PCT \WELTOROANISATION FR GEISTIGES EIGENTUM INTERNATIONALE ANMELDUNG VEROFFENTLICHT NACH DEM VERTRAG UBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS (PCT) (St) Internationale Patentklassifikation 4 : GOH 3/18 Al (11) Internationale Ver6ffentlichungsnummer: WO 86/ 02765 (43) Internationales Veriifentlichungsdatum: 9. Mai 1986 (09.05.86) (21) Internationales Aktenzeicher PCT/DE85/00407 (22) Internationales Anmeldedatum: 21. Oktober 1985 (21.10.85) (G1) Priorititsaktenzeichen: 8431 266.1 U (82) Priorititsdatum: 22. Oktober 1984 (22.10.84) (33) Priorititstand: DE (71)(72) Anmelder und Erfinder: DE BYL, Franz [DE/DE]; ‘Nassauische Str. 37, D-1000 Berlin 31 (DE). (81) Bestimmungsstaaten: AT (europaisches Patent), BE (eu-| ropfisches Patent), CH (europaisches Patent), DE (eu-| ropliisches Patent), FR (europdisches Patent), GB (eu-| ropiisches Patent), IT (curopaisches Patent), LU (eu- ropisches Patent), NL (europtisches Patent}, SE (eu-| ropdisches Patent), US. Veréffentlicht Mit internationalem Recherchenbericht Vor Ablauf der fir Anderungen der Anspriiche zugel senen Frist. Verdffentlichung wird wiederholt falls derungen eintrefjen. (64) Title: SOUND PICK-UP DEVICE FOR MUSICAL STRING INSTRUMENTS, (64) Bezeichnw (67) Abstract for musical string instruments a comprises a polyethylene foam piece (3) which is ad~ Justed to the sound hole (2) of the instrument and which is ‘TONABNEHMERVORRICHTUNG FUR AKUSTISCHE SAITENINSTRUMENTE 2 provided with guiding chan- nels for microphones (19, 20) and with supply leads (11). ‘The microphones (19, 20) are Z | arranged in the foam’ part (3) so that the surface of each é microphone is accessible to sound waves of the resonant cavity of the instrument without meeting with obstacles. Such a sound pick at reduced costs and may be adapted to all types of guitars and related string instruments. (57) Zusammenfassung ‘Tonabnehmervorrichtung for ein akustisches Saiteninstrument, die ein in ein Schalloch 2) des letzteren klemmend Fahrungskanalen fir Mikrofone (19, 20) und Zuleitungen (11) aufweist, wobei | cinpassbares Schaumpolsterstiick (3) 1 on og 1p device may be fabricated in large series and die Mikrofone (19, 20) derart im Schaumpolsterstick (3) gelagert sind, dass die Oberfliche (21, 22) jedes Mikrofonkopfes | im Resonanzkorper des Instrumentes (1) fir die Schalwellen ungehindert uginglich it. Eine derartige Tonabnehmervor- | richtung lisst sich als Massenartikel kostensparend herstellen und ist universell bei simtlichen Typen von akustischen Git arren und den der Gitarre verwandten Saiteninstrumenten einsetzbar. |LEDIGLICH ZUR INFORMATION Code, die aur Identifizierung von PCT-Vertragsstaaten auf den Kopfbigen der Schriften, die intemationale Anmeldungen gemiss dem PCT veréffentiichen. AT Onereich FR Frankreich ML Malt AU Austen GA. Gabun MR Maustsnien ‘BR Barbados (GB Vereingts Konigrich MW Maiewi BE Belgien HU Uneara NL Niederlande ‘BG Bulgarien TT Ialien NO. Norwegen BR Busilon 3B Japan RO Ruminien (CF Zenale Atikansehe Republik _-—-KP-_Demokmtische Volisrepubl Korea SD Sudan 6G Kongo KR Republik Korea SE Scoweden CH Sehweie LL Lettensten SN Senegal Mt Kameran Tk Sa Lania SU Soviet Union DE Deutschland, Bundesrepublik WW Loxembug TD Techad DK Dinemark MC Monaco 1G Toso FL Finaland MG. Madagastar US Vereinigte Suaten von AmerikaWO 86/02765 PCT/DE8S/00407 TONABNEHMERVORRICHTUNG FUR AKUSTISCHE SAITENINSTRUMENTE Die Erfindung betrifft eine Tonabnehmervorrichtung mit mindestens zwei Mikrofonen fir akustische Saiteninstru- Mente, insbesondere fdr akustische Gitarren. Bekannte derartige Tonabnehmervorrichtungen weisen fir Gewohnlich eine auf der AuSenoberflache der akustischen Gitarre angebrachte Halterung fdr die Mikrofone auf. Der Einbau von Mikrofonen in den Resonanzraum ist eben= falls bekannt. Bei der Tonabnahne ist es von Wichtig= keit, eine Dampfung im tiefen mittleren Frequenzbereich zu erreichen, da ohne eine Dampfung die Eigenresonanz des Instruments grdser als 30 dB-sein kann. Auch hoch= empfindliche Mikrofone, die ohnehin sehr teuer sind, bringen hier fdr den Musiker keine befriedigende Lésung. Akustische Gitarren, deren Eigenresonanz im tiefen mittleren: Frequenzbereich (ca. 150-300 Hz) liegt, sind in den unterschiedlichsten qualitatsausfUhrungen auf dem Markt. Der Erfindung Lfegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Ton= abnehmervorrichtung der eingangs erwShnten Art unter den Gesichtspunkten kostensparender Massenprodukt ion sowie universeller Einsetzbarkeit fdr nahezu samtliche Typen akustischer Saiteninstrumente, insbesondere fdr santliche Typen akustischer Gitarren derart zu gestal- ten, daB sie eine Dampfung bewirkt, durch die das Fre= quenzverhalten linearisiert wird. Auserdem soll die Tonabnehmervorrichtung einfach und schnell handhabbar sein. Diese Aufgabe wird erfindungsgemés geldst durch ein Fdhrungskandle far die Mikrofone und ZuleitungenWO 86/02765 PCT/DE8S/00407 aufweisendes Schaumpolsterstick, das in das Schalloch des Instruments klemmend einpaBbar ist, wobei die nach auBen gerichtete Stirnflache des Schaumpolsterstickes mit der ad@eren Oberflache des Resonanzkérpers des In~ strumentes formschlissig in Stellung bringbar ist, und die Mikrofone derart in dem Schaumpolsterstick lagerbar sind, daB die Oberflache jedes Mikrofonkopfes im Reso~ nanzkérper des Instrumentes fir die Schallwellen unge~ hindert zuganglich ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemasen Ton- abnehmervorrichtung ergeben sich aus den Unteran~ * sprichen. Die erfindungsgemase Tonabnehmervorrichtung sorgt fur eine ausgezeichnete Dampfung der Eigenresonanz, da das 7 Frequenzverhalten im Bereich der tiefen, mittleren Fre- quenzen durch den Schaumstoff linearisiert wird. Das Schaumpolsterstick kann aus jedem geeigneten Dampfungs— material bestehen. Bevorzugt sind geschaumte Kunst~ stoffe. Das Schaumpolsterstick ist einfach von Hand in das schalloch des Instrumentes klemmend einsetzbar und gewahrleistet eine sichere FUhrung der Mikrofonzulei- tungen sowie eine sichere Haltung der Mikrofone. Die Mikrofone der erfindungsgemasen Tonabnehmervorrichtung kénnen von einfachster Bauart und einfacher Qualitat sein, ohne da@ die Linearisierung des Frequenzverhal- tens beeintrachtigt wird. Die erfindungsgemase Tonab- nehmervorrichtung ist universell fir eine Vielzahl akustischer Saiteninstrumente, insbesondere fur alle Typen akustischer Gitarren geeignet einsetzbar und als kostensparender Massenartikel schnell herstellbar.‘WO 86/02765 PCT/DE8S/00407 Ein bevorzugtes Ausfihrungsbeispiel der erfindungsge- m&Ben Tonabnehmervorrichtung wird nun an Hand der Zeich= nungen beschrieben. In diesen sind: Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Gitarre mit im Schal= loch eingesetzter erfindungsgemaser Tonabneh= mervorrichtung und Fig. 2 eine Ansicht eines Schnitts Langs der Linie 2-2 in Fig. 1 Fig. 1 zeigt in Draufsicht eine akustische Gitarre 1, in deren Schalloch 2 ein Schaumpolsterstdck 3 klemmend eingepast ist, wie insbesondere die in Fig. 2 gezeigte Ansicht des Schnitts Langs der Linie 2-2 in Fig. 1 ver deutlicht. Die nach auBen gerichtete Stirnflache 4 des Schaumpolsterstdckes 3 ist dabei im wesentlichen form schlissig mit der SuSeren Oberflache 5 des Resonanzkér~ pers 6 der Gitarre 1 und erstreckt sich in seinem tam- ponmasig eingeklemnten Zustand dber die gesante Tiefe des Resonanzkérpers 6 bis zu dessen Bodenflache 7. Das in das Schalloch 2 eingepaste Schaumpolsterstick 3 sitzt auf Grund seiner Rickfedereigenschaft fest zwi- schen dem Rand des Schallochs und der Bodenflache 7 und wird von der kurzen Unterkante 8 des Endteils 9 des Griffbrettes 10 der Gitarre 1, der sich geringfdgig Uber das Schalloch 2 erstrecken kann, zusatzlich gegen eine Entfernung gesichert. Eine von auBen herangefdhrte Zuleitung 11 ist seitlich von den Uber das Griffbrett 10 zum Steg 12 verlaufenden Saiten 13 der Gitarre 1 in einen sich von der Stirn= flache 4 des Schaumpolsterstdckes 3 nach unten erstrek= kenden kurzen FOhrungskanal 14 gefdhrt, der sich in zwei grdsere FOhrungskanale 15 und 16 aufgabelt, die an gegenUberliegenden Mantelflachen 17 des Schaumpolster~‘WO 86/02765 PCT/DE85/00407 stOckes 3 in den Resonanzraum 18 der Gitarre 1 minden und Jeweils ein Mikrofon 19 bzw. 20 derart aufnehmen, da® die Oberflache 21 bzw. 22 jedes Mikrofonkopfes 25 bzw. 26 im Resonanzkérper 6 fir die Schallwellen unge~ hindert zuganglich ist. Die Zuleitung 11 gabelt sich am unteren Ende des Fuhrungskanals 14 in zwei getrenn~ te Zuleitungen 23 und 24, die jeweils durch einen der gréseren FOhrungskandle 15 bzw. 16 verlaufen und an das entsprechende Mikrofon 19 bzw. 20 angeschlossen sind. Auf der Stirnflache 4 des Schaumpolsterstickes 3 kann in dessen im Schalloch 2 eingepaitem Zustand ein nicht dargestelltes Filzstick zur Erzielung eines vallig planen Abschlusseg mit der Decke 27 des Resonanzkérpers 6 der Gitarre 1 aufgelegt sein.WO 86/02765 PCT/DESS/00407 1, Tonabnehmervorrichtung mit mindestens zwei Mikrofo- nen fir akustische Saiteninstrumente, insbesondere fur akustische Gitarren, gekennzeichnet durch ein FUhrungskandle (14,15,16) fiir die Mikrofone (19,20) und Zuleitungen (11,23,24) aufweisendes Schaumpol- sterstick (3), das in das Schalloch (2) des Instru= mentes (1) klemmend einpasbar ist, wobei die nach. auBen gerichtete Stirnflache (4) des Schaumpolster= stickes (3) mit der duferen Oberflache (5) des R sonanzkérpers (6) des Instrumentes (1) formschlissig in Stellung bringbar ist, und die Mikrofone (19,20) derart in dem schaumpolsterstick (3) lagerbar sind, dae die Oberflache (21 bzw. 22) jedes Mikrofonkopfes (25 bzw. 26) im Resonanzkérper (6) des Instrumentes (1) fdr die schallwellen ungehindert zuganglich ist. 2. Tonabnehmervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge~ Kennzeichnet, daS das Schaumpolsterstick (3) aus ei- nem tiefe mittlere Frequenzen in betrachtlichem Mas dampfenden Material besteht. 3. Tonabnehmervorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daB das Schaumpolsterstuck (3) zylindrisch gestaltet ist, efnen sich etwa Uber seine halbe Héhe erstreckenden senkrechten FUh= rungskanal (11) und einen an dessen unterem Ende an= schlieBenden, horizontalen Fuhrungskanal aufweist, dessen Lange dem Zylinderdurchmesser entspricht.WO 86/02765 PCT/DE8S/00407 4. Tonabnehmervorrichtung nach Anspruch 1-3, dadurch_gekennzeichnet, daS das Schaumpolsterstick (3) zur zusatzlichen Aufnahme eines ein= oder mehr~ kanaligen Tonsenders inklusive der dafur erforder~ lichen Stromversorgung mittels Batterie zum Zwecke der drahtlosen Tonubertragung geeignet ist.PCT/DE85/00407 1/2 WO 8602765PCT/DE85/00407 2/2 WO 86/02765INTERNATIONAL SEARCH REPORT tetrratonalApoeaion NoPCT/DE_85/00407 1. CLASSIFICATION OF SUBJECT MATTER (V several casaiicalon symbols apo, ialene a) ™ ‘According to International PtentClassfcaton (IPC) oro both National Claaicntion and IPC Int. c1.4 ¢ 10H 3/18 FEDS SEARCHED. ‘Misinam Documentation Searched Cinnsitcaion Sytem | Cianaeation Syme int. c1.4 | G10 8 ‘Documentation Searched othe than Minimum Docurenaton to the Extent tht auch Documents are Included Inthe Fads Searched ® Tl, DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT? aegory® | __Gtation of Document, with inlenon, where apoTonde ofhe lear pave a |DE, A, 2310066 (AKG AKUSTISCHE UND KINO- GERXTE) 6 September 1973, see page 2, line 33; page 3, lines 1-26; page 5, lines 24-31; [1,2 figures 4,5 TRetevant olan Wo A |US, A, 2680986 (ALVARO COMPANY) 15 June 1954,| see column 1, lines 41-55; column 2, lines |1,2 1-8,26-36; column 4, lines 3-20; figures 1,2] 3 * Special catagories of cad documenta: © “Tint ogamert pate are imran fg. ae ery dae Eng natn conic wih the “AY document defining the gonaral tate ofthe at which le not vat confit wih th ope ‘Salaored fo be of paficulat relevance She cert te orice of at) asia fe document but pubibed on or ater the interational ays gocument of paricular relevance: the claimed invention ate "Se conaaered nove mnt be onelgered 10 ‘which flea to setablinte B ‘Staton of other epeca reason vole avant "Er document mamter of the same patent fry W, CERTIFICATION ‘ate ofthe Actual Complain of the International Search | aie ot Maling of ie Iloanional Search Rapa 7 February 1986 (07.02.86) Teteaaionl Searching Autoiy EUROPEAN PATENT OFFICE Form PCTIISA/2O second shee) (anaty 1888) 25 February 1986 (25.02.86) ‘Signature of Autorznd OficorANNEX TO THE INTERNATIONAL SEARCH REPORT ON INTERNATIONAL APPLICATION NO. PCI/DE 85/00407 (SA 11073) This Annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above-mentioned international search report. The members are as contained in the European Patent Office EDP file on 17/02/86 The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information. Patent document Publication Patent family Publication cited in search date member(s) date report DE-A- 2310066 13/09/73 AT-A,B 312720 15/12/73 JP-A- 49006913 22/01/74 US~A- 2680986 None For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No. 12/82INTERNATIONALER RECHERCHENBERICHT Insrmionis Acessinen PCT/DE 85/00407 nalen Kiassifiketion und der IPC 1 KLASSIFIKATION OES ANMELDUNGSGEGENSTANDS [barns ‘Noch der Intenationaen Patentkassfikation (IPC) oder nach der mcte G10 H 3/18 Tl RECHERCHIERTE SACHGEBIETE Recherchierer Mindeatrateion™ ‘Riswitikationsnynbale ieniiatonaayaten | cle G10H ‘Recherehiers nicht sum MindestrlitoH gehorende Veratfer "unter die recherchiertan Sachgebiete fall ighongen, sowele ave ghungen, sowed IIL EINSCHLAGIGE VEROFFENTLICHUNGEN® An |" Kennztichoung der Verbffentchung'™ soweiteforderlich unter Angabe der malgeblicnen Tae Bete Anspeuch Ne A |DE, A, 2310066 (AKG AKUSTISCHE UND KINO-GERATE) 6. September 1973, siehe Seite 2, Zeile 33; 1,2 Seite 3, Zeilen 1-26; Seite 5, Zeilen 24-31; Figuren 4,5 A |US, A, 2680986 (ALVARO COMPANY) 15. Juni 1954, a siehe Spalte 1, Zeilen 41-55; Spalte 2, Zeilen| 1,2 1-8,26-36; Spalte 4, Zeilen 3-20; Figuren 1,2,4 { Besondere Kategorien von angeaeuenen Verétfendichangan’®, “A” Veroffentichung, ale den algsmvinen Stand der Teen “"T" Spitere Verbttenichuns, die nach dem internationale An- efiner, aber nicht als Besonders bedeutsam encutehen it sidedatum oder dem Prioritétstum veroffentione worsen Stes Dokumar at icceh ene amocesnevhone rn ust ga em rrtatam vote worden "Ee Sharan, ade et ror nach dem in erin er Go Erte canta ee cer er tpteancen ney eee . orn "x" Varitertenson senate teeter net rete EIS a yg tempore amen Vréffentichung belege werden sol eder gle cu einem ___Keit Deruhend betrachter werden anderen besonderen Grund angeqeben it wie auspefthe) \Verbtfentichung, de sch auf sine mindliche Offenbarung, usstellung oder andere Matnahmen Veratfentlichung mit ren anderen Veratfentllchungen dierer Kate \Verbineung gebracht wird und dice Verbindung fur Fachmann naheligend it “P" Verdtentichung, ie vor dem intrnatignaen Anelie- eke wordeniee =” Deneerieten Pronsudatum vero a» verfenticning, de Mig cetelcen Potente TW. BESCHEINIGUNG ‘Datum des Abschiusss der Interationalan Recherche | Rbsenddatuim Ges invernationaten Recherchenberchts 7. Februar 1986 25 FEV. 1986 Tatenationale Racherchenbehorde Unter alma a Va Mod Europiisches Patentamt i ( ee Formbiat PCT/ISA/230( 122) Uanuer 1988),ANHANG ZUM INs¢RNATIONALEN RECHERCHENBERICHT UBER DIE _ INTERNATIONALE PATENTANMELDUNG NR. PCT/DE 85/00407 (SA 11073) In diesem Anhang sind die Mitglieder der Patentfamilien der im oberigenannten internationalen Recherchenbericht ange- fiihrten Patentdokumente angegeben. Die Angaben tiber die Familienmitglieder entsprechen dem Stand der Datei des Europdischen Patentamts am 17/02/86 Diese Angaben dienen nur zur Unterrichtung und erfolgen ohne Gewahr. Im Recherchenbe- Datum der Mitglied(er) der Datum der richt angefiihrtes Veréffent- Patentfamilie Verdffent- Patentdokument lichung lichung DE-A- 2310066 13/09/73 AT-A,B 312720 15/12/73 JP-A- 49006913 22/01/74 US-A- 2680986 Flr ndhere Einzelheiten zu diesem Anhang : siehe Amtsblatt des Europdischen Patentamts, Nr. 12/82