Professional Documents
Culture Documents
INTERNATIONAL
ANTHROPOLOGY
n. 3
Albert Piette
SEPARATE HUMANS
Anthropology, Ontology, Existence
(translated by Matthew Cunningham)
MIMESIS
INTERNATIONAL
This book is published with the subsidy of the University of Paris West-Nanterre
Isbn: 9788869770395
Book series: Anthropology, n. 3
Introduction 9
Anthropology of humans 15
Who are these Homo sapiens? 15
Volume of being and ontology 20
Para coats… 75
References 81
Index 85
“Man is a mystery: if you spend your entire life trying to
puzzle it out, then do not say that you have wasted your time. I
occupy myself with this mystery, because I want to be a man.”
(Dostoevsky)
“In the face of all these ties I have never lost an obstinate
sense of detachment, of the need of solitude — a feeling
which increases with the years. One is sharply conscious,
yet without regret, of the limits to the possibility of mutual
understanding and sympathy with one’s fellow-creatures.”
(Einstein)
“So that becomes how it is. They try to reach each other
with words and gestures. They almost tear their arms out
of their sockets, because the reach of their gesticulations is
much too short. They never stop trying to throw syllables
at each other, but they are extraordinarily bad at this game:
they cannot catch. And so time passes, while they stoop
over and hunt around for the ball — just like in life.”
(Rilke)
INTRODUCTION
Frankly, this is more or less the impression I get when reading eth-
nographic narratives. Human beings are not presented as they are in the
course of day-to-day life, as I would encounter them in the real world.
Yet ethnographers assert their competence to get their noses into
everything, plunge into indigenous life, stick to reality, describe the
flow of the real world. Often their basic agenda and that of their field-
works is to understand and depict the life of human beings by means
of observation methods, especially participant observation. By joining
the natives, by immersing themselves in their day-to-day life, by at-
tempting to capture their point of view, ethnographers aim to observe,
understand and describe. But there is this — always this:
1 I thank the University of Paris West and the Centre for Ethnology and
Comparative Sociology for their subsidy.
2 David Hume, Enquiry Concerning Human Understanding (Oxford: Oxford
University Press, 2008), section 8, part 1, p. 61.
10 Separate Humans
“First of all, it has to be laid down that we have to study here stereot-
yped manners of thinking and feeling. As sociologists, we are not intere-
sted in what A or B may feel qua individuals, in the accidental course of
their own personal experiences — we are interested only in what they feel
and think qua members of a given community”.3
8 Wolff, p. 85.
9 André Pichot, Histoire de la notion de vie (Paris: Gallimard, 1993), pp. 588–
89.
Introduction 13
“The more the positive sciences develop and boast of their epistemologi-
cal breaks, [...] the less man has any idea of what he is. This is because what
makes him a man — specifically, the fact of being a me — is precisely what
has become totally unintelligible to thinkers and scholars these days”.11
But they are there. The accumulated nearby presence of tools that were
not directly useful marked the emergence and development of a kind of
perception with blinders that integrated leftovers in the form of details.
The reuse of tools has been observed among chimpanzees, but it is just
that: reuse, linked to the same function.3
The accumulation of various objects also generated the new need to
perceive and filter the abundance of potentially meaningful elements.
Now other elements external to the concerns of the situation gravitate
around the hominid: they are inconsequential, without relevant mean-
ing, requiring no response, having no immediate utility. These things
bring no information. They are there, falling under the ever-moving
eyes. They cushion. From the background an object emerges, before
moving out of the human’s view just as another object appears, and
then another one, without being directly looked at. The hominids have
only surreptitiously seen it, and they will no doubt see it again soon.
These objects were previously used for a certain gesture, a certain ac-
tivity. They see them for an instant, still there, even after the need for
them has passed. Perceiving an object as a detail means seeing how to
not use it — but still seeing or perceiving it, without anything more.
Thus hominids learned to incorporate useful, meaningful things into
a backdrop and occasionally transform them into meaningless lefto-
vers, perceptible as such, relegated to the status of a detail. This is a
matter of considering not the distractibility of animals in general (as
opposed to their powers of concentration), but rather the human man-
agement of distracting objects as details.
3 McGrew, p. 202.
4 Antonio R. Damasio, The Feeling of What Happens (New York: Harcourt
Brace, 1999), p.22.
5 Daniel C. Dennett, Explained Consciousness (New York: Back Bay Books, 1992).
Anthropology of humans 17
Learning indifference
9 Aristotle, 1028 b.
10 Aristotle, Physics, trans. by Robin Waterfield (Oxford: Oxford University
Press, 2008), 193 a.
11 Aristotle, The Metaphysics, 1017 b.
12 Aristotle, 1071 a.
13 Aristotle, 1017 b.
Anthropology of humans 21
“And so one might even raise the question whether the words ‘to walk’,
‘to be healthy’, ‘to sit’ imply that each of these things is existent, and simi-
larly in any other case of this sort; for none of them is either self-subsistent
or capable of being separated from substance, but rather, if anything, it is
that which walks or sits or is healthy that is an existent thing. Now these
are seen to be more real because there is something definite which un-
derlies them (i.e. the substance or individual), which is implied in such a
predicate; for we never use the word ‘good’ or ‘sitting’ without implying
this”.14
I cannot see the action of strolling or sitting without seeing the person
who performs these actions. It is this unit, this volume of being, identifi-
able at least in its material unity, that is the subject of anthropology.
Defining humans as relational beings seems to me to be a tautology,
something obvious: it is a feature of all living organisms, including a
germ cell that is not associated with a rigid genetic programme, and
also has links with its micro-environment. Does this mean we must,
like Jean-Jacques Kupiec, say that “the living organism comes into
being relative to what it is not”?15 In any case, we must not forget that
“we are, each of us, bodies, i.e., embodied; each is this one and not
that, each here and not there, each now and not then”.16 The principle
of anthropological science is this: there are individuals — those ones,
each one — which anyone can identify and designate as such. They
are the “human beings”, “separate humans”, found in all parts of the
world. Among others, each person is a unit, an identifiable corporeal
continuity. I will come back to this point.
It is difficult to distinguish a substratum from its attributes. Let us
stay with this volume of being, a concrete being with various charac-
teristics, its surface and everything it contains. I do not associate this
volume of being with that which exists by itself, with autonomy, nor
with a permanent substratum. But it seems to me that Lalande’s defini-
tion is not inadequate for the characterisation of a human volume of
being: “that which is modified by change while remaining the same”.17
Francisco Varela himself noted the following:
14 Aristotle, 1028 a.
15 Jean-Jacques Kupiec, The Origin of Individuals (London: World Scientific
Publishing, 2009), p. 209.
16 Stanley Cavell, The Claim of Reason: Wittgenstein, Skepticism, Morality,
and Tragedy (Oxford: Oxford University Press, 1999 [1979]), p. 369.
17 André Lalande, Vocabulaire technique et critique de la philosophie (Paris:
Presses Universitaires de France, 2006 [1926]), p. 1048.
22 Separate Humans
The volume of being enables one to draw attention to the fact that
properties and qualities — which play different roles in the formation
of the empirical unit — as well as accidents, arise, settle and change,
but they never completely change this unit. Varela also examines unity
with its internal transformations.19 In that case, it is indeed the coher-
ence of “unity” that is observed.
21 Martin Palecek and Mark Risjord, ‘Relativism and the Ontological Turn
within Anthropology’, Philosophy of the Social Sciences, 43, 1 (2013), 3–23
(p. 12).
22 See Maurizio Ferraris, Introduction to New Realism, trans. by Sarah De
Sanctis (New York: Bloomsbury Academic, 2014), p. 39.
23 Ferraris, p. 14.
24 Martin Holbraad uses the notion of ontography in a different sense. See
Martin Holbraad, Truth in Motion. The Recursive Anthropology of Cuban
Divination (Chicago: The University of Chicago Press), pp. 255–256.
24 Separate Humans
is more a matter of not forgetting it, keeping it in mind so that the an-
thropologist never ceases to be amazed that human beings are, and so
that he does not hold himself back from approaching them, as closely
as possible, not turning away from beings but learning to feel astonish-
ment before the raw fact of existing, and always improving observa-
tion.
I repeat: what should drive anthropologists is existence, the singu-
larity of each human existence. In this spirit, to art and philosophy, I
believe it is important to add anthropology, whose astonishment arises
not in the face of social and cultural diversities, but before existence
itself. If the enigma of existence is a prerequisite for the anthropo-
logical exercise, then anxiety—the anxiety with which this existence is
confronted—lies at the heart of anthropology. Astonishment and anxi-
ety meet. The anthropological act should begin by making all beings
alien, not through cultural distancing, but by taking a step back from
their presence. Science, description and concepts come just afterwards.
Beings, even those of the researcher, can quickly be “forgotten”. It is
therefore advisable to cultivate astonishment as much as possible and
as well as possible, to try and make it part of every day, even if this as-
tonishment concerns only one research subject. Thus science is a way
of existing, which allows itself to be permeated by the confrontation of
this questioning human, as he confronts his feeling of strangeness, con-
fronts the fact that he is, that other human beings also are. I am quite
aware that this proposition, not all that easy to realise, is tinged with a
certain optimism, but I want to see it as a goal to strive for and share
with students who are far from being led towards this perspective by
educational programmes in social anthropology and ethnology. Would
it therefore be necessary for them to be introduced to an initiation in
metaphysics, before (re)starting anthropology? I think so.
EXISTENCE AND RELATION
“The provocation,” Matei Candea writes, “comes in part from the fact
that anthropology’s commitment to relationality operates on at least three
different levels: ethnographically, relations are our subject matter; analyti-
cally, the making of connections is our method, and engagement has come
to be the ubiquitous key-word for thinking about anthropological ethics”.6
Critiques of relationism
Let us say these interactions are “exo-actions”. The prefix “exo” clearly
indicates that it is a matter of expressions that emerge from individuals,
and that these actions are forms of their presence. Exo-actions refer to ac-
tions of individuals, that is to say the units of relations. These exo-actions
are not independent of their carriers since it is they who perform them,
but their concrete performance is not absolutely determined by the char-
acteristics, roles or statuses of these people, and certainly not solely by the
elements which are relevant in the situation. Moreover, the exo-actions
that are expected in the course of an action are not performed without a
reserve of other possible actions that may or may not leave traces, some-
times minute, in a moment of presence. I have used the notion of the minor
mode to designate this presence of “other things”.10
Furthermore, the interactionist perspective indicates that individual X
is, on the one hand, changed by his perceptions and his own actions, which
target other individuals or entities in the situation, and by the actions, looks
and words of others and, on the other hand, he himself can, through his
own attitude, change the attitudes of others. Exo-actions can of course
change the individual entities, but very rarely in a total sense. Individuals
usually preserve a feeling of continuity and remain recognisable to others.
Many of these exo-actions — those of the individual engaged in them
or those of other people in a situation — are not entirely “essential” to
his existence. Certainly nothing would really have been the same if these
exo-actions had not been what they had been, but the differences between
before and after would vary widely. These actions never affect the whole
volume of being of the person executing them or the person at whom they
are directed. They only affect this or that stratum, with very diverse, some-
times very minor consequences. One might say that these exo-actions are
more or less implicatory, generating changes that have various impacts
— passing or lasting, sudden or gradual — on the continuity of the exist-
ence of the individuals concerned. Only through detailed observation of a
person can one grasp this movement of continuity and change.
Let us look now at the structuralism of Lévi-Strauss, according to
whom elements considered independently of one another are unintel-
ligible:
10 See Piette, Existence in the Details and Albert Piette, ‘Existence, Minimality
and Believing’, in What is Existential Anthropology? ed. by Michael Jackson
and Albert Piette (New York–London: Berghahn, 2015b).
Existence and relation 31
nestly aimed at discovering a reason for the linkage between those sounds
and that meaning. Their attempt, however, was thwarted from the very
beginning by the fact that the same sounds were equally present in other
languages although the meaning they conveyed was entirely different. The
contradiction was surmounted only by the discovery that it is the combina-
tion of sounds, not the sounds themselves, which provides the significant
data”.11
11 Lévi-Strauss, p. 208.
12 Lévi-Strauss, p. 34.
13 The notions of endo-relations and exo-relations are used by L.R. Bryant (in
a sense that is slightly different from mine). See Levi R. Bryant, ‘The Ontic
Principle: Outline of an Object-Oriented Ontology’, in The Speculative Turn:
Continental Materialism and Realism, Melbourne, ed. by Levi R. Bryant,
Nick Srnicek and Graham Harman (Melbourne: re.press, 2011), pp. 261–
278. I should also point out that this opposition between endo-relations and
exo-actions does not encompass that commonly used in philosophy between
internal and external relations.
32 Separate Humans
vidual’s identity, such as being the father or son of…, as well as for
some of his actions.
Furthermore, the impact that the structural linguistics project had
on Lévi-Strauss is linked to its ambition to move away from the state
of conscious linguistic phonemes to discover their unconscious infra-
structure. In fact, where it is a matter of humans, or “human elements”,
Lévi-Strauss adds a structural unconscious, present in each of these,
which operates according to a set of logical rules governing exchanges
between individuals. This structural unconscious, the ultimate cogni-
tive ability, is in the mind and works according to a binary logic that
contrasts and combines the elements and their own characteristics. I
might say that they “relation”, that they unconsciously activate endo-
relational potentialities of meaning.
Ultimately what becomes central is indeed this structural uncon-
scious, that is to say an ordering, structuring mind that enables indi-
viduals to exchange, oppose, and create interdependencies. And every
human being possesses it. The terms, or individuals, are themselves
relational and are presented as such. While they are endowed with
this relational ability, they are conceived as being relative in differ-
ent systems, for example a kinship system. Relational ability lies at
the heart of the individual, whom it causes to act. But this structural
individual is a mutilated one. Because — as is a well-known feature of
Lévi-Strauss’ theories — it does not matter much that there is a “me”,
a “spoiled child” who feels, perceives, experiences the possession of
these endo-relations or even these cognitive operations. And my ques-
tion is: how does the individual do so, furtively, among many other
things, sometimes strongly, in the flow of everyday life? It is clear that
an individual who exists cannot only be described and understood on
the basis of some relative positions within systems.
Having social relations: in its everyday use, this expression means hav-
ing a stock, having social-relations capital. From a Bourdieusian perspec-
tive, it designates a given individual’s social experiences and relational
stock, accumulated in the course of his or her existence. It is endo-relations
of a different kind, in this case more social than cognitive. They corre-
spond to predispositions that make exo-actions possible in a situation, spe-
cifically a set of behaviours, attitudes, ways of thinking and judging. These
things are well-known in the social sciences. Behind every confrontation
between two human beings, there is a confrontation between “habitus”,
therefore between endo-relations. These endo-relations expressed in exo-
actions are themselves in a relationship of distinction with others. Accord-
Existence and relation 33
ing to the Bourdieusian point of view, each individual only exists rela-
tively. And this does not apply solely to human beings, but also to various
things in life that are only intelligible in their relations with one another, in
their relationship of difference.14
I believe it is essential to meticulously study the acquisition of, and
changes in, endo-relations over the course of days and situations. But in
this case, individuals once again become central, in place of the “between”
or “relative”. Each individual, I might add. Bernard Lahire focuses his
analysis on the singular individual, with a view to studying the individual
variations of social trajectories that are either activated or on standby de-
pending on the context, or on the situation and actions in progress.15 But
the methodological difficulty is not slight. Of course, it is sometimes easy
to draw a link between a gesture, words and an acquired social predisposi-
tion. Basically a causality link. This link between an act and this sort of
endo-relation activated in the context of a situation is often not obvious
to the carrier or the observer, but it exists. The fact that people (sharing
the same social class) react differently under identical circumstances does
not eliminate the possibility that their reactions are linked to their own
social capital since different endo-relations are progressively accumulated
through the life trajectory of each of them. But where is the limit beyond
which it is no longer possible or relevant to apply this interpretation to
gestural and verbal details? Can all gestures and all speech be inserted into
this scheme? I do not believe this is the case. It is enough to subject an
individual to detailed examination in a situation to find oneself marveling
at his movements, his thoughts, his mental associations, in order to under-
stand that the whole of his present volume of being cannot be reduced to a
sum of acquired social endo-relations.
Let us look at another relationist proposition. Today, Latour’s theo-
ries are certainly those that most reinforce the primacy of relations
and the suspension of the presence of individuals. Bruno Latour places
connecting and associating relations at the center of his analysis. The
Latourian entity is solely defined by its relations, its action of changing
an object or being reduced to the effects of the action. It seems to be
described as if it existed at every moment, fully activated in connec-
tion with other entities. And the least change in an object turns it in into
a new actor. We are far from what was said above about exo-actions
and the subtlety of continuities in an existence. As a target and relay
of connections and trajectories, the Latourian individual appears with
few qualities except the relevant attention he directs to the network
in which he finds himself, to its modes of expression, to intersections
with other networks.
Latour’s views are radical in their relationist manifestation:
“But what about me, the ego? Am I not in the depth of my heart, in the
circumvolutions of my brain, in the inner sanctum of my soul, in the vivac-
ity of my spirit, an ‘individual’? Of course I am, but only as long as I have
been individualized, spiritualized, interiorized”.16
And he continues:
“Instead of situating the origin of an action in a self that would then fo-
cus its attention on materials in order to carry out and master an operation of
manufacture in view of a goal thought out in advance, it is better to reverse the
viewpoint and bring to the surface the encounter with one of those beings that
teach you what you are when you are making it one of the future components
of subjects (having some competence, knowing how to go about it, possessing
a skill). Competence, here again, here as everywhere, follows performance
rather than preceding it. In place of Homo faber, we would do better to speak
of Homo fabricatus, daughters and sons of their products and their works”.18
units? They do not exist! We do not see them situated and described.
They are solely treated as the effects of utterances and relations.
Latour’s readers circulate within a structuralist and relationist lexi-
con. It inclines more towards structuralism when the text favours the
passive voice and sets the individual aside, something that recalls the
“I am acted upon, I am thought” of Lévi-Strauss. Latour proposes to
track the creations of interiority, the “psychotropic beings” that change
beings, that produce subjectivities and skills, as we have just seen. In-
dividuals are secondary. The text inclines more towards relationism
when it emphasises “having things done”, focuses on the activity, the
“between”, translations, trajectories, transfers, attachments, networks.
What is important, according to Latour, is that which precedes and
that which follows.19 “Instead of striving to find the proportion of In-
dividual and of Society in each course of action, it is better to follow
the organising act that leaves these distorted, transitory figures behind
in its wake”.20 What could be more Latourian than this proposition:
“We shall simply say that Peter and Paul, along with their friends and
enemies, find themselves linked, attached, bound, interested”?21
It is quite different on the one hand to think, as I might do, that hu-
man beings have relational abilities and predispositions, that they are
independent of one another even if some of their roles are interdepend-
ent (husband, father, wife, son, etc.), that in a situation they give con-
crete expression to their relational predispositions and roles, that these
manifestations certainly shape them and contribute to their identity,
and also that the volumes of being in a situation are more or less than
the directly manifested relations; and on the other hand to think that
relations constitute entities, create and determine these, that they are
all interconnected and form society, as Latour says.
Let us sum up. The idea of relations led to at least three different direc-
tions: relations as interactions — this implying a focus on the interaction-
ally relevant, and concentration on the “between”; individuals as relations
(as relational or as constituted by relations, even as “relationed”), that is to
say without other properties; relative individuals in a system. There could,
however, be another, very different point of view, as I pointed out at dif-
ferent aspects in my critique: the singular individual as a volume of be-
ing, more than relative and more than a relation. Exo-actions are indeed
19 Latour, p. 285.
20 Latour, p. 402.
21 Latour, p. 428.
36 Separate Humans
acts, gestures and words that are completed, accomplished and spelt by
the individuals themselves. There is a risk that, by placing oneself in the
middle of situations, between the relata, one will overlook the entirety of
each person’s volume of being, and only focus on the dimensions that are
relevant to the interaction. Let us instead consider that there are individu-
als, and that they accomplish actions, which are multiple and changeable
— actions that are implicatory, more or less implicatory, sometimes non-
implicatory. There is also that reserve of being which can leave traces in
ways of being present, exo-actions that are not directly relevant to the situ-
ation in progress. So I do not accept the reduction of an individual’s pres-
ence to a “role”. Nor do I accept seeing a moment of presence only as a set
of exo-actions that are salient and relevant to the situation, or as the effect
of a “relationing” mind.
Getting close to the individual makes it possible to better observe not
only this volume of being engaged in relations and removed from them,
but also the always-variable modalities and intensities of engagement and
detachment in the action, as well as the exo-action in which he is engaged,
which can itself move towards another individual with varying intensity,
not to mention the manifestations of other things that may filter in. Getting
close also makes it possible to pinpoint the endo-relations that are layers,
traces and predispositions that have accumulated in a volume of being.
Being a father or husband: these are forms of endo-relations whose expres-
sion is sometimes visible and direct in a given situation, sometimes invis-
ible in another, though it might sometimes leave minor traces. Exo-actions
actualise endo-relations and melt into them. Are all of these exo-actions
an actualisation of incorporated and internalised endo-relations? No, as I
have just suggested. It is impossible — in any case, not easy — to measure
all of the endo-relations and to draw the links from actions, attitudes and
gestures to the stock of endo-relations. And beyond these links, I repeat,
there are leftovers with regard to social trajectories.
Moving beyond relationism first means opposing this excess of rela-
tionism, opposing relations as a research theme (examining roles, rela-
tionships, links) and opposing relations as a theoretical interpretation that
reduces individuals to trajectories, interdependencies, or salient elements
in situations. Next, it means examining the individual in the process of
existing, with all of his subtle differences and his continuities — before,
during and after the moment of interaction. From this point of view, ontol-
ogy takes on a meaning that is sometimes different from what is implied
by anthropology’s “ontological turn”. As we have seen, ontology is not
an anthropological object, but a method of anthropological observation.
Existence and relation 37
There is a relation that I have not mentioned, the one that the re-
searcher, the ethnographer, develops with the people he observes in
the course of his fieldwork. In this case, the relation is central to the
method: ethnographic relations, fieldwork, encounters with people,
participation in their activities to the point of becoming one of them.
This sort of fieldwork sanctifies the researcher’s relationship with the
people he observes: the relational influences in his ethnographic posi-
tion, the importance of empathy or researcher sensitivity.
In fact, social anthropologists very often, and more and more ex-
plicitly, assert the importance of the “interactional” interplay in their
fieldwork, which is the very foundation of ethnography. They present
ethnography exclusively as a matter of relations, as a social encoun-
ter.22 From this perspective, the ethnographers do not look for an exte-
rior position: they immediately acquire a place in the indigenous social
sphere. It is directly on the basis of the researcher’s assignment to one
place or another that he identifies local classifications and the spacing
of positions and relations. He can accept, reject or change these defi-
nitions himself and attempt to get others to accept his own definition
of his role. The people develop their own idea of the researcher and
attribute to him a role which serves as the basis for their reactions.
He himself attributes meaning to the verbal and nonverbal actions of
others and discovers meaningful categories through a constant process
of redefinition. Instead of being a source of distortion to be eliminat-
ed, the researcher’s way of perceiving things is incorporated into his
fieldwork, and is an integral part of the relational interplay. That is
ethnography: interactionism in action, methodological relationism. The
opposite of this is, on the one hand, the setting aside of this methodologi-
cal interplay and, on the other hand, the independent reality of the object
of study, the human being, the individual, these constituting the objective
of anthropology.
As we have seen, the critique of relationism implies breaking away
from the ethnographic focus on relations and interactions as abstract
wholes constructed by the researcher, for example social relations, var-
ious exchanges, activities between individuals, etc. It also implies no
longer theoretically conceiving of the individual as a relational entity
nuity and a mental identity, which he is able to feel, also over time. If
he experiences joy, it is he who feels his joy, that specific joy. Someone
else could not feel it for him. A central element of this singularity is
death, which no one can “experience” for someone else. At most, one
can give support to someone else as he dies. We are each “numeri-
cally one” from birth to death. This is what Martha Nussbaum calls,
after Stanley Cavell, the principle of “separateness”.24 The pain felt
by a given individual reminds him that it is he who is suffering and
not someone else. Even in “symbiotic” relationships, the separation of
individuals is not overcome.
This is why I cannot associate human beings exclusively with rela-
tionality, since in my view, this is always integrated with, or covered by,
a form of solitude. What Donald Winnicott has written, from another per-
spective, on “the capacity to be alone”25 or “not communicating” seems
to me to be very true. It emphasises the young child’s ability to withdraw,
to be alone in the presence of his mother, and supports the idea of a
kind of solitude, “the permanent isolation of the individual”. “At the cen-
tre of each person is an incommunicado element”, he writes. And even
this: “Each individual is an isolate, permanently non-communicating”.26
Moreover, I have always thought that each person’s minor gestures,
without having anything to do with the concerns of the relation in pro-
gress, are the sometimes minute expression of this partial but permanent
“distance”, and more radically, of the separation between beings. Each
individual is, under various forms, in an imperfect presence. His rela-
tions are like a defeat every time, or in any case like a beginning, an em-
bryonic, incomplete link with others, whom he is necessarily separated
from and cannot completely reach. This is very important.
Now, let us clarify the idea of singularity. What are the modes of
change of a volume of being, of its main features and of its accidents?
How could one distinguish what is not modified from what has been?
Today’s dark hair will become white in fifty years and can be red in ten
minutes after a dye. The individual, kind at one time, can be mean a
few minutes later. He was a single person and now he has just become
one situation and are repeated from time to time, several times.
They can then be recognised as characterising an individual.
-- The singularity of continuity. This constitutes a kind of core,
some parts of which are actualised in a situation, others remain-
ing on stand-by in the succession of moments. Parts of the core
go through the roles and “dividuals” fulfilled by the individual.
They also give each person a style of existence, from situation
to situation in different roles. This core forms in and through
relations, but also in and with the contingency of accidents.
Phenomenography
can be one or a few days, even several weeks —, and preserving the
continuity of moments in the final text, as close as possible to field
notes. The methodology of following exists, and it is called “shadow-
ing”: “The researcher follows a person as his or her shadow, walking
in his or her footsteps over a relatively long period of time, throughout
his or her different activities, to collect detailed-grained data”.31 This
method is for instance widely practiced in organisational studies, as
indicated in the summary book by Barbara Czarniawska, a manage-
ment studies specialist.32 But the method is still very marginalised in
the social sciences, all the more if the shadowing takes place outside
of professional or public spaces, entering into individuals’ private, do-
mestic spheres. “Focusing on an existence” — I think it would be a
more relevant expression than “shadowing” — is of course possible
with a movie camera, even desirable.33 It is intrusive and uncomfort-
able to say the least, but anyone who practices it comes away rich in
discoveries and available data.
It seems to me that researchers do not give enough consideration to
the heuristic power of keeping notes or transcriptions of recorded video
in the text, both for obtaining accurate descriptions and for understand-
ing the act of existing. When the focus is placed on the individual (of
course in relations), on one individual at a time, the anthropologist will
observe: elements relevant in the relations, those directly visible, and
also those which are not relevant (these two sets are exo-actions), strata
that concern traces of past relations, such as social trajectories (endo-
relations), as well as strata that give a glimpse of relevant non-rela-
tional elements, leftovers and leftovers of leftovers. This observation
is based on the focusing on this same individual for varying periods of
time, identifying modalities, modulations, modalisations of intensities
of presence and absence. This focusing is an observation, one that I
3 Some of the ideas of this chapter have been published in an article of Tsantsa,
20 (2015), 34–44.
4 Albert Piette, La religion de près (Paris: Metailié, 1999).
54 Separate Humans
not hear) would say to the phone to a friend which I hear answering
him.
Pushing methodological theism to the limit implies — so far as pos-
sible — going beyond human modes of expression in order to focus on
describing the god with different ontographic characteristics. This is of
course easier with a living being, like an animal, than with an invisible
entity. Even if in the case of divinities, it is difficult not to work with
the language of human beings about them, if one sticks too exclusively
to analysing linguistic forms, one risks missing an important element
of the situation: the god’s modes of presence and action. At this stage,
it is a matter of admitting that in a situation there are entities that are
visible while others are invisible, and therefore finding, for each type,
appropriate methods for pinpointing, observing and describing them.
There is here a difficult compromise to handle because the observation
of divinities (as invisible entities) is of course dependent on human ac-
tions and behaviours.
In what follows, I summarise a collection of ontographic descrip-
tions of dominical masses, which the reader can find in more details
in La religion de près.5 What is then observed about the divinity? It
is the divinity which causes these people to come together —people
would not come if the divinity was not there somehow —, and implies
specific attitudes during the ceremony. In such celebrations, Catholics
treat God’s presence as a dimension framing the situation, placing cer-
tain constraints on the exchanges that take place, or implying refer-
ence points that determine humans’ coordination. It is therefore up to
individuals to either feel that they are under God’s ascendency or keep
a certain distance, or to relate to it, through the attention the believer
invests in the details of the exchanges. From this deductive ontogra-
phy, I observe that God is one of those entities that can be present
“You are ontologically serious”, wrote John Heil, “if you are guided by the
thought that the ontological implications of a philosophical claim [I would
add: a fortiori ethnographic descriptions] are paramount. The attitude most
naturally expresses itself in an allegiance to a truth-maker principle: when an
assertion about the world is true, something about the world makes it true”.10
Status of para-humans
“how nonhuman life forms actually deal with iconic and indexical
signs. Meanwhile, we have to rely on what the anthropologist says the
Runa say about nonhuman semiosis that, after all, is barely one step re-
moved from what Eduardo Kohn criticizes in the anthropological accounts
of the relationships between humans and nonhumans”.13
14 Anita Maurst, Dona Davis and Sarah Cowles, ‘Co-being and Intra-action
Anthropology and para-humans 61
situation. These are real forms of being, and properties that are im-
portant to search for.
“I want to know what it is like for a bat to be a bat. Yet if I try to imagine
this, I am restricted to the resources of my own mind, and those resources
are inadequate to the task. I cannot perform it either by imagining addi-
tions to my present experience, or by imagining segments gradually sub-
tracted from it, or by imagining some combination of additions, subtrac-
tions, and modifications”.21
that these animals may establish among themselves. It implies keeping this
sort of focus on the animal, compared to humans, in a situation, with the
possibility of drawing general conclusions. Anthropologists could there-
fore ask ethology for information, but they should take a critical view of its
observation apparatus, which does not necessarily meet the needs of their
detailist aim, with an eye to understanding and comparing the continuity
of beings.
Thus what should interest the anthropologist is not so much the hu-
man in relation to this or that nonhuman, as if both of them only existed
in relations (an interpretation that overlooks both the human and the
nonhuman), but rather the comparative characteristics of humans and
various nonhumans, particularly other living beings, within relations
and outside of relations. From this perspective, the human being is not
only the “yardstick”, but also reappears at the centre of, or above, the
scale of living things. Does this anthropocentrism not correspond to an
obvious empirical fact that would be observed by any extra-terrestrial
creature diagnosing what is happening on Earth? This only reinforces
the urgent need for an empirical anthropology that explores the human
way of existing.
Concerning anthropologists’ current intense interest in nonhumans,
my critique therefore targets 1) the strictly relationist interpretation
(centred on the “between”) of the relations of humans and nonhumans,
2) the risk of establishing equivalence between them, 3) the lack of
studies comparing and contrasting the forms of presence of humans
and nonhumans (particularly living beings) — an essential point for
an anthropology in the strict sense — in order to better understand hu-
mans. Either too much or too little is done with nonhumans: too much
through this establishment of equivalence, too little because there is
not enough varied empirical data to make the comparison.
This focus on animals — complementary to the focus on humans
— would only be used in anthropology to compare beings and better
understand the specificity of humans. Buffon himself said that without
animals, humans would be even more incomprehensible. When prehis-
torian François Bordes was asked what prehistory was for, he gave the
following answer in the preface of a book: “Like all scientific research,
to differentiate humans from animals”.24 A lot of concrete observa-
Collective entities
people think there is a state that regulates social life, a state which
they very rarely ponder.27 From this birth and according to these rules
and conventions, various human actions and forms of engagement will
ceaselessly continue, following one another over time, taking on a cer-
tain weight, greater than in a local bridge club that occasions a few
friendships. But the state does not exist; it is only a linguistic conven-
tion28 with its implications, which are signs of this non-existent state.
On this level, there is no reason to differentiate the analysis applying to
divinities from that concerning a state. In a description, it would there-
fore be imprecise to say that the state protects citizens, that it is getting
weaker, stronger or imposing sanctions. And this is what is fascinat-
ing, almost incredible: many human actions are effects of these inex-
istences, are even generated by them. To say or to hint that everything
or almost everything exists, it is to miss this copresence of the human
existent with non-existents. I will come back to this point.
There are other collective entities which enable to distinguish other
status and modes of presence. Let us examine another one, the “social”.
By this I mean that which is linked to each person’s social trajectories,
accumulated and expressed through ways of talking, walking, eating,
appreciating beauty, etc., as is well known through Bourdieu’s concept
of habitus. When a teacher is teaching, especially when a student asks a
question (though not every time), it is possible for him to perceive some-
thing of a difference, not one of roles, but one of so-called social standing,
background, culture, etc. This micro-scene has just revealed the “social”
being (that linked to the social trajectory). It is a reality borne by every
individual. It will be all the more present when there is a perception, a
perceived difference, and also if it is felt and experienced at a given mo-
ment by its bearer. After it explicitly comes out through difference, it will
self-indeterminate, with its “large” reservoir of potentialities, fading into
an implicit, unfelt presence. In other situations, it can also be explicitly
asserted, not just perceived. The “social” — this is not the human being
himself, but that stratum which accompanies him — can be recognised by
marks of habitus, of sociocultural background: postures, gestures, words,
tones, etc. Specifically, it is what the individual received during five, ten,
fifteen years from his place in a family, and what he lives with in the course
of the situations of his existence, not without at least partial changes occur-
ring in the expression of his “social”. Attenuated and cushioned of course,
the “social” is as if integrated into the personality, appended to his pres-
ence like a shadow. Omnipresent but never fully expressed (leftovers are
potentialised), it lets itself be perceived in a situation mainly by contrast
with other “socials”, and all the more if social marks gather. Omnipres-
ent, the same “social”, particularly a given dimension, a given aspect of
it, is not active or visible with the same intensity at every moment for its
bearer, and especially not for other humans, who at certain times perceive
different social marks in various ways, and at other times do not perceive
them even though they are there. The “social”: a reality that is actual and
potential, extensible and accumulable, implicit and differential. How does
it let itself be perceived, clarified or stigmatised in a situation? By its hu-
man bearer? By other humans? How does it create effects? In short, how is
the “social” present in a situation, over the course of moments? It is worth
noting that amid the movement of situations and the quickness of percep-
tions, it sometimes gets quite “softened” and set aside.
But above all, in the reasoning developed here, the link between
someone’s way of eating and the “social” is not the same as that be-
tween a flag and a state. In the situation, the “social” is present, and
such a way of eating or speaking is a concrete index of it, just as smoke
is an index in relation to fire according to Pierce’s terminology.29 There
are the direct presence of the way of eating — it is firstly and directly
perceived — and the indirect presence of the “social” that this attitude
indicates.
shared conventions that are accepted as such (as in the case of the state)
and, like gods, need representatives in order for an “effect of presence”
to be in a situation.
- situated presences that do not represent other things. This would
include direct or indirect presences. Groups, smiles or thoughts are
direct presences, more or less visible, but difficult to touch. They can
sometimes be concrete like a smile but not a thought. As for the “so-
cial”, I repeat, its presence is situated and indirect: it is not an index in
itself, because it is this or that expression that is an index of this “so-
cial”. None of them are visibly separate and they are dependent upon
the people in the group, upon the individual who smiles, who thinks
and who bears his “social”.
say that he would be stopping at the red light, that he was going out in
order to stop at the red light? Not likely! The red light and the driver
constitute a co-presence: that of a metal post that supports alternating
lights and that of the driver himself, but above all it is also a co-pres-
ence of two continuities, that of the sign-post which has been there a
long time, serviced by various employees from the police station, city
planning office or Ministry of the Interior, and the continuity of the hu-
man being. This human continuity has at least two components, as in
the case of the worshipper. On the one hand it is linked to longstanding
knowledge, habit, and socialisation that has made the driver capable of
recognising this element of the traffic laws, of subconsciously know-
ing its implications; on the other hand it is linked to the succession of
moments and actions he performs, usually without any explicit will or
intention.
We understand better the modes of perception of the non-existent
beings and hence their modes of presence. In that case, repose is not
the leftover. On the contrary, it is will, consciousness, reflection, justi-
fication and strategy that are in excess, as a leftover. They only become
central when a problem, an “ordeal” arises. One might say that the red
light usually does not attract focused attention. It is there, always there,
without soliciting the consciousness, which is in fact slightly blurred
by other things that have nothing to do with it. It is only sometimes
that it injects a constraint, that of stopping when one is in a hurry, or
disturbs the objective of driving quickly for various reasons.
According to Jean-Luc Marion’s analysis,36 the smooth operation
of this co-presence implies setting three things aside: the self that is
always ready to be activated, always able to think, to will, to madly ac-
celerate the car, etc.; the origins of this light, which can be traced back
to legislators and a set of civil servants and labourers from different
administrative departments; and that metal post, as a raw object. It is as
if the light could not be seen by the ordinary driver. Looking, staring,
obsessing: this is resisting the flow of moments. And when staring or
obsession exist particularly in a state of constraint and suffering, they
become fluid more or less quickly in the continuity of moments, to
different degrees of course. Usually the other entities are not so much
objects of thoughts and consciousness, but are rather there as a back-
ground. The individual finds himself beside them in an immediate co-
1 Ralph Waldo Emerson, First and Second Series (Boston/New York: Houghton
Mifflin Company, 1883), p. 79.
2 Emerson, p. 53.
3 Levinas, p. 59.
Para coats… 79
separate from one another; their main features are to know that they exist
in time, to be in a relational incompletion inherent to their separateness,
and to deploy a typical capacity of indifference or minimality.
REFERENCES
[1991]).
Denzin, Norman K., The Research Act (Englewood Cliffs: Prentice Hall,
1970).
Descola, Philippe, Beyond Nature and Culture (Chicago: University of
Chicago Press, 2013 [2005]).
Descola, Philippe, ‘All too Human (Still)’, Hau, 4, 2 (2014), 267–73.
Emerson, Ralph Waldo, First and Second Series (Boston/New York: Houghton
Mifflin Company, 1883).
Ferraris, Maurizio, Introduction to New Realism (New York: Bloomsbury
Academic, 2014 [2012]).
Finch, Martha L., Dissenting Bodies. Corporealites in Early New England
(New York: Columbia University Press, 2009).
Gell, Alfred, Art and Agency. An Anthropological Theory (Oxford: Oxford
University Press, 1988).
Goffman, Erving, Interaction Ritual: Essays in Face-to-Face Behavior
(Chicago: Aldine Pub, 1967).
Goffman, Erving, The Presentation of Self in Everyday Life (New York:
Anchor, 1959).
Goffman, Erving, Forms of Talk (Philadelphia: University of Pennsylvania
Press, 1981).
Guillo, Dominique, ‘Quelle place faut-il faire aux animaux en sciences
sociales ?’, Revue française de sociologie, 56/1 (2015), 135–63.
Heil, John, From an Ontological Point of view (Oxford: Oxford University
Press, 2003).
Henare, Amiria, Martin Hobraad and Sari Wastell , ‘Introduction: Thinking
through Things’, in Thinking through Things: Theorizing Artefacts
Ethnographically (New York: Routledge, 2007).
Henry, Michel, I Am the Truth (Stanford: Stanford University Press, 2002
[1996]).
Heywood, Paolo, ‘Anthropology and What There Is: Reflections on
“Ontology”’, Cambridge Anthropology, 30 (1) (2012), 143–51.
Holbraad, Martin, Truth in Motion. The Recursive Anthropology of Cuban
Divination (Chicago: The University of Chicago Press, 2012).
Hume, David, Enquiry Concerning Human Understanding (Oxford: Oxford
University Press, 2008 [1739]).
Huneman, Philippe and Guillaume Lecointre, ‘L’individualité, entre logique
et historicité’, in Redéfinir l’individu à partir de sa trajectoire, ed. by
Barthlémy Durrive and Julie Henry, (Paris: Editions Matériologiques,
2015).
Kaufmann, Laurence, A la croisée des esprits: esquisse d’une ontologie d’un
fait social: l’opinion publique (Lille: ANRT, 2001).
Kaufmann, Laurence, ‘Les voies de la déférence’, Langage et société, 117
(2006), 89–116.
Kaufmann, Laurence, ‘Faire collectif: de la constitution à la maintenance’,
Raisons pratiques, 20 (2010), 240–282.
Killick, Evan, ‘Whose Thruth is it anyway?’, Anthropology of this Century, 9
References 83
(2014) (online).
Kohn Eduardo, How Forests Think. Toward an Anthropology beyond the
Human (Berkeley: University of California Press, 2013).
Kupiec, Jean-Jacques, The Origin of Individuals (London: World Scientific
Publishing, 2009).
Lahire, Bernard, Dans les plis singuliers du social (Paris: La Découverte,
2013).
Lalande, André, Vocabulaire technique et critique de la philosophie (Paris:
Presses Universitaires de France, 1926).
Latour, Bruno, On the Modern Cult of Factish Gods (Durham: Duke University
Press, 2010 [1996]).
Latour, Bruno, Reassembling the Social: An Introduction of Actor–Network–
Theory (Oxford: Oxford University Press, 2007).
Latour, Bruno, An Inquiry into Modes of Existence: an Anthropology of the
Moderns. (Harvard: Harvard University Press, 2013 [2012]).
Lévi-Strauss, Claude, Structural Anthropology (New York: Basic Books, 1963
[1958]).
Levinas, Emmanuel, Time and the Other (Pittsburgh: Duquesne University
Press, 1987 [1979].
Luhrmann, Tania M., When God Talks Back (New York: Alfred A. Knopk,
2012).
McGrew, William, Chimpanzee Material Culture. Implications for Human
Evolution (Cambridge: Cambridge University Press, 1996).
Malinowski, Bronislaw, Argonauts of the Western Pacific (London: Routledge,
1922).
Marion, Jean-Luc, Being Given. Toward a Phenomenology of Givenness
(Stanford: Stanford University Press, 2002 [1998]).
Maurst, Anita, Dona Davis and Sarah Cowles, ‘Co-being and Intra-action in
Horse–Human Relationships: a Multi-species Ethnography of Be(com)ing
Human and Be(com)ing Horse’, Social Anthropology, 21, 3 (2013), 322–35.
Meunier, Dominique and Consuelo Vasquez, ‘On Shadowing the Hybrid
Character of Actions: A Communicational Approach’, Communication
Methods and Measures, 2 (3) (2008), 167–92.
Mithen, Steven, The Prehistory of Mind (London: Thames and Hudson, 1996).
Murdoch, Iris, Existentialists and Mystics: Writings on Philosophy and
Literature (London: Penguin Books, 1997).
Murdoch, Iris, Sartre: Romantic Realist (London: Penguin Books, 1989).
Nussbaum, Martha. C., ‘Aristotelian Social Democracy’, in Liberalism and the
Good, ed. by Douglas, Bruce R., Gerald M. Mara and Henry S. Richardson
(New York: Routledge, 1990), pp. 203–252.
Palecek, Martin and Mark Risjord, ‘Relativism and the Ontological Turn
within Anthropology’, Philosophy of the Social Sciences, 43, 1 (2013),
3–23.
Pierce, Charles S., ‘Signs’, in Peirce on Signs, ed. by Hoopes, James (Chapel
Hill: The University of North Carolina Press, 1991), pp. 239–40.
Piette, Albert, La religion de près. L’activité religieuse en train de se faire
84 Separate Humans
1
The words ‘action’, ‘anthropology’, ‘ethnography’, ‘existence’, ‘humans’,
‘individuals’, ‘presence’ and ‘relation’, which are almost in each page, are not in
the index.
86 Separate Humans
MIMESIS INTERNATIONAL
www.mimesisinternational.com
info@mimesisinternational.com
MIMESIS EDIZIONI
www.mimesisedizioni.it
mimesis@mimesisedizioni.it
ÉDITIONS MIMÉSIS
www.editionsmimesis.fr
info@editionsmimesis.fr
MIMESIS COMMUNICATION
www.mim-c.net
MIMESIS EU
www.mim-eu.com
Printed by Booksfactory – Szczecin (Poland) in May 2016