊¥ ‹Êÿ ‚∑§ÃË „ÒU–
¡ÊÃ „Ò¥U– (8) ¬˝Êÿ— øÈê’∑§∑§ ©UûÊ⁄UË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË œ˝Èfl øÈê’∑§∑§
2-œÊÃÈ‚ ’Ÿ ◊äÿ◊ ‡ÊÁQ§‚ê¬ãÔŸ øÈê’∑§ ’ìÊÙ¥ ÃÕÊ ≈ÍU≈UŸ¬⁄U ÷Ë •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙÃ, Á∑¢§ÃÈ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ¬˝ÿÙª-„UÃÈ
ŒÈ’¸‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÙª◊¥ ‹Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– •‹ª-•‹ª œ˝ÈflÙ¥∑§ øÈê’∑§Ù¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
3-œÊÃÈ‚ ’Ÿ „UÊß¸ ¬Êfl⁄U øÈê’∑§ •ãÿ ‚÷Ë ⁄UÙªÙ¥ øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê ‹Ã ‚◊ÿ ∑È§¿U ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ÷Ë
ÃÕÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÙª◊¥ ‹Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ’⁄UÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U , ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó
•Ê◊Ãı⁄U¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÙªË∑§Ù Œ‚ Á◊Ÿ≈U „UË øÈê’∑§ (1) øÈê’∑§ ‹ªÊŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÃ∑§ ∑§Ùß¸ ∆¢U«UË
‹ªÊŸÊ ¬ÿÊ¸åÔÃ „ÒU, ¬⁄U ∑È§¿U ¬È⁄UÊŸË ÃÕÊ ‹ê’Ë •flÁœ∑§Ë øË¡ πÊŸË ÿÊ ¬ËŸË Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ–
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ ¡Ò‚óªÁ∆UÿÊ, ‹∑§flÊ, ¬ÙÁ‹ÿÙ, ‚ÊßÁ≈U∑§Ê ŒŒ¸ (2) ‹ª÷ª ŒÙ ÉÊ¢≈UÃ∑§ Ÿ„UÊŸÊ ÷Ë flÌ¡Ã „ÒU–
•ÊÁŒ◊¥ øÈê’∑§ ‹ªÊŸ∑§Ë •flÁœ ’…∏UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– (3) ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ŒÙ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ „UË øÈê’∑§ ‹ªÊŸÊ
øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ’Ê⁄U◊¥ •ãÿ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑È§¿U øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ øÈê’∑§ ‹ªÊŸ∑§ ŒÙ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ „UË ÷Ê¡Ÿ
Áfl‡Ê· ’ÊÃ¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(1) øÈê’∑§Ëÿ Ã⁄¢Uª¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ¡◊Ê „UÙ ¡ÊŸflÊ‹ (4) ª÷¸flÃË ÁSÔòÊÿÙ¥ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∑§Ù◊‹ •XÔUÙ¥¬⁄U
„UÊÁŸ∑§⁄U ÃûflÙ¥ (∑Ò§‹Á‡Êÿ◊, ∑§Ù‹S≈˛Ù‹ •ÊÁŒ)-∑§Ù ‚Ê»§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë øÈê’∑§Ù¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ flÌ¡Ã „ÒU–
∑§⁄U∑§ πÍŸ∑§Ù ¬Ã‹Ê •ı⁄U ‚Ê»§ ’ŸÊÃË „Ò¥U– ß‚‚ NUŒÿªÁÃ (5) Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë∑§Ù øÈê’∑§∑§Ë ‡ÊÁQ§ ª˝„UáÊ
‚„U¡ ’ŸÃË „ÒU, ⁄UQ§øÊ¬ ÁŸÿÁ◊Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ∞‚ ⁄UÙªË∑§Ù Á◊ø‹Ë, fl◊Ÿ,
ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ„U≈U, Á‚⁄U ø∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÙŸ
(2) øÈê’∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ‹ªÃË „ÒU– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§ ¡SÃ∑§Ë å‹≈U¬⁄U ¬Ê°ø
’…∏UÊ ŒÃÊ „ÒU, FÊÿÈ•Ù¥∑§Ù ŸÿÊ ¡ËflŸ ŒÃÊ „ÒU– Á◊Ÿ≈U „UÊÕ ⁄UπŸ‚ øÈê’∑§∑§Ê ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬˝÷Êfl ‚◊ÊåÔÃ „UÙ
(3) øÈê’∑§∑§ ŒÙ œ˝Èfl „UÙÃ „Ò¥Uó©UûÊ⁄UË œ˝Èfl •ı⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŒÁˇÊáÊË œ˝Èfl– ©UûÊ⁄UË œ˝Èfl ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ù¥∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U »§Ù«∏UÊ, øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê-ˇÊòÊ◊¥ „ÈU∞ •’Ã∑§∑§ Áfl∑§Ê‚Ê¥,
ŒÊŒ, ªÁ∆UÿÊ ÃÕÊ ø◊¸⁄UÙªÙ¥∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∑§Ê◊◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÿÙªÙ¥ •ı⁄U •ŸÈ÷flÙ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
ŒÁˇÊáÊË œ˝Èfl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ª◊Ë¸ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „ÒU Á∑§ øÈê’∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥ •ı⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥∑§
(4) øÈê’∑§∑§Ê ¬˝ÿÙª ⁄UÙª∑§ ß‹Ê¡ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ©U¬øÊ⁄U∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ ◊Êäÿ◊ „ÒU– øÈê’∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚Ê-
⁄UÙ∑§ÕÊ◊óŒÙŸÙ¥∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬hÁÃ◊¥ ∑§Ùß¸ •Ù·Áœ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË– •Ã— ß‚‚ ∑§fl‹
(5) ∞∑§ ¬ÍáÊ¸ SflSÕ √ÿÁQ§ ÷Ë ŸË⁄UÙª ’Ÿ ⁄U„UŸ∑§ ‹Ê÷ „UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU „UÊÁŸ Ÿ„UË¥– •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ê-
Á‹ÿ øÈê’∑§ ÃÕÊ øÈê’∑§Ëÿ ¡‹∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ¬hÁÃÿÙ¥∑§Ë •ı·ÁœÿÊ° ◊°„UªË •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§
‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃ-¡Ò‚ Œ‡Ê∑§ Á‹ÿ ÃÙ ÿ„U ¬hÁÃ
(6) øÈê’∑§∑§ ©UûÊ⁄UË ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊË œ˝ÈflÙ¥¬⁄U ¡‹, ’„ÈUÃ ©U¬ÿÙªË „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
•VÔU] * S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê* 267
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê
(’Ê’Ê üÊËüÊË◊È⁄U‹Ëœ⁄UáÊ¡Ë)
•Ê¡∑§ Œı⁄U◊¥ ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ‚÷Ë ÃŸÊflª˝SÃ „Ò¥U, ’øÒŸ „Ò¥U, ø∑˝§ (ª‹)-◊¥ •ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U •ŸÊ„UÃ-ø∑˝§ ÿÊŸË
Á¡‚∑§ Á‹ÿ •ÊŒ◊Ë Sflÿ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– ß¢‚ÊŸ „U⁄U ¬‹, NUŒÿÃ∑§ ¬„È°Uø∑§⁄U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU– Ãà¬pÊÃÔ˜
„U⁄U ÁŒŸ ∑È§¿U ¬ÊŸ∑§ ¬˝ÿ%◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÷ıÁÃ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÙ¥mÊ⁄UÊ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙÃË „ÒU– ß‚‚ „U◊ •¬ŸË
flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ „UË ÃŸÊfl∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– „U◊¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈøÊL§M§¬‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– S¬‡Ê¸-
•¬ŸË ‚Ùø∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ŸÊŸÊ „UÙªÊ– ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊË∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U ∞fl¢ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° (Cells) ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ⁄UÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§Ù
ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ ŸCÔU ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿ„U ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§ ÁŸ◊Í¸‹ ∑§⁄UÃË „ÒU–
´§Á·ªáÊ Ã¬SÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– Ã¬SÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Ê⁄UÙÇÿÃÊóSflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
ÿ„U ‡ÊÁQ§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝flÊ„U ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU, Á¡‚‚ ÁfløÊ⁄UÙ¥◊¥ SflSÕ ◊Ÿ∑§Ê flÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ˜ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
’Œ‹Êfl •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿÈª-ÿÈª‚ „U◊ ‚ÈŸÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U Áfl∑§Ê⁄U (⁄UÙª)-‚ ÿÈQ§ „ÒU ÃÙ ◊Ÿ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§Ë
Á∑§ Á∑§‚Ë ◊„UÊà◊Ê∑§Ë „UÕ‹Ë∑§ S¬‡Ê¸‚ ∑§ß¸ ‹Ùª ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Ê‡Ê¢∑§Ê∞° ©U∆UÃË „Ò¥U– ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹ ÃŸ∑§Ê
⁄UÙª‚ ◊ÈQ§ „UÙ ªÿ– ÿ„U fl„UË ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§ „ÒU, ÿ„U fl„UË SflSÕ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ‚ŒË¸-
¬˝ÊáÊ-‡ÊÁQ§ „ÒU, Á¡‚ ´§Á·ªáÊ „UÕÁ‹ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ÊÈ∑§Ê◊‚ ‹∑§⁄U ∑Ò¥§‚⁄UÃ∑§∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝flÊ„U ∑§⁄UÃ ⁄U„U– •Ê¡ ß‚Ë∑§Ù S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÈM§◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù ¡’ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê ŒË ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ÷ıÁÃ∑§
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙÃ „Ò¥U–
◊ÊŸfl-ßÁÃ„UÊ‚◊¥ ‚ŸÊÃŸ ∑§Ê‹‚ ¬˝ÊáÊ-‡ÊÁQ§¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ •ÊœÈÁŸ∑§ •ı·ÁœÿÙ¥∑§ »§‹SflM§¬ ¡Ù Áfl·Ò‹ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§
ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ÁflÁœ ⁄U„UË „ÒU– S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê Á¡‚ ™§¡Ê¸‚ ¬ŒÊÕ¸ (toxins) ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, fl ÁŸ∑§‹Ÿ ‡ÊÈM§
„UÙÃË „ÒU, ÿ„U fl„UË ‡ÊÁQ§ „ÒU, ¡Ù ’˝rÊÔÊá«U◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl∑§Ë „UÙÃ „Ò¥U– ŒÙ „UË ÁŒŸ◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U „U‹∑§Ê ¬˝ÃËÃ „UÙŸ
‚ÎÁCÔU ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– S¬‡Ê¸- ‹ªÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ øı’Ë‚ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ •XÔUÙ¥¬⁄U „UÊÕ‚ S¬‡Ê¸
ÁøÁ∑§à‚Ê „U◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ë •jÈÃ ŒŸ „ÒU, ÿ„U „U◊Ê⁄UË œ⁄UÙ„U⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÙªË∑§ Á¡‚ •XÔU◊¥ Á¡ÃŸË ™§¡Ê¸∑§Ë
„ÒU– S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê ´§ÇflŒ◊¥ flÌáÊÃ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ‹Ùª ¡M§⁄UÃ „ÒU, ©UÃŸË „UË ™§¡Ê¸ ⁄UÙªË ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ „UÕÁ‹ÿÙ¥‚
ß‚ ÷Í‹ ªÿ •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ê¬ÊŸ‚ ß‚∑§Ê √ÿÊ¬∑§ ¬˝øÊ⁄U- πË¥øÃÊ „ÒU– ∑§„UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù ÃÙ
¬˝‚Ê⁄U „ÈU•Ê– ÿ„U „U◊Ê⁄UË „UË ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê „ÒU •ı⁄U •¬ŸË „UÕÁ‹ÿÙ¥‚ •ŸÈ÷fl „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U SflSÕ „UÙŸÊ
•Ê¡ Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄UÊ¥◊¥ ß‚ “¬˝ÊáÊ-‡ÊÁQ§” ∑§Ù ÁflÁ÷ãÔŸ ŸÊ◊Ù¥‚ ÁøÁ∑§à‚∑§‚ ÖÿÊŒÊ ⁄UÙªË¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê¬⁄U
¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øËŸË ‹Ùª ß‚ “øË”, ß¸‚Êß¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÙªË∑§Ê ÿÁŒ ŒÎ…∏U ÁflEÊ‚ „UÙ ÃÙ fl„U ’„ÈUÃ ‡ÊËÉÊ˝ SflSÕ „UÙ
“¬˝∑§Ê‡Ê”, M§‚Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ “’ÊÿÙå‹ÊÁÖ◊∑§ ™§¡Ê¸” •ı⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ⁄UÙª ¡Ò‚ ∑Ò¥§‚⁄U ÿÁŒ ’„ÈUÃ •Êª ’…∏U øÈ∑§Ê
¡Ê¬ÊŸË ß‚ “⁄U∑§Ë” ∑§„UÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ ÷Ë •Ê¡∑§‹ ÿ„U „UÙ ÃÙ „UÊ‹Ê°Á∑§ ⁄UÙªË ∞∑§Œ◊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
“⁄U∑§Ë” ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ¬⁄U ©U‚∑§ ’Ê∑§Ë ¡ËflŸ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ¬Ë«∏UÊ ÃÙ ∑§◊ ∑§Ë
•Ê¡∑§‹ ß‚ ¡Ê¬ÊŸË-ÁfllÊŸÈ‚Ê⁄U ÕÙ«∏U ÁŒŸ∑§ „UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „ÒU–
¬˝Á‡ÊˇÊáÊmÊ⁄UÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ ß‚ ™§¡Ê¸∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ÿ„U Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ‚ÈÿÙÇÿ
¬˝flÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‚Ëπ ‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ™§¡Ê¸ ∞fl¢ •ŸÈ÷flË ÁøÁ∑§à‚∑§ ŒÍ⁄U‚ ÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
‚„UdÊ⁄U-ø∑˝§∑§ ◊Êäÿ◊‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„UÊ°‚ ÃË‚⁄U „ÒUóS¬‡Ê¸∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ∑§fl‹ äÿÊŸ∑§
ŸòÊ •ÕÊ¸ÃÔ˜ •ÊôÊÊ-ø∑˝§‚ „UÙÃ „ÈU∞ ŸËø∑§Ë •Ù⁄U Áfl‡ÊÈh- ◊Êäÿ◊‚ ™§¡Ê¸ ¬ÎâflË∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙŸ◊¥ ⁄UÙªËÃ∑§
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬„È°UøÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©U‚ SÃ⁄U¬⁄U ¬„È°UøŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ÁŒ√ÿ Œπ-‚ÈŸ
◊Ò¥ •¬Ÿ ∑È§¿U∑§ •ŸÈ÷flÙ¥∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ◊¥ ©UÀÔ‹π ∑§⁄UŸÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U flŒ-¬È⁄UÊáÊ ´§Á·ÿÙ¥∑§Ù üÊÈÁÃ∑§ M§¬◊¥ ¬˝ÊåÔÃ
øÊ„Í°UªÊ– „UÊ‹„UË◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¡Ù ªÃ ∑§ß¸ fl·ÙZ‚ ¡Ù«∏UÙ¥∑§ „ÈU∞– ©U‚ SÃ⁄U¬⁄U ¬„È°UøŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃÊ
ŒŒ¸‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ª˝SÃ ÕË, S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ËπŸ •ÊÿË– „ÒU, Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ÷ıÁÃ∑§
ŒŒ¸∑§ ◊Ê⁄U ©U‚∑§Ê ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „UÊ‹ ÕÊ Á∑§ ŒËˇÊÊ∑§ Œı⁄UÊŸ •Ê∑§·¸áÊÙ¥∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ
„U‹∑§‚ „UÊÕ ¿ÍUŸ◊ÊòÊ‚ fl„U øËπ ©U∆UË– ¬⁄U ’ÊŒ◊¥ ©U‚∑§Ê ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÃŸÊfl ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏U
ŒŒ¸ ∞‚Ê ªÊÿ’ „ÈU•Ê Á∑§ ŒÙ ◊„UËŸ „UÙ ªÿ, ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ⁄UÙª◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê
•ÊœÈÁŸ∑§ •ı·Áœ∑§Ù „UÊÕÃ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‚îÊŸ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U √ÿÁQ§àfl◊¥ ÁŸπÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU–
∑§◊⁄U∑§ ŒŒ¸‚ ’øÒŸ Õ •ı⁄U ∑§Ùß¸ ∞‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ„UË¥ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚
¿UÙ«∏UË, Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ •Ê¡◊ÊÿÊ „UÙ– S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ¡Ò‚-¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ™§¡Ê¸ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU, flÒ‚-flÒ‚
ßÄÔ∑§Ë‚ ÁŒŸÊ¥◊¥ „UË ©Uã„¥U ŒŒ¸‚ ¬ÍáÊ¸Ã— ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ªÿË– ◊ŸÈcÿ∑§Ê •Êà◊‚¢ÃÈ‹Ÿ ’…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§ÃÊ¸∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ◊„UÊŸÔ˜
¡„UÊ° •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê „UÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊÃË „ÒU, fl„UÊ° S¬‡Ê¸- •Êà◊Ê•Ù¥‚ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– fl„U ¡ËflŸ∑§ ‚„UË ¬Õ¬⁄U SflÃ—
ÁøÁ∑§à‚Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU– „UÊ‹„UË◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Á¡‚ •ª˝‚⁄U „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ∑§ Á‹ÿ
◊œÈ◊„U∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU, ©U‚Ÿ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë– Á¡Ÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ê ‚ê¬∑¸§ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, fl„UË ©U‚∑§ ßŒ¸-ÁªŒ¸
ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ blood sugar count 230 ÕË •ı⁄U ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U, ’Ê∑§Ë ‚’ œË⁄U-œË⁄U ŒÍ⁄U „UÙÃ ø‹ ¡Êÿ°ª–
∞∑§ ◊„UËŸ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ÿ„U 130 •Ê ªÿË– äÿÊŸ-◊ªA „UÙŸ◊¥ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê •àÿÁœ∑§ ‚„UÊÿ∑§
S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê ¡’ ©U‚Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë, Ã’ ‚÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U„UË „ÒU– S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê‚ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Ã⁄¢UªÙ¥◊¥ ’„ÈUÃ
ŒflÊßÿÙ¥∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Ò⁄UÙ¥∑§Ê ŒŒ¸ ÃÙ ªÊÿ’ „UË ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬ Á’ŸÊ ∑§Á∆UŸÊß¸∑§ äÿÊŸ-◊ªA
„UÙ ªÿÊ– „UÙ ¬ÊÃ „Ò¥U–
S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ©UàÕÊŸ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§ ’ÃÊÿ ¬Õ¬⁄U
¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ •Ê÷Ê „UÙÃË „ÒU •ı⁄U „U⁄U∑§ •ª˝‚⁄U „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ •ı⁄U ÿÁŒ Sflÿ¢ ◊Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ
◊ŸÈcÿ∑§ Ã⁄¢UªÙ¥∑§Ê SÃ⁄U •‹ª „UÙÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢Œ⁄U •ı⁄U „ÒU Á∑§ ‚„UË ÄÿÊ „ÒU, ©UÁøÃ ◊Êª¸ ÄÿÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ∑§fl‹
’Ê„U⁄U ¡Ù ÁfllÈÃ˜Ô-øÈê’∑§Ëÿ ˇÊòÊ∑§Ë Ã⁄¢Uª¥ „Ò¥U, ©U‚∑§ ™§¬⁄U äÿÊŸ∑§ ◊Êäÿ◊‚ „UË ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U äÿÊŸ∑§ Á‹ÿ
„U◊Ê⁄U •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U, M§¬ ‚÷Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– flÃ¸◊ÊŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ™§¡Ê¸ ’…∏UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê‚
‚◊ÿ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Áfll◊ÊŸ Ã⁄¢Uª¥ ’„ÈUÃ ÁŸ◊A œË⁄U-œË⁄U •Êà◊’Ùœ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU, •ÊôÊÊ-ø∑˝§∑§Ê Áfl∑§Ê‚
SÃ⁄U∑§Ë „UÙ ªÿË „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë fl¡„U‚ ◊Ÿ◊¥ ‡Ê¢∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÙÃË „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ •Ê¬ ‚ÈŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ù¥∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞fl¢
„ÒU, Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U– ¡’ ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
Ã⁄¢Uª¥ ’…U∏ÃË „Ò¥U, Ã’ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U SflÃ— ∑§◊ „UÙŸ ‹ªÃ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ •ãÿ ©U¬ÿÙª
„Ò¥U– S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê‚ Ã⁄¢Uª¥ ’…∏UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê‚ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡∑§Ë ™§¡Ê¸ ’…U∏ÊÿË ¡Ê
©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ M§¬◊¥ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ 1000 (cycles/sec- ‚∑§ÃË „ÒU, ∑§Ùß¸ ÷Ë ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ÁŸÌflÉÊA ¬ÍáÊ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
ond)-∑§ SÃ⁄U¬⁄U S»È§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ S¬‡Ê¸- „ÒU– ß‚‚ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ∞fl¢ ¬«∏U-¬ıœÙ¥∑§Ê ÷Ë ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ‚ ß‚ 2800 ‚ 3200 (cycles/ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ‡ÊÁQ§„UËŸ flSÃÈ•Ù¥¬⁄U S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê
second)-Ã∑§ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ∑È§á«UÁ‹ŸË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ, Ÿı∑§⁄UË, ¬…∏UÊß¸ ÿÊ •ãÿ
‡ÊÁQ§ ¡Êª˝Ã˜ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ‚„UdÊ⁄U-ø∑˝§¬⁄U ¡Ê Á◊‹ÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë •ë¿UË ÷ÊflŸÊ∑§Ù S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚ÊmÊ⁄UÊ ‹Ê÷ÊÁãflÃ
Ã’ fl„U ÃÊ⁄UÙ¥∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ (astral plane)-◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’È⁄UË ‹Ã ¿ÈU«∏UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
•VÔU] * S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê* 269
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ◊„UÊ¬ÈL§·∑§ ø⁄UáÊ∑§ œÍ‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙ– ß‚‚ •¢Œ⁄U∑§
„U¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹‚   „U◊Ê⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ÃŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈL§ ÿÊ ©UŸ ◊„UÊ¬ÈL§·Ÿ
¬hÁÃ ¬˝ÿÙª◊¥ ‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚ŸÊÃŸ œ◊¸∑§Ë ¬ÿÊ¸ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã¬SÿÊ‚ ’„ÈUÃ ‡ÊÁQ§ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥∑§ •°ªÍ∆UÊ¥‚
‚èÿÃÊ •ı⁄U S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ’„ÈUÃ ÉÊÁŸDÔU ‚ê¬∑¸§ „ÒU– „U◊ ©U‚ ™§¡Ê¸∑§Ê •¬Ÿ •¢Œ⁄U ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–
‚ŸÊÃŸ œ◊¸∑§Ê •Õ¸ „ÒU ‚àÿ •ı⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê œ◊¸– Ãà¬pÊÃ˜ ◊„UÊ¬ÈL§· „U◊¥ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ŒÃ „Ò¥U– •Ê‡ÊËflÊ¸Œ
¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ¡’ ∑§Ùß¸ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ©U¬‹éœ ‹ŸÊ „ÒU ÃÙ ’⁄UÃŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ– •ÊœÊ
Ÿ„UË¥ ÕË, Ã’ „U◊ ªÈL§ ÿÊ ◊„UÊ¬ÈL§·∑§ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ¤ÊÈ∑§Ÿ‚ •ÊœÊ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU, ‚ÊCÔUÊXÔU ¬˝áÊÊ◊‚
Õ– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊„UÊ¬ÈL§·∑§ ‚ê◊Èπ ¡ÊÃ „UË „U◊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Í⁄UÊ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ– fl •ãÃÁ⁄UˇÊ‚ ¬˝ÊáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê •¬Ÿ •¢Œ⁄U
„UÊÕ ¡Ù«∏UÃ „Ò¥U– •ÁÃÁÕ∑§Ê SflÊªÃ „U◊ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ∑§⁄UÃ ‹∑§⁄U, •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ∑¥ §Ê ™§¡Ê¸◊¥ ’Œ‹∑§⁄U, •¬ŸË „UÕÁ ‹ÿÊm¥ Ê⁄UÊ
„Ò¥U– „UÊÕ ¡Ù«∏UŸ∑§Ë ‚èÿÃÊ ∑§fl‹ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ „UË „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚„UdÊ⁄U-ø∑˝§Ã∑§ ¬„È°UøÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ™§¡Ê¸ „U◊Ê⁄U
¬˝àÿ∑§ „UÕ‹Ë∑§ ŸÊ«UË◊á«U‹, •°ªÈÁ‹ÿÙ¥∑§ ¿UÙ⁄U¬⁄U 8000 ‚„UdÊ⁄U-ø∑˝§ •ÊÒ⁄U •ÊôÊÊ-ø∑˝§‚ „UÊÃ „ÈU∞ „U◊Ê⁄U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
(cycles/second) -∑§ SÃ⁄U¬⁄U Ã⁄¢Uª¥ S»È§⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¡’ »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ™§¡Ê¸ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– „U◊¥ •¬Ÿ
„U◊ „UÕÁ‹ÿÙ¥∑§Ù ¡Ù«∏UÃ „Ò¥U ÃÙ •¢Œ⁄U∑§Ë Ã⁄¢Uª¥ 16000 •¢Œ⁄U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ¬˝ÃËÃ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÊ ¡ÊÃÊ
(cycles/second) -¬⁄U S»È§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ß‚∑§Ê „ÒU ∞fl¢ „U◊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflSÕÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–
•‚⁄U ÃÈ⁄U¢Ã „U◊Ê⁄U ÁŒ◊Êª, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ª˝ÁãÕÿÙ¥¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ê¡ „U◊ ‚÷Ë ÃŸÊflª˝SÃ „Ò¥U– Ÿ „U◊ äÿÊŸ ‹ªÊ ¬ÊÃ
◊Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚Œ˜ ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ı⁄U „U◊ „Ò¥U, Ÿ •¬ŸË •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§Ù ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U, •¬ŸÊ
‚’∑§Ù ‚ê◊ÊŸ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡∑§Ë •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ– •Êà◊ÙhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ù
SflË∑Î§ÁÃ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ SflË∑Î§ÁÃ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UÙŸË ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ’ÃÊÿË ªÿË ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ù
øÊÁ„Uÿ– ∑§fl‹ ‚ÙøŸ‚ ÿ„U ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊÕ •¬ŸÊŸÊ „UÙªÊ– ◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ‚Ê¢ÁŸäÿ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU–
¡Ù«∏UÃ „UË „U◊Ê⁄U •¢Œ⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê ¬˝÷Êfl 16000 (cycles/ ªÈL§∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ, ©UŸ∑§ „UÊÕÙ¥∑§Ê ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê
second) -¬⁄U ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ø⁄UáÊÊ◊ÎÃóÿ ‚’ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ „UË •XÔU „Ò¥U– •‚¢Åÿ
„UÊÕ ¡Ù«∏UŸ∑§ ¬pÊÃ˜ „U◊ ©UŸ∑§Ê ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥‚ fl„U S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§
„Ò¥U, ‚ÊCÔUÊXÔU ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ S¬‡Ê¸∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „UË „ÒU–
‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Ê∆U •XÔUÙ¥ó•ÊôÊÊ-ø∑˝§, NUŒÿ, ◊ÁáÊ¬Í⁄U-ø∑˝§, S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ◊¥ ‚’‚ ‚⁄U‹
SflÊÁœDÔUÊŸ-ø∑˝§, ÉÊÈ≈UŸ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ∑§Ù œ⁄UÃË¬⁄U S¬‡Ê¸U „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ŸÊ◊∑§
∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ ’ÊÿÊ° ¬Ò⁄U •ı⁄U ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ ŒÊÿÊ° •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ S¬‡Ê¸‚ „UË ÁøÁ∑§à‚Ê „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ
¬Ò⁄U ¿ÍUŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄U ’Êÿ¥ ◊ÁSÃc∑§∑§Ê •‚⁄U ŒÊÿË¥ •Ê⁄U •Ê¡∑§‹ „U⁄U ¬hÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§, øÊ„U „UÙêÿÙ¬ÒÕË „UÙ ÿÊ
„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÊÿ¥ ◊ÁSÃc∑§∑§Ê ’ÊÿË¥ •Ù⁄U– ŒÊÿÊ° ◊ÁSÃc∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê, øÊ„U •ÊÿÈfl¸Œ „UÙ ÿÊ ∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U, ‚÷Ë
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ’ÊÿÊ° ◊ÁSÃc∑§ ‚Ùø- S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚ÈøÊL§M§¬‚ •¬ŸË
ÁfløÊ⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥∑§Ë Ã⁄¢Uª¥ •‹ª-•‹ª ¬hÁÃ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ß‚‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
SÃ⁄U∑§Ë „UÙÃË „Ò¥U– ÿÁŒ „U◊ ŒÊÿ¥ „UÊÕ‚ ’Êÿ¥ ¬Ò⁄U∑§Ê S¬‡Ê¸ S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ÃŸ, ◊Ÿ •ı⁄U •Êà◊Êóÿ ÃËŸÙ¥
∑§⁄¥U ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ◊ÁSÃc∑§ •¬ŸË ¬˝flÎÁûÊ∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ∑§Ê◊ ŸË⁄UÙª „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU, ◊ÊŸÁ‚∑§
∑§⁄¥Uª– ‚Êc≈UÊXÔU ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „U⁄U∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÁfløÊ⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’
◊Ÿ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄U SflÃ— „UË ⁄UÙª◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
“S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê” ’ŸÊ◊ “⁄U∑§Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê”

(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡Ê◊Ê¸)
S¬‡Ê¸mÊ⁄UÊ ™§¡Ê¸∑§Ê ‡ÊÁQ§¬ÊÃ „UË ÁøÁ∑§à‚Ê-ˇÊòÊ◊¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ‚ ÿ‡Ê Á◊‹Ê «UÊÚ0 øÈ¡Ë⁄UÙ „UÿÊ‡ÊË∑§Ù– ©UŸ∑§
“⁄U∑§Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê”-¬hÁÃ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÒU– Œ„UÊãÃ (‚ŸÔ˜ 1939)-∑§ ¬pÊÃÔ˜ ©UŸ∑§Ë Á‡ÊcÿÊ üÊË◊ÃË
ÿ„U ‚⁄U‹-‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§, ‚SÃË •ı⁄U ŒÈc¬˝÷Êfl⁄UÁ„UÃ “„UflÊÿÙ ≈U∑§Ê≈UÊ” (¡Ê¬ÊŸË-•◊Á⁄U∑§Ÿ ◊Á„U‹Ê)-Ÿ •¬Ÿ ’Êß¸‚
©U¬øÊ⁄U-¬hÁÃ „ÒU– •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃÿÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ù ÿ„U ôÊÊŸ Œ∑§⁄U (‚Ÿ˜ 1980 ◊¥) ß„U‹Ù∑§‚ ÁflŒÊ
Ÿ„UË¥, ‚„UÿÙªË ÷Ë „ÒU – ÿ„U ⁄UÙª-‡ÊÙ∑§, ÁøãÃÊ‚ ◊ÈQ§∑§⁄U ‹Ë– ß‚ ‚◊ÿ “⁄U∑§Ë ∞‹Êÿã‚” •ı⁄U “•◊Á⁄U∑§Ÿ •ãÃ⁄UÊ¸CÔ˛UËÿ
ŸÊŸÊ ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÙ¥∑§Ê ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿÙªË „ÒU– ⁄U∑§Ë ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ”óÿ ŒÙ ‚¢SÕÊ∞° ÃÕÊ √ÿÁQ§M§¬‚ ◊Ê⁄UËŸ
•ãÃ—¬˝⁄UáÊÊ, •ÃËÁãº˝ÿ üÊfláÊ-ŒÎÁCÔU∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, ’‹-’ÈÁh∑§Ù •Ù ≈ÍU‹, ∑Ò§≈UŸÊŸË ÃÕÊ ¬Ê‹Ê „UÊÚ⁄ UŸU ß‚∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „ÒU¥–
’…UÊ∏ ŸflÊ‹Ë •ı⁄U ∑§ÊÿÊ-∑§À¬ ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ ÃÕÊ äÿÊŸ- “⁄U∑§Ë” •ÕÊ¸ÃÔ˜ ™§U¡Ê¸-¬˝flÊ„ UÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§-øÒÃãÿSflM§¬
Á∑˝§ÿÊ◊¥ ‚„UÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚¢∑§UÀ¬ •ı⁄U „Ò, Á¡‚∑§Ë Á‚Áh-„UÃÈ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ÊœŸÊ, ∞∑§Êª˝ÃÊ ∞fl¢
¬˝ÃË∑§Ù¥mÊ⁄UÊ ™§¡Ê¸-¬̋·áÊ‚ ŒÍ⁄USÕ ©U¬øÊ⁄U◊¥ ÷Ë ‚ˇÊ◊ „ÒU– ‚ÃÃ •èÿÊ‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
⁄U∑§Ë „ÒU ÄÿÊ? ⁄U∑§Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ
“S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê” ’ŸÊ◊ “⁄U∑§Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê”-¬hÁÃ∑§ ⁄UÙªÙà¬ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊó•Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁflEÊ‚, üÊhÊ,
¬˝áÊÃÊ «ÊÚ0 Á◊∑§Ê•Ù ©U‚Èß¸ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§Ê “⁄U∑§Ë” ‡ÊéŒ ÁŸDÔUÊ, ŒÎ…∏U ßë¿UÊ‡ÊÁQ§, ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ‚¢ÿ◊, àÿÊª, ÁflŸ◊˝ÃÊ,
¡Ê¬ÊŸË „ÒU– “⁄U” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU “ß¸E⁄UËÿ-‚ÎÁCÔU” (’˝rÊÔÊá«U) ‚à‚Ê„U‚ •ı⁄U ◊ÊœÈÿ¸ •ÊÁŒ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ, •Ê⁄UÙÇÿ
•ı⁄U “∑§Ë” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU “¬˝ÊáÊ-™§¡Ê¸” (¡ËflŸË-‡ÊÁQ§)– •ı⁄U ‚ê¬ãÔŸÃÊ∑§Ë§ „UÃÈ „Ò¥U– ßŸ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ¿U‹-∑§¬≈U,
⁄U∑§Ë-dÙÃ ∑§„UÊ°? ß¸cÿÊ¸-m·, ÁøãÃÊ-∑˝§Ùœ, ‹Ù÷-◊Ù„U, •Ê‹Sÿ-•‚¢ÿ◊,
«UÊÚ0 ©U‚Èß¸mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃ “⁄U∑§Ë” •ÕÊ¸ÃÔ˜ “™§¡Ê¸-¬˝flÊ„U”- •ãÿÊÿ-•‚àÿ, ÁŸãŒÊ ∞fl¢ ∑§≈ÈUflÊáÊË •ÊÁŒ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
∑§Ê ôÊÊŸ ◊ÊŸfl∑§Ù ‚ÎÁCÔU∑§ •ÊÁŒ◊¥ „UË „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ– ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ° •ı⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã flÊÃÊfl⁄UáÊ, ŒÈ√ÿ¸‚Ÿ, •¬πÊl ÃÕÊ
◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥Ÿ øÊ„U NUŒÿ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ◊¥ Sflÿ¢ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡ËflŸ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ∞° ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄U‚-dÊflË ª˝ÁãÕÿÙ¥∑§Ù •‚¢ÃÁÈ ‹Ã
ÿÊ •ãÿ‚ ¬˝ÊåÔÃ Á∑§ÿÊ, ÿ„U „ÒU ©U‚Ë ôÊÊŸ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ– ÿ„U ∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl, ÉÊU’⁄UÊ„U≈U, ÁøãÃÊ, Á‚⁄U-ŒŒ¸, é‹«U-
ôÊÊŸ ÷Ê⁄UÃ‚ ÁÃé’Ã-øËŸ „UÙÃ „ÈU∞ ¡Ê¬ÊŸ ¬„È°UøÊ •ı⁄U ¬˝‡Ê⁄U, •ÁŸº˝Ê, •¬ø, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œı’¸Àÿ, •¬XÔUÃÊ, ≈KÍ◊⁄U
«UÊÚ0 ©U‚Èß¸ (¬Ífl¸ ß¸‚Êß¸)-Ÿ ÷Ê⁄UÃ-ÁÃé’Ã-ÿÊòÊÊ •ı⁄U ’ıh •ı⁄U ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÁŒ ⁄UÙª-‡ÊÙ∑§∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò¥U–
œ◊¸∑§ ‚ÊÕ ß‚ ôÊÊŸ∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹Ë– ÷Ê⁄UÃ‚ ¡Ê¬ÊŸÃ∑§∑§Ë ©U¬øÊ⁄U-¬˝Á∑˝§ÿÊó⁄U∑§Ëó™§¡Ê¸ SÕÍ‹ ∞fl¢ ‚Íˇ◊
ÿÊòÊÊ◊¥ ß‚ ôÊÊŸ∑§Ê ∑§‹fl⁄U ’Œ‹ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU,U ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U1∑§Ê ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ “‚ÊœŸÊ-ø∑˝§-¬˝áÊÊ‹Ë”2 •ı⁄U
ß‚∑§Ë ◊Í‹ •Êà◊Ê fl„UË „ÒU– “⁄U‚-dÊflË-¬˝áÊÊ‹Ë” ◊¥ ÃÊ⁄UÃêÿ ’Ò∆UÊ∑§⁄U (¬ÈŸ— ‚¢ÃÈ‹Ÿ
⁄U∑§Ë-¬⁄Uê¬⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U) ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ⁄UÙª-◊ÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚ß¸-¬hÁÃ◊¥
¥  ÿlÁ¬ “«UÊ0Ú flÊÃÊŸÙfl” ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ø∑˝§ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄U‚-dÊflË ª˝ÁãÕÿÙ¥∑§
«UÊ0Ú ©U‚ßÈ ∑¸ § ©UãŸË‚ Á‡ÊcÿÙ¥◊‚
‚åÔÃ-SÃ⁄UËÿ ôÊÊŸË Õ, ¬⁄¢UÃÈ ≈UÙÁ∑§ÿÙ◊¥ “⁄U∑§Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ”- ‚◊Ë¬ „UË „Ò¥U– ÿÕÊó‚Íˇ◊-‡Ê⁄UË⁄◊¥ ‚„UdÊ⁄U-ø∑˝§∑§ ‚◊Ë¬
1. ‡ÊÊSòÊÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê°ø ∑§Ù‡ÊÙ¥◊¥ Áfl÷Q§ „ÒUó•ÊŸãŒ◊ÿ, ÁflôÊÊŸ◊ÿ, ◊ŸÙ◊ÿ, ¬˝ÊáÊ◊ÿ ∞fl¢ •ãÔŸ◊ÿ– •ãÔŸ◊ÿ ∑§Ù‡Êó
“SÕÍ‹-‡Ê⁄UË⁄U”, ÁflôÊÊŸ◊ÿ, ◊ŸÙ◊ÿ ÃÕÊ ¬˝ÊáÊ◊ÿ ∑§Ù‡Ê Á◊‹∑§⁄U “‚Íˇ◊-‡Ê⁄UË⁄U” ÃÕÊ •ÊŸãŒ◊ÿ ∑§Ù‡Ê “∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U” „ÒU–
2. ªÈŒÊ∑§ ÁŸ∑§≈U‚ ◊L§Œá«U∑§ ÷ËÃ⁄U‚ ◊ÁSÃc∑§∑§ ™§¬⁄UÃ∑§ ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚fl¸üÊDÔU ŸÊ«UËó“‚È·ÈêáÊÊŸÊ«UË” ◊¥ ‚ûfl¬˝œÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ •jÈÃ
‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë, ‚Íˇ◊-‡Ê⁄UË⁄U ¬˝ÊáÊ ÃÕÊ ÁflÁ÷ãÔŸ ŸÊÁ«UÿÊ¥‚ Á◊‹ ‚Íˇ◊-‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§ •Ÿ∑§ ∑§ãº˝ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ¬k-∑§◊‹ ÃÕÊ ø∑˝§ ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚È·ÈêáÊÊŸÊ«Ë◊¥
Áfll◊ÊŸ ◊Í‹ÊœÊ⁄U, SflÊÁœDÔUÊŸ, ◊ÁáÊ¬Í⁄§, •ŸÊ„UÃ, Áfl‡ÊÈh, •ÊôÊÊ •ı⁄U ‚„UdÊ⁄U-ø∑˝§ „Ò¥U–
•VÔU] * “S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê” ’ŸÊ◊ “⁄U∑§Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê”* 271
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬ËÁŸÿ‹ ª˝ÁãÕ ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UË¥ ôÊÊÃÊ-ôÊÿ∑§Êó•Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „ÒU–

∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊-ôÊÊŸ, Áflfl∑§-‡ÊÁQ§∑§ ∑§ãº˝ •ÊôÊÊø∑˝§∑§ 3-∑§fl‹ •Ê¡ ◊Ò¥ ©U‚ ¬⁄U◊ ‚ûÊÊ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§
‚◊Ë¬ •Êà◊‚¢øÊÁ‹Ã ŸÊ«UË-ÃãòÊ, ⁄U‚-dÊflË Á¬≈KÍ≈U⁄UË ª˝ÁãÕ ∑§M°§ªÊó•Ê¡ ¡Ù ÷Ë ôÊÊŸ-◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê-¬Œ-’‹,
ÁSÕÃ „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÕÊß⁄UÊß≈U ª˝ÁãÕ, ÕÊß◊‚ ª˝ÁãÕ, ∞«˛ËŸ‹ œŸ-∞Eÿ¸ ◊⁄UÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ-¬Á⁄UüÊ◊, ’ÈÁh-øÃÈ⁄UÊß¸
•ÊÁŒ ª˝ÁãÕÿÊ° ÷Ë •ŸÊ„UÃø∑˝§, ◊ÁáÊ¬Í⁄Uø∑˝§, SflÊÁœDÔUÊŸø∑˝§∑§ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥mÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÔÃ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ÿ ‚¢øÊÁ‹Ã ÃÙ ©U‚Ë
‚◊Ë¬ ÁSÕÃ „Ò¥U–U ⁄U∑§Ë ™§¡Ê¸-©U¬øÊ⁄U◊¥ ßŸ ™§¡Ê¸-∑§ãº˝Ù¥ •ı⁄U ‚ûÊÊ‚ „Ò¥U, ©U‚∑§ Á’ŸÊ ◊⁄UË „USÃË ÄÿÊ? ¡„UÊ° ◊Ò¥ Áflfl‡Ê,
ø∑˝§Ù¥∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄∑§ ÷ÊflÃ⁄¢ªUÙ¥◊¥ flÎÁh „UÙŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „UÃÊ‡Ê-ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÈU•Ê, ©U‚ËŸ „UÊÕ Œ ‚ê÷Ê‹Ê– •Ã— ◊È¤Ê ©U‚
‚÷Ë ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ ‚ûÊÊ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ–
⁄U∑§Ë∑§ ¬Ê°ø Á‚hÊãÃ 4-∑§fl‹ •Ê¡ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ ∑§M°§ªÊó
‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸ∑§ ◊Êª¸◊¥ ‚’‚ ’«∏UË øÈŸıÃË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∞∑§ ¤ÊÍ∆U∑§Ù ¬øÊŸ-„UÃÈ ‚ı ¤ÊÍ∆U ’Ù‹∑§⁄U ÷Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ÃÕÊ ∑§ÊÿÙZ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ ’øÒŸ ∞fl¢ ÃŸÊflª˝SÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UŸ‚ó
Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ ’Ëø◊¥ •‚»§‹ÃÊ•Ù¥∑§ ⁄U„UÃ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ‚àÿ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ‚ ÁŸ—‚¥∑§Ùø, ‚¢ÃÈCÔU-‡ÊÊãÃ „UÙ∑§⁄U
∑§⁄U •Êª ’…∏UÃ ⁄U„UŸ‚ ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– «UÊÚ0 ©U‚ß¸Ÿ ‚Èπ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ùÿ–
•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ù Áfl∑Î§Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ⁄UÙªÙ¥∑§Ë ¡Ÿ∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ 5-∑§fl‹ •Ê¡ ◊Ò¥ ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥‚ ¬˝◊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê
¬˝flÎÁûÊÿÙ¥∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥◊¥ ’Œ‹Ÿ-„UÃÈ ¬Ê°ø ‚ê◊ÊŸ ∑§M°§ªÊó‚ÎÁCÔU∑§ ‚◊SÃ ◊ÊŸfl, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¬«∏U-
Á‚hÊãÃÙ¥∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ– ‚Êœ∑§ ßŸ∑§Ê ÁŸàÿ-¬˝ÁÃ ¬ıœÙ¥◊¥ ©U‚Ë øÒÃãÿ∑§Ë øÃŸÊ √ÿÊåÔUÃ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ¬⁄UÊÿÊ
‚¢∑§À¬ ‹ÃÊ „ÒU, ‚ÙŸ‚ ¬Ífl¸ ŒÙ„U⁄UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŒŸ÷⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§ıŸ? ‚’ •¬Ÿ „Ò¥U, ‚÷Ë‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ‚’∑§Ù ‚ê◊ÊŸ
Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬∑§Ê SflÃ— º˝CUÔÊ ’Ÿ∑§⁄U, ◊ÍÀÿÊVÔUŸ ∑§⁄U •Êà◊‚¢ÃÙ· ŒŸÊ „ÒU–
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ©U‚ ÁŒŸ÷⁄U∑§ ¬˝¬@Ù¥‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÃ „ÒU¥, •Ê„UÊ⁄Uó◊Ê¢‚-◊ÁŒ⁄UÊ, œÍ◊˝¬ÊŸ-Ãê’Ê∑Í§ •ÊÁŒ, Ÿ‡ÊË‹
ÁŒŸøÿÊ¸◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙ ¡ËflŸ∑§ •XÔU ’Ÿ∑§⁄U •ãÃôÊÊ¸Ÿ ∞fl¢ ¬ÿ-¬ŒÊÕ¸, •Áœ∑§ Ã‹-◊‚Ê‹Ù¥◊¥ Ã‹-÷ÈŸ, ø⁄U¬⁄U-
ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹ÊÃ „Ò¥U– ø≈U¬≈U, ªÁ⁄Uc∆U ¬ŒÊÕÙZ‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚ÊŒÊ ‚È¬Êëÿ ¬Ù·∑§ ÷Ù¡Ÿ
◊ÊŸÁ‚∑§ ™§¡Ê¸•Ù¥∑§ ¬ÈŸ—‚¢ÃÈ‹Ÿ-ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥∑§Ë Á∑§‚Ë◊¥ ∑§◊Ë ‹– ÷⁄U¬Í⁄U ¡‹ ¬Ëÿ, ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥– ÃÊ¡ »§‹Ù¥
Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ÿÁŒ ßã„U¥ Áfl∑§Á‚Ã ÿÊ ßŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‡ÊÊ∑§-‚Áé¡ÿÙ¥∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄ ÿÊ ©UŸ∑§Ê ⁄U‚Ê„UÊ⁄U ‹–
¡Êÿ ÃÙ ßŸ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥∑§Ê ∑§Ùß¸ ‹Ê÷ Ÿ„UËó ¥ »§‹ ÃÕÊU ∑§ìÊ ‡ÊÊ∑§-‚Áé¡ÿÙ¥∑§ ⁄U‚◊¥ ŸË’Í, ªÊ¡⁄U •ÊÒ⁄U
1-∑§fl‹ •Ê¡ ◊Ò¥ ∑˝§Ùœ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊó•Êfl‡Ê◊¥ ∑˝§ÙœË ‚’∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹ÊŸ¬⁄U ⁄U‚Ê„UÊ⁄U SflÊÁŒCÔU „UÙ∑§⁄U ’Ë‚-¬øË‚
•Ÿª¸‹ •‹Ê¬mÊ⁄UÊ ⁄UÊ„UÙ¥◊¥ ∑§Ê°≈U Á’π⁄U •¬ŸÊ ÃÕÊ •ãÿ∑§Ê Á◊Ÿ≈U◊¥ ¬ø∑§⁄U ŸflËŸ ⁄UQ§∑§áÊÙ¥ó∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÃ‡ÊËÉÊ˝
¡ËflŸ ∑§á≈U∑§◊ÿ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U fl ¡ËflŸ÷⁄U øÈ÷Ã ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Áfl·, Áfl¡ÊÃËÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U,
⁄U„UÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ⁄UÙª-◊ÈQ§ ∑§⁄U ŸÿË S»Í§ÌÃ ÃÕÊ ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ
2-∑§fl‹ •Ê¡ ◊Ò¥ ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊó „Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË •Ê‚Ÿ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ÃÕÊ äÿÊŸ∑§Ë
“ÁøÃÊ Œ„UÁÃ ÁŸ¡Ë¸fl¢ ÁøãÃÊ Œ„UÁÃ ¡ËÁflÃ◊Ô˜”– ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÷Ë •fl‹ê’Ÿ ‹– ™§¡Ê¸-¬˝flÊ„U∑§Ë Ã⁄¢ªÔU Á¡ÃŸË
“ÁøÃÊ ÃÙ ÁŸ¡Ë¸fl∑§Ù ¡‹ÊÃË „ÒU, ¬⁄U ÁøãÃÊ ¡ËÁflÃ ◊ÈQ§ „UÙÃË „ÒU , ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ◊Ÿ∑§Ù SflÃ— „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U
√ÿÁQ§∑§Ù „UË ¡‹Ê ŒÃË „ÒU–” „U◊ ©UÃŸ „UË ‚◊Îh-‚¢ÃÈCÔU •ı⁄U Sflÿ¢∑§Ù SflSÕ ÷Ë •ŸÈ÷fl
÷Áflcÿ ¡Ù •ÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ë ÁøãÃÊ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U–
flÃ¸◊ÊŸ∑§Ù πÙŸÊ „ÒU– ¡Ù ’ËÃ ªÿÊ ©U‚◊¥ ÷Ë •’ ∑È§¿U ‚Êœ∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊mÊ⁄UÊ ◊ÁSÃc∑§∑§ FÊÿÈ-¡Ê‹ (◊ÁSÃc∑§‚
Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ÁøãÃÊ ÷Ë √ÿÕ¸ „ÒU– •Ã— ‚ê¬ÍáÊ¸ ŒÍÁ·Ã ⁄UQ§∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ •ı⁄U NUŒÿ◊¥ ‡ÊÈh ⁄UQ§
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ÷⁄UŸ¬⁄U) ÃÕÊ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ (∑§Ê◊-∑˝§Ùœ, ™§¡Ê¸-ø∑˝§Ù¥∑§Ê øÒÃãÿ∑§⁄UáÊó„UÕÁ ‹ÿÙ¥∑§ ◊äÿ ª„U⁄UÊß¸◊¥
‹Ù÷-◊Ù„U, ◊Œ-◊Êà‚ÿ¸, ß¸cÿÊ¸-m· •ÊÒ⁄U ÉÊÎáÊÊ-‡ÊÙ∑§ÊÁŒ)- ∞∑§ ß¢ø √ÿÊ‚∑§ •ı⁄U •°ªÈÁ‹ÿÙ¥∑§ ™§¬⁄UË ¿UÙ⁄UÙ¥∑§ ¬Ù⁄UÙ¥¬⁄U
∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U ¡„UÊ° ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚◊ÃÊ-SÕÊ¬Ÿ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU, Ÿã„ ø∑˝§ „Ò¥U– ßŸ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË‚ ¬„U‹ ∞∑§
fl„UË¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ãÿ FÊÿÈ•Ù¥, ª˝ÁãÕ-‚◊Í„UÙ¥ •ı⁄U ◊Ê¢‚- „UÊÕ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÙ¥∑§ ø∑˝§Ù¥∑§Ù ŒÍ‚⁄U „UÊÕ∑§Ë „UÕ‹Ë∑§
¬Á‡ÊÿÙ¥∑§Ù ‚◊Îh-‚‡ÊQ§ ∞fl¢ ¬ÈCÔU ’ŸÊÃÊ „ÒU– EÊ‚ ‹Ã „ÈU∞ ø∑˝§◊¥, ÉÊ«∏UË∑§Ë ‚ÍßÿÙ¥∑§ ø‹Ÿ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬˝àÿ∑§∑§Ù ‚ÊÃ-
÷ÊflŸÊ ∑§⁄ Á∑§ ‡ÊÈh flÊÿÈ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÈãŒ⁄U, ‚ÊÃ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË „UÕ‹Ë∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÙ¥∑§Ù ÃÕÊ ŒÙŸÙ¥
‚‡ÊQ§, SflSÕ ∞fl¢ ŸË⁄UÙª „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U EÊ‚ ¿UÙ«∏UÃ „UÕÁ‹ÿÙ¥∑§ ø∑˝§Ù¥∑§Ù ¬⁄US¬⁄U ßP§Ë‚-ßP§Ë‚ ’Ê⁄U ÉÊÈ◊ÊÃ „ÈU∞
‚◊ÿ ∞‚Ë „UË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚’ ŒÍÁ·Ã ◊‹- ⁄Uª«∏U∑§⁄U øÃŸ ∑§⁄– •’ ŒÙŸÙ¥ „UÕ‹Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ŒÙ
Áfl∑§Ê⁄U •ÊÁŒ EÊ‚∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– »§Ë≈U∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ⁄Uπ œË⁄U-œË⁄U ßã„¥U ¬Ê‚ ‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
EÊ‚-Á∑˝§ÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙŸ¬⁄U, ◊Ÿ∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ-„UÃÈ ∑§⁄– äÿÊŸ ø∑˝§Ù¥¬⁄U „UË ∑§Áãº˝Ã ⁄U„U– ÿÁŒ „UÕÁ‹ÿÙ¥◊¥
ÁŒ√ÿ ™§¡Ê¸∑§ SÕÍ‹ SflM§¬-ÁøãÃŸÊÕ¸ EÊ‚ ‹Ã ‚◊ÿ „U‹∑§Ë-‚Ë ∑§ê¬Ÿ-¤ÊŸ¤ÊŸÊ„U≈U-∑§‚Êfl ÿÊ ÃŸÊfl •ÊÁŒ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ∑§⁄ Á∑§ ‚Íÿ-¸ ¡Ò‚Ê SfláÊ¸◊ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê¬ÈT •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÙ ÃÙ ‚◊¤Ê ‹, ø∑˝§ øÃŸ „UÙ
ÁSÕ⁄U „ÒU– ‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÒU– EÊ‚ ¿UÙ«∏UÃ ‚◊ÿ ªÿ „Ò¥U •ı⁄U •Êª ©U¬øÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ , •ãÿÕÊ ßã„¥U ¡Êª˝Ã˜
÷ÊflŸÊ ∑§⁄ Á∑§ fl„U ‚ÈŸ„U⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê¬ÈT (‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§∑§Ë ∑§⁄UŸ-„UÃÈ ¬ÈŸ— ©UQ§ Á∑˝§ÿÊ ŒÙ„U⁄UÊÿ–
÷Ê°ÁÃ) ÉÊÍ◊ÃÊ „ÈU•Ê „U◊Ê⁄U Á‚⁄U¬⁄U œË⁄U-œË⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª„U⁄U •Ê÷Ê-◊á«U‹-‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊóŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥, ´§Á·-
EÊ‚∑§Ë ªÁÃ∑§ ‚ÊÕ fl„U ’Òª¥ ŸË ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÙ«∏UÃ „ÈU∞ ‚„UdÊ⁄- ◊ÈÁŸÿÙ¥∑§ ◊Èπ-◊á«U‹ ©UŸ∑§ ÁøòÊÙ¥◊¥ ¬˝π⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊÿÈQ§
ø∑˝§∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ª„U⁄U EÊ‚∑§ ‚ÊÕ fl„U •Ê÷Ê-◊á«U‹∑§ ◊äÿ Œ‡ÊÊ¸ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞‚Ê „UË øÈê’∑§Ëÿ
œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UÃÊ „ÈU•Ê ∑˝§◊‡Ê— ôÊÊŸ-ø∑˝§Ã∑§ •ÊÃ „ÈU∞ ÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ™§¡Ê¸-ˇÊòÊ ‚÷Ë ÁŸ¡Ë¸fl-‚¡Ëfl ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥, ¬«∏U-
ŸË‹fláÊ¸, Áfl‡ÊÈhø∑˝§◊¥ „UÁ⁄UÃ-ŸË‹ (Á»§⁄UÙ¡Ë) •Ê÷Ê, ¬ıœÙ¥∑§Ê ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ •Ê÷Ê-◊á«U‹ (•Ù⁄UÊ) ∑§„UÃ
•ŸÊ„UÃ◊¥ „UÁ⁄UÃfláÊ¸, ◊ÁáÊ¬Í⁄U◊¥ ¬ËÃfláÊ¸, SflÊÁœDÔUÊŸ◊¥ Á‚ãŒÍ⁄UË „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‹ª÷ª ¿U—‚ •Ê∆U »§Ë≈U∑§Ë ŒÍ⁄UËÃ∑§ ’ÊsÔ •Ê÷Ê-
fláÊ¸ ÃÕÊ ◊Í‹ÊœÊ⁄U◊¥ ⁄UQ§fláÊË¸ •Ê‹Ù∑§ »Ò§‹Ê∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ ◊á«U‹ •ı⁄U øÊ⁄U‚ ¿U— ß¢ø∑§Ë ŒÍ⁄UËÃ∑§ •ÊãÃÁ⁄U∑§ •Ê÷Ê-
øÃŸÊ, ¬˝◊ •ı⁄U ‚◊ÎÁh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊á«U‹ »Ò§‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄U∑§Ë-©U¬øÊ⁄U •ÊãÃÁ⁄U∑§ •Ê÷Ê-
⁄U∑§Ë-•ÊflÊ„UŸó•¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥∑§Ù ¬Èc¬ÊTÁ‹- ◊á«U‹¬⁄U •fl‹Áê’Ã „ÒU– ⁄UÙªË∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ∑§⁄U
•¬¸áÊ∑§Ë ◊Èº˝Ê◊¥ ¬‚Ê⁄UÃ „ÈU∞ Sflÿ¢∑§Ê (•ÕflÊ •ãÿ∑§Ê) ‹ •ÕflÊ Á‹≈UÊ ‹– ©U¬øÊ⁄U∑§ÃÊ¸ •¬ŸË „UÕÁ‹ÿÊ° ∑§¬ŸÈ◊Ê
©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ¬Ífl¸ ⁄U∑§Ë-‡ÊÁQ§∑§Ê ÁŸ◊A ¬˝∑§Ê⁄U‚ •ÊflÊ„UŸ ◊Èº˝Ê◊¥ ∑§⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U∑§ ™§¬⁄U‚ ¬Ò⁄UÙ¥Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃËŸ-øÊ⁄U
∑§⁄Uó“„U ß¸E⁄UËÿ ⁄U∑§Ë-‡ÊÁQ§! ◊Ò¥ (•¬ŸÊ ŸÊ◊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ß¢ø∑§Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊÿ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚◊SÃ ŒÍÁ·Ã ÃûflÙ¥∑§Ù
∑§⁄U) üÊË (⁄UÙªË∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U)-∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ‚◊≈U∑§⁄U •¬Ÿ ’Êÿ¥ ∑§ãœ∑§ ™§¬⁄U‚ Á¤Ê≈U∑§Ã „ÈU∞ »¥§∑§∑§⁄U
„Í°U, ∑Î§¬ÿÊ •¬ŸË ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§∑§Ê ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄¥U–” •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ¬˝ÖflÁ‹Ã ÃåÔÃ •ÁªA∑È§á«U◊¥ ÷S◊ ∑§⁄U Œ– ∞‚Ë
ÿ„U ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§„UŸÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬pÊÃÔ˜ ◊Êª¸-Œ‡Ê¸∑§ ªÈL§∑§Ê Á∑˝§ÿÊ ‚ÊÃ ’Ê⁄U ŒÙ„U⁄UÊÿ– ◊Ÿ◊¥ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U Á∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ë
•ÊflÊ„UŸ ∑§⁄ó“‚◊SÃ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ⁄U∑§Ë ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ •Ù⁄U‚ ¡Ê◊ÈŸË ⁄¢Uª∑§Ë •ÁªA ¡‹ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÍÁ·Ã Ãûfl
ªÈL§¡ŸÊ! ◊Ò¥ (ŸÊ◊) ⁄U∑§Ë-©U¬øÊ⁄U ∑§⁄Ÿ-„UÃÈ •Ê¬∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ÷S◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–1 ß‚ Ã⁄U„U •Ê÷Ê-◊á«U‹∑§ ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊÙ¬⁄UÊãÃ
∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– •Ê¬ ©U¬øÊ⁄U◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U–” •¬Ÿ „UÊÕ ‡ÊÈh2 ∑§⁄U SflÃ— ‡ÊÈh ¡‹ ¬Ëÿ, ⁄UÙªË∑§Ù ÷Ë
1-⁄UÙªË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§Ùß¸ ÉÊÊfl, ŸÊ‚Í⁄U, »§Ù«∏UÊ, ≈KÍ◊⁄U ÿÊ ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÁŒ „UÙ ÃÙ ©U¬øÊ⁄U∑§ÃÊ¸ ◊Ÿ◊¥ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U Á∑§ fl„U Sflÿ¢ ∞∑§ ‚¡¸Ÿ „ÒU •ı⁄U
∑§ÁÀ¬Ã M§¬‚ ©U‚ SÕ‹∑§Ë øË⁄U-»§Ê«∏U-Á∑˝§ÿÊ „UÊÕÙ¥‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ •¢Œ⁄U∑§Ê ‚’ ŒÍÁ·Ã ¬ŒÊÕ¸ ‚◊≈U∑§⁄U ÷S◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
2-∞∑§ øê◊ø Ÿ◊∑§ ∞∑§ Ç‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U „UÊÕÙ¥∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ‚ ‚◊SÃ ŒÍÁ·Ã ¬ŒÊÕ¸ ª‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–
•VÔU] * “S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê” ’ŸÊ◊ “⁄U∑§Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê”* 273
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Á¬‹Êÿ– ¬˝Êÿ— ‚Ê◊Êãÿ ⁄UÙª ÃÙ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸÃ∑§ •Ê÷Ê- „UË ŒÊÿ¥ ◊SÃ∑§¬⁄U, (7) ’ÊÿË¥ „UÕ‹Ë ªŒ¸Ÿ∑§ ¬Ë¿U ŒÊÿË¥
◊á«U‹∑§ ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ¬ ⁄U ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U ¡ËáÊ¸ ⁄UÙªÙ¥∑§ •Êª ª‹¬⁄U, (8) ’ÊÿË¥ ª‹‚ ŸËø flˇÊ¬⁄U ŒÊÿË¥-’ÊÿË¥
Á‹ÿ ⁄U∑§Ë-©U¬øÊ⁄U ÷Ë Œ– „UÕ‹ Ë∑§ ŸËø, (9) ’ÊÿË¥ ŸÊÁ÷‚ ™§¬⁄U ÃÕÊ ŒÊÿË¥ ŸÊÁ÷¬⁄,U
S¬‡Ê¸-™§¡Ê¸ (⁄U∑§Ë)-©U¬øÊ⁄U∑§Ë øı’Ë‚ ÁSÕÁÃÿÊ°ó (10) ’ÊÿË¥-ŒÊÿË¥ „UÕ‹  Ë∑§ ŸËø ¬«ÍU¬⁄U ŒÊÿË¥ ©U‚∑§ ŸËø,
ø∑˝§Ù¥ („UÕÁ‹ÿÙ¥)-∑§ øÃŸ „UÙŸ¬⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄ Á∑§ ÁŒ√ÿ (11) »§»§«∏UÙ¥¬⁄U, (12) ’ÊÿË¥ å‹Ë„UÊ-NUŒÿ¬⁄U, ŒÊÿË¥
™§¡Ê¸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •’ •¬ŸË „UÕÁ‹ÿÙ¥‚ ÿ∑Î§Ã˜¬⁄U, (13) ’ÊÿË¥ ¿UÙ≈UË •Ê°Ã¬⁄,U ŒÊÿË¥ ’«∏UË •Ê°Ã¬⁄U,
ÁŸ◊A ÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ÃËŸ‚ ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈UÃ∑§ S¬‡Ê¸ (14) ŒÙŸÙ¥ „UÕÁ ‹ÿÊ° ŸÊÁ÷‚ ŸËø ◊ÍòÊÊ‡Êÿ, Á«Uê’ª˝ÁãÕ,
Œ–1 ¬ËÁ«Ã •XÔUÙ¥¬⁄U ¬¢º˝„U‚ ÃË‚ Á◊Ÿ≈U (©UŒ⁄U •ı⁄U •á«U∑§Ù‡Ê¬⁄U, (15) ŒÙŸÙ¥ ∑§ãœÙ¥¬⁄U, (16) ¬Ë¿U ªÈŒÊ¬Z ⁄U,
Ã‹È•Ù¥∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ •XÔUÙ¥‚ ÉÊÁŸDÔU ‚ê’ãœ „ÒU, (17) ªÈŒÙZ∑§ ŸËø ¬Ë∆U¬⁄U, (18) ⁄UË…∏U∑§ •ÁãÃ◊ ¿UÙ⁄U¬⁄U
ß‚¬⁄U) ©U¬øÊ⁄U∑§ •ãÃ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ™§¡Ê¸-S¬‡Ê¸ ŒŸ‚ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, (19) ’ÊÿË¥ „UÕ‹  Ë ŒÊÿË¥ ÷È¡Ê¬⁄U, ŒÊÿË¥
ÿ ŸË⁄UÙªË •ı⁄U ‚‡ÊQ§ „UÙ¥ª– ©U¬øÊ⁄U∑§ÃÊ¸ ÃâÊÊ ⁄UÙªË „UÕ‹Ë ’ÊÿË¥ ÷È¡Ê¬⁄U (•ÊÁ‹XÔUŸ◊Èº˝Ê◊¥), (20) ¡¢ÉÊÊ•Ù¥¬⁄U,
(ŒÙŸÙ¥)- ∑§Ë E‚Ÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ‹ÿ ‚◊ÊŸ „UÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë (21) ÉÊÈ≈UŸÙ¥¬⁄U, (22) Á¬á«UÁ‹ÿÙ¥¬⁄U, (23) ≈UπŸÙ¥¬⁄U
¬Ë«UÊ ∞fl¢ •Ê⁄UÊ◊∑§Ë Œ‡ÊÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ©U¬øÊ⁄U∑§ÃÊ¸∑§Ù „UÙŸ •ı⁄U (24) Ã‹È•Ù¥¬⁄U–
‹ªÃÊ „ÒU– „UÕ‹Ë∑§Ë •°ªÈ‹Ë ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ë ⁄U„U, ‚Ê◊Êãÿ ÃŒŸãÃ⁄U ¬ËÁ«UÃ •XÔUÙ¥ó©UŒ⁄U •ı⁄U Ã‹È•Ù¥¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§
ÁSÕÁÃ◊¥ ’ÊÿË¥ „UÕ‹Ë ’Êÿ¥ •XÔUÙ¥◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÊÿË¥∑§Ù ŒÊÿ¥ S¬‡Ê¸ ŒŸÊ „ÒU ÃÙ Œ, •ãÿÕÊ ⁄U∑§Ë-©U¬øÊ⁄U ¬Í⁄UÊ „U• È Ê–
•XÔUÙ¥◊¥ ÁŸ◊A ÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù S¬‡Ê¸ Œ– •’ ⁄U∑§Ë-◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ ªÈL§•Ù¥ ∞fl¢ ⁄UÙªË∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§∑§⁄U
flˇÊ ∞fl¢ ¬˝¡ŸŸ •XÔUÙ¥∑§Ê S¬‡Ê¸ flÌ¡Ã „ÒU– ÃËŸ ß¢ø ‚ê’ãœ ÃÙ«∏U ‹– ÿÕÊó“„U ÁŒ√ÿ ⁄U∑§Ë-‡ÊÁQ§! •Ê¬∑§Ê ∞fl¢
™§¬⁄U‚ ™§¡Ê¸ S¬‡Ê¸ Œ– ∞∑§ ÁSÕÁÃ‚ ŒÍ‚⁄UË ÁSÕÁÃ◊¥ ¡ÊÃ ‚◊SÃ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ ⁄U∑§Ë ªÈL§•Ù¥∑§Ê ß‚ ©U¬øÊ⁄U-
‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ™§¡Ê¸-‚ê¬∑¸§ Ÿ ≈ÍU≈U– ¬„U‹ ∞∑§ „UÊÕ Á∑˝§ÿÊ◊¥ ∑Î§¬Ê ∑§⁄UŸ-„UÃÈ ◊Ò¥ (ŸÊ◊) •Ê¬∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „Í°U ∞fl¢
©U∆UÊ∑§⁄U fl„U ¡’ ŒÍ‚⁄UË ÁSÕÁÃ¬⁄U ¬„È°Uø ¡Êÿ Ã’ ŒÍ‚⁄UÊ üÊË (⁄UÙªË∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U)-Ÿ ¡Ù •¬Ÿ ©U¬øÊ⁄U∑§Ê ŒÊÁÿàfl
„UÊÕ ©U∆UÊÿ– ◊È¤Ê ‚ı¥¬Ê ÕÊ, ©U‚∑§ Á‹ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U
S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë øı’Ë‚ ÁSÕÁÃÿÊ° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •’ •Ê¬ ‚÷Ë‚ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ
„Ò¥Uó(1) ŒÙŸÙ¥ „UÕÁ‹ÿÊ° ŒÙŸÙ¥ •Ê°πÙ¥¬⁄U, (2) ∑§ÊŸÙ¥¬⁄U, „Í° U, Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U; Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãÃ
(3) ¡’«∏UÙ¥¬⁄U, (4) ∑§Ÿ¬Á≈UÿÙ¥¬⁄U, (5) ◊ÁSÃc∑§¬⁄U ©U¬ÿÈ¸Q§ ÁflÁœ‚ „UÊÕ ‡ÊÈh∑§⁄U ‡ÊÈh ¡‹ Sflÿ¢ ¬Ëÿ ∞fl¢
(¬Ë¿U) ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ, (6) ’ÊÿË¥ „UÕ‹Ë ¬Ê°øflË¥ ÁSÕÁÃ◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù Á¬‹Êÿ–2
\\ \\
\\vv\\
ÁòÊ»§‹Êó„U⁄U«∏U, ’„U«∏UÊ, •Ê°fl‹Ê∑§Ë ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ∑§Ù ÁòÊ»§‹Ê ∑§„UÃ „Ò¥U–

ÁòÊ∑§≈Èó‚Ù¥∆, ∑§Ê‹ËÁ◊ø¸, ¬Ë¬‹∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ∑§Ù ÁòÊ∑§≈È ∑§„UÃ§„Ò¥U–
ÁòÊ◊ŒóflÊÿÁfl«¢Uª, ŸÊª⁄U◊ÙÕÊ, ÁøòÊ∑§∑§Ë ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ∑§Ù ÁòÊ◊Œ ∑§„UÃ „Ò¥U–
ÁòÊ¡ÊÃóŒÊ‹øËŸË, Ã¡¬ÊÃ ∞fl¢ ß‹ÊÿøË∑§Ë ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ∑§Ù ÁòÊ¡ÊÃ ∑§„UÃ „Ò¥U–
ÁòÊ‹fláÊó‚¥œÊŸ◊∑§, ∑§Ê‹ÊŸ◊∑§ •ı⁄U Áfl«U˜Ÿ◊∑§∑§Ë ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ∑§Ù ÁòÊ‹fláÊ ∑§„UÃ „Ò¥U–
\\ \\
\\vv\\
1-©U¬øÊ⁄U∑§ ‚◊ÿ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚◊ÿ∑§Ë •flÁœ ∞fl¢ ÁSÕÁÃÿÙ¥∑§Ù ’Œ‹Ã ‚◊ÿ äÿÊŸ ÷XÔU Ÿ „UÙ, ¬Ífl¸„UË◊¥ ‚◊SÃ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥∑§Ù Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄U ‹–
2-ß‚ ‹π◊¥ ¬˝SÃÈÃ ÃâÿÊ¥¬⁄U ÿÁŒ ∑§Êß¸ ‡Ê¢∑§Ê „UÊ ÃÊ ©U‚∑§ ‚◊ÊœÊŸ-„UÃÈ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ ¬Ã¬⁄U ¡flÊ’Ë ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U, •ÕflÊ
ŒÍ⁄U÷Ê·‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥Uó «UÊÚ0 ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸
˙üÊË„UÁ⁄U— ¬ÊÚ‹ËÄ‹ËÁŸ∑§, ÁflcáÊÈ ◊Ê∑¸§≈U-ŒÊÒ⁄UÊ‹Ê, Á¬Ÿó250221, ŒÍ⁄U÷Ê· ó(0121) 644321
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Á¬⁄UÊÁ◊«U-ÁøÁ∑§à‚Ê
(«UÊÚ0 üÊË‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ’Ê„UÃË)
Á◊d∑§ Á¬⁄UÊÁ◊«U ŒÈÁŸÿÊ∑§ ‚ÊÃ •Ê‡øÿÊZ◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊÃ 3-Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê ¡‹∑§Ë „¢U«UË∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ ŒŸ‚ ’Ê⁄U„U
„Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U‚∑§Ê ⁄U„USÿ ¡ÊŸŸ∑§Ê ©Uà‚È∑§ ÉÊ¢≈U∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ¡‹ •Áœ∑§ SflÊŒÿÈQ§, ◊Ë∆UÊ ÃÕÊ
„Ò¥U– ©U‚∑§Ë ª„UŸ πÊ¡◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ •Ê⁄UÊÇÿ¬˝Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
„U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹∑§Ë ‹Ê‡Ê¥ (◊◊Ë) Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§ ŸËø
⁄UπË „ÈUß¸ „Ò¥U – Á»§⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU¢,
ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? •÷ËÃ∑§∑§Ë ∑§Ë „ÈUß¸ πÊ¡Ê¥‚
¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ŸËø ÃÕÊ ß‚∑§ ™§¬⁄U ÁfllÈÃ˜Ô- ¡‹∑§Ê •Ê⁄UÊÇÿ¬˝Œ
‹„U⁄¥U ’⁄UÊ’⁄U ø‹ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ™§¡Ê¸∑§Ê ’„UÊfl ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê‡ÊÊ¥◊¥ ŒÈª¸ãœ Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê ©U¬ÿÊª
(’Œ’Í) Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑È§¿U •ÊÒ⁄U ª„UŸ πÊ¡
∑§⁄UŸ∑§ ¬pÊÃ˜Ô flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ¬ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚
™§¡Ê¸mÊ⁄UÊ „U◊ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷ ©U∆UÊ
‚∑§Ã „Ò¥U– Á¬⁄UÊÁ◊«UmÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ãŸ ©U¬ÿÊª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU 4-πÊŸ-¬ËŸ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∞fl¢ •VÔÈ UÁ⁄UÃ πÊl-¬ŒÊÕ¸
•ÊÒ⁄U „U◊ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ß‚ •¬ŸÊ∑§⁄U •Áœ∑§ ‹Ê÷ Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§ ŸËø ⁄UπŸ‚ ªÈáÊÿÈQ§ ∞fl¢ SflÊŒÿÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ
©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– „Ò¥U ÃÕÊ ‹ê’ ‚◊ÿÃ∑§ ÃÊ¡ ’Ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ŒÍÍœ, Œ„UË, Á◊∆UÊß¸
Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§ ∑È§¿U ©U¬ÿÊª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó ÃÕÊ •ŸÊ¡ ∑È§¿U ÷Ë ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U–
1-Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á‚⁄U∑§ ™§¬⁄U ∑§⁄UŸ‚ ◊ÊŸfl- 5-‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á¡‚ ÷Êª◊¥ ⁄UÊª ÿÊ ŒŒ¸ „UÊ, ©U‚ ÷Êª¬⁄U
◊ÁSÃc∑§¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U Á¬⁄UÊÁ◊«U ⁄UπŸ‚ ⁄UÊª ∞fl¢ ŒŒ¸ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬≈U∑§Ë
•ë¿U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ª«∏U’«∏UË◊¥ Á¬⁄UÊÁ◊«U ¬≈U¬⁄U ⁄UπŸ‚ ¬≈U ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
2-’ìÊÊ¥∑§Ê ÉÊ⁄U¬⁄U •äÿÿŸ-∑§Ê‹◊¥ Á¬⁄UÊÁ◊«U ¬„UŸÊ∑§⁄U ÃÕÊ Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê øÊ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ª⁄U◊ ¡‹ ¬ËŸ‚ ÷Ë
ÃÕÊ ∑È§‚Ë¸∑§ ŸËø ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ •ë¿UÊ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–
‚∑§Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿÊŒ ¡ÀŒË „UÊ ¡ÊÿªÊ ∞fl¢ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U „UÊ
¡Êÿ°ª–
ŒŒ¸∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ

Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê ©U¬ÿÊª
•äÿÿŸ ∑§⁄UÃ flQ§

Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê ©U¬ÿÊª
6-Ã⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚Êª-÷Ê¡Ë Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§ ŸËø ⁄UπŸ¬⁄U

ÃÊ¡Ë ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU, ¡ÀŒË π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–
•VÔU] * œÍ◊˝¬ÊŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê* 275
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
7-¬˝ÁÃÁŒŸ ø„U⁄U ∞fl¢ •Ê°πÊ¥∑§Ê Á¬⁄UÊÁ◊«UÿÈQ§ ¡‹mÊ⁄UÊ 14-⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ ¬‹¢ª∑§ ŸËø Á¬⁄UÊÁ◊«U
œÊŸ‚ àfløÊ ø◊∑§Ÿ ‹ªÃË „ÒU, ø„U⁄U∑§Ë ∑§ÊÁãÃ ∞fl¢ ⁄UπŸ‚ ’„ÈUÃ •ë¿UË ŸË¥Œ •ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ŸË¥Œ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥‚
•Ê°πÊ¥∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ’…U∏ ¡ÊÃË „ÒU– ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
8-Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê „ÒU≈U∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—-
‚Êÿ¢ •Êœ ÉÊ¢≈UÃ∑§ ¬„UŸ ⁄UπŸ‚ Á‚⁄U-ŒŒ¸, •ÊœÊ-‡ÊË‡ÊË,
’Ê‹Ê¥∑§Ê ¤Ê«∏UŸÊ, ‚ÊßŸ‚, ≈¥U‡ÊŸ, Á«U¬˝‡ÊŸ, •ÁŸº˝Ê, ‚»§Œ
’Ê‹ •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ŒÍ⁄U „UÊÃË „Ò¥U–
9-äÿÊŸ ÃÕÊ ¬Í¡Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á¬⁄UÊÁ◊«U
¬„UŸ ‹Ÿ‚ ∞∑§Êª˝ÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU–
10-$∑§é Ê∑§ ⁄UÊªË ÿÁŒ ¬˝ÊÃ—U øÊ⁄U Áª‹Ê‚ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U
¬≈U¬⁄U Á¬⁄UÊÁ◊«U ⁄Uπ¥ ÃÊ ◊‹-Áfl‚¡¸Ÿ◊¥ ∑§Á∆UŸÊß¸ Ÿ„UË¥
„UÊª Ë–
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ ⁄UπŸ ∞fl¢ ÁŸº˝Ê∑§ Á‹ÿ Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê ©U¬ÿÊª
11-•ÊÚÁ»§‚◊¥ ∑È§‚Ë¸∑§ ŸËø Á¬⁄UÊÁ◊«U ⁄UπŸ‚ ™§¡Ê¸
15-Á¬⁄UÊÁ◊«U-¡‹‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË ÃÈ‹‚Ë∑§Ë
(Energy) Á◊‹ÃË „ÒU ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ »È§⁄UÃË •ÊÃË „ÒU–
¬ûÊË πÊŸ‚ ‚ŒË¸, Öfl⁄U, ŒŒ¸ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–
12-≈ÍUÕ¬S≈U, Ã‹, ’Ê◊ ∞fl¢ ŒflÊßÿÊ° Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§ 16-flÊSÃÈ‡ÊÊSòÊ◊¥ ÷Ë Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl
ŸËø ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ⁄UπŸ‚ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
13-’ªËøÊ¥◊¥ Á¬⁄UÊÁ◊«UÿÈQ§ ¡‹∑§Ê Á‚¢øŸ ∑§⁄UŸ‚ 17-•Ÿ∑§ Á¬⁄UÊÁ◊«UÊ‚ ¥  ’Ÿ ÿãòÊ∑§Ê ÁŸàÿ¬˝ÁÃ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥
»Í§‹Ê¥∑§ ⁄¢Uª •Ê∑§·¸∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U fl ⁄UÊª◊ÈQ§ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‹ÊŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊª ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
\\ \\
\\vv\\
œÍ◊˝¬ÊŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê
[•ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê œÈ•Ê° ŸÊÁ‚∑§Ê ÃÕÊ ◊ÈπmÊ⁄UÊ ‹ŸÊ]
(üÊËŸÊÕÍ⁄UÊ◊¡Ë ªÈåÃ)
•ı·ÁœÿÙ¥∑§ œÍ◊˝∑§Ù ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê- •Ê¡∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ¬ÃŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U •ŸÊ⁄UÙÇÿ∑§Ê⁄U∑§ œÍ◊˝¬ÊŸ‚
¬hÁÃ ÷Ë •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ª˝ãÕÙ¥◊¥ flÌáÊÃ „ÒU– ÿôÊÙ¥mÊ⁄UÊ ‚fl¸ÕÊ Á÷ãÔŸ „ÒU–
•ÁªA∑È§á«U‚ ÁŸ∑§‹ ¬ÁflòÊ „UÙÃ√ÿ º˝√ÿ‚ ©UgËåÔÃ flÊÿÈmÊ⁄UÊ ß‚◊¥ ÿ„U Á‚hÊãÃ „ÒU Á∑§ ¡’ ◊ÊŒ∑§ º˝√ÿÙ¥∑§Ë
‚ê¬ÍáÊ¸ flÊÿÈ◊á«U‹∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ‚fl¸ÁflüÊÈÃ „UË „ÒU– ß‚ œÍ◊‚ ªãœ •ÁªA∑§ ‚¢‚ª¸‚ ÃËfl˝ „UÙ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •Áœ∑§ „UÊÁŸ
Ÿ ∑§fl‹ ŒflÃÊ •ÊåÿÊÁÿÃ „UÙÃ „Ò¥U, •Á¬ÃÈ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬„È°UøÊÃË „ÒU ÃÕÊ Ÿÿ Áfl∑§Ê⁄U ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙ
¬˝ÊÁáÊ¡ªÃÔ˜ ‹Ê÷ÊÁãflÃ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ÁŸàÿ ⁄UÙªŸÊ‡Ê∑§ ÿÊ ¬ıÁCÔU∑§ º˝√ÿ ÁŸ‡øÿ „UË •ÁªA∑§ ◊Êäÿ◊‚
„UflŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÕË– Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ÈªÁãœÃ ⁄U„UÃÊ ÁflπÁá«UÃ „UÙ, œÍ◊˝¬ÊŸmÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬ÈÁCÔU ÃÕÊ •Ê⁄UÙÇÿ
ÕÊ– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ÊøÊÿÙZŸ ⁄UÙªÙ¥∑§ ©U¬‡Ê◊Ÿ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥Uª–
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ı·ÁœÿÙ¥mÊ⁄UÊ œÍ◊˝flÌÃ∑§Ê∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄∑§U ¬ÈŸ— œÍ◊¬˝ ÊŸ∑§ ‹Ê÷∑§ Áfl·ÿ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ ’ÃÊÃ „Ò¥Uó
©U‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ œÍ◊˝∑§ ‚flŸ∑§Ê ÁflœÊŸ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Á‚⁄U∑§Ê ÷Ê⁄UË¬Ÿ, Á‡Ê⁄U—‡ÊÍ‹, ¬ËŸ‚, •œÊ¸fl-
Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ •Ÿ∑§ ⁄UÙª ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U œÍ◊˝¬ÊŸ ÷Œ∑§ (Hemicrania), ‡ÊÍ‹, ∑§Ê‚, Á„Uø∑§Ë, Œ◊Ê, ª‹ª˝„U,
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§,U ŸòÊÙ¥‚ ŒÙ·¡ãÿ-dÊfl∑§Ê ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– œÍ◊˝¬ÊŸ„UÃÈ ÿÙª (Á◊üÊáÊ„UÃÈ
„UÙŸÊ, ¬ÍÁÃÉÊ˝ÊáÊ (ŸÊ∑§‚ ŒÈª¸ãœ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ Ogoena), •ı·ÁœÿÙ¥)-∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÌ· ø⁄U∑§ Á‹πÃ „ÒU¥ó
•ÊSÿªãœ (Foul smell of mouth) , ŒÊ°Ã∑§Ê ‡ÊÍ‹, „U⁄UáÊÈ∑§Ê¢ Á¬˝ÿXÔ‰¢U ø ¬ÎâflË∑§Ê¢ ∑§‡Ê⁄¢U Ÿπ◊˜H
πÊÁ‹àÿ, ∑§‡ÊÙ¥∑§Ê ¬Ë‹Ê „UÙŸÊ, ∑§‡ÊÙ¥∑§Ê Áª⁄UŸÊ (ßãº˝‹ÈåÔÃ), OÔUËfl⁄¢U øãŒŸ¢ ¬òÊ¢ àflª‹Ù‡ÊË⁄U¬k∑§◊Ô˜–
¿UË¥∑§ •ÊŸÊ, •Áœ∑§ Ããº˝Ê „UÙŸÊ, ’ÈÁh (ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¥)-∑§Ê äÿÊ◊∑¢§ ◊œÈ∑¢§ ◊Ê¢‚Ë¥ ªÈÇªÈÀflªÈL§‡Ê∑¸§⁄U◊˜H
√ÿÊ◊Ù„U „UÙŸÊ ÃÕÊ •Áœ∑§ ÁŸº˝Ê •ÊŸÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ⁄UÙª ãÿª˝ÙœÙŒÈê’⁄UÊEàÕå‹ˇÊ‹Ùœ˝àflø— ‡ÊÈ÷Ê—–
‡ÊÊãÃ „UÙÃ „Ò¥U– ’Ê‹, ∑§¬Ê‹, ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê ÃÕÊ Sfl⁄U∑§Ê ’‹ flãÿ¢ ‚¡¸⁄U‚¢ ◊ÈSÃ¢ ‡ÊÒ‹ÿ¢ ∑§◊‹Ùà¬‹H
•Áœ∑§ ’…∏UÃÊ „ÒU, ¡Ù √ÿÁQ§ ◊Èπ‚ œÍ◊˝-‚flŸ ∑§⁄UÃÊ üÊËflCÔU∑¢§ ‡ÊÀ‹∑§Ë¥ ø ‡ÊÈ∑§’„¸U◊ÕÊÁ¬ ø–
„ÒU, ©U‚ ¡òÊÈ (∆UÙ…∏UË)-∑§ ™§¬⁄UË ÷Êª◊¥ „UÙŸflÊ‹ ⁄UÙª (ø⁄U∑§ ‚ÍòÊ0 5– 20ó23)
Áfl‡Ê·∑§⁄U Á‡Ê⁄UÙ÷Êª◊¥ flÊÃ-∑§»§¡ãÿ ’‹flÃË √ÿÊÁœÿÊ° •ÕÊ¸ÃÔ˜ „U⁄UáÊÈ∑§Ê, Á¬˝ÿ¢ªÈ»Í§‹, ¬ÎâflË∑§Ê (∑§Ê‹Ê ¡Ë⁄UÊ),
Ÿ„UË¥ „UÙÃË „Ò¥U–1 ∑§‡Ê⁄U, Ÿπ, OÔUËfl⁄U, ‚»§Œ øãŒŸ, Ã¡¬òÊ, ŒÊ‹øËŸË, ¿UÙ≈UË
ÿÁŒ Á‚⁄U, ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U ŸòÊªÃ ŒÊ· „UÊ •ÊÒ⁄U œÍ◊˝ ¬ËŸ ß‹ÊÿøË, π‡Ê, ¬kÊ¢∑§, äÿÊ◊∑§, ◊È‹„U∆UË, ¡≈UÊ◊Ê‚Ë, ªÈÇªÈ‹,
ÿÊÇÿ ¬ÈL§· „UÊ ÃÊ ©U‚ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ª⁄U, ‡Ê∑¸§⁄UÊ, ’⁄UªŒ∑§Ë ¿UÊ‹, ªÍ‹⁄U∑§Ë ¿UÊ‹, ¬Ë¬‹∑§Ë ¿UÊ‹,
•ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∑§á∆UªÃ ŒÊ· „UÊ ÃÊ ◊Èπ‚ œÍ◊˝ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬Ê∑§«∏U∑§Ë ¿UÊ‹, ‹Ùœ∑§Ë ¿UÊ‹, flãÿ, ‚¡¸⁄U‚ (⁄UÊ‹),
ŸÊÁ‚∑§Ê‚ œÍ◊˝ ¬ËŸ∑§ ’ÊŒ œÍ◊˝∑§Ê ◊Èπ‚ „UË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ŸÊª⁄U◊ÙÕÊ, ‡ÊÒ‹ÿ, EÃ ∑§◊‹¬Èc¬, ŸË‹∑§◊‹, üÊËflCÔU∑§,
øÊÁ„Uÿ– œÍ◊-∑§fl‹ (ÉÊÍ°≈U) ◊Èπ‚ ‹Ÿ¬⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ∑§÷Ë ‡ÊÀÔ‹∑§Ë ÃÕÊ ‡ÊÈ∑§’„¸UóßŸ •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ë flÌÃ∑§Ê ’ŸÊŸË
Ÿ ÁŸ∑§Ê‹; ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflL§h ◊Êª¸◊¥ ªÿÊ „ÈU•Ê œÍ◊ ŸòÊÊ¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ–
ŸCÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–2 Á‡Ê⁄UÙÁfl⁄UøŸÊÕ¸ (Á‚⁄U∑§ ÷Ê⁄UË „UÙŸ¬⁄U ¿UË¥∑§ ‹Ÿ-
•ı·Áœ∑§ œÍ◊˝¬ÊŸ∑§Ë ÁflÁœ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UÃÈ) ÁŸ◊A œÍ◊˝¬ÊŸ-ÿÙª ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó
Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÙª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ù EÃÊ ÖÿÙÁÃc◊ÃË øÒfl „UÁ⁄UÃÊ‹¢ ◊Ÿ—Á‡Ê‹ÊH
∑Í§≈U-¿UÊŸ∑§⁄U ∞∑§ ‚⁄U∑¢§«U∑§ ™§¬⁄U ‹¬≈U∑§⁄U ¡ı∑§ ªãœÊpÊªÈL§¬òÊÊlÊ œÍ◊¢ ◊Íœ¸Áfl⁄UøŸ–
•Ê∑§Ê⁄U∑§Ë (’Ëø◊¥ ◊Ù≈UË •ÊÁŒ-•ãÃ◊¥ ¬Ã‹Ë) •°ªÍ∆U∑§ (ø⁄U∑§ ‚Í0 5– 26-27)
‚◊ÊŸ ◊Ù≈UË ÃÕÊ •Ê∆U •¢ªÈ‹ ‹ê’Ë flÌÃ (’ûÊË) ’ŸÊŸË •ÕÊ¸ÃÔ˜ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ, ◊Ê‹∑§Ê°ªŸË, „U⁄UÃÊ‹, ◊ÒŸÁ‚‹,
øÊÁ„Uÿ– ¿UÊÿÊ◊¥ ⁄UπŸ¬⁄U ¡’ ’ûÊË ‚Íπ ¡Êÿ ÃÙ ‚Ë∑§∑§Ù •ª⁄U ÃÕÊ Ã¡¬òÊóßŸ •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ë flÌÃ∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÉÊÎÃ, Ã‹ •ÊÁŒ F„U‚ ©U‚ •Êº˝¸∑§⁄U œÍ◊ŸòÊ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ Á‡Ê⁄UÙÁfl⁄UøŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁøÁ∑§à‚Ê-
(Cigarette Holder)-◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ÁªA‚ ¡‹Ê∑§⁄U ß‚ ¬hÁÃ •’ ‹ÈåÃ¬˝Êÿ „UÙ ªÿË „ÒU, ¬⁄U ¬˝ÊøËŸ ‚◊ÿ◊¥ ÿ„U
‚Èπ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊÿÙÁª∑§ œÍ◊˝∑§Ê œË⁄U-œË⁄U ÃËŸ ÿÊ Ÿı ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙÇÿÁflÁœ ÕË–
\\ \\
\\vv\\
1-ø⁄U∑§ ‚Í0 5– 27 ó33–

2-œÍ◊ÿÙÇÿ— Á¬’gÙ· Á‡Ê⁄UÙÉÊ˝ÊáÊÊÁˇÊ‚¢üÊÿH
ÉÊ˝ÊáÊŸÊSÿŸ ∑§á∆USÕ ◊ÈπŸ ÉÊ˝ÊáÊ¬Ù fl◊ÃÔ˜– •ÊSÿŸ œÍ◊∑§fl‹ÊŸÔ˜ Á¬’ŸÔ˜ ÉÊ˝ÊáÊŸ ŸÙm◊ÃH˜Ô
¬˝ÁÃ‹Ù◊¢ ªÃÙ sÔÊ‡ÊÈ œÍ◊Ù Á„¢USÿÊÁh øˇÊÈ·Ë–
(ø⁄U∑§ ‚ÍòÊ0 5– 46ó48)
•VÔU] * •ÊÒ·œ-™§¡Ê¸ ¬˝‚Ê⁄UáÊó’Ê‹ (∑§‡Ê)-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë* 277
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•ÊÒ·œ-™§¡Ê¸ ¬˝‚Ê⁄UáÊó’Ê‹ (∑§‡Ê)-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë

(«UÊÚ0 üÊË•ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U¡Ë)
¬˝Ê⁄Uê÷‚ „UË ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ˇÊòÊ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U πÊ¡¥ „UÊÃË „ÒUÁŸ◊ÒŸŸ ß‚Ë ™§¡Ê¸SflM§¬ ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ’ÊÃ
⁄U„UËU „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁÃ ¬˝ÊøËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ∑§„UË– Ã’ ß‚∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Êÿ? ß‚¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
M§¬◊¥ ◊Êãÿ ⁄U„UÃË •ÊÿË „ÒU– •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄∑§Ë ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÊ° ∞fl¢
‡ÊÊEÃ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ M§¬◊¥ ‚ŒÊ‚ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê‹∑˝§◊◊¥ •ÊÒ·œËÿ ªÈáÊflÊ‹ ¬ŒÊÕ¸ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ©U¬ÿÊª∑§Ê
¬ÊpÊûÿ ¡ªÃ˜Ô∑§ •ŸÈ‚ãœÊŸÊ¥Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ˇÊòÊ◊¥ Ÿÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ôÊÊŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU–
◊ÊŸŒá«UÊ¥, ◊ÍÀÿÊ¥ ∞fl¢ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥∑§Ê SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊœ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÚ0 „ÒUÁŸ◊ÒŸŸ ¬ÊÿÊ Á∑§ ßŸ •ÊÒ·œËÿ
©U‚∑§Ê √ÿÊ¬∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU– ªÈáÊflÊ‹ ¬ŒÊÕÊ◊Z ¥ Áfll◊ÊŸ ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ë
‹¢’ ‚◊ÿÃ∑§ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÁflÁ÷ãŸ M§¬Ê¥◊¥ ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊŸ˜Ô ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ “Á„UååÊÊ∑˝§≈U” Ÿ ÃÊ ß‚Ë πÊ¡∑§ ∑˝§◊◊¥ ∞∑§ •jÈÃ •ÊÒ·Áœ∑§Ê ©UŒÿ «UÊÚ0
•ÊÒ·œ-√ÿfl„UÊ⁄U∑§ ˇÊòÊ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U „ÒUÁŸ◊ÒŸmÊ⁄UÊ „ÈU•Ê, Á¡‚ •Ê¡ „U◊ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕË∑§Ë ™§¡Ê¸à◊∑§
‹ÊªÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÒ·œËÿ ªÈáÊflÊ‹ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∞fl¢ •ÊÒ·Áœ (¬Ê≈Uã≈UÊßÖ«U)-∑§ M§¬◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕË∑§Ë
•‚◊ÊŸ ‹ˇÊáÊÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ⁄U„USÿ◊ÿ •ÊÒ·Áœ •Ê¡ ÷Ë ‚¢Œ„U∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ ŒπË ¡ÊÃË
•‚◊ÊŸ ‹ˇÊáÊÊ¥flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÊ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊÃË ø‹Ë „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßŸ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥◊¥ ∞∑§ ÷Ë ◊Í‹ •ÊÒ·œ∑§ •áÊÈ
ªÿË, ¬⁄¢UÃÈ ‚◊ÊŸ ‹ˇÊáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ·œ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Áfll◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ŒÊ ‚ÊÒ fl·ÊZ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÿ„U
©UÃŸÊ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ™§¡Ê¸à◊∑§ •ÊÒ·ÁœÿÊ° ∑§ß¸ •‚Êäÿ ∑§„U
•Ê¡‚ ∑§⁄UË’ ŒÊ ‚ÊÒ fl·¸ ¬Ífl¸ “«ÚUÊ0 „UÒÁŸ◊ÒŸ” Ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ß‚ ™§¡Ê¸ó
•‚◊ÊŸ ‹ˇÊáÊÊ¥¬⁄U •ÊÒ·œ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ•Ê¥∑§ •Ê∑§‹Ÿ∑§ •ÊÒ·Áœ∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ «UÊÚ0
¬pÊÃ˜Ô ÿ„U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬hÁÃ ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ „ÒUÁŸ◊ÒŸ •¬ŸmÊ⁄UÊ πÊ¡Ë ªÿË •ÊÒ·Áœ∑§ ¬˝ÁÃ ∑§Ê»§Ë
SÕÊÿË •Ê⁄UÊÇÿÃÊ∑§Ë πÊ¡◊¥ ‚¢‹ªA «UÊÚ0 „ÒUÁŸ◊ÒŸŸ ∞∑§ ©Uà‚ÊÁ„UÃ ∞fl¢ ßŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U∑§ ¬˝ÁÃ ‚¡ª Õ– ©Uã„¥U
’„ÈUÃ „UË •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ πÊ¡ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§ •Ê÷Ê‚ ÕÊ Á∑§ ™§¡Ê¸ πÊŸ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– •Ã—
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ flÃ¸◊ÊŸ ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§Ê ⁄UÊª∑§Ê ◊Í‹÷ÍÃ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U„UÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áπ‹ÊŸÊ (¬⁄Uê¬⁄UÊ), S¬‡Ê¸ ÿÊ
◊ÊŸÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÕË Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¡ËflŸË- ‚Í°ÉÊŸÊ-¡Ò‚ ‚ÊœŸÊ¥∑§ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥– ÿ„UË Ÿ„UË¥,
‡ÊÁQ§ ©U‚∑§ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ-„UÃÈ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊÁ◊ÿÊ-•ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊S◊Á⁄UÖ◊‚
•Ã— ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ∑§Ë§ ÁSÕÁÃ◊¥ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§⁄U «UÊ‹Ë, ÁŸpÿ „UË ™§¡Ê¸ •ÊÒ·ÁœmÊ⁄UÊ ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§Ë
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •SflSÕÃÊ∑§ ‹ˇÊáÊ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕ ¬hÁÃ „ÒU–
√ÿÁQ§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– «UÊÚ0 „ÒUÁŸ◊ÒŸŸ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹∑˝§◊◊¥ •Ê¡‚ ∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ fl·ÊZ ¬Ífl¸ «UÊÚ0
¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§Ê SflM§¬ •ÁÃ ‚Íˇ◊ ∞fl¢ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ’Ë0 ‚„UŸËŸ ¬ÈŸ— «UÊÚ0 „ÒUÁŸ◊ÒŸ∑§ πÊ¡Ê¥◊¥ ŸÿË oÎWÔU‹Ê
ß‚∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Sflÿ¢ „UÊÃÊ „ÒU ∞fl¢ ÿ„U Á∑§‚Ë¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ÿ„U ¬ÊÿÊ Á∑§ ™§¡Ê¸-
⁄U„UÃËU– ÿ„U ™§¡Ê¸SflM§¬ „ÒU– ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UÊŸÊ ß‚ ’ÊÃ‚ •ÊÒ·œ ÁŸpÿ „UË πÊŸ ÿÊÇÿ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ◊ÊòÊ
Ãÿ „UÊÃÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ªÁÃ◊ÊŸ˜Ô ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚ „U◊ ¡ËflŸ∑§ ™§¡Ê¸∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§ Á¡‚◊¥ ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ
M§¬◊¥ ŒπÃ „Ò¥U– ß‚∑§ •÷Êfl◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÎÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ™§¡Ê¸-¬˝÷Êfl◊¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ê ªÈáÊ „UÊÃÊ „ÒU,
•Ã— ÿ„U ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ™§¡Ê¸∑§Ê M§¬ „ÒU– «UÊÚ0 •Ã— ™§¡Ê¸-•ÊÒ·œ ∑§fl‹ ¬˝‚Ê⁄UáÊmÊ⁄UÊ „UË ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§∑§Ê
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– «UÊÚ0 ’Ë0 ‚„UŸË∑§Ë ÿ„U ◊„UÊŸ˜Ô πÊ¡ flfl‹¥ÇÕ∑§Ë Á»˝§Äflã‚Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U,U øÊ„U fl„U ‡Ê⁄UË⁄U‚
ÁøÁ∑§à‚Ê-¡ªÃ˜Ô∑§Ë ∞∑§ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ©U¬‹Áéœ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •‹ª ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ ¡Êÿ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •‹ª
¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ŒflÊ Áπ‹ÊŸ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‚Ê⁄UáÊ◊¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã ’Ê‹ ŒflÊ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ •ÊŸ¬⁄U •ŸÈŸÊŒ∑§ M§¬◊¥ ⁄UÊªË∑§
Á∑§ÿÊ– ŒflÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ŒÍ⁄U‚ ÷Ë ‚ê÷fl „ÒU, ∑§fl‹ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÃ∑§ •ÊÒ·Áœ-™§¡Ê¸∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
◊Êäÿ◊∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§ß¸ •ÊœÊ⁄U ‹∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
ŒflÊ•Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U‚ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ™§¡Ê¸ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU Sflÿ¢ «UÊÚ0 ’Ë0 ‚„UŸËŸ •¬Ÿ ‡ÊÊœ-¬òÊ◊¥ “⁄U◊Ÿ”-∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê
ªÈáÊ „ÒU– „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕË ∞fl¢ •ãÿ ¬ŒÊÕ¸Áfl„UËŸ •ÊÒ·ÁœÿÊ° Á¡Ÿ◊¥ ‹∑§⁄U ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •÷Ë
ÿ ªÈáÊ „Ò¥U, ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U – ßã„¥U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ-„UÃÈ ÁŸpÿ „UË „U◊ ß‚ ˇÊòÊ◊¥ •ÊÒ·œ-™§¡Ê¸-¬̋·áÊ∑§ ‚„UË SflM§¬∑§Ë
∑§fl‹ ◊Êäÿ◊∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬Í⁄UË ∑§Êÿ¸-¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Êÿ „Ò¥U– ÿ„U ÁflôÊÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê
¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§ ◊Êäÿ◊∑§ M§¬◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •XÔU „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ¬˝Ê# ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „UÊÃÊ
ÿÊ •flÿfl∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– “’Ê‹” (∑§‡Ê) „ÒU Ãà¬pÊÃ˜Ô flÒôÊÊÁŸ∑§ √ÿÊÅÿÊ–
∞∑§ ’„ÈUÃ „UË ‚Èª◊ ◊Êäÿ◊ „ÒU, Á¡‚ •ÁÃ ‚⁄U‹ÃÊ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ ßŸ √ÿÊÅÿÊ•Ê¥∑§ ¬⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬‚ ÿ„U ŒπÊ
¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,U •Ã— ’Ê‹mÊ⁄UÊ ŒflÊ-¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Ã⁄U„U∑§ •‚Êäÿ ∑§„U ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊªÊ¥¬⁄U
¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ ¬«∏UË– ß‚ «UÊÚ0 ’Ë0 ‚„UŸË∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥mÊ⁄UÊ •ÊÒ·œ-™§¡Ê¸∑§Ê ŒÍ⁄U‚ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝÷Êfl „UÊ ⁄U„UÊ „Ò–
“‚„UŸË ßã»§Ä≈U” ∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflÁœ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U πÊ¡ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ-
„ÒU Á∑§ ŒflÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „ÒU? ©U¬ÿ¸ÈQ§ flÌáÊÃ „UÃÈ Sflÿ¢ «UÊÚ0 ’Ë0 ‚„UŸË •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ „UË “Á⁄U‚ø¸
ÃâÿÊ∑¥ §Ê •ª⁄U Œπ¥ ÃÊ •Ê¡∑§ flÃ¸◊ÊŸ “Á⁄U◊Ê≈U ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ” ∑§ ßã‚≈UË≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ‚„UŸË «U˛ª ∞fl¢ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕË” ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ
‚◊ÿ◊¥ ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ •ÁÃ ‚⁄U‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ „U◊Ê⁄U ‚Ÿ˜Ô 1970 ß¸0 ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ‚¢SÕÊŸ∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ
¡ËflŸ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ◊¥ Á⁄U◊Ê≈U∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡Êfl¬È⁄UË, ¬≈UŸÊ◊¥ •flÁSÕÃ „ÒU– ß‚ ‚¢SÕÊŸ◊¥ «UÊÚ0 ‚„UŸË∑§
≈UÁ‹Áfl¡Ÿ, ⁄UÁ«UÿÊ, •ãÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ‚÷Ë “Á⁄U◊Ê≈U ∑§á≈˛UÊ‹” mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸¬⁄U ÁflSÃÎÃ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ-„UÃÈ ÁŸ⁄UãÃ⁄U πÊ¡ ¡Ê⁄UË „ÒU–
‚¢øÊÁ‹Ã „Ò¥U– flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥◊¥ ∞∑§ ÁŸÁpÃ Á»˝§Äflã‚Ë∑§Ë ‚ÊÕ „UË ß‚ ÁflÁœ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄UáÊ-„UÃÈ ¬˝ÿÊ‚
flfl∑§Ê ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚¢SÕÊŸ∑§ ÁŸÁpÃ ¬Ê∆K∑˝§◊mÊ⁄UÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Ë
¬˝∑§Ê⁄U ™§¡Ê¸-•ÊÒ·Áœ◊¥ ÷Ë ¬˝àÿ∑§ •ÊÒ·Áœ∑§Ë •¬ŸË √ÿflSÕÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-„UÃÈ Œ‡Ê-
flfl‹¥ÇÕ (Ã⁄¢Uª-ŒÒÉÿ¸) „UÊÃË „ÒU, ßŸ∑§Ë Á»˝§Äflã‚Ë ÷Ë ÁflŒ‡Ê∑§ ÁflÁ÷ãŸ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê-∑§ãº˝ ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë
ÁŸÁpÃ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§ ÷Ë ∞∑§ ÁŸÁpÃ SÕÊ¬ŸÊ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
flfl‹¥ÇÕ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ Ã⁄U„U∑§ flfl‹¥ÇÕ ÷Áflcÿ◊¥ ≈U‹-∑§ãº˝∑§ SflM§¬ ≈U‹-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§
„Ò¥U, ÿÊŸË ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬ŸÊ flfl‹¥ÇÕ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë ◊Êäÿ◊‚ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ’Ò∆U ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ ‚÷Ë
™§¡Ê¸-•ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª flfl‹¥ÇÕ „ÒU– ÿ ŒÊ ¡’ ∑§ãº˝Ê¥ ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄UmÊ⁄UÊ ¡È«∏U
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ •ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ¬⁄US¬⁄U ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ •‚ê÷fl Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– ÿ„U ÷Ë ‚ê÷fl „ÒU Á∑§
•flSÕÊ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ •flSÕÊ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ∑§Ê „U◊ •ÊŸflÊ‹ •ãÃÁ⁄UˇÊ ÿÈª∑§ ‚ÊÕ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ¡Ê«∏UŸ-„UÃÈ
•ÊÒ·œËÿ ¬˝÷Êfl∑§ M§¬◊¥ ŒπÃ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∑§Êß¸ •ÊÒ·œ-™§¡Ê¸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊªË •ÊÒ⁄U ÿ„U
÷Ë •XÔU ÿÊ •flÿfl •¬Ÿ •¢Œ⁄U flÃ¸◊ÊŸ ™§¡Ê¸∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¡ªÃ˜Ô∑§Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ©U¬‹Áéœ „UÊªË–
\\ \\
\\vv\\
•VÔU] * ÖÿÙÁÃ·ó⁄UÙª ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U* 279
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÖÿÙÁÃ·ó⁄UÙª ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U

(üÊËŸÁ‹Ÿ¡Ë ¬Êá«U “ÃÊ⁄U∑§‡Ê”)
ÖÿÊÁÃ·-ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSòÊ∑§Ê ‚ê’ãœ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „U◊ Á∑§‚Ë ÁŸc∑§·¸¬⁄U ¬„È°UøÃ „Ò¥U– ¡ã◊-ø∑˝§◊¥
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ ∞∑§ ‚ÈÿÊÇÿ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ ÁSÕÃ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê, ª˝„U •ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë
Á‹ÿ ÖÿÊÁÃ·-Áfl·ÿ∑§Ê ôÊÊÃÊ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– ß‚‚ •XÔU∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á¡‚ ª˝„U •ÊÁŒ∑§ÊU ŒÍÁ·Ã
⁄UÊª-ÁŸŒÊŸ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ „UÊÃË ÕË– ÿlÁ¬ ∑È§¿U Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸Ã∑§ ¬˝÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚ê’ÁãœÃ •XÔU¬⁄U ⁄UÊª∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄U„U
ÁflŒ‡ÊË ¬˝÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ÖÿÊÁÃ·-ôÊÊŸ¬⁄U ∑§«∏UË •ÊÒ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ øãº˝◊Ê∑§ •¥‡ÊÊÁŒ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
÷˝Ê◊∑§ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥∑§Ê ∑§Ê„U⁄UÊ ¿UÊÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ß‚ ’«∏UË „Uÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË Áfl¢‡ÊÊûÊ⁄UËŒ‡ÊÊ (ÿÊ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Œ‡ÊÊ)-∑§Ê
ŒÎÁCÔU‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‚ ßœ⁄U ∑È§¿U ‚◊ÿ‚ •äÿÿŸ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
‹ÊªÊ¥∑§Ê ÁflEÊ‚ ÃÕÊ •Ê∑§·¸áÊ ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ¬ÈŸ— ’…∏UÃÊ ÖÿÊÁÃ·-ÁflôÊÊŸ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ∑§ ¬Á⁄UôÊÊŸ∑§
Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‹ÿ ¡ã◊-ø∑˝§∑§ ÃËŸ Á’ãŒÈ•Ê¥ó‹ªA, ‚Íÿ¸ ÃÕÊ øãº˝∑§Ê
ÖÿÊÁÃ·-‡ÊÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊª∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ, ⁄UÊª∑§Ê •‹ª-•‹ª •ÊÒ⁄U ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ •ãÃ—‚ê’ãœÊ¥∑§Ê
¬˝÷Êfl-ˇÊòÊ, ⁄UÊª∑§Ê ÁŸŒÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ⁄UÊª∑§ ¬˝∑§≈U Áfl‡‹·áÊ ◊ÈÅÿ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •äÿÿŸ “ÖÿÊÁÃ· •ÊÒ⁄U
„UÊŸ∑§Ë •flÁœ ÃÕÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ Áfl‡‹·áÊ ⁄UÊª”-∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ©U¬ÿÊªË „ÒU– ‹ªA ¡„UÊ° ’ÊsÔ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ •Ê¡∑§‹ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê, ’ÊsÔ √ÿÁQ§àfl∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ‚Íÿ¸ •ÊÁà◊∑§
¬ÿÊ¸åÃ ©UÛÊÁÃ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU ÃÕÊ ∑§ß¸ •ÊœÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U, ßë¿UÊ-‡ÊÁQ§, Ã¡ ∞fl¢ •Ê¡∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „UÊÃÊ „Ò–
©UÛÊÃ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥mÊ⁄UÊ ⁄UÊª∑§Ë ¬„UøÊŸ øãº˝◊Ê∑§Ê ‚ê’ãœ „U◊Ê⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÁQ§àfl, ÷ÊflŸÊ•Ê¥
‚Íˇ◊ÃÊ‚ „UÊ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÃÕÊÁ¬ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒπŸ◊¥ ÃÕÊ ‚¢flŒŸÊ•Ê¥‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ M§¬‚ ÿ„U ‚◊¤ÊÊ
•ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ßŸ ©UÛÊÃ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥mÊ⁄UÊ ⁄UÊª∑§Ë ¬„UøÊŸ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ªA ◊ÁSÃc∑§∑§Ê, øãº˝ ◊Ÿ, ©UŒ⁄U •ÊÒ⁄U
‚≈UË∑§ ÁŸc∑§·¸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ⁄UÊªË∑§Ê SflÊSâÿ, ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ÃÕÊ ‚Íÿ¸ •Êà◊SflM§¬ ∞fl¢ NŒÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl
œŸ, ‚◊ÿ •ÊÁŒ∑§Ê √ÿÕ¸-√ÿÿ Ä‹‡Ê∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë „UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ∞‚◊¥ ¡Ê ’ÊÃ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU fl„U „ÒU ‚Ê◊Êãÿ M§¬◊¥ „U◊ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ª˝„UÊ∑¥ § •ãÃ—‚ê’ãœ∑§Ê
ŒÒfl√ÿ¬ÊüÊÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê– Á∑§‚Ë ÁflmÊŸ˜Ô ŒÒflôÊ∑§ Áfl‡‹·áÊ ß‚ Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ° ¡Ò‚ •‹ª-•‹ª
∞fl¢ ©UÁøÃ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸mÊ⁄UÊ Ÿ ∑§fl‹ ÁSÕÁÃ S¬CÔU „UÊÃË „ÒU, •Ê∑Î§ÁÃÿÊ¥flÊ‹ ¬ÊòÊ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ª˝„U •‹ª-•‹ª ¬˝∑Î§ÁÃ∑§
•Á¬ÃÈ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •àÿãÃ ‚„U¡ÃÊ‚ (ª˝„UŒÊŸ ÃÕÊ ¡¬ ¬ŒÊÕ¸ ÃÊ ¡Ò‚Ë ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ¡Ò‚Ë •Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¬ÊòÊ◊¥
•ÊÁŒ‚) ⁄UÊª ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÎÁCÔU‚ ∞∑§ ∑È§‡Ê‹ «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ, fl„U ÃŒŸÈM§¬ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U flÒ‚Ê „UË
ÖÿÊÁÃ·Ë ÁøÁ∑§à‚ÊÁflŒ˜ ÃÕÊ ⁄UÊªË ŒÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ »§‹ ÷Ë ŒªÊ–
’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥‚ ‚ê’ÁãœÃ ⁄UÊª ∞fl¢ •XÔU
ÖÿÊÁÃ·-‡ÊÊSòÊ◊¥ mÊŒ‡Ê ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥, Ÿflª˝„UÊ¥, ‚ûÊÊß¸‚ ÁflÁflœ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥, ÷ÊflÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ „U◊Ê⁄U Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ
ŸˇÊòÊÊ¥ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊª∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ ∑§Ë •XÔUÊ¥∑§Ê ’Êœ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊª ßŸ∑§ mÊ⁄UÊ
¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Ê‹¬ÈL§·∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •XÔUÊ¥∑§Ê ÁŸÿÁãòÊÃ •ÊÒ⁄U ‚ê÷ÊÁflÃ „Ò¥U, ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚¬⁄U ‚¢ÁˇÊåÃ øøÊ¸ •ª˝‚Ê⁄UáÊË
ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥, ª˝„UÊ¥ •ÊÁŒ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥∑§ “∑§” ◊¥ flÌáÊÃ „ÒUó
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚Ê⁄UáÊË “∑§” ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥‚ ‚ê’ÁãœÃ ⁄UÊª ∞fl¢ •XÔU

÷Êfl ⁄UÊÁ‡Ê Ãûfl •XÔU ‚ê÷ÊÁflÃ ⁄UÊª
¬˝Õ◊ ◊· •ÁªA Á¬≈KÍ≈U⁄Ë Ç‹Òá«U, ¬ÊßŸË•‹ Ç‹Òá«,U ◊ÁSÃc∑§-⁄UÊª, Áfl∑§Ê⁄U, Á‚⁄UŒŒ¸, ◊‹Á⁄UÿÊ, ⁄UQ§ÊÉÊÊÃ,
Á‚⁄U, ÁŒ◊Êª, ™§¬⁄UË ¡’«∏UÊ– ŸòÊ⁄UÊª, ¬ÊßÁ⁄UÿÊ, ◊È°„UÊ‚, øø∑§, ◊‚Í…∏U∑§Ê ŒŒ¸, ∑§Ê…∏U,
©Uã◊ÊŒ, øÄ∑§⁄U-Á◊⁄UªË •ÊÁŒ–
ÁmÃËÿ flÎ· ¬ÎâflË ÕÊÿ⁄UÊß«U, ª‹Ê, ¡Ë÷, ŸÊ∑§, •ÊflÊ¡, ª‹ªá«U, ◊Ê≈UÊ¬Ê, ∑§á∆U¬˝ŒÊ„U, Á«UåÕËÁ⁄UÿÊ, »§Ê«∏UÊ-»È¢§‚Ë,
ø„U⁄UÊ, ª˝Ê‚Ÿ‹Ë ÃÕÊ ÁŸø‹Ê ¡’«∏UÊ– ◊l-‚flŸ, ŸòÊ-ŒÊ·, ◊Èπ¬ˇÊÊÉÊÊÃ, ŒÊ°Ã-ŒŒ¸, ◊‚Í…∏U∑§Ë
‚Í¡Ÿ–
ÃÎÃËÿ Á◊ÕÈŸ flÊÿÈ S∑§ãœ, »§»§«∏UÊ, ™§¬⁄UË ¬‚‹Ë, ∑§ãœ, Œ◊Ê, EÊ‚-Ÿ‹Ë-‡ÊÊÕ, ◊ÊŸÁ‚∑§ •‚¢Ã‹ È Ÿ, ◊ÁSÃc∑§Öfl⁄U,
∑§ÊŸ, „UÊÕ-’Ê¡Í, Sfl⁄UÿãòÊ, EÊ‚-Ÿ‹Ë, ⁄UÊª÷˝◊Ë, ∑¢§äÊ∑§Ë ¡∑§«∏UŸ, ’Ê¡Í∑§Ë Ÿ‚∑§Ê ŒŒ¸,
∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞°– Ÿ∑§‚Ë⁄U, ‚ÊßŸÊ‚ÊßÁ≈U‚, ∞‹¡Ë¸, ’˝Ê¥∑§ÊßÁ≈U‚–
øÃÈÕ¸ ∑§∑¸§ ¡‹ ÕÊß◊‚ Ç‹Òá«U, ŸËø∑§Ë ¬‚‹Ë, »§»§«∏Ê, •¡ËáÊ¸, •¬ø, ©UŒ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÊøŸ-‚ê’ãœË ⁄UÊª, ˇÊÿ,
SÃŸ, ©UŒ⁄U– ∑§»§, ªÒ‚-Áfl∑§Ê⁄U, ¡‹ÊŒ⁄U, ∑Ò¥§‚⁄U, flÊÃ⁄UÊª–
¬@◊ Á‚¢„U •ÁªA ∞«U˛ÁŸ‹, ÁÃÀ‹Ë, Á¬ûÊÊ‡Êÿ, NUŒÿ, ÿ∑Î§Ã˜,Ô NUŒÿ⁄UÊª, ¬ËÁ‹ÿÊ, ’ÈπÊ⁄U, ◊Íë¿UÊ¸, ÃËfl˝-∑§◊ œ«∏U∑§Ÿ,
¬Ë∆U, ∑§Êπ, ∑§◊⁄U, ⁄UQ§– ŸòÊ⁄UÊª, ∑§Á≈UflŒŸÊ, •Ê◊flÊÁÃ∑§Öfl⁄U, øø∑§, •ÁªA◊Êãl,
ø‹ŸÁfl÷˝◊–
·DÔU ∑§ãÿÊ ¬ÎâflË ŸÊÁ÷ø∑˝§, •ÇãÿÊ‡Êÿ, ∑§◊⁄U, ◊π‹ÊˇÊòÊ, •Ê°Ã⁄UÊª, ∑§ÊDUÔ ’hÃÊ, ∞¥∆UŸ, ’Î„UŒÊãòÊ, ‡ÊÊÕ, ŒSÃ,
•Ê°Ã– „ÒU¡Ê, ◊ÍòÊ∑Î§ë¿˛U⁄UÊª, •Ê◊Ê‡Êÿfl˝áÊ, ◊‹mÊ⁄U-∑§CÔU,
•Õ¸⁄UÊß¸Á≈U‚–
‚#◊ ÃÈ‹Ê flÊÿÈ ªÈŒ¸, ◊ÍòÊÊ‡Êÿ, flÁSÃ, •á«UÊ‡Êÿ, Á«Uê’- ªÈŒ¸-◊ÍòÊÊ‡Êÿ⁄UÊª, ∑§◊⁄U-ŒŒ¸, S¬Êá«U‹ÊßÁ≈U‚, ◊œÈ◊„U,
ª˝ÁãÕ, ◊ÍòÊflÊÁ„UŸË, ª÷Ê¸‡Êÿ ŸÁ‹∑§Ê∞°– ⁄UË…∏U∑§Ë „UaÔUË∑§Ê ŒŒ¸, flÎÄ∑§‡ÊÊÕ, ¬Õ⁄UË–
•CÔU◊ flÎÁp∑§ ¡‹ ◊‹mÊ⁄U, ◊‹Ê‡Êÿ, ÷˝ÍáÊ, Á‹XÔU, ÿÊÁŸ, ’flÊ‚Ë⁄U, ŸÊ‚Í⁄U (ŸÊ«∏UË-fl˝áÊ), ¬Õ⁄UË, ⁄UÁÃ⁄UÊª, ⁄UQ§-
•á«U∑§Ê·, ª÷Ê¸‡Êÿ, ¬˝ÊS≈U≈U– ŒÍÁ·Ã, Áfl·¬ŒÊÕ¸, ÁflÁøòÊ ∑§Á∆UŸ ⁄UÊª, ∑Ò¥§‚⁄U, „UÌŸÿÊ–
Ÿfl◊ œŸÈ •ÁªA ÁŸÃê’, ¡¢ÉÊÊ– ‚ÊßÁ≈U∑§Ê, ⁄UQ§-Áfl∑§Ê⁄U, ≈KÍ◊⁄U, ªÁ∆UÿÊ, ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ, øÊ≈U,
ÉÊÊfl, ¬ˇÊÊÉÊÊÃ–
Œ‡Ê◊ ◊∑§⁄U ¬ÎâflË ÉÊÈ≈UŸ, ¡Ê«∏U, ’ÊsÔ àfløÊ, ’Ê‹, ŸÊπÍŸ, ÉÊÈ≈UŸ, ¡Ê«∏UÊ¥∑§Ê ŒŒ¸, ªÁ∆UÿÊ, ∞ÁÄ¡◊Ê, ø◊«∏UË∑§ ⁄UÊª,
∑¢§∑§Ê‹– Á◊⁄UªË, ÀÿÍ∑§Ê«U ◊Ê¸, ŒÊ°Ã-ŒŒ¸, „UÊÕË¬Ê°fl–
∞∑§ÊŒ‡Ê ∑È§ê÷ flÊÿÈ ¬Ê°fl, ∑§ÊŸ, ‚Ê°‚, ªÈÀ»§, ∞«∏UË– FÊÿÈ-SÕÊŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË, NUŒÿ⁄UÊª , ⁄UQ§-Áfl∑§Ê⁄U, ¬Êª‹¬Ÿ–
mÊŒ‡Ê ◊ËŸ ¡‹ Ã‹flÊ, ¬Ê°fl, ŒÊ°Ã– ªÊÅÊM§, ‹Á‚∑§ÊÃãòÊ∑§ ⁄UÊª, »§Ê«∏UÊ, fl˝áÊ, ≈UË0’Ë0,
≈KÍ◊⁄U, ∑§»§ŒÊ·, ¬Ò⁄U∑§Ê ‹∑§flÊ, ¬Ò⁄U, ∞«U∏Ë∑§Ê ŒŒ¸–
•VÔU] * ÖÿÙÁÃ·ó⁄UÙª ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U* 281
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
mÊŒ‡Ê ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥◊¥, ÷ÊflÊ¥◊¥ ∑È§¿U •ÁªA-Ãûfl∑§Ê, ∑È§¿U 3, 7, 11 ⁄UÊÁ‡Ê/÷ÊflóflÊÿÈÃûfl ¬˝œÊŸ „UÊŸ ‚   ¬˝ÊáÊ-
flÊÿÈ •ÊÁŒ Ãûfl∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßŸ ÃûflÊ¥∑§Ë flÊÿÈ∑§Ê ’ÃÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ, ÃŸÊfl,
¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÷Ë ⁄UÊª∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚⁄U‹ÃÊ‚ „UÊ ‚∑§ÃË ¬ˇÊÊÉÊÊÃ, •ÁÃŸ‡ÊÊ (œ°È•Ê), ’ÈÁh-Áfl÷˝◊, ª˝ÁãÕÿÊ¥∑§Ê
„ÒU– ÿÕÊó ∑§Êÿ¸,•Áœ∑§ üÊ◊‚ „UÊŸflÊ‹ ⁄UÊª „UÊÃ „Ò¥U– »Ò§‹ŸÊ, Á‚∑È§«∏UŸÊ,
1, 5, 9 ⁄UÊÁ‡Ê/÷Êfló•ÁªAÃûfl ¬˝œÊŸ „UÊŸ‚ ø‹ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ √ÿQ§ „UÊÃ „Ò¥U–
•Ê¡, ’‹ ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊà◊∑§ÃÊ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– 4, 8, 12 ⁄UÊÁ‡Ê/÷Êfló¡‹Ãûfl ¬˝œÊŸ „UÊŸ‚ ⁄UQ§
‚Ê◊ÊãÿÃ— ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •SflSÕÃÊ ÃÕÊ ¡‹Ëÿ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ≈KÍ◊⁄U, ∑Ò¥§‚⁄U,
ÕÊ«∏U ‚◊ÿ∑§Ë, Á∑¢§ÃÈ ÃËfl˝ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßŸ◊¥ ◊Êßª˝Ÿ, ∑§»§, ßã«U⁄UÊª, Á„US≈UËÁ⁄UÿÊ, •ÁÃŸ‡ÊÊ (Ã⁄U‹), ÉÊ’⁄UÊ„U≈U,
•ÁŸº˝Ê, ◊Íë¿UÊ¸, ÃËfl˝ Á‚⁄UŒŒ¸, ◊È°„UÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Á∆UŸÊßÿÊ° ⁄U„U »§ÊÁ’ÿÊ-¡Ò‚ ⁄UÊª ‚ê÷ÊÁflÃ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ ÷Êfl ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃ
‚∑§ÃË „Ò¥U– ß‚‚ ÷Íπ-åÿÊ‚, ÁŸŒ˝Ê, •Ê‹Sÿ •ÊÁŒ∑§Ë flËÿ¸, ⁄UQ§, àfløÊ, ◊îÊÊ, ◊ÍòÊ, ‹Ê⁄U∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U –
•Á÷√ÿÁQ§ „UÊÃË „Ò– Ÿflª˝„U, ⁄UÊª ÃÕÊ Ãà‚ê’ÁãœÃ •XÔU
2, 6, 10 ⁄UÊÁ‡Ê/÷Êfló¬ÎâflËÃûfl ¬˝œÊŸ „UÊŸ‚ Ÿflª˝„UÊ¥◊¥ ‚Íÿ¸-øãº˝ •ÊÁŒ ÃÊ Á¡‚ ⁄UÊÁ‡Ê◊¥ ’Ò∆UÃ „Ò¥U,
„UÁaÔUÿÊ¥, ◊Ê¢‚, àfløÊ, ŸÊπÍŸ, ŸÊ«UË-⁄UÊª, ∑§‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê ©U‚∑§ •ŸÈM§¬ ⁄UÊª-ÁfløÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ⁄UÊÁ‡Ê‚ ©UŸ∑§Ë
’ÃÊÃÊ „ÒU– ßŸ‚ ‚¢ÁœflÊÃ, ªÁ∆UÿÊ, flÊÿÈ-Áfl∑§Ê⁄U, ∑§Á∆UŸ- ‡ÊòÊÈÃÊ, Á◊òÊÃÊ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§Ê SflÃãòÊ
¡Á≈U‹ ⁄UÊª, fl¡Ÿ ∞fl¢ ‚ê’ÁãœÃ ⁄UÊª, ∑§Ë«∏U, ‚¬¸mÊ⁄UÊ M§¬◊¥ Á¡‚ •XÔU ÿÊ ⁄UÊª-Áfl‡Ê· ’Ã‹ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË
∑§Ê≈UŸÊ, flÊ„UŸ-ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „UÊÃË „ÒU– „ÒU, fl„U ÁŸ◊A ‚Ê⁄UáÊË “π” mÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒUó
‚Ê⁄UáÊË “π” Ÿflª˝„U, ⁄UÊª ÃÕÊ Ãà‚ê’ÁãœÃ •XÔU
ª˝„U •XÔU ⁄UÊª
‚Íÿ¸ Á‚⁄U, NUŒÿ, •Ê°π (ŒÊÿË¥), ◊Èπ, ÁÃÀ‹Ë, ª‹Ê, ◊ÁSÃc∑§, ◊ÁSÃc∑§-⁄UÊª, NUŒÿ-⁄UÊª, ©UìÊ ⁄UQ§øÊ¬, ©UŒ⁄U-Áfl∑§Ê⁄U,
Á¬ûÊÊ‡Êÿ, „UaÔUË, ⁄UQ§, »§»§«∏U, SÃŸ– ◊ŸŸ¡ÊßÁ≈U‚, Á◊⁄UªË, Á‚⁄UŒŒ¸, ŸòÊÁfl∑§Ê⁄U, ’ÈπÊ⁄U–
øãº˝ ¿UÊÃË, ‹Ê⁄U, ª÷¸, ¡‹, ⁄UQ§, ‹Á‚∑§Ê, ª˝ÁãÕÿÊ°, ∑§»§, ◊ÍòÊ, ŸòÊ⁄UÊª, Á„US≈UËÁ⁄UÿÊ, ∆¢U«U , ∑§»§, ©UŒ⁄U-⁄UÊª, •SÕ◊Ê,
◊Ÿ, •Ê°π (’ÊÿË¥), ©UŒ⁄U, Á«ê’ª˝ÁãÕ, ¡ŸŸÊXÔU (◊Á„U‹Ê)– «UÊÿÁ⁄UÿÊ, ŒSÃ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª, ¡ŸŸÊXÔU ⁄UÊª (ÁSòÊÿÊÁøÃ),
¬Êª‹¬Ÿ, „ÒU¡Ê, ≈KÍ◊⁄U, «˛ÊÚå‚Ë–
◊¢ª‹ Á¬ûÊ, ◊ÊòÊ∑§, ◊Ê¢‚¬‡ÊË, SflÊŒÁãº˝ÿ, ¬‡ÊËÃãòÊ, ÃãÃÈ, ’ÊsÔ- ÃËfl˝ Öfl⁄U, Á‚⁄UŒŒ¸, ◊È°„UÊ‚, øø∑§, ÉÊÊfl, ¡‹Ÿ, ∑§≈UŸÊ,
¡ŸŸÊXÔU, ¬˝ÊS ≈U≈U, ªÈŒÊ, ⁄UQ§, •ÁSÕ-◊îÊÊ, ŸÊ∑§, Ÿ‚, ™§Ã∑§– ’flÊ‚Ë⁄U, ŸÊ‚Í⁄U, ‚ÊßŸ‚, ª÷¸¬ÊÃ, ⁄UQ§ÊÀ¬ÃÊ, »§Ê«∏UÊ,
‹∑§flÊ, ¬ˇÊÊÉÊÊÃ, ¬ÊÁ‹ÿÊ, ª‹-ªŒ¸Ÿ∑§ ⁄UÊª, „UÊß«˛UÊ‚Ë‹,
„UÌŸÿÊ–
’Èœ FÊÿÈ-ÃãòÊ, ¡Ë÷, •Ê°Ã, flÊáÊË, ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, ª‹Ê, »§»§«∏U– ◊ÁSÃc∑§-Áfl∑§Ê⁄U, S◊ÎÁÃOÔUÊ‚, ¬ˇÊÊÉÊÊÃ, „U∑§‹Ê„U≈U, ŒÊÒ⁄U
•ÊŸÊ, ‚Í°ÉÊŸ, ‚ÈŸŸ •ÕflÊ ’Ê‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê OÔUÊ‚–
’Î„US¬ÁÃ ÿ∑Î§Ã˜Ô, ÁŸÃê’U, ¡Ê°ÉÊ, ◊Ê¢‚, ø’Ë¸, ∑§»§, ¬Ê°fl– ¬ËÁ‹ÿÊ, ÿ∑Î§Ã˜Ô-‚ê’ãœË ⁄UÊª, •¬ø, ◊ÊÁÃÿÊÁ’ãŒ, ⁄UQ§-
∑Ò¥§‚⁄U, »È§ç»È§‚Êfl⁄UáÊ, ‡ÊÊÕ, flÊÃ, ’ÊŒË, ©UŒ⁄U-flÊÿÈ,
ÁÃÀ‹Ë-∑§CÔU, ‚ÊßÁ≈U∑§Ê, ªÁ∆UÿÊ, ∑§Á≈UUflŒŸÊ, ŸÊÁ÷-ø‹ŸÊ–
‡ÊÈ∑˝§ ¡ŸŸÊXÔU, •Ê°π, ◊Èπ, ∆ÈUaÔUË, ªÊ‹, ªÈŒ¸U, Ç‹Òá«U, flËÿ¸– ∑§Ê‹-ŸË‹ œé’, ø◊«∏UË∑§ ⁄UÊª, ∑§Ê…∏U, ‚»§Œ ŒÊª, ªÈåÃÊXÔU-
⁄UÊª , ◊œÈ◊„ U, ŸòÊ⁄UÊª , ◊ÊÁÃÿÊÁ’ãŒ, ⁄UQ§ÊÀ¬ÃÊ, ∞ÁÄ¡◊Ê,
◊ÍòÊ⁄UÊª – (∑˝§◊‡Ê—)
\\ \\
\\vv\\
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ª˝„U •XÔU ⁄UÊª

‡ÊÁŸ ¬Ê°fl, ÉÊÈ≈UŸ, EÊ‚, „UaÔU Ë, ’Ê‹, ŸÊπÍŸ, ŒÊ°Ã, ∑§ÊŸ– ’„U⁄UÊ¬Ÿ, ŒÊ°Ã-ŒŒ¸, ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ, é‹«U¬˝‡Ê⁄U, ∑§Á∆UŸ ©UŒ⁄U‡ÊÍ‹,
•ÊÕ¸⁄UÊß¸Á≈U‚, ∑Ò§¥ ‚⁄U, S¬Ê¢«U‹ÊßÁ≈U‚, „UÊÕ-¬Ê°fl∑§Ë ∑°§¬∑§¬Ê„U≈U,
‚ÊßÁ≈U∑§Ê, ◊Íë¿UÊ¸, ¡Á≈U‹ ⁄UÊª–
⁄UÊ„ÈU, ∑§ÃÈ ⁄UÊ„ÈU ◊ÈÅÿÃ— ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ™§¬⁄UË Á„US‚ •ÊÒ⁄U ∑§ÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁŸø‹ ¬˝Êÿ— ÿU ŒÊŸÊ¥ ª˝„U ∑˝§◊‡Ê— ‡ÊÁŸ •ÊÒ⁄U ◊¢ª‹∑§ •ŸÈM§¬
œ«∏U∑§Ê ’Ã‹ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊª-√ÿÊÁœ ŒÃ „Ò¥U ÿÊ Á¡‚ ⁄UÊÁ‡Ê-÷Êfl◊¥ ’Ò∆UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§
•ŸÈM§¬ ⁄UÊª-√ÿÊÁœ ŒÃ „Ò¥– ⁄UÊ„ÈU, ∑§ÃÈ‚ ‚ê’ÁãœÃ ⁄UÊª∑§Ë
¬„UøÊŸ ¬˝Êÿ— ∑§Á∆UŸÊß¸‚ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU–
mÊŒ‡Ê ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥, ÷Êfl •ÊÒ⁄U Ÿflª˝„UÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ mÊŒ‡Ê ‹ªA ÃÕÊ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ª˝„U
•XÔUÊ¥ •ÊÒ⁄U √ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ¬pÊÃ˜Ô „U◊ ªÁÃ‡ÊË‹ ¬˝àÿ∑§ ‹ªA∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ª˝„U Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ
Œ‡ÊÊ•Ê¥∑§ SflÊ◊Ë∑§Ë ‚’‹ÃÊ ÿÊ ŒÈ’¸‹ÃÊ∑§Ê •¬Ÿ •äÿÿŸ∑§Ê „UÊÃ „Ò¥U– •Ã— ©UŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÷Ë ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ
•ÊœÊ⁄U ’ŸÊÃ „Ò¥U– ŸÒ‚Ìª∑§ ‡ÊÈ÷ª˝„Uó’Î„US¬ÁÃ, ‡ÊÈ∑˝§, ’Èœ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ª˝„U ‡ÊÈ÷∑§Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ
ÃÕÊ øãº˝◊Êó∑˝§◊ÊªÃ M§¬◊¥ ¬Ê¬ª˝„Uó‡ÊÁŸ, ◊¢ª‹, ⁄UÊ„ÈU, •‡ÊÈ÷∑§Ê⁄UË– ÁŸ◊A ‚Ê⁄UáÊË “ª” ‚ ÿ„U S¬CÔU Á∑§ÿÊ
‚Íÿ¸, ∑§ÃÈ‚ ¬ËÁ«UÃ „UÊŸ¬⁄U •¬ŸË Œ‡ÊÊflÁœ◊¥ ⁄UÊª ŒÃ „Ò¥U– ªÿÊ „ÒUó
‚Ê⁄UáÊË “ª”ómÊŒ‡Ê‹ªA ÃÕÊ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ª˝„U
‹ªA ‡ÊÈ÷ ª˝„U •‡ÊÈ÷ ª˝„U ◊äÿ◊ ª˝„U
◊· ‚Íÿ¸, øãº˝, ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ
flÎ· ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§ øãº˝, ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ ‚Íÿ¸, ‡ÊÁŸ
Á◊ÕÈŸ ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§ ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ ‡ÊÁŸ
∑§∑¸§ øãº˝, ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ ’Èœ, ‡ÊÁŸ ‚Íÿ¸, ‡ÊÈ∑˝§
Á‚¢„U ‚Íÿ¸, ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ ’Èœ, ‡ÊÁŸ øãº˝, ‡ÊÈ∑˝§
∑§ãÿÊ øãº˝, ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§ ‚Íÿ¸, ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ, ‡ÊÁŸ
ÃÈ‹Ê ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ ‚Íÿ¸, ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ øãº˝
flÎÁp∑§ ‚Íÿ¸, øãº˝, ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ øãº˝
œŸÈ ‚Íÿ¸, ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ øãº˝
◊∑§⁄U ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ ◊¢ª‹, ’Î„US¬ÁÃ ‚Íÿ¸, øãº˝
∑È§ê÷ ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ øãº˝, ◊¢ª‹, ’Èœ, ’Î„US¬ÁÃ ‚Íÿ¸
◊ËŸ øãº˝, ’Î„US¬ÁÃ ‚Íÿ¸, ’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÁŸ ◊¢ª‹
ªÊø⁄U, Œ‡ÊÊ»§‹ ÃÕÊ ¡¬-ŒÊŸ ÷Êfl∑§ SflÊ◊Ë ÷Ë ⁄UÊªÊà¬ÁûÊ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ªÊø⁄U (ŒÒÁŸ∑§ ª˝„U-ÁSÕÁÃ)-◊¥ ª˝„UÊ¥∑§Ë ÁSÕÁÃ ÷Ë Œ‡ÊÊ•Ê¥∑§ SflÊ◊Ë∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „UË ◊ÈÅÿÃ— ⁄UÊª-ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸
⁄UÊª∑§Ë •flÁœ •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄UÃË „ÒU– ŒÊŸ-¡¬ ∑§⁄U∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬˝Êÿ— ÁmÃËÿ, ·DÔU •ÊÒ⁄U •CÔU◊ ÷Êfl◊¥ ÁSÕÃ ª˝„U ÁŸ◊A ‚Ê⁄UáÊË “ÉÊ” ◊¥ Ÿflª˝„UÊ¥∑§ •‡ÊÈ÷ »§‹∑§ ‡Ê◊ŸÊÕ¸
ÃÕÊ ßŸ∑§ SflÊ◊Ë∑§Ë Œ‡ÊÊflÁœ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊª∑§Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ©U¬ÊÿÊ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê
‚ÉÊŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃË‚⁄U, ‚ÊÃfl¥, ’Ê⁄U„Ufl¥ ‚∑§ÃÊ „ÒUó
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
•VÔU]
‚Ê⁄UáÊËó“ÉÊ”ó•Á⁄UCÔU-ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ª˝„UÊ¥∑§Ê ¡¬-ŒÊŸ-¬Í¡Ÿ
ª˝„U ŒÊŸ-‚Ê◊ª˝Ë ⁄U% fl˝Ã-‚ê’ÁãœÃ ¡«∏UË-’Í≈UË ¡¬ ¡¬- ¡¬- „UflŸ- •ãÿ ¬Í¡Ÿ
ÁŒŸ œÊ⁄UáÊ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê‹ ‚Á◊œÊ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
‚Íÿ¸ ª„Í°, ªÈ«∏U, ‹Ê‹ flSòÊ, ÉÊË, ‹Ê‹ fláÊ¸∑§Ë ◊ÊÁáÊ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ’‹¬òÊ∑§Ë ¡«∏U ˙ OÔUÊ¢ OÔUË¥ OÔUÊÒ¥ 7000 ‚ÍÿÊ¸Œÿ •Ê∑§ „UÁ⁄Ufl¢‡Ê¬È⁄UÊáÊ, ‚Íÿ¸¬Í¡Ÿ, ‚Íÿ¸-
ªÊÿ, ◊ÊÁáÊ∑§, ÃÊ◊˝-flSÃÈ, SfláÊ¸, ‹Ê‹ ‹Ê‹ «UÊ⁄U◊¥– ‚— ‚ÍÿÊ¸ÿ Ÿ◊— •Éÿ¸, ªÊÿòÊË-¡¬, •ÊÁŒàÿ-
»§‹ ÃÕÊ •ãÿ flSÃÈ∞°, ŒÁˇÊáÊÊ– NUŒÿSÃÊòÊ-¬Ê∆U–
øãº˝ øÊfl‹, EÃ øãŒŸ, ‡ÊWÔU, ∑§¬Í⁄U, Œ„UË, ◊ÊÃË ‚Ê◊flÊ⁄U Áπ⁄UŸË∑§Ë ¡«∏U ˙ üÊÊ¢ üÊË¥ üÊÊÒ¥ 11000 ‚¢äÿÊ ¬‹Ê‡Ê Á‡Êfl¬Í¡Ÿ, ‚ÃËøãº˝¬Í¡Ÿ,
ŒÍœ, ÉÊË, EÃ flSòÊ, øÊ°ŒË, ∑§Ê¢Sÿ- ‚»§Œ «UÊ⁄U◊¥– ‚— øãº˝◊‚ Ÿ◊— ¬ÍÌáÊ◊Ê-fl˝Ã–
¬ÊòÊ, ‚»§Œ •ãÿ flSÃÈ∞°, ŒÁˇÊáÊÊ–
◊¢ª‹ ª„Í°U, ◊‚Í⁄U-ŒÊ‹, ÉÊË, ªÈ«∏U, SfláÊ¸, ‹Ê‹ ◊Í°ªÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U •ŸãÃ◊Í‹∑§Ë ¡«∏U ˙ ∑˝§Ê¢ ∑˝§Ë¥ ∑˝§ÊÒ¥ 10000 ‚ÍÿÊ¸Œÿ πÒ⁄U „UŸÈ◊à¬Í¡Ÿ, ’˝rÊÔøÿ¸-¬Ê‹Ÿ,
* ÖÿÙÁÃ·ó⁄UÙª ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U*

flSòÊ, ‹Ê‹ øãŒŸ, ‹Ê‹ »§‹ ÃÕÊ ‹Ê‹ «UÊ⁄U◊¥– ‚— ÷ÊÒ◊Êÿ Ÿ◊— ◊Ê¢‚-◊ÁŒ⁄UÊ‚ ŒÍ⁄U–
•ãÿ flSÃÈ∞°, ÃÊ◊˝-flSÃÈ, ŒÁˇÊáÊÊ–
’Èœ ◊Í°ª, øËŸË, „U⁄UÊ flSòÊ, „U⁄UË ‚é¡Ë, ¬ãŸÊ ’ÈœflÊ⁄U ÁflœÊ⁄U∑§Ë ¡«∏U ˙ ’˝Ê¢ ’˝Ë¥ ’˝ÊÒ¥ 9000 ‚ÍÿÊ¸Œÿ •¬Ê◊Êª¸ ŒÈªÊ¸-ªáÊ‡Ê-¬Í¡Ÿ, ’Èœ-¬Í¡Ÿ–
∑§Ê¢Sÿ-¬ÊòÊ, •ãÿ „U⁄UË flSÃÈ∞°, ŒÁˇÊáÊÊ– „U⁄U «UÊ⁄U◊¥– ‚— ’ÈœÊÿ Ÿ◊—
’Î„US¬ÁÃ ¬Ë‹ øÊfl‹, øŸÊ-ŒÊ‹, „UÀŒË, ‡Ê„UŒ, ¬Èc¬⁄UÊª ’Î„US¬ÁÃ ∑§‹∑§Ë ¡«∏U ¬Ë‹ ˙ ª˝Ê¢ ª˝Ë¥ ª˝ÊÒ¥ 19000 ‚¢äÿÊ ¬Ë¬‹ ÁflcáÊÈ-ªÈL§¬Í¡Ÿ, ªÊÒ, Ám¡-
¬Ë‹Ê flSòÊ, ¬Ë‹ »§‹, œ◊¸ª˝ãÕ, «UÊ⁄U◊¥– ‚— ªÈ⁄Ufl Ÿ◊— flÎh‚flÊ–
∑§Ê¢Sÿ-¬ÊòÊ, SfláÊ¸, ŒÁˇÊáÊÊ–
‡ÊÈ∑˝§ øÊ°ŒË, øÊfl‹, Á◊dË, EÃ øãŒŸ, ø◊∑§Ë‹Ê „UË⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚⁄U¬Ê¥πÊ∑§Ë ¡«∏U ˙ º˝Ê¢ º˝Ë¥ º˝ÊÒ¥ 16000 ‚ÍÿÊ¸Œÿ ªÍ‹⁄U ‹ˇ◊ËŒflË-¬Í¡Ÿ, ‡ÊÈ∑˝§-¬Í¡Ÿ–
flSòÊ, ‚ÈªÁãœÃ ¬ŒÊÕ¸, ŒÁˇÊáÊÊ– ø◊∑§Ë‹ «UÊ⁄U◊¥– ‚— ‡ÊÈ∑˝§Êÿ Ÿ◊—
‡ÊÁŸ ©⁄U Œ, ∑§Ê‹ ÁÃ‹, ∑§Ê‹ øŸ, Ã‹, ŸË‹◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Á’ë¿ÍU∑§Ë ¡«∏U ˙ ¬˝Ê¢ ¬˝Ë¥ ¬˝ÊÒ¥ 23000 ‚¢äÿÊ∑§Ê‹ ‡Ê◊Ë ÷Ò⁄Ufl-¬Í¡Ÿ, ‡ÊÁŸ-¬Í¡Ÿ–
∑§Ê‹Ê flSòÊ, ‹ÊÒ„U¬ÊòÊ, ∑§Ê‹ ¡ÍÃ, ∑§Ê‹ «UÊ⁄U◊¥– ‚— ‡ÊŸÒp⁄UÊÿ Ÿ◊—
øÊ∑Í§, ŒÁˇÊáÊÊ–
⁄UÊ„ÈU ‚ÊÃ •ŸÊ¡, ©U⁄U Œ, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, øÊ∑Í§, ªÊ◊Œ Á¡‚ ⁄UÊÁ‡Ê◊¥ „UÊ ‚»§Œ øãŒŸ ˙ ÷˝Ê¢ ÷˝Ë¥ ÷˝ÊÒ¥ 18000 ⁄UÊÁòÊ ŒÍflÊ¸ Á‡Êfl, ‚¬¸, ⁄UÊ„ÈU-¬Í¡Ÿ–
∑§ê’‹, Á’Àfl-¬òÊ, ∑§SÃÍ⁄UË, ÁÃ‹, ©U‚∑§ SflÊ◊Ë∑§ (SflÊ◊Ë)-∑§ ‚— ⁄UÊ„Ufl Ÿ◊—
Áπø«∏UË, •CÔUœÊÃÈ-◊ÈÁº˝∑§Ê, ŒÁˇÊáÊÊ– •ŸÈM§¬ „UË ⁄U¢ª∑§Ë •ŸÈM§¬ «UÊ⁄U◊¥–
flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ŒÊŸ
∑§ÃÈ ‚ÊÃ •ŸÊ¡, ÁÃ‹, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ™§ŸË ‹„U‚ÈÁŸÿÊ ⁄UÊ„ÈU∑§ ‚◊ÊŸ •‚ªãœ∑§Ë ¡«U∏ ˙ dÊ¢ dË¥ dÊÒ¥ 10000 ⁄UÊÁòÊ ∑È§‡ÊÊ ªáÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÃÈ-¬Í¡Ÿ–
flSòÊ, ∑§Êß¸ „UÁÕÿÊ⁄U (∑Ò¥§øË), Áπø«∏UË, SflÊ◊Ë∑§ •ŸÈM§¬ ‚— ∑§Ãfl Ÿ◊—
283
•CÔUœÊÃÈ-◊ÈÁº˝∑§Ê, ŒÁˇÊáÊÊ– «UÊ⁄U◊¥–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Ÿflª˝„ UŒÊŸ-¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ‚ ⁄UÊªÊ¬øÊ⁄U◊¥ üÊhÊ∑§Ë ◊„UÃË ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U „U¡Ê⁄U Œ‡ÊÊ¢‡Ê-¡¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ‚ÊÕ
÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊÃË „ÒU– ¬ÍáÊ¸ ÁŸDÔUÊ, ©Uà‚Ê„U ÃÕÊ ‚¢∑§À¬’hÃÊ‚ „UË ÁŸ◊A ÿãòÊ ÷Ë ÷Ê¡¬òÊ¬⁄U •CÔUªãœ‚ Á‹π∑§⁄U Á‚h
Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸∑§Ë ‚»§‹ÃÊ flÒ‚ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃ „UÊÃË „ÒU– ◊È„ÍUÃ¸◊¥ ªÈÇªÈ‹∑§Ê œÍ¬ Œ∑§⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÈL§·∑§
⁄UÊª-¬ËÁ«UÃ √ÿÁQ§ ÿÁŒ ŒÊŸ-¡¬ •ÊÁŒ ∑Î§àÿ Sflÿ¢ ∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ ÃÕÊ SòÊË∑§ ’Êÿ¥ „UÊÕ◊¥ ’Ê°œŸÊ øÊÁ„Uÿ– ªÊòÊ,
ÃÊ ÿ„U ‚fl¸üÊDÔU ÁSÕÁÃ „ÒU •ãÿÕÊ •ãÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡Ÿ ÿÊ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÈòÊ ÿÊ ¬ÈòÊË (⁄UÊªË)-∑§Ê ŸÊ◊ ÿÕÊSÕÊŸ Á‹π
ÿÊÇÿ ’˝ÊrÊÔáÊmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœM§¬◊¥ ÿ„U ‚ê¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿãòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó
‚∑§ÃÊ „ÒU– •àÿãÃ ◊Ê⁄U∑§ª˝„U∑§Ë Œ‡ÊÊ „UÊ ÃÊ “◊„UÊ◊ÎàÿÈTÿ- Ÿflª˝„U-ÿãòÊ
¡¬” ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚fl¸√ÿÊÁœ-ÁflŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ “‹ÉÊÈ◊àÎ ÿÈTÿ- 8 1 6
¡¬” “˙ ¡Í¢ ‚—” (ŸÊ◊, Á¡‚∑§ Á‹ÿ „ÒU) “¬Ê‹ÿ ¬Ê‹ÿ ˙ OÔUË¥ ⁄UÊ„Ufl Ÿ◊— ˙ OÔUË¥ ‚ÍÿÊ¸ÿ Ÿ◊— ˙ OÔUË¥ ‡ÊÈ∑˝§Êÿ Ÿ◊—
‚— ¡Í¢ ˙” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê 11 ‹Êπ ¡¬ ÃÕÊ ∞∑§ ‹Êπ Œ‚ 3 5 7
„U¡Ê⁄U Œ‡ÊÊ¢‡Ê∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ˙ OÔUË¥ ÷ÊÒ◊Êÿ Ÿ◊— ˙ OÔUË¥ ªÈ⁄Ufl Ÿ◊— ˙ OÔUË¥ ‡ÊŸÒp⁄UÊÿ Ÿ◊—
4 9 2
„UÊÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ∑§◊-‚-∑§◊ ‚flÊ ‹Êπ ¡¬ •ÊÒ⁄U
˙ OÔUË¥ ’ÈœÊÿ Ÿ◊— ˙ OÔUË¥ ∑§Ãfl Ÿ◊— ˙ OÔUË¥ ‚Ê◊Êÿ Ÿ◊—
üÊË◊„UÊ◊ÎàÿÈTÿ-∑§flø-ÿãòÊ
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿÁŒ ∞∑§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ ª˝„UÊ¥∑§Ê
‚¢ ‚¢
‚— ¡Í¢ ŒÍÁ·Ã ¬˝÷Êfl ⁄UÊª∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U flÎÁh∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ÃÊ
................ªÊòÊSÿ Ÿflª˝„U-ÿãòÊ∑§Ê ÷Ê¡¬òÊ¬⁄U •CÔUªãœ∑§Ë SÿÊ„UË‚ Á∑§‚Ë ‡ÊÈ÷
Á‚h ◊È„ÍUÃ¸◊¥ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπŸ, œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ
¡Í¢
‚—
üÊË................Sÿ
∑§⁄UŸ‚ ÷Ë •Á⁄UCÔU ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÿãòÊ∑§Ê øÊ°ŒË, ‚åÃ-
∆¢U ¬ÈòÊSÿ üÊË...... ∆¢U
•CÔUœÊÃÈ◊¥ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚flÊ¸¬ë¿UÊÁãÃ¬Ífl¸∑§-
‚—
¡Í¢
ÿÁŒ ©U¬ÿÈ¸Q§ ¬˝ÿÊªÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÿÊ •‚◊Õ¸ÃÊfl‡Ê ◊ÊòÊ

ŒËÉÊ¸¡ËflŸ◊SÃÈ–
∑§ÊÃ⁄U÷Êfl‚ „UË ¬˝÷È∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ⁄UÊª◊ÈÁQ§∑§Ë
¡Í¢ ‚—
‚„U¡-¬˝ÊÁåÃ •‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ ‚÷Ë ∑È§¿U
‚¢ ‚¢ ‚ê÷fl „ÒU–
\\vv\\
flŒÊ¥◊¥ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê
(¬küÊË «UÊÚ0 üÊË∑§Á¬‹Œfl¡Ë ÁmflŒË, ÁŸŒ‡Ê∑§, ÁflE÷Ê⁄UÃË •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜Ô)
flŒÊ¥◊¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ‚ê’h ‚Ê◊ª˝Ë ¬ÿÊ¸åÃ flŒÊ¥◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ê ß‚ SÕÊfl⁄U •ÊÒ⁄U ¡¢ª◊ ¡ªÃ˜Ô∑§Ë
◊ÊòÊÊ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò– ß‚◊¥ Áfl‡Ê· ©UÀ‹πŸËÿ „ÒUó •Êà◊Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó‚Íÿ¸ •Êà◊Ê ¡ªÃSÃSÕÈ·p– (´§∑˜§Ô0
1-‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê, 2-flÊÿÈ-ÁøÁ∑§à‚Ê ÿÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊- 1– 115– 1, ÿ¡È0 7– 42, •Õfl¸0 13– 2– 35, ÃÒÁûÊ0
ÁøÁ∑§à‚Ê, 3-•ÁªA-ÁøÁ∑§à‚Ê, 4-¡‹-ÁøÁ∑§à‚Ê, 5-◊ÎÃ-Ô˜ ‚¢0 1– 4– 43– 1 )– ÿ„U ◊ãòÊ ´§∑˜§Ô, ÿ¡È •ÊÒ⁄U •Õfl¸
ÁøÁ∑§à‚Ê, 6-ÿôÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê, 7-◊ÊŸ‚-ÁøÁ∑§à‚Ê ÿÊ ÃËŸÊ¥ flŒÊ¥◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ¬˝‡ŸÊU¬ÁŸ·Œ˜Ô◊¥ ÷Ë ‚Íÿ¸∑§Ê “¬˝ÊáÊ—
◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê, 8-◊ãòÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê, 9-„USÃS¬‡Ê¸- ¬˝¡ÊŸÊ◊˜”Ô •ÕÊ¸ÃÔ˜ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê, 10-©U¬øÊ⁄U-ÁøÁ∑§à‚Ê– ÿ„UÊ° ∑§fl‹ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ- ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “•Ê⁄UÊÇÿ¢ ÷ÊS∑§⁄UÊÁŒë¿UÃ˜Ô” •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿÁŒ
ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ÁflfløŸ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸË⁄UÊªÃÊ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU ÃÊ ‚Íÿ¸∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡Ê•Ê– •Ã∞fl
•VÔU] * flŒÊ¥◊¥ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚ÊU* 285
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¬˝ÊøËŸ ´§Á·-◊ÈÁŸ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿÊŸZ  ‚ÍÿÊ¬¸ Ê‚ŸÊ ÃÕÊ ‚ÍÿŸ¸ ◊S∑§Ê⁄U ‹Ê÷ „UÊÃ Ê „ÒU, fl„U •ãÿ ‚◊ÿ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–
•ÊÁŒ∑§Ë ÁflÁœ ¬˝øÁ‹Ã ∑§Ë– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ •Õfl¸flŒ∑§ ŸÊÒfl¥ ∑§Êá«∑§ÊU •Ê∆flÊ° ‚ÍQ§U
flŒÊ¥◊¥ ©UÁŒÃ „UÊÃ „ÈU∞ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ’„ÈUÃ ◊„Uûfl Áfl‡Ê· ◊„Uûfl∑§Ê „ÒU– ß‚◊¥ ’Êß¸‚ ◊ãòÊÊ¥◊¥ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-
flÌáÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Õfl¸flŒ∑§ ∞∑§ ◊ãòÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ∆UË∑§ „UÊŸflÊ‹ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ‚ÍøË ŒË
„ÒU Á∑§ ©UÁŒÃ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ‚Íÿ¸ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©UÁŒÃ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ‚Íÿ¸ ßŸ
‚÷Ë ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU–1 ©UÁŒÃ „UÊÃ „ÈU∞ ‚Íÿ¸‚ •fl⁄UQ§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU–4 ß‚ ‚ÍøË◊¥ ÁŸÌŒCÔU ¬˝◊Èπ ⁄UÊª „Ò¥Uó
(„UÀÊ∑§Ë ‹Ê‹ óInfrared) Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U– ßŸ Á‚⁄UŒŒ¸, ∑§ÊŸŒŒ¸, ⁄UQ§∑§Ë ∑§◊Ë, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Á‚⁄U∑§ ⁄UÊª,
‹Ê‹ Á∑§⁄UáÊÊ¥◊¥ ¡ËflŸË ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸCÔU ’„U⁄UÊ¬Ÿ, •¢œÊ¬Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒŒ¸ ÿÊ
∑§⁄UŸ∑§Ë Áfl‡Ê· ˇÊ◊ÃÊ „UÊÃË „ÒU– •Ã∞fl ´§ÇflŒ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ •∑§«∏UŸ, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Öfl⁄U, ¬ËÁ‹ÿÊ (¬Êá«ÈU⁄UÊª), ¡‹ÊŒ⁄U,
„ÒU Á∑§ ©UÁŒÃ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ‚Íÿ¸ NUŒÿ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊªÊ¥∑§Ê, ¬ËÁ‹ÿÊ ¬≈U∑§ ÁflÁflœ ⁄UÊª, Áfl·∑§Ê ¬˝÷Êfl, flÊÃ⁄UÊª, ∑§»§¡ ⁄UÊª,
•ÊÒ⁄U ⁄UQ§ÊÀ¬ÃÊ (Anaemia)- ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–2 •Õfl¸flŒ ◊¥ ◊ÍòÊ⁄UÊª, •Ê°π∑§Ë ¬Ë«UÊ, »§»§«∏UÊ¥∑§ ⁄UÊª, „UaÔUË-¬‚‹Ë∑§
÷Ë ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë ⁄UÊª, •Ê°ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÁŸ∑§ ⁄UÊª, ÿˇ◊Ê (T. B.), ÉÊÊfl, ⁄UË…∏U∑§Ë
•fl⁄UQ§ Á∑§⁄UáÊ¥ NUŒÿ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÃÕÊU πÍŸ∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ê „UaÔUË, ÉÊÈ≈UŸÊ •ÊÒ⁄U ∑Í§À„U∑§ ⁄UÊª •ÊÁŒ– ∞∑§ •ãÿ ‚ÍQ§◊¥
ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U–3 “‚Íÿ¸— ∑Î§áÊÊÃÈ ÷·¡◊˜Ô” ‚Íÿ¸ ßŸ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄U, ∑§„U∑§⁄U
¬˝ÊÃ— ‚ÍÿÊ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ ¬ÍflÊ¸Á÷◊Èπ „UÊ∑§⁄U ‚¢äÿÊ¬Ê‚ŸÊ •¬ÁøÃ˜Ô (ªá«U◊Ê‹Ê), ª‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚«∏UŸflÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°
•ÊÒ⁄U „UflŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÿ„UË ⁄U„USÿ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚Íÿ¸∑§Ë ÃÕÊ ∑È§DÔU •ÊÁŒ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–5
•fl⁄UQ§ Á∑§⁄UáÊ¥ ‚Ëœ ¿UÊÃË¬⁄U ¬«∏UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •Õfl¸flŒ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ⁄U„UŸÊ
√ÿÁQ§ ‚ŒÊ ŸË⁄UÊª ⁄U„UÃÊ „ÒU– •◊ÎÃ∑§ ‹Ê∑§◊¥ ⁄U„UŸ∑§ ÃÈÀÿ „ÒU–6 ◊ÎàÿÈ∑§ ’ãœŸÊ¥∑§Ê ÿÁŒ
‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê-„UÃÈ ⁄UÊªË ©UÁŒÃ „UÊÃ „ÈU∞ ‚Íÿ¸∑§ ÃÊ«∏UŸÊ „ÒU ÃÊ ‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ •¬ŸÊ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥–7
‚ê◊Èπ π«∏U „UÊ∑§⁄U ÿÊ ’Ò∆U∑§⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄UU ‚Íÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸË⁄UÊªÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ó‚Íÿ¸SÃ Ããfl ‡Ê¢
‚Ëœ ¬«∏UŸ Œ– ´§ÃÈ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄∑§ÊU πÈ‹Ê ⁄Uπ ÿÊ „UÀÊ∑§Ê Ã¬ÊÁÃ– (•Õfl¸0 8– 1– 5)
∑§¬«∏UÊ ¬„UŸ, Á¡‚‚ Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄ ¬«∏U ´§ÇflŒ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ŸË⁄UÊªÃÊ,
‚∑§– ∑§◊-‚-∑§◊ ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ ⁄U„– ⁄UÊª ŒËÉÊÊ¸ÿÈcÿ •ÊÒ⁄U ‚◊ª˝ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ó‚ÁflÃÊ Ÿ—
•ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ‚◊ÿ •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊÃ∑§ ’…∏UÊ ‚ÈflÃÈ ‚fl¸ÃÊÁÃ¢ ‚ÁflÃÊ ŸÊ ⁄UÊ‚ÃÊ¢ ŒËÉÊ¸◊ÊÿÈ—H (´§∑˜§Ô0
‚∑§Ã „ÒU¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚Íÿ∑¸ §Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ÃËfl˝ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥, •Ã— 10– 36– 14) ∞∑§ •ãÿ ◊ãòÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë
Áfl‡Ê· ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊª Ê– ‚ÍÿÊ̧Œÿ∑§ ‚◊ÿ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ∑¥ §Ê ¡Ê Á∑§⁄UáÊ¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊ÎàÿÈ‚ ’øÊÃË „Ò¥Uó‚Íÿ¸SàflÊÁœ¬ÁÃ-
1-©Ulãà‚ÍÿÊ¸ ŸÈŒÃÊ¢ ◊ÎàÿÈ¬Ê‡ÊÊŸ˜Ô– (•Õfl¸0 17– 1– 30)

2-©UlãŸl Á◊òÊ◊„U •Ê⁄UÊ„UÛÊÈûÊ⁄UÊ¢ ÁŒfl◊˜Ô– NUŒ˜Ô⁄UÊª¢ ◊◊ ‚Íÿ¸ „UÁ⁄U◊ÊáÊ¢ ø ŸÊ‡ÊÿH (´§∑˜˜§0 1– 50– 11)
3-•ŸÈ ‚Íÿ¸◊ÈUŒÿÃÊ¢ NUŒ˜ÔlÊÃÊ „UÁ⁄U◊Ê ø Ã– ªÊ ⁄UÊÁ„UÃSÿ fláÊ¸Ÿ ÃŸ àflÊ ¬Á⁄U Œä◊Á‚H (•Õfl¸0 1– 22– 1)
4-(∑§) ‡ÊË·¸ÁQ¢§ ‡ÊË·Ê¸◊ÿ¢ ∑§áÊ¸‡ÊÍ‹¢ Áfl‹ÊÁ„UÃ◊˜Ô– ‚flZ ‡ÊË·¸áÿ¢ Ã ⁄UÊª¢ ’Á„UÌŸ◊¸ãòÊÿÊ◊„UH (•Õfl¸0 9– 8– 1)
4-(π) ‚¢ Ã ‡ÊËcáÊ¸— ∑§¬Ê‹ÊÁŸ NUŒÿSÿ ø ÿÊ ÁflœÈ—– ©UlÛÊÊÁŒàÿ ⁄UÁ‡◊Á÷— ‡ÊËcáÊÊ¸ ⁄UÊª◊ŸËŸ‡Ê— •XÔU÷Œ◊˜Ô •‡ÊË‡Ê◊—–
(•Õfl¸0 9– 8– 22)
5-(•) •¬ÁøÃ— ¬˝ ¬ÃÃ ‚È¬áÊÊ¸ fl‚ÃÁ⁄Ufl– (•Õfl¸0 6– 83– 1)
(•Ê) •‚ÍÁÃ∑§Ê ⁄UÊ◊Êÿáÿ ¬ÁøÃ˜Ô ¬˝ ¬ÁÃcÿÁÃ– Ç‹ÊÒÁ⁄UÃ— ¬˝ ¬ÁÃcÿÁÃ ‚ ª‹ÈãÃÊ ŸÁ‡ÊcÿÁÃ– (•Õfl¸0 6– 83– 3)
6-‚Íÿ¸Sÿ ÷Êª •◊ÎÃSÿ ‹Ê∑§– (•Õfl¸0 8– 1– 1)
7-◊ÎàÿÊ— ¬«˜UÔflË‡Ê¢ •fl◊È@◊ÊŸ—– ◊Ê Áë¿UàÕÊ ... ‚Íÿ¸Sÿ ‚¢ŒÎ‡Ê—H (•Õfl¸0 8– 1– 4)
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
◊Î¸àÿÊL§ŒÊÿë¿UÃÈ ⁄UÁ‡◊Á÷—H (•Õfl¸0 5– 30– 15) ‚Íÿ¸∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ◊A •ÕÊ¸Ã˜Ô ª„U⁄UÊ, ◊äÿ◊ •ÊÒ⁄U „UÀ∑§Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚ÊÃ Á∑§⁄UáÊÊ¥‚ ‚ÊÃ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ™§¡Ê¸ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒUó•œÈˇÊÃ˜Ô 7&3=21 ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ßŸ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U∑§
Á¬åÿÈ·ËÁ◊·◊˜Ô ™§¡Z ‚åÃ¬ŒË◊Á⁄U—– ‚Íÿ¸Sÿ ‚åÃ ⁄UÁ‡◊Á÷—H ‚Ê⁄U M§¬-⁄¢Uª „Ò¥U– •Õfl¸flŒ∑§ ¬˝Õ◊ ◊ãòÊ◊¥ ß‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ
(´§∑˜§Ô0 8– 72– 16) ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ 21 ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÊ¥mÊ⁄UÊ ÁøÁ∑§à‚Êóß‚∑§ •Ÿ∑§ ŸÊ◊ ‚fl¸òÊ »Ò§‹Ë „ÈUß¸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ „UË ‚Ê⁄U M§¬-⁄¢UªÊ¥∑§Ê œÊ⁄UáÊ
¬˝øÁ‹Ã „Ò¥U, ¡Ò‚ ‚Íÿ¸-ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê, ∑§⁄UÃË „Ò¥Uóÿ ÁòÊ·åÃÊ— ¬Á⁄UÿÁãÃ ÁflEÊ M§¬ÊÁáÊ Á’÷˝Ã—–
⁄¢Uª-ÁøÁ∑§à‚Ê (Colour-therapy, chromo-therapy, (•Õfl¸0 1– 1– 1)
chromopathy) •ÊÁŒ– ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ‚ÊÃ Á∑§⁄UáÊÊ∑¥ § ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflóßŸ ‚ÊÃ Á∑§⁄UáÊÊ∑¥ §Ê
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‚Ëœ ‹∑§⁄U ⁄UÊª-ÁŸflÊ⁄UáÊ ÿÊ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥‚ •¢ªU˝¡Ë •ÊÒ⁄U Á„UãŒË◊¥ ÿ ŸÊ◊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥UóßŸ∑§Ë Ã⁄¢Uª-
¬˝÷ÊÁflÃ ¡‹, øËŸË, Ã‹, ÉÊË, ÁÇ‹‚⁄UËŸ •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝ÿÊª ŒÒÉÿ¸ (Wave-length) •ÊÒ⁄U •ÊflÎÁûÊ (Frequency)
∑§⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •‹ª-•‹ª „ÒU– •Ã— ßŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô „ÒU–
‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ¬˝‚Ê⁄Uó¬ÊpÊûÿ ¡ªÃ˜Ô◊¥ •¬ŸË ªÁÃ •ÊÒ⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ ÁflÁ÷ãŸ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U
ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝øÊ⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ‚¢ÁˇÊåÃ M§¬⁄UπÊ ŸËø ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßŸ
¬¢Á‹¤ÊŸ „UÊŸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ãà¬pÊÃ˜Ô «UÊÚÄ≈U⁄U ¬Ÿ S∑§ÊÚ≈U, Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ‚¢ˇÊ¬◊¥ •¢ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U Á„UãŒË◊¥ ÿ ŸÊ◊ ÁŒÿ ªÿ
«UÊÚÄ≈U⁄U ⁄UÊ’≈¸U ’Ê„U‹¥«U ÃÕÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∞«UÁflŸ, ’Á’≈U •ÊÁŒŸ „Ò¥Uó(1) V I B G Y O R. (2) ’Ò ŸË •Ê „U ¬Ë ŸÊ ‹Ê–
ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ– œË⁄U-œË⁄U ÿ„U ÁfllÊ ŸÊ◊ ‚¢∑§ Ã ŸÊ◊ ‚¢∑§ Ã ¬˝÷Êfl
»˝§Ê¢‚ •ÊÒ⁄U ß¢Ç‹Òá«U •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥◊¥ »Ò§‹Ë– •’ ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U Violet V ’ÒªŸË ’Ò ‡ÊËÃ‹, ‹Ê‹ ∑§áÊÊ¥∑§Ê
¬˝øÈ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ©U¬‹éœ „ÒU– flœ¸∑§, ˇÊÿ⁄UÊª ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§
÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ Á„UãŒË◊¥ ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê- Indigo I ŸË‹Ê ŸË ‡ÊËÃ‹, Á¬ûÊ¡ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
¬hÁÃ∑§ ¬˝øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UãŸÿŸ∑§Ê üÊÿ üÊËªÊÁflãŒ ’Ê¬Í¡Ë ≈UÊ¥ªÍ ŸÊ‡Ê∑§, ¬ÊÒÁCÔU∑§
Blue B •Ê‚◊ÊŸË •Ê ‡ÊËÃ‹, Á¬ûÊ¡ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
•ÊÒ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U mÊ⁄U∑§ÊŸÊÕ ŸÊ⁄¢Uª •ÊÁŒ∑§Ê „ÒU– ‚ê¬˝ÁÃ Á„UãŒË◊¥
ŸÊ‡Ê∑§, Öfl⁄UŸÊ‡Ê∑§
ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U •Ÿ∑§ ª˝ãÕ ¬˝Êåÿ „Ò¥U–
Green G „U⁄UÊ „ ‚◊‡ÊËÃÊcáÊ, flÊÃ¡
‚Íÿ¸∑§Ë ‚ÊÃ ⁄¢Uª∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ó‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ‚ÊÃ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§,
⁄¢Uª∑§Ë „Ò¥U– ´§ÇflŒ1 •ÊÒ⁄U •Õfl¸flŒ◊¥ 2 ‚Íÿ¸∑§Ë ‚ÊÃ ⁄¢Uª∑§Ë ⁄UQ§‡ÊÊœ∑§
Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ©UÀ‹π ‚åÃ⁄UÁ‡◊, ‚åÃÊE (‚åÃ •E) •ÊÁŒ Yellow Y ¬Ë‹Ê ¬Ë ©UcáÊ, ∑§»§¡ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
‡ÊéŒÊ¥‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊ‡Ê∑§, NUŒÿ ∞fl¢
ßŸ ‚ÊÃ ⁄¢Uª∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCÔU‚ ’„ÈUÃ ©UŒ⁄U⁄UÊª∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§
Orange O ŸÊ⁄¢UªË ŸÊ ©UcáÊ, ∑§»§¡ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
◊„Uûfl „ÒU– ¬˝àÿ∑§ Á∑§⁄UáÊ∑§Ê •‹ª-•‹ª ¬˝÷Êfl „ÒU–
ŸÊ‡Ê∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§
ßŸ∑§Ë ªÁÃ •ÊÒ⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ ÷Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ò– ßŸ ‚ÊÃ ⁄¢UªÊ¥∑§Ê
‡ÊÁQ§flœ¸∑§
Á◊‹Ê ŒŸ‚ ‚»§Œ ⁄¢Uª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ‚ÊÃ ⁄¢Uª∑§Ë Red RU ‹Ê‹ ‹Ê •ÁÃ ©UcáÊ, ∑§»§¡
Á∑§⁄UáÊÊ¥‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê M§¬-⁄¢Uª ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ ⁄UÊª Ê∑¥ §Ê ŸÊ‡Ê∑§, ©UûÊ¡∑§,
„ÒU– ßŸ ‚ÊÃ Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§ ÃËŸ ÷Œ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥Uó©UìÊ, ◊äÿ ∑§fl‹ ◊ÊÁ‹‡Ê „UÃÈ
1-(∑§) ‚åÃ⁄UÁ‡◊⁄Uœ◊Ã˜Ô Ã◊Ê¢Á‚– (´§∑˜§0 4– 50– 4)
(π) •Ê ‚ÍÿÊ¸ ÿÊÃÈ ‚åÃÊE—– (´§∑˜§0 5– 45– 9)
2-(ª) ÿ— ‚åÃ⁄UÁ‡◊flÎ¸·÷—0– (•Õfl¸0 20– 34– 13)
•VÔU] * flŒÊ¥◊¥ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚ÊU* 287
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ªÁÃ •ÊÒ⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ŸËø‚ ™§¬⁄UflÊ‹Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ŸÊ⁄¢UªË ⁄¢Uª∑§Ë ŒflÊ ÷Ê¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ¬¢º˝„U‚
Á∑§⁄UáÊ¥ ∑˝§◊‡Ê— •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U– ¡Ò‚ó‹Ê‹‚ ÃË‚ Á◊Ÿ≈U∑§ •¢Œ⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– „U⁄U •ÊÒ⁄U ŸË‹ ⁄¢Uª∑§Ë
•Áœ∑§ ŸÊ⁄¢UªË, ©U‚‚ •Áœ∑§ ¬Ë‹Ë •ÊÒ⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ŒflÊ∞° πÊ‹Ë ¬≈U ÿÊ ÷Ê¡Ÿ‚ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ¬„U‹ ‹– „U⁄U
¬˝÷ÊflflÊ‹Ë ’ÒªŸË „ÒU– •Ã— ’ÒªŸË‚ •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§flÊ‹Ë ⁄¢Uª∑§Ë ŒflÊ ¬˝ÊÃ— πÊ‹Ë ¬≈U ¿U—-‚ •Ê∆U •ÊÒ¥‚ ‹ ‚∑§Ã
Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê ¬⁄UÊ-’ÒªŸË (Ultra-violet) Á∑§⁄UáÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹‚ „Ò¥U– ÿ„U ŒflÊ Áfl¡ÊÃËÿ º˝√ÿÊ¥∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
∑§◊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ê •fl⁄UQ§ (lnfra-red) Á∑§⁄UáÊ¥ ‡ÊÈh ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑§Ê Áfl¬⁄UËÃ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
∑§„UÃ „Ò¥U– ŒflÊ∑§Ë ◊ÊòÊÊó•ÊÿÈ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊÿflÊ‹Ë øê◊ø‚
flSÃÈÃ— ◊Í‹ ⁄¢Uª ÃËŸ „Ò¥Uó‹Ê‹, ¬Ë‹Ê •ÊÒ⁄U ŸË‹Ê– ∞∑§-‚ øÊ⁄U øê◊ø ∞∑§ ’Ê⁄U◊¥ ‹– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ŒflÊ ÁŒŸ◊¥
ßŸ∑§ Á◊üÊáÊ‚ „UË •ãÿ ⁄¢Uª ’ŸÃ „Ò¥U– ¡Ò‚-‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ’Ê⁄U ‹– ÃËfl˝ Öfl⁄U •ÊÁŒ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U
ŸË‹‚ ’ÒªŸË, ŸË‹ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ‚ •Ê‚◊ÊŸË, ŸË‹ •ÊÒ⁄U ∞∑§-∞∑§ ÉÊ¢≈U¬⁄U ÷Ë ŒflÊ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
¬Ë‹‚ „U⁄UÊ, ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬Ë‹‚ ŸÊ⁄¢UªË– ÁflÁ÷ãŸ ⁄¢UªÊ¥∑§Ë ’ÊÃ‹Ê¥∑§ ¬ÊŸË∑§Ê ©U¬ÿÊª
‚Íÿ¸∑§Ë ‚ÊÃ ⁄¢Uª∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§ ÃËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ (1) ‹Ê‹ (Red) ⁄¢Uªó‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹∑§Ê
„Ò¥Uó(1) ¬Ë‹Ê, ŸÊ⁄¢UªË, ‹Ê‹ (2) „U⁄UÊ ÃÕÊ (3) ’ÒªŸË, ¬ÊŸË •àÿãÃ ª◊¸ „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ß‚ ¬ËŸÊ flÌ¡Ã „ÒU– ß‚∑§Ê
ŸË‹Ê, •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸË– ¬ËŸ‚ πÍŸË ŒSÃ ÿÊ ©UÀÊ≈UË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊª
•Ê·Áœ-ÁŸ◊Ê¸áÊ-ÁflÁœó‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ •Ê·Áœ- ¬˝Êÿ— ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ’Ê„U⁄UË ÷Êª◊¥ ‹ªÊŸ∑§ ∑§Ê◊
ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ë ⁄¢Uª∑§Ë ∑§Ê°ø∑§Ë ‚Ê»§ ’ÊÃ‹ ‹Ë ¡ÊÃË •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÊÿÊ«UËŸ (Iodine)-‚ •Áœ∑§ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË
„ÒU– ÁflÁ÷ãŸ ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ©U‚ ⁄¢Uª∑§Ê ¬Ã‹Ê „ÒU–
∑§Êª¡ ‚ÊŒË ‡ÊË‡ÊË¬⁄U ¬Í⁄UÊ Áø¬∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— fl„U ÿ„U ⁄UQ§ ∞fl¢ FÊÿÈ∑§Ê ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ª◊Ë¸
©U‚ ⁄¢Uª∑§Ê ∑§Ê◊ Œ ŒÃË „ÒU– ‚ÊÃ ‡ÊË‡ÊË ‹Ÿ∑§Ë ¡ª„U ’…∏UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flÊÃ⁄UÊª •ÊÒ⁄U ∑§»§⁄UÊªÊ¥◊¥ ‹Ê÷
¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚ ∞∑§-∞∑§ ⁄¢Uª ‹Ÿ¬⁄U ÃËŸ ’ÊÃ‹Ê¥‚ ∑§Ê◊ ŒÃÊ „ÒU–
ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ ÃËŸ ⁄¢Uª „Ò¥Uó(1) ŸÊ⁄¢UªË, (2) „U⁄UÊ ÃÕÊ (2) ŸÊ⁄¢UªË (Orange) ⁄¢Uªóÿ„U ⁄UQ§‚¢øÊ⁄U∑§Ë
(3) ŸË‹Ê– ßŸ◊¥‚ ŸÊ⁄¢UªË ∑§»§-¡ãÿ ⁄UÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥∑§Ê SflSÕ ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
„U⁄UÊ flÊÃ¡ ⁄UÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ŸË‹Ê Á¬ûÊ¡ ⁄UÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ ßë¿UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ’…∏UÊÃÊ „ÒU– ’ÈÁh
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÃ, Á¬ûÊ •ÊÒ⁄U ∑§»§óßŸ ÁòÊŒÊ·¡ ⁄UÊªÊ¥∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§»§-¡ãÿ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ŸÊ‡Ê∑§ „ÒU–
’ÊÃ‹Ê¥∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©UŸ◊¥ ‡ÊÈh ÿ„U ∑§»§-¡ãÿ ⁄UÊª πÊ°‚Ë, ’ÈπÊ⁄U, ÁŸ◊ÊÁŸÿÊ,
¡‹ ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÃ‹Ê¥∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊ ÃËŸ •¢ªÈ‹ ßŸç‹È∞ã¡Ê, EÊ‚⁄UÊª, ˇÊÿ⁄UÊª, ¬≈U◊¥ ªÒ‚ ’ŸŸÊ, NUŒÿ⁄UÊª,
πÊ‹Ë ⁄Uπ– Ãà¬pÊÃ˜Ô ©Uã„¥U …UÄ∑§Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’¢Œ ∑§⁄U Œ– ªÁ∆UÿÊ, ¬ˇÊÊÉÊÊÃ, •¡ËáÊ¸, ∞ŸËÁ◊ÿÊ, ⁄UQ§◊¥ ‹Ê‹∑§áÊÊ¥∑§Ë
‡ÊÈh ¡‹‚ ÷⁄UË ßŸ ’ÊÃ‹Ê¥∑§Ê œÍ¬◊¥ ¿U—‚ •Ê∆U ÉÊ¢≈U ∑§◊ËflÊ‹ ⁄UÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ ‹Ê÷¬˝Œ „Ò¥U– ◊Ê°∑§ SÃŸÊ¥◊¥ ŒÍœ∑§Ë
⁄UπŸ¬⁄U ŒflÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– œÍ¬◊¥ ’ÊÃ‹Ê¥∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
⁄Uπ Á∑§ ∞∑§ ’ÊÃ‹∑§Ë ¿UÊÿÊ ŒÍ‚⁄U ⁄¢Uª∑§Ë ’ÊÃ‹¬⁄U Ÿ ¬«∏U– (3) ¬Ë‹Ê (Yellow) ⁄¢Uªóÿ„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U
⁄UÊÁòÊ◊¥ ’ÊÃ‹Ê¥∑§Ê •¢Œ⁄U ⁄Uπ ‹– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ŸË „ÈUß¸ ŒflÊ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ •àÿÈûÊ◊ „Ò– ÿ„U „UÀ∑§Ê ⁄Uø∑§
ÁŒŸ◊¥ ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ’Ê⁄U Á¬‹Êfl– ∞∑§ ’Ê⁄U ’ŸË ŒflÊ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ¬ÊøŸ-‚¢SÕÊŸ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U NUŒÿ ∞fl¢
øÊ⁄U ÿÊ ¬Ê°ø ÁŒŸ ‚flŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬ÈŸ— ŒÈ’Ê⁄UÊ ’ÊÃ‹Ê¥◊¥ ©UŒ⁄U⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ ©UcáÊ „ÒU, •Ã— ¬Áø‡Ê
ŒflÊ ’ŸÊ ‹– •ÊÁŒ◊¥ ß‚ Ÿ ‹–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÿ„U ¬≈UŒŒ¸, ¬≈U »Í§‹ŸÊ, $∑§é Ê, ∑Î§Á◊⁄UÊª ∞fl¢ ◊Œ⁄UÊª, ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ ∑§⁄–
ÁÃÀ‹Ë, NUŒÿ, Á¡ª⁄U •ÊÒ⁄U »§»§«∏U∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ÷Ë ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU– ÿ„U Öfl⁄U, πÊ°‚Ë, ŒSÃ, ¬Áø‡Ê, ‚¢ª˝„UáÊË, Œ◊Ê,
ÿ„U ÿÈflÊ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‹Ê÷ ŒÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬ÊŸË ÕÊ«∏UË Á‚⁄UŒŒ¸, ◊ÍòÊ⁄UÊª, ¬Õ⁄UË, àfløÊ⁄UÊª, ŸÊ‚Í⁄U, »§Ê«∏U-»È¢§‚Ë,
◊ÊòÊÊ◊¥ „UË ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÁSÃc∑§ •ÊÁŒ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU–
(4) „U⁄UÊ (Green) ⁄¢Uªóÿ„U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê ⁄¢Uª „ÒU– (6) ŸË‹Ê, ª„U⁄UÊ ŸË‹Ê (Indigo) ⁄¢Uªóÿ„U ÷Ë
‚◊‡ÊËÃÊcáÊ „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ê ¬˝‚ãŸÃÊ ŒÃÊ „ÒU– ‡ÊËÃ‹ „ÒU– ÿ„U ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê ¡ËflŸË‡ÊÁQ§ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‡ÊÁQ§ ‡ÊËÃ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãÃ ŒÃÊ „ÒU– ∑È§¿U $∑§é Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U
ŒÃÊ „ÒU– ◊ÁSÃc∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊ«UË-‚¢SÕÊŸ∑§Ê ’‹ ŒÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •ÁÃ‡ÊËÉÊ˝ „UÊÃË „ÒU–
⁄UQ§‡ÊÊœ∑§ „ÒU– ÿ„U •Ê◊Ê‡Êÿ, •á«U∑§Ê‡Ê-flÎÁh, ¬˝Œ⁄, ÿÊÁŸ⁄UÊª
ÿ„U flÊÃ¡ãÿ ⁄UÊª, ≈UÊß»§ÊÚß«U, ◊‹Á⁄UÿÊ •ÊÁŒ Öfl⁄U, •ÊÁŒ ⁄UÊªÊ¥◊¥ Áfl‡Ê· ©U¬ÿÊªË „ÒU– ÿ„U ª◊Ë¸∑§ ‚÷Ë ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
ÿ∑Î§Ã˜Ô •ÊÒ⁄U ªÈŒÊZ∑§Ë ‚Í¡Ÿ, ‚÷Ë ø◊¸⁄UÊª, »§Ê«∏UÊ-»¢È§‚Ë, ŒÊŒ, ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ŸòÊ⁄UÊª, ◊œÈ◊„U, ‚ÍπË πÊ°‚Ë, ¡È∑§Ê◊, ’flÊ‚Ë⁄U, ∑Ò¥§‚⁄U, Á‚⁄UŒŒ¸, (7) ’ÒªŸË (Violet) ⁄¢Uªóß‚∑§ ªÈáÊ ¬˝Êÿ— ŸË‹
⁄UQ§øÊ¬, ∞ÁÄ¡◊Ê •ÊÁŒ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU– ⁄¢Uª∑§ ÃÈÀÿ „Ò¥U– ÿ„U ⁄UQ§◊¥ ‹Ê‹ ∑§áÊÊ¥∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
(5) •Ê‚◊ÊŸË (Blue) ⁄¢Uªóÿ„U ‡ÊËÃ‹ „ÒU– πÍŸ∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ˇÊÿ-⁄UÊª◊¥ Áfl‡Ê· ©U¬ÿÊªË
Á¬ûÊ-¡ãÿ ⁄UÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– ÿ„U åÿÊ‚ „ÒU– ß‚‚ •ë¿UË ŸË¥Œ •ÊÃË „ÒU–
•ÊÒ⁄U •Ê◊Ê‡ÊÁÿ∑§ ©UûÊ¡ŸÊ∑§Ê ‡ÊÊãÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U •ë¿UÊ ©UQ§ ÁflfløŸ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§
¬Ê·∑§ ≈UÊÚÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ∞ã≈UË‚Áå≈U∑§ „ÒU– ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Öfl⁄UÊ¥∑§ ‚Íÿ¸ flSÃÈÃ— ø⁄U-•ø⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU– ŸË⁄UÊªÃÊ∑§
Á‹ÿ ⁄UÊ◊’ÊáÊ „ÒU– ⁄UQ§-¬˝flÊ„U∑§Ê ⁄UÊ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§»§¡ ⁄UÊªÊ¥◊¥ Á‹ÿ ‚Íÿ¸∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡ÊŸÊ •àÿÈûÊ◊ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÿÊÒÁª∑§ ÁŸŒÊŸ ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê

(üÊË‚Ê◊øÒÃãÿ¡Ë üÊËflÊSÃfl)
⁄UπŸflÊ‹ ´§Á· ∞fl¢ ÿÊÁªªáÊ ∑§fl‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊª ∞fl¢

•Ê⁄UÊÇÿ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ◊¥ ¬˝Ê#√ÿ øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈL§·ÊÕÊZóœ◊¸,
•Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU– ÿÊª-‚ÊœŸÊ◊¥ ÷Ë ’ÊsÔ flÒ·êÿ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥; •Á¬ÃÈ ßŸ∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚Íˇ◊
√ÿÊÁœ∑§Ê ÿÊª∑§Ê ‚fl¸¬˝◊Èπ ÁflÉÊA ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã∞fl ‡Ê⁄UË⁄U∑§ flÒ·êÿ∑§Ê ÷Ë ŒÎÁCÔU◊¥ ⁄UπÃ Õ ÃÕÊ ©U‚ Áfl·◊ÃÊ∑§Ê
‹ÊÒÁ∑§∑§ ÿÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§ ‚ê¬ÊŒŸ◊¥ ‚◊Õ¸ ’Ÿ ÷Ë ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§
⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ôó•ÊÁœ-√ÿÊÁœ‡ÊÍãÿ ’Ÿ ⁄U„UŸÊ ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÃËŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ SflÊSâÿ-‹Ê÷∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
•àÿãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflSÕ ¬ÈL§·∑§Ê ŒÃ ⁄U„U „Ò¥U– SflÊSâÿ∑§ Áfl∑§Ê⁄U ∑§◊¸ŒÊ·, ŒÈfl¸ÎûÊ, ¬˝ôÊÊÁfl∑§Ê⁄U,
‹ˇÊáÊ „ÒU •Êà◊Ê, ◊Ÿ ∞fl¢ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„UŸ∑§ ‚ÊÕ- ⁄U¡ÊªÈáÊ ∞fl¢ Ã◊ÊªÈáÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl, ‡Ê⁄UË⁄UªÃ ¬@÷ÍÃÊ¥◊¥‚
‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁSÕÃ ŒÊ·ó•ÁªA, œÊÃÈ, ◊‹ ∞fl¢ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê Á∑§ã„UË¥∑§Ê ˇÊÿ, EÊ‚-¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ Áfl¬ÿ¸ÿ, flÊÃÊÁŒ ŒÊ·Ê¥∑§Ë
‚◊-•flSÕÊ◊¥ ⁄U„UŸÊ ó flÎÁh, •¬âÿ-÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ „UÊÃ „Ò¥U– •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§
‚◊ŒÊ·— ‚◊ÊÁªAp ‚◊œÊÃÈ◊‹Á∑˝§ÿ—– ŒÎÁCÔU‚ √ÿÁQ§ ÿÊ ¡Ÿ¬Œ◊¥ „UÊŸflÊ‹ √ÿÊÁœóŒÈ—π∑§Ê
¬˝‚ÛÊÊà◊Áãº˝ÿ◊Ÿ— SflSÕ ßàÿÁ÷œËÿÃH ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ôÊÊÁfl∑§Ê⁄U „ÒU– ’ÈÁh ‡Ê⁄UË⁄U-‚ûÊÊ∑§Ë ‚¢øÊÁ‹∑§Ê „ÒU–
‚◊àfl „UË ÿÊª∑§Ê ∞fl¢ ‚ÎÁCÔU√ÿflSÕÊ∑§Ê ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U ’ÈÁh◊¥ ‹Ê÷, ◊Ê„U, ∑˝§Êœ, •Á÷◊ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊŸ‚
„ÒU– Áfl·◊ÃÊ‚ „UË Áfl∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊÃË „ÒU– ‚Íˇ◊ŒÎÁCÔU √ÿÁQ§ •œ◊Ê¸ø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ã— ©U‚ •œ◊Ê¸ø⁄UáÊ∑§
•VÔU] * ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÿÊÒÁª∑§ ÁŸŒÊŸ ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê* 289
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
»§‹SflM§¬ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë √ÿÊÁœÿÊ° ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬øÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê
‚÷Ë √ÿÁQ§ ŒÈ—πË „UÊÃ „Ò¥U– √ÿÁQ§ªÃ •œ◊Ê¸ø⁄UáÊ∑§Ê »§‹ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ flÊÃÊÁŒ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „UÊŸ‚ ÁøûÊ ‚ŒÊ
√ÿÁQ§∑§Ê √ÿÊÁœ∑§ M§¬◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU ∞fl¢ ‚◊Í„UM§¬◊¥ Á∑§ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§¬Ê‹÷ÊÁÃ Áfl‡Ê·M§¬‚ ∑§»§-ŒÊ·∑§Ê
ªÿ •œ◊¸∑§Ê »§‹ ¡ÊÁÃ, ‚◊ÈŒÊÿ, ª˝Ê◊, Ÿª⁄U, ¬˝ÊãÃ, ⁄UÊCÔ˛U ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU– ·≈˜UÔ∑§◊ÊZ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ¡’
∞fl¢ ÁflE∑§Ê √ÿÊ¬∑§ √ÿÊÁœÿÊ¥ ∞fl¢ •ãÿ ©U¬º˝flÊ¥∑§ M§¬◊¥ ‡Ê⁄UË⁄UÊãÃª¸Ã ∑§»§-ŒÊ·ó◊‹ÊÁŒ∑§ ˇÊËáÊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’
Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ •Áœ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ‚»§‹ÃÊ
„U∆UÿÊª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U Á◊‹ÃË „ÒU–
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞fl¢ SflSÕ ’Ÿ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ·≈˜UÔ∑§◊¸, •Ê‚Ÿ, Á¡ã„¥U Á¬ûÊ∑§Ë •Áœ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ⁄U„UÃË „ÒU, ©UŸ∑§
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, ◊Èº˝Ê, œÊ⁄UáÊÊ ∞fl¢ äÿÊŸ∑§Ê •Ê‹ê’Ÿ ‹ŸÊ Á‹ÿ ª¡∑§áÊË¸ ÿÊ ∑¢È§¡‹-Á∑˝§ÿÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚
øÊÁ„Uÿ– ·≈˜UÔ∑§◊¸∑§Ê ©U¬ÿÊª ¬˝flÎh ∑§»§-ŒÊ·∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ◊¥ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ‡ÊÊÒøÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬ÿÊ¸#
flÊÃ, Á¬ûÊ ∞fl¢ ∑§»§óßŸ ÃËŸÊ¥ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ‚◊÷Êfl◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊ÊòÊÊ◊¥ Ÿ◊∑§Á◊ÁüÊÃ ∑È§Ÿ∑È§ŸÊ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U Á»§⁄U fl◊Ÿ ∑§⁄U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§»§-ŒÊcÊ ’…∏UÊ Ÿ „UÊ ÃÊ Á¡‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ •Ê◊Ê‡ÊÿSÕ Á¬ûÊ∑§Ê ‡ÊÊœŸ „UÊÃÊ „ÒU–
•XÔU◊¥ Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ •‡ÊÁQ§ ¬˝ÃËÃ „UÊ, ©U‚Ë •XÔU∑§Ê ’‹flÊŸ˜Ô Á¡ã„¥U ◊ãŒÊÁªA∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ „ÒU ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê SflÊSâÿ ©UûÊ◊
’ŸÊŸ ÿÊ ©‚ •XÔU‚ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ‚Èœ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U •ÁªA‚Ê⁄U ŸÊ◊∑§
·≈˜UÔ∑§◊ÊZ◊¥‚ ÿÕÊfl‡ÿ∑§ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ •ÕflÊ øÊ⁄U ∑§◊ÊZ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ Á∑˝§ÿÊ◊¥ ŸÊÁ÷ª˝ÁãÕ∑§Ê
•èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– œÊÒÁÃ, flÁSÃ, ŸÁÃ, òÊÊ≈U∑§, ŸÊÒÁ‹∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊L§-¬ÎDÔU◊¥ ‹ªÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÊÒ ’Ê⁄U ‹ªÊ
ÃÕÊ ∑§¬Ê‹÷ÊÁÃóßŸ ¿U— Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê “·≈˜UÔ∑§◊¸” ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚∑§Ÿ∑§Ê •èÿÊ‚ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ß‚
œÊÒÁÃ-∑§◊¸ ∑§á∆U‚ •Ê◊Ê‡ÊÿÃ∑§∑§ ◊Êª¸∑§Ê Sflë¿U ∑§⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ◊¥ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ¬˝Ê# „UÊ ªÿË „ÒU, ÿ„U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§
‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§»§⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ©UŒ⁄U⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU–
Áfl‡Ê·M§¬‚ ∑§»§¬˝œÊŸ ∑§Ê‚, EÊ‚, å‹Ë„UÊ ∞fl¢ ∑È§DÔU⁄UÊª◊¥ •Ê‚Ÿ∑§Ê •èÿÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¡«UÃÊ, •Ê‹Sÿ ∞fl¢
‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– flÁSÃ-∑§◊¸mÊ⁄UÊ ªÈŒÊ◊Êª¸ ∞fl¢ ¿UÊ≈UË •Ê°Ã∑§ ø@‹ÃÊ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ FÊÿÈ-‚¢SÕÊŸ ∞fl¢ ¬˝àÿ∑§
ÁŸø‹ Á„US‚∑§Ë ‚»§Êß¸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚‚ •¬ÊŸflÊÿÈ ∞fl¢ •XÔU∑§Ê ¬ÈCÔU ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •èÿÊ‚‚
◊‹ÊãòÊ∑§ Áfl∑§Ê⁄U‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸflÊ‹ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •XÔUÊ¥∑§ ‚÷Ë ÷ÊªÊ¥◊¥ ∞fl¢ ‚Íˇ◊ÊÁÃ‚Íˇ◊ ŸÊÁ«UÿÊ¥◊¥
„ÒU– •Ê°ÃÊ¥∑§Ë ª◊Ë¸ ‡ÊÊãÃ „UÊÃË „ÒU, ∑§ÊDÔU’hÃÊ ŒÍ⁄U „UÊÃË „ÒU– ⁄UQ§ ¬„°ÈUøÃÊ „ÒU, ‚÷Ë ª˝ÁãÕÿÊ° ‚ÈøÊL§ M§¬‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË
•Ê°ÃÊ¥◊¥ ÁSÕÃó‚¢ÁøÃ ŒÊ· ŸCÔU „UÊÃ „Ò¥U– ¡∆U⁄UÊÁªA∑§Ë flÎÁh „Ò¥U– FÊÿÈ-‚¢SÕÊŸ ’‹flÊŸ˜Ô „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ‚Êœ∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ,
„UÊÃË „ÒU– •Ÿ∑§ ©UŒ⁄U⁄UÊª ŸCÔU „UÊÃ „Ò¥U– flÁSÃ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ÷ÿ •ÊÁŒ∑§ •ÊflªÊ¥∑§Ê ‚„UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÊŸ‚-
flÊÃ-Á¬ûÊ ∞fl¢ ∑§»§‚ ©Uà¬ÛÊ •Ÿ∑§ ⁄UÊª ÃÕÊ ªÈÀ◊, å‹Ë„UÊ ⁄UÊªË Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflÊSâÿ ◊ÁSÃc∑§, ◊L§Œá«U,
•ÊÒ⁄U ¡‹ÊŒ⁄U ŒÍ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ŸÁÃ-∑§◊¸ ŸÊÁ‚∑§Ê◊Êª¸∑§Ê Sflë¿U FÊÿÈ-‚¢SÕÊŸ, NUŒÿ ∞fl¢ »§»§«∏U ÃÕÊ ©UŒ⁄U∑§ ’‹flÊŸ˜Ô
∑§⁄U ∑§¬Ê‹-‡ÊÊœŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U Áfl‡Ê·M§¬‚ „UÊŸ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– •Ã— •Ê‚ŸÊ¥∑§Ê øÈŸÊfl ßŸ¬⁄U ¬«∏UŸflÊ‹
ŸòÊÊ¥∑§Ê ©UûÊ◊ ŒÎÁCÔU ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª‹‚ ™§¬⁄U ¬˝÷ÊflÊ¥∑§Ê ŒÎÁCÔU◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚∑§Ê ¡Ê •XÔU
„UÊŸflÊ‹ ŒÊ°Ã, ◊Èπ, Á¡uÔUÊ, ∑§áÊ¸ ∞fl¢ Á‡Ê⁄UÊ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UÃÊ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ©U‚ ‚ÊflÊ¸ÁXÔU∑§ √ÿÊÿÊ◊∑§ •Ê‚ŸÊ¥∑§Ê •èÿÊ‚
„ÒU– òÊÊ≈U∑§-∑§◊¸mÊ⁄UÊ ŸòÊÊ¥∑§ •Ÿ∑§ ⁄UÊª ŸCÔU „UÊÃ „Ò¥U ∞fl¢ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ ŒÈ’¸‹ •XÔUÊ¥∑§Ê ¬ÈCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹
Ããº˝Ê, •Ê‹Sÿ •ÊÁŒ ŒÊ· ŸCÔU „UÊÃ „Ò¥U– ©UŒ⁄U⁄UÊª ∞fl¢ •ãÿ •Ê‚ŸÊ¥∑§Ê •èÿÊ‚ Áfl‡Ê·M§¬‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– äÿÊŸ∑§
‚÷Ë ŒÊ·Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊÒÁ‹∑§ ¬˝◊Èπ „ÒU– ÿ„U ©U¬ÿÊªË ¬kÊ‚Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê ‚fl¸⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§ ß‚Á‹ÿ ∑§„UÊ
◊ãŒÊÁªA∑§Ê ŸCÔU∑§⁄U ¡∆U⁄UÊÁªA∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÷ÈQ§ÊÛÊ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßŸ •Ê‚ŸÊ¥‚ äÿÊŸ ÿÊ ¡¬◊¥ ’Ò∆UŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
‚Êêÿ÷Êfl, ÁŸp‹ÃÊ, ‡ÊÊÁãÃ •ÊÁŒ ªÈáÊ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬‚ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊËÃ‹Ë
÷ÊÒÁÃ∑§ SÃ⁄U¬⁄U ‚ûflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •¡ËáÊ¸, ∑§»§, Á¬ûÊ, ÃÎ·Ê, ªÈÀ◊, å‹Ë„UÊ ∞fl¢
•Ê⁄UÊÇÿ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ •Ê‚ŸÊ¥◊¥ ¬Áp◊ÊûÊÊŸ, Öfl⁄U∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷ÁSòÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ flÊÃ-Á¬ûÊ-∑§»§-
◊àSÿãº˝, ªÊ⁄UˇÊ, ‚flÊ¸XÔU, ◊ÿÍ⁄U, ÷È¡¢ª, ‡Ê‹÷, œŸÈ, ∑È§PÈ§≈U, „U⁄U, ‡Ê⁄UË⁄UÊÁªAflœ¸∑§ ∞fl¢ ‚fl¸⁄UÊª „U⁄U „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ‚¢äÿÊ¬Ê‚ŸÊ∑§
•Ê∑§·¸áÊœŸÈ ∞fl¢ ¬k-•Ê‚Ÿ ◊ÈÅÿ „Ò¥U– ©U¬⁄UÊãÃ ∞fl¢ ¡¬‚ ¬Ífl¸ ŸÊ«UË-‡ÊÊœŸ, ©UîÊÊÿË ∞fl¢ ÷ÁSòÊ∑§Ê
•Ê‚ŸÊ¥∑§Ê ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚ •XÔUÊ¥ ∞fl¢ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ÁŸàÿ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ „ÒU–
ŸÊÁ«UÿÊ◊¥ ¥ ÃŸÊfl, ÁSÕ⁄UÃÊ, ‚¢Ã‹
È Ÿ, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∞fl¢ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ⁄UÊª-ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ Sfl⁄U-ÿÊª∑§Ê •ÊüÊÿ ÷Ë Á‹ÿÊ
•Ê ‚∑§– •¬ŸË ¬Ífl¸flÃ˜Ô ÁSÕÁÃ◊¥ ÷Ë œË⁄U-œË⁄U „UË •ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸË⁄UÊªÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡Ÿ ‚ŒÊ ŒÊÿÊ° Sfl⁄U (EÊ‚)
øÊÁ„Uÿ– ¡Ê •XÔU ⁄UÊªË „UÊ, ©U‚ •XÔU¬⁄U ’Ê¤Ê «UÊ‹ŸflÊ‹ ø‹Ÿ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– flÊ◊ Sfl⁄U ‡ÊËÃ‹ ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊSfl⁄U
•Ê‚ŸÊ¥∑§Ê •èÿÊ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚ ©UcáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË flÊÃ ∞fl¢ ∑§»§-
Á¡Ÿ∑§ ¬≈U◊¥ ÉÊÊfl „ÒU ÿÊ ¡Ê ÁSòÊÿÊ° ◊ÊÁ‚∑§-œ◊¸‚ ÿÈQ§ „Ò¥U, ¬˝œÊŸ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ŒÁˇÊáÊ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚∑§Ê ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¢
©Uã„¥U ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ¬≈U∑§ •Ê‚Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ Á¬ûÊ¬˝œÊŸ ⁄UÊª◊¥ flÊ◊ Sfl⁄U‚ EÊ‚∑§Ê ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•Ê‚Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl Á¡‚ Ç‹Ò¥«˜UÔ‚ ÿÊ ŸÊ«UË-ø∑˝§¬⁄U ¬«∏UÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁŸÿ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊª∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ê‹◊¥ Á¡‚
„ÒUó•Ê‚Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ fl„UË¥ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ EÊ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UË
ÃÕÊ ªÊÿòÊË •ÊÁŒ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ÿÊ Ã¡, ’‹, ‡ÊÁQ§ ŒŸflÊ‹ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ‡flÊ‚ ⁄UÊª-‡Ê◊Ÿ „UÊŸÃ∑§ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚
◊ãòÊÊ¥∑§Ê ÿÕÊ‡ÊÁQ§ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ •Ê‚Ÿ∑§ Sfl⁄U-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‚ ¬˝flÎh ŒÊ·∑§Ê ‚¢‡Ê◊Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’ÊŒ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÿÊªË •Ê‚Ÿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÕÊó Sfl⁄UÿÊª∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ “Á‡ÊflSfl⁄UÊŒÿ” ∞fl¢ “Sfl⁄U-
¬Áp◊ÊûÊÊŸ-•Ê‚Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÿÊªË ÷È¡¢ªÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê‹÷Ê‚Ÿ ÁøãÃÊ◊ÁáÊ” ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
„ÒU– „USÃ¬ÊŒÊ‚Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÿÊªË ø∑˝§Ê‚Ÿ „ÒU– ‚flÊ¸XÔUÊ‚Ÿ∑§Ê ◊Èº˝Ê•Ê¥∑§ •èÿÊ‚◊¥ ◊„UÊ◊Èº˝Ê, πø⁄UË, ©UaÔUËÿÊŸ’ãœ,
•èÿÊ‚ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚Íÿ¸Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§Ê •ãÿ •Ê‚ŸÊ¥∑§ ¡Ê‹ãœ⁄U’ãœ, ◊Í‹’ãœ ∞fl¢ Áfl¬⁄UËÃ∑§⁄UáÊË ◊ÈÅÿ „Ò¥U–
•èÿÊ‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§⁄U ‹ŸÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– ◊„UÊ◊Èº˝Ê ˇÊÿ, ∑È§DÔU, •ÊflÃ¸, ªÈÀ◊, •¡ËáÊ¸ •ÊÁŒ ⁄UÊªÊ¥ ∞fl¢
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê •èÿÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄USÕ ‚÷Ë ŒÊ·Ê¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚÷Ë ŒÊ·Ê¥∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§ •èÿÊ‚‚ ¬ÊøŸ-
∑§⁄U ¬˝ÊáÊ◊ÿ∑§Ê· ∞fl¢ ‚Íˇ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸË⁄UÊª ÃÕÊ ¬ÈCÔU ’ŸÊÃÊ ‡ÊÁQ§∑§Ë ¬˝øá«U flÎÁh „UÊ∑§⁄U Áfl·∑§Ê ÷Ë ¬øÊŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ
„ÒU– ŸÊ«UË-‡ÊÊœŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „UË ∑È§ê÷∑§ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU– ◊„UÊ◊Èº˝Ê∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ’ãœ ∞fl¢ ◊„UÊflœ∑§Ê ÷Ë
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊Ê¥∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ ‚÷Ë •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ÃËŸÊ¥∑§ •èÿÊ‚‚ flÎhàfl ŒÍ⁄U
•èÿÊ‚ ÿÈÁQ§¬Ífl¸∑§ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— „UË ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ „UÊÃÊ „ÒU ∞fl¢ •Ÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‚ÁhÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU–
÷ÁSòÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚÷Ë ‡Ê· ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊Ê¥◊¥ ⁄ø∑§ πø⁄UË ◊Èº˝Ê∑§ •èÿÊ‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •◊ÎÃàfl œ◊¸∑§Ë flÎÁh
∞fl¢ ¬Í⁄U∑§, ŒÊŸÊ¥∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ’„ÈUÃ œË⁄U-œË⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– „UÊÃË „ÒU– Á‚ÁhÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚Ê◊∑§‹Ê∑§Ê
¬˝àÿ∑§ ∑È§ê÷∑§∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË ŒÊ·ŸÊ‡Ê∑§ Áfl‡Ê· ‡ÊÁQ§ Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ Œ„U-ˇÊÿ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ L§∑§ ¡ÊÃË „ÒU–
„ÒU– •Ã— ¬˝flÎh ŒÊ·∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ©U‚∑§ ŒÊ·ŸÊ‡Ê∑§ ©UaÔUËÿÊŸ∑§Ê •èÿÊ‚ ©UŒ⁄U ∞fl¢ ŸÊÁ÷‚ ŸËø ÁSÕÃ •XÔUÊ¥∑§
∑È§ê÷∑§∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚Íÿ¸÷Œ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ¬ÈL§·àfl∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡ŸŸÊXÔU
Á¬ûÊflœ¸∑§, ¡⁄UÊŒÊ·ŸÊ‡Ê∑§, flÊÃ„U⁄U, ∑§¬Ê‹ŒÊ· ∞fl¢ ∑Î§Á◊ŒÊ·∑§Ê ∞fl¢ ¬˝¡ŸŸÊXÔU∑§ ⁄UÊªÊ¥‚ ¬ËÁ«UÃ Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ©UaUÔËÿÊŸ’ãœ∑§Ê
ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ©UîÊÊÿË ∑§»§⁄UÊª, ∑˝Í§⁄UflÊÿÈ, •¡ËáÊ¸, Áfl‡Ê· •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê‹ãœ⁄U’ãœ‚ ∑§á∆U-⁄UÊªÊ¥
¡‹ÊŒ⁄U, •Ê◊flÊÃ, ˇÊÿ, ∑§Ê‚, Öfl⁄U ∞fl¢ å‹Ë„UÊ∑§Ê ŸCÔU ∞fl¢ Á‡Ê⁄UÊ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ◊Í‹’ãœ∑§Ê •èÿÊ‚ ªÈŒÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬ÈÁCÔU∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ ©UîÊÊÿË ∞fl¢ ¡ŸŸÁãº˝ÿ¬⁄U, ¬˝ÊáÊ ∞fl¢ •¬ÊŸ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ
•VÔU] * ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÄÿÊ „ÒU?* 291
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„ÒU– ©aÔUËÿÊŸ ∞fl¢ ¡Ê‹ãœ⁄U’ãœ∑§Ê •èÿÊ‚ ÃÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝’‹ ‚¢∑§À¬‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÿÊ ŒÍ‚⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê
‚◊ÿ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ◊Í‹’ãœ∑§Ê •èÿÊ‚ ‚ÃÃ ÷Ë ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊªÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝◊Èπ ’ÊÃ ÿ„U
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Áfl¬⁄UËÃ∑§⁄UáÊË ◊Èº˝Ê∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ •èÿÊ‚ „ÒU Á∑§ ⁄UÊª „UÊŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÁøãÃŸ „UË Ÿ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U
fl‹Ë¬Á‹Ã∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÿÈflÊflSÕÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UË Ÿ ∑§⁄U– ⁄UÊª∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÊª ’h◊Í‹ „UÊ ¡ÊÃÊ
¬ÍflÊ¸Q§ ◊Èº˝Ê•Ê¥∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÉÊ⁄Uá«U‚¢Á„UÃÊ¬˝ÊQ§ ∑È§¿U „ÒU ∞fl¢ √ÿÁQ§∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ŒÈ’¸‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§
•ãÿ ◊Èº˝Ê•Ê¥∑§Ê •èÿÊ‚ ÷Ë ⁄UÊªŸÊ‡Ê, fl‹Ë¬Á‹ÃÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ‚¢∑§À¬‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ¬˝ôÊÊ’‹‚ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ
∞fl¢ SflÊSâÿ-‹Ê÷∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „ÒU– ßŸ◊¢‚ Ÿ÷Ê◊Èº˝Ê ∞fl¢ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê •ÊÒ·œÊ¥‚– ßŸ ⁄UÊªÊ¥∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ◊¥
∞fl¢ ◊Êá«ÍU∑§Ë◊Èº˝Ê ÃÊ‹ÈÁSÕÃ •◊ÎÃ¬ÊŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊŸ∑§ ÿÊÒÁª∑§ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê •jÈÃ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU– •ÊÁEŸË ◊Èº˝Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¢‚ ◊ÈÁQ§ øÊ„UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê
ªÈsÔ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿÊª-Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊªÊà¬ÊŒ∑§
ÃÕÊ ’‹ ∞fl¢ ¬ÈÁCÔU ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU– ¬ÊÁ‡ÊŸË ◊Èº˝Ê‚ ’‹ ‚÷Ë ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ •¬Ÿ Á‹ÿ
∞fl¢ ¬ÈÁCÔU∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– Ã«∏UÊªË ◊Èº˝Ê ∞fl¢ ÷È¡¢ÁªŸË •ŸÈ∑Í§‹ ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSòÊmÊ⁄UÊ ÁŸÌŒCÔU ‚ÊÁûfl∑§ ¬âÿ,
◊Èº˝Êóÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ©UŒ⁄U∑§ •¡ËáÊÊ¸ÁŒ ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŸCÔU∑§⁄U ŒËÉÊ¸ ‚ŒÊøÊ⁄U ∞fl¢ ‚à∑§◊¸∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÕÊ‚ê÷fl
¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– •ÁŸCÔU-ÁøãÃŸ‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÁøûÊ∑§Ê ⁄UÊª-m·-
⁄UÊªÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ äÿÊŸ •ÕflÊ ÁøãÃŸ∑§Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ◊Ê„UÊÁŒ ŒÊ·Ê¥‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ê¬ÍáÊ¸ ŒÈ—πÊ¥∑§Ê ◊Í‹
SÕÊŸ „ÒU– äÿÊŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U, ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ, NUŒÿ ∞fl¢ ’ÈÁh◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ Ã◊ÊªÈáÊ¡ÁŸÃ •ôÊÊŸ, ‹Ê÷, ∑˝§Êœ ÃÕÊ ◊Ê„U „ÒU–
‡ÊÊÁãÃ, ¬ÁflòÊÃÊ ∞fl¢ ÁŸ◊¸‹ÃÊ •ÊÃË „ÒU– “‚ŒÊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ ÁòÊªÈáÊ∑§ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ •ôÊÊŸ∑§ ’ãœŸ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ∞fl¢ ‚÷Ë ‚ÈπË „UÊ¥, ŸË⁄UÊª „UÊ¥, ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ ÿÊª „ÒU ÃÕÊ ÿÊª-’‹‚ ÷Ë ’«∏UË ‡ÊÁQ§ „ÒU
‡ÊÊãÃ „UÊ¥”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ë Ã⁄XÔUÊ¥∑§Ê ‚÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •ŸÈª˝„U-‡ÊÁQ§–
ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ‚ Sflÿ¢∑§Ê ‚Èπ ÃÕÊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë •Ã∞fl •„¢UÃÊ-◊◊ÃÊ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ÷ªflìÊ⁄UáÊÊ¥∑§Ê
¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– √ÿÁQ§ ¡Ò‚Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬˝Êÿ— fl„U flÒ‚Ê ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÿÊª‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÁœ∑§
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– “◊Ò¥ ŸË⁄UÊª „°ÍU, SflSÕ „°ÍU”ó∞‚Ê ÁøãÃŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁòÊÁflœ ÃÊ¬ ∞fl¢ ÷fl√ÿÊÁœ ÷Ë ∑§≈U ¡ÊÃË „ÒU
ŒÎ…∏UÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ‚ •Ê⁄UÊÇÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ‚Êœ∑§ ¬ÍáÊ¸Ã◊ •ÊŸãŒ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ◊¥ ‚fl¸ÕÊ
•Êà◊‚ê◊Ê„UŸ “•ÊÚ≈UÊ ‚¡‡ÊŸ” ∑§Ë ÁflÁœ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚Ë ‚◊Õ¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÄÿÊ „ÒU?

(«UÊÚ0 üÊËÁfl◊‹∑È§◊Ê⁄U¡Ë ◊ÙŒË, ∞◊0«UË0, ∞Ÿ0«UË0)
Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥Ÿ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë∑§ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁŸÁ„UÃ •Ê⁄UÙÇÿŒÊÁÿŸË ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§ ‚ê’ãœ◊¥
Á‚hÊãÃÙ¥∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ „ÒU, fl ∞‚Ê ∑È§¿U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚⁄U‹, S¬CÔU •ı⁄U Ã∑¸§¬ÍáÊ¸ ÃâÿÙ¥∑§Ù ‚ÈŸŸ ÃÕÊ ‚◊¤ÊŸ∑§
ÿ„U ∑È§¿U πéÃÙ¥ •ı⁄U flÊŒÙ¥∑§Ê ‚¢ª˝„U◊ÊòÊ „ÒUó∑§„UË¥∑§Ë ßZ≈U Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃ–
•ı⁄U ∑§„UË¥∑§Ê ⁄UÙ«∏UÊ ‹∑§⁄U ÷ÊŸ◊ÃË∑§Ê ∑È§Ÿ’Ê ¡Ù«∏UÊ ªÿÊ “¬˝∑Î§ÁÃmÊ⁄UÊ ⁄UÙªÙ¬‡Ê◊Ÿ” ‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ©U‚ •Ê⁄UÙÇÿ-
„ÒU •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ß‚∑§ Á‚hÊãÃÙ¥ •ı⁄U ÃâÿÙ¥∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ ŒÊÁÿŸË ‡ÊÁQ§∑§Ê lÙÃŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù
„Ò¥U, fl πéÃË „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ ¬Ë…∏UË¬⁄U “ÁflôÊÊŸ” ¬˝àÿ∑§ ¡ËÁflÃ ¬˝ÊáÊË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •ãÃÌŸÁ„UÃ „ÒU– Ÿ ÃÙ ÿ„
‡ÊéŒ∑§Ê ¡ÊŒÍ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ∑È§¿U flÊŒÊ¥∑§Ê ‚¢ª˝„U◊ÊòÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸU ∞‚Ê ∑§Ùß¸ πéÃ „UË „ÒU,
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¡Ù ¬˝øÁ‹Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ©U‚Ë ‚◊ÿ‚ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ •Ê ⁄UÙª∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ ª¢ŒªË •ı⁄U Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕ¸∑§ ◊ı¡ÍŒ „UÙŸ¬⁄U
⁄U„UÊ „ÒU, ¡’‚ ß‚ ¬ÎâflË¬⁄U ¡ËflŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ¬˝ÊøËŸ „UË ¬˝∑§≈U „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ’…∏UÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U Ã’Ã∑§ Á∑§‚Ë
∑§Ê‹◊¥ •Ê⁄UÙÇÿ-¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬øÊ⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙª‚ •Ê∑˝§ÊãÃ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ, ¡’Ã∑§ ©U‚
ß‚∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ; ¬⁄U ‚èÿÃÊ •ı⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕÃ Áfl‡Ê· ⁄UÙª∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ù¥∑§ ’…∏UŸ ÿÙÇÿ ¬„U‹‚ ˇÊòÊ ÃÒÿÊ⁄U
ÁflôÊÊŸ∑§ •Êª◊Ÿ‚ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿ „UÙ– ⁄UÙªÙà¬ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-
•ÊœÊ⁄U÷ÍÃ Á‚hÊãÃ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê Á‚hÊãÃ ÖÿÊŒÊ ª„U⁄UÊß¸Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU– ÿ„U ß‚
•Ê⁄UÙÇÿ-‹Ê÷∑§Ë ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê •Õ¸ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ’ÊÃ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ŒË¸, ’ÈπÊ⁄U, ‚ËŸ ÿÊ Á∑§‚Ë
‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ ß‚∑§ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ Á‚hÊãÃÙ¥∑§Ù ◊Ÿ◊¥ •ë¿UË •XÔU◊¥ ¡∑§«∏UŸ, ‚Í¡Ÿ •ÕflÊ ¡‹Ÿ, ª˝ÁãÕ‡ÊÙÕ •ÊÁŒ
Ã⁄U„U ’Ò∆UÊ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •¬ŸË Sflë¿UÃÊ, ‚÷Ë ÃËfl˝ ⁄UÙª, Á¡Ÿ◊¥‚ ¬˝àÿ∑§¬⁄U ¬˝øÁ‹Ã ÁøÁ∑§à‚Ê-
¬ÈŸÌŸ◊Ê¸áÊ •ı⁄U ˇÊÁÃ-¬ÍÌÃ-¡Ò‚Ë ∑È§¿U ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝áÊÊ‹ËŸ ∞∑§ SflÃãòÊ ⁄UÙª „UÙŸ∑§Ê “‹’‹” ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU,
M§¬◊¥ SflÊSâÿ-¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÿ% ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ „UË-¡Ò‚ „Ò¥U •ÕÊ¸ÃÔ˜ fl ‚÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ª¢ŒªË ∞∑§òÊ „UÙŸ
ÉÊÊflÙ¥∑§Ù ÷⁄U∑§⁄U •ı⁄U ≈ÍU≈UË „ÈUß¸ •ÁSÕ∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ •ı⁄U ©U‚∑§ Áfl·ÊQ§ „UÙŸ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U– ©U‚∑§Ê
•¬ŸË ˇÊÁÃ-¬ÍÌÃ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ S¬CÔUM§¬‚ Œ ŒÃË ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÃËfl˝ ⁄UÙª Áfl·∑§Ù ¬˝÷Êfl„UËŸ ∑§⁄U
„ÒU– Á¡‚ ‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝ÿ%∑§Ê ¬˝∑§≈U ÁøqÔU „ÒU–
‚fl¸ŒÊ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ •÷Êfl◊¥ ¡ËflŸ∑§Ê ÿÁŒ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „ÈU•Ê ÃÙ ¬˝∑Î§ÁÃ ©U‚ ∞∑§
•ÁSÃàfl ˇÊáÊ÷⁄U ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ◊ÊŸfl- ¡ª„U •‹ª ∑§⁄U ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄UÃË „ÒU, Á¡‚‚ fl„U
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¬ÎâflË¬⁄U Áfll◊ÊŸ „U⁄U ∞∑§ ¬ŒÊÕ¸ „UÊÁŸ∑§⁄U Ÿ „UÙ–
•ı⁄U ¡ËflœÊ⁄UË∑§ •¢Œ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U „U◊ øÊ„U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ
¡Ù ∑È§¿U ∑§⁄¥U, ‚Ùø¥ ÿÊ ÁflEÊ‚ ⁄Uπ¥, ÿ„U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ß‚ ‡ÊÁQ§∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ
’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ ∑È§¿U „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ¬⁄U
ÿ„U ¬hÁÃ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë •‚¢ÁŒÇœM§¬‚ Á‡ÊˇÊÊ ŒÃË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU; ¬⁄U ÿÁŒ ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ªê÷Ë⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ
„ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ù ÷Ë Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU, fl„U ¡Êÿ ÃÙ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UË „U◊Ê⁄U Á‹ÿ
flSÃÈÃ— ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ M§¬◊¥ •Êà◊-¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÿ%◊ÊòÊ
üÊÿS∑§⁄U „UÙªÊ, ß‚Á‹ÿ ©U¬øÊ⁄U‚ê’ãœË ¡Ù ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê◊◊¥
„ÒU– ÿÁŒ ¡ŸÃÊ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ⁄UÙªÙà¬ÁûÊ∑§ ‹ÊÿË ¡Êÿ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U-ÁflôÊÊŸ∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ë ŒÎ…∏U ŸË¥fl¬⁄U
∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§ ◊Í‹◊¥ ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ù¥∑§ „UÙŸ∑§ Á‚hÊãÃ‚, Á¡‚ Á≈U∑§ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •ı⁄U Á¡‚ „U◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁŸÿ◊
’„ÈUÃ ’…∏UÊ-ø…∏UÊ∑§⁄U flÌáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§ ∑§ÊÿÊ¸ÁãflÃ „UÙŸ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÊœÊ
ÃÕÊ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÷Ë •ŸÈÁøÃM§¬◊¥ ‚◊¤Ê „ÈU∞ „Ò¥U, •àÿÁœ∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë ©Ug‡ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§
¬˝÷ÊÁflÃ Ÿ „UÙ ªÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ fl„U ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§ ÃËfl˝ ⁄UÙªÙ¥◊¥, ¡’ Á∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ß‚‚ •fl‡ÿ ‚„UÊÿÃÊ ‹ÃË– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ÁflüÊÊ◊∑§Ë ¡M§⁄UÃ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃË „ÒU, πÊŸ‚ ¬⁄U„U¡
∑§Ë≈UÊáÊÈ •ı⁄U ⁄UÙª ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡ËáÊ¸ ⁄UÙªÙ¥◊¥ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§
ß‚ SÕ‹¬⁄U ÿ„U S¬CÔU ∑§⁄U ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ Á‹ÿ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§
¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ù¥∑§ •ÁSÃàfl∑§Ù •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊ ÃÙ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U ÿÊ ∑§fl‹ »§‹ •ÕflÊ
•SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË; ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§„UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl ‡ÊÊ∑§∑§Ê ⁄U‚ Œ∑§⁄U •Ê¢Á‡Ê∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U–
⁄UÙª∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ù ‚’‚ ’«∏UË ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê
ßÃŸÊ ’ŒŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊¥ ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ŸË⁄UÙª ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§
•VÔU] * ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‚hÊãÃ* 293
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
©U¬øÊ⁄U◊¥ „ÒU, ∑§÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ÷È‹Êfl◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚◊¥ ⁄UˇÊáÊÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ∑§ ‚ÊœŸ ‚fl¸ŒÊ ©UÁøÃ
øÊÁ„Uÿ– •Ê⁄UÙÇÿÃÊ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê „UË Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ÁŸÿãòÊáÊ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁŸ’¸‹ÃÊ ÿÊ Áfl∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë ß‚ ◊Ã∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃË
¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ ¬„°ÈUøÊŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ’«∏UË-’«∏UË „ÒU Á∑§ ⁄UÙª∑§Ê Á‚»¸§ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ
¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥◊¥ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ-∑§ãº˝Ù¥ ÿÊ ŒflÊ∞° •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ-‹Ê÷∑§ Á‹ÿ Á¡‚ …¢Uª∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃË
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ …¢Uª¬⁄U ø‹Êÿ ¡ÊŸflÊ‹ „ÒU, fl„U flÒôÊÊÁŸ∑§ „UÙŸ∑§ ‚ÊÕ „UË Áflfl∑§¬ÍáÊ¸ ∞fl¢ ‚⁄U‹ ÷Ë
∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ ¬˝ÃËÃ „UÙÃË– ¬˝∑Î§ÁÃŸ ß‚ „ÒU •ı⁄U SflÊSâÿ-‹Ê÷∑§ Á‹ÿ Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ◊ÁSÃc∑§ ÃÕÊ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚’‚ ’«∏UË ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê∑§ M§¬◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∞∑§ „UÙ∑§⁄U ÿÊ •πá«UM§¬◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒUóSflÿ¢
Á¡‚◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ßÃŸ ™°§ø Á‡Êπ⁄U¬⁄U ¬„È°UøË „ÈUß¸ •¬Ÿ◊¥ •ı⁄U ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊TSÿ „UÙŸÊ
„Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË ŒÎÁCÔU fl„UÊ° ¬„È°UøŸ◊¥ ‚fl¸ÕÊ •‚◊Õ¸ „UÙ ¡ÊÃË •Êfl‡ÿ∑§ ’Ã‹ÊÃË „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‚hÊãÃ

(«UÊÚ0 üÊË‡Ê⁄UŒøãº˝¡Ë ÁòÊflŒË, ∞◊0«UË0)
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ŒÍÁ·Ã, Áfl·ÊQ§ ∞fl¢ Áfl¡ÊÃËÿ ¬ŒÊÕÊZ∑§ ∞∑§òÊ ∞fl¢ »§‹Ê¥, ‚Áé¡ÿÊ¥mÊ⁄UÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Ê„UÊ⁄U,
„UÊŸ‚ ⁄UÊª ©Uà¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– ßŸ ¬ŒÊÕÊZ∑§ ∞∑§òÊ „UÊŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ´§ÃÈøÿÊ¸, ÁŒŸøÿÊ¸, ⁄UÊÁòÊøÿÊ¸¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
SÕÊŸ ¬≈U „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ¬≈U SflSÕ „ÒU ÃÊ „U◊ ÷Ë SflSÕ ÃÕÊ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬≈U ’Ë◊Ê⁄U ÃÊ „U◊ ’Ë◊Ê⁄U– ¡Ê ÷Ê¡Ÿ „U◊ ‹Ã „Ò¥U ¡ÊÃÊ „ÒU–
©U‚◊¥ 75 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ˇÊÊ⁄Ãûfl ∞fl¢ 25 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ê‹Ãûfl ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ Á◊^ÔUË, ¡‹, œÍ¬ ∞fl¢
„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ÷Ê¡Ÿ◊¥ 25 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‚ •Áœ∑§ •ê‹Ëÿ ©U¬flÊ‚∑§Ê ©U¬ÿÊª
•Ê„UÊ⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ⁄UQ§◊¥ •Áœ∑§ π≈UÊß¸ „UÊ ¡ÊÃË (1) Á◊^ÔUË-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ©U¬ÿÊªó
„ÒU, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ŒÍÁ·Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ß‚ ŒÍÁ·Ã ß‚ ¬@-÷ÍÃÊà◊∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Á◊^ÔUË (¬ÎâflËÃûfl)-∑§Ë
¬ŒÊÕ¸∑§Ê ¬‚ËŸ ∞fl¢ ◊ÍòÊmÊ⁄UÊ •¢Œ⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU– Á◊^ÔUË „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Áfl·Ê¥, Áfl∑§Ê⁄UÊ¥, Áfl¡ÊÃËÿ
øCÔUÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ¬˝’‹ ∑§Ë≈UÊáÊÈŸÊ‡Ê∑§
⁄UÊªª˝SÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê •Ê„UÊ⁄U (÷ÊÖÿ ¬ŒÊÕ¸) „ÒU– Á◊^ÔUË ÁflE∑§Ë ◊„UÊŸÃ◊ •ÊÒ·Áœ „ÒU–
¬ø Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ •ÕÊ¸Ã ⁄U‚-⁄UQ§◊¥ ¬Á⁄UflÌÃÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ, Á◊^Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ¬˝∑§Ê⁄UóUÔ (∑§) Á◊^ÔUËÿÈQ§ ¡◊ËŸ¬⁄U
fl„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ Áfl¡ÊÃËÿ ¬ŒÊÕ¸ „ÒU– ©U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ¢ª ¬Ê°fl ø‹ŸÊóSflë¿U œ⁄UÃË¬⁄U, ’Ê‹Í, Á◊^ÔUË ÿÊ „U⁄UË
ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ê ∑È§¿U •¢‡Ê ÷Ë ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄U„U ¡Êÿ ŒÍ’¬⁄U ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ‚ ¡ËflŸË-‡ÊÁQ§ ’…∏U∑§⁄U
ÃÊ fl„U ⁄UQ§-‚¢ø⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊SÃ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ »Ò§‹∑§⁄U ŒÍÁ·Ã •Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥‚ ‹«∏UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–
Áfl∑§Ê⁄U ∞fl¢ ⁄UÊª ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚ÊmÊ⁄UÊ (π) Á◊^ÔUË∑§ Á’SÃ⁄U¬⁄U ‚ÊŸÊóœ⁄UÃË¬⁄U ‚Ëœ ‹≈U∑§⁄U
ßã„UË¥ Áfl¡ÊÃËÿ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ Á∑§ÿÊ ‚ÊŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ-‡ÊÁQ§ ‡ÊÍãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
¡ÊÃÊ „ÒU– FÊÿÁfl∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ, •fl‚ÊŒ, ÃŸÊfl, •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÊflŸÊ ŒÍ⁄U
¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ¬@◊„UÊ÷ÍÃó¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡, „UÊ∑§⁄U ŸÿË ™§¡Ê¸ ∞fl¢U ¬˝ÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝ÁflCÔU „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§
flÊÿÈ ∞fl¢ •Ê∑§Ê‡ÊmÊ⁄UÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á’ŸÊ Á‹ÿ ‚Ëœ œ⁄UÃË¬⁄U ÿÊ ¬‹¢ª¬⁄U •Ê∆U ß¢ø‚ ’Ê⁄U„U ß¢øÃ∑§
•ÊÒ·œ∑§ Á◊^ÔUË, ¬ÊŸË, „UflÊ (∞ÁŸ◊Ê), ‚Íÿ¸-¬˝∑§Ê‡Ê, ©U¬flÊ‚ ◊Ê≈UË ‚◊Ã‹ ’Ê‹Í Á’¿UÊ∑§⁄U ‚ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ÕÊ«∏UË
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§Á∆UŸÊß¸ „UÊÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ œË⁄U-œË⁄U •ÊŒÃ ’Ê⁄U ∑§Ê◊◊¥ ‹Ë „ÈUß¸ Á◊^ÔUË∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§Ê◊◊¥ Ÿ„UË¥ ‹– ∆U¢«UË
¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– Á◊^ÔUË∑§Ë ¬^ÔUË ŒŸ‚ ¬Ífl¸ ©U‚ •XÔU∑§Ê ‚¥∑§mÊ⁄UÊ Á∑§Á@Ã˜Ô
(ª) ‚flÊ¸XÔU◊¥ ªË‹Ë Á◊^ÔUË∑§Ê ‹¬ó‚fl¸¬˝Õ◊ Á∑§‚Ë ª⁄U◊ ∑§⁄U ‹– ŒÈ’¸‹ ⁄UÊªË, EÊ‚⁄UÊª, Œ◊Ê, ¡È∑§Ê◊, ÃËfl˝ ŒŒ¸,
•ë¿U SÕÊŸ‚ Áø∑§ŸË Á◊^ÔUË∑§Ê ‹Ê∑§⁄U ©U‚ ∑¢§∑§«∏U- ‚ÊßÁ≈U∑§Ê, •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚, ªÁ∆UÿÊ, •Ê◊flÊÃ, ª÷Ê¸flSÕÊ,
¬àÕ⁄U⁄UÁ„UÃ ∑§⁄U∑§ ‚Ê»§-Sflë¿U ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ∑Í§≈U-¬Ë‚∑§⁄U ’ìÊÊ¥∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊª ÿÁŒ •L§Áø∑§⁄U ∞fl¢ •‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§
¿UÊŸ∑§⁄U ‡ÊÈh ¡‹◊¥ ’Ê⁄U„U ÉÊ¢≈UÃ∑§ Á÷ªÊ Œ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‹ª ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊfl–
•Ê≈U∑§Ë Ã⁄U„U ªÍ°Œ∑§⁄U ◊ÄπŸ ‚ŒÎ‡Ê ‹Êß¸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚◊SÃ •XÔUÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‹ª-•‹ª ¬^ÔUË ’ŸÊÿ
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ß‚ ◊È‹Êÿ◊ Á◊^ÔUË∑§Ê •ÊœÊ ‚◊Ë0 ◊Ê≈UË ¬⁄UÃ∑§ (•) ⁄UË…∏U∑§Ë Á◊^ÔUË-¬^ÔUËó «U…∏U »§Ë≈U ‹ê’Ë ∞fl¢ ÃËŸ
M§¬◊¥ ¬≈U, ¬Ò⁄U, ⁄UË…∏U, ªŒÔ¸Ÿ, ø„U⁄UÊ, ¡ŸŸÊXÔUÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U¬⁄U ß¢ø øÊÒ«∏UË Á◊^ÔUË∑§Ë ¬^ÔUË ’ŸÊ∑§⁄U ª˝ËflÊ-∑§‡ÊL§∑§Ê‚ ∑§Á≈-
‹¬ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÊÒŸ ÉÊ¢≈UÊ‚ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊÃ∑§ œÍ¬-FÊŸ ∑§‡ÊL§∑§ÊÃ∑§ ⁄Uπ–
‹– Á◊^ÔUË ‚ÍπŸ‚ àfløÊ◊¥ Áπ¢øÊfl „UÊŸ‚ fl„UÊ°∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ (’) Á‚⁄U∑§Ë Á◊^ÔUË-¬^ÔUËó 8-10 ß¢ø ‹ê’Ë, 4-6
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UQ§-‚@Ê⁄U ÃËfl˝ „UÊ∑§⁄U ¬Ê·áÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß¢ø øÊÒ«∏UË, •ÊœÊ ß¢ø ◊Ê≈UË ¬^ÔUË ’ŸÊ∑§⁄U Á‚⁄U¬⁄U ≈UÊ¬Ë∑§Ë
œÍ¬-FÊŸ‚ Á◊^ÔUË∑§Ê ¬ÍáÊ¸Ã— ‚ÈπÊ∑§⁄U ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ FÊŸ ∑§⁄U∑§ Ã⁄U„U ⁄Uπ ÿÊ ∑È§¿U ¿UÊ≈UË ’ŸÊ∑§⁄U ‹‹Ê≈U¬⁄U ⁄Uπ–
ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄– (‚) •Ê°π∑§Ë Á◊^ÔUË-¬^ÔUËó10 ß¢ø ‹ê’Ë, 4 ß¢ø
Á◊^ÔUË∑§Ë ¬^ÔUË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœó÷È⁄U÷È⁄UË Áø∑§ŸË øÊÒ«∏UË, •ÊœÊ ß¢ø ◊Ê≈UË ’ŸÊ∑§⁄U •Ê°πÊ¥¬⁄U ⁄Uπ–
Á◊^ÔUË ÿÊ ∑§Ê‹Ë Á◊^ÔUË Á∑§‚Ë •ë¿U SÕÊŸ‚ ‹∑§⁄U ©U‚ (Œ) ∑§ÊŸ∑§Ë Á◊^ÔUË-¬^ÔUËó∑§ÊŸÊ¥◊¥ M§ß¸ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§ÊŸ¬⁄U
∑Í§≈U∑§⁄U ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ œÍ¬◊¥ ‚ÈπÊ Œ– ∑¢§∑§«∏U-¬àÕ⁄U ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U Á◊^ÔU Ë∑§Ë ¬^ÔUË ÿÊ ‹¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹– ß‚ ∑Í§≈U-¬Ë‚∑§⁄U ¿UÊŸ∑§⁄U ’Ê⁄U„U (ÿ) ¬≈U∑§Ë Á◊^ÔUË-¬^ÔUËó∞∑§ »È§≈U ‹ê’Ë, 6-8 ß¢ø
ÉÊ¢≈UÃ∑ ‡ÊÈh ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÊ Œ– ’Ê⁄U„U ÉÊ¢≈U∑§ ’ÊŒ ‹∑§«∏UË∑§Ë øÊÒ«∏UË, •ÊœÊ ß¢ø ◊Ê≈UË ¬^ÔUË ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊÁ÷‚ ‹∑§⁄U ŸËøÃ∑§,
∑§⁄UáÊË (¬‹≈UÊ)-‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ªÍ°Œ∑§⁄U ◊ÄπŸ∑§Ë Ã⁄U„U ◊äÿ ©UŒ⁄U¬⁄U ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ–
◊È‹Êÿ◊ ∑§⁄U ‹– Á◊^ÔUË∑§Ê ßÃŸÊ „UË ªË‹Ê ⁄Uπ Á∑§ fl„U ’„U ⁄UË…∏U, Á‚⁄U ÃÕÊ ¬≈U ÃËŸÊ¥¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊^ÔUË∑§Ë ¬^ÔUË
Ÿ„UË¥ (•Ê≈U∑§ …UË‹¬Ÿ‚ ÕÊ«∏UË ∑§«∏UË ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ)– ⁄UπŸ‚ Á‡Ê⁄U—‡ÊÍ‹ (Á‚⁄UŒŒ¸), „UÊß¸ é‹«U¬˝‡Ê⁄U, Ã¡ ’ÈπÊ⁄U,
Á◊^ÔU Ë∑§Ë ¬^ÔUË∑§ Á‹ÿ πÊŒË∑§Ê ◊Ê≈UÊ ∞fl¢ ‚Á¿Uº˝ ∑§¬«∏UÊ ◊Íë¿UÊ¸, •ÁŸº˝Ê, Ÿ¬È¢‚∑§ÃÊ, ◊ÁSÃc∑§-Öfl⁄U, FÊÿÈ-ŒÊÒ’¸Àÿ,
•ÕflÊ ¡Í≈U∑§Ê ≈UÊ≈U (¬À‹Ë) ∑§Ê◊◊¥ ‹– •‹ª-•‹ª •fl‚ÊŒ, ÃŸÊfl, ◊ÍòÊ⁄UÊª ßàÿÊÁŒ◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– •Ê°π¬⁄U
•XÔÔÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ÿ ‚Ê°ø (≈˛U)-◊¥ ‹∑§«∏UË∑§ ¬‹≈U‚ Á◊^ÔUË-¬^ÔUË ⁄UπŸ‚ •Ê°πÊ¥∑§ ‚◊SÃ ⁄UÊª, ¡‹Ÿ, ‚Í¡Ÿ,
Á◊^ÔUË∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U •ÊœÊ ß¢ø ◊Ê≈UË ¬^ÔUË ’ŸÊfl– ‚Ê°øÊ Ÿ„UË¥ ŒÎÁCÔU-ŒÊ· ŒÍ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ª‹∑§Ë ‚Í¡Ÿ, ≈UÊ¢Á‚‹ÊßÁ≈U‚,
„UÊ ÃÊ ¬àÕ⁄U∑§Ë Á‡Ê‹Ê ÿÊ ‹∑§«∏UË∑§ øÊÒ∑§Ê⁄U ¬Ê≈U (øÊÒ∑§Ë)- Sfl⁄UÿãòÊ∑§Ë ‚Í¡Ÿ (‹Ò®⁄U¡ÊßÁ≈U‚) •ÊÁŒ◊¥ SÕÊŸËÿ flÊc¬
¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬^ÔUË ’ŸÊfl– Œ∑§⁄U ª⁄U◊ Á◊^ÔUË∑§Ë ¬ÈÁÀ≈U‚ ’Ê°œ–
ß‚ ¬^ÔUË∑§Ê ¬≈U, ⁄UË…∏U, Á‚⁄U •ÊÁŒ¬⁄U ‚Ëœ ‚ê¬∑¸§◊¥ ¬≈U, •Ê◊Ê‡Êÿ, ÿ∑Î§Ã˜Ô, å‹Ë„UÊ, ∑§◊⁄U, ¡ŸŸÊXÔU,
⁄Uπ– Á¡Ÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê •‚ÈÁflœÊ „UÊ ÃÊ ‚Ê°ø◊¥ ŸËø πÊŒË∑§Ê ªÈŒÊmÊ⁄U, •ÇãÿÊ‡Êÿ •ÊÁŒ •XÔUÊ¥¬⁄U Á◊^ÔUË∑§Ë ¬^ÔUË ⁄UπŸ‚
‚Á¿Uº˝ ∑§¬«∏UÊ ÿÊ ≈UÊ≈U∑§Ë ∞∑§ Ã„U Á’¿UÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ©UŸ‚ ‚ê’ÁãœÃ ⁄UÊªÊ¥◊¥ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬≈U∑§ ¬˝àÿ∑§
Á◊^ÔUË∑§Ë ¬^ÔUË ’ŸÊ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ ¬Ò∑§ ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ– ⁄UÊª◊¥ ¬«ÍU¬⁄U Á◊^ÔUË∑§Ë ¬^ÔUË •fl‡ÿ ŒŸË øÊÁ„Uÿ–
⁄UÊªË∑§ •XÔU¬⁄U ‚◊Ã‹ Ã„UflÊ‹Ê Á„US‚Ê ⁄Uπ– ¬^ÔUË ⁄UπŸ∑§ (2) ¡‹-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ©U¬ÿÊª
’ÊŒ ™§¬⁄U‚ ™§ŸË flSòÊ ÿÊ ◊Ê≈U ∑§¬«∏U‚ …U∑§ Œ– ¬˝àÿ∑§ ¡‹-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ÁflÁœÿÊ°ó‚Ê◊ÊãÿÃ— „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
⁄UÊªË∑§Ê Á◊^ÔUË-¬^ÔUËflÊ‹Ê flSòÊ •‹ª-•‹ª ⁄Uπ– ∞∑§ 55 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‚ 75 ¬˝ÁÃ‡ÊÃÃ∑§ ¡‹ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— ¡‹∑§Ê
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
◊„Uûfl SflÊSâÿ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ ’„ÈUÃ •Áœ∑§ „ÒUó ≈U’◊¥ ¬ÊŸË ©UÃŸÊ „UË ⁄Uπ Á∑§ ©U‚◊¥ ⁄UÊªË∑§ ’Ò∆UŸ¬⁄U ¬ÊŸË
(•) ª⁄U◊-∆U¢«UÊ ‚¥∑§ó‚÷Ë Ã⁄U„U∑§ ŒŒ¸ ∞fl¢ ‚Í¡Ÿ◊¥ ŸÊÁ÷Ã∑§ •Ê ¡Êÿ– ∑§Á≈U-FÊŸ‚ ¬Ífl¸ ÃÕÊ ∑§Á≈U-FÊŸ∑§
ß‚∑§ ¬˝ÿÊª‚ ÃÈ⁄¢UÃ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊ ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§Êß¸ •ãÿ •XÔU Ÿ„UË¥ ÷ËªŸÊ øÊÁ„ÿ– ÷Ê¡Ÿ
πÍ’ ª⁄U◊ ¬ÊŸË ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊ◊¥ πÍ’ ∆¢U«UÊ (’»§Ë¸‹Ê) ∞fl¢ ∑§Á≈U-FÊŸ∑§ ◊äÿ ÃÕÊ ∑§Á≈-UFÊŸ ∞fl¢ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
¬ÊŸË ‹– ÃËŸ ⁄UÊÿ¥ŒÊ⁄U ÃÊÒÁ‹ÿ ‹– ª◊¸ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ FÊŸ∑§ ◊äÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈U∑§Ê •ãÃ⁄U ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
ÃÊÒÁ‹ÿ∑§ ŒÊŸÊ¥ Á∑§ŸÊ⁄U ¬∑§«∏U∑§⁄U ◊äÿ‚ «ÈU’Ê∑§⁄U Á÷ªÊ- ∑§Á≈-FÊŸ ⁄UÊªË∑§Ë ‚„UŸ‡ÊÁQ§, ÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ
ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬ËÁ«UÃ •XÔU¬⁄U ⁄Uπ– ™§¬⁄U ‚ÍπÊ ÃÊÒÁ‹ÿÊ …U∑§ Á◊Ÿ≈U‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ’Ë‚ Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Œ– ÃËŸ Á◊Ÿ≈U∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ÃÊÒÁ‹ÿ∑§Ê ∆¢U«U ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÊ- ∑§◊ ∆¢U«U ¬ÊŸË∑§Ê ∑§Á≈U-FÊŸ •Áœ∑§ Œ⁄UÃ∑§ ŒŸ∑§Ë
ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ŒÊ Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ¬ËÁ«UÃ •XÔU¬⁄U ⁄Uπ– ÿ„U ∑˝§◊ •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ∆¢U«U ¬ÊŸË∑§Ê ∑§Á≈U-FÊŸ ÕÊ«∏UË Œ⁄UÃ∑§ ŒŸÊ
∑§◊-‚-∑§◊ ¬Ê°ø ’Ê⁄U ∑§⁄U– ‚¥∑§ „U◊‡ÊÊ ª◊¸‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ÖÿÊŒÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ∆¢U«U ∑§Á≈-UFÊŸ‚ ¬Ífl¸ ÃÕÊ
∑§⁄U∑§ ∆¢U«U¬⁄U ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚◊ÊÁåÃ∑§ ’ÊŒ ‚Íπ ’ÊŒ◊¥ ‚Íπ ÃÊÒÁ‹ÿ‚ ÉÊ·¸áÊ-FÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Á∑§Á@Ã˜Ô
ÃÊÒÁ‹ÿ‚ ‡ÊÈc∑§ ÉÊ·¸áÊ Œ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‹¬≈U ’Ê°œ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ª◊¸ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ∆¢U«U ¬ÊŸË∑§Ê ¬˝ÁÃ∑Í§‹ •‚⁄U
∑§⁄UÊÿ– ª◊¸-∆U¢«U ‚¥∑§‚ ⁄UQ§-flÊÁ„UÁŸÿÊ° ‚¢∑È§ÁøÃ ¬˝‚Á⁄UÃ Ÿ„UË¥ ¬«∏U– ÃËfl˝ ∑§◊⁄U-ŒŒ¸, ÁŸ◊ÊÁŸÿÊ, πÊ°‚Ë, •SÕ◊Ê
„UÊÃË „Ò¥U– Áfl¡ÊÃËÿ ¬ŒÊÕ¸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U – ¬≈U∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥ (Œ◊Ê), ‚ÊßÁ≈U∑§Ê, ª÷Ê¸‡Êÿ-◊ÍòÊÊ‡Êÿ-¡ŸŸÁãº˝ÿ ÃÕÊ •ÊãòÊ∑§Ë
ª◊¸-∆¢U«UÊ ‚¥∑§ ∞∑§ ◊ÈÅÿ ©U¬øÊ⁄U „ÒU– ß‚‚ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ÃËfl˝ ‚Í¡Ÿ◊¥ ∑§Á≈-UFÊŸ flÌ¡Ã „ÒU–
‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– (Œ) flÊc¬-FÊŸóflÊc¬-FÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¡∑§‹
(’) ◊„UŸ-FÊŸ (¡ŸŸÁãº˝ÿ ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ)óß‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„U∑§ ’Ÿ-’ŸÊÿ ÿãòÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ‚ê¬ÍáÊ¸ flÊc¬-FÊŸ∑§
FÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ê S≈ÍU‹ „UÊ ¡Ê ‚Ê◊Ÿ∑§Ë Á‹ÿ ∑§Á’ŸŸÈ◊Ê ¬≈UË „UÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ flÊc¬ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§
•Ê⁄U‚ •h¸øãº˝Ê∑§Ê⁄U◊¥ ∑§≈UÊ „UÊ ÃÊÁ∑§ ©U‚¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U Á‹ÿ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Á¿Uº˝ ÃÕÊ ≈KÍ’ ‹ª „UÊÃ „Ò¥U– ßŸ Á¿Uº˝Ê¥∑§Ê
¡ŸŸÁãº˝ÿ¬⁄U ¬ÊŸË «UÊ‹Ã ‚◊ÿ ÁŸÃê’ ÿÊ •ãÿ •XÔU¬⁄U ‚ê’ãœ ÃÊ°’∑§Ë ÿÊ ‹Ê„U∑§Ë ¬Ã‹Ë ¬Êß¬mÊ⁄UÊ ’ÊÚÿ‹⁄U (flÊc¬-
¬ÊŸË∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§– S≈ÍU‹∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ ÿãòÊ)-‚ „UÊÃÊ „ÒU– ’ÊÚÿ‹⁄U ø‹ÊŸ¬⁄U flÊc¬ ∑§Á’Ÿ◊¥
™°§øÊß¸‚ ∞∑§ ß¢ø ŸËø ∆¥U«U ¬ÊŸË‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ’«∏UÊ ¬ÊòÊ ÿÊ flÊc¬-∑§ˇÊ◊¥ ÷⁄U ¡ÊÃË „ÒU–
(’Á‚Ÿ) ÿÊ øÊÒ«∏U ◊È°„UflÊ‹Ë ’ÊÀÊ≈UË ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÁflÁœó⁄UÊªË∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Á’Ÿ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU–
(‚) ∑§Á≈U-FÊŸóß‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ªŒ¸Ÿ∑§ ™§¬⁄U∑§Ê Á„US‚Ê ’Ê„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU– flÊc¬-FÊŸ‚ ¬Ífl¸
∑È§‚Ë¸ŸÈ◊Ê ≈U’ (‹Ê„UÊ, »§Êß’⁄U, Ç‹Ê‚ ÿÊ å‹ÊÁS≈U∑§) ‹∑§⁄U Á‚⁄U, ø„U⁄UÊ ÃÕÊ ª‹∑§Ê ∆¢U«U ¬ÊŸË‚ œÊ∑§⁄U Á‚⁄U¬⁄U ªË‹Ë
©U‚◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ⁄UÊªË∑§Ê Á’∆UÊ ŒÃ „Ò¥U– ⁄UÊªË∑§ ¬Ò⁄U ≈U’‚ ÃÊÒÁ‹ÿÊ ⁄Uπ– ⁄UÊªË∑§Ê ŸË’Í, ¬ÊŸË, ‡Ê„UŒ ÿÊ ‚¢Ã⁄U∑§Ê ⁄U‚
’Ê„U⁄U ∞∑§ ¬^ÔU¬⁄U ⁄UπflÊ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ≈U’∑§Ê ¬ÊŸË ∑§◊⁄U‚ 100-200 Á◊0‹Ë0 Ã∑§ Á¬‹Ê Œ– ¬¢º˝„U-¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈UÃ∑§
‹∑§⁄U ¡Ê°ÉÊÊ¥∑§ ’ËøflÊ‹ ÷Êª∑§Ê «ÈU’Ê∑§⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU– ß‚ flÊc¬-FÊŸ ‹– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •XÔU-¬˝àÿXÔU∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸË
ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊªË ⁄UÊÿ¥ŒÊ⁄U ÃÊÒÁ‹ÿ‚ ŸÊÁ÷, ¬«ÍU, ÁŸÃê’ ÃÕÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ Áfl¡ÊÃËÿ Ãûfl ÉÊÈ‹∑§⁄U àfløÊ‚ ’Ê„U⁄U
¡Ê°ÉÊÊ¥∑§Ê ¬ÊŸË∑§ •¢Œ⁄U ⁄Uª«∏UÃ „ÈU∞ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U– ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– flÊc¬-FÊŸ∑§ ’ÊŒ ∆¢U«U ¬ÊŸË‚ FÊŸ ∑§⁄UŸÊ
⁄UÊªË ÁŸ’¸‹ „UÊ ÃÊ ¬Ò⁄UÊ¥∑§Ê øÊÒ«∏U ◊È°„U∑§ ª◊¸ ¬ÊŸË∑§ øÊÁ„Uÿ–
¬ÊòÊ◊¥ ⁄UπflÊÿ ∞fl¢ ªŒ¸ŸÃ∑§ ∑§ê’‹ ÿÊ ª◊¸ ∑§¬«∏U‚ …U∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U flÊc¬-FÊŸ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’¢Œ ∑§◊⁄U◊¥ ◊°Í¡∑§Ë
Œ– ∆¢U«U ¬ÊŸË∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ 500 »§Ê0 ‚ 800 »§Ê0 Ã∑§ ⁄UπŸÊ øÊ⁄U¬Êß¸¬⁄U ⁄UÊªË∑§Ê Á‹≈UÊ∑§⁄U ∑§ê’‹‚ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U …U∑§ Œ
øÊÁ„Uÿ– ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ‚„UŸ ÿÊÇÿ ¬ÊŸË ⁄Uπ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ÃÕÊ πÊ≈U∑§ ŸËø ŒÊ ¬ÃË‹Ê¥◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ©U’Ê‹– ∞∑§
’»¸§∑§Ê ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U ¬ÊŸË∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ∑§◊ ∑§⁄UÃ ¡Êÿ– ¬ÊòÊ ¬Ò⁄UÊ¥∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ë∆U∑§ ŸËø ⁄Uπ– ⁄UÊªË
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹-’Œ‹∑§⁄U ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U flÊc¬-FÊŸ ‹– ∑§⁄– ¬ÊŸË ª¢Œ‹Ê „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„– •ãÃ◊¥ ‚Íπ
(ÿ) SÕÊŸËÿ flÊc¬-FÊŸó•Ê¡∑§‹ ⁄U«UË◊«U ÃÊÒÁ‹ÿ‚ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚ÍπÊ ÉÊ·¸áÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ª◊¸ ∑§⁄U
»§Á‡Êÿ‹ ‚ÊŸÊ ’ÊÕ-¡Ò‚ ÿãòÊ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ Á◊‹Ã „ÒU¥– ß‚∑§ Œ •ÊÒ⁄U ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÊÿ–
•‹ÊflÊ ÉÊ⁄U¬⁄U ¬̋‡Ê⁄-∑È§∑§⁄UU∑§Ë ‚Ë≈UË „U≈UÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚ÊÃ-Œ‚ (‡Ê) ªË‹Ë øÊŒ⁄U∑§Ë ‹¬≈UóŒÊ ∑§ê’‹, ∞∑§
»È§≈U ‹ê’Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ ⁄U’«∏U∑§Ë ¬Êß¬ ‹ªÊÿ– ¬̋‡Ê⁄U-∑È§∑§⁄U∑§Ê ‚ÍÃË ‚»§Œ øÊŒ⁄U, ∞∑§ ¬Ã‹Ê ∑§¬«∏U∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ, ∞∑§
•ÊœÊ ¬ÊŸË‚ ÷⁄U∑§⁄U ª◊¸ ∑§⁄– ÷Ê¬ ’ŸŸ¬⁄U Á∑§‚Ë å‹ÊÁS≈U∑§∑§Ë øÊŒ⁄U ÃÕÊ ŒÊ ÃÊÒÁ‹ÿ ‹– ¬‹¢ª ÿÊ ¡◊ËŸ¬⁄U
∑§¬«∏U‚ ¬Êß¬∑§ ŒÍ‚⁄U ¿UÊ⁄U∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U •‹ª-•‹ª ŒÊŸÊ¥ ∑§ê’‹ Á’¿UÊ Œ– ß‚∑§ ™§¬⁄U ‚»§Œ øÊŒ⁄U∑§Ê ŸË◊∑§
•XÔUÊ¥¬⁄U SÕÊŸËÿ flÊc¬ Œ– 10-15 Á◊Ÿ≈UÃ∑§ „UË SÕÊŸËÿ ¬ûÊÊ‚ ¥  ÿÈQ§ ©U’‹ ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÊ-ÁŸøÊ«U∏∑§⁄U Á’¿UÊÿ– ⁄UÊª Ë∑§Ê
flÊc¬ ‹– ß‚∑§ ÃÈ⁄¢UÃ ’ÊŒ ∆¢U«U ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÊ-ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U Á‚⁄U, ø„U⁄UÊ ∆¢U«U ¬ÊŸË‚ œÊ-¬Ê¥¿U∑§⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ª◊¸ ¬ÊŸË
Ã¡Ë‚ ÉÊ·¸áÊ-FÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÍÃË-™§ŸË ‹¬≈U ’Ê°œ– Á¬‹Êÿ ÃÕÊ Á‚⁄U¬⁄U ªË‹Ë ÃÊÒÁ‹ÿÊ ’Ê°œ– ‹¢ªÊ≈U ÿÊ ∑§ÊÒ¬ËŸ
(⁄U) ª◊¸-¬ÊŒ-FÊŸóŒÊ ≈U’ ÿÊ ’Ê‹≈UË ‹¥– ’Ê°œ∑§⁄U ⁄UÊªË∑§Ê ÁŸfl¸SòÊ Á‹≈UÊ Œ– ¬„U‹ „UÊÕÊ¥∑§Ê ’Ê„U⁄U
©UŸ◊¥ ª◊¸ ¬ÊŸË ÷⁄– Á»§⁄U Á‚⁄U, ø„U⁄UÊ, ª‹Ê œÊ∑§⁄U Á‚⁄U¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚ÍÃË ªË‹Ë øÊŒ⁄U◊¥ œ«∏U∑§Ê ‹¬≈U Œ, Á»§⁄U ŒÊŸÊ¥
ªË‹Ë ÃÊÒÁ‹ÿÊ ⁄Uπ∑§⁄U S≈ÍU‹¬⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ– ŒÊŸÊ¥ ¬Ò⁄UÊ¥∑§Ê ¬Ò⁄UÊ¥∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‹¬≈U∑§⁄U „UÊÕÊ¥ ∞fl¢ ªŒ¸Ÿ∑§Ê ÷Ë ‹¬≈U
’Ê‹≈UË◊¥ ⁄Uπ– ªŒ¸Ÿ‚ ‹∑§⁄U ≈U’Ã∑§∑§ Á„US‚∑§Ê ª◊¸ Œ ÃÊÁ∑§ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ªË‹Ë øÊŒ⁄U∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ „UË ⁄U„U–
∑§ê’‹‚ ß‚ Ã⁄U„U …U∑§ Œ Á∑§ ÷Ê¬ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹– ™§¬⁄U‚ ∑§ê’‹∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‹¬≈U Œ–
¡’Ã∑§ ⁄UÊªË∑§Ê ¬‚ËŸÊ Ÿ„UË¥ •Êÿ, Ã’Ã∑§ ª◊¸-¬ÊŒ- Á»§⁄U å‹ÊÁS≈U∑§∑§Ë øÊŒ⁄U ÷Ë ‹¬≈U∑§⁄U ™§¬⁄U ∑§ê’‹
FÊŸ Œ– ¬‚ËŸÊ Ÿ„UË¥ •Êÿ ÃÊ ª◊¸ ¬ÊŸË Á¬‹Êÿ– ≈U’◊¥ ‹¬≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– (ÿÁŒ ¬‚ËŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ) ¬Ê°ø‚
¬ÊŸË ÉÊÈ≈UŸÊ¥Ã∑§ ⁄Uπ– 10-15 Á◊Ÿ≈U◊¥ ¬‚ËŸÊ •ÊŸ ‹ªÃÊ ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ª◊Ë¸ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬‚ËŸÊ •ÊŸ ‹ªÃÊ
„ÒU– ¬‚ËŸÊ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ∆¢«UÊ FÊŸ, ∆¢U«UÊ ÉÊ·¸áÊ-FÊŸ „ÒU– àfløÊ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ∑§⁄U ⁄UQ§-‚¢øÊ⁄U ÃËfl˝ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–
•ÕflÊ S¬¢¡ ’ÊÕ Œ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊÿ– ª◊¸-¬ÊŒ-FÊŸ‚ ß‚ ©U¬øÊ⁄U‚ ÿ∑Î§Ã˜Ô, å‹Ë„UÊ, •ÇãÿÊ‡Êÿ, ¬ËÁ‹ÿÊ, ¬≈U∑§
⁄UQ§¬˝flÊ„U ¬Ò⁄UÊ¥∑§Ë Ã⁄U»§ ŸËø •ÊÃÊ „ÒU– »§‹Ã— ÿ∑Î§Ã˜Ô ⁄UÊª ∆UË∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ªË‹Ë øÊŒ⁄U∑§Ë ‹¬≈U ⁄UÊªË∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
•ÊÒ⁄U ªÈŒ¸ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ∑§⁄U ŒÍÁ·Ã Áfl·Ê¥∑§Ê Ã¡Ë‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 15ó30 Á◊Ÿ≈UÃ∑§ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ªË‹Ë
‹ªÃ „Ò¥U– øÊŒ⁄U-‹¬≈U∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊Êãÿ FÊŸ ∑§⁄UÊÿ– ‹¬≈U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
(‹) ‚ÍπÊ-ÉÊ·¸áÊó∞∑§ •ë¿UË Á∑§S◊∑§Ê ⁄UÊÿ¥ŒÊ⁄U Á‚⁄U-ŒŒ¸, øÄ∑§⁄U, ◊Íë¿UÊ¸∑§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπ ÃÊ ©U¬øÊ⁄U ’¢Œ ∑§⁄U
‚ÍπÊ ÃÊÒÁ‹ÿÊ ‹∑§⁄U „UÀ∑§ „UÊÕ‚ ‚fl¸¬˝Õ◊ ’Êÿ¥ „UÊÕ¬⁄U Œ– ¬Êá«ÈU (⁄UQ§ÊÀ¬ÃÊ), ŒÈ’¸‹ÃÊ, NUŒÿ-⁄UÊª, •SÕ◊Ê,
Á»§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ŒÊÿ¥ „UÊÕ¬⁄U, ŒÊÿ¥ ¬Ò⁄U¬⁄U, ’Êÿ¥ ¬Ò⁄U, ¬«ÍU, ¿UÊÃË, ÁŸ◊ÊÁŸÿÊ, ªÁ∆UÿÊ •ÊÁŒ ÁSÕÁÃ◊¥ ªË‹Ë øÊŒ⁄-‹¬≈U Ÿ„UË¥
¡¢ÉÊÊ, ¬Ë∆U, ÁŸÃê’ •ÊÁŒ ‚◊SÃ •XÔUÊ¥∑§Ê ÉÊ·¸áÊ ∑§⁄U– ŒŸË øÊÁ„Uÿ–
ß‚‚ ⁄UQ§-‚¢ø⁄UáÊ ÃËfl˝ „UÊ∑§⁄U àfløÊ ‹Ê‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– („U) ¬≈U∑§Ë ‹¬≈Uó¿U— »È§≈U ‹ê’Ë ∞fl¢ ’Ê⁄U„U ß¢ø
Ãà¬pÊÃ˜Ô ∆¢U«U ¬ÊŸË‚ FÊŸ ∑§⁄UÊÿ– øÊÒ«∏UË ‚ÍÃË ∑§¬«∏U ∞fl¢ ™§ŸË ∑§¬«∏U∑§Ë ¬^ÔUË ’ŸÊÿ– ™§ŸË
(fl) ∆¢U«UÊ S¬¢¡-FÊŸó’»¸§∑§Ê ‚ÊŒÊ ¬ÊŸË, ÃÊ¡Ê ¬^ÔUË∑§ ŒÍ‚⁄U Á‚⁄U¬⁄U «UÊ⁄UË ’°œË „UÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬≈U¬⁄U ‚¥∑§
¬ÊŸË •ÕflÊ ŸË◊∑§ ¬ûÊÊ‚ ¥  ÿÈQ§ ©U’‹Ê ¬ÊŸË ⁄UÊª Ë∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ ÿÊ SÕÊŸËÿ ÷Ê¬ Œ∑§⁄U ©U‚ ª◊¸ ∑§⁄ ∞fl¢ ‚ÍÃË ∑§¬«∏U∑§Ê
•ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ ⁄UÊÿ Œ¥ Ê⁄U ÃÊÒÁ‹ÿ ¬ÊŸË◊¥ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË‚ Á÷ªÊ∑§⁄U ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÊ-ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ¬≈U¬⁄U ‹¬≈U Œ– ‚ÍÃË
ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ÉÊ·¸áÊ-FÊŸ ∑§⁄– ‚’‚ ¬„U‹ ’ÊÿÊ° „UÊÕ, ŒÊÿÊ° ∑§¬«∏U∑§Ê ∆¢U«U ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÊÿ– ß‚∑§ ™§¬⁄U ‚ÍπË ™§ŸË
„UÊÕ, ŒÊÿÊ° ¬Ò⁄U, ’ÊÿÊ° ¬Ò⁄U, ¬«ÍU, ¿UÊÃË, ¡¢ÉÊÊ, ¬Ë∆U, ÁŸÃê’, ‹¬≈U ß‚ Ã⁄U„U‚ ’Ê°œ Á∑§ ŸËø∑§Ë ‚ÍÃË ‹¬≈U Ÿ„UË¥ ÁŒπ
ªÈŒÊmÊ⁄U, ¡ŸŸÁãº˝ÿ •ÊÁŒ •XÔUÊ¥¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ÉÊ·¸áÊ-◊ÊÁ‹‡Ê •ÊÒ⁄U flÊÿÈ •flL§h „UÊ ¡Êÿ– ‹¬≈U∑§Ê ßÃŸÊ …UË‹Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Á∑§ flÊÿÈ •¢Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§U⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ„UËŸÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U Œ– ◊„Uûfl „ÒU– ⁄UÊªË∑§Ë •flSÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •œ¸ ©U¬flÊ‚,
ßÃŸË ’Ê°œ¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄UQ§¬˝flÊ„U L§∑§∑§⁄U ⁄UÊªË∑§Ê ’øÒŸË ∞∑§Ê„UÊ⁄U ⁄U‚Ê¬flÊ‚, »§‹-©U¬flÊ‚, ŒÈÇœ-©U¬flÊ‚, ◊_ÔUÊ-
„UÊŸ ‹ª– Á¬á«UÁ‹ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ¿U— »È§≈U ‹ê’Ë ∞fl¢ øÊ⁄U ß¢ø ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÍáÊ¸ ©U¬flÊ‚◊¥ ‚ÊŒ ¡‹∑§
øÊÒ«∏UË ‹¬≈U ¬˝ÿÊª◊¥ ‹ÊŸË øÊÁ„Uÿ– •‹ÊflÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
(3) ‚Íÿ¸-FÊŸ (œÍ¬-FÊŸ)-∑§Ê ©U¬ÿÊª ©U¬flÊ‚-ÁflÁœó◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ Sflÿ¢∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U
¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ‚Íÿ¸-FÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ∑§⁄¥U ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÎÁCÔU‚ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ∑§Ë ◊ÊòÊÊ
ß‚∑§ ‚flŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-“«UË” ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊÃË „ÒU– •ÊœË ∑§⁄U Œ¥– ‚Áé¡ÿÊ° ÃÕÊ »§‹ ’…∏UÊ Œ¥– ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ
SÕÊŸ∑§Ê øÈŸÊfló‚Íÿ¸-FÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ÊãÃ SÕÊŸ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§fl‹ ⁄UÊ≈UË, ‚é¡Ë, ‚‹ÊŒ ‹¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÿ
„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ò‚ó◊∑§ÊŸ∑§Ë ¿UÃ, ŒËflÊ⁄U∑§Ë •Ê≈U •ÊÁŒ– ∑§fl‹ »§‹ ‹¥– ∞∑§‚ ÃËŸ ÁŒŸ »§‹Ê„UÊ⁄U, Á»§⁄U ∞∑§‚
ÁflÁœó‚Íÿ¸-FÊŸ∑§ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§¬«∏U „U≈UÊ ŒŸ ÃËŸ ÁŒŸ ⁄U‚Ê„UÊ⁄U, ¬ÈŸ— ∞∑§‚ ÃËŸ ÁŒŸ ŸË’Í∑§Ê ¬ÊŸË,
øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ‚Ëœ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬«∏¥U– ‡Ê„UŒ¬⁄U ⁄U„¥U– ⁄UÊªË∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •flSÕÊ∑§Ê ŒπÃ
‚fl¸¬˝Õ◊ œÍ¬◊¥ ÁøÃ ‹≈U ¡Êÿ°– ’ÊŒ◊¥ ¬≈U∑§ ’‹ „ÈU∞ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÃ∑§ ‚¢Ã⁄U∑§ ⁄U‚¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ‚Ëœ ©U¬flÊ‚¬⁄U
‹≈U∑§⁄U ‚Íÿ¸-FÊŸ ‹ŸÊ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚Íÿ¸-FÊŸ∑§ •Ê ¡Êÿ–
‚◊ÿ œÍ¬ ‚ÊÒêÿ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ Á‚⁄U¬⁄U ∞∑§ ‚ÍπÊ ©U¬flÊ‚∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊‹ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U¬flÊ‚∑§ ¬„U‹
ÃÊÒÁ‹ÿÊ ⁄Uπ¥– ÿÁŒ Ã¡ œÍ¬ „UÊ ÃÊ Á‚⁄U¬⁄U ªË‹Ê ∑§¬«∏UÊ •h¸‡ÊWÔU-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ÿÊ ŸÊ‡Ê¬ÊÃË, •Ê°fl‹Ê, ∑§⁄U‹∑§ ⁄U‚‚
⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– œÍ¬-FÊŸ ‹Ã ‚◊ÿ •Ê°π¥ ’¢Œ ⁄UπŸË ¬≈U∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U¬flÊ‚∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
øÊÁ„Uÿ •ãÿÕÊ ŒÎÁCÔU ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃË „ÒU– ∞ÁŸ◊Ê, Á◊^ÔUË-¬^ÔUË, ◊ÊÁ‹‡Ê, œÍ¬-FÊŸ, ≈U„U‹ŸÊ, •Ê‚Ÿ,
•flÁœó‚Íÿ¸-FÊŸ∑§Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ⁄UÊªË∑§Ë •flSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, ∑È§T‹ •ÊÁŒ ÁøÁ∑§à‚Ê⁄UÊª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹¥– ß‚
⁄UÊª∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ-¡ËáÊ¸ÃÊ ÃÕÊ ´§ÃÈ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁpÃ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ÉÊ¢≈U∑§ •ãÃ⁄UÊ‹¬⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’Í
∑§⁄¥U– ª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¥ 10ó30 Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ÃÕÊ ‡ÊËÃ-´§ÃÈ◊¥ ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬ËÃ ⁄U„¥U–
20ó60 Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ‚Íÿ¸-FÊŸ ‹¥– ©U¬flÊ‚ ÃÊ«∏UŸ∑§Ë ÁflÁœó‹ê’ ©U¬flÊ‚◊¥ ∞∑§-
´§ÃÈ∑§Ê‹óª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¥ ¬˝ÊÃ— ‚Ê…∏U ‚ÊÃ‚ •Ê∆U ŒÊ ÁŒŸ ∑È§¿U ¬⁄U‡ÊÊŸË •fl‡ÿ „UÊÃË „ÒU, Á»§⁄U ∑§Êß¸
’¡∑§ ¬Ífl¸ ‚Íÿ¸-FÊŸ ‹¥ ∞fl¢ ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ‚Ê…∏U ¬Ê°ø‚ ¿U— ∑§Á∆UŸÊß¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‹ê’Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Á¡ÃŸÊ ‚⁄U‹ „ÒU,
’¡∑§ ¬pÊÃ˜Ô ‚Íÿ¸-FÊŸ ‹ŸÊ ©U¬ÿÈQ§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡ÊËÃ-´§ÃÈ◊¥ ÃÊ«∏UŸÊ ©U‚‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ÿÁŒ flÒôÊÊÁŸ∑§ …¢Uª‚
¬˝ÊÃ— ŸÊÒ‚ ‚Ê…∏U ŸÊÒ∑§ ¬„U‹ ∞fl¢ ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ øÊ⁄U ’¡‚ ©U¬flÊ‚ Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏UÊ ¡Êÿ ÃÊ •ÁŸCÔU „UÊ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ ÷Ë „UÊ
¬Ê°ø ’¡∑§ ’ÊŒ ‚Íÿ¸-FÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ Ã⁄U„U‚ ‚∑§ÃË „ÒU– ©U¬flÊ‚ ÃÊ«∏UÃ ‚◊ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Êø∑§ »§‹Ê¥∑§
‚¢ˇÊ¬◊¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ÁflÁœÿÊ¥-¬˝ÁflÁœÿÊ¥∑§ ’Ê⁄U◊¥ ⁄U‚◊¥ ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ‹¥, ÃÊÁ∑§ ¬ÊøŸ-ÃãòÊ ÷Ê¡Ÿ ª˝„UáÊ
‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ ‚∑§– ‚¢Ã⁄U∑§ 125 Á◊0‹Ë0U ⁄U‚◊¥
Á»§⁄U ÷Ë ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ⁄UÊª ∞fl¢ ⁄UÊªË∑§Ë ÁSÕÁÃ, 100 Á◊0‹Ë0 ¡‹ Á◊‹Ê∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U øÍ‚∑§⁄U Á¬ÿ¥–
•flSÕÊ, Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ’‹ •ÊÁŒ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ŒÊ-ÃËŸ ÉÊ¢≈U∑§ •ãÃ⁄U‚ ¡‹-Á◊ÁüÊÃ ⁄U‚ ‹Ã ⁄U„U–
ÁøÁ∑§à‚Ê-‹Ê÷ ‹¥ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ÿÊÇÿ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚¢Ã⁄UÊ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ ÃÕÊ ŒÊ
ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ë Œπ-⁄Uπ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– øê◊ø ‡Ê„UŒ◊¥ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬ÿ¥ •ÕflÊ
(4) ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ©U¬flÊ‚∑§Ê ◊„Uûfl ’Ë‚-ÃË‚ ◊ÈŸÄ∑§Ê, Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê Á÷ªÊ-◊‚‹-¿UÊŸ∑§⁄U
¬≈U∑§ ⁄UÊª Ê◊¥ ¥ ©U¬flÊ‚ (•Ê∑§Ê‡Ê)-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ‚flÊ¸Áœ∑§ ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ‹¥– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‚ ⁄U‚ ÿÊ ‚Áé¡ÿÊ¥∑§ ‚Í¬
•Ê0•¢0 10ó
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
(¬⁄Ufl‹, ‹ÊÒ∑§Ë, Á≈Uá«UÊ, ÃÊ⁄Uß¸, ≈U◊Ê≈U⁄U •ÊÁŒ)-∑§Ë ÁŸ·œóªÌ÷áÊË SòÊË, ŒÈÇœÊflSÕÊ (’ìÊÊ ŒÍœ
◊ÊòÊÊ œË⁄U-œË⁄U ’…∏UÊÃ ¡Êÿ° ÃÕÊ ∑˝§◊‡Ê— ©U’‹Ë ‚é¡Ë, ¬ËÃÊ „UÊ ∞‚Ë SòÊË), ∑§◊¡Ê⁄U, ’Ê‹∑§, NUŒÿ-⁄UÊªË,
»§‹, ø¬ÊÃË∑§Ë ¬¬«∏UË, ¬Ã‹Ê ŒÁ‹ÿÊ ‹¥– ‚¢Ã⁄UÊ, ◊œÈ◊„U, ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê (≈UË0’Ë0)-∑§Ê ⁄UÊªË, ∑Î§‡Ê √ÿÁQ§,
¬¬ËÃÊ, •¢ªÍ⁄U, ≈U◊Ê≈U⁄U, ‚’, ∑§‹Ê •ÊÁŒ »§‹ ©UûÊ◊ „Ò¥U– ‚È∑§Ê◊‹ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ‹ê’ ©U¬flÊ‚ Ÿ„UË¥
Á¡ÃŸ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄¥U ∑§◊-‚-∑§◊ ©UÃŸ „UË ÁŒŸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
‚Ê◊Êãÿ •Ê„UÊ⁄U¬⁄U •ÊŸ◊¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U¬flÊ‚- ‹Ê÷ó¬≈U∑§ ‚◊SÃ ⁄UÊªóŒ◊Ê, ªÁ∆UÿÊ, •Ê◊flÊÃ,
∑§Ê‹ ∞fl¢ ©U¬flÊ‚ ÃÊ«∏UŸ∑§ ‚◊ÿ ¬ÿÊ¸åÃ ◊ÊòÊÊ◊¥ ¬ÊŸË ‚¢ÁœflÊÃ, àfl∑˜§ÔÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UÊª, ◊Ê≈UÊ¬Ê •ÊÁŒ ¡ËáÊ¸ ⁄UÊªÊ¥◊¥
¬ËŸÊ •àÿãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬ËŸ‚ Áfl¡ÊÃËÿ ©U¬flÊ‚ ∞∑§ ‚flÊ¸ûÊ◊ ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄U „ÒU–
Ãûfl ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃ ∞fl¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ ©U¬º˝fl „UÊŸ ŒËÉÊ¸ ©U¬flÊ‚ „U◊‡ÊÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·ôÊ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ◊¥ „UË
‹ªÃ „Ò¥U– ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
\\ \\
\\vv\\
„USÃ-◊Èº˝Ê-ÁøÁ∑§à‚Ê
(«UÊÚ0 üÊË‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ’Ê„UÃË)
‹Ë ÕË ∞fl¢ ß‚ ©U¬ÿÙª◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ÊÃ ⁄U„U,

◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U •ŸãÃ ⁄U„USÿÙ¥‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
•¬ŸË ∞∑§ ◊Èº˝Ê◊ÿË ÷Ê·Ê „ÒU, Á¡‚§ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ß‚ËÁ‹ÿ fl ‹Ùª SflSÕ ⁄U„UÃ Õ– ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ øÒÃãÿ∑§Ù
•Á÷√ÿÁQ§ ŒŸflÊ‹Ë ∑È¢§Á¡ÿÊ° „Ò¥U–
SflÊSâÿ-‹Ê÷◊¥ ‚„UÿÊª ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬@ÃûflÙ¥∑§
ÿÙª‚ ’ŸÊ „ÒU– ¬Ê°ø Ãûfl ÿ „ÒU¢ó(1) ¬ÎâflË, (2) ¡‹, ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ Áfl∑§Á‚Ã „ÒU, ©U‚◊¥ •ŸãÃ
(3) •ÁÇŸ, (4) flÊÿÈ ∞fl¢ (5) •Ê∑§Ê‡Ê– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡’ ÷Ë ˇÊ◊ÃÊ∞° „Ò¥U– ÿ ˇÊ◊ÃÊ∞° •ÊflÎÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U •ŸÊflÎÃ ∑§⁄U∑§ „U◊
•¬Ÿ ‹ˇÿ∑§Ù ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
ßŸ ÃûflÙ¥∑§Ê •‚¢ÃÈ‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ⁄UÙª ¬ÒŒÊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U – ÿÁŒ
„U◊ ßŸ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ ¡Êÿ° ÃÙ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ◊Èº˝Ê∞° ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U, ¡Ù
‚∑§Ã ∞fl¢ ÿÁŒ „UÙ ÷Ë ¡Êÿ° ÃÙ ßŸ ÃûflÙ¥∑§Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „U¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ‚Ù¥ ∞fl¢ ŸÊÁ«UÿÙ¥∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥U
∑§⁄∑§U •Ê⁄UÙÇÿÃÊ flÊ¬‚ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U •ë¿UÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
„USÃ-◊Èº˝Ê-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊÕ ÃÕÊ „UÊÕÙ¥∑§Ë „USÃ-◊Èº˝Ê∞° Ãà∑§Ê‹ „UË •‚⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË
„Ò¥U– Á¡‚ „UÊÕ◊¥ ÿ ◊Èº˝Ê∞° ’ŸÊÃ „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Áfl¬⁄UËÃ ÷Êª◊¥
•°ªÈÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U •°ªÈÁ‹ÿÙ¥‚ ’ŸŸflÊ‹Ë ◊Èº˝Ê•Ù¥◊¥ •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ê
©UŸ∑§Ê ÃÈ⁄¢UÃ •‚⁄U „UÙŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ‚’
⁄UÊ¡ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– „UÊÕ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÙ¥◊¥ ¬@Ãûfl ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „Ò¥U–
◊Èº˝Ê•Ù¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ flÖÊ˝Ê‚Ÿ, ¬kÊ‚Ÿ •ÕflÊ
‚ÈπÊ‚Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ßŸ ◊Èº˝Ê•Ù¥∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃË‚‚ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈UÃ∑§
∑§⁄UŸ‚ ¬ÍáÊ¸ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U◊¥ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ ŒÙ-
ÃËŸ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èº˝Ê∑§Ù ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á¡Ÿ •°ªÈÁ‹ÿÙ¥∑§Ê
∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ Ÿ „UÙ ©Uã„¥U ‚ËœË ⁄Uπ–
flÒ‚ ÃÙ ◊Èº˝Ê∞° ’„ÈUÃ „Ò¥U ¬⁄U ∑È§¿U ◊ÈÅÿ ◊Èº˝Ê•Ù¥∑§Ê
´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥Ÿ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ß‚∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U fláÊ¸Ÿ ÿ„UÊ° Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ò‚ó
•VÔU] * „USÃ-◊Èº˝Ê-ÁøÁ∑§à‚Ê* 299
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
(1) ôÊÊŸ-◊Èº˝Ê (‚¢ÅÿÊ 10)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U–

‚ÊflœÊŸËó‹Ê÷ „UÙ ¡ÊŸÃ∑§ „UË ∑§⁄U–
(3) •Ê∑§Ê‡Ê-◊Èº˝Ê
ÁflÁœó•°ªÍ∆U∑§Ù§ Ã¡¸ŸË •°ªÈ‹Ë∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‹ªÊ Œ–

‡Ê· ÃËŸÙ¥ •°UªÈÁ‹ÿÊ° ÁøòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËœË ⁄U„¥UªË–
‹Ê÷óS◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ∑§Ë ÁflÁœó◊äÿ◊Ê •°ª‹
È Ë∑§Ù •°ª∆Í U∑§ •ª˝÷Êª‚ Á◊‹Êÿ–
flÎÁh „UÙÃË „ÒU, ¬…∏UŸ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ◊ÁSÃc∑§∑§ SŸÊÿÈ ‡Ê· ÃËŸÙ¥ •°UªÈÁ‹ÿÊ° ‚ËœË ⁄U„¥U–
◊¡’ÍÃ „UÙÃ „Ò¥U, Á‚⁄U-ŒŒ¸ ŒÍ⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ •ÁŸº˝Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê, ‹Ê÷ó∑§ÊŸ∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª ¡Ò‚ ’„U⁄UÊ¬Ÿ
Sfl÷Êfl◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ, •äÿÊà◊-‡ÊÁQ§∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§Ê •ÊÁŒ, „UÁaÔUÿÙ¥∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ÃÕÊ NUŒÿ-⁄UÙª ∆UË∑§
ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– „UÙÃÊ „ÒU–
‚ÊflœÊŸËóπÊŸ-¬ÊŸ ‚ÊÁûfl∑§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬ÊŸ- ‚ÊflœÊŸËó÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∞fl¢ ø‹Ã-
¬⁄UÊª, ‚È¬Ê⁄UË, ¡ŒÊ¸ ßàÿÊÁŒ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄U– •ÁÃ ©UcáÊ Á»§⁄UÃ ÿ„U ◊Èº˝Ê Ÿ ∑§⁄– „UÊÕÙ¥∑§Ù ‚ËœÊ ⁄Uπ– ‹Ê÷ „UÙ
•ÊÒ⁄U •ÁÃ ‡ÊËÃ‹ ¬ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄U– ¡ÊŸÃ∑§ „UË ∑§⁄U–
(2) flÊÿÈ-◊Èº˝Ê (4) ‡ÊÍãÿ-◊Èº˝Ê
ÁflÁœóÃ¡¸ŸË •°ªÈ‹Ë∑§Ù ◊Ù«∏U∑§⁄U •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹◊¥ ÁflÁœó◊äÿ◊Ê •°ªÈ‹Ë∑§Ù ◊Ù«∏U∑§⁄U •°ªÈDÔU∑§ ◊Í‹◊¥
‹ªÊ∑§⁄U „UÀÊ∑§Ê Œ’Êÿ– ‡Ê· •°UªÈÁ‹ÿÊ° ‚ËœË ⁄UπU– ‹ªÊÿ ∞fl¢ •°ªÍ∆U‚ Œ’Êÿ–
‹Ê÷óflÊÿÈ ‡ÊÊãÃ „UÙÃË „ÒU– ‹∑§flÊ, ‚ÊßÁ≈U∑§Ê, ‹Ê÷ó∑§ÊŸ∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª ¡Ò‚ ’„U⁄UÊ¬Ÿ
ªÁ∆UÿÊ, ‚¢ÁœflÊÃ, ÉÊÈ≈UŸ∑§ ŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÙÃ „Ò¥U– ªŒ¸Ÿ∑§ ŒŒ¸, •ÊÁŒ ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄U ‡ÊéŒ ‚Ê»§ ‚ÈŸÊÿË ŒÃÊ „ÒU, ◊‚Í…U∏ ∑§Ë ¬∑§«∏U
⁄UË…∏U∑§ ŒŒ¸ ÃÕÊ ¬Ê⁄UÁ∑¢§‚ã‚ ⁄UÙª◊¥ »§ÊÿŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊¡’ÍÃ „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ª‹∑§ ⁄UÙª ∞fl¢ ÕÊÿ⁄UÊÿ«U-⁄UÙª◊¥
Áfl‡Ê·óß‚ ◊Èº˝Ê‚ ‹Ê÷ Ÿ „UÙŸ¬⁄U ¬˝ÊáÊ-◊Èº˝Ê »§ÊÿŒÊ „UÙÃÊ „ÒU–
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
(5) ¬ÎâflË-◊Èº˝Ê (7) flL§áÊ-◊Èº˝Ê
ÁflÁœó•ŸÊÁ◊∑§Ê •°ªÈ‹Ë∑§Ù •°ªÍ∆U‚ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UπU– ÁflÁœó∑§ÁŸDÔUÊ •°UªÈ‹Ë∑§Ù •°ªÍ∆U‚ ‹ªÊ∑§⁄U Á◊‹Êÿ–
‹Ê÷ó‡Ê⁄UË⁄U◊¥ S»Í§ÌÃ, ∑§ÊÁãÃ ∞fl¢ Ã¡ÁSflÃÊ •ÊÃË ‹Ê÷óÿ„U ◊Èº˝Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ M§πÊ¬Ÿ ŸCÔU ∑§⁄U∑§ Áø∑§ŸÊß¸
„ÒU– ŒÈ’¸‹ √ÿÁQ§ ◊Ù≈UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl¡Ÿ ’…∏UÃÊ „ÒU, ’…∏UÊÃË „ÒU, ø◊«∏UË ø◊∑§Ë‹Ë ÃÕÊ ◊È‹Êÿ◊ ’ŸÊÃË „ÒU– ø◊¸-
¡ËflŸË ‡ÊÁQ§∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊Èº˝Ê ¬ÊøŸ- ⁄UÙª, ⁄UQ§-Áfl∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¡‹-Ãûfl∑§Ë ∑§◊Ë‚ ©Uà¬ãŸ √ÿÊÁœÿÙ¥∑§Ù
Á∑˝§ÿÊ ∆UË∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU, ‚ÊÁûfl∑§ ªÈáÊÙ¥∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊È°„UÊ‚Ù¥∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UÃË •ÊÒ⁄U ø„U⁄U∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U
„ÒU, ÁŒ◊Êª◊¥ ‡ÊÊÁãÃ ‹ÊÃË „ÒU ÃÕÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ù ŒÍ⁄U ’ŸÊÃË „ÒU–
∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ÊflœÊŸËó∑§»§-¬˝∑§Î ÁÃflÊ‹ ß‚ ◊ÈºÊ˝ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Áœ∑§
(6) ‚Íÿ¸-◊Èº˝Ê Ÿ ∑§⁄¥U–
(8) •¬ÊŸ-◊Èº˝Ê
ÁflÁœó•ŸÊÁ◊∑§Ê •°UªÈ‹Ë∑§ÙU •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U

•°ªÍ∆U‚ Œ’Êÿ– ÁflÁœó◊äÿ◊Ê ÃÕÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê •°UªÈÁ‹ÿÙ¥∑§Ù •°ªÍ∆U∑§
‹Ê÷ó‡Ê⁄UË⁄U ‚¢ÃÁÈ ‹Ã „UÙÃÊ „ÒU, fl¡Ÿ ÉÊ≈UÃÊ „ÒU, •ª˝÷Êª‚ ‹ªÊ Œ–
◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ©UcáÊÃÊ∑§Ë flÎÁh, ÃŸÊfl◊¥ ‹Ê÷ó‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ«UË∑§Ë ‡ÊÈÁh ÃÕÊ ∑§é¡ ŒÍ⁄U
∑§◊Ë, ‡ÊÁQ§∑§Ê Áfl∑§Ê‚, πÍŸ∑§Ê ∑§Ù‹S≈˛UÊÚ‹ ∑§◊ „UÙÃÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊‹-ŒÙ· ŸCÔU „UÙÃ „Ò¥U, ’flÊ‚Ë⁄U ŒÍ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– flÊÿÈ-
„ÒU– ÿ„U ◊Èº˝Ê ◊œÈ◊„U, ÿ∑Î§Ã˜ (Á¡ª⁄U)-∑§ ŒÙ·Ù¥∑§Ù ŒÍ⁄U Áfl∑§Ê⁄U, ◊œÈ◊„U, ◊ÍòÊÊfl⁄UÙœ, ªÈŒÙZ∑§ ŒÙ·, ŒÊ°ÃÙ¥∑§ ŒÙ· ŒÍ⁄U
∑§⁄UÃË „ÒU– „UÙÃ „Ò¥U– ¬≈U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË „ÒU, NUŒÿ-⁄UÙª◊¥ »§ÊÿŒÊ „UÙÃÊ
‚ÊflœÊŸËóŒÈ’¸‹ √ÿÁQ§ ß‚ Ÿ ∑§⁄U– ª◊Ë¸◊¥ ÖÿÊŒÊ „ÒU ÃÕÊ ÿ„U ¬‚ËŸÊ ‹ÊÃË „ÒU–
‚◊ÿÃ∑§ Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊflœÊŸËóß‚ ◊Èº˝Ê‚ ◊ÍòÊ •Áœ∑§ „UÙªÊ–
•VÔU] * „USÃ-◊Èº˝Ê-ÁøÁ∑§à‚Ê* 301
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
(9) •¬ÊŸ flÊÿÈ ÿÊ NUŒÿ-⁄UÙª-◊Èº˝Ê ÁflÁœó∑§ÁŸDÔUÊ ÃÕÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê •°UªÁÈ ‹ÿÙ¥∑§ •ª˝÷Êª∑§Ù
•°ªÍ∆U∑§ •ª˝÷Êª‚ Á◊‹Êÿ–
‹Ê÷óÿ„U ◊Èº˝Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU,
◊Ÿ∑§Ù ‡ÊÊãÃ ∑§⁄UÃË „ÒU, •Ê°πÙ¥∑§ ŒÙ·Ù¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ÖÿÙÁÃ
’…∏UÊÃË „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ‡ÊÁQ§ ’…∏UÊÃË „ÒU,
Áfl≈UÊÁ◊ŸÙ¥∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§
Ÿfl‡ÊÁQ§∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹¢’ ©U¬flÊ‚-∑§Ê‹∑§ Œı⁄UÊŸ
÷Íπ-åÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ‚ÃÊÃË ÃÕÊ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U •Ê°πÙ¥ ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
ÁflÁœóÃ¡¸ŸË •°UªÈ‹Ë∑§Ê •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹◊¥ ‹ªÊÿ ÃÕÊ ø◊∑§ŒÊ⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– •ÁŸº˝Ê◊¥ ß‚ ôÊÊŸ-◊Èº˝Ê (‚¢ÅÿÊ 1)-
◊äÿ◊Ê •ÊÒ⁄U •ŸÊÁ◊∑§Ê •°ªÈÁ‹ÿÙ¥∑§Ù •°ªÍ∆U∑§ •ª˝÷Êª‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U–
‹ªÊ Œ– (11) Á‹XÔU-◊Èº˝Ê
‹Ê÷óÁ¡Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§◊¡Ù⁄U „ÒU, ©Uã„¥U ß‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŒ‹∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ã „UË ÿ„U ◊Èº˝Ê ∑§⁄UÊŸ¬⁄U
•Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬≈U◊¥ ªÒ‚ „UÙŸ¬⁄U ÿ„U ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃË
„ÒU– Á‚⁄U-ŒŒ¸ „UÙŸ ÃÕÊU Œ◊∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ „UÙŸ¬⁄U ‹Ê÷ „UÙÃÊ
„ÒU– ‚Ë…∏UË ø…∏UŸ‚ ¬Ê°ø-Œ‚ Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ ÿ„U ◊Èº˝Ê ∑§⁄U∑§
ø…∏U– ß‚‚ ©UëÔø ⁄UQ§øÊ¬◊¥ »§ÊÿŒÊ „UÙÃÊ „ÒU–
‚ÊflœÊŸËóNUŒÿ∑§Ê Œı⁄UÊ •ÊÃ „UË ß‚ ◊Èº˝Ê∑§Ê
•Ê∑§ÁS◊∑§ Ãı⁄U¬⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄U –
(10) ¬˝ÊáÊ-◊Èº˝Ê
ÁflÁœóÁøòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È_ÔUË ’Ê°œ ÃÕÊ ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§
•°ªÍ∆U∑§Ù π«∏UÊ ⁄Uπ, •ãÿ •°UªÈÁ‹ÿÊ° ’°œË „ÈUß¸ ⁄Uπ–
‹Ê÷ó‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ª◊Ë¸ ’…∏UÊÃË „ÒU– ‚ŒË¸, ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê,
πÊ°‚Ë, ‚ÊßŸ‚, ‹∑§flÊ ÃÕÊ ÁŸ◊A ⁄UQ§øÊ¬◊¥ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU,
∑§»§∑§Ù ‚ÈπÊÃË „ÒU–
‚ÊflœÊŸËóß‚ ◊Èº˝Ê∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ¬⁄U ¡‹, »§‹,
»§‹Ù¥∑§Ê ⁄U‚, ÉÊË •ÊÒ⁄U ŒÍœ∑§Ê ‚flŸ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ ∑§⁄–
ß‚ ◊Èº˝Ê∑§Ù •Áœ∑§ ‹ê’ ‚◊ÿÃ∑§ Ÿ ∑§⁄–
\\ \\
\\vv\\
¬ÈŸŸ¸flÊŒÊL§‡ÊÈá∆UËÄflÊÕ ◊ÍòÊ ø ∑§fl‹– Œ‡Ê◊Í‹⁄U‚ flÊ˘Á¬ ªÈÇªÈ‹— ‡ÊÊÕŸÊ‡ÊŸ—H
(ø∑˝§ŒûÊ)
¬ÈŸŸ¸flÊ, ŒflŒÊL§ ÃÕÊ ‚Ê¥∆U∑§ ∑§Ê…∏U ÿÊ ∑§fl‹ ªÊ◊ÍòÊ ÿÊ Œ‡Ê◊Í‹∑§ ∑§Ê…∏U∑§Ê ªÈÇªÈ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ‚
‡ÊÊÕ ŒÍ⁄U „UÊÃÊ „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§ÊÿÙà‚ª¸ •ı⁄U SflÊSâÿ

(•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ)
•äÿÊà◊∑§ ˇÊòÊ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝ÿÙª •ÊÁflc∑Î§Ã „ÈU∞, ∑§ÊÿÙà‚ª¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •À»§Ê-Ã⁄¢Uª¥ ©U∆UŸ ‹ª ¡Êÿ°ªË,
©UŸ◊¥ ∑§ÊÿÙà‚ª¸ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ ¬˝ÿÙª ⁄U„UÊ– ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl ÉÊ≈UŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß¸0‚Ë0¡Ë0
„UÙŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ¬˝ÿÙª ‚„U¡ Á‚h „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§ •÷Êfl◊¥ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Á’‹∑È§‹ …UË‹Ê
∑§Ùß¸ ÷Ë ¬˝ÿÙª ¬Í⁄UÊ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ß‚Á‹ÿ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚Ù ¡Ê•Ù– ŒÊ°Ã ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚È¤ÊÊfl
•äÿÊà◊-‚ÊœŸÊ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– äÿÊŸ∑§ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’«∏U∑§Ù Á’‹∑È§‹ …UË‹Ê ¿UÙ«∏U ŒÙ– ¡’«∏UÊ ®÷øÊ
‚Ê⁄U ¬˝ÿÙª ∑§ÊÿÙà‚ª¸‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃ „Ò¥U – ⁄U„UÊ ÃÙ ŒÊ°Ã Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿªÊ •ı⁄U ŒŒ¸ ÷Ë ÖÿÊŒÊ „UÙªÊ–
∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ê ¬˝ÿÙª ’„ÈUÃ √ÿÊ¬∑§ „ÒU– „U∆UÿÙª∑§Ê ŒŒ¸∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ „ÒU, ŒŒ¸∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ ∑§ÊÿÙà‚ª¸
‡ÊéŒ „ÒUó‡ÊflÊ‚Ÿ •ÕÊ¸ÃÔ˜ ◊ÈŒ¸∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ¡ÊŸÊ– ∑§ÊÿÙà‚ª¸ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
¡ÒŸÿÙª∑§Ê ‡ÊéŒ „ÒU– ß‚◊¥ ◊ÈŒÊ¸-¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÃŸÊfl •ı⁄U ŒŒ¸óflÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ‚ „U◊ ß‚∑§Ë
∑§ÊÿÊ∑§Ê ©Uà‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§ÊÿÊà‚ª¸◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥∑§Ê √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •÷Ë ¡Ù ŸÿË πÙ¡ „ÈUß¸ „ÒU, fl„U ÿ„U
Á‡ÊÁÕ‹Ë∑§⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ÿ„UË Ÿ„UË¥, øÒÃãÿ∑§ ¬˝ÁÃ „ÒU Á∑§ ⁄U‚ÊÿŸ∑§ mÊ⁄UÊ „U◊ ¬Ë«Ê∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊Ê⁄U
¡ÊªM§∑§ÃÊ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ê ‚’‚ ¬˝œÊŸ ‚ÍòÊ ◊ÁSÃc∑§◊¥, ‚È·ÈêáÊÊ◊¥ •Ÿ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ¬ÒŒÊ „UÙÃ „Ò¥U ¡Ù
„ÒUó◊◊àfl∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ– ¡’Ã∑§ ◊◊àfl∑§Ë ª˝ÁãÕ ¬˝’‹ ¬Ë«UÊ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¡’-¡’ √ÿÁQ§ ª„U⁄UË ÷ÁQ§◊¥
⁄U„UÃË „ÒU, •äÿÊà◊∑§Ë ‚ÊœŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§- «ÍU’ÃÊ „ÒU, flÒ⁄UÊÇÿ-÷ÊflŸÊ ’…U∏ÃË „ÒU; äÿÊŸ∑§Ë ª„U⁄UË ÁSÕÁÃ
◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃË ’ŸÃË „ÒU ÃÙ fl„U ⁄UÙª¡ÁŸÃ ¬Ë«UÊ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË
„ÒU– ∑§Ùß¸ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ÿÊ ◊Ÿ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë ª˝ÁãÕ∑§Ë ¬Ë«UÊ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‡ÊÊ◊∑§ Œ‡ÊÊ ’ŸÃË „ÒU–
¬˝’‹ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ¬Ÿ¬ ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ „U⁄U ¬Ë«UÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÿªË– ß‚
•¬ŸÊ «U⁄UÊ ¡◊Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚’‚ ’«∏UË ’ÊÃ „ÒU ◊◊àfl∑§Ê ‚¢Œ÷¸◊¥ ◊„UÊflË⁄U∑§Ê ÿ„U fløŸó“∑§ÊÿÙà‚ª¸ ‚’ ŒÈ—πÙ¥∑§Ù
Áfl‚¡¸Ÿ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝ÁÃ „U◊Ê⁄UË •Ê‚ÁQ§ Ÿ ⁄U„U ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÊãÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU”óÁ∑§ÃŸÊ ◊ÍÀÿflÊŸÔ˜ •ı⁄U ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒU!
•Áœ∑§ ∑§Ê◊ ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ •Ê‚ÁQ§ ’…∏UÃË „ÒU ÃÙ ¡„UÊ° ÷Ë ÃŸÊfl •ÊÿªÊ, ŒŒ¸ ’…∏U ¡ÊÿªÊ– ÃŸÊfl •ı⁄U ŒŒ¸∑§Ê
Á»§⁄U fl„U ÷Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ª„U⁄UÊ ‚ê’ãœ „ÒU– ¡Ò‚ „UË ÃŸÊfl ∑§◊ „UÙªÊ, ¬Ë«UÊ ∑§◊ „UÙ
Áfl∑§Á‚Ã „UÙÃË „ÒU •À»§Ê-Ã⁄¢Uªó÷ªflÊŸÔ˜ ◊„UÊflË⁄U∑§Ê ¡ÊÿªË– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù …UË‹Ê ∑§⁄UÙ, Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UÙ, ¬Ë«UÊ Áfl‹ËŸ
∞∑§ fløŸ ’„ÈUÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒUó“∑§ÊÿÙà‚ª¸ ‚’ ŒÈ—πÙ¥∑§Ê „UÙ ¡ÊÿªË– ¡Ù ⁄U‚ÊÿŸ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬ÒŒÊ „UÙÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U
◊ÙˇÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ‚’ ŒÈ—πÙ¥‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU–” ÿ„U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ‚’‚ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ¬˝ÿÙª „ÒU–
∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ‚ÍòÊ „ÒU, ¬⁄U ß‚∑§Ë ◊◊¸S¬‡ÊË¸ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¢¡ËflŸË ’Í≈UËó∑§ÊÿÙà‚ª¸-‡ÊÃ∑§ ß‚¬⁄U ’„ÈUÃ •ë¿UÊ
’«∏UË ∑§Á∆UŸ ’ÊÃ „ÒU– ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ‚’ ŒÈ—πÙ¥‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ŸflÊ‹Ê ª˝ãÕ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§ Áfl·ÿ◊¥
Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿÁŒ ÁflôÊÊŸ∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ß‚ „U◊ ‚◊¤ÊŸ∑§Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍøŸÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚‚ ‹Ê÷ ÄÿÊ „ÒU? ß‚
¬˝ÿ% ∑§⁄¥U ÃÙ ’ÊÃ ∑È§¿U ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊ÁSÃc∑§∑§Ë ‚ê’ãœ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“ß‚‚ Œ„U •ı⁄U ◊ÁÃ∑§Ë ¡«UÃÊ∑§Ê
∑§ß¸ Ã⁄¢Uª¥ „Ò¥Uó•À»§Ê, ’Ë≈UÊ, ÕË≈UÊ ÃÕÊ ªÊ◊Ê •ÊÁŒ– ¡’- ‡ÊÙœŸ „UÙÃÊ „ÒU–” •Ê¡ ÁflôÊÊŸ∑§ ÿÈª◊¥ Œ„UÿÈQ§ ¡«UÃÊ∑§Ù
¡’ •À»§Ê-Ã⁄¢Uª ‚¢øÁ⁄UÃ „UÙÃË „ÒU, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl‚ ◊ÈÁQ§ ‡ÊÊãÃ ∑§⁄ ÃÙ ’„ÈUÃ ‚Ê⁄UË ŸÿË ’ÊÃ¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U–
Á◊‹ÃË „ÒU, ‡ÊÊÁãÃ ¬˝S»È§Á≈UÃ „UÙÃË „ÒU– ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UQ§-Áfl∑§Ê⁄U ÃÕÊ ◊Ù„U ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•À»§Ê-Ã⁄¢Uª∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã „UÙŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– Áfl∑§Ê⁄U∑§Ë ¡Ù ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU, ∑§ÊÿÙà‚ª¸◊¥ fl„U ‡ÊÊãÃ „UÙ
•VÔU] * ∑§ÊÿÙà‚ª¸ •ı⁄U SflÊSâÿ* 303
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
¡ÊÿªË– ⁄UQ§øÊ¬∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ‚¢¡ËflŸË ’Í≈UË∑§Ê ∑§Ê◊ fl„UÊ° ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „UÙ ªÿË– ◊ŸÈcÿ∑§ ∑§Ê◊∑§ãº˝◊¥ ÖÿÊŒÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡ã„¥U ⁄UQ§øÊ¬ ÕÊ, ¬˝ˇÊÊäÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U-∑§Ê‹◊¥ ß∑§_ÔUÊ „ÈUß¸ ÃÙ ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ¬˝’‹ „UÙ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ©U‚
©UŸ‚ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¡„UÊ° ÷Ë ¬˝ÊáÊ-™§¡Ê¸
„ÈU•Ê Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ⁄UQ§øÊ¬ 170 ÕÊ, •Êœ ÉÊ¢≈U∑§ ∑§ÊÿÙà‚ª¸◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§ „UÙªË, fl„UÊ° ’Ë◊Ê⁄UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒªË–
140 ¬⁄U •Ê ªÿÊ– •Êœ ÉÊ¢≈U◊¥ ßÃŸÊ •ãÃ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ŸÊÁ÷◊¥ ÖÿÊŒÊ „UÙ ªÿË ÃÙ ∑˝§Êœ •ÊŸ ‹ª ¡ÊÿªÊ,
ÿÁŒ ŒËÉÊ¸∑§Ê‹Ã∑§ ∑§⁄ ÃÙ ’„ÈUÃ •ãÃ⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áø«∏UÁø«∏UÊ¬Ÿ ’…∏U ¡ÊÿªÊ, •Ÿ∑§ Áfl∑Î§ÁÃÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÙ
ŒËÉÊ¸∑§Ê‹Ã∑§ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë ∞∑§ ¬hÁÃ ⁄U„UË „ÒU– ªê÷Ë⁄U ¡Êÿ°ªË– ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ⁄U„U ÃÙ √ÿÁQ§ •Ÿ∑§ Áfl∑Î§ÁÃÿÙ¥‚
◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊó¬„U‹ ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊ-‚¢ÃÈ‹Ÿ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ©U¬Êÿ „ÒUó
∑§ÊÿÙà‚ª¸, ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©U‚‚ ∑È§¿U ∑§ÊÿÙà‚ª¸– ¡„UÊ° Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ „UÙÃË „ÒU, fl„UÊ° ¬˝ÊáÊ-™§¡Ê¸∑§Ê
∑§◊– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ¬ÈŸ— •„UÙ⁄UÊòÊ ∑§ÊÿÙà‚ª¸ •ı⁄U øıÕ ÁŒŸ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊ∑§Ê ¬˝flÊ„U •¬Ÿ-
∑È§¿U ∑§◊– ÿ„U ∑˝§◊ ’⁄UÊ’⁄U ø‹– Ÿı ÁŒŸ∑§Ê ÿ„U ∑˝§◊ •Ê¬ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
„UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ∑˝§◊‚ ¬˝ÿÙª ∑§⁄ ÃÙ ªê÷Ë⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ¬˝ÊáÊ-‚¢ÃÈ‹Ÿ∑§Ê ∞∑§ ©U¬Êÿ „ÒUó◊ãŒ EÊ‚– EÊ‚∑§Ù
‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÿªË– ◊ãŒ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ë¿U SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§
∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê, ’«∏UË ‡ÊÃ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ EÊ‚ ∑§÷Ë Ã¡ Ÿ „UÙ– ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄U,
ŒÙ ÁŒŸ∑§Ê •ı⁄U ’Ê⁄U„U ÁŒŸ∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸– ÿ„U ŒËÉÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ EÊ‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ◊ãŒ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ∑§⁄UŸ‚   ¬Ífl¸ EÊ‚∑§Ë
∑§ÊÿÙà‚ª¸ ⁄UQ§øÊ¬ •ı⁄U NUŒÿ⁄UÙª∑§ Á‹ÿ ’«∏UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ∑§Ê ◊Ê¬ ∑§⁄ •ı⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— EÊ‚∑§Ë
„ÒU– NUŒÿ, ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U ◊L§Œá«U∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ ©U¬ÿÙªË ‚¢ÅÿÊ∑§Ê ◊Ê¬ ∑§⁄ ÃÙ ¬Êÿ¥ª Á∑§ EÊ‚∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ó
„ÒU– ßŸ ÃËŸÙ¥∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ŒŸÊ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ◊ãŒ „UÙ ªÿË „ÒU– ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ, EÊ‚∑§Ù ◊ãŒ ∑§⁄UŸÊó
„ÒU– ÿ ÃËŸÙ¥ SflSÕ „Ò¥U ÃÙ ‚’ ∑È§¿U ∆UË∑§ „ÒU– ◊ÁSÃc∑§, ÿ„U ‚’ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ‚„U¡ ¬˝ÊåÃ „UÙÃ „Ò¥U–
NUŒÿ •ı⁄U ◊L§Œá«U ∆UË∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ SflÊSâÿ∑§Ë •ÁŸº˝Ê, Õ∑§ÊŸ •ı⁄U ∑§ÊÿÙà‚ª¸ó•ÁŸº˝Ê-⁄UÙª •Ê¡
∑§Ê»§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl •ı⁄U ß‚‚ ’„ÈUÃ √ÿÊ¬∑§ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ’«∏UË ‚◊SÿÊ
©Uà¬ãÔŸ Áfl∑Î§ÁÃ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÿÙà‚ª¸-¡Ò‚Ê ∑§Ùß¸ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ŸË¥Œ∑§Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ ªÙ‹Ë „ÒU– Á¡ã„UÊ¥Ÿ
©U¬Êÿ ÿÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬hÁÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÁpÁ∑§à‚∑§∑§ ∆UË∑§‚ ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ‚ÊœÊ „ÒU, •ÁŸº˝Ê-⁄UÊª ©Uã„¥U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
¬Ê‚ ⁄UÙªË ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚’‚ ¬„U‹ ‚È¤ÊÊfl ŒÃÊ ‚ÃÊÿªÊ– Õ∑§ÊŸ ÷Ë ∞∑§ ’«∏UË ‚◊SÿÊ „ÒU– ’„ÈUÃ-‚Ë
„ÒUó“ÃÈ◊ Á’‹∑È§‹ …UË‹ „UÙ∑§⁄U ‚Ù ¡Ê•Ù–” ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§Ë, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° Õ∑§ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „UÙÃË „Ò¥U– •Áœ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§
◊ÁSÃc∑§Ëÿ FÊÿÈ•Ù¥∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ∑§Ë üÊ◊ Á∑§ÿÊ, ◊ÁSÃc∑§ Õ∑§ ªÿÊ– ’„ÈUÃ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊
ÁSÕÁÃ◊¥ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á∑§ÿÊ, ‡Ê⁄UË⁄U Õ∑§ ªÿÊ– NUŒÿ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ, NUŒÿ
∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë ◊Èº˝Ê◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– Õ∑§ ªÿÊ– Á∑§«UŸË‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ, Á∑§«UŸË Õ∑§ ªÿË–
¬˝ÊáÊ-‚¢ÃÈ‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙªó•‚¢ÃÈÁ‹Ã ¬˝ÊáÊ •Ÿ∑§ ‹Ëfl⁄U‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ÃÙ fl„U Õ∑§ ªÿÊ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ©UûÊ⁄UŒÊÿË „ÒU– ¬˝ÊáÊ∑§ •‚¢ÃÈ‹Ÿ∑§Ë •ÕflÊ •ÊÁXÔU∑§ ¡Ê Õ∑§ÊŸ „UÙÃË „ÒU, fl„U ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ù ¬ÒŒÊ
’Ë◊Ê⁄UË∑§Ù •÷Ë ◊Á«U∑§‹ ‚Êß¢‚Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÊ „ÒU– ¡„UÊ° ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§ÊÿÙà‚ª¸ Õ∑§ÊŸ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê ’„ÈUÃ •ë¿UÊ
÷Ë ¬˝ÊáÊ-™§¡Ê¸ •Áœ∑§ ∞∑§ÁòÊÃ „UÙ ªÿË, fl„UÊ° ∑§Ùß¸-Ÿ- ©U¬Êÿ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Õ∑§ÊŸ „ÒU ÃÙ ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U
∑§Ùß¸ ª«∏U’«∏UË fl„U •fl‡ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UªË– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊ-™§¡Ê¸ ∑§ÊÿÙà‚ª¸◊¥ ø‹ ¡Êÿ°, Õ∑§ÊŸ ∞∑§Œ◊ Á◊≈U ¡ÊÿªË–
‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄U„UŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ŸÊÁ«UÿÙ¥◊¥ ¬˝ÊáÊ-™§¡Ê¸∑§Ê ¬˝flÊ„U Áπ¢øÊfl •ı⁄U Á‡ÊÁÕ‹Ë∑§⁄UáÊóÿÙªÊ‚Ÿ-¬hÁÃ◊¥ ÁflœÊŸ
÷Ë ‚¥ÃÈÁ‹Ã „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡„UÊ° ™§¡Ê¸ ÖÿÊŒÊ ∞∑§ÁòÊÃ „ÈUß¸, Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó•Ê‚Ÿ ∑§⁄UÙ– •Ê‚Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU Áπ¢øÊfló
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ÃŸÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ– ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§Ù ÃŸÊfl ŒŸÊ ’„ÈUÃ …UÙŸflÊ‹Ê ©U‚ …ÙÃ ‚◊ÿ ’«∏U ÷Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ßã„¥U ÃŸÊfl ŒŸ∑§ ’ÊŒ …UË‹Ê ¿UÙ«∏U ŒÙ– Á∑¢§ÃÈ ¡’ fl„U ©U‚ ’Ù⁄UË∑§Ù ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ÁflüÊÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ
ÿ„U SflÊSâÿ∑§Ê ’„ÈUÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍòÊ „ÒUóÁπ¢øÊfl ŒÙ •ı⁄U ©U‚ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ fl„U Á’‹∑È§‹ „U‹∑§Ê „UÙ
Á‡ÊÁÕ‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÙ– ÿ„U ÁflœÊŸ ⁄U„UÊó‚flÊ¸XÔU-•Ê‚Ÿ ªÿÊ „UÊ– „U◊Ê⁄U •Êø⁄UáÊÙ¥, √ÿfl„UÊ⁄UÙ¥, ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥∑§Ê
∑§⁄UÙ, ©U‚∑§ ’ÊŒ Áfl¬⁄UËÃ-•Ê‚Ÿó◊àSÿÊ‚Ÿ ∑§⁄UÙ– ©U‚∑§ ¡Ù ÁŒ◊Êª¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ù¤Ê „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄UÃ
•ãÃ⁄UÊ‹◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄UÙ– ÷È¡XÔUÊ‚Ÿ ÿÊ „UË ∞∑§Œ◊ „U‹∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– √ÿÁQ§ •‚Ë◊ ‚Èπ-
∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ •Ê‚Ÿ ∑§⁄UÙ ÃÙ ’Ëø◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl‚
∑§⁄UÙ– ¬˝àÿ∑§ •Ê‚Ÿ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸– ◊ÈÁQ§ ÃÕÊ SflÊSâÿ∑§Ë •◊ÍÀÿ ÁŸc¬ÁûÊÿÊ° •ı⁄U ‚ÍøŸÊ∞°
ÃŸÊfl-„UË-ÃŸÊfl ŒÃ ⁄U„ ÃÙ •Ê‚Ÿ ÷Ë π⁄UÊ’Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄¥Uª– ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ŒË ªÿË¥–
„U◊Ê⁄UÊ NUŒÿ ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– NUŒÿ ’„ÈUÃ •ë¿UÊ ‚◊ÊœÊŸ „ÒU ‚¢fl⁄Uó∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§ Á’ŸÊ Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÈÁh
∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ˇÊáÊ fl„U ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ ÁŒ◊Êª∑§Ë– ß‚∑§Ê ÷Ë ∞∑§
ˇÊáÊ ’ÊŒ ∑§ÊÿÙà‚ª¸◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ „UË fl„U •ÊäÿÊÁà◊∑§, ÃÊÁûfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •ÊüÊfl •ı⁄U ‚¢fl⁄Uóÿ
øı’Ë‚ ÉÊ¢≈U œ«∏U∑§ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒU ∑§ÊÿÙà‚ª¸ Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ŒÙ ’ÊÃ¥ „Ò¥U– •ÊüÊfl ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ÷ÊflÊà◊∑§ Áfl∑Î§ÁÃ∑§Ù
ßÃŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° •ÊüÊfl „ÒU, fl„UÊ° Áfl∑Î§ÁÃ ¬ÒŒÊ „UÙªË–
SflÊSâÿ∑§Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍòÊ „ÒUóÁπ¢øÊfl •ı⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uó‚Ê◊Ÿ ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ πÊ°‚ÃÊ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄U
Á‡ÊÁÕ‹Ë∑§⁄UáÊ– ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ÁflüÊÊ◊ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U √ÿÁQ§∑§Ù ŸÊ∑§¬⁄U ∑§¬«∏UÊ ‹ªÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë∑§Ù
•ı⁄U ◊ŸóŒÙŸÙ¥∑§Ù ÁflüÊÊ◊ ŒÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ßã»§Ä‡ÊŸ „ÒU ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ù ŸÊ∑§¬⁄U ∑§¬«∏UÊ ‹ªÊ ‹ŸÊ
◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ∑§Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍòÊ „ÒUó øÊÁ„Uÿ– «UÊÚÄ≈U⁄U ¡’ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ŸÊ∑§¬⁄U flSÔòÊ ’Ê°œ
∑§ÊÿÙà‚ª¸– ◊Ÿ¬⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ÷Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU! ∑§Ùß¸ ªœÊ, ‹ÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ‚¢∑˝§◊áÊ Ÿ „UÙ– ŸÊ∑§
’Ò‹, ™°§≈U Á¡ÃŸÊ ÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ …ÙÃÊ, ©U‚‚ ÖÿÊŒÊ ÷Ê⁄UflÊ„U∑§ πÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU ÃÙ EÊ‚∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊª-∑§Ë≈UÊáÊÈ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê
◊Ÿ „ÒU– ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË •ÊÒ⁄U ø‹Ë ªÿË, Á∑¢§ÃÈ ¬Ê ¡Êÿ°ª– ŸÊ∑§ ’¢Œ ∑§⁄U ‹Ù, ‚¢fl⁄U „UÙ ªÿÊ– ŸÊ∑§∑§Ê ‚¢fl⁄U
©U‚∑§Ê ÷Ê⁄U ◊ŸÙ¥-≈UŸÙ¥‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ ÷Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– •ÊüÊfl ‚◊SÿÊ∑§Ê ◊Í‹ •ÊÒ⁄U ‚¢fl⁄U
„U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ …UÙÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ê⁄U ∑Ò§‚ Á◊≈UÊÿÊ ‚◊ÊœÊŸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •ÊüÊfl ’„ÈUÃ „Ò¥U– •ÊüÊflmÊ⁄U
¡Êÿ? ß‚∑§ Á‹ÿ ’„ÈUÃ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÿÙª „ÒUó∑§ÊÿÙà‚ª¸– πÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚Ê⁄U Œ⁄UflÊ¡ ’¢Œ „UÙ¥ ÃÙ ◊Ÿ ∑È§¿U
÷Ê⁄U-Áfl‡ÊÙœŸó¬Í¿UÊ ªÿÊó“÷ãÃ! ∑§ÊÿÙà‚ª¸‚ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÿÙª Ÿ Á◊‹ ÃÙ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „UÙ
„UÙÃÊ „ÒU?” ∑§„UÊ ªÿÊó“¡Ù ÷Ê⁄U „ÒU, ©U‚∑§Ê Áfl‡ÊÙœŸ „UÙÃÊ ‚∑§ÃÊ– ◊ŸÙflª¸áÊÊ∑§Ù •ÊÒ⁄U fløŸflª¸áÊÊ∑§Ù ∑§ÊÒŸ ª˝„UáÊ
„ÒU–” ∑§Ùß¸ ∞‚Ê •Êø⁄UáÊ ÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ, ∞‚Ë ∑§Ùß¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ‡Ê⁄UË⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸ „UÙ
ÉÊ≈UŸÊ „UÙ ªÿË •ı⁄U ©U‚‚ ◊Ÿ¬⁄U ¡Ù ’Ù¤Ê •Ê ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ¡Êÿ, ‡Ê⁄UË⁄U Á‡ÊÁÕ‹ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ◊Ÿ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÕÊ
Áfl‡ÊÙœŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ¬˝ÊÿÁpûÊÁflÁœ ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê mÊ⁄U ÷Ë ’¢Œ „UÙ ¡Êÿ– ÿ„U ÃÊÁûfl∑§ ’ÊÃ „U◊Ê⁄U
„UË ⁄U„UË– •◊È∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •∑§⁄UáÊËÿ „UÙ ªÿÊ, •Ê∆U Á‹ÿ Á∑§ÃŸË √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ „ÒU! Á¡Ÿ ÷º˝ªáÊÊ¥Ÿ ’«∏UË ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸
EÊ‚ÙëJÔUÊ‚∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄UÙ– •◊È∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •∑§⁄UáÊËÿ ’ÊÃ ∑§„UËóø@‹ÃÊ ∞∑§ „UË „ÒU •ı⁄U fl„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
„UÙ ªÿÊ, ¬¢º„˝ U EÊ‚ÙëJÔUÊ‚∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸, ¬øË‚ EÊ‚ÙëJÔUÊ‚∑§Ê ø@‹ÃÊ „ÒU– ∑§ÊÿÊ∑§Ù ∆UË∑§‚ ‚Êœ ‹Ù ÃÙ ◊Ÿ ‚œ ¡ÊÿªÊ,
∑§ÊÿÙà‚ª¸ •ÕflÊ ∑˝§◊‡Ê— „U¡Ê⁄U EÊ‚ÙëJÔUÊ‚∑§Ê ∑§ÊÿÙà‚ª¸– flÊáÊË •ı⁄U ‚’ ’ÊÃ¥ ‚œ ¡Êÿ°ªËóÁ∑§ÃŸÊ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍòÊ
∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ⁄U„UË „ÒU ÷Ê⁄U-Áfl‡ÊÙœŸ∑§Ë, ¬˝ÊÿÁpûÊ∑§Ë– „ÒU ÿ„U! ÿÁŒ „U◊ ß‚∑§Ê ∆UË∑§ ©U¬ÿÙª ∑§⁄¥U, ∑§ÊÿÊ∑§Ù ‚Êœ
©U‚‚ •Êª ∞∑§ •ı⁄U ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍøŸÊ ŒË ªÿË „ÒUó¡’ ‹¥, ∑§ÊÿÁ‚Áh ∑§⁄U ‹¥ •ı⁄U ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸÊ ‚Ëπ ¡Êÿ° ÃÙ
ÁøûÊ∑§Ë Áfl‡ÊÈÁh „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ fl„U ’Ù¤Ê ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡Êÿ–
•ÊÒ⁄U NUŒÿ ¬ÍáÊ¸ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ •ŸÊ¡∑§Ë ’Ù⁄UË ⁄U„USÿ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÿÙªó∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU ™§äfl¸
•VÔU] * ÿôÊÙ¬flËÃ‚ SflÊSâÿ-‹Ê÷* 305
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
∑§ÊÿÙà‚ª¸óπ«∏U-π«∏U ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ– ÷ªflÊŸÔ˜ ◊„UÊflË⁄UŸ ’Ò∆U „Ò¥U ÃÙ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‹≈U∑§⁄U ∑§ÊÿÙà‚ª¸
∑§ÊÿÊ∑§ ©Uà‚ª¸∑§ ¡Ù ¬˝∑§Ê⁄U ’Ã‹Êÿ, ©UŸ◊¥ ∞∑§ „ÒU ™§äfl¸ ∑§⁄¥U ÃÙ ÷Ë ÿ„UË ÁSÕÁÃ ’ŸÃË „ÒU– ÿ„U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–
∑§ÊÿÙà‚ª¸– ß‚‚ ∞∑§ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU– ™§äfl¸ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë „Ò¥UóflÊ◊-¬ÊE¸-‡ÊÿŸ
∑§ÊÿÙà‚ª¸mÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊ-™§¡Ê¸ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU, ∑§„UË¥ ∑§ÊÿÙà‚ª¸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ-¬ÊE¸-‡ÊÿŸ ∑§ÊÿÙà‚ª¸– ’ÊÿË¥ •ı⁄U
•Áœ∑§ ß∑§_ÔUË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË– ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë Á‚Áh∑§Ê ÿ„U ŒÊÿË¥ ∑§⁄Ufl≈U ‹≈U∑§⁄U ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄UŸÊ–
⁄U„USÿ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÿÙª „ÒU– ß‚∑§Ê ⁄U„USÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë •Ÿ∑§ ÁŸc¬ÁûÊÿÊ° •ı⁄U
⁄UÊªÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ „ÒU, fl„U ÖÿÊŒÊ ’Ò∆UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UáÊÁÃÿÊ° „Ò¥U– SflÊSâÿ∑§Ë, ◊Ÿ∑§ ’Ù¤Ê∑§Ù ©UÃÊ⁄UŸ∑§Ë,
m·Êà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ „ÒU, fl„U ÖÿÊŒÊ ø‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃŸÊfl∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚
•ÊÚ¬Ÿ ‚Êß¢‚∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– ⁄UÊªÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ¬„U‹Í „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ
ª◊ŸÿÙª∑§Ê ‚¢ÿ◊ •¬ÁˇÊÃ „ÒU– Á∑§ÃŸÊ ⁄U„USÿ¬ÍáÊ¸ ‚ÍòÊ „ÒU •ÊÃ „ÒU¥– ÿÁŒ ¬Í¿UÊ ¡Êÿ Á∑§ ¬̋ˇÊÊäÿÊŸ∑§Ë ¬hÁÃ◊¥ •ÊœÊ⁄U÷ÃÍ
ÿ„U! ÿ„U ™§äfl¸-SÕÊŸ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚ÍòÊ ¬˝ÿÙª ÄÿÊ „ÒU ÃÙ ©UûÊ⁄U „UÙªÊó∑§ÊÿÙà‚ª¸– ¬˝ˇÊÊäÿÊŸ∑§Ê
„ÒU– ’Ò∆U∑§⁄U ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄UŸ‚ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ ¬˝Ê⁄Uê÷-Á’ãŒÈ •ı⁄U •ÁãÃ◊-Á’ãŒÈ ÷Ë ∑§ÊÿÙà‚ª¸ „ÒU– •Êà◊Ê∑§Ë
„ÒU– π«∏U „UÊ∑§⁄U ∑§ÊÿÙà‚ª¸ ∑§⁄UŸ‚ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ’„ÈUÃ ∑§◊ ‚ÊœŸÊ∑§Ê ¬„U‹Ê •ı⁄U •ÁãÃ◊ Á’ãŒÈ ÷Ë ∑§ÊÿÙà‚ª¸ „ÒU–
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ß‚Á‹ÿ ß‚ •ÊÁà◊∑§ SflÊSâÿ∑§Ê •◊ÙÉÊ ‚ÍòÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê
ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ÷Ë ÷Ê⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§ÊÿÙà‚ª¸∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– [¬˝0óüÊË⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚¡Ë •ª˝flÊ‹]
\\ \\
\\vv\\
ÿôÊÙ¬flËÃ‚ SflÊSâÿ-‹Ê÷
(flÒl üÊË’Ê‹∑Î§cáÊ¡Ë ªÙSflÊ◊Ë)
ÿôÊÙ¬flËÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§ ‚ÍòÊ „ÒU– ÃÕÊ ∑§C‚ „UÙŸflÊ‹Ë EÊ‚Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê
ß‚∑§Ê ‚ê’ãœ „U◊Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ÃÕÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ ¡ËflŸ‚ „ÒU– ÿôÊÙ¬flËÃ •ÕÊ¸ÃÔ˜ ¡Ÿ™§∑§Ù ∑§ÊŸ¬⁄U ‹¬≈UË ªÿË ¡Ÿ™§ ◊‹-◊ÍòÊ àÿÊª∑§ ’ÊŒ
“ÿôÊ‚ÍòÊ” ÃÕÊ “’˝rÊÔ‚ÍòÊ” ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Êÿ¥ ∑§ãœ¬⁄U •‡ÊÈh „UÊÕÙ¥∑§Ù ÃÈ⁄U¢Ã ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ-„UÃÈ ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË „ÒU–
ÁSÕÃ ¡Ÿ™§ Œfl÷Êfl∑§Ë ÃÕÊ ŒÊÿ¥ ∑§ãœ¬⁄U ÁSÕÃ Á¬ÃÎ÷Êfl∑§Ë ÿôÊÊ¬flËÃ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U ÃÕÊ
lÙÃ∑§ „ÒU– ◊ŸÈcÿàfl‚ Œflàfl ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ-„UÃÈ ÿôÊÙ¬flËÃ ◊Èπ∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ‚ ’„ÈUÃ‚ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÙª Ÿ„UË¥
‚‡ÊQ§ ‚ÊœŸ „ÒU– „UÙÃ– ÿÙª‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ S◊⁄UáÊ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ ŸòÊ-ÖÿÙÁÃ ’…∏UÊŸ∑§
ÿôÊÙ¬flËÃ∑§Ê „U◊Ê⁄U SflÊSâÿ‚ ’„ÈUÃ ª„U⁄UÊ ‚ê’ãœ „ÒU– Á‹ÿ “∑§áÊ¸¬Ë«UÊ‚Ÿ” ∑§Ê ’„ÈUÃ ◊„Uûfl „ÒU– ß‚ •Ê‚Ÿ◊¥
NUŒÿ, •Ê°ÃÊ¥ ÃÕÊ »§»§«∏UÙ¥∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥¬⁄U ß‚∑§Ê √ÿÊ¬∑§ ÉÊÈU≈UŸÙ¥mÊ⁄UÊ ∑§ÊŸ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÊŸ¬⁄U ∑§‚∑§⁄U
¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‹¢ŒŸ∑§ “ÄÔflËŸ ∞Á‹¡Ê’Õ ÁøÀ«˛UŸ ¡Ÿ™§ ‹¬≈UŸ‚ “∑§áÊ¸¬Ë«UÊ‚Ÿ” ∑§ ‚÷Ë ‹Ê÷Ù¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ
„UÊÚÁS¬≈U‹” ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹∑§ «UÊÚ0∞‚0•Ê⁄U0 ‚Ä‚ŸÊ∑§ „UÙÃË „ÒU–
•ŸÈ‚Ê⁄U Á„UãŒÈ•Ù¥mÊ⁄UÊ ◊‹-◊ÍòÊ àÿÊª∑§ ‚◊ÿ ∑§ÊŸ¬⁄U ¡Ÿ™§ ß≈U‹Ë◊¥ “’Ê⁄UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ” ∑§ ãÿÍ⁄UÙ‚¡¸Ÿ ¬˝Ù0
‹¬≈UŸ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ •Ê°ÃÙ¥∑§Ë ∞ŸÊ⁄UË∑§Ê Á¬⁄UÊ¢¡‹ËŸ ÿ„U Á‚h Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊŸ∑§ ◊Í‹◊¥
•¬∑§·¸áÊ ªÁÃ ’…∏UÃË „ÒU, Á¡‚‚ $∑§é Ê ŒÍ⁄U „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ‚ NUŒÿ ◊¡’ÍÃ „UÙÃÊ „ÒU– Á¬⁄UÊ¢¡‹ËŸ
◊ÍòÊÊ‡Êÿ∑§Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§Ê ‚¢∑§Ùø flª∑§ ‚ÊÕ „UÙÃÊ „ÒU– Á„UãŒÈ•Ù¥mÊ⁄UÊ ∑§ÊŸ¬⁄U ‹¬≈UË ªÿË ¡Ÿ™§∑§Ù NUŒÿ⁄UÙªÙ¥‚
∑§ÊŸ∑§ ¬Ê‚∑§Ë Ÿ‚¥ ŒÊ’Ÿ‚ ’…∏U „ÈU∞ ⁄UQ§øÊ¬∑§Ù ÁŸÿÁãòÊÃ ’øÊŸflÊ‹Ë …UÊ‹∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË „ÒU–
\\ \\
\\vv\\
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ŸÒ‚Ìª∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê
[⁄UÊª ∞‚ ÷Ë ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃ ⁄U„U]
(«UÊÚ0 üÊË’‚ãÃ’ÑU÷¡Ë ÷^ÔU, ∞◊˜Ô0 ∞0, ¬Ë-∞ø˜Ô0 «UË0)
ÿ„U ’ÊÃ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ ◊ÊÃÊ∞° ‚’ ¡ÊŸÃË ÕË¥– πÊ‚-πÊ‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡«∏UË-
◊ÊÃÊ •¬ŸË ªÊŒ◊¥ Á¡Ÿ flŸS¬ÁÃÿÊ¥, •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê Sflÿ¢ ’ÍÁ≈UÿÊ¥∑§Ê ôÊÊŸ ÕÊ– ¡¢ª‹◊¥ ªÿ, ¡«∏UË πÊŒ ‹Êÿ, ÁÉÊ‚∑§⁄U
©UªÊÃË „ÒU, ©UŸ∑§Ê •ÊÒ·œËÿ ªÈáÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ Á¬‹Ê ÁŒÿÊ, ’‚ ⁄UÊª ÷Êª ªÿÊ– ÿ„U •Êpÿ¸ Ÿ„UË¥, ‚àÿ
„ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ÷Ë Áfl‹ˇÊáÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ©UŸ ’ÊÃ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ÉÊ⁄U∑§ ‚ÿÊŸ ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ’ÃÊÃ „Ò¥U– fl
•ÊÒ·ÁäÊÿÊ‚ ¥  ÁŸÌ◊Ã •ÊÒ·œÊ∑¥ §Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë •ˇÊÈááÊ „UÊÃ Ê „ÒU– ‚ìÊ •ÊÒ⁄U ‚Ëœ-‚Êœ „UÊÃ „Ò¥U, ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ê‹¥ª–
•¬Ÿ ÷Ê⁄UÃ Œ‡Ê∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚ê¬ŒÊ∑§Ê •Ê‹ÿó ¬≈U-ŒŒ¸ „ÈU•Ê, •¡ËáÊ¸ „ÈU•Ê ÃÊ ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ ◊ÈÅÿ
Á„U◊Ê‹ÿ fl⁄UŒÊŸSflM§¬ „ÒU– ©U‚Ë Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ∞∑§ ‚¢ÁˇÊ# ∑§Êÿ¸ ÕÊ– ªÊ°flÊ¥◊¥ ∑È§¿U ‚ÿÊŸó’Í…∏U ‹Êª Õ, ¡Ê øÍÀ„U∑§Ë
÷Í-÷Êª ∑Í§◊Ê¸ø‹ó∑È§◊Ê™°§∑§ ¬fl¸ÃËÿ Œ‡Ê∑§Ê ÿ„UÊ° •äÿÿŸ∑§Ê „U‹∑§Ë ª◊¸-ª◊¸ ⁄UÊπ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊÁ÷∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U œË⁄U-
Áfl·ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ°∑§Ë ¬È⁄UÊÃŸ •Ê⁄UÊÇÿ-ÁflœÊ∑§Ê œË⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹Ã Õ Á∑§ ŒŒ¸◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹
Á∑§Á@Ã˜Ô ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ê¬˝ÁÃ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬ÊŸflÊÿÈ ÃÕÊ •Ê°ÃÊ¥◊¥ ¡◊ ◊‹∑§Ê ÷Ë
ÿ„U ÷Í-÷Êª ©UûÊ⁄UÊ@‹∑§Ë ¬Á⁄U‚Ë◊Ê◊¥ •ãÃÌ„UÃ „ÒU– ÁŸ—‚Ê⁄UáÊ „UÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬âÿ◊¥ Œ„UË ÿÊ ◊_ÔU∑§Ê “’Ê°≈˜UÔ”
¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ∑§Ê ∑È§¿U ∞‚Ê ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° Á¬‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Œ„UË ÿÊ ◊_ÔU∑§Ê ÕÊ«∏U ¬ÊŸË◊¥ ©U’Ê‹∑§⁄U
⁄UÊª ∑§◊ ¬Ÿ¬Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ°∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê ‡ÊÈh ∞fl¢ ‚ûfl‚ê¬ÛÊ „UË¥ª ÿÊ ◊ÕË‚ ¿UÊÒ¥∑§∑§⁄U „UÀŒË-Ÿ◊∑§‚ ÿÈQ§ ’ŸÊ ¬ÿ
„ÒU– ÿ„UÊ° ¬˝fl„U◊ÊŸ flÊÿÈ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥◊¥ ÁflÁøòÊ S»Í§ÌÃ ∞fl¢ ¬ŒÊÕ¸ “’Ê°≈˜UÔ” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
øÒÃãÿ ‡ÊÁQ§ ¬Á⁄U√ÿÊ# „ÒU– ŒflŒÊL§-’ŸË∑§ ‚ÉÊŸ ¬˝Œ‡ Ê Sflÿ¢◊¥ ÿ„UÊ° Á‚¢‚ÈáÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¡„U⁄UË‹Ê ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ¬ÊÒœÊ „UÊÃÊ
⁄UÊªÊ¥∑§ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁŸŒÊŸSÕ‹-‚ „Ò¥U– fl·¸÷⁄U◊¥ ¬˝Êÿ— Œ‚ „ÒU, ÿ°Í „UË ¿ÍU ¡Êÿ ÃÊ »§»§Ê‹ ©U∆U ¡ÊÃ „Ò¥U, ÷ÿ¢∑§⁄U πÈ¡‹Ë
◊Ê„U ‡ÊËÃ∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞ÃŒÕ¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ∑§◊ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿ„U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË •ÊÒ·Áœ „ÒU– ÿ„U FÊÿÈ-
„Ò¥U– •÷Ë ∑È§¿U „UË ‚◊ÿ ¬„U‹∑§Ë ’ÊÃ „ÒU, ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡ËflŸ ‚ê’ãœË ŒÊ·Ê¥ ÃÕÊ Ÿ‚Ê¥∑§ ŒŒ¸, ∑§◊⁄UŒŒ¸ •ÊÁŒ◊¥ ©U¬ÿÊªË
•àÿãÃ ‚ÊŒªË¬ÍáÊ¸ ÕÊ– •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U •àÿãÃ ‚¢ÿÁ◊Ã ÕÊ, „ÒU– ¡Ò‚ ∑§◊⁄U◊¥ ŒŒ¸ „UÊ ÃÊ œÍ¬◊¥ ⁄UÊªË∑§Ê ¬≈U∑§ ’‹ Á‹≈UÊ∑§⁄U,
ÁŒŸøÿÊ¸ ÁŸÿ◊Ê¥◊¥ ’°œË ÕË, ∑§∆UÊ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ „UÊŸ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ◊Ê≈U ∑§¬«∏U‚ ß‚ ¬ÊÒœ∑ §Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U, „UÀÊ∑§ ∑§¬«∏U‚
√ÿÊÿÊ◊ SflÃ— ‚ê¬ÛÊ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊó“÷Íπ ◊Ë∆UË Á∑§ ÷Ê¡Ÿ …U∑§Ë ∑§◊⁄U¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ß‚‚ •ÊÉÊÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§
◊Ë∆UÊ” óÿ„U ∑§„UÊflÃ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊÃË ÁŒπÃË ÕË– ‹Êª ∑§Ê°≈UÊ¥∑§Ê •‚⁄U •¢Œ⁄U ¬˝ÁflCÔU „UÊÃÊ „ÒU– „UÀÊ∑§Ë øÈ÷Ÿ ÃÕÊ
¬˝∑§Î ÁÃ∑§ •ŸÈ∑§Í ‹ ø‹Ã Õ, ‡ÊÈh ¡‹ ∞fl¢ ‡ÊÈh flÊÿÈ ¤ÊŸ¤ÊŸÊ„U≈U ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÃË „ÒU, ÕÊ«∏UË Œ⁄U◊¥ SflÃ— ∆UË∑§ „UÊ
©U¬‹éœ ÕË– ÉÊ⁄UÊ¥∑§Ê ªÊ’⁄U‚ ‹Ë¬Ê-¬ÊÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •ÊøÊ⁄U- ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚Ê ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§⁄UŸ‚ ŒŒ¸ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ÁfløÊ⁄U, πÊŸ-¬ÊŸ¬⁄U ‹Êª ’«∏UÊ äÿÊŸ ŒÃ Õ, fl ‚ŒÊøÊ⁄U¬⁄UÊÿáÊ ÿ„U Á‚¢‚ÈáÊ ªÊÿÊ¥∑§ ŒÍœ ’…∏UÊŸ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿÊªË „ÒU–
Õ, ÃÊ Á»§⁄U ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ∑Ò§‚ Á◊‹ÃÊ? •÷Ë ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹Ã∑§ Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ÷Ê≈UŒ‡Ê‚
¡ã◊ÊãÃ⁄UËÿ ∑§◊¸¡ √ÿÊÁœÿÊ∑¥ § Á‹ÿ ŒÒfl√ÿ¬ÊüÊÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ ÃÕÊ ‡ÊÊÒ∑§ ‹Êª ¡Ê«∏UÊ¥∑§Ë ∆¢U«U‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ŸËø
•fl‹ê’Ÿ ’„ÈUÃÊÿÃ‚ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ, ‹Êª ‚ÈπË Õ, ‚ê¬ÛÊ Õ, ©Ã⁄U •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÊ°ó
ŸË⁄UÊª Õ, SflSÕ Õ ∞fl¢ ’Á‹DÔU Õ– ‹ÊªÊ¥∑§Ë ßÃŸË •ÃË‚, ∑§≈U∑§Ë, ªãœ˝ÊÿáÊ, Á‡Ê‹Ê¡ËÃ, ¡ê◊Í •ÊÁŒ ‹ÊÿÊ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° Ÿ„UË¥ ÕË¥– •Ã— •◊Ÿ-øÒŸ •Áœ∑§ ÕÊ– ∑§⁄UÃ Õ, ¡Ê •Ÿ∑§ ⁄UÊªÊ¥∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ¬ÿÊ¸# „UÊÃË
ÿÁŒ ∑È§¿U •ÊÁœ-√ÿÊÁœ •Ê ÷Ë ªÿË ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë ÕË¥– ÿ„UÊ°∑§Ê Á‡Ê‹Ê¡ËÃ ’«∏UÊ „UË ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê«∏UÊ¥◊¥
©U¬Êÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U‹Í •ÊÒ·œÊ¥∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ÕÊ– ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ê ‚flŸ •Ê◊ ’ÊÃ ÕË–
•Ê¡∑§ ¡Ò‚ ⁄UÊª ‚ÈŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ Õ– Ÿ ∑§„UË¥ •S¬ÃÊ‹, Ÿ ‡Ê„UŒ∑§Ê ÿ„UÊ°∑§Ë ÷Ê·Ê◊¥ “◊ÊÒ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ŸÊ◊
∑§„UË¥ «UÊÚÄ≈U⁄U– ÉÊ⁄U‹Í ß‹Ê¡ ∑§Ê»§Ë ÕÊ– ÉÊ⁄∑§UË ’«∏UË-’Í…∏UË ‡Ê„UŒ∑§Ë ◊ÄπË “◊ÊÒŸ” ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– ¬„U‹ πÍ’
•VÔU] * ŸÒ‚Ìª∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê* 307
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
„UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‡ÊÈh „UË „UÊÃÊ ÕÊ; Á◊‹Êfl≈U „UÊÃË „ÒU, ∞‚Ê ‹Êª ∑§ß¸ ªÊ°flÊ¥◊¥ •ÊÒ·œÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊÃÊ ÕÊ– ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ë ‚»§Êß¸,
¡ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– “◊ÊÒ” ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§ÊÁ≈UÿÊ° ‚ÈŸË ¡ÊÃË „Ò¥U, ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ Ô“ÁÃ◊Í⁄U” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∑§ÊDÔUÊÒ·Áœ∑§Ê
Á¡Ÿ◊¥ “ëÿÍÁ⁄UÿÊ ◊ÊÒ” ‚flÊ¸ûÊ◊ „UÊÃÊ ÕÊ– “ëÿÍ⁄UÊ” ∑§ flÎˇÊ◊¥ ¬˝ÿÊª „UÊÃÊ ÕÊ– ŒÊ°ÃÊ¥◊¥ ∑§Ë«∏UÊ ‹ªÊ ÃÊ ∑§á≈U∑§Ê⁄UË∑§Ë
¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ÷ËŸË ªãœflÊ‹ ‚»§Œ-¬Ë‹ »Í§‹ ‹ªÃ „Ò¥U, «¢U∆U‹∑§Ê •Êª◊¥ ¡‹Ê∑§⁄U fl„U ÷S◊ ŒÊ°Ã∑§ πÊ„U◊¥ «UÊ‹ ŒË,
©Uã„UË¥∑§Ê ⁄U‚ ‹∑§⁄U ◊œÈ◊ÁÄπÿÊ° ÿ„U ‡Ê„UŒ ’ŸÊÃË ⁄U„UË¥– ’‚ ŒŒ¸‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ– Á‚⁄U◊¥ Ã‹ ∆UÊ¥∑§ŸÊ •ÊÒ⁄U
‡ÊÁQ§flœ¸Ÿ ÃÕÊ ◊ÁSÃc∑§Áfl∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Ã‹ ◊‹ŸÊ •ë¿UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Öfl⁄U •ÊÁŒ◊¥
“ŒÍflÊ¸” ∑§Ê ⁄U‚ ¬ËŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ ÕË– ◊ÊÃÊ∞° ’ìÊÊ¥∑§Ê ‹¢ÉÊŸ ÃÕÊ SflŒŸ πÍ’ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Öfl⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U
ªÊDÔU◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U œÊ⁄ÊcáÊ ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ¬˝Êÿ— ÷Ë Áfl‡Ê· Œπ÷Ê‹ „UÊÃË ÕË– πÈ‹Ë „UflÊ ÃÕÊ ∆¢U«U‚ ¬⁄U„U¡
„U⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ªÊÿ¥ ÕË¥– ŒÊ ‹ÊªÊ¥∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ∑È§‡Ê‹-ˇÊ◊- ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬âÿ∑§ M§¬◊¥ Œ„UË-øÊfl‹ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË∑§
‚◊ÊøÊ⁄U∑§ ◊äÿ “ÁœŸÊÁ‹ ∑§ÃÈ∑˜§Ô ¿U” •ÕÊ¸Ã˜Ô “ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë ‚¢ÿÊª‚ ’Ÿ ÃÕÊ „UÀÊ∑§ Ÿ◊∑§ ∞fl¢ „UÀŒË‚ ÿÈQ§ ÉÊË, „UË¥ª-
ªÊÿ¥ ÉÊ⁄U◊¥ Á∑§ÃŸË „Ò¥U”óÿ„U •fl‡ÿ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊ÕË‚ ¿UÊÒ¥∑§ ‹ª ¬`§ ¬ŒÊÕ¸ ¡Ê “¡ÊÒ‹˜Ô” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU,
ŒÍœ-ÉÊË∑§Ê ø‹Ÿ ÕÊ– ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ ¿UÊ°‚˜ (◊_ÔUÊ) ’Ê°≈UŸ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ Áπ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •«∏ÂU‚Ê (flÊ‚Ê) ÿ„UÊ° πÍ’ „UÊÃÊ „ÒU–
ÕÊ– ¡‹-∑§≈U, ÉÊÊfl, »§Ê«∏U-»¢È§‚Ë, ŒÊŒ-πÊ¡∑§ Á‹ÿ ‡flÊ‚-∑ Ê‚, ˇÊÿ ÃÕÊ πÊ°‚Ë •ÊÁŒ◊¥ ß‚∑§ `§ÊÕ∑§ ªÈáÊÊ¥‚
ªÊÿ∑§Ê ÉÊË øÈ¬«∏UŸÊ (◊‹ŸÊ) ¬ÿÊ¸# „UÊÃÊ ÕÊ– ¿UÊ≈ ’ìÊÊ¥∑§Ê ‹Êª ¬Á⁄UÁøÃ Õ– ∞‚Ë •Ÿ∑§ •ÊÒ·ÁœÿÊ° ÿ„UÊ° „UÊÃË ⁄U„UË
Á◊^ÔUË‚ ÖÿÊŒ ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •Ã— fl „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ‚„U¡◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ–
‚È«UÊÒ‹ ⁄U„UÃ Õ– ª÷¸flÃË SòÊË∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ Ã’ •Ê¡∑§ ¡Ò‚ ßÃŸ ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UÊª ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU∞
¡ÊÃÊ ÕÊ– ªÊ°fl∑§Ë ’«∏UË-’Í…∏UË •ÊÒ⁄UÃ¥ ©U‚ ⁄U„UŸË-∑§⁄UŸË Õ– ßã»§Ä‡ÊŸ‚ ÷Ë ‹Êª ¬Á⁄UÁøÃ Ÿ„UË¥ Õ– ŒflÊ •¬Ÿ
Á‚πÊÃË ÕË¥– ≈UË∑§-ß¢¡Ä‡ÊŸÊ¥∑§Ë Ã’ ¬ÒŒÊß‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ÕË– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ M§¬◊¥ „UÊÃË ÕË– ß‚Á‹ÿ ‚Êß«U ß»§Ä≈U∑§Ë ∑§Êß¸
Ÿfl¬˝‚ÍÃÊ∑§ Á‹ÿ ªÊ◊ÍòÊ∑§Ê ¬ÊŸ ÃÕÊ •Êª∑§Ê ‚¥∑§ ∑§⁄UŸÊ ’ÊÃ „UË Ÿ„UË¥ ÕË– ŒflÊ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê¥◊¥ ‚flÊ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ, ‹Êª
◊ÈÅÿ ŒflÊ ÕË– „UÊ°, ª◊¸ ŒÍœ◊¥ ÉÊË «UÊ‹∑§⁄U ¡M§⁄U Á¬‹ÊÿÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ê πÍ’ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ Õ, ¬⁄US¬⁄U ‚jÊfl ÕÊ– ‚’
¡ÊÃÊ ÕÊ– „UÀŒË, •¡flÊßŸ ÉÊË◊¥ ÷ÍŸ∑§⁄U, ¬ÊŸË◊¥ ©U’Ê‹∑§⁄U, ∑§Ê◊Ê¥◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚ÊˇÊË ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •Ã— »§ÊÿŒÊ „UË
ªÈ«∏U Á◊‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬˝Œ⁄U-‚ê’ãœË ∑§Êß¸ „UÊÃÊ ÕÊ– ‹ÊªÊ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ∑§◊ ÕË¥, ◊ÊÒ¡‚ ªÈ¡Ê⁄UÊ
Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– Á‡Ê‡ÊÈ∑§ Á‹ÿ ◊Ê°∑§Ê ŒÍœ „UË ‚flÊ¸ûÊ◊ „UÊÃÊ ÕÊ, •Ê¡∑§ ¡Ò‚Ë „UÊÿ-„UÊÿ Ÿ ÕË– •◊ŸU-øÒŸ ÕÊ,
•Ê„UÊ⁄U ⁄U„UÊ– ŒÍœ∑§Ë ’ÊÃ‹Ê¥∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ÃÊ •’ •ÊÿÊ „ÒU– πÈ‡Ê„UÊ‹Ë ÕË–
¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ∞° ÃÊ ßŸ ‚’‚ •’ ÷Ë ¬⁄U„U¡ ⁄UπÃË „Ò¥U– Ÿÿ ¡◊ÊŸ∑§Ë „UflÊ ÄÿÊ ‹ªË Á∑§ ‚’ ©U‹≈UÊ-¬È‹≈UÊ
•Ê°π¥ ‹Ê‹ „UÊŸ, ©UŸ‚ ¬ÊŸË •ÊŸ ÃÕÊ ’Ê„U⁄UË øÊ≈U ‹ªŸ◊¥ „UÊ ªÿÊ– •’ ÃÊ ªÊ°fl-ªÊ°fl SflÊSâÿ-∑§ãº˝ πÈ‹ ªÿ „Ò¥U,
◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÍœ •Ê°πÊ¥◊¥ «UÊ‹ŸÊ •øÍ∑§ •ÊÒ·œ ÕË– „UaÔUË „UÊÚÁS¬≈U‹ πÈ‹Ÿ ‹ª „Ò¥U, ¬˝Êß¸fl≈U ÁÄ‹ÁŸ∑§ πÈ‹ ⁄U„U „Ò¥U,
Á’∆UÊŸflÊ‹, Ÿ‚Ê¥∑§Ê ôÊÊŸ ⁄UπŸflÊ‹ ÃÕÊ ŸÊÁ÷∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§ãº˝Ê¥∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ¬˝ÒÁÄ≈U‚
∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê‚-¬Ê‚∑§ ªÊ°flÊ¥‚ ’È‹Ê Á‹ÿ ¡ÊÃ Õ– ø‹ ¬«∏UË „ÒU, ‹Êª ÷Ë •¬-≈ÍU-«U≈U „UÊ ªÿ „Ò¥U, ÃÊ ’øÊ⁄U
∞⁄¢U«U∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥∑§Ê ‚¥∑§ ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§ ÃÕÊ ‡ÊËÃÁŸflÊ⁄U∑§ ⁄UÊª ¬Ë¿U ÄÿÊ¥ ⁄U„¥U? Áfl∑§Ê‚∑§Ë ’ÊÃ „ÒU, ⁄UÊªÊ¥Ÿ ÷Ë ¬Ê°fl
„UÊÃÊ ÕÊ– »Ò§‹ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U, fl ÷Ë Áfl∑§Ê‚∑§Ë ‚Êø ⁄U„U „Ò¥U–
◊Ê‹ÃËfl‚ãÃ, •÷˝∑§, ⁄U‚Á‚ãŒÍ⁄U, fl¢‡Ê‹ÊøŸ •ÊÁŒ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏UªÊ? ¬⁄U ªÊ°fl∑§Ë ’øË-πÈøË fl
¬˝ÿÊª „UÊÃÊ ÕÊ– ŒÊ‹øËŸË∑§ ¡¢ª‹-∑§-¡¢ª‹ •÷Ë ’«∏UË-’Í…∏UË ◊ÊÃÊ∞° •ÊÒ⁄U fl ‚ÿÊŸ ‹Êª, ¡Ê øÈ≈U∑§Ë◊¥ ‚’
„UÊ‹„UËÃ∑§ Œπ ªÿ „Ò¥U– ∆¢U«U∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ß‚∑§Ë ◊È‹Êÿ◊ ∆UË∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, ÿ„U ‚’ Œπ-‚ÈŸ∑§⁄U ’„UŒ
¬ÁûÊÿÊ° øÊÿ◊¥ «UÊ‹Ë ¡ÊÃË ÕË¥– ∆¢U«U∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑È§ÀÕ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ©U∆UÃ „Ò¥Uó“•÷Ë ÿ „UÊ‹ „ÒU, •Êª
(ª„UÃ)-‚ ’ŸÊ ⁄U‚ ’«∏U ‡ÊÊÒ∑§‚ ‹Êª ¬ËÃ Õ– ¡Ê«∏UÊ ÷Ë ÄÿÊ „UÊªÊ, ÷ªflÊŸ˜Ô „UË ¡ÊŸ– •⁄U ‚¬ÍÃÊ! ∑È§¿U ∞‚Ë ⁄U„UŸË-
ŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Õ⁄UË‚ ÷Ë ’øÊfl– flÒl∑§Ë∑§Ê ÷Ë πÍ’ ¬˝øÊ⁄U ÕÊ– ∑§⁄UŸË ’ŸÊ•Ê Á∑§ ßŸ ŒflÊ•Ê¥‚ ¬Ê‹Ê „UË Ÿ ¬«∏U–”
\\vv
\\vv \\
vv\\

123171vividh Chikitsa No 6 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

123171vividh Chikitsa No 6 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

•Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÊÇÿ-•VÔU

Sfl⁄U-ÁflôÊÊŸ •ı⁄U Á’ŸÊ •ı·œ ⁄UÙªŸÊ‡Ê∑§ ©U¬Êÿ

’Œ‹U ¡ÊÃË „ÒU– ŒŸË øÊÁ„Uÿ–

“ŸÊŸÊ ¬ãÕÊ ÁfllÃ”*

•ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ∑§Ê Áfl∑§Ê‚-∑˝§◊

∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ◊Í‹ Á‚hÊãÃóªÈáÊ-ŒÙ·

∞‹Ù¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ‹Ê÷ ÃÕÊ „UÊÁŸ

„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ •ı⁄U •‚Êäÿ ⁄UÙª

„UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃmÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§

¬˝ÊøËŸ “⁄UÊ◊” ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃó“Á„UÁ‹ÿÊÕ⁄U¬Ë” ∞fl¢ “∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË”

∑˝§Ê◊Ê¬ÒÕË •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄¢Uª-Á∑§⁄UáÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê

øÈê’∑§-ÁøÁ∑§à‚Ê (◊ÒªŸ≈U ÁÕ⁄U¬Ë)

261 ‚ 264 ⁄¢UªËŸ ÁøòÊ

“S¬‡Ê¸-ÁøÁ∑§à‚Ê” ’ŸÊ◊ “⁄U∑§Ë-ÁøÁ∑§à‚Ê”

¬ËÁŸÿ‹ ª˝ÁãÕ ÁSÕÃ „ÒU– ÿ„UË¥ ôÊÊÃÊ-ôÊÿ∑§Êó•Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „ÒU–

ÁòÊ»§‹Êó„U⁄U«∏U, ’„U«∏UÊ, •Ê°fl‹Ê∑§Ë ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ∑§Ù ÁòÊ»§‹Ê ∑§„UÃ „Ò¥U–

ŒŒ¸∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ

•äÿÿŸ ∑§⁄UÃ flQ§

6-Ã⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚Êª-÷Ê¡Ë Á¬⁄UÊÁ◊«U∑§ ŸËø ⁄UπŸ¬⁄U

1-ø⁄U∑§ ‚Í0 5– 27 ó33–

•ÊÒ·œ-™§¡Ê¸ ¬˝‚Ê⁄UáÊó’Ê‹ (∑§‡Ê)-ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝áÊÊ‹Ë

ÖÿÙÁÃ·ó⁄UÙª ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U

‚Ê⁄UáÊË “∑§” ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥‚ ‚ê’ÁãœÃ ⁄UÊª ∞fl¢ •XÔU

ª˝„U •XÔU ⁄UÊª

* ÖÿÙÁÃ·ó⁄UÙª ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U*

ÿÁŒ ©U¬ÿÈ¸Q§ ¬˝ÿÊªÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÿÊ •‚◊Õ¸ÃÊfl‡Ê ◊ÊòÊ

1-©Ulãà‚ÍÿÊ¸ ŸÈŒÃÊ¢ ◊ÎàÿÈ¬Ê‡ÊÊŸ˜Ô– (•Õfl¸0 17– 1– 30)

⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÿÊÒÁª∑§ ÁŸŒÊŸ ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê

⁄UπŸflÊ‹ ´§Á· ∞fl¢ ÿÊÁªªáÊ ∑§fl‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊª ∞fl¢

¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÄÿÊ „ÒU?

¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‚hÊãÃ

‹Ë ÕË ∞fl¢ ß‚ ©U¬ÿÙª◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ÊÃ ⁄U„U,

(1) ôÊÊŸ-◊Èº˝Ê (‚¢ÅÿÊ 10)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U–

ÁflÁœó•°ªÍ∆U∑§Ù§ Ã¡¸ŸË •°ªÈ‹Ë∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‹ªÊ Œ–

(5) ¬ÎâflË-◊Èº˝Ê (7) flL§áÊ-◊Èº˝Ê

ÁflÁœó•ŸÊÁ◊∑§Ê •°UªÈ‹Ë∑§ÙU •°ªÍ∆U∑§ ◊Í‹¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U

∑§ÊÿÙà‚ª¸ •ı⁄U SflÊSâÿ

You might also like