َ َ ْ ُ َ ْ ُ

‫سورة الفا ِتحة‬

u.
om
c
rd
U

۱
an
ur
Q
‫‪2‬‬

‫رت‬
‫‪om‬‬
‫ام‪3 .......................................................................... :‬‬
‫‪c‬‬
‫‪u.‬‬

‫زاہ ٴزول‪3 ................................................................... :‬‬

‫‪rd‬‬
‫‪U‬‬

‫ون‪3 ...................................................................... :‬‬

‫‪an‬‬
‫‪ur‬‬

‫رکوع‪5 ....................................................................... 1‬‬

‫‪Q‬‬
‫‪3‬‬

‫ام‪:‬‬

‫اساامِااہِاسےونیاتےے۔ِاہِاسزوےںسےیون‬
‫اا ی ے ا ااح و۔ دورے ااظ ں وں ے ہ ہ ام ِداہِاور آازام ے م ی‬
‫ے۔‬

‫زاہٴزول‪:‬‬
‫‪om‬‬
‫ہ وت دی ی اہ ہ وم ے ال ادای زاہ ی ورت ے ۔ ہ ر روا ت ے وم‬
‫‪c‬‬
‫واے ہ ب ے ی ل ورت و د ی اہ ہ وم ر ازل وی وہ ی ے ۔اس ے ے‬
‫‪u.‬‬
‫‪rd‬‬

‫رفرقآ تازلویںوورہق‪،‬ورہزل‪،‬اورورہدرورہںالں۔‬
‫‪U‬‬
‫‪an‬‬

‫ون‪:‬‬
‫‪ur‬‬
‫‪Q‬‬

‫درال ہ ورہ اک دا ے و دا ے ر اس اان ا ای ے و اس اا ا اہ روع ر را و۔‬

‫اایاداںاسورےابہےہارموایاسااےادہااااےووےدا‬
‫اس ے دل ں‬ ‫اور اا‬ ‫ود ام ے ہ دا رو۔ اان ر ًب دا ای ز ی ا را ے س ی‬
‫وی ے ‪،‬اور ای ورت ں را ے ہ اے ہ ااس و ہ اس ی وا ز اس ی ے اار‬
‫ںےسےوہدارراے۔سرآنیاداںاسدایمدےرو اانوہنی‬
‫یے ہ وہاساا وراہراتی وے ےڑے‪ ،‬ابقیی ذتے رڑے‪ ،‬اور ہ‬
‫ان ے ہ م ا رہ داودام ے ‪،‬اس ے ای ے راای ی دراات رے ڑے ا آاز‬
‫‪4‬‬

‫رے۔ اس ون و ھ ے ے د ہ ات اد واح وای ے ہ رآن اورورہ اہ ے دران‬

‫ی ق اا اور اس ے دے ا ا ں ہ دا اور واا دا ا ا ے ۔ورہ اہ اک دا ے‬
‫دے یاب ے ‪،‬اور رآن اس ا واا ے دا ی اب ے ۔ دہ دا را ے ہ اے روردار ُ‬
‫ریرایر۔وااںروردارورارآناسےاےرھداےہہےوہداتورای‬
‫سیدرااتوےھےیے۔‬

‫‪c‬‬ ‫‪om‬‬
‫‪u.‬‬
‫‪rd‬‬
‫‪U‬‬
‫‪an‬‬
‫‪ur‬‬
‫‪Q‬‬
 ‫‪5‬‬

‫َ‬
‫الرحيمْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ٰ َ‬
‫بِس ِم الل ِه الرحم ِن ِ ِ‬

‫رکوع‪1‬‬

‫َ َ َۡ ُ ُ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ ۡ ُ ٰ َ ٰۡ َ ۡ‬
‫الدی ِن ﴿‪ ﴾ؕ۳‬اِیاک نعبد و اِیاک‬
‫ک یو ِم ِ‬‫الحمد لِل ِه ر ِب العل ِمین ﴿ ۙ‪ ﴾۱‬الرحم ِن الر ِحي ِم ﴿ ۙ‪ ﴾۲‬م ِل ِ‬
‫َ َ َ ۡ َ ََۡ ۡ َ َ َۡ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ ۡ‬
‫‪ ฀‬غی ِر‬ ‫ن‬‫ی‬
‫الصراط المست ِقيم ﴿ ۙ‪ِ ﴾۵‬صراط ال ِذ انعمت علیہِم ۙ‬ ‫نست ِعین ﴿‪ ﴾ؕ۴‬اِہ ِد نا ِ‬
‫‪om‬‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُ ۡ َ َۡ ۡ َ َ َ ۡ‬
‫المغضو ِب علیہِم و لا الضٓلِین ﴿ ‪﴾۷٪‬‬
‫‪c‬‬
‫‪u.‬‬
‫‪rd‬‬
‫‪U‬‬

‫رکوع ‪1‬‬
‫‪an‬‬
‫‪ur‬‬
‫‪Q‬‬

‫اہےامےورنورمے۔‪1‬‬

‫رف اہ ی ے ے ے ‪ 2‬و ام اات ا را ‪ 3‬ے ‪ ،‬رن اور رم ے‪ 4‬روز زا ا اک‬

‫‪5‬ے۔م ری ی ادت‪ 6‬رے ں اور ی ے دد اے ں‪ 7‬۔ ں دا راہ دا‪ ، 8‬ان‬
‫ووںاراہنروےاامرا ‪، 9‬وواںوے‪،‬وےوےںں ‪ 10‬۔‬
‫‪6‬‬

‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲1 :‬‬
‫اان و ااے اس ے واد ں ے اک ادہ ہ ی ے ہ وہ اے ر ام ی‬ ‫اام و ذ‬
‫اداء دا ے ام ے رے۔اس ادے ی ادی ار ور ے اھ ی اے و اس ے ازً ن‬
‫ادے ل وے ۔اک ہ ہ آدی ت ے رے اوں ے چ اے ا‪ ،‬وہ دا ا ام ے ی‬
‫ادت اے ر امروعرے وت ہ وے رور ردے ی ہ اوایں اس ام ردااام ےں‬
‫ق اب وں؟ دورے ہ ہ از اور ح اور ک اوں ی ادارے وے دا ا ام ے ے آدی ی‬
‫ت‬
‫ذتالک مَ ااررےیاور وہ ہحرنہےایرتاآازرےا۔رااور‬
‫‪om‬‬
‫بےڑاادہہےہبوہداےامےااامروعرےاو دایاداوروقاسے‬
‫‪c‬‬
‫‪u.‬‬

‫ال ل وی‪،‬اس ییں رت ڈای اےیاور ان ی ادازوںےاس وا اےا‬

‫‪rd‬‬
‫‪U‬‬

‫۔داارہہےہبدہاسیرفوہراےووہیدےیرفوہرااے۔‬
‫‪an‬‬

‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲2 :‬‬
‫‪ur‬‬
‫‪Q‬‬

‫ا ہ م داہ ں ان ر ے ں ورہ اہ ال ں و اک دا ے ‪ ،‬ن دا ی ادا اس ی ی‬

‫رف ے ی ا ری ے س ے م دا اا اے ں ۔ ہ و اس ار ی م ے ہ دا ب او و‬
‫ںےہہوےیٹاابشرد ۔ذ‬ ‫ذارہےاو۔ہویذ‬
‫ا اا ہ ے ہ س ے دا ر رے و ‪ ،‬ے اس ی ای ا‪ ،‬اس ے ااات اور اس ے رے ا‬
‫اراف رو ۔ رف م س ی ی رے ں‪ ،‬دو ووہ ے ا رے ں ۔ اک ہ ہ وہ اے اد‬
‫نوایاورالراو‪،‬عراسےہمراسےانالااارے۔دورےہہوہ‬
‫ارا ن و اور م اراف ت ے ذہ ے رار و ر اس ی ااں ان رں ۔ اہ اٰ ی‬
‫‪7‬‬

‫رفاندووںوںےے۔ہاریدرایااہیےاوراانایایہماس‬
‫یرفںرباللسانوں۔ اوراترفاییںےہرفاہےےے‪،‬ہح‬
‫ے‪،‬اوروہ‬ ‫رےردہاا‬ ‫ہےہِرفاہیِےےے۔ہات راکڑی‬
‫ای ے س ی ی ی را ے وق ری ی ڑ ٹ ای ے ۔ دا ں اں‪ ،‬س ز اور‬
‫سلںیوین‪،‬ویای‪،‬ویالے‪،‬اسارہاہییذاتے۔یاان‪،‬ی‬
‫رے‪،‬یدوا‪،‬یارے‪،‬رضیوقاالیذایںےہاہاہے۔ساروی‬
‫اساقےہماسےرودہاوررار‪،‬اانداوررزار‪،‬ازداوردتارںو‬
‫‪om‬‬
‫‪c‬‬
‫وہاقالےہہا ال۔‬
‫‪u.‬‬

‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲3 :‬‬
‫‪rd‬‬
‫‪U‬‬

‫ری‪ ،‬رورش رے‬ ‫را ا ظ ری زان ں ن وں ں وا اا ے ۔ ‪ ١‬اک اور آا۔‬

‫‪an‬‬
‫‪ur‬‬

‫راروا‪ ،‬م‪ ،‬در اور م ۔ اہ اٰ ان ب وں ں‬ ‫واا‪ ،‬ر ری اور ای رے واا۔‬

‫‪Q‬‬

‫ااتاراے۔‬
‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲4 :‬‬
‫اانااہےہبویزاسیاہںتز دہویےووہاہےوںںاسوان‬
‫راے‪،‬اوراراکاہاظولروہوسراےہاسےیراوایاقاداںوا‪،‬ور‬
‫وہاییااکاورظواےاہوہیوریواےواسےزدکاہںرہیے۔اہی‬
‫رفںرن اظاالرےےدررماااہرےںییہودہے۔رن‬
‫ریزانںڑےاہاہے۔ندایرواوراایایوقرایز دہے‪،‬اسدر‬
‫‪8‬‬

‫وع ے‪ ،‬ای ے د و اا ے ہ اس ے ان ں ڑے ے ڑا اہ ا ظ ول ر ی ی ں‬
‫را۔ اس ے اس ی راوای ا ق ادا رے ے ے ر رم ا ظ زد اال ا ۔ اس ی ال‬
‫ای ے ے م ی ص ی ای ے ان ں ِ ی ِ ا ظ ول ر ب ی وس رے ں و اس‬
‫ورےِوایںاےواسرِےِاظ‬ ‫ت‬ ‫رِدااِاااہرےں۔رگیرفںبِ‬
‫ل‬
‫اورڑا دے ں ۔ درازی د ے ذرں ب ِ ا ِے ے سین ں ویو اس ے د ِ گا ِ ی‬
‫ےں۔‬
‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲5 :‬‬
‫‪om‬‬
‫ی اس دن ا اک ہ ام ای ی وں و ع رے ان ے اراہٴ زدی ا اا ا اا اور ر‬
‫‪c‬‬
‫‪u.‬‬

‫اان واس ےلا ورال ل اےا۔اہیرفںرناوررمے ےد اکروززا‬

‫‪rd‬‬
‫‪U‬‬

‫ے ے ہ ات ی ے ہ وہ نرا اان ی ں ے ہ ف ی ے‪ ،‬اور ف ی اا ااار‬

‫‪an‬‬
‫‪ur‬‬

‫فہآریےےروزویورےادارااکوا‪،‬ہاسیزاںویزاموےااورہ‬
‫‪Q‬‬

‫زاںاع۔ذاماسیروتاوررویاءراسےتیںرےہاسےااف‬
‫ی ا ر اس ے ڈرے ی ں اور ہ ااس ی رے ں ہ ارے اام ی ای اوررای الکلیہ ای‬
‫ےاارںے۔‬
‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲6 :‬‬
‫اات‬ ‫ادت ا ظ ی ری زان ں ن وں ں اال وا ے۔ ‪ ١‬وا اور رش‬
‫دیاورای۔اسامروںیکوترادں۔یمرےرار‬ ‫اوررارداری‬
‫یں‪ ،‬عرانیاوردہ و ام ی۔اوراترفایی ںےہمرےاھہق‬
‫‪9‬‬

‫ہ ے ہ ارا ہ ق رف رے ی اھ ے ۔ ان وں وں ں‬ ‫رے ں ۔ ہ وای‬

‫ےییںیویدورااراودںے۔‬
‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲7 :‬‬
‫ی رےاھاراقضادتیاںےہااتاقیمرےیاھرے‬
‫ں ۔ ں وم ے ہ اری اات ا را و ی ے‪ ،‬اور اری اں رے ی اھ ں ں‪ ،‬اور‬
‫ں ری رف ی روع رے‬ ‫اری وں ا و ی اا اک ے‪ ،‬اس ے م ای وں ی‬
‫ں‪،‬رےیآےارااھاےاورریددرارااادے۔ایارمایدرااتےر‬
‫‪om‬‬
‫ریدتں رورےں۔‬
‫‪c‬‬
‫‪u.‬‬

‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲8 :‬‬
‫‪rd‬‬
‫‪U‬‬

‫یزدیےرہںالاورلاورراؤاوہرہںاوالحو‪،‬سںطیاور‬
‫‪an‬‬

‫ط اری اور داای ا رہ ہ و‪ ،‬س ر ل ہ م ی اح و ادت ل ر ں‪--------‬ہ‬

‫‪ur‬‬
‫‪Q‬‬

‫ے وہ دراات و رآن روع رے وے دہ اے دا ے ور ش راے ۔ اس ی زارش ہ‬

‫س‬ ‫ے ہ آپ اری رای راں اور ں اں ہ ای وں ی اس ول اں ں‬
‫ااری ا ے‪ ،‬ااق ے ان ف ر ت ں ح ام ااق وا ے‪ ،‬زدی ی ان ے ار‬
‫ڈڈوںےدرانرولیدیاورافاراہویے۔‬
‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲9 :‬‬
‫ہ اس دے راہ ی رف ے س ا م م اہ اٰ ے اگ رے ں ۔ ی وہ راہ س ر ہ‬
‫ےرےورروگےرےں۔وہےاراہہدمرنزاہےآجکوصاورو‬
‫روہیاسراوہرےاااتاقوااورریوںےااالوررا۔‬
‫‪10‬‬

‫سورۃالفاتحہحاشیہنمبر‪▲10 :‬‬
‫یِاامِاےواوںےاریرادوہوگںںواراریوررریدویوںے‬
‫رراز و وے ں ر درال وہ رے ب ے ق وا رے ں اور ای ادت ی راہ م ے‬
‫وے وے ں ۔ اس ی رح ے ہ ات اد ل ای ے ہ ِ اام ِ ے اری راد ی اور‬
‫ادار ااات ں و رات روی اور دا ی اودی ے ے ں ا رے ں‪ ،‬ہ ہ وہ اری اور‬
‫ای ااات و ے یرووں اور رودوں اور ارووں و ے رے ں اور آج ی اری آوں‬
‫ےاےڑےڑےاوںاورداروںاورراوںوےوےں۔‬
‫‪c‬‬ ‫‪om‬‬
‫‪u.‬‬
‫‪rd‬‬
‫‪U‬‬
‫‪an‬‬
‫‪ur‬‬
‫‪Q‬‬