KSKSKSK

SKSKSK
KSKSK
SKSK
KSK
SKS
KS
공공 안내 그림 표지
KS A 0901 시리즈

KS A 0901 시리즈는 KS A 0901, KS A 0901-1, KS A 0901-2, KS A 0901-3, KS A 0901-4를 종합한 내용이다.

서 문 교통 및 정보 기술의 발달로 사람들의 국내, 국가간 교류가 진전되고 있어 언어ㆍ국가ㆍ민족
ㆍ문화ㆍ종교ㆍ습관 등의 차이에 관계없이, 누구나 쉽고 편안하게 모든 생활과 산업 분야에서 활용할 수
있는 공공 안내 그림 표지에 대한 필요성이 요망되어 KS A 0901 시리즈(KS A 0901, KS A 0901-1,
KS A 0901-2, KS A 0901-3, KS A 0901-4)가 제정되었다.

1. 적용 범위 이 규격은 생활과 산업 분야에서 널리 사용할 수 있는 공공 안내 그림 표지의 구성 및

표현 형식에 대하여 규정한다.

2. 인용 규격 다음에 나타내는 규격은 이 규격에 인용됨으로써 이 규격의 규정 일부를 구성한다.

이러한 인용 규격은 그 최신판을 적용한다.
KS A 3501 안전색 및 안전 표지
KS A 0011 물체색의 색 이름
KS A 0901 공공 안내 그림 표지
KS A 0901-1 공공 안내 그림 표지-공공·일반 시설
KS A 0901-2 공공 안내 그림 표지
KS A 0901-3 공공 안내 그림 표지
KS A 0901-4 공공 안내 그림 표지

3. 정의 이 규격에서 사용하는 주요 용어의 정의는 다음과 같다.

3.1 공공 안내 그림 표지 일반 대중에게 메시지를 전달하기 위한 의도로 구성된 그림 기호
3.2 안전색 안전에 관한 의미를 주고 있는 특성을 가진 색
3.3 바탕색 공공 안내 그림 표지의 내부 형태를 제외한 부분의 색
3.4 내부 형태 공공 안내 그림 표지의 의미를 나타내는 내부 모양
3.5 외곽 형태 공공 안내 그림 표지의 바깥쪽 테두리의 모양

4. 색채 그림 표지 시설 관련 그림 표지의 색상은 안전 관련 그림 표지와 혼동되지

않도록 KS A 3501에서 규정한 안전색(1)을 제외한 어느 색도 사용할 수 있으나 관광 안내소(갈색),
출입 금지(빨강), 지하철(노랑), 성당(밝은 빨강)은 색채의 변경없이 사용한다. 이 때 내부 형태의
색은 내부 형태를 명확하게 나타내기 위하여 바탕색과 명도 차이가 큰 색을 사용해야 한다. 단, 안전
관련 그림 표지는 이 규격에서 규정한 색을 색채 변경없이 사용한다(표 1 참조).
주(1) 색의 참고 값은 KS A 0011에 따른다.
 표 1 안전 관련 그림 표지와 색의 참고 값

5. 양ㆍ음화 변형 공공 안내 그림 표지는 양화 또는 음화를 선택하여 사용할 수 있다.

표 2 양ㆍ음화 변형 사례

음 화 양 화

6. 그림 표지 내부 형태의 조합 공공 안내 그림 표지의 내부 형태는 변경하지 않는 것이 원칙이나,

장애인용 전화와 같이 두 개의 그림 표지를 조합하여 사용하는 경우에는, 주 전달 내용은 왼쪽에 2차 전달
내용은 오른쪽 하단에 다음과 같은 비율로 조합하여 사용한다. 단, 장애인용 차량의 경우에는 예외로 장애인용
그림 표지를 오른쪽 상단에 조합한다(표 3 참조).
 표 3 조합사용의 사례

장애인용 전화 자전거 보관소

장애인용 차량(예외)

7. 내부 형태의 방향 내부 형태의 방향은 설치 환경에 따라 유도 방향을 좌우로 반전시켜서 사용할 수

있다(표 4 참조).

표 4 방향 변경 가능 사례

8. 외곽 형태 일반적으로 외곽 형태는 모양에 따라 다른 의미를 내포하고 있으며, 이 때 외곽 형태의

변경으로 인해 내부 형태의 변경이 이루어져서는 안 된다. 확대 또는 축소 사용 시에는 가로·세로를
같은 비율로 확대하거나 축소한다(표 5 참조).
 표 5 외곽 형태 변경 불가능 사례

구 분 기 본 형 불 가

확대ㆍ축소한 사례

외곽 형태를
변경한 사례

9. 문자 사용 공공 안내 그림 표지와 문자를 동시에 사용하는 것은 식별을 어렵게 할 가능성이

있으므로 원칙적으로 그림 표지 내부에 문자 사용은 금지한다(표 6 참조).

표 6 문자 사용 사례

용 어 금지 사례 권장 사례

노약자
Senior
citizens

10. 크 기 공공 안내 그림 표지는 인쇄물 및 컴퓨터 환경과 옥외 시각 표지 등에 광범위하게

사용되는 것으로, 가시거리를 고려하여 적정한 크기를 선정한다.
 비 고 일반적으로 공공 안내 그림 표지를 이해할 수 있는 거리(L)와 그 그림 표지의 최소
길이(A)의 관계는 다음 식과 같다.
A ≥ L/100
여기에서 A：공공 안내 그림 표지 한 변의 최소 길이(cm)
L：사람과 그 대상이 되는 공공 안내 그림 표지 간의 거리(cm)
가령, L이 100cm이었을 때, A는 1cm이다.

11. 공공 안내 그림 표지의 분류 공공 안내 그림 표지의 분류는 표 7과 같다.

표 7 공공 안내 그림 표지의 분류

구 분 그림 표지 군 분류 내 용

공공 시설 1.1 공공 시설에 관한 그림 표지

교통 시설 1.2 교통 시설에 관한 그림 표지
공공 안내 그림 표지-
상업 시설 1.3 상업 시설에 관한 그림 표지
시설 관련
관광ㆍ문화 시설 1.4 관광ㆍ문화 시설에 관한 그림 표지

스포츠 시설 1.5 스포츠 시설에 관한 그림 표지

안전 유도 2.1 안전 시설 유도에 관한 그림 표지

화재 안전ㆍ긴급 2.2 화재 안전 및 긴급 사항에 관한 그림표지

공공 안내 그림 표지-
금지 2.3 금지 사항에 관한 그림 표지
안전 관련
경고ㆍ주의 2.4 경고ㆍ주의 사항에 관한 그림 표지

지시 2.5 지시 사항에 관한 그림 표지
12. 공 공 안 내 그 림 표 지 - 시 설 관 련 그 림 표 지
12. 1 공 공 시 설 그 림 표 지 공공 시설 그림 표지의 의미 및 적용분야는 표 8과 같다.

표 8 공공 시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야

1.1 공공 시설(Public facilities)

분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

공공 장소, 건물, 부대 시
왼쪽으로 특정 방향(왼쪽)을 표
1.1001 설, 지도, 안내서, 시각표
Left 시함.
등

공공 장소, 건물, 부대 시
오른쪽으로 특정 방향(오른쪽)을
1.1002 설, 지도, 안내서, 시각표
Right 표시함.
등

공공 장소, 건물, 부대 시
위로 특정 방향(위)을 표시
1.1003 설, 지도, 안내서, 시각표
Up 함.
등

공공 장소, 건물, 부대 시
아래로 특정 방향(아래)을
1.1004 설, 지도, 안내서, 시각표
Down 표시함.
등

왼쪽 위로 특정 방향(왼쪽 위로)을 공공 장소, 건물, 부대 시설,

1.1005
Up & Left 표시함. 지도, 안내서, 시각표 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

오른쪽 위로 특정 방향(오른쪽 위로)을 공공 장소, 건물, 부대 시설,

1.1006
Up & Right 표시함. 지도, 안내서, 시각표 등

왼쪽 아래로 특정 방향(왼쪽 아래로)을 공공 장소, 건물, 부대 시설,

1.1007
Down & Left 표시함. 지도, 안내서, 시각표 등

오른쪽 아래로 특정 방향(오른쪽 아래로) 공공 장소, 건물, 부대 시설,

1.1008
Down & Right 을 표시함. 지도, 안내서, 시각표 등

고정된 계단을 통해 접근
계단(상향) 가능한 시설을 나타냄. 건물, 부대 시설, 공공
1.1009
Stairs(Up) 에스컬레이터에는 사용할 장소 등
수 없음.

고정된 계단을 통해 접근
계단(하향) 가능한 시설을 나타냄. 건물, 부대 시설, 공공
1.1010
Stairs(Down) 에스컬레이터에는 사용할 장소 등
수 없음.
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

입구 건물, 부대 시설, 공공
1.1011 입구를 나타냄.
Entrance 장소, 안내서, 지도 등

출구 건물, 부대 시설, 공공
1.1012 출구를 나타냄.
Exit 장소, 안내서, 지도 등

안내소 빌딩, 대중 교통 시설 및
1.1013 안내소를 나타냄.
Information 역/터미널, 관광지 등

관광객들에게 관광 안내
관광 안내소 건물, 부대 시설, 공공
정보를 제공하는 시설이
1.1014 Tourist 장소, 안내서, 지도, 시각표
위치한 곳이나 시설을
information 등
나타냄.

경찰 경찰업무를 보는 장소를 건물 및 기타 장소, 지도,

1.1015
Police 나타냄. 안내서 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

화장실 남성 및 여성용 화장실을 건물, 부대 시설, 공공

1.1016
(Unisex) Toilets 나타냄. 장소, 지도, 안내서 등

남자 화장실 남성용 화장실을 나타냄. 건물, 부대 시설, 공공

1.1017
(Men) Toilets 장소, 지도, 안내서 등

여자 화장실 여성용 화장실을 나타냄. 건물, 부대 시설, 공공

1.1018
(Women) Toilets 장소, 지도, 안내서 등

장애인용 장애인용 시설을 나타냄. 건물, 부대 시설, 공공

1.1019
Disabled access 장소, 지도, 안내서 등

물 마시는 곳 공공 장소, 건물, 부대

1.1020 물 마시는 장소를 나타냄.
Drinking fountain 시설 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

음료수 마실 수 있는 물을 건물, 부대 시설, 공공

1.1021
Drinking water 나타냄. 장소, 지도, 안내서 등

예약 예약이 가능한 장소를 지도, 안내서, 건물, 부대

1.1022
Reservation 나타냄. 시설 등

분실물 보관소 분실물 보관 장소를 건물 및 기타 장소, 지도,

1.1023
Lost & Found 나타냄. 안내서 등

표를 구할 수 있는 시설
표 사는 곳 건물 및 기타 장소, 차량,
1.1024 및 방향을 나타냄. 자동
Tickets 평면도 등
판매기에 사용가능함.

표 확인 공공 장소, 건물, 부대 시설,

1.1025 Ticket 표 확인 장소를 나타냄. 대중 교통 시설, 안내서,
validation 지도 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

건물, 부대 시설, 공공
임시 보관소
1.1026 임시 보관소를 나타냄. 장소, 대중 교통 시설, 역
Baggage lockers
/터미널, 관광지 등

공공 장소, 건물, 공항,

대기실
1.1027 대기실을 나타냄. 역/터미널, 항만, 안내서,
Waiting room
지도 등

건물, 부대 시설, 공공
만남의 장소
1.1028 만나는 장소를 나타냄. 장소, 대중 교통 시설,
Meeting point
역/터미널, 관광지 등

흡연 흡연이 허용된 장소를 건물, 부대 시설, 공공

1.1029
Smoking 나타냄. 장소 등

우편 업무와 전신, 전보
우체국 건물, 부대 시설, 공공
1.1030 및 우편환 등의 사무를
Post 장소, 안내서, 지도 등
보는 우체국을 나타냄.
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

전화 전화기가 설치된 시설을 건물, 부대 시설, 공공

1.1031
Telephone 나타냄. 장소, 안내서, 지도 등

장애인용 전화 건물, 부대 시설, 대중

장애인이 이용 가능한
1.1032 Disabled access 교통 시설, 역/터미널,
전화를 나타냄.
telephone 관광지 등

점자 공공 장소, 건물, 부대
1.1033 Information in 점자 표지를 나타냄. 시설, 대중 교통 시설,
braille 안내서, 지도 등

팩스 건물, 부대 시설, 공공
1.1034 팩시밀리를 나타냄.
Fax 장소 등

수화물 카트
1.1035 수화물 카트를 나타냄. 공항, 역/터미널 등
Baggage carts
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

엘리베이터 엘리베이터가 위치한 곳을 공공 장소, 건물, 부대

1.1036
Elevator 나타냄. 시설, 지도, 안내서 등

장애인용 엘리베이터
장애인용 엘리베이터가 공공 장소, 건물, 부대
1.1037 Disabled access
위치한 곳을 나타냄. 시설 등
elevator

에스컬레이터 공공 장소, 건물, 부대

1.1038 에스컬레이터를 나타냄.
Escalator 시설 등

공공 장소, 건물, 부대
이동 보도
1.1039 이동 보도를 나타냄. 시설, 대중 교통 시설,
Moving walkway
안내서, 지도 등

공공 장소, 건물, 부대
난간을 잡으시오
1.1040 난간을 잡을 것을 나타냄. 시설, 공항, 역/터미널,
Hold handrail
항만 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

장애인용 경사로
장애인용 경사로를 도로, 건물, 부대 시설,
1.1041 Disabled access
나타냄. 공공 장소 등
ramp

장애인용 리프트 대중 교통 시설, 역/터미널,

장애인용 리프트가
1.1042 Disabled access 공공 장소, 건물, 부대
위치한 곳을 나타냄.
lift 시설 등

옷 보관실 건물, 부대 시설, 공공

1.1043 옷 보관실을 나타냄.
Checkroom 장소 등

남자 탈의실
건물, 부대 시설, 공공
1.1044 Dressing room 남성용 탈의실을 나타냄.
장소 등
(Men)

여자 탈의실
건물, 부대 시설, 공공
1.1045 Dressing room 여성용 탈의실을 나타냄.
장소 등
(Women)
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

샤워 샤워 시설 또는 샤워를 공공 장소, 건물, 부대

1.1046
Shower 할 수 있는 장소를 나타냄. 시설 등

목욕 공공 장소, 건물, 부대
1.1047 목욕 시설을 나타냄.
Bath 시설 등

세면장 공공 장소, 건물, 부대

1.1048 세면장을 나타냄.
Washing facilities 시설, 안내서 등

비누 공공 시설, 건물, 부대
1.1049 비누 시설을 나타냄.
Soap dispenser 시설 등

손 건조기 손 건조 시설을 나타냄. 공공 시설, 건물, 부대

1.1050
Hand drier 시설 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

종이 수건
공공 시설, 건물, 부대
1.1051 Paper towel 종이 수건 시설을 나타냄.
시설 등
dispenser

쓰레기통 쓰레기를 버릴 수 있는 건물, 부대 시설, 공공

1.1052
Litter disposal 용기를 나타냄. 장소, 안내서, 지도, 차량 등

아이를 잡고 타시오
공공 시설, 건물, 부대
1.1053 Hold children 아이를 잡고 탈 것을
시설, 등
when boarding 나타냄.

오른쪽으로 타시오 오른쪽으로 탈 것을 건물, 부대 시설, 공공

1.1054
Stand right 지시함. 장소 등

왼쪽으로 타시오 건물, 부대 시설, 공공

1.1055 왼쪽으로 탈 것을 지시함.
Stand left 장소 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

줄서기 공공 장소, 건물, 부대

1.1056 줄서기를 나타냄.
Line up here 시설, 대중 교통 시설 등

두 줄서기
공공 장소, 건물, 부대
1.1057 Line up two by 두 줄서기를 나타냄.
시설, 대중 교통 시설 등
two

세 줄서기
공공 장소, 건물, 부대
1.1058 Line up three by 세 줄서기를 나타냄.
시설 등
three

재활용 재활용 제품, 재활용 재활용 가능한 제품, 공공

1.1059
Recycle 수거 시설을 나타냄. 장소, 건물, 부대 시설 등

분리 수거
-플라스틱류 분리 수거용 플라스틱류를 공공 장소, 건물, 부대
1.1060
Recyclable 나타냄. 시설 등
plastic
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

분리 수거
분리 수거용 알루미늄 공공 장소, 건물, 부대
1.1061 -알루미늄 고철류
및 고철류를 나타냄. 시설 등
Recyclable metals

분리 수거
분리 수거용 유리류를 공공 장소, 건물, 부대
1.1062 -유리류
나타냄. 시설 등
Recyclable glass

분리 수거
분리 수거용 종이류를 공공 장소, 공공 시설,
1.1063 -종이류
나타냄. 건물, 부대 시설 등
Recyclable paper

인터넷 사용
가능 인터넷 사용 가능을 공공 시설, 건물, 부대
1.1064
Internet 나타냄. 시설, 안내서 등
accessible

휴대 전화 진동 사용 공공 장소, 공공 시설,
휴대 전화를 진동으로
1.1065 Cell phone in 건물, 부대 시설, 대중
사용할 것을 나타냄.
vibration mode 교통 시설 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

사찰 도로, 건물, 부대 시설,

1.1066 사찰을 나타냄.
Temple 지도, 안내서 등

교회 도로, 건물, 부대 시설,

1.1067 교회를 나타냄.
Church 지도, 안내서 등

성당 도로, 건물, 부대 시설,

1.1068 성당을 나타냄.
Catholic church 지도, 안내서 등

기도실 공공 장소, 건물, 부대

1.1069 기도 시설을 나타냄.
Prayer room 시설, 공항 등

학교/유치원
1.1070 School/ 학교/유치원을 나타냄. 도로, 등
Kindergarten
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

학교(지도용)
1.1071 학교를 나타냄. 지도, 안내서 등
School(Map)

회의실
1.1072 회의실을 나타냄. 건물, 부대 시설 등
Meeting room

도서관 공공 장소, 건물, 부대

1.1073 도서관을 나타냄.
Library 시설, 안내서, 지도 등

정숙 공공 시설, 건물, 부대
1.1074 정숙을 나타냄.
Quiet 시설 등

보안 카메라
보안 카메라가 설치되어 도로, 공공 장소, 건물,
1.1075 CCTV/ Security
있음을 나타냄. 부대 시설, 안내서, 지도 등
camera
 1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

공공 장소, 건물, 부대
1.1076 노약자(2)
노약자를 나타냄. 시설, 대중 교통 시설,
-1 Senior citizens
안내서 등

공공 장소, 건물, 부대
1.1076 노약자
노약자를 나타냄. 시설, 대중 교통 시설,
-2 Senior citizens
안내서 등

공공 장소, 건물, 부대
1.1077 임산부(3)
임산부를 나타냄. 시설, 대중 교통 시설,
-1 Pregnant women
안내서, 지도 등

공공 장소, 건물, 부대
1.1077 임산부
임산부를 나타냄. 시설, 대중 교통 시설,
-2 Pregnant women
안내서, 지도 등

유아용 시설 유아용 시설을 공공 시설, 건물, 부대

1.1078
Nursery 나타냄. 시설 등

주(2) 필요에 따라 1.1076-1과 1.1076-2 중 하나를 선택하여 사용할 수 있다.

3
( ) 필요에 따라 1.1077-1과 1.1077-2 중 하나를 선택하여 사용할 수 있다.
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

유모차 유모차를 나타냄. 건물, 부대 시설, 공공

1.1079
Stroller 장소 등

놀이방 영·유아용 놀이 시설을

1.1080 건물, 부대 시설 등
Playroom 나타냄.

놀이터 공공 장소, 부대 시설,

1.1081 놀이터를 나타냄.
Play area 안내서, 지도 등

공공 장소, 공공 시설,
어린이 보호
1.1082 어린이 보호를 나타냄. 건물, 부대 시설, 대중
Child protection
교통 시설 등

미아 보호소 건물, 부대 시설, 공공

1.1083 미아 보호소를 나타냄.
Missing children 장소 등
1.1 공공 시설(Public facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

애완 동물을 매시오
애완 동물을 매어 공공 장소, 건물, 부대
1.1084 Keep pets on
둘 것을 나타냄. 시설 등
leash
12. 2 교통 시설 그림 표지 교통시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야는 표 9와 같다.

표 9 교통 시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야

1.2 교통 시설(Transport facilities)

분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

공항
1.2001 공항을 나타냄. 안내서, 지도, 시각표 등
Airport

헬리포트
1.2002 헬리포트를 나타냄. 공항, 건물, 지도, 안내서 등
Heliport

대중 교통 시설, 역/터미널,
열차 열차 또는 열차 관련
1.2003 관광지, 지도, 안내서,
Train 시설을 나타냄.
시각표 등

대중 교통 시설, 역/터미널,
고속 열차 고속 열차 또는 고속
1.2004 관광지, 지도, 안내서,
Express train 열차 관련 시설을 나타냄.
시각표 등

지하철 대도시 지역을 운행하는 건물, 부대 시설, 공공

1.2005
Metro 지하철을 표시함. 장소, 시각표 등
1.2 교통 시설(Transport facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

지하철(지도용)
1.2006 지하철역을 나타냄. 지도, 안내서 등
Metro(Map)

배ㆍ페리ㆍ부두
Water
1.2007 배·페리·부두를 나타냄. 항만, 지도, 안내서 등
transportation/
Port

도로, 대중 교통 시설, 역
버스 버스 또는 버스 관련
1.2008 /터미널, 관광지, 지도,
Bus 시설을 나타냄.
안내서, 시각표 등

트럭 트럭 또는 트럭 관련
1.2009 도로, 지도, 안내서 등
Trucks 시설을 나타냄.

택시 택시와 관련된 교통 건물, 부대 시설, 공공

1.2010
Taxi 시설을 나타냄. 장소, 안내서, 지도 등
1.2 교통 시설(Transport facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

차량을 빌릴 수 있거나 대중 교통 시설, 역/터미널,

렌터 카
1.2011 예약이 가능한 곳을 관광지, 도로, 건물, 지도,
Car rental
나타냄. 안내서 등

자전거 또는 자전거
자전거 도로, 공공 장소, 부대
1.2012 이용이 가능함을
Bicycle 시설 등
나타냄.

케이블 카
1.2013 케이블 카를 나타냄. 관광지, 지도, 안내서 등
Cable car

리프트 리프트 시설이 있는 장소,

1.2014 리프트 시설을 나타냄.
Chair lift 안내서, 지도 등

안전대를 올리시오
안전대를 올려서 열기를 리프트 시설이 있는 장소,
1.2015 Open overhead
나타냄. 안내서 등
safety bar
1.2 교통 시설(Transport facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

안전대를 내리시오
안전대를 내려서 닫기를 리프트 시설이 있는 장소,
1.2016 Close overhead
나타냄. 안내서 등
safety bar

공공 장소, 건물, 부대
주차장 차량을 주차시킬 수 시설, 지도, 안내서,
1.2017
Parking 있는 장소를 나타냄. 레크리에이션 시설,
스포츠 시설, 쇼핑센터 등

옥내 주차장 공공 장소, 건물, 부대

1.2018 옥내 주차장을 나타냄.
Parking garage 시설, 도로, 지도, 안내서 등

비행기 출발 비행기 출발 지역을

1.2019 공항
Departures 나타냄.

비행기 도착 비행기 도착 지역을

1.2020 공항
Arrivals 나타냄.
1.2 교통 시설(Transport facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

비행기 환승
비행기 환승 지역을
1.2021 Connecting 공항
나타냄.
flights

세관
1.2022 세관을 나타냄. 공항, 항만 등
Customs

출입국 수속/
출입국 수속/검역/서류 공항, 항만, 기타 관련
1.2023 검역/서류 심사
심사 장소를 나타냄. 시설 등
Immigration

수화물 찾는 곳 수화물을 찾는 장소를

1.2024 공항, 역/터미널 등
Baggage reclaim 나타냄.

수화물 취급
수화물 취급 장소를
1.2025 Baggage check- 공항, 역/터미널 등
나타냄.
in
1.2 교통 시설(Transport facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

고속 도로
1.2026 고속 도로를 나타냄. 도로, 지도, 안내서 등
Expressway

일방 통행
1.2027 일방 통행을 나타냄. 도로 등
One－way

차량 정비 도로, 건물, 부대 시설,

1.2028 차량 정비 시설을 나타냄.
Auto mechanic 지도, 안내서 등

안전 벨트
도로, 기내, 대중 교통
1.2029 Fasten your 안전 벨트 착용을 나타냄.
시설, 놀이 기구 등
seat belt
12. 3 상업 시설 그림 표지 상업 시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야는 표 10과 같다.

표 10 상업 시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야

1.3 상업 시설(Commercial facilities)

분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

(동양)식당 공공 장소, 건물, 부대

동양 음식을 먹을 수
1.3001 (Oriental) 시설, 지도, 안내서, 시각표,
있는 장소를 나타냄.
Restaurant 차량 등

(서양)식당 공공 장소, 건물, 부대

서양 음식을 먹을 수
1.3002 (Western) 시설, 지도, 안내서, 시각표
있는 장소를 나타냄.
Restaurant , 차량 등

찻집 공공 장소, 건물, 부대
1.3003 찻집을 나타냄.
Coffee shop 시설 등

바
1.3004 바를 나타냄. 건물, 부대 시설 등
Bar

숙박 시설/호텔
숙박 시설 또는 호텔을 공공 장소, 건물, 부대
1.3005 Accomodations/
나타냄. 시설, 지도, 안내서 등
Hotels
1.3 상업 시설(Commercial facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

환전 외환을 바꿀 수 있는 공공 장소, 건물, 부대 시설,

1.3006
Money exchange 장소를 나타냄. 시각표 등

환전 (지도용)
1.3007 Money exchange 환전소를 나타냄. 지도, 안내서 등
(Map)

현금 지급기 공공 장소, 건물, 부대 시설,

1.3008 현금 지급기를 나타냄.
ATM 역/터미널 등

쇼핑 공공 장소, 건물, 부대 시설,

1.3009 쇼핑 장소를 나타냄.
Shopping 도로 등

쇼핑(지도용)
1.3010 Shopping center 쇼핑 센터를 나타냄. 지도, 안내서 등
(Map)
 1.3 상업 시설(Commercial facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

쇼핑 카트 공공 시설, 건물, 부대
1.3011 쇼핑 카트를 나타냄.
Shopping cart 시설 등

편의점
공공 장소, 건물, 부대
1.3012 Convenience 편의점을 나타냄.
시설, 지도, 안내서 등
store

스낵류를 신속하게
스낵 코너 공공 장소, 건물, 부대
1.3013 서비스 받을 수 있는
Snacks 시설 등
장소를 나타냄.

자동 판매기 공공 장소, 건물, 부대

1.3014 자동 판매기를 나타냄.
Vending machine 시설 등

약국 공공 장소, 건물, 부대
1.3015 약국을 나타냄.
Pharmacy 시설 등
1.3 상업 시설(Commercial facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

주유소
1.3016 주유소를 나타냄. 도로, 지도, 안내서 등
Gas station

회의 시설
공공 시설, 건물, 부대
1.3017 Conference 회의 시설을 나타냄.
시설 등
facilities

세탁 서비스 관광 시설, 공공 시설,

1.3018 세탁 서비스를 나타냄.
Laundry service 건물, 부대 시설 등

이발소 공공 시설, 건물, 부대

1.3019 이발소를 나타냄.
Barber shop 시설 등

사진 부스 공공 장소, 건물, 부대
1.3020 사진 부스 시설을 나타냄.
Photo booth 시설, 안내서 등
1.3 상업 시설(Commercial facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

공장/공업 단지
도로, 공공 장소, 부대
1.3021 Factory/ 공장/공업 단지를 나타냄.
시설, 지도, 안내서 등
Industrial complex
12. 4 관광ㆍ문화 시설 그림 표지 관광ㆍ문화 시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야는 표 11과 같다.

표 11 관광ㆍ문화 시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야

1.4 관광ㆍ문화 시설(Tourism and cultural facilities)

분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

공연 극장
1.4001 Performing art 공연 극장을 나타냄. 건물, 안내서, 지도 등
center

영화관 공공 시설, 건물, 부대 시설,

1.4002 영화관을 나타냄.
Movie theater 지도, 안내서

화랑 도로, 건물, 부대 시설,

1.4003 화랑을 나타냄.
Art gallery 지도, 안내서 등

전망지
1.4004 전망지를 나타냄. 관광지, 지도, 안내서 등
View point

야영장
1.4005 야영장을 나타냄. 관광지, 지도, 안내서 등
Camp site
1.4 관광ㆍ문화 시설(Tourism and cultural facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

캐러밴/캐러밴
야영장 캐러밴 야영 가능 장소를
1.4006 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Caravans/ 나타냄.
Caravan park

소풍 지역
1.4007 소풍 지역을 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Picnic area

도로, 건물, 부대 시설,

공원
1.4008 공원을 나타냄. 공공 장소, 지도, 안내서
Park
등

휴양림
1.4009 Woodland 휴양림을 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
recreation area

산책로 도로, 공공 장소, 부대

1.4010 산책 코스를 나타냄.
Walking trail 시설, 지도, 안내서 등
1.4 관광ㆍ문화 시설(Tourism and cultural facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

놀이 시설/
테마 파크 놀이 시설/테마 파크를 도로, 관광 시설, 지도,
1.4011
Pleasure/ 나타냄. 안내서 등
Theme park

동물원
1.4012 동물원을 나타냄. 도로, 관광지 등
Zoo

동물원(지도용)
1.4013 동물원을 나타냄. 지도, 안내서 등
Zoo(Map)

수족관
1.4014 수족관을 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Aquarium

식물원
1.4015 식물원을 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Botanical gardens
1.4 관광ㆍ문화 시설(Tourism and cultural facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

자연 보호 구역 자연 보호 구역임을
1.4016 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Nature reserve 나타냄.

목장
1.4017 목장을 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Ranch

산
1.4018 산을 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Mountains

동굴
1.4019 동굴을 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Cave

폭포
1.4020 폭포를 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Waterfall
1.4 관광ㆍ문화 시설(Tourism and cultural facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

박물관/미술관
1.4021 (Western)Museum 박물관/미술관을 나타냄. 도로, 지도, 안내서 등
/Gallery

역사 건축물
도로, 건물, 부대 시설,
1.4022 (Oriental) 역사적 건축물을 나타냄.
공공 장소, 안내서, 지도 등
Historic site

안마 관광 시설, 공공 시설,
1.4023 안마 시설을 나타냄.
Massage 건물, 부대 시설 등

사우나 관광 시설, 건물, 부대

1.4024 사우나 시설을 나타냄.
Sauna 시설 등

온천/목욕탕 건물, 부대 시설, 지도,

1.4025 온천/목욕탕을 나타냄.
Hot spring 안내서 등
1.4 관광ㆍ문화 시설(Tourism and cultural facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

카지노 관광 시설, 지도, 안내서

1.4026 카지노를 나타냄.
Casino 등

나이트클럽 나이트클럽 시설을 관광 시설, 공공 시설,

1.4027
Nightclub 나타냄. 건물, 부대 시설 등

노래방 관광 시설, 공공 시설,

1.4028 노래방 시설을 나타냄.
Karaoke bar 건물, 부대 시설 등

수영장(해수욕장) 수영장(해수욕장)을
1.4029 수영장, 해수욕장 등
Swimming(Beach) 나타냄.

여행사 건물, 부대 시설, 공공

1.4030 여행사를 나타냄.
Travel agency 장소, 지도, 안내서 등
1.4 관광ㆍ문화 시설(Tourism and cultural facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

다리 도로, 공공 장소, 부대
1.4031 다리를 나타냄.
Bridge 시설, 지도, 안내서 등

댐 도로, 공공 장소, 부대
1.4032 댐을 나타냄.
Dam 시설, 지도, 안내서 등

등대 도로, 항만, 부대 시설,

1.4033 등대를 나타냄.
Lighthouse 안내서, 지도 등
12. 5 스포츠 시설 그림 표지 스포츠 시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야는 표 12와 같다.

표 12 스포츠 시설 그림 표지의 의미 및 적용 분야

1.5 스포츠 시설(Sports facilities)

분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

체육 시설 도로, 공공 시설, 건물,

1.5001 체육 시설을 나타냄.
Sporting activities 부대 시설, 안내서, 지도 등

종합 경기장 도로, 공공 시설, 건물,

1.5002 종합 경기장을 나타냄.
Stadium 부대 시설, 안내서, 지도 등

육상
1.5003 육상/육상 시설을 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Athletics

필드 하키 필드 하키/필드 하키장을
1.5004 공공 시설, 부대 시설 등
Hockey 나타냄.

아이스 하키 아이스 하키/아이스

1.5005 공공 시설, 부대 시설 등
Ice hockey 하키장을 나타냄.
1.5 스포츠 시설(Sports facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

역도
1.5006 역도/역도장을 나타냄. 도로, 관광지, 부대 시설 등
Weight lifting

유도
1.5007 유도/유도장을 나타냄. 도로, 관광지, 부대 시설 등
Judo

태권도 태권도/태권도장을
1.5008 공공 시설, 부대 시설 등
Taekwondo 나타냄.

레슬링 레슬링/레슬링장을
1.5009 공공 시설, 부대 시설 등
Wrestling 나타냄.

핸드볼 핸드볼/핸드볼장을
1.5010 공공 시설, 부대 시설 등
Handball 나타냄.
1.5 스포츠 시설(Sports facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

펜싱
1.5011 펜싱/펜싱장을 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Fencing

체조
1.5012 체조/체조장 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Gymnastics

양궁
1.5013 양궁/양궁장을 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Archery

씨름
1.5014 씨름/씨름장을 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Ssireum

골프장 골프 코스 또는 골프가
1.5015 골프장, 지도, 안내서 등
Golf 가능한 장소를 나타냄.
1.5 스포츠 시설(Sports facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

배드민턴 배드민턴/배드민턴장을
1.5016 공공 시설, 부대 시설 등
Badminton 나타냄.

농구
1.5017 농구/농구장을 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Basketball

축구
1.5018 축구/축구장을 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Football

배구
1.5019 배구/배구장을 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Volleyball

야구
1.5020 야구/야구장을 나타냄. 공공 시설, 부대 시설 등
Baseball
1.5 스포츠 시설(Sports facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

볼링 공공 시설, 건물, 부대
1.5021 볼링/볼링장을 나타냄.
Bowling 시설 등

권투
1.5022 권투/권투장을 나타냄. 도로, 관광지, 부대 시설 등
Boxing

사이클 사이클/사이클장을
1.5023 도로, 관광지, 부대 시설 등
Cycling 나타냄.

승마
도로, 공공 시설, 부대
1.5024 Horseback 승마/승마장을 나타냄.
시설 등
riding

경마장
1.5025 경마장을 나타냄. 도로, 지도, 안내서 등
Race track
1.5 스포츠 시설(Sports facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

사냥/사격장 실외 사격이나 사냥
1.5026 도로, 관광지, 부대 시설 등
Hunting/Shooting 가능지역을 나타냄.

스키
1.5027 스키/스키장을 나타냄. 도로, 관광지, 지도 안내서 등
Skiing

스키 리프트 스키 리프트 시설을

1.5028 스키장, 안내서 등
Ski lift 나타냄.

내리는 곳
스키 리프트 내리는
1.5029 Skiers must get 스키장, 안내서, 지도 등
곳을 나타냄.
off here

스노보드 스노보드/스노보드장을
1.5030 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Snow boarding 나타냄.
1.5 스포츠 시설(Sports facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

스케이트 스케이트/스케이트장을 공공 시설, 건물, 부대

1.5031
Ice skating 나타냄. 시설, 안내서 등

당구 공공 시설, 건물, 부대
1.5032 당구/당구장을 나타냄.
Billiards 시설 등

스쿼시
스쿼시/스쿼시장을
1.5033 Squash/ 공공 시설, 부대 시설 등
나타냄.
Racquetball

테니스 테니스/테니스장을
1.5034 공공 시설, 부대 시설 등
Tennis 나타냄.

탁구 공공 시설, 건물, 부대
1.5035 탁구/탁구장을 나타냄.
Table tennis 시설 등
1.5 스포츠 시설(Sports facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

낚시/낚시터
1.5036 낚시 가능지역을 나타냄. 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Fishing

급류 타기 급류 타기 가능 지역을
1.5037 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Rafting 나타냄.

수상 스키 수상 스키/수상 스키
1.5038 도로, 관광지, 지도, 안내서 등
Waterskiing 가능지역을 나타냄.

다이빙 다이빙/다이빙 시설을

1.5039 도로, 관광지, 부대 시설 등
Diving 나타냄.

체력 단련장 공공 시설, 건물, 부대

1.5040 체력 단련장을 나타냄.
Fitness center 시설 등
1.5 스포츠 시설(Sports facilities)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

하이킹 하이킹/하이킹 코스를 도로, 공공 장소, 부대

1.5041
Hiking 나타냄. 시설, 지도, 안내서 등

조깅 도로, 공공 장소, 부대
1.5042 조깅/조깅 코스를 나타냄.
Jogging 시설, 지도, 안내서 등
13 공 공 안 내 그 림 표 지 - 안 전 관 련 그 림 표 지
13 1 안 전 유 도 그 림 표 지 안전 유도 그림 표지의 의미 및 적용분야는 표 13과 같다.

표 13 안전 유도 그림 표지의 의미 및 적용 분야

2.1 안전 유도(Safe condition)

분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

비상구 건물, 부대 시설, 공공

2.1001 비상 출구를 나타냄.
(Emergency) Exit 장소 등

대피소 공공 장소, 공공 시설,

2.1002 비상시 대피소를 알림.
Assembly point 건물, 부대 시설 등

비상시 깨고 여시오
비상시 깨고 열 것을 공공 시설, 건물, 부대
2.1003 Break to obtain
나타냄. 시설, 대중 교통 시설 등
access

의사 비상시 의사가 있는 곳을 공공 시설, 건물, 부대

2.1004
Doctor 나타냄. 시설, 작업장 등

병원이나 병원이 아닌
의무실 건물, 부대 시설, 공공
2.1005 곳에서 의료 서비스를
First aid 장소, 안내서, 지도 등
받을 수 있는 곳을 나타냄.
13. 2 화 재 안 전 ㆍ긴 급 그 림 표 지 화재 안전 ․ 긴급 그림 표지의 의미 및 적용분야는 표 14와 같다.

표 14 화재 안전ㆍ긴급 그림 표지의 의미 및 적용 분야

2.2 화재 안전ㆍ긴급(Fire safety and emergency)

분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

전기 화재용 소화기
전기 화재용 소화기를 공공 시설, 건물, 부대
2.2001 Extinguisher for
나타냄. 시설 작업장 등
electrical fires

건물 , 부대 시설, 공공
소화기
2.2002 소화기를 나타냄. 장소, 공공 교통 시설,
Fire extinguisher
교량, 터널 등

소방 호스(소화전) 건물, 부대 시설, 공공

소방 호스(소화전)를
2.2003 Fire hose 장소, 공공 교통 시설,
나타냄.
(Fire hydrant) 교량, 터널 등

비상 경보기 비상시에 사용 가능한 공공 장소, 건물, 부대

2.2004
Emergency alarm 경보 시설을 나타냄. 시설, 지도, 안내서 등

비상 전화
비상시에 사용 가능한 도로, 공공 장소, 건물,
2.2005 Emergency
전화를 나타냄. 부대 시설, 지도, 안내서 등
telephone
13. 3 금 지 그 림 표 지 금지 그림 표지의 의미 및 적용분야는 표 15와 같다.

표 15 금지 그림 표지의 의미 및 적용 분야

2.3 금지(Prohibition)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

금연 흡연이 금지된 장소를 건물, 부대 시설, 공공

2.3001
No smoking 나타냄. 장소 등

뛰지 마시오 공공 장소, 건물, 부대

2.3002 뛰지 말 것을 나타냄.
Do not run 시설, 대중 교통 시설 등

보행자 금지 도로, 공공 장소, 부대

2.3003 보행자 금지를 나타냄.
No pedestrians 시설 등

쓰레기 금지
쓰레기 투기 금지를 공공 시설, 건물, 부대
2.3004 Do not throw
나타냄. 시설 등
rubbish

휴대 전화 사용 금지 휴대 전화 사용 금지를 건물, 부대 시설, 공공

2.3005
No use cell phone 나타냄. 장소, 항공기 등
2.3 금지(Prohibition)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

전자 제품 사용 금지
전자 제품 사용 금지를 공공 시설, 건물, 부대
2.3006 No electronic
나타냄. 시설 등
devices

주차 금지 건물, 부대 시설, 공공
2.3007 주차 금지를 나타냄.
No parking 장소 등

사진 촬영 금지 사진 촬영 금지를 공공 시설, 건물, 부대

2.3008
No photography 나타냄. 시설 등

플래쉬 사용 금지
플래쉬 사용 금지를 공공 시설, 건물, 부대
2.3009 No flash
나타냄. 시설 등
photography

비디오 카메라
사용 금지 비디오 카메라 사용 공공 장소, 건물, 부대
2.3010
No use of video 금지를 나타냄. 시설 등
cameras allowed
2.3 금지(Prohibition)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

선글라스 착용 금지 선글라스 착용 금지를

2.3011 도로, 터널 등
No sunglass 나타냄.

술 반입 금지 관광지, 공공 장소, 건물,

2.3012 술 반입 금지를 나타냄.
No liquor 부대 시설 등

취사 금지
2.3013 취사 금지를 나타냄. 관광지, 공공 장소, 안내서 등
No cooking

물로 소화하지
마시오 물로 소화하지 말 것을 공공 장소, 공공 시설,
2.3014
Do not extinguish 나타냄. 건물, 부대 시설 등
with water

인라인 스케이트
인라인 스케이트 금지를 도로, 관광지, 공공 장소,
2.3015 금지
나타냄. 공공 시설, 안내서 등
No inline skating
2.3 금지(Prohibition)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

킥보드 금지 도로, 관광지, 공공 장소,

2.3016 킥보드 금지를 나타냄.
No kickboard 공공 시설, 안내서 등

매달리지 마시오 공공 시설, 건물, 부대

2.3017 매달리지 말 것을 나타냄.
Do not cling 시설 등

문에 기대지 마시오
문에 기대지 말 것을 공공 시설, 건물, 부대
2.3018 Do not lean on
나타냄. 시설, 대중 교통 시설 등
door

문이 닫힐 때
뛰어들지 마시오
문이 닫힐 때 뛰어
2.3019 Do not exit or 대중 교통 시설 등
들지 말 것을 나타냄.
board when doors
are closing

어린이 금지 어린이 출입 금지를 공공 시설, 건물, 부대

2.3020
No children 나타냄. 시설 등
2.3 금지(Prohibition)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

음식물 반입 금지
음식물 반입 금지를 공공 장소, 건물, 부대
2.3021 Do not eat or
나타냄. 시설 등
drink here

애완 동물 금지 애완 동물 금지 구역임을 공공 장소, 건물, 부대

2.3022
No pets 나타냄. 시설 등

쇼핑 카트 금지 공공 시설, 건물, 부대
2.3023 쇼핑 카트 금지를 나타냄.
No shopping cart 시설 등

경적 금지 도로, 부대 시설, 공공
2.3024 경적 금지를 나타냄.
No horn 시설 등

낚시 금지
2.3025 낚시 금지를 나타냄. 관광지, 부대시설, 안내서 등
No fishing
2.3 금지(Prohibition)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

수상 스키 금지
2.3026 수상 스키 금지를 나타냄. 관광지, 지도, 안내서 등
No water-skiing

다이빙 금지
2.3027 다이빙 금지를 나타냄. 관광지, 부대시설, 안내서 등
No diving

수영 금지
2.3028 수영 금지를 나타냄. 수영장, 해수욕장 등
No swimming

야영 금지 야영 금지 지역임을 관광지, 공공 장소, 부대

2.3029
No camping 나타냄. 시설, 안내서 등

공공 장소, 건물, 부대
무기 반입 금지
2.3030 무기 반입 금지를 나타냄. 시설, 공항, 항만, 역/
No weapons
터미널 등
2.3 금지(Prohibition)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

출입 금지 출입이 금지된 장소를 공공 장소, 건물, 부대

2.3031
No entry 나타냄. 시설, 지도, 안내서 등

관계자 외 출입 금지
No unauthorized 관계자 외 출입 금지를
2.3032 건물, 부대 시설, 작업장 등
person/Authorized 나타냄.
persons only

손 대지 마시오 건물, 부대 시설, 공공

2.3033 손 대지 말 것을 나타냄.
No touching 장소, 위험물질 등

음용 불가
2.3034 음용 불가를 나타냄. 관광지, 부대시설, 안내서 등
Not drinking water

화기 엄금 건물, 부대 시설, 공공
2.3035 화기 사용 금지를 나타냄.
No open fire 장소 등
2.3 금지(Prohibition)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

산업용 차량 금지
산업용 차량 금지를
2.3036 No industrial 도로 등
나타냄.
vehicles

조작 금지
Do not operate/ 공공 시설, 건물, 부대
2.3037 조작 금지를 나타냄.
Do not touch 시설, 작업장 등
this switch

밀지 마시오
2.3038 밀지 말 것을 나타냄. 산업용 기기, 의료기기 등
Do not push

앉지 마시오
공공 장소, 건물, 부대
2.3039 Do not sit on 앉지 말 것을 나타냄.
시설, 작업장 등
the area marked
 경고 ․ 주의 그림 표지의 의미 및 적용분야는 표 16과 같다.

2.4 경고ㆍ주의(Warning)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

보행자 주의
도로, 공공 장소, 부대
2.4001 Warning; 보행자 주의를 나타냄.
시설 등
Pedestrians

미끄럼 주의
도로, 공공 시설, 건물,
2.4002 Warning; 미끄럼 주의를 나타냄.
부대 시설 등
Caution slippery

미끄럼 주의(차량)
미끄럼 주의(차량)를
2.4003 Warning; Slippery 도로, 부대 시설 등
나타냄.
road condition

계단 주의
계단을 주의할 것을 공공 장소, 건물, 부대
2.4004 Warning; Steps
나타냄. 시설, 대중 교통 시설 등
ahead

틈새에 손, 발 등이 공공 장소, 건물, 부대

틈새 주의
2.4005 끼지 않도록 주의할 시설, 대중 교통 시설,
Warning; Pothole
것을 나타냄. 공사장 등
2.4 경고ㆍ주의(Warning)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

장애물 주의 공공 장소, 건물, 부대

2.4006 Warning; 장애물 주의를 나타냄. 시설, 대중 교통 시설,
Obstacles 공사장 등

살얼음 주의
2.4007 살얼음 주의를 나타냄. 강, 호수, 관광지 등
Warning; Thin ice

공공 장소, 건물, 부대
추락 주의 추락의 위험이 있음을
2.4008 시설, 대중 교통 시설,
Warning; Drop(fall) 나타냄.
공사장 등

머리 위 주의 머리 위를 주의할 것을 공공 장소, 건물, 부대

2.4009
Warning; Overhead 나타냄. 시설, 도로, 공사장 등

위험/경고
도로, 공공 장소, 건물,
2.4010 Warning; General 위험을 경고함.
부대 시설, 공사장 등
warning sign
2.4 경고ㆍ주의(Warning)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

감전 주의/전기 주의
감전과 전기를 주의할 도로, 공공 장소, 건물,
2.4011 Warning;
것을 나타냄. 부대 시설, 공사장 등
Electricity

부식성 물질 경고
부식성 물질 경고를
2.4012 Warning; 건물, 부대 시설, 작업장 등
나타냄.
Corrosive

고압가스 경고
2.4013 Warning; 고압가스 경고를 나타냄. 건물, 부대 시설, 작업장 등
Compressed gas

회전체 주의
2.4014 Warning; 회전체 주의를 나타냄. 부대 시설, 작업장 등
Rotating part

산업용 차량 주의
산업용 차량 주의를
2.4015 Warning; 도로, 작업장 등
나타냄.
Industrial vehicles
2.4 경고ㆍ주의(Warning)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

크레인 주의
Warning;
2.4016 크레인 주의를 나타냄. 부대 시설, 공사장 등
Crane operating
overhead

2.4017 Warning; 독극물 경고를 나타냄. 건물, 부대 시설, 작업장 등

Toxic material

뜨거운 표면 주의
뜨거운 표면 주의를
2.4018 Warning; 작업장 등
나타냄.
Hot surface

인화 물질/고온 경고
Warning; 인화 물질/고온 경고를
2.4019 건물, 부대 시설, 작업장 등
Flammable material 나타냄.
/High temperature

방사성 물질 경고
Warning; 방사성 물질 경고를
2.4020 건물, 부대 시설, 작업장 등
Radioactive 나타냄.
material
2.4 경고ㆍ주의(Warning)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

폭발물 경고
2.4021 Warning; 폭발물 경고를 나타냄. 건물, 부대 시설, 작업장 등
Explosive material

깊은 수심 주의
2.4022 Warning; 깊은 수심 주의를 나타냄. 관광지, 수상레포츠 지역 등
Deep water

얕은 수심 주의
얕은 수심을 주의할 것을
2.4023 Warning; 관광지, 수상레포츠 지역 등
나타냄.
Shallow water

급격한 수심변화
주의 급격한 수심변화를 주의할
2.4024 관광지, 수상레포츠 지역 등
Warning; 것을 나타냄.
Sudden drop

급류 주의
2.4025 Warning; 급류 주의를 나타냄. 관광지, 수상레포츠 지역 등
Strong current
2.4 경고ㆍ주의(Warning)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

높은 파도 주의
높은 파도를 주의할 것을
2.4026 Warning; 관광지, 수상레포츠 지역 등
나타냄.
High surf

맹견 주의
2.4027 Warning; 맹견 주의를 나타냄. 공공 장소 등
Guard dog
 지시 그림 표지의 의미 및 적용분야는 표 17과 같다.

2.5 지시(Mandatory action)

분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

귀마개 착용
2.5001 Wear ear 귀마개 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
protection

보안경 착용
2.5002 Wear eye 보안경 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
protection

마스크 착용
2.5003 마스크 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
Wear mask

안전모 착용
2.5004 Wear head 안전모 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
protection

용접마스크 착용
2.5005 Wear welding 용접마스크 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
mask
2.5 지시(Mandatory action)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

방독면 착용
2.5006 Wear respiratory 방독면 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
protection

얼굴 보안면 착용
얼굴 보안면 착용을
2.5007 Wear face 부대 시설, 작업장 등
지시함.
protection

안전화 착용
2.5008 Wear foot 안전화 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
protection

안전장갑 착용
2.5009 Wear hand 안전장갑 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
protection

안전복 착용
2.5010 Wear protective 안전복 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
clothing
2.5 지시(Mandatory action)
분류
용어(국문/영문) 공공 안내 그림 표지 의 미 적용 분야
번호

구명복 착용 관광 시설, 수상 레포츠

2.5011 구명복 착용을 지시함.
Wear life jacket 지역 등

안내서 참고
Refer to 안내서 참고할 것을
2.5012 부대 시설, 작업장 등
instruction 지시함.
manual/booklet

안전대 착용
2.5013 Wear safety 안전대 착용을 지시함. 부대 시설, 작업장 등
harness

잠그시오
2.5014 잠금을 지시함. 건물, 부대 시설, 작업장 등
Keep locked

사용 후 전원차단
사용 후 전원차단을
2.5015 Disconnect power 건물, 부대 시설, 작업장 등
지시함.
after use