You are on page 1of 63

         Narration on Assertive sentences for JSC Examination

Subject + say/said + object (যদি থাকে)


+ that + Reported speech এর Subject + verb + বাকী অংশ।
            tell/ told + object (যদি থাকে) + that + Reported speech এর Subject + verb + বাকী অংশ।

            Direct Speech                Indirect Speech


She said to me, “I was ill” She told me that she had been ill.
He said that he had been absent the previous
He said, “I was absent yesterday.” day.
Imran said to me, “I was ill.” Imran told me that he had been ill.
The student said, “We were reading The students said that they had been reading
books.” books.
He said to me, “I was eating rice.” He told me that he had been eating rice.
Zihad said to me, “I was awarded with Zihad told me that I had been awarded with
first prize.” first prize.
Alam said to Shuvo, “I was suffering from Alam told Shuvo that he had been suffering
fever.” from fever.
He said to me, “I was a student of Bogra He told me that he had been a student of
zilla School.” Bogra zilla School. 
Rasu said, “I did not do the work Rasu said that he had not he had not done the
yesterday.” work the previous day.
Rahim says, “I did not play as I was sick.” Rahim says that he did not play as I was sick.
Hasan said, “I lived many years in Hasan said that he had lived many years in
Dhaka.” Dhaka.
Rahim said, “I wrote a letter.” Rahim said that he had written a letter.
I said to him, “I bought a book for you.” I told him that I had bought a book for him.
He says, “Her father bought a big house.” He says that her father bought a big house.
He said to me, “I bought a gift for you.” He told me that he had bought a gift for me.
The man said, “I finished the work.” The man said that he had finished the work.
He said, “I saw her yesterday.” He said that he had seen her the previous day.

Salma said to me, “I saw you long ago.” Salma told me that she had seen me long ago.
The students said, “Our team won the The students said that their team had won the
game.” game.
They said to me, “We went to college They told me that they had gone to college the
yesterday.” previous day.
He said to me, “I went to my village He told me that he had gone to his village the
yesterday.” previous day.
She said to me, “I went to market and She told me that she had gone to market and
bought some books.” bought some books.
He said to me, “I went there.” He told me that he had gone there.

He told me that he had met him the night


He said to me, “I meet him last night.” before.
Shila said to Nila, “He took part in the Shila told Nila that he had taken part in the
function yesterday.” function the previous day.
She said to her mother, “I dreamt a bed She told her mother that she had dreamt a
dream last night.” bad dream the previous day.
He said to me, “I caught a big fish He told me that he had caught a big fish the
yesterday.” previous day.
  Karim said to Rahim, “I drew a nice Karim told Rahim that he had drawn a nice
picture.” picture.
Shakil said, “I came home, took bath and Shakil said that he came home took bath and
ate my meal.” ate his meal.
I said to him, “I met Raihan on my way to I told him that I had met Raihan on my way
school.” to school.
He said, “The train reached at nine.” He said that the train had reached at nine.
Anwar said to me, “The parrot died last Anwar told me that the parrot had died the
night.” previous day.
 They said, “We did our duty.” They said that they had done their duty.

Sammi whispered to me, “I am just Sammi whispered me that he was just


behind you.” behind me.
Pria said to Dina, “I’ll follow you.” Pria told Dina that she would follow her.
Sumon said, “I have a new bicycle now.” Sumon said that he had a new bicycle then.
Arif said, “This is the way to solve it.” Arif told that it was the way to solve it.
Aminul said, “I have lost my keys.” Aminul said that he had lost her keys.
Julia said, “I get up early in the morning Julia said that she gets up early in the
everyday.” morning everyday.

They said to us, “We shall do it any cost.” They told us that they would do it at any cost.
Sonia said, “They make me to do so.” They said that they made her to do so.
Ripon said to Sagor, “You let me to
come.” Ripon told Sagor that he let him to come.
Sipon said to me, “I dare say you so.” Sipon told me that he dared to say me so. 
He said to his father, “I am preparing my He told his father that he was preparing his
lesson.” lesson.
They said, God will save us.” They said that God would save them.

             Narration (Proverb) for JSC Examination


The teacher said to the students, “Two The teacher said to the students that two and Two
and Two make four” make four
The teacher said to the student, “The The teacher said to the student that the
more you read, the more you learn” more he(Student) read, the more he (S) learn
The teacher said, “Honesty is the best
Policy” The teacher said that honesty is the best Policy.
Father said, “Slow and steady wins
the race.” Father said that slow and steady wins the race.
The teacher said, “The earth moves The teacher said that the earth moves round the
round the sun” sun.
The teacher said, “Knowledge is
power.” The teacher said that Knowledge is power.
The teacher said, “Cut your coat The teacher advised the student to cut their coat
according to your cloth.” according to their cloth.
The teacher said to us, “All that The teacher said to us that all that glitters is not
glitters is not gold.” gold.
The teacher said, Necessity is the The teacher said that necessity is the mother of
mother of invention.” invention.
John Keats said, “Truth is beauty, Jhon Keats said that truth is beauty, beauty is
beauty is truth.” truth.”
He said to me, “A little learning is a He said to me that a little learning is a dangerous
dangerous thing.” thing.”
The teacher said, “The sun rises in the
east” The teacher said that the sun rises in the east.
The Prophet (Sm) said, “Allah is one.” The Prophet (Sm) said that Allah is one.
The teacher said, “The thing of beauty The teacher said that the thing of beauty is joy
is joy forever.” forever.
The teacher said to the students, “A The teacher said to the students that a friend is
friend in need is  a friend indeed.” need is a friend indeed.
The teacher said, “All men are equal The teacher said that all men are equal in the eye
in the eye of law. of law.
Father said, Time and tide wait for
none.” Father said that time and tide waits for none.
The doctor said, “Meditation purifies The doctor said that meditation purifies mind.
mind.”

    Narration on Interrogative Sentence for JSC Examination


Interrogative Sentence কে Indirect Narration পরিবর্ত ন করার নিয়ম:
   Changing Narration of Interrogative Sentence (প্রশ্নবোধক বাক্যের উক্তি পরিবর্ন)
    Interrogative Sentence কে Indirect Narration পরিবর্ত ন করার নিয়ম:
Structure: Subject + asked/inquired of +object (যদি থাকে) +if/whether + Reported
                   speech এর Subject + verb+ বাকী অংশ +…
    যা মনে রাখতে হবে:
o       Reported speech এর অর্থ ও ভাবানুসারে Indirect Narration G Reporting verb- asked,
enquired of, demanded of, wondered ,wanted to know ইত্যাদিতে পরিবর্তি ত হয়।
o       Reported speech এর অন্তরগত Interrogative sentence টি যদি Auxiliary verb( Do, Did,
Does, Have, Had, Has, Are, Shall, Will, Can, Could, May, Is) দ্বারা শুরু হয় তাহলে Reported
speech এর পূর্বে  if ev whether বসে।
o       Did থাকলে তা বাদ দিয়ে had+Past Participle অথাত Past Perfect form হয়। যেমন:

           Direct Speech               Indirect Speech


The man said to me, “Do you know
where he lives?” The man asked me if I knew where he lived.
The man said, “Do you know who I
am?” The man asked if I knew who he was.
Rahman said to Shamim, “Do you hear
me?” Rahman asked Shamim if he(S) heard him.(R).
He said to me, “Do you know my
friend?” He asked me if I knew his friend.
Arif sadi to me, “Do you want my help?” Arif asked me if I wanted his help.
I said to them, “Do you have any
problem?” I asked them if they had any problem.
“Do you want a single or double room?’ The receptionist asked the tourist if he wanted a
the receptionist said to the tourist. single or double room.
Mr Ahmed said to the students, “Do you Mr Ahmed asked the
know that gardening is a very hard students if they knew that gardening was a very
work?” hard work.
Mother said to me, “Do you hear me?” Mother asked me if I heard her.
I said to the man, “Do you know
anybody here?” I asked the man if he knew anybody there.
He said to me, “Don’t you do your
duty?” He asked me if I did not do my duty.
He said to me, “Do you know me?” He asked me if I knew him.
I said to him, “Do you know me?” I asked him if he knew me.
He said to me, “Do you know my
friend?” He asked me if I knew his friend.
I said to the man, “Do you know
anybody here?” I asked the man if he knew anybody there.
I said to Mahmud, “Do you like to read
poetry?” I asked Mahmud if he (M) liked to read Poetry.

“Do you want to use that piece of Mr Ahmed asked the students if they wanted to
land?”Mr Ahmed said to his students. use that piece of land.
A hawker said to me, “Do you want any
newspaper?” A hawker asked me if I wanted any newspaper.
He said to his friend, “Do you like to He asked his friend if he (F) liked to read
read novels?” novels.
The old man said to me, “Do you know The old man asked me if I knew the way to the
the way to the hospital?” hospital.
Rahim said to me, “Do you like it?” Rahim asked me if I liked it.
The teacher said to the students, “Don’t
you understand what I discussed in the The teacher asked the students if they
class?” didn’t understand what he discussed in class.
I said to Mahmud, “Do you like to read
poetry?” I asked Mahmud if he (M) liked to read Poetry.

We said to her, “Are you conscious?” We asked her if she was conscious.


The boy said to me, “Is not poverty a
curse?” The boy asked me if poverty was not a curse.
Raju said to me, “Are you my friend?” Raju asked me if I was his friend.
He said to me, “Are you reading my
book?” He asked me if I was reading his book.
He said to me, Are you eating banana?” He asked me if I was eating banana.
Amin said to Hasan, “Aren’t you coming Amin asked Hasan if he was going to his
to my house today?” house that day.
Mother said to me, “Are you going to
school now?” Mother asked me if I was going to school then.
He said to me, “Are you reading any
book?” He asked if I was reading any book.
Father said to him, “Are you serious with Father asked him if he was serious
your study?” with his studies.
My friend said to me, “Are we not going My friend asked me if we were not going to the
to the zoo tomorrow?” zoo the next day.
He said to me, “Are you well?” He asked me if  I was well.
He said to me, “Are you ill?” He asked me if I was ill.
He said to me, “Are you happy?” He asked me if I was happy.

Bulbul said to Kazol, “Did you go there Bulbul asked Kazol if he (K) had gone there in
in time?” time.
She said to me, “Did you write to me?” She asked me if I had written to her.
The Policeman said to me, “Did you see The Policeman asked me if I had seen the
the accident?” accident.
My father said to me, “Did you go to My father asked me if I had gone to school the
school yesterday?” previous day.
I said to him, “Did you come here I asked him if he had come there the previous
yesterday?” day.
Father said to me, “Did you do the
work?” Father asked me if I had done the work.
He said to me, “Did you write the
paragraph?” He asked me if I had written the paragraph.
I said to her, “Did you do the work?” I asked her if she had done the work.
Badhan said to Balam, “Did you go there Badhan asked Balam if he had gone there in
in time?” time.

He said to me, “Were you reading a


book?” He asked me if I had been reading a book.
He said to me, “Were you ill?” He asked me if I had been ill.
I said to him, “Were you playing in the
rain.” I asked him if he was playing in the rain.
He said to you, “Were you ill?” He asked you if you had been ill.

You said to me, “Will you come to my You asked me if I would go to your house in
house in the evening?” the evening.
Mother said to me, “Will you go to
school?” Mother asked me if I would go to school.
He said to us, “Will you listen to such a
fool?” He asked me if I would listen to such a fool.
“Will you return the book?” He said to
me. He asked me if I would return the book to him.
Premul said to his sister, “Will you go to Premul asked his sister if she would go to
school?” school.
I said to her, “Will you not appear at the I asked her if she would appear at the JSC
JSC examination?” Examination.
Runa said to Sumi, “Will you meet me Runa asked Sumi if she (S) would meet her
tomorrow?” (R) the next day.
I said to her, “Will you go to school I asked her if she would go to school the next
tomorrow?” day.
The man said to the man, “Will you tell The manager asked the man if he
me the process of opening a bank would tell him (m) the process of opening a
account? bank account.
I said to her, “Will you not appear at the I asked her if she would not appear at the final
final examination?” examination.
Anwar said to his sister, “Will you go to Anwar asked his sister if she would go to
school?” school.
He said to me, “Will you return the book
to me?” He asked me if I would return the book to him.
Mother said to Nasima, “Will you give me Mother asked Nasim if she (N) would give her
a drink?” (M) a drink.
I said to the headmaster, “Will you grant I asked the headmaster if he would grant me a
me a full free studentship?” full free studentship.
Seuly said to her father, “Will you buy Sheuly asked her father if he would buy her a
me a new dress?” new dress.
Rakib said to me, “Will you lend me a Raqib asked me if I would lend him a book for
book for today?” that day.
Runa said to Sumi, “Will you meet me Runa asked Sumi if she (Sumi) would meet
tomorrow?” him (Runa) the next day.
He said to me, “Will you go to school
today?” He asked me if I would go to school that day.
“Shall we go and help her,” Anwar said Anwar asked Mrs Salam if they would go and
to Mrs Salam. help her.
They said to us, “Will you help us?” They asked us if we would help them.
Interrogative Sentence কে Indirect Narration পরিবর্ত ন করার নিয়ম:
Structure: Subject + asked/inquired of +object (যদি থাকে) +if/whether + Reported
                   Speech এর Subject + verb +  বাকী অংশ+ …

He said to me, “Have you done your


homework?” He asked me if I have done my homework.
He said to me, “Have you done your
duty?” He asked me if I had done my duty.
The boy said to his friend, “Have you done The boy asked his friend if he had done the
the sum?” sum.
Rahman has said to Milton, “Have you Rahman has asked Milton if he (Milton) had
seen this movie?” seen that movie.
Raju said to me, “Have you taken my
pen?” Raju asked me if I had taken his (R) pen.
He said to me, “Haven’t you finished the
work?” He asked me if I had not finished the work.
Najma said to him, “Have you taken my
pen?” Najma asked him if he had taken her pen.
Ruma said to Lima, “Have you ever been Ruma asked Lima if she (L) had ever been to
to Cox’s Bazer?” Cox’s Bazer
He said to me, “Have you eaten rice?” He asked me if I had eaten rice.
He said to me, “Haven’t you finished He asked me if I had finished the work or
work?” not.
The teacher said to the students, “Have The teacher asked the students if they
you learnt your lesson?” had learnt their lesson
Mother said to her daughter, “Have you Mother asked her daughter if she had taken
taken the book?” the book.
Father said to me, “Have you finished your Father asked me if I had finished my
homework?” homework.
You said to me, “Have you heard the news She asked me if I had heard the news of the
of the accident?” accident.
We said to them, “Have you seen the man We asked them if they had seen the man
going?” going.
“Have you ever been to Dhaka, Kashem” Anwar asked Kashem if he had ever been to
Anwar said. Dhaka.
The teacher said to Ratan, “Have you done The teacher asked Ratan if he had done his
your English lesson today?” English lesson that day.
The teacher said, “Have you done
homework?” The teacher asked if I had done home work.
Jamal said to Sumon, “Have you finished Jamal asked Sumon if he (S) had finished
reading the book?” reading the book.
The old man said to the maid, “Can you The old man asked the maid if she could give
give me some food?” him some food.
The teacher said to the students, “Can The teacher asked the
anyone give the correct answer of this students if anyone could give the correct
question?” answer of that question.
Mr. Ant said to his wife, “Can you help Mr. Ant asked his wife if she could help Mr.
Mr. Grasshopper? Grasshopper.
The boy said to me, “Can you show me the The boy asked me if I could show him the
way?” way.

Narration on Interrogative sentences (WH) for JSC Examination


Subject + ask (ed) + object  (যদি থাকে) + wh (who/ which + noun)/ what/ why/ when/
where) যুক্ত  pronoun/ How যুক্ত interrogative adverb + Reported speech এর subject + verb
+ বাকী অংশ।
The man said to the driver, “Why do The man asked the driver why he drove
you drive recklessly?” recklessly.
He said to them, “Why do you look so
sad?” He asked them why they looked so sad.
You said to me, “Why do you always
keep bad company?” You asked me why I always kept bad company.
Father said to me, “Why don’t you read
carefully?” Father asked me why I didn’t read carefully.
The old man said to his sons, “Why do The old man asked his sons why they always
you quarrel always?” quarreled.
You said to me, “Why do you always
keep bad company?” You asked me why I always kept bad company.
They said to us, “Why did you write
those letters.? They asked us why we had written those letters.
Mina said to Raju, “Why did you leave Mina asked Raju why she had left the place
the place earlier?” earlier.
The man said to him,”Why are you
crying?” The man asked him why he was crying.
She said to him, “Why have you come
here?” She asked him why he had come there.
Mother said to her son, “Why are you
late?” Mother asked her son why he was late.
My sister said to me, “Why are you
sitting alone in your room at this My sister asked me why I was sitting alone in my
hour?” room at this hour.
He said to the stranger, “Why have you
come here?” He asked the stranger why he had gone there.
The teacher said to the student, “Why
were you absent from school The teacher asked the student why I had been
yesterday?” absent from school the previous day.
I said to them, “Why are you here for
so long?” I asked them why they were there for so long.
Rima said to Ploy, “Why are you so
nervous?” Rima asked Poly why she was so nervous.
The oldman said to his sons, “Why are The old man asked his sons why they were so
you so sad?” nervous.
Father said to his son, “Why are you
making so late?” Father asked his son why he was making so late.

You said to me, “Why have you come?” You asked me why I had gone.


Karim said to me, “Why did you call
me?” Karim asked me why I had called him.

He said to me, “Why did you go there?” He asked me why I had not gone there.
He said to her, “Why did you come
here?” He asked her why she had gone there.
My mother said to me, “Why did you My Mother asked me why I had not gone to
not go to school yesterday?” school the previous day.
Father said to his son, “Why are you
making late?” Father asked the son why he was making late.
Father said to the son, “Why did you Father asked the son why he had not gone to
not go to school yesterday?” school the previous day.

He said to me, Why have you struck


him?” He asked me why I had struck him.

The teacher said to the student, “Why The teacher asked the student why he had not
did you not come to school yesterday?” gone to school the previous day.
He said to me, “Why are you reading
the book?” He asked me why I was reading the book.
Mrs Salam said to Anwar, “Why have Mrs salam asked Anwar why he had been
you been running?” running.
Tareq said to Rafiq, “Why did you not Tareq asked Rafiq why he had gone to school
go to school yesterday?” the previous day.
The teacher said to the boys, “Why are The teacher asked the boys why they were
you making a noise?” making a noise.
He said to me, “Why did you come
here?” He asked me why I had not gone there.

“May I come in, Sir?the boy said to the The boy asked the teacher respectfully if he
teacher. might go in.

He said to the woman, “ Where do you


live in?” He asked the woman where she lived in.
He will say, “Where are you coming
from?” He will ask where I am going from.
He said to me, “Where did you go He asked me where I had gone the previous
yesterday?” day.

I said to Muaz, “When will you come


back?” I asked Muaz when he would go back.
He said to me, “When will the train
leave?” He asked me when the train would leave.
Father said to me, “When did you do
it?” Father asked me when I had done it.
The passenger said to the porter, The Passenger asked the porter when the train
“When will the train arrive?” would leave.
Father said to me, “When did you do Father asked me when I had done it.
it?”
He said to you, “When will you start for He asked you when you would start for
Chittagong?” Chittagong.
Mother said to me, “When will you
return? Mother asked me when I would return.
He said to me, “When will you go
home?” He asked me when I would go home.
He said to me, “When will the next train
come?” He asked me when the next letter would go.
The passenger said to the porter, The passenger asked the porter when the train
“When will the train arrive?” would arrive.
They said to us, “When will you return
home?” They asked me when we would return home.
He said to a co-passenger, “When will He asked a co –passenger when the next train
the next train come?” would come.
I said to her, “When will you go home?” I asked her when she would go home.

He said to me, “How are you?” He asked me how I was.


She said to her father, “How was She asked her father how mother had been the
mother last week?” previous week.
Sima said to Mim, “How long have you
worked here?” Sima asked Mim how long he had worked there.
The lady said to the taxi driver, “How The lady asked the taxi driver how long it would
long will it take to get to the station?” take to get the station.
He said to me, “How long are you
waiting for me?” He asked me how long I was waiting for him.
He said to me, “How have you done
this?” He asked me how I had done this.
He said to me, “How did you do it?” He asked me how he had done it.
I said to Ria, “How were you?” I asked Ria how she (R) had been.
Rakib said to Raju, “How are you
today?” Rakib asked Raja how he (R) was that day.
Father said to me, “How did you do the
work?” Father asked how I had done the work.
The old man said to me, “How long The old man asked me how long I had
have you been staying here?” been staying there.
They said to me, “How can we They asked me how they could overcome the
overcome the crisis?” crisis.

She said to me, “Who are you and what


do you want?” She asked me who I was and what I wanted.
Mousumi said to the boy, “Who are
you?” Mousumi asked the boy who he was.
He said to the stranger, “Who are you He asked the stranger who he was and what he
and what do you want?” wanted.
Sumi said to Badhan, “Who is your Sumi asked Badhan who his favourite
favourite teacher?” teacher was.
He said to her, “Who are you?” He asked her who she was.
Father said to me, “Whom are you
taking to?” Father asked me whom I was looking to.

My uncle said to me, “What will you do My uncle asked me what I would do after my
after your examination finishes?” exam finished.
He said to me, “What is your name?” He asked me what my name was.
The old man said to me, “What is your
name?” The old man asked me what my name was.
He said to me, “What do you intend to
play me.” He asked me what he intended  to play him.
Ali said to me, “What are you looking
for here?” Ali asked me what I was looking for there.
I said to her, “What shall I do for her?” I asked her what I should do for her.
Suruj Ali said to his master, “What’s Suruj Ali asked his master respectfully what the
the matter,Sir?” matter was.
He said to me, “What colour do you
like?” He asked me what colour I liked.
He said to me, “What are you doing
now?” He asked me what I was doing then.
I said to the salesman, “What’s the I asked the salesman what the price of that shirt
price of of the shirt?” was.
Mr Ahmed said to the students, “What Mr Ahmed asked the students what they knew
do you know about gardening?” about gardening.
Anwar said to Mrs Amin, “What kinds Anwar asked Mrs Amin what kinds of stores
of stories did Aseop tell?” Aseop had told.
The teacher said to me, “What is your
roll number?” The teacher asked me what my roll numer was.
Rima said to me, “What are you
doing?” Rina asked me what I was doing.
They said to him, “What is your
name?” They asked him what his name was.
He said to the girl, “What is your
name?” He asked the girl what her name was.
The old man said to the girl, “What is
your name?” The old man asked the girl what her name was.
I said to the salesman, “What’s the I asked the salesman what  the price of that
price of this shirt?” shirt was.
Ali said to me, “What are you looking
for here?” Ali asked what I was looking for there.
He said to me, “What do you want?” He asked me what I wanted.
He said to his father, “What are you
doing?” He asked his father what he (F) was doing.
Mother said to her daughter, “What Mother asked her daughter what she would do
will you do the next day?” the next day.
I said to him, “What will you do after I asked him what he would do after his
the examination?” examination.
He said to the boy, “What is your
father’s name?” He asked the boy what his father’s name was.
The man said to me, “What class do you The man asked me what class I read in and
read in and which book do you want?” which book I wanted.
Mr Ahmed said to the students, “What Mr Ahmed asked the students what they knew
do you know about gardening?” about gardening.
I said to him, “What will you do after I asked him what he would do after the
the examination?” examination.
A stranger said to him, “What is your
name?” A stranger asked him what his name was.
Karim said to his sister, “What are you
doing there?” Karim asked his sister what she was doing there.
My father said to me, “What are you
doing now?” My father asked me what I was doing then.
I said to Rahim, “What will you do after
your exam?” I asked Rahim what he would do after his exam.
He said to me, “What do you want?” He asked me what I wanted.
He said to me, “What is the time by
your watch?” He asked me what the time was by my watch.
He said to me, “What’s your name?” He asked me what my name was.
I said to him, “What are you doing
now?” I asked him what he was doing then.
He said to them, “What did we want
from you?” He asked them what he had wanted from them.
Mother said to the boy, “What is the Mother asked the boy what was the time to go to
time to go to school?” school.
Anwar said to Mrs Amin, “What kind Anwar asked Mrs Amin what kind of stories
of stories did Aesop tell?” Aesop told.

  Narration on Interrogative sentences (WH) for JSC Examination


Subject + ask(ed) + object (যদি থাকে) + wh(who/ which + noun)/ what/ why/ when/
where) যুক্ত pronoun/ How যুক্ত  interrogative adverb + Reported speech এর subject + verb
+ বাকী অংশ।

Soma said to the teacher, “Which book Soma asked the teacher which book they would
will we follow?” follow.
The fruit seller said to the customer, The fruit seller asked the customer which fruit
“Which fruit do you want to buy?” he wanted to buy.
You said to him, “Which school do you
go to? He asked him which school he went to.
He said to me, “Which book do you
want?” He asked me which book I wanted.
He said to me, “Which book do you
want to buy?” He asked me which book I wanted to buy.
Soma said to the teacher,”Which book Soma asked her teacher which book they would
will we follow?” follow.

Father said to me, “Where were you so


long?” Father asked me where I had been so long.
Hossain said to Akib, “Where are you Hossain asked Akib where he was going to spend
going to spend your holidays?” his holidays.
My father said to me, “Where are you
going now?” My father asked me where I was going then.
The teacher said to me, “Where have
you been so long?” The teacher asked me where I had been so long.
He said to me, “Where do you live?” He asked me where I lived.
He said to me, “Where did you go
yesterday?” He asked me where I had gone the previous day.
She said to father, “Where did you go She asked father where he had gone the previous
last evening?” evening.
Nipa said to Dina, “Where are you
going now?” Nipa asked Dina where she was going then.
I said to her, “Where were you going I asked her where she had been going the
yesterday?” previous day.

 
I said to Ria, “How were you?” I asked Ria how she (R) had been.
The teacher said to me, “How did you
do it?” The teacher asked me how I had done it.
The sons said to their father, “How will The sons asked the father how they would find
we find it?” it.
Rana said to Rina, “How have you
passed the river?” Rana asked Rina how she had passed the river.
The lady said to her husband, “How did The lady asked her husband how he had
you arrange it?” arranged it.
I said to him, “How long will you take to I asked him how long it would take him to
complete the assignment?” complete the assignment.
Liza said to Lima, “How are you?” Liza asked Lima how she was.

Narration on Imperative sentences for JSC Examination


Sub+ request (ed) (অনুরোধ) + object (যদি থাকে) + to/ not to + reported speech এর verb
+ বাকী অংশ।
         order(ed) (আদেশ) + object (যদি থাকে) + to/ not to + reported speech Gi verb
+ বাকী অংশ।
          advise(d) (উপদেশ) + object (যদি থাকে) + to/ not to + reported
speech Gi verb+ বাকী অংশ।
          tell(told) + object (যদি থাকে) + to/not to + reported speech Gi verb + বাকী অংশ।
         command/ (ed)   + object (যদি থাকে) +to/not to + reported speech Gi verb+ বাকী অংশ।
          (সামরিক আদেশ)
            Direct Speech                Indirect Speech

Father said to his son, “Go to school


now.” Father ordered his son to go to school then.
Father said to me, “Go to school now.” Father ordered me to go to school then.
Father said to me, “Do the work at once.” Father ordered me to do work at once.
The piper said to the mayor, “Give me The piper requested the mayor to give him
promised money.” promised money.
The teacher said to the student, “Be The teacher advised the students to be
attentive and listen to my lecture.” attentive and listen to his lecture.
Father said to his son, “Learn to be Father advised his son to learn to be honest
holiest from your boyhood.” from his (boy) boyhood.
The man said to me, “Obey your
parents.” The man advised me to obey his parents.
The teacher said to the student, “Leave The teacher ordered the student to leave the
the room and do not return again today.” room and not to return again that day.
The teacher said to the students, “Pen The teacher advised the students to pen
through the sentence.” through the sentence.
Mother said to me, “Always speak the
truth.” Mother advised me to always speak the truth.
My brother said to me, “Go to school now My brother told me to go to school then or I
or you will be punished.” would be punished.
Mother said to me, “Respect your
teacher.” Mother advised me to respect my teachers.
The teacher said to the students, “Learn  The teacher advised the students to learn their
your lesson regularly.” lesson regularly.
Mother said to his daughter, “Always Mother advised her daughter to always speak
speak the truth.” the truth.
The teacher said to the students, “Take The teacher advised the students to take care
care of your health.” of their health.
I said to him,” Please tell me the way of
hospital. I requested him to tell him the way of hospital.
Father said to his son, “Go to school
now.” Father ordered his son to go to school then.
The teacher advised the person spoken to read
The teacher said, “Read attentively.” attentively.

The passer-by said to me, “Brother, please The passer-by addressed me as brother and
help me.” requested me to kindly help him.
The mother said to his son, “Call in a
doctor.” The mother told her son to call in a doctor.
Ruplal’s mother said to him, “Accept your Ruplal’s mother told him to accept his
responsibility.” responsibility.
The tourist said to the receptionist, “Please The tourist requested the receptionist to give
give me a vacant room.” him a vacant room.
The doctor said to the patient, “Don’t take The doctor advised the patient not to take tea
tea for some days.” for some days.
Dolon said to Lucky, “Stop excessive
eating.” Dolon told Lucky to stop excessive eating.
The boy said to the teacher, “Please, lend The boy requested the teacher to lend him his
me your book.” book.
My mother said to me, “Be polite to the Addressing me as her child my mother
elders, my child.” advised me to be polite to the elders.
The officer said to the workers “Leave the The officer ordered to the worker to leave the
room at once.” room at once.
He said to his friends, “Please wait for me He requested his friends to wait for him till he
till I return.” returned.
Father said tome, “Obey your teachers.” My father advised me to obey my teachers.
Father said to me, “Go to bed at once.” Father ordered me to go to bed at once.
Nipa said to Dipa, “Please give me your Nipa entreated Dipa to give her (Nipa)
story book.” her(Dipa’s) story book.
He said to me, “Learn your lesson
regularly.” He advised me to learn my lesson regularly.
He said to me, “Give me a book.” He told me to give him a book.
He said to me, “Please excuse me.” He requested me to excuse him.
I said to my teacher, “Please help me in I requested my teacher to help me in doing
doing the sum.” the sum.
The teacher said to the student, “Go out of The teacher told the student to go out of the
the classroom.” classroom.
Father said to his son, “Follow what your Father told his son to follow what his teacher
teachers say.” said.
Sharmin told Salma, “Do have a cup of Sharmin requested Salma to have a cup of
tea.” tea.
Rafia said to her, “Do come tomorrow” Rafia asked her to come the next day.
Farzana said to Sadia, “You had better see
a doctor.” Farzana advised Sadia to see a doctor.
The doctor, “You had better not work
hard.” The doctor advised me not to work hard.
The girl said to her mother, “Do worry for
me.” The girl told her mother not to worry for her.

          Narration on Imperative sentences for JSC Examination


The teacher said to the students, “Do not The teacher advised the students not to tell a
tell a lie.” lie.
He said to the boys, “Don’t make a noise
in here.” He ordered the boys not to make a noise there.
Father said to me, “Do not waste your
time.” Father advised me not to waste my time.
The teacher said to me,” Don’t elaborate The teacher advised me not to elaborate my
your answer unnecessarily.” answers unnecessarily.
Father said to me, “Do not run in the
sun.” Father advised me not to run in the sun.
I said to him, “Don’t be silly.” I requested him not to be silly.
Father said to his son, “Don’t quarrel.” Father advised his son not to quarrel.
Father said to me, “Never tell a lie.” Father advised me not to tell a lie.
Teacher said to him, “Don’t waste your
time.” Teacher advised him not to waste his time.
Father said me, “Do not look down upon Father advised me not to look down  upon the
the poor.” poor.
Father said to me, “Never go there.” Father advised me not to go there.
The teacher said to the students, “Don’t The teacher advised the students not to leave
leave anything for tomorrow.” anything for the next day.
Silvia said to Shila, Don’t peak so
loundly.” Silvia told Shila not to speak so loudly.
Mother said to the children “Do not go to
the river.” Mother forbade the children to go the river.
Father said to me, “Don’t go there.” Father forbade me/told me not to go there.
Father said to his son, “Don’t quarrel.” Father advised his son not to quarrel.
The old man said to the boy, “Do not The old man advised the boy not to waste
waste your time.” their time.

Let   দ্বারা শুরু প্রস্তাব / পরামর্শ হলে-


Subject +Propose(d) (প্রস্তাব)
             suggest(ed) (পরামর্শ) +that +they/we +should +reported speech এর sub+  verb + বাকী
অংশ।

               Narration on Imperative sentences for JSC Examination


            Direct Speech          Indirect Speech
They said to me, “Let us decide the     They proposed to me that we should decide
matter ourselves”. the matter themselves.
Anwar proposed to Kashem that they
Anwar told Kashem, “Let’s go and see.” should go and see.
The visitors said to us, “let’s have a walk The visitors proposed to  us that we
by the river side.” should have a walk by the riverside.
Rahim said to me, “Let us go to arrange a Rahim proposed to me that we should go to
picnic.” arrange a picnic.
They said to us, “Let us discuss the matter They proposed to us that we should discuss
ourselves.” the matter ourselves.
The teacher said to the student, “Let us The teacher proposed to the student that they
discuss about gardening.” should discuss about gardening.
Kamal said to his friends, “Let us inform Kamal proposed to his friends that we
it to our class teacher.” should inform it to our class teacher.
The teacher said to the student, “Let’s try The teacher proposed to the student that they
to solve the problem.” should try to solve the problem.
Luna said to her friend, “Let us have a Luna proposed to her friends that they
picnic on Sunday.” should have a picnic on Sunday.
Tamal said to me, “Let us settle the matter Tamal proposed to me that we should settle
now.” the matter then.
They said to us, “Let us go out for a They proposed to us that we should go out for
walk.” a walk.
The captain said, “Let us show respect to The captain proposed that they should show
the freedom fighters.” respect to the freedom fighters.
He said to me, “Let’s finish reading the He proposed to me that we should finish
last part of this book.” reading the last part of that book.
The boy said to me, “Let us have a visit to The boy proposed to me that we should have a
Ram Sagar.” visit to Ram Sagar.
The six blind said, “Let us go and find The six blind men proposed that they
out?” should go and find out.
The chairman said, “Let us settle the The chairman proposed that they
dispute.” should settle the dispute.
They said to him, “Let us play football They proposed to him that they should play
today.” football that day.
 He said to me, “Let us go there.” He proposed to me that we should go there.
Rimi said to Shila, “Let’s go for a walk in Rimi proposed to Shila that they should go for
the open field.” a walk in the open field.

Narration on Imperative sentences for JSC Examination


Let  দ্বারা শুরু প্রস্তাব / পরামর্শ হলে-
Subject + Propose (d) (প্রস্তাব)
             suggest(ed) (পরামর্শ) +that +they/we +should +reported speech এর sub+  verb + বাকী
অংশ।
Salma said to her brother, “Let us return the bag to its owner.”
Salma proposed to her brother that they should return the bag to its owner.
Dolon said to Rajon, “Let us paint the house.”
Dolon proposed to Rajon that they should paint the house.
The boy said to his mates, “Let us go to the theatre.”
The boy proposed to his mates that they should go to the theatre.
We said to them, “Let us built the dam.”
We proposed to them that we should built the dam.
My friend said to me, “Let us go to the sea shore.”
My friend proposed to me that we should go to the sea shore.
He said, “Let us drop at here.”
He proposed to that we should drop at there.
The boy said to him, “Let us be friends
again.”                                                                                                                                                
                                                                                                                                                             
                                                              
The boy proposed to him that they should be friend again.
Kamal said to his friends, “Let us not miss the chance.”
Kamal suggested his friends that they should not miss that chance.
They said to us, “Let us decide the matter ourselves.”
They suggested to us that we should decide the matter ourselves.
He said, “Let us start the work without any delay.”
He proposed that they should start the work without any delay.
Tanima said to Adiba, “Let’s finish reading the last part of this book.”
Tanima told Abida that they should finish reading the last part of that book.
Reza said to his friend, “Let us make a picnic.”
Reza proposed to his friend that they should make a picnic.
Nipu said to her mother, “Let us go home now.”
Nipu proposed to her that they should go home then.
Farhana said to Rina, “Let us sing together.”
Farhana proposed  to Ria that they should sing together.
Sumyia said to Abeda, “Let us wait here till the rain stops.”
Sumyia proposed to Abeda that they should wait here till the rains stops.
Foysal said to Menaz, “Let us learn our lessons.”
Foysal proposed to Menaz that they should learn their lessons.
Tareq said to me, “Let us enjoy the play tonight.”
Tareq proposed to me that we should enjoy the play that night.

         Narration on Imperative sentences for JSC Examination


Let দ্বারা শুধু অনুমতি বোঝালে-
Subject + told + object + that + subject + may/ might (may be allowed to / might be allowed
to) +reported speech Gi  verb + বাকী অংশ।
                 Direct Speech                Indirect Speech
The beggar said to me, “Let me have a The beggar told that he might be allowed
meal.” to have a meal.
The beggar said to me, “Let me have a The beggar told that he might be allowed
cup of rice.” to have a cup of rice.
Kamal said to Mrs. Ali, “Mother, Let me Kamal told  his mother, Mrs. Ali that he might
have a cup of tea.” be allowed to come in.

You said to me, “Let me come in.”


The beggar said to me, “Let me have a The beggar requested me to let him have a
meal.” meal.
He said to me, “Let me go as early as He proposed me that he should go as early as
possible.” possible.
The chairman said, “Let him try to solve The chairman ordered to let him try to solve
the problem.” the problem.
Kamal said to Jamal “Let me say it
again.” Kamal requested Jamal to let him say it again.
Roni said to me “Let him say whatever he Rony requested me to let him say whatever he
likes.” liked.
She told/wished that he might be allowed to do
She said, “Let him do it again.” it again.
The prisoner said to the judge, “Let me The prisoner requested the judge to let him (P)
see my mother.” see his (P) mother.
The beggar said to me, “Let me have
some food as I have been starving since The beggar requested me to let him have some
morning.” food as he had been starving since morning.
Bina said to the boy, “Let fish go into the Bina requested the boy to let the fish go into
water.” the water.
Kamal said to me, “Let me Let him say Kamal requested me that he might say
whatever he likes.” whatever he liked.
The old man said, “Let me have some The old man requested to let him have some
milk. milk.
Fatima said to me “Let me have a cup of Fatima told me that she might have a cup of
tea. tea.
Mother says that the girl may go/may be
Mother says, “Let the girl go.” allowed to go.
The boys said, “Let me fly a kite in the
sky.” The boys wanted to fly a kite in the sky.
The old man said to them, “Let me have a The old man requested them that he should be
little rest.” allowed to have a little rest.
The court said to the police, “Let people The court told the police that the
live in peace.” people should be allowed to live in peace.

Changing Narration of Assertive Sentence (বিবৃতিমূলক বাক্যের উক্তি পরিবর্ত ন)


Assertive Sentence কে Indirect Narration – এ পরিবর্ত নের নিয়ম:
Structure: Subject + say/ said/ tell/ told +object (যদি থাকে) + that + Reported speech
                   এর Subject + verb+ বাকী অংশ +.......   
        Direct speech G Reporting verb ‘say’ এর পরে
ব্যক্তিবাচক object থাকলে Indirect Narration এ say এর পরিবর্তে  tell বসে।tell-verb এর
পরে   preposition-to ব্যবহৃত হয় না।
        ‘say’ Verb এর পরে ব্যক্তিবাচক object না থাকলে তা অপরিবর্তি ত থাকে।
        Inverted comma উঠে গিয়ে Reported speech এর পূর্বে Conjunction ‘that’ বসে।
      যেমন:-    Direct   : Ruma said to Shima, “You have done your work.”
              Indirect: Ruma told Shima that she should  done her work.
        কখনো কখনো Reported speech এর অর্থ I ভাবানুসারে Reporting verb এ-Remark, hope,
believe, comment, declare, affirm ইত্যাদিতে পরিবর্তি ত হয় যেমন:-  
                Direct   Speech                  Indirect Speech
My father said to me, “I bought the book My father told me that he had bought the book
Yesterday”. the previous day.
He said to me, “ I went to New Market” He told me that he had gone to New Market.
Rashed said, “ I ate my meal” Rashed said that he had eaten his meal.
The teacher said, “I shall teach him The teacher said that he would teach him
English” English.
He said, “ The train reached at nine” He said that the train had reached at nine.
“I am the maid servant of Rupnagar.” The young lady said that she was the maid
Said the young lady. servant of Rupnagar.
You said to me, “I have called you.” You told me that you had called me.
He said, “After my arrival you had to go He said that after his arrival you had had to go
home.” home.
He said, “I needn’t wait” He said that he needn’t wait.
He said, “I must help the distress people” He said that he had to help the distress people.
You said to me, “I can not go to your
place.” You told me that you could not go to my place.
My father said, We are going there My father told me that they were going
tomorrow.” there the following day.
Zakir has said, “I am well prepared to Zakir has said that he is well prepared to take
take the examination.” the examination.
He said, “He wrote a story.” He said that he had written a story.
Shakila said to me, “He was making a Shakila told me that he had been making a
research to solve the problem.” research to solve the problem.

                Direct   Speech                  Indirect Speech


The old man said to the girl, “ I know The old man told the girl that he knew
you and your father” her and her father.
The teacher said to me, “You are
wrong.” The teacher told me that I was wrong.
Hasan said to me, “I went to school Hasan told me that he had gone to school the
yesterday.” previous day.
My mother often says, “I am happy.” My mother often says that he was happy.
He said, “I have been working since
sunrise.” He said that he had been working since sunrise.
He said, “I ate my meal.” He said that he had eaten meal.
They said to me, “You have done well.” They told me that I hade done well.
Sarifa said to her father, “I am Sarifa told her father that she
preparing my lesson.” was preparing her lesson.
He said to me, “I did not see the boy
going.” He told me that he had not seen the boy going.
He said, “He shall die.” He said that he should die.
The teacher said to me, “You are
wrong.” The teacher told me that I was wrong.
Salma says, “I did not go to school.” Salma says that she did not go to school.
He said to me, “I will never do it.” He told me that he would never do it.
I said to him, “I brought a book for you.” I told him that I had brought a book for him.
He says, “I went to market yesterday.” He says that he went to market yesterday.
We said to them, “We know you.”  We told them that we knew them.
Sifat said to me, “I am drawing a picture  Sifat told me that he was drawing a picture for
for you.” me.
She said to me, “You could help me.” She told me that I could help her
The teacher said to the students, “You The teacher advised the students that they
should prepare your lesson.” should prepare their lesson.
Zihad said to me, “I was awarded with Zahid told me that he had been awarded with
first prize.” first prize.
Alam said, “I want to write a letter.” Alam said that he wanted to write a letter.
He will say, “I am ready to go.” He will say that he is ready to go.
He said, “I shall do it.” He said that he would do it.

   Changing Narration of Interrogative Sentence (প্রশ্নবোধক বাক্যের উক্তি পরিবর্ন)


    Interrogative Sentence কে Indirect Narration এ পরিবর্ত নের নিয়ম:
Structure: Subject + asked/ inquired of + object (যদি থাকে) + if/ whether + Reported
                   speech Gi  Subject+ verb+  বাকী অংশ  +.......
    যা মনে রাখতে হবে:
o       Reported speech এর অর্থ I ভাবানুসারে Indirect Narration G Reporting verb- asked,
enquired of, demanded of, wondered ,wanted to know ইত্যাদিতে পরিবর্তি ত হয়।
o       Reported speech  এর অন্তরগত Interrogative sentence টি যদি Auxiliary verb( Do, Did,
Does, Have, Had, Has, Are, Shall, Will, Can, Could, May, Is) দ্বরা শুরু হয় তাহলে Reported
speech এর পূর্বে if বা whether বসে।
o       Did থাকলে তা বাদ দিয়ে had + Past Participle অর্থাত Past Perfect form হয়।
যেমন:
                Direct   Speech                  Indirect Speech
Brother said to me, “Do you learn your Brother asked me if I learned my lesson
lesson regularly. regularly.
He said to me, “ Do you know my friend?” He asked me if I knew his friend.
He said to me, “Do you know me?” He asked me if he knew him.
He said to me, “Are you ill?” He asked me if I was ill.
The police said, “ Did you see the
accident.?” The police asked if I had seen the accident.
He said to me, “Did you go to school He asked me if I had gone to school the
yesterday” previous day.
He said to me, “Did you write a letter He asked me if I had written a letter the
yesterday?” previous day.
Father said to me, “Did you do the work?” Father asked me if I had done the work.
He said to my aunt, “Can you say who I He asked my aunt if she could say who
am?” he was.
Rakid said to me, “Will you lend me a Rakib asked me if I would lend him a book
book for today.” for that day.
They said to us, “Will you help us?” They asked us if we would help them.
The Teacher said to Sadia, “Have you The teacher asked Sadia if she
done your English lesson today?” had done her English lesson that day.
He said to me, “Haven’t you finished the
work?” He asked me if I hadn’t finished the book
She said, “Shall I close the door?” She asked if she would close the door.

Structure:
 Subject +asked +object(hw` _v‡K)+ wh pronoun/How   interrogative adverb + reported
speech Gi Subject  +verb+ evwK Ask + …… 
                    [ Interrogative Pronouns:-Who,Which,What,Whom
                      Interrogative Adverbs  : Why,When,Where,how
                     Interrogative Adjective :Which+Noun,Whose+Noun]
  hv g‡b ivL‡Z n‡et
        Reported speech Gi Aš—M©Z Interrogative sentence wU hw` Who, which,
what, why, where,Whom,When, how BZ¨vw` question word ×viv m~wPZ nq, †m
†¶‡Î   conjunction wnmv‡e  if/whether e‡mbv| ‡mLv‡b Dc‡iv³  Interrogative
word ¸‡jvB e¨eüZ nq|

        Direct Speech Gi   Interrogative sentence wU Indirect Speech Assertive sentence G


cwiewZ©Z nq|
                Direct   Speech                  Indirect Speech
He said to me, “ When will you go to
home?” He asked me when I would go home.
He said to me, “Who are you? What do
you want?” He asked me, who I was and what I wanted.
He said to me, “Why did you not go to
school?” He asked me why I had not gone to school.
Apnan said to Nipa, “Why are you so
nervous?” Apnan asked Nipa why she was so nervous.
You said to me, “Why do you always
keep bad company?” You asked me why I always kept bad company.
He said to me, “Why did you write us He asked me why I had written them those
those letters?” letters.
He said to you, “Which book do you
want?” He asked you which book you wanted.
He said to me’ “What is your father’s
name?” He asked me what my father’s name was.
He said to you, “What is your name?” He asked to you what your name was.

He said to me, “Where do you live?” He asked me where I lived.


The girl said to me, “How long have you The girl asked me how long I had been waiting
been waiting for me?” for her.
You said to him, “Where did you stay You asked him where he had stayed the
last night?” previous night.

                 Changing Narration of Imperative Sentence


                    (Av‡`k,Dc‡`k,Aby‡iva,wb‡la,Abybq cÖKvk ev‡K¨i Dw³
cwieZ©b)
Imperative sentence ‡K Indirect NarrationG cwieZ©b Kivi wbqgt
S+ request(ed) (Aby‡iva) + object (hw` _vv‡K ) +to/not to+ reported
speechGi verb+evKx Ask
     order(ed) (Av‡`k) + object (hw` _vv‡K ) +to/not to + reported
speech Gi verb+evKx Ask
     advise(d)(Dc‡`k) + object (hw` _vv‡K ) +to/not to + reported
speech Gi verb+evKx Ask
      tell(told) + object (hw` _vv‡K ) + to/ not to + reported speech Gi verb +evKx Ask
    commanded + obj+(hw` _vv‡K)+to/not to + reported speech Gi verb+evKx Ask
     (mvgwiK Av‡`k)
  hv g‡b ivL‡Z n‡et
        Direct Narration Gi Aš—M©Z Reported speech A_© I fvevbymv‡i Indirect
Narration G Reporting verb-ask, order, request, advise, command, beg, entreat,
tell BZ¨vw`‡Z cwiewZ©Z nq |
        Affirmative Sentence Gi †¶‡Î Imperative verb Gi c~‡e© to  e‡m|
        Negative sentence Gi †¶‡Î   imperative verb Gi c~‡e© not to e‡m|
                Direct   Speech                  Indirect Speech
The teacher said to Rahman, “Stand up on The teacher ordered Rahman to stand up on
the beach” the beach.
He said to me, “Run after the thief and He ordered me to run after the thief and
catch him.” catch him.
The captain said to the soilder, “March
on.” The captain ordered the soldiers to march on.
The teacher said to the students, “Learn The teacher advised the students to learn
your lessons” their lessons.
The Manger said to the strikers, “Rusume The Manager ordered the strikers to resume
your work”. your work.
Manik said to Nasima, “Leave the home at Manik asked Nasima to leave the home at
once.” once.
Father said to me, “Do not go there.” Father advised me not to go there
Teacher said to the boy, “Do not mix with Teacher ordered the boy not to mix with the
the bad boys.” bad boys.
Mother said to me, “Don’t be lazy.” Mother advised me not to be lazy.
Father said to his son, “Don’t quarrel with Father forbade his son to quarrel with
anybody.” anybody.
The teacher said to me, “Don’t elaborate The teacher advised me not to
your answers unnecessarily.” elaborate my answers unnecessarily.

        Direct Speech G e¨eüZ Please Gi cwie‡Z© kindly/Politely Ges Sir Gi


cwie‡Z© Indirect
       Speech G Respectfully e¨eüZ nq|    
                Direct   Speech                  Indirect Speech
He said to me, “Please give me your pen.” He requested me  to give him my pen.
He said to me, “Please don’t tell him He requested me not to tell him that.
this.”
The students said to the teacher, “Please The students requested the teacher to explain
explain the passage.” the passage.
He said to me, “Please give me a glass of
water.” He requested me to give him a glass of water.
He said to me, “Please help me.” He requested me to help him.
He said to his friends, “Please wait for me He requested his friends to wait for him till he
till I return.” returned.
The boy said to the teacher, “Please
excuse me.” The boy requested the teacher to excuse him.
The student said to the principal, “Please The student requested the Principal to grant
grant me leave of absence.” him leave of absence.
Safiq said to me, “Please don’t talk with
me.” Safiq requested me not to talk with him.

        Negative Imperative Sentence ‡K Indirect Speech G cwieZ©b Kivi


mgq Reporting verb ‡K prohibit, forbid BZ¨vw`‡Z cwieZ©b K‡i Negative Gi 
not ‡K wejyß Kiv hvq|
                Direct   Speech                  Indirect Speech
Father said to me, “Do not go there.” Father forbade me  to go there
Teacher said to the boy, “Do not mix with Teacher forbade the boy to mix with the bad
the bad boys.” boys.

        Reported Speech Gi fve I A_©vbymv‡i Indirect Speech G Reporting


verb G order, request, advise, command, BZ¨vw`i †KvbwU n‡e, hLb Zv cwi®‹vi
fv‡e †evSv hvq bv †m †¶‡Î Reporting verb wnmv‡e Tell/ask e¨envi Kiv DËg|

================================================================
Imperative beginning with ‘Let’ (Let Gi  ci us _vK‡j cÖ¯Íve †evSv‡j)t
Let Gi ci us _vK‡j/ Let us  Øviv ïiy cÖ¯Íve/civgk© n‡j t
Subject +Propose (d) (cÖ¯Íve) /suggest (ed) (civgk©) +that +they/we +should
+reported speech Gi  verb + evwK Ask|

Let w`‡q m~wPZ imperative sentence Gi direct speech Øviv hw`


†Kvb proposal ev suggestion e¨³ Kiv nq, †m †¶‡Î -
(1)   Reporting verb wU  propose  ev suggest G cwiewZ©Z  nq Ges  imperative
sentence
      wU  Assertive sentence G iƒcvšÍwiZ nq|
(ii) Reported Speech  Gi c~‡e© Conjunction wn‡m‡e That Ges Let Gi
¯’‡j Should e‡m|
(iii) Direct Speech G Reporting verb Gi c‡i e¨w³ evPK object Gi c~‡e© e¨eüZ
      preposition ‘to’ AcwiewZ©Z _v‡K|‡hgb:-
                Direct   Speech                  Indirect Speech
The boy said, “Let us not wait any The boy proposed that they should not wait
longer.” any longer.  
Rahim proposed to him that they should go
Rahim said to home, “Let us go out.” out.
The chairman said, “Let us drop the The chairman proposed that they should drop
matter.” the matter.
He proposed that they should go out on a
He said, “Let us go out on a picnic” picnic.
She said, “ Let us wait here until the train She proposed that they should wait there until
stops” the train stopped.
He proposed that they should discuss the
He said, “Let us discuss the matter.” matter.
He said to his friend, “Let us go to the sea : He proposed to his friend that they should go
beach.” to the sea beach.
He suggested his friend that they
He said to his friend, “Let us play now” should play then.
Our Headmaster said to us, “Let us help Our Headmaster proposed us that we
the flood affected people.” should help the flood affected people.
Mina said to Rina, “Let us paint the Mina proposed to Rina that we should paint
house.” the house.
We proposed to them that we should build the
We said to them, “Let us build the dam.” dam.
The hare said to the tortoise, “Let us run The Hare proposed to the tortoise that they
a race.” should run a race.

Let  Øviv ïiæ AbygwZ †evSv‡j A_©vr let Gi ci  us bv _vK‡j t


Structure t Subject +told+ object +that +subject +may/might(may be allowed to /might be
allowed to) + reported speech Gi verb + evwK Ask|
Let, proposal ev suggestion A‡_© e¨eüZ bv n‡q, hw` AbygwZ cÖ`vb A‡_©
e¨eüZ nq †m †¶‡Î      reporting verb Gi mvaviYZ: cwieZ©b nq bv|
ïay reported speech Gi verb Gi c~‡e© Let Gi cwie‡Z©    may/ might ev may be
allowed/ might be allowed to e‡m|

                Direct   Speech                  Indirect Speech


Father told that the boy might(might be
Father said, “Let the boy go there.” allowed) to go there.         
He said, “Let him tell the story.” He said that he might tell the story.
The girl said, “Let me have some milk.” The girl said that she might have some milk.
He said, “Let the man go.” He said that the man might be allowed to go.
He said to me, “Let him say whatever he He told me that he might say whatever he
likes.” liked.
The man said, “Let me have a cup of tea.” The man said that he might have a cup of tea.
Kamal said to me, “Let him say whatever Kamal told me that he might be allowed to say
he likes.” whatever he liked.
He said to me, “Let me do the sum.” He proposed me that he might do the sum.
Fatema said, “Let me do it.” Fatema said that she might do it.
He said that the girl might be allowed to sing a
He said, “Let the girl sing a song.” song.
The teacher said, “Let him read the
story.” The teacher said that he should read the story.
The captain said, “Let there be no The captain wished that there should be no
disturbance” disturbance.

hw` Could ev  would w`‡q Avi¤¢ n‡q interrogative sentence MVb Ki‡jI cÖK…Z


A‡_© G‡`i‡K      imperative sentence wn‡m‡e Mb¨ Kiv nq Ges imperative
sentence Gi wbqgvbymv‡iB G‡`i‡K    direct ‡_‡K  indirect  narration G
cwieZ©b Kiv nq| ‡hgb:-
The boy said to me, “Will you lend me The boy told/asked/requested me to lend him
your books?” my book.
He said, “Could you help me to do the He requested/asked/told me to help him to do
work?” the work.
The boy said to my elder brother, The boy requested/asked/told my elder
“Could you solve the problem?” brother to solve the problem.
He said to me, “Would you help me do
the sum?” He asked me if I would help him to do the sum.

        Direct           Indirect           Direct        Indirect


says says that Now (GLb) Then (ZLb)
said said that Here(GLv‡b) There (†mLv‡b)
said to told
me/him/them me/him/them This (GwU) That (IwU)
was/were had been These (G¸‡jv) Those  (I¸‡jv)
am/is/are was/were Ago (Av‡M) Before(c~‡e©)
have/has had Hither (GLv‡b) Thither (‡mLv‡b)
have been had been thus (Gfv‡e) So (ZvB)
has been had been come  (Avmv) come/go(hvIqv)
verb(past) had+ verb (past form)
wrote had written Today(AvR) that day(‡mw`b)
don’t didn’t to night(AvR ivZ) that night(‡m ivZ)
may might tomorrow the next day
can could to morrow the following day
shall should yesterday the previous day
will the day before
must Yesterday (MZKv‡ji Av‡Mi
must would (MZKvj) w`b)
let (AbygwZ) might last night(MZivZ) the previous night
Let (cÖ¯Íve) should last night the night before
yesterday morning
respectfully(kª×vi (MZKvj mKvj
Sir _vK‡j mv‡_) †ejv) the previous morning
yesterday afternoon
Wh  w`‡q ïiæ (MZKvj we‡Kj the previous
n‡j asked +O+ Wh+ †ejv) afternoon
Do/ Does/Did
Have/Has/Had
Are/Isw`‡q ïiæ
n‡j ?            yesterday evening
Shall/Will   (MZKvj
Can/Could asked +o +if +Subject mܨv‡ejv) the previous evening

Do not  not to+


commanded(mvgwiK
Av‡`k)
ordered (Av‡`k)
said forbid wb‡la)       that +noun the
Requested (Aby‡iva)
 Implored(¸iZ¡Av‡ivc
)
said  begged(cÖv_©bv)      that+ time the
Advised (Dc‡`k)
 Recommended
(Aby‡gv`b)
urged(‡Rvi †`Iqv)
said warned(mZ©K Kiv)         that +… it
Let   
me(Aby‡iva) requested……..might
Let us(cÖ¯Íve
n‡j) proposed …..should
Let us(civgk©
n‡j) suggested …….should
         Narration on Assertive sentences for JSC Examination

Subject + say/said + object (যদি থাকে)


+ that + Reported speech এর Subject + verb + বাকী অংশ।
            tell/ told + object (যদি থাকে) + that + Reported speech এর Subject + verb + বাকী অংশ।

            Direct Speech                Indirect Speech


She said to me, “I was ill” She told me that she had been ill.
He said that he had been absent the previous
He said, “I was absent yesterday.” day.
Imran said to me, “I was ill.” Imran told me that he had been ill.
The student said, “We were reading The students said that they had been reading
books.” books.
He said to me, “I was eating rice.” He told me that he had been eating rice.
Zihad said to me, “I was awarded with Zihad told me that I had been awarded with
first prize.” first prize.
Alam said to Shuvo, “I was suffering from Alam told Shuvo that he had been suffering
fever.” from fever.
He said to me, “I was a student of Bogra He told me that he had been a student of
zilla School.” Bogra zilla School. 
Rasu said, “I did not do the work Rasu said that he had not he had not done the
yesterday.” work the previous day.
Rahim says, “I did not play as I was sick.” Rahim says that he did not play as I was sick.
Hasan said, “I lived many years in Hasan said that he had lived many years in
Dhaka.” Dhaka.
Rahim said, “I wrote a letter.” Rahim said that he had written a letter.
I said to him, “I bought a book for you.” I told him that I had bought a book for him.
He says, “Her father bought a big house.” He says that her father bought a big house.
He said to me, “I bought a gift for you.” He told me that he had bought a gift for me.
The man said, “I finished the work.” The man said that he had finished the work.
He said, “I saw her yesterday.” He said that he had seen her the previous day.

Salma said to me, “I saw you long ago.” Salma told me that she had seen me long ago.
The students said, “Our team won the The students said that their team had won the
game.” game.
They said to me, “We went to college They told me that they had gone to college the
yesterday.” previous day.
He said to me, “I went to my village He told me that he had gone to his village the
yesterday.” previous day.
She said to me, “I went to market and She told me that she had gone to market and
bought some books.” bought some books.
He said to me, “I went there.” He told me that he had gone there.

He told me that he had met him the night


He said to me, “I meet him last night.” before.
Shila said to Nila, “He took part in the Shila told Nila that he had taken part in the
function yesterday.” function the previous day.
She said to her mother, “I dreamt a bed She told her mother that she had dreamt a
dream last night.” bad dream the previous day.
He said to me, “I caught a big fish He told me that he had caught a big fish the
yesterday.” previous day.
  Karim said to Rahim, “I drew a nice Karim told Rahim that he had drawn a nice
picture.” picture.
Shakil said, “I came home, took bath and Shakil said that he came home took bath and
ate my meal.” ate his meal.
I said to him, “I met Raihan on my way to I told him that I had met Raihan on my way
school.” to school.
He said, “The train reached at nine.” He said that the train had reached at nine.
Anwar said to me, “The parrot died last Anwar told me that the parrot had died the
night.” previous day.
 They said, “We did our duty.” They said that they had done their duty.

Sammi whispered to me, “I am just Sammi whispered me that he was just


behind you.” behind me.
Pria said to Dina, “I’ll follow you.” Pria told Dina that she would follow her.
Sumon said, “I have a new bicycle now.” Sumon said that he had a new bicycle then.
Arif said, “This is the way to solve it.” Arif told that it was the way to solve it.
Aminul said, “I have lost my keys.” Aminul said that he had lost her keys.
Julia said, “I get up early in the morning Julia said that she gets up early in the
everyday.” morning everyday.

They said to us, “We shall do it any cost.” They told us that they would do it at any cost.
Sonia said, “They make me to do so.” They said that they made her to do so.
Ripon said to Sagor, “You let me to
come.” Ripon told Sagor that he let him to come.
Sipon said to me, “I dare say you so.” Sipon told me that he dared to say me so. 
He said to his father, “I am preparing my He told his father that he was preparing his
lesson.” lesson.
They said, God will save us.” They said that God would save them.

             Narration (Proverb) for JSC Examination


The teacher said to the students, “Two The teacher said to the students that two and Two
and Two make four” make four
The teacher said to the student, “The The teacher said to the student that the
more you read, the more you learn” more he(Student) read, the more he (S) learn
The teacher said, “Honesty is the best
Policy” The teacher said that honesty is the best Policy.
Father said, “Slow and steady wins
the race.” Father said that slow and steady wins the race.
The teacher said, “The earth moves The teacher said that the earth moves round the
round the sun” sun.
The teacher said, “Knowledge is
power.” The teacher said that Knowledge is power.
The teacher said, “Cut your coat The teacher advised the student to cut their coat
according to your cloth.” according to their cloth.
The teacher said to us, “All that The teacher said to us that all that glitters is not
glitters is not gold.” gold.
The teacher said, Necessity is the The teacher said that necessity is the mother of
mother of invention.” invention.
John Keats said, “Truth is beauty, Jhon Keats said that truth is beauty, beauty is
beauty is truth.” truth.”
He said to me, “A little learning is a He said to me that a little learning is a dangerous
dangerous thing.” thing.”
The teacher said, “The sun rises in the
east” The teacher said that the sun rises in the east.
The Prophet (Sm) said, “Allah is one.” The Prophet (Sm) said that Allah is one.
The teacher said, “The thing of beauty The teacher said that the thing of beauty is joy
is joy forever.” forever.
The teacher said to the students, “A The teacher said to the students that a friend is
friend in need is  a friend indeed.” need is a friend indeed.
The teacher said, “All men are equal The teacher said that all men are equal in the eye
in the eye of law. of law.
Father said, Time and tide wait for
none.” Father said that time and tide waits for none.
The doctor said, “Meditation purifies The doctor said that meditation purifies mind.
mind.”

    Narration on Interrogative Sentence for JSC Examination


Interrogative Sentence কে Indirect Narration পরিবর্ত ন করার নিয়ম:
   Changing Narration of Interrogative Sentence (প্রশ্নবোধক বাক্যের উক্তি পরিবর্ন)
    Interrogative Sentence কে Indirect Narration পরিবর্ত ন করার নিয়ম:
Structure: Subject + asked/inquired of +object (যদি থাকে) +if/whether + Reported
                   speech এর Subject + verb+ বাকী অংশ +…
    যা মনে রাখতে হবে:
o       Reported speech এর অর্থ ও ভাবানুসারে Indirect Narration G Reporting verb- asked,
enquired of, demanded of, wondered ,wanted to know ইত্যাদিতে পরিবর্তি ত হয়।
o       Reported speech এর অন্তরগত Interrogative sentence টি যদি Auxiliary verb( Do, Did,
Does, Have, Had, Has, Are, Shall, Will, Can, Could, May, Is) দ্বারা শুরু হয় তাহলে Reported
speech এর পূর্বে  if ev whether বসে।
o       Did থাকলে তা বাদ দিয়ে had+Past Participle অথাত Past Perfect form হয়। যেমন:

           Direct Speech               Indirect Speech


The man said to me, “Do you know
where he lives?” The man asked me if I knew where he lived.
The man said, “Do you know who I
am?” The man asked if I knew who he was.
Rahman said to Shamim, “Do you hear
me?” Rahman asked Shamim if he(S) heard him.(R).
He said to me, “Do you know my
friend?” He asked me if I knew his friend.
Arif sadi to me, “Do you want my help?” Arif asked me if I wanted his help.
I said to them, “Do you have any
problem?” I asked them if they had any problem.
“Do you want a single or double room?’ The receptionist asked the tourist if he wanted a
the receptionist said to the tourist. single or double room.
Mr Ahmed said to the students, “Do you Mr Ahmed asked the
know that gardening is a very hard students if they knew that gardening was a very
work?” hard work.
Mother said to me, “Do you hear me?” Mother asked me if I heard her.
I said to the man, “Do you know
anybody here?” I asked the man if he knew anybody there.
He said to me, “Don’t you do your
duty?” He asked me if I did not do my duty.
He said to me, “Do you know me?” He asked me if I knew him.
I said to him, “Do you know me?” I asked him if he knew me.
He said to me, “Do you know my
friend?” He asked me if I knew his friend.
I said to the man, “Do you know
anybody here?” I asked the man if he knew anybody there.
I said to Mahmud, “Do you like to read
poetry?” I asked Mahmud if he (M) liked to read Poetry.

“Do you want to use that piece of Mr Ahmed asked the students if they wanted to
land?”Mr Ahmed said to his students. use that piece of land.
A hawker said to me, “Do you want any
newspaper?” A hawker asked me if I wanted any newspaper.
He said to his friend, “Do you like to He asked his friend if he (F) liked to read
read novels?” novels.
The old man said to me, “Do you know The old man asked me if I knew the way to the
the way to the hospital?” hospital.
Rahim said to me, “Do you like it?” Rahim asked me if I liked it.
The teacher said to the students, “Don’t
you understand what I discussed in the The teacher asked the students if they
class?” didn’t understand what he discussed in class.
I said to Mahmud, “Do you like to read
poetry?” I asked Mahmud if he (M) liked to read Poetry.

We said to her, “Are you conscious?” We asked her if she was conscious.


The boy said to me, “Is not poverty a
curse?” The boy asked me if poverty was not a curse.
Raju said to me, “Are you my friend?” Raju asked me if I was his friend.
He said to me, “Are you reading my
book?” He asked me if I was reading his book.
He said to me, Are you eating banana?” He asked me if I was eating banana.
Amin said to Hasan, “Aren’t you coming Amin asked Hasan if he was going to his
to my house today?” house that day.
Mother said to me, “Are you going to
school now?” Mother asked me if I was going to school then.
He said to me, “Are you reading any
book?” He asked if I was reading any book.
Father said to him, “Are you serious with Father asked him if he was serious
your study?” with his studies.
My friend said to me, “Are we not going My friend asked me if we were not going to the
to the zoo tomorrow?” zoo the next day.
He said to me, “Are you well?” He asked me if  I was well.
He said to me, “Are you ill?” He asked me if I was ill.
He said to me, “Are you happy?” He asked me if I was happy.

Bulbul said to Kazol, “Did you go there Bulbul asked Kazol if he (K) had gone there in
in time?” time.
She said to me, “Did you write to me?” She asked me if I had written to her.
The Policeman said to me, “Did you see The Policeman asked me if I had seen the
the accident?” accident.
My father said to me, “Did you go to My father asked me if I had gone to school the
school yesterday?” previous day.
I said to him, “Did you come here I asked him if he had come there the previous
yesterday?” day.
Father said to me, “Did you do the
work?” Father asked me if I had done the work.
He said to me, “Did you write the
paragraph?” He asked me if I had written the paragraph.
I said to her, “Did you do the work?” I asked her if she had done the work.
Badhan said to Balam, “Did you go there Badhan asked Balam if he had gone there in
in time?” time.

He said to me, “Were you reading a


book?” He asked me if I had been reading a book.
He said to me, “Were you ill?” He asked me if I had been ill.
I said to him, “Were you playing in the
rain.” I asked him if he was playing in the rain.
He said to you, “Were you ill?” He asked you if you had been ill.

You said to me, “Will you come to my You asked me if I would go to your house in
house in the evening?” the evening.
Mother said to me, “Will you go to
school?” Mother asked me if I would go to school.
He said to us, “Will you listen to such a
fool?” He asked me if I would listen to such a fool.
“Will you return the book?” He said to
me. He asked me if I would return the book to him.
Premul said to his sister, “Will you go to Premul asked his sister if she would go to
school?” school.
I said to her, “Will you not appear at the I asked her if she would appear at the JSC
JSC examination?” Examination.
Runa said to Sumi, “Will you meet me Runa asked Sumi if she (S) would meet her
tomorrow?” (R) the next day.
I said to her, “Will you go to school I asked her if she would go to school the next
tomorrow?” day.
The man said to the man, “Will you tell The manager asked the man if he
me the process of opening a bank would tell him (m) the process of opening a
account? bank account.
I said to her, “Will you not appear at the I asked her if she would not appear at the final
final examination?” examination.
Anwar said to his sister, “Will you go to Anwar asked his sister if she would go to
school?” school.
He said to me, “Will you return the book
to me?” He asked me if I would return the book to him.
Mother said to Nasima, “Will you give me Mother asked Nasim if she (N) would give her
a drink?” (M) a drink.
I said to the headmaster, “Will you grant I asked the headmaster if he would grant me a
me a full free studentship?” full free studentship.
Seuly said to her father, “Will you buy Sheuly asked her father if he would buy her a
me a new dress?” new dress.
Rakib said to me, “Will you lend me a Raqib asked me if I would lend him a book for
book for today?” that day.
Runa said to Sumi, “Will you meet me Runa asked Sumi if she (Sumi) would meet
tomorrow?” him (Runa) the next day.
He said to me, “Will you go to school
today?” He asked me if I would go to school that day.
“Shall we go and help her,” Anwar said Anwar asked Mrs Salam if they would go and
to Mrs Salam. help her.
They said to us, “Will you help us?” They asked us if we would help them.
Interrogative Sentence কে Indirect Narration পরিবর্ত ন করার নিয়ম:
Structure: Subject + asked/inquired of +object (যদি থাকে) +if/whether + Reported
                   Speech এর Subject + verb +  বাকী অংশ+ …

He said to me, “Have you done your


homework?” He asked me if I have done my homework.
He said to me, “Have you done your
duty?” He asked me if I had done my duty.
The boy said to his friend, “Have you done The boy asked his friend if he had done the
the sum?” sum.
Rahman has said to Milton, “Have you Rahman has asked Milton if he (Milton) had
seen this movie?” seen that movie.
Raju said to me, “Have you taken my
pen?” Raju asked me if I had taken his (R) pen.
He said to me, “Haven’t you finished the
work?” He asked me if I had not finished the work.
Najma said to him, “Have you taken my
pen?” Najma asked him if he had taken her pen.
Ruma said to Lima, “Have you ever been Ruma asked Lima if she (L) had ever been to
to Cox’s Bazer?” Cox’s Bazer
He said to me, “Have you eaten rice?” He asked me if I had eaten rice.
He said to me, “Haven’t you finished He asked me if I had finished the work or
work?” not.
The teacher said to the students, “Have The teacher asked the students if they
you learnt your lesson?” had learnt their lesson
Mother said to her daughter, “Have you Mother asked her daughter if she had taken
taken the book?” the book.
Father said to me, “Have you finished your Father asked me if I had finished my
homework?” homework.
You said to me, “Have you heard the news She asked me if I had heard the news of the
of the accident?” accident.
We said to them, “Have you seen the man We asked them if they had seen the man
going?” going.
“Have you ever been to Dhaka, Kashem” Anwar asked Kashem if he had ever been to
Anwar said. Dhaka.
The teacher said to Ratan, “Have you done The teacher asked Ratan if he had done his
your English lesson today?” English lesson that day.
The teacher said, “Have you done
homework?” The teacher asked if I had done home work.
Jamal said to Sumon, “Have you finished Jamal asked Sumon if he (S) had finished
reading the book?” reading the book.
The old man said to the maid, “Can you The old man asked the maid if she could give
give me some food?” him some food.
The teacher said to the students, “Can The teacher asked the
anyone give the correct answer of this students if anyone could give the correct
question?” answer of that question.
Mr. Ant said to his wife, “Can you help Mr. Ant asked his wife if she could help Mr.
Mr. Grasshopper? Grasshopper.
The boy said to me, “Can you show me the The boy asked me if I could show him the
way?” way.

Narration on Interrogative sentences (WH) for JSC Examination


Subject + ask (ed) + object  (যদি থাকে) + wh (who/ which + noun)/ what/ why/ when/
where) যুক্ত  pronoun/ How যুক্ত interrogative adverb + Reported speech এর subject + verb
+ বাকী অংশ।
The man said to the driver, “Why do The man asked the driver why he drove
you drive recklessly?” recklessly.
He said to them, “Why do you look so
sad?” He asked them why they looked so sad.
You said to me, “Why do you always
keep bad company?” You asked me why I always kept bad company.
Father said to me, “Why don’t you read
carefully?” Father asked me why I didn’t read carefully.
The old man said to his sons, “Why do The old man asked his sons why they always
you quarrel always?” quarreled.
You said to me, “Why do you always
keep bad company?” You asked me why I always kept bad company.
They said to us, “Why did you write
those letters.? They asked us why we had written those letters.
Mina said to Raju, “Why did you leave Mina asked Raju why she had left the place
the place earlier?” earlier.
The man said to him,”Why are you
crying?” The man asked him why he was crying.
She said to him, “Why have you come
here?” She asked him why he had come there.
Mother said to her son, “Why are you
late?” Mother asked her son why he was late.
My sister said to me, “Why are you
sitting alone in your room at this My sister asked me why I was sitting alone in my
hour?” room at this hour.
He said to the stranger, “Why have you
come here?” He asked the stranger why he had gone there.
The teacher said to the student, “Why
were you absent from school The teacher asked the student why I had been
yesterday?” absent from school the previous day.
I said to them, “Why are you here for
so long?” I asked them why they were there for so long.
Rima said to Ploy, “Why are you so
nervous?” Rima asked Poly why she was so nervous.
The oldman said to his sons, “Why are The old man asked his sons why they were so
you so sad?” nervous.
Father said to his son, “Why are you
making so late?” Father asked his son why he was making so late.

You said to me, “Why have you come?” You asked me why I had gone.


Karim said to me, “Why did you call
me?” Karim asked me why I had called him.

He said to me, “Why did you go there?” He asked me why I had not gone there.
He said to her, “Why did you come
here?” He asked her why she had gone there.
My mother said to me, “Why did you My Mother asked me why I had not gone to
not go to school yesterday?” school the previous day.
Father said to his son, “Why are you
making late?” Father asked the son why he was making late.
Father said to the son, “Why did you Father asked the son why he had not gone to
not go to school yesterday?” school the previous day.

He said to me, Why have you struck


him?” He asked me why I had struck him.

The teacher said to the student, “Why The teacher asked the student why he had not
did you not come to school yesterday?” gone to school the previous day.
He said to me, “Why are you reading
the book?” He asked me why I was reading the book.
Mrs Salam said to Anwar, “Why have Mrs salam asked Anwar why he had been
you been running?” running.
Tareq said to Rafiq, “Why did you not Tareq asked Rafiq why he had gone to school
go to school yesterday?” the previous day.
The teacher said to the boys, “Why are The teacher asked the boys why they were
you making a noise?” making a noise.
He said to me, “Why did you come
here?” He asked me why I had not gone there.

“May I come in, Sir?the boy said to the The boy asked the teacher respectfully if he
teacher. might go in.

He said to the woman, “ Where do you


live in?” He asked the woman where she lived in.
He will say, “Where are you coming
from?” He will ask where I am going from.
He said to me, “Where did you go He asked me where I had gone the previous
yesterday?” day.

I said to Muaz, “When will you come


back?” I asked Muaz when he would go back.
He said to me, “When will the train
leave?” He asked me when the train would leave.
Father said to me, “When did you do
it?” Father asked me when I had done it.
The passenger said to the porter, The Passenger asked the porter when the train
“When will the train arrive?” would leave.
Father said to me, “When did you do Father asked me when I had done it.
it?”
He said to you, “When will you start for He asked you when you would start for
Chittagong?” Chittagong.
Mother said to me, “When will you
return? Mother asked me when I would return.
He said to me, “When will you go
home?” He asked me when I would go home.
He said to me, “When will the next train
come?” He asked me when the next letter would go.
The passenger said to the porter, The passenger asked the porter when the train
“When will the train arrive?” would arrive.
They said to us, “When will you return
home?” They asked me when we would return home.
He said to a co-passenger, “When will He asked a co –passenger when the next train
the next train come?” would come.
I said to her, “When will you go home?” I asked her when she would go home.

He said to me, “How are you?” He asked me how I was.


She said to her father, “How was She asked her father how mother had been the
mother last week?” previous week.
Sima said to Mim, “How long have you
worked here?” Sima asked Mim how long he had worked there.
The lady said to the taxi driver, “How The lady asked the taxi driver how long it would
long will it take to get to the station?” take to get the station.
He said to me, “How long are you
waiting for me?” He asked me how long I was waiting for him.
He said to me, “How have you done
this?” He asked me how I had done this.
He said to me, “How did you do it?” He asked me how he had done it.
I said to Ria, “How were you?” I asked Ria how she (R) had been.
Rakib said to Raju, “How are you
today?” Rakib asked Raja how he (R) was that day.
Father said to me, “How did you do the
work?” Father asked how I had done the work.
The old man said to me, “How long The old man asked me how long I had
have you been staying here?” been staying there.
They said to me, “How can we They asked me how they could overcome the
overcome the crisis?” crisis.

She said to me, “Who are you and what


do you want?” She asked me who I was and what I wanted.
Mousumi said to the boy, “Who are
you?” Mousumi asked the boy who he was.
He said to the stranger, “Who are you He asked the stranger who he was and what he
and what do you want?” wanted.
Sumi said to Badhan, “Who is your Sumi asked Badhan who his favourite
favourite teacher?” teacher was.
He said to her, “Who are you?” He asked her who she was.
Father said to me, “Whom are you
taking to?” Father asked me whom I was looking to.

My uncle said to me, “What will you do My uncle asked me what I would do after my
after your examination finishes?” exam finished.
He said to me, “What is your name?” He asked me what my name was.
The old man said to me, “What is your
name?” The old man asked me what my name was.
He said to me, “What do you intend to
play me.” He asked me what he intended  to play him.
Ali said to me, “What are you looking
for here?” Ali asked me what I was looking for there.
I said to her, “What shall I do for her?” I asked her what I should do for her.
Suruj Ali said to his master, “What’s Suruj Ali asked his master respectfully what the
the matter,Sir?” matter was.
He said to me, “What colour do you
like?” He asked me what colour I liked.
He said to me, “What are you doing
now?” He asked me what I was doing then.
I said to the salesman, “What’s the I asked the salesman what the price of that shirt
price of of the shirt?” was.
Mr Ahmed said to the students, “What Mr Ahmed asked the students what they knew
do you know about gardening?” about gardening.
Anwar said to Mrs Amin, “What kinds Anwar asked Mrs Amin what kinds of stores
of stories did Aseop tell?” Aseop had told.
The teacher said to me, “What is your
roll number?” The teacher asked me what my roll numer was.
Rima said to me, “What are you
doing?” Rina asked me what I was doing.
They said to him, “What is your
name?” They asked him what his name was.
He said to the girl, “What is your
name?” He asked the girl what her name was.
The old man said to the girl, “What is
your name?” The old man asked the girl what her name was.
I said to the salesman, “What’s the I asked the salesman what  the price of that
price of this shirt?” shirt was.
Ali said to me, “What are you looking
for here?” Ali asked what I was looking for there.
He said to me, “What do you want?” He asked me what I wanted.
He said to his father, “What are you
doing?” He asked his father what he (F) was doing.
Mother said to her daughter, “What Mother asked her daughter what she would do
will you do the next day?” the next day.
I said to him, “What will you do after I asked him what he would do after his
the examination?” examination.
He said to the boy, “What is your
father’s name?” He asked the boy what his father’s name was.
The man said to me, “What class do you The man asked me what class I read in and
read in and which book do you want?” which book I wanted.
Mr Ahmed said to the students, “What Mr Ahmed asked the students what they knew
do you know about gardening?” about gardening.
I said to him, “What will you do after I asked him what he would do after the
the examination?” examination.
A stranger said to him, “What is your
name?” A stranger asked him what his name was.
Karim said to his sister, “What are you
doing there?” Karim asked his sister what she was doing there.
My father said to me, “What are you
doing now?” My father asked me what I was doing then.
I said to Rahim, “What will you do after
your exam?” I asked Rahim what he would do after his exam.
He said to me, “What do you want?” He asked me what I wanted.
He said to me, “What is the time by
your watch?” He asked me what the time was by my watch.
He said to me, “What’s your name?” He asked me what my name was.
I said to him, “What are you doing
now?” I asked him what he was doing then.
He said to them, “What did we want
from you?” He asked them what he had wanted from them.
Mother said to the boy, “What is the Mother asked the boy what was the time to go to
time to go to school?” school.
Anwar said to Mrs Amin, “What kind Anwar asked Mrs Amin what kind of stories
of stories did Aesop tell?” Aesop told.

  Narration on Interrogative sentences (WH) for JSC Examination


Subject + ask(ed) + object (যদি থাকে) + wh(who/ which + noun)/ what/ why/ when/
where) যুক্ত pronoun/ How যুক্ত  interrogative adverb + Reported speech এর subject + verb
+ বাকী অংশ।

Soma said to the teacher, “Which book Soma asked the teacher which book they would
will we follow?” follow.
The fruit seller said to the customer, The fruit seller asked the customer which fruit
“Which fruit do you want to buy?” he wanted to buy.
You said to him, “Which school do you
go to? He asked him which school he went to.
He said to me, “Which book do you
want?” He asked me which book I wanted.
He said to me, “Which book do you
want to buy?” He asked me which book I wanted to buy.
Soma said to the teacher,”Which book Soma asked her teacher which book they would
will we follow?” follow.

Father said to me, “Where were you so


long?” Father asked me where I had been so long.
Hossain said to Akib, “Where are you Hossain asked Akib where he was going to spend
going to spend your holidays?” his holidays.
My father said to me, “Where are you
going now?” My father asked me where I was going then.
The teacher said to me, “Where have
you been so long?” The teacher asked me where I had been so long.
He said to me, “Where do you live?” He asked me where I lived.
He said to me, “Where did you go
yesterday?” He asked me where I had gone the previous day.
She said to father, “Where did you go She asked father where he had gone the previous
last evening?” evening.
Nipa said to Dina, “Where are you
going now?” Nipa asked Dina where she was going then.
I said to her, “Where were you going I asked her where she had been going the
yesterday?” previous day.

 
I said to Ria, “How were you?” I asked Ria how she (R) had been.
The teacher said to me, “How did you
do it?” The teacher asked me how I had done it.
The sons said to their father, “How will The sons asked the father how they would find
we find it?” it.
Rana said to Rina, “How have you
passed the river?” Rana asked Rina how she had passed the river.
The lady said to her husband, “How did The lady asked her husband how he had
you arrange it?” arranged it.
I said to him, “How long will you take to I asked him how long it would take him to
complete the assignment?” complete the assignment.
Liza said to Lima, “How are you?” Liza asked Lima how she was.

Narration on Imperative sentences for JSC Examination


Sub+ request (ed) (অনুরোধ) + object (যদি থাকে) + to/ not to + reported speech এর verb
+ বাকী অংশ।
         order(ed) (আদেশ) + object (যদি থাকে) + to/ not to + reported speech Gi verb
+ বাকী অংশ।
          advise(d) (উপদেশ) + object (যদি থাকে) + to/ not to + reported
speech Gi verb+ বাকী অংশ।
          tell(told) + object (যদি থাকে) + to/not to + reported speech Gi verb + বাকী অংশ।
         command/ (ed)   + object (যদি থাকে) +to/not to + reported speech Gi verb+ বাকী অংশ।
          (সামরিক আদেশ)
            Direct Speech                Indirect Speech

Father said to his son, “Go to school


now.” Father ordered his son to go to school then.
Father said to me, “Go to school now.” Father ordered me to go to school then.
Father said to me, “Do the work at once.” Father ordered me to do work at once.
The piper said to the mayor, “Give me The piper requested the mayor to give him
promised money.” promised money.
The teacher said to the student, “Be The teacher advised the students to be
attentive and listen to my lecture.” attentive and listen to his lecture.
Father said to his son, “Learn to be Father advised his son to learn to be honest
holiest from your boyhood.” from his (boy) boyhood.
The man said to me, “Obey your
parents.” The man advised me to obey his parents.
The teacher said to the student, “Leave The teacher ordered the student to leave the
the room and do not return again today.” room and not to return again that day.
The teacher said to the students, “Pen The teacher advised the students to pen
through the sentence.” through the sentence.
Mother said to me, “Always speak the
truth.” Mother advised me to always speak the truth.
My brother said to me, “Go to school now My brother told me to go to school then or I
or you will be punished.” would be punished.
Mother said to me, “Respect your
teacher.” Mother advised me to respect my teachers.
The teacher said to the students, “Learn  The teacher advised the students to learn their
your lesson regularly.” lesson regularly.
Mother said to his daughter, “Always Mother advised her daughter to always speak
speak the truth.” the truth.
The teacher said to the students, “Take The teacher advised the students to take care
care of your health.” of their health.
I said to him,” Please tell me the way of
hospital. I requested him to tell him the way of hospital.
Father said to his son, “Go to school
now.” Father ordered his son to go to school then.
The teacher advised the person spoken to read
The teacher said, “Read attentively.” attentively.

The passer-by said to me, “Brother, please The passer-by addressed me as brother and
help me.” requested me to kindly help him.
The mother said to his son, “Call in a
doctor.” The mother told her son to call in a doctor.
Ruplal’s mother said to him, “Accept your Ruplal’s mother told him to accept his
responsibility.” responsibility.
The tourist said to the receptionist, “Please The tourist requested the receptionist to give
give me a vacant room.” him a vacant room.
The doctor said to the patient, “Don’t take The doctor advised the patient not to take tea
tea for some days.” for some days.
Dolon said to Lucky, “Stop excessive
eating.” Dolon told Lucky to stop excessive eating.
The boy said to the teacher, “Please, lend The boy requested the teacher to lend him his
me your book.” book.
My mother said to me, “Be polite to the Addressing me as her child my mother
elders, my child.” advised me to be polite to the elders.
The officer said to the workers “Leave the The officer ordered to the worker to leave the
room at once.” room at once.
He said to his friends, “Please wait for me He requested his friends to wait for him till he
till I return.” returned.
Father said tome, “Obey your teachers.” My father advised me to obey my teachers.
Father said to me, “Go to bed at once.” Father ordered me to go to bed at once.
Nipa said to Dipa, “Please give me your Nipa entreated Dipa to give her (Nipa)
story book.” her(Dipa’s) story book.
He said to me, “Learn your lesson
regularly.” He advised me to learn my lesson regularly.
He said to me, “Give me a book.” He told me to give him a book.
He said to me, “Please excuse me.” He requested me to excuse him.
I said to my teacher, “Please help me in I requested my teacher to help me in doing
doing the sum.” the sum.
The teacher said to the student, “Go out of The teacher told the student to go out of the
the classroom.” classroom.
Father said to his son, “Follow what your Father told his son to follow what his teacher
teachers say.” said.
Sharmin told Salma, “Do have a cup of Sharmin requested Salma to have a cup of
tea.” tea.
Rafia said to her, “Do come tomorrow” Rafia asked her to come the next day.
Farzana said to Sadia, “You had better see
a doctor.” Farzana advised Sadia to see a doctor.
The doctor, “You had better not work
hard.” The doctor advised me not to work hard.
The girl said to her mother, “Do worry for
me.” The girl told her mother not to worry for her.

          Narration on Imperative sentences for JSC Examination


The teacher said to the students, “Do not The teacher advised the students not to tell a
tell a lie.” lie.
He said to the boys, “Don’t make a noise
in here.” He ordered the boys not to make a noise there.
Father said to me, “Do not waste your
time.” Father advised me not to waste my time.
The teacher said to me,” Don’t elaborate The teacher advised me not to elaborate my
your answer unnecessarily.” answers unnecessarily.
Father said to me, “Do not run in the
sun.” Father advised me not to run in the sun.
I said to him, “Don’t be silly.” I requested him not to be silly.
Father said to his son, “Don’t quarrel.” Father advised his son not to quarrel.
Father said to me, “Never tell a lie.” Father advised me not to tell a lie.
Teacher said to him, “Don’t waste your
time.” Teacher advised him not to waste his time.
Father said me, “Do not look down upon Father advised me not to look down  upon the
the poor.” poor.
Father said to me, “Never go there.” Father advised me not to go there.
The teacher said to the students, “Don’t The teacher advised the students not to leave
leave anything for tomorrow.” anything for the next day.
Silvia said to Shila, Don’t peak so
loundly.” Silvia told Shila not to speak so loudly.
Mother said to the children “Do not go to
the river.” Mother forbade the children to go the river.
Father said to me, “Don’t go there.” Father forbade me/told me not to go there.
Father said to his son, “Don’t quarrel.” Father advised his son not to quarrel.
The old man said to the boy, “Do not The old man advised the boy not to waste
waste your time.” their time.

Let   দ্বারা শুরু প্রস্তাব / পরামর্শ হলে-


Subject +Propose(d) (প্রস্তাব)
             suggest(ed) (পরামর্শ) +that +they/we +should +reported speech এর sub+  verb + বাকী
অংশ।

               Narration on Imperative sentences for JSC Examination


            Direct Speech          Indirect Speech
They said to me, “Let us decide the     They proposed to me that we should decide
matter ourselves”. the matter themselves.
Anwar proposed to Kashem that they
Anwar told Kashem, “Let’s go and see.” should go and see.
The visitors said to us, “let’s have a walk The visitors proposed to  us that we
by the river side.” should have a walk by the riverside.
Rahim said to me, “Let us go to arrange a Rahim proposed to me that we should go to
picnic.” arrange a picnic.
They said to us, “Let us discuss the matter They proposed to us that we should discuss
ourselves.” the matter ourselves.
The teacher said to the student, “Let us The teacher proposed to the student that they
discuss about gardening.” should discuss about gardening.
Kamal said to his friends, “Let us inform Kamal proposed to his friends that we
it to our class teacher.” should inform it to our class teacher.
The teacher said to the student, “Let’s try The teacher proposed to the student that they
to solve the problem.” should try to solve the problem.
Luna said to her friend, “Let us have a Luna proposed to her friends that they
picnic on Sunday.” should have a picnic on Sunday.
Tamal said to me, “Let us settle the matter Tamal proposed to me that we should settle
now.” the matter then.
They said to us, “Let us go out for a They proposed to us that we should go out for
walk.” a walk.
The captain said, “Let us show respect to The captain proposed that they should show
the freedom fighters.” respect to the freedom fighters.
He said to me, “Let’s finish reading the He proposed to me that we should finish
last part of this book.” reading the last part of that book.
The boy said to me, “Let us have a visit to The boy proposed to me that we should have a
Ram Sagar.” visit to Ram Sagar.
The six blind said, “Let us go and find The six blind men proposed that they
out?” should go and find out.
The chairman said, “Let us settle the The chairman proposed that they
dispute.” should settle the dispute.
They said to him, “Let us play football They proposed to him that they should play
today.” football that day.
 He said to me, “Let us go there.” He proposed to me that we should go there.
Rimi said to Shila, “Let’s go for a walk in Rimi proposed to Shila that they should go for
the open field.” a walk in the open field.

Narration on Imperative sentences for JSC Examination


Let  দ্বারা শুরু প্রস্তাব / পরামর্শ হলে-
Subject + Propose (d) (প্রস্তাব)
             suggest(ed) (পরামর্শ) +that +they/we +should +reported speech এর sub+  verb + বাকী
অংশ।
Salma said to her brother, “Let us return the bag to its owner.”
Salma proposed to her brother that they should return the bag to its owner.
Dolon said to Rajon, “Let us paint the house.”
Dolon proposed to Rajon that they should paint the house.
The boy said to his mates, “Let us go to the theatre.”
The boy proposed to his mates that they should go to the theatre.
We said to them, “Let us built the dam.”
We proposed to them that we should built the dam.
My friend said to me, “Let us go to the sea shore.”
My friend proposed to me that we should go to the sea shore.
He said, “Let us drop at here.”
He proposed to that we should drop at there.
The boy said to him, “Let us be friends
again.”                                                                                                                                                
                                                                                                                                                             
                                                              
The boy proposed to him that they should be friend again.
Kamal said to his friends, “Let us not miss the chance.”
Kamal suggested his friends that they should not miss that chance.
They said to us, “Let us decide the matter ourselves.”
They suggested to us that we should decide the matter ourselves.
He said, “Let us start the work without any delay.”
He proposed that they should start the work without any delay.
Tanima said to Adiba, “Let’s finish reading the last part of this book.”
Tanima told Abida that they should finish reading the last part of that book.
Reza said to his friend, “Let us make a picnic.”
Reza proposed to his friend that they should make a picnic.
Nipu said to her mother, “Let us go home now.”
Nipu proposed to her that they should go home then.
Farhana said to Rina, “Let us sing together.”
Farhana proposed  to Ria that they should sing together.
Sumyia said to Abeda, “Let us wait here till the rain stops.”
Sumyia proposed to Abeda that they should wait here till the rains stops.
Foysal said to Menaz, “Let us learn our lessons.”
Foysal proposed to Menaz that they should learn their lessons.
Tareq said to me, “Let us enjoy the play tonight.”
Tareq proposed to me that we should enjoy the play that night.

         Narration on Imperative sentences for JSC Examination


Let দ্বারা শুধু অনুমতি বোঝালে-
Subject + told + object + that + subject + may/ might (may be allowed to / might be allowed
to) +reported speech Gi  verb + বাকী অংশ।
                 Direct Speech                Indirect Speech
The beggar said to me, “Let me have a The beggar told that he might be allowed
meal.” to have a meal.
The beggar said to me, “Let me have a The beggar told that he might be allowed
cup of rice.” to have a cup of rice.
Kamal said to Mrs. Ali, “Mother, Let me Kamal told  his mother, Mrs. Ali that he might
have a cup of tea.” be allowed to come in.

You said to me, “Let me come in.”


The beggar said to me, “Let me have a The beggar requested me to let him have a
meal.” meal.
He said to me, “Let me go as early as He proposed me that he should go as early as
possible.” possible.
The chairman said, “Let him try to solve The chairman ordered to let him try to solve
the problem.” the problem.
Kamal said to Jamal “Let me say it
again.” Kamal requested Jamal to let him say it again.
Roni said to me “Let him say whatever he Rony requested me to let him say whatever he
likes.” liked.
She told/wished that he might be allowed to do
She said, “Let him do it again.” it again.
The prisoner said to the judge, “Let me The prisoner requested the judge to let him (P)
see my mother.” see his (P) mother.
The beggar said to me, “Let me have
some food as I have been starving since The beggar requested me to let him have some
morning.” food as he had been starving since morning.
Bina said to the boy, “Let fish go into the Bina requested the boy to let the fish go into
water.” the water.
Kamal said to me, “Let me Let him say Kamal requested me that he might say
whatever he likes.” whatever he liked.
The old man said, “Let me have some The old man requested to let him have some
milk. milk.
Fatima said to me “Let me have a cup of Fatima told me that she might have a cup of
tea. tea.
Mother says that the girl may go/may be
Mother says, “Let the girl go.” allowed to go.
The boys said, “Let me fly a kite in the
sky.” The boys wanted to fly a kite in the sky.
The old man said to them, “Let me have a The old man requested them that he should be
little rest.” allowed to have a little rest.
The court said to the police, “Let people The court told the police that the
live in peace.” people should be allowed to live in peace.

Changing Narration of Assertive Sentence (বিবৃতিমূলক বাক্যের উক্তি পরিবর্ত ন)


Assertive Sentence কে Indirect Narration – এ পরিবর্ত নের নিয়ম:
Structure: Subject + say/ said/ tell/ told +object (যদি থাকে) + that + Reported speech
                   এর Subject + verb+ বাকী অংশ +.......   
        Direct speech G Reporting verb ‘say’ এর পরে
ব্যক্তিবাচক object থাকলে Indirect Narration এ say এর পরিবর্তে  tell বসে।tell-verb এর
পরে   preposition-to ব্যবহৃত হয় না।
        ‘say’ Verb এর পরে ব্যক্তিবাচক object না থাকলে তা অপরিবর্তি ত থাকে।
        Inverted comma উঠে গিয়ে Reported speech এর পূর্বে Conjunction ‘that’ বসে।
      যেমন:-    Direct   : Ruma said to Shima, “You have done your work.”
              Indirect: Ruma told Shima that she should  done her work.
        কখনো কখনো Reported speech এর অর্থ I ভাবানুসারে Reporting verb এ-Remark, hope,
believe, comment, declare, affirm ইত্যাদিতে পরিবর্তি ত হয় যেমন:-  
                Direct   Speech                  Indirect Speech
My father said to me, “I bought the book My father told me that he had bought the book
Yesterday”. the previous day.
He said to me, “ I went to New Market” He told me that he had gone to New Market.
Rashed said, “ I ate my meal” Rashed said that he had eaten his meal.
The teacher said, “I shall teach him The teacher said that he would teach him
English” English.
He said, “ The train reached at nine” He said that the train had reached at nine.
“I am the maid servant of Rupnagar.” The young lady said that she was the maid
Said the young lady. servant of Rupnagar.
You said to me, “I have called you.” You told me that you had called me.
He said, “After my arrival you had to go He said that after his arrival you had had to go
home.” home.
He said, “I needn’t wait” He said that he needn’t wait.
He said, “I must help the distress people” He said that he had to help the distress people.
You said to me, “I can not go to your
place.” You told me that you could not go to my place.
My father said, We are going there My father told me that they were going
tomorrow.” there the following day.
Zakir has said, “I am well prepared to Zakir has said that he is well prepared to take
take the examination.” the examination.
He said, “He wrote a story.” He said that he had written a story.
Shakila said to me, “He was making a Shakila told me that he had been making a
research to solve the problem.” research to solve the problem.

                Direct   Speech                  Indirect Speech


The old man said to the girl, “ I know The old man told the girl that he knew
you and your father” her and her father.
The teacher said to me, “You are
wrong.” The teacher told me that I was wrong.
Hasan said to me, “I went to school Hasan told me that he had gone to school the
yesterday.” previous day.
My mother often says, “I am happy.” My mother often says that he was happy.
He said, “I have been working since
sunrise.” He said that he had been working since sunrise.
He said, “I ate my meal.” He said that he had eaten meal.
They said to me, “You have done well.” They told me that I hade done well.
Sarifa said to her father, “I am Sarifa told her father that she
preparing my lesson.” was preparing her lesson.
He said to me, “I did not see the boy
going.” He told me that he had not seen the boy going.
He said, “He shall die.” He said that he should die.
The teacher said to me, “You are
wrong.” The teacher told me that I was wrong.
Salma says, “I did not go to school.” Salma says that she did not go to school.
He said to me, “I will never do it.” He told me that he would never do it.
I said to him, “I brought a book for you.” I told him that I had brought a book for him.
He says, “I went to market yesterday.” He says that he went to market yesterday.
We said to them, “We know you.”  We told them that we knew them.
Sifat said to me, “I am drawing a picture  Sifat told me that he was drawing a picture for
for you.” me.
She said to me, “You could help me.” She told me that I could help her
The teacher said to the students, “You The teacher advised the students that they
should prepare your lesson.” should prepare their lesson.
Zihad said to me, “I was awarded with Zahid told me that he had been awarded with
first prize.” first prize.
Alam said, “I want to write a letter.” Alam said that he wanted to write a letter.
He will say, “I am ready to go.” He will say that he is ready to go.
He said, “I shall do it.” He said that he would do it.

   Changing Narration of Interrogative Sentence (প্রশ্নবোধক বাক্যের উক্তি পরিবর্ন)


    Interrogative Sentence কে Indirect Narration এ পরিবর্ত নের নিয়ম:
Structure: Subject + asked/ inquired of + object (যদি থাকে) + if/ whether + Reported
                   speech Gi  Subject+ verb+  বাকী অংশ  +.......
    যা মনে রাখতে হবে:
o       Reported speech এর অর্থ I ভাবানুসারে Indirect Narration G Reporting verb- asked,
enquired of, demanded of, wondered ,wanted to know ইত্যাদিতে পরিবর্তি ত হয়।
o       Reported speech  এর অন্তরগত Interrogative sentence টি যদি Auxiliary verb( Do, Did,
Does, Have, Had, Has, Are, Shall, Will, Can, Could, May, Is) দ্বরা শুরু হয় তাহলে Reported
speech এর পূর্বে if বা whether বসে।
o       Did থাকলে তা বাদ দিয়ে had + Past Participle অর্থাত Past Perfect form হয়।
যেমন:
                Direct   Speech                  Indirect Speech
Brother said to me, “Do you learn your Brother asked me if I learned my lesson
lesson regularly. regularly.
He said to me, “ Do you know my friend?” He asked me if I knew his friend.
He said to me, “Do you know me?” He asked me if he knew him.
He said to me, “Are you ill?” He asked me if I was ill.
The police said, “ Did you see the
accident.?” The police asked if I had seen the accident.
He said to me, “Did you go to school He asked me if I had gone to school the
yesterday” previous day.
He said to me, “Did you write a letter He asked me if I had written a letter the
yesterday?” previous day.
Father said to me, “Did you do the work?” Father asked me if I had done the work.
He said to my aunt, “Can you say who I He asked my aunt if she could say who
am?” he was.
Rakid said to me, “Will you lend me a Rakib asked me if I would lend him a book
book for today.” for that day.
They said to us, “Will you help us?” They asked us if we would help them.
The Teacher said to Sadia, “Have you The teacher asked Sadia if she
done your English lesson today?” had done her English lesson that day.
He said to me, “Haven’t you finished the
work?” He asked me if I hadn’t finished the book
She said, “Shall I close the door?” She asked if she would close the door.

Structure:
 Subject +asked +object(hw` _v‡K)+ wh pronoun/How   interrogative adverb + reported
speech Gi Subject  +verb+ evwK Ask + …… 
                    [ Interrogative Pronouns:-Who,Which,What,Whom
                      Interrogative Adverbs  : Why,When,Where,how
                     Interrogative Adjective :Which+Noun,Whose+Noun]
  hv g‡b ivL‡Z n‡et
        Reported speech Gi Aš—M©Z Interrogative sentence wU hw` Who, which,
what, why, where,Whom,When, how BZ¨vw` question word ×viv m~wPZ nq, †m
†¶‡Î   conjunction wnmv‡e  if/whether e‡mbv| ‡mLv‡b Dc‡iv³  Interrogative
word ¸‡jvB e¨eüZ nq|

        Direct Speech Gi   Interrogative sentence wU Indirect Speech Assertive sentence G


cwiewZ©Z nq|
                Direct   Speech                  Indirect Speech
He said to me, “ When will you go to
home?” He asked me when I would go home.
He said to me, “Who are you? What do
you want?” He asked me, who I was and what I wanted.
He said to me, “Why did you not go to
school?” He asked me why I had not gone to school.
Apnan said to Nipa, “Why are you so
nervous?” Apnan asked Nipa why she was so nervous.
You said to me, “Why do you always
keep bad company?” You asked me why I always kept bad company.
He said to me, “Why did you write us He asked me why I had written them those
those letters?” letters.
He said to you, “Which book do you
want?” He asked you which book you wanted.
He said to me’ “What is your father’s
name?” He asked me what my father’s name was.
He said to you, “What is your name?” He asked to you what your name was.

He said to me, “Where do you live?” He asked me where I lived.


The girl said to me, “How long have you The girl asked me how long I had been waiting
been waiting for me?” for her.
You said to him, “Where did you stay You asked him where he had stayed the
last night?” previous night.

                 Changing Narration of Imperative Sentence


                    (Av‡`k,Dc‡`k,Aby‡iva,wb‡la,Abybq cÖKvk ev‡K¨i Dw³
cwieZ©b)
Imperative sentence ‡K Indirect NarrationG cwieZ©b Kivi wbqgt
S+ request(ed) (Aby‡iva) + object (hw` _vv‡K ) +to/not to+ reported
speechGi verb+evKx Ask
     order(ed) (Av‡`k) + object (hw` _vv‡K ) +to/not to + reported
speech Gi verb+evKx Ask
     advise(d)(Dc‡`k) + object (hw` _vv‡K ) +to/not to + reported
speech Gi verb+evKx Ask
      tell(told) + object (hw` _vv‡K ) + to/ not to + reported speech Gi verb +evKx Ask
    commanded + obj+(hw` _vv‡K)+to/not to + reported speech Gi verb+evKx Ask
     (mvgwiK Av‡`k)
  hv g‡b ivL‡Z n‡et
        Direct Narration Gi Aš—M©Z Reported speech A_© I fvevbymv‡i Indirect
Narration G Reporting verb-ask, order, request, advise, command, beg, entreat,
tell BZ¨vw`‡Z cwiewZ©Z nq |
        Affirmative Sentence Gi †¶‡Î Imperative verb Gi c~‡e© to  e‡m|
        Negative sentence Gi †¶‡Î   imperative verb Gi c~‡e© not to e‡m|
                Direct   Speech                  Indirect Speech
The teacher said to Rahman, “Stand up on The teacher ordered Rahman to stand up on
the beach” the beach.
He said to me, “Run after the thief and He ordered me to run after the thief and
catch him.” catch him.
The captain said to the soilder, “March
on.” The captain ordered the soldiers to march on.
The teacher said to the students, “Learn The teacher advised the students to learn
your lessons” their lessons.
The Manger said to the strikers, “Rusume The Manager ordered the strikers to resume
your work”. your work.
Manik said to Nasima, “Leave the home at Manik asked Nasima to leave the home at
once.” once.
Father said to me, “Do not go there.” Father advised me not to go there
Teacher said to the boy, “Do not mix with Teacher ordered the boy not to mix with the
the bad boys.” bad boys.
Mother said to me, “Don’t be lazy.” Mother advised me not to be lazy.
Father said to his son, “Don’t quarrel with Father forbade his son to quarrel with
anybody.” anybody.
The teacher said to me, “Don’t elaborate The teacher advised me not to
your answers unnecessarily.” elaborate my answers unnecessarily.

        Direct Speech G e¨eüZ Please Gi cwie‡Z© kindly/Politely Ges Sir Gi


cwie‡Z© Indirect
       Speech G Respectfully e¨eüZ nq|    
                Direct   Speech                  Indirect Speech
He said to me, “Please give me your pen.” He requested me  to give him my pen.
He said to me, “Please don’t tell him He requested me not to tell him that.
this.”
The students said to the teacher, “Please The students requested the teacher to explain
explain the passage.” the passage.
He said to me, “Please give me a glass of
water.” He requested me to give him a glass of water.
He said to me, “Please help me.” He requested me to help him.
He said to his friends, “Please wait for me He requested his friends to wait for him till he
till I return.” returned.
The boy said to the teacher, “Please
excuse me.” The boy requested the teacher to excuse him.
The student said to the principal, “Please The student requested the Principal to grant
grant me leave of absence.” him leave of absence.
Safiq said to me, “Please don’t talk with
me.” Safiq requested me not to talk with him.

        Negative Imperative Sentence ‡K Indirect Speech G cwieZ©b Kivi


mgq Reporting verb ‡K prohibit, forbid BZ¨vw`‡Z cwieZ©b K‡i Negative Gi 
not ‡K wejyß Kiv hvq|
                Direct   Speech                  Indirect Speech
Father said to me, “Do not go there.” Father forbade me  to go there
Teacher said to the boy, “Do not mix with Teacher forbade the boy to mix with the bad
the bad boys.” boys.

        Reported Speech Gi fve I A_©vbymv‡i Indirect Speech G Reporting


verb G order, request, advise, command, BZ¨vw`i †KvbwU n‡e, hLb Zv cwi®‹vi
fv‡e †evSv hvq bv †m †¶‡Î Reporting verb wnmv‡e Tell/ask e¨envi Kiv DËg|

================================================================
Imperative beginning with ‘Let’ (Let Gi  ci us _vK‡j cÖ¯Íve †evSv‡j)t
Let Gi ci us _vK‡j/ Let us  Øviv ïiy cÖ¯Íve/civgk© n‡j t
Subject +Propose (d) (cÖ¯Íve) /suggest (ed) (civgk©) +that +they/we +should
+reported speech Gi  verb + evwK Ask|

Let w`‡q m~wPZ imperative sentence Gi direct speech Øviv hw`


†Kvb proposal ev suggestion e¨³ Kiv nq, †m †¶‡Î -
(1)   Reporting verb wU  propose  ev suggest G cwiewZ©Z  nq Ges  imperative
sentence
      wU  Assertive sentence G iƒcvšÍwiZ nq|
(ii) Reported Speech  Gi c~‡e© Conjunction wn‡m‡e That Ges Let Gi
¯’‡j Should e‡m|
(iii) Direct Speech G Reporting verb Gi c‡i e¨w³ evPK object Gi c~‡e© e¨eüZ
      preposition ‘to’ AcwiewZ©Z _v‡K|‡hgb:-
                Direct   Speech                  Indirect Speech
The boy said, “Let us not wait any The boy proposed that they should not wait
longer.” any longer.  
Rahim proposed to him that they should go
Rahim said to home, “Let us go out.” out.
The chairman said, “Let us drop the The chairman proposed that they should drop
matter.” the matter.
He proposed that they should go out on a
He said, “Let us go out on a picnic” picnic.
She said, “ Let us wait here until the train She proposed that they should wait there until
stops” the train stopped.
He proposed that they should discuss the
He said, “Let us discuss the matter.” matter.
He said to his friend, “Let us go to the sea : He proposed to his friend that they should go
beach.” to the sea beach.
He suggested his friend that they
He said to his friend, “Let us play now” should play then.
Our Headmaster said to us, “Let us help Our Headmaster proposed us that we
the flood affected people.” should help the flood affected people.
Mina said to Rina, “Let us paint the Mina proposed to Rina that we should paint
house.” the house.
We proposed to them that we should build the
We said to them, “Let us build the dam.” dam.
The hare said to the tortoise, “Let us run The Hare proposed to the tortoise that they
a race.” should run a race.

Let  Øviv ïiæ AbygwZ †evSv‡j A_©vr let Gi ci  us bv _vK‡j t


Structure t Subject +told+ object +that +subject +may/might(may be allowed to /might be
allowed to) + reported speech Gi verb + evwK Ask|
Let, proposal ev suggestion A‡_© e¨eüZ bv n‡q, hw` AbygwZ cÖ`vb A‡_©
e¨eüZ nq †m †¶‡Î      reporting verb Gi mvaviYZ: cwieZ©b nq bv|
ïay reported speech Gi verb Gi c~‡e© Let Gi cwie‡Z©    may/ might ev may be
allowed/ might be allowed to e‡m|

                Direct   Speech                  Indirect Speech


Father told that the boy might(might be
Father said, “Let the boy go there.” allowed) to go there.         
He said, “Let him tell the story.” He said that he might tell the story.
The girl said, “Let me have some milk.” The girl said that she might have some milk.
He said, “Let the man go.” He said that the man might be allowed to go.
He said to me, “Let him say whatever he He told me that he might say whatever he
likes.” liked.
The man said, “Let me have a cup of tea.” The man said that he might have a cup of tea.
Kamal said to me, “Let him say whatever Kamal told me that he might be allowed to say
he likes.” whatever he liked.
He said to me, “Let me do the sum.” He proposed me that he might do the sum.
Fatema said, “Let me do it.” Fatema said that she might do it.
He said that the girl might be allowed to sing a
He said, “Let the girl sing a song.” song.
The teacher said, “Let him read the
story.” The teacher said that he should read the story.
The captain said, “Let there be no The captain wished that there should be no
disturbance” disturbance.

hw` Could ev  would w`‡q Avi¤¢ n‡q interrogative sentence MVb Ki‡jI cÖK…Z


A‡_© G‡`i‡K      imperative sentence wn‡m‡e Mb¨ Kiv nq Ges imperative
sentence Gi wbqgvbymv‡iB G‡`i‡K    direct ‡_‡K  indirect  narration G
cwieZ©b Kiv nq| ‡hgb:-
The boy said to me, “Will you lend me The boy told/asked/requested me to lend him
your books?” my book.
He said, “Could you help me to do the He requested/asked/told me to help him to do
work?” the work.
The boy said to my elder brother, The boy requested/asked/told my elder
“Could you solve the problem?” brother to solve the problem.
He said to me, “Would you help me do
the sum?” He asked me if I would help him to do the sum.

        Direct           Indirect           Direct        Indirect


says says that Now (GLb) Then (ZLb)
said said that Here(GLv‡b) There (†mLv‡b)
said to told
me/him/them me/him/them This (GwU) That (IwU)
was/were had been These (G¸‡jv) Those  (I¸‡jv)
am/is/are was/were Ago (Av‡M) Before(c~‡e©)
have/has had Hither (GLv‡b) Thither (‡mLv‡b)
have been had been thus (Gfv‡e) So (ZvB)
has been had been come  (Avmv) come/go(hvIqv)
verb(past) had+ verb (past form)
wrote had written Today(AvR) that day(‡mw`b)
don’t didn’t to night(AvR ivZ) that night(‡m ivZ)
may might tomorrow the next day
can could to morrow the following day
shall should yesterday the previous day
will the day before
must Yesterday (MZKv‡ji Av‡Mi
must would (MZKvj) w`b)
let (AbygwZ) might last night(MZivZ) the previous night
Let (cÖ¯Íve) should last night the night before
yesterday morning
respectfully(kª×vi (MZKvj mKvj
Sir _vK‡j mv‡_) †ejv) the previous morning
yesterday afternoon
Wh  w`‡q ïiæ (MZKvj we‡Kj the previous
n‡j asked +O+ Wh+ †ejv) afternoon
Do/ Does/Did
Have/Has/Had
Are/Isw`‡q ïiæ
n‡j ?            yesterday evening
Shall/Will   (MZKvj
Can/Could asked +o +if +Subject mܨv‡ejv) the previous evening

Do not  not to+


commanded(mvgwiK
Av‡`k)
ordered (Av‡`k)
said forbid wb‡la)       that +noun the
Requested (Aby‡iva)
 Implored(¸iZ¡Av‡ivc
)
said  begged(cÖv_©bv)      that+ time the
Advised (Dc‡`k)
 Recommended
(Aby‡gv`b)
urged(‡Rvi †`Iqv)
said warned(mZ©K Kiv)         that +… it
Let   
me(Aby‡iva) requested……..might
Let us(cÖ¯Íve
n‡j) proposed …..should
Let us(civgk©
n‡j) suggested …….should

You might also like