Professional Documents
Culture Documents
J BJPT 2018 12 003
J BJPT 2018 12 003
3 Brazilian Journal of
Physical Therapy
https://www.journals.elsevier.com/brazilian-journal-of-physical-therapy
MASTERCLASS
a
8 Department of Physiotherapy, Human Physiology and Anatomy, Faculty of Physical Education & Physiotherapy, Vrije Universiteit
9 Brussel, Brussels, Belgium
b
10 Chronic Pain Rehabilitation, Department of Physical Medicine and Physiotherapy, University Hospital Brussels, Brussels, Belgium
c
11 De Berekuyl, Private Practice for Physiotherapy in Oncology & Lymphology, Hierden, The Netherlands
d
12 The Berekuyl Academy, Hierden, The Netherlands
e
13 Transcare Transdisciplinary Pain Management Center, Groningen, The Netherlands
14 Received 15 October 2018; received in revised form 4 December 2018; accepted 10 December 2018
15 KEYWORDS Abstract
Q2
16 Oncology; Background: Pain is one of the most prevalent and debilitating symptom following cancer
17 Education; treatment.
18 Communication; Objectives: This paper entails a practical guide for clinicians willing to apply pain neuroscience
19 Rehabilitation; education (PNE) in this specific population, or clinical researchers willing to examine the effects
20 Breast cancer; of PNE in patients suffering from pain following cancer.
21 Prostate cancer Results: Patient-specific information (i.e. beliefs, cognitions, pain memories, social factors) as
22 well as identification of the dominant pain mechanism are needed to tailor the education to
23 the specific needs and beliefs of the patient. Therapists require an in-depth understanding
24 of pain mechanisms, the skills to explain to their patients various pain mechanisms, spe-
25 cific communication skills (e.g. Socratic-style dialogof education) and experience with current
26 evidence-based biopsychosocially-driven pain management strategies for successful implemen-
27 tation of PNE in the clinic. Rather than purely focusing on the biomedical characteristics of
28 pain following cancer (e.g., tissue damage due to past cancer treatment), PNE implies teaching
29 patients about the underlying biopsychosocial mechanisms of pain. Its application is backed-up
30 by mounting evidence supporting the effectiveness of PNE in non-cancer pain populations, and
31 a pilot study in patients having pain following cancer.
32 Conclusion: PNE is a potential solution to improve pain outcome in cancer survivors. Fur-
33 ther research using sufficiently powered and well-designed randomized clinical trials should
34 be conducted to examine the potential of PNE in patients having pain following cancer.
35 © 2018 Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Fisioterapia. Published by Elsevier
36 Editora Ltda. All rights reserved.
37 ∗ Corresponding author at: Vrije Universiteit Brussel, Building F-KIMA, Laarbeeklaan 103, BE-1090 Brussels, Belgium.
E-mail: Jo.Nijs@vub.be (J. Nijs).
https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
1413-3555/© 2018 Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Fisioterapia. Published by Elsevier Editora Ltda. All rights reserved.
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
2 J. Nijs et al.
49 growing cancer survivor population is of considerable con- cific features, needs and perceptions of patients suffering 107
50 cern due to the fact that pain is associated with reduced from pain following cancer, a thorough assessment within a 108
51 quality of life and day-to-day functioning.4---8 biopsychosocial framework is needed. This includes, but is 109
52 In the treatment phase of cancer, pain may be consid- certainly not limited to, the items listed in Table 1. A com- 110
53 ered to be part of the suffering, but after this process it is prehensive overview of all variables required to obtain a 111
54 difficult for patients to understand that they are ‘cured’ or comprehensive biopsychosocial profile of the patients having 112
55 in remission yet continue to suffer from pain. Most patients pain following cancer is beyond the scope of this paper. 113
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
Explaining pain after cancer 3
Table 1 Potential items of importance to question/assess before initiating pain neuroscience education for pain following
cancer (and information needed to individually tailor the education).
Pain acceptance, i.e. the extent to which they accept History taking or chronic pain acceptance
their pain questionnaire101
Pain (hyper)vigilance Pain vigilance and awareness questionnaire102
Perceived injustice Injustice experience questionnaire37
Social support Questioning
154 of each of these constructs). Pain catastrophizing com- itself, but especially the post-cancer pain as highly unfair, 171
155 prises of rumination, magnification and helplessness, and generating negative emotions that contribute to the pain 172
157 mindfulness-based cognitive therapy on pain intensity in Determining motivation and readiness to change is vital 174
158 women treated for primary breast cancer.33 Women with for further treatment. The perceptions about the cause of 175
159 persistent pain following breast cancer surgery can show pain and the treatment expectations are crucial to know in 176
160 high levels of pain catastrophizing that mediate alterations order to target and modify them during the treatment,38 177
161 in central pain modulatory systems.34 Indeed, when compar- which can be done using PNE. 178
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
4 J. Nijs et al.
Figure 1 Pain neuroscience education for patients having pain following cancer: tailoring based on mechanism-based pain clas-
sification.
185 environmental influences (especially in low-income coun- To differentiate between the various pain mechanisms 223
186 tries, where access to hospitals and treatment can be among pain patients following cancer, identification of red 224
187 an issue). It is important to find out whether certain flags and excluding the possibility of cancer recurrence or 225
188 social factors are helpful and supportive, stressful or any other serious pathology is often the first step.41,42 Next, 226
189 unconsciously unhelpful. Other important social factors are neuropathic pain, defined as pain caused by a primary lesion 227
190 prior/simultaneous treatments and attitudes of the health- or disease of the somatosensory nervous system,43 can be 228
191 care professionals that delivered these treatments. These diagnosed by applying international guidelines.44,45 Within 229
192 prior/simultaneous treatments, advices and explanations the cancer survivor population, neuropathic pain is most 230
193 will influence the perceptions and current coping strategy prevalent, but mixed type of pain is also common, reflect- 231
194 of patients having pain following cancer. It is important to ing the complexity of the pain experience in those who 232
195 know them and to discuss them with the patient during PNE, completed cancer treatment.46 Examples of neuropathic 233
196 also to prevent contrasting views from various health care pain following cancer include neuropathy from direct insult 234
197 practitioners. during surgery and lymph node dissection, e.g. the inter- 235
198 Low social support contributes to symptoms and poor costobrachial nerve during axillary lymph node dissection47 236
199 quality of life following cancer,39,40 but tends to be an or postsurgical adhesions and inflammation in the area of 237
200 underestimated factor in clinical practice. PNE provides the the nerve.48 In case of neuropathic pain, PNE should include 238
201 opportunity to facilitate social support in patients following the underlying (sensitizing) mechanisms explaining pain and 239
202 cancer. By simply stimulating to share the PNE content with a other symptoms (e.g. sensory hypersensitivity) typically 240
203 significant other (partner, parent, child, close friend), social seen in neuropathic pain (Fig. 1). The PNE should also aim 241
204 support can be enhanced. Involvement is possible through at decatastrophizing about the ‘neuropathic pain’ diagnosis, 242
205 various ways, depending on the patient preferences (shared which can sound frightening to patients. 243
206 decision-making): inviting the significant other to join the For clinical purposes, the term nociceptive pain can be 244
207 patient to a face-to-face session of pain neuroscience edu- used when pain is proportional to nociceptive input, while 245
208 cation, the patient asking the significant other to read the central sensitization is a common pathophysiological mecha- 246
209 information leaflet or to watch an online education video nism to explain related symptoms (including pain) for which 247
210 about explaining pain. no specific organic cause can be found. Pain in patients 248
211 Predominant pain mechanism(s) nociplastic pain as pain that arises from altered nocicep- 252
212 In order to allow tailoring PNE to the underlying pain mech- damage causing the activation of peripheral nociceptors or 254
213 anisms it is important to differentiate between the 3 major evidence for disease or lesion of the somatosensory system 255
214 pain types (nociceptive, neuropathic and central sensitiza- causing the pain. In order to diagnose central sensitization 256
215 tion pain). Without such pain mechanism-based tailoring, pain, the first and either the second or third (or both) of the 257
216 PNE may include in part explanations that do not match the following three questions should be answered positively46 : 258
219 to someone without spreading of the pain or hypersensitivity extent of the injury or pathology (i.e., tissue damage 260
220 symptoms, might lead to confusion rather than recognizing or structural impairments which might cause nociceptive 261
221 their pain experience in the provided information, which in pain following cancer)? Frequent sources of nociception 262
222 turn might jeopardize the therapeutic alliance. following cancer include bone fractures, connective tis- 263
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
Explaining pain after cancer 5
264 sue fibrosis, lymphatic cording, skin rashes, ulcers and therefore, has potentially a higher threat value compared 321
265 scars, and inflammation.46 to other (chronic) pain populations. Secondly, in this pop- 322
266 2. Does the pain pattern presents a neuroanatomical distri- ulation, fear for recurrence might be present,66 making it 323
267 bution, i.e. one that is neuroanatomically plausible for harder to reconceptualise the pain as an unreliable and 324
268 the presumed source(s) of nociception? harmless signal. Therefore, it is very important for both 325
269 3. Does the patient scores 26 or higher on part A of the Cen- patient and therapist to be confident/reassured about that 326
270 tral Sensitization Inventory?50 The Central Sensitization issue. Finally, it is possible that cancer survivors are less 327
271 Inventory assesses symptoms common to central sensiti- admissive about their pain, due to the enormous psycholog- 328
272 zation, with the total score ranging from 0 to 100.51,52 ical burden caused by the disease. 329
this, the patient needs to understand that all pain is pro- 334
279 In case of predominant central sensitization pain, the duced, constructed and modulated by the brain (e.g. pain 335
280 PNE content should focus on explaining the mechanisms triggered or worsened by pain anticipation, similar to antic- 336
281 of central sensitization (Fig. 1), including the increased ipatory nausea and vomiting), that their pain symptoms 337
282 sensitivity of the dorsal horn neurons, poor functioning of can partly relate to hypersensitivity of the central ner- 338
283 top-down inhibitory control and overactivity in the dynamic vous system rather and not only (ongoing) tissue damage. 339
284 pain connectome.54 Still, it is equally important to acknowledge the tissue dam- 340
285 Pain neuroscience education: content and same time broaden the patient’s view and understanding 342
286 protocol when applied to post-cancer pain regarding their pain. Finally, systematic evaluation of the 343
301 tance, a Socratic-style dialog of education61 is preferred one-on-one sessions to blended learning formats, but in 358
302 over ‘lecturing’ to the patient, and therapists are advised other conditions online interventions only show little pos- 359
303 to use shared decision making to optimize the therapeu- itive effects.70 Preferentially (at least part of) the PNE is 360
304 tic alliance. Finally, PNE is not a standard intervention provided individually, allowing to adopt the PNE (content) 361
305 or standalone treatment, but rather a treatment concept to the individual perceptions/beliefs. For example, patients 362
306 that should be individually tailored to the specific fea- can participate in three interactive and individual sessions 363
307 tures, needs and perceptions of patients suffering from of PNE that will last about 30 min each, or the PNE can com- 364
308 pain following cancer. Indeed, PNE typically clears the path prise of one group session (of approximately 5---6 patients 365
309 for more active approaches to pain management, ther- per group) followed by an online session and one individ- 366
310 apists should preferentially be familiar (or experienced) ual session.71 Given the social context of pain, at least one 367
311 with current evidence-based biopsychosocially-driven pain significant other is encouraged to participate. 368
312 management strategies including graded activity,62 graded To facilitate (deep) learning, the information should 369
313 exposure in vivo,63 stress-management and acceptance- be presented verbally (explanation by the therapist) and 370
314 based interventions (e.g. acceptance and commitment visually (summaries, pictures, metaphors and diagrams on 371
315 therapy).64,65 computer, whiteboard and/or paper). To assess the degree 372
316 Clinicians are advised to take into account that pain fol- of learning and to identify possible learning gaps, patients 373
317 lowing cancer is contextualized by the serious condition that are asked to complete the (revised) Neurophysiology of Pain 374
318 has been a precursor for post-cancer pain. In many cases, Test.72 This can be done immediately after the first or second 375
319 the pain experienced by these patients has often, at least educational session, depending on the therapists’ prefer- 376
320 initially, been associated with real damage and danger and ence. 377
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
6 J. Nijs et al.
378 At the end of the first session, patients receive an infor- aged nerves can become more sensitive and signal the brain 435
379 mation leaflet about the neurophysiology of pain73 and are about ongoing damage. 436
380 asked to read it carefully at home. Alternatively, patients PNE plays a major role in explaining the role of the 437
381 can be asked to watch online lessons of PNE (e.g., retrain- brain in the sensation of pain. Patients need to be made 438
382 pain.org, brainman,74 etc.). Research has informed us that aware that despite ongoing tissue damage, the brain will 439
383 PNE delivered using an information leaflet only is not channel incoming stimuli and sort which gets to generate 440
384 effective.70 Other learning formats in addition to an infor- pain. In order to achieve this, one can include the follow- 441
385 mation leaflet are essential to achieve positive effects.75 A ing conversation when explaining (chemotherapy-induced) 442
386 more detailed description of how PNE can be provided is neuropathic pain: 443
apy has slightly damaged your small nerve fibers in your 445
388 Content fingers and toes, let’s have a look at this picture of a 446
kind lady who had her left breast removed surgically. 447
389 The content and pictures of the educational sessions can Breasts are full of nerve (endings), similar to the ones 448
390 be based on the book ‘Explain Pain’55 and the ‘‘Why you that are damaged in your fingers and toes. Do you think 449
391 hurt’’ therapeutic PNE system.76 PNE focuses on the nervous that surgical removal of her breast resulted in persisting 450
392 system and covers the physiology of nociception and pain, breast pain (Here we focus on phantom breast pain rather 451
393 all presented in layman’s speech, including the following than the more prevalent post-mastectomy shoulder/neck 452
397 synaptic membrane potential, chemically driven ion small minority of people receiving such breast surgery 456
398 channel); (i.e. between 9 and 25%)47,78 will experience persisting 457
399 3. descending nociceptive inhibition and facilitation (the (phantom) breast pain. Can you think of a reason why the 458
400 influence of stress, emotions, thoughts, physical activity, great majority of people having had one of their breasts 459
403 5. differentiation between types of pain especially acute P: ‘They reconstructed the nerves?!?’ 462
404 and chronic pain;
405 6. contributing (personal) factors in the pain experience; T: ‘Nice reasoning! Unfortunately those nerves are too 463
406 7. (in case of predominant neuropathic or central sensiti- small to reconstruct surgically. Any other idea?’ 464
410 The content is provided in a standard format, but always of the patient who had her breast removed) situation 468
411 individually tailored to the patient’s (medical) background, as the signals arising from the damaged nerves in your 469
412 pain perceptions, pain mechanisms (Fig. 1) and other pos- fingers and toes?’ 470
413 sible relevant factors identified during the intake/baseline P: ‘I don’t know . . . are people having similar damage in 471
414 assessment (Table 1). Sample PNE educational material are their finger nerves as I have, who don’t have pain?’ 472
415 freely available online in 6 languages.77
416 Contrary to PNE provided to nonspecific non-cancer T: ‘I really like the way you are reasoning right now. This 473
417 pain, the contribution of (healing or past) tissue (includ- is exactly what we need to get at. Not only the nerve 474
418 ing nerve) damage and ongoing nociception is emphasized damage will determine the pain you will or will not expe- 475
419 and explained as ‘normal’ consequences of the life-saving rience, many factors contribute to the pain. Remember 476
420 cancer treatment. This, together with explaining the neuro- that last time (during the intake) you mentioned several 477
421 physiology of nociception, is used to build the therapeutic factors that aggravate your pain, and you also mentioned 478
422 alliance and prevents the patient from suspecting that the things that can relief your pain. For instance, you men- 479
423 therapist beliefs ‘it’s all in my head’. This is important as tioned that you experience less pain when you are having 480
424 many patients are not prone for a psychological explana- fun with your friends. In such a situation, the nerve dam- 481
425 tion in the early stage of treatment. In addition, viewing age is still the same isn’t it? How can you explain that?’ 482
429 including psychological and behavioral factors and their pushing on the accelerator (Fig. 2), while the pain relieving 485
430 underlying (neuro)biology, can be explained to the patient. factors activate brain-orchestrated descending nociceptive 486
431 Initially many patients following cancer do not relate inhibition,79 which can be explained easily to patients using 487
432 nerve damage to pain. On the contrary, anecdotally many the brake (Fig. 2) or spam filter metaphor (Fig. 3). 488
433 patients wonder how they can feel pain ‘when the nerves For explaining the spam filter metaphor, the following 489
434 are cut?!?’. Hence, the first step is explaining that the dam- conversation can be included: 490
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
Explaining pain after cancer 7
Inhibition fantastic computer, but it simply has not enough capacity 514
has the spam filter in the spinal cord, but it will also be 516
Facilitation highly selective to the messages passing the spam filter 517
from your painful fingers or toes will enter your brain, 519
PAIN
brain be slowly introduced and related to the patient’s situa- 528
nerve of the brain, and may be considered the ‘‘brain’s library’’ 538
over the past couple of months, implying that many more 541
Figure 3 Pain neuroscience education slide illustrating noci- pain memories were added, new books were written and the 542
ceptive pathways and using the spam filter metaphor to patient ended up with an entire pain library in the brain. 543
illustrate descending nociceptive inhibition. Nearly everything the patient does on a regular day has 544
493 T: ‘Do all emails send from anywhere in the world to your to warn the patient of being in (suspected) danger, even 550
494 email account end up in your inbox?’ though there is currently nothing to be afraid of. This is 551
497 T: ‘That’s exactly how your nervous system works. It has experience it, they may anticipate its recurrence prior to 555
498 a powerful spam filter in the back gate of the spinal cord subsequent chemotherapy or with a trigger that was present 556
499 (Fig. 3). What part of your body is in control of your spam in the environment when they experienced nausea/vomiting 557
501 P: ‘Perhaps the brain is?’ can be related to the patient’s understanding and opinion 560
regarding the PNE content (e.g. ‘Do you understand that 561
502 T: ‘Exactly! During the treatment program, we will teach pain and damage are not synonymous terms?’, ‘Do you think 562
503 you how you can control the spam filter in your spinal your body was recently damaged, in a way that requires 563
504 cord.’ pain as a warning signal for you?’, ‘Do you still think that 564
505 The conversation regarding the spam filter continues the pain might reflect that the cancer is returning?’, ‘Do 565
506 when explaining the pain matrix (or the dynamic pain you think that your nervous system has become more sensi- 566
507 connectome54 ): tive?’, etc.). The therapist and patient discuss these answers 567
508 T: ‘When you open your email inbox and you see all the The PNE will typically address past or current (cancer) 569
509 messages that have passed the spam filter, do you read treatments, including radiotherapy, surgery or chemother- 570
510 them all?’ apy and its (long-term) consequences. For instance, many 571
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
8 J. Nijs et al.
572 patients who survived cancer use adjuvant endocrine ther- Funding 630
573 apy like aromatase inhibitors. Unfortunately, aromatase
574 inhibitors often result in debilitating side effects like pain: This work is partially funded by the Berekuyl Academy Chair, 631
575 approximately 50% of breast cancer survivors on aromatase funded by the European College for Decongestive Lymphatic 632
576 inhibitor therapy report musculoskeletal pain.81 Such mus- Therapy, the Netherlands, and awarded to Jo Nijs, Vrije Uni- 633
577 culoskeletal pain remains even after stopping the adjuvant versiteit Brussel, Belgium. 634
578 endocrine therapy. The reason for this common side effect
579 of aromatase inhibitors is still an active area of research,
Conflicts of interest 635
580 and advances have been made. Animal work suggests that
581 aromatase inhibitors selectively target the transient recep-
582 tor potential ankyrin 1 (TRPA1) channel, a major pathway JN has co-authored a Dutch book for clinicians on pain neu- 636
583 in pain transmission and neurogenic inflammation.82 Aro- roscience education, but the royalties for that book are 637
584 matase inhibitors activate TRPA1 channels in nociceptors, collected by the Vrije Universiteit Brussel and not him per- 638
585 resulting in the release of sensory neuropeptides (i.e. neuro- sonally. PvW co-authored a Dutch book for clinicians on PNE 639
586 inflammation) and mechanical hypersensitivity, together and receives royalties. Besides that, the authors have no 640
587 corresponding to a picture of generalized peripheral sensi- conflict of interest to disclose. 641
590 ceptive fibers, located within the spinal dorsal horn.83 When
591 explaining this to patient, it often suffices to detail that: This work is partially funded by the Berekuyl Academy Chair, 643
592 - the adjuvant endocrine therapy sensitizes the nerve end- Therapy, the Netherlands, and awarded to Jo Nijs, Vrije Uni- 645
593 ings in the musculoskeletal system rather than damaging versiteit Brussel, Belgium. 646
600 PNE has been suggested repeatedly as an important add to and survival among adults aged 85 years and older in 654
601 current management strategies for patients having pain fol- the United States. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 655
602 lowing cancer.13,80 The present paper explained how PNE can 2016;25(11):1517---1523. 656
603 be applied in patients suffering from pain following can- 3. Harrington S, Gilchrist L, Sander A. Breast cancer EDGE task 657
force outcomes: clinical measures of pain. Rehabil Oncol. 658
604 cer, and includes a practical guide for clinicians willing to
2014;32(1):13---21. 659
605 apply PNE in this specific population, or clinical researchers 4. Cleeland CS, Gonin R, Hatfield AK, et al. Pain and its treat- 660
606 willing to examine the effects of PNE in patients suffer- ment in outpatients with metastatic cancer. N Engl J Med. 661
607 ing from pain following cancer. Patient-specific information 1994;330(9):592---596. 662
608 (i.e. beliefs, cognitions, pain memories, social factors) as 5. Gureje O, Von Korff M, Simon GE, Gater R. Persistent pain 663
609 well as identification of the dominant pain mechanism are and well-being: a World Health Organization Study in Primary 664
610 needed to tailor the education to the specific needs and Care. JAMA. 1998;280(2):147---151. 665
611 beliefs of the patient. Therapists require an in-depth under- 6. Avis NE, Crawford S, Manuel J. Quality of life among 666
612 standing of pain mechanisms, the skills to explain to their younger women with breast cancer. J Clin Oncol. 667
620 for patients following cancer, yet further research using on breast cancer treatment side effects and the prospective 676
621 sufficiently powered and well-designed randomized clinical surveillance model for physical rehabilitation for women with 677
622 trials should be conducted to examine the potential of PNE breast cancer. Cancer. 2012;118(8 Suppl.):2207---2216. 678
623 in patients having pain following cancer. According to the 10. McGuire DB. Occurrence of cancer pain. J Natl Cancer Inst 679
Monogr. 2004;(32):51---56. 680
624 meta-analysis mentioned previously, education for cancer
11. Bennett MI, Bagnall AM, Jose Closs S. How effective are 681
625 related pain did not result in positive effects on interfer- patient-based educational interventions in the management 682
626 ence with daily activities,11 indicating that education can of cancer pain? Systematic review and meta-analysis. Pain. 683
627 be a first and important step but requires follow-up with 2009;143(3):192---199. 684
628 more active interventions including stress management as 12. Moseley GL, Butler DS. Fifteen years of explaining pain: the 685
629 well as exercise and functional activity interventions.87 past, present, and future. J Pain. 2015;16(9):807---813. 686
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
Explaining pain after cancer 9
687 13. Malfliet A, Leysen L, Pas R, et al. Modern pain neuroscience 32. Nijs J, Lluch Girbes E, Lundberg M, Malfliet A, Sterling M. 753
688 in clinical practice: applied to post-cancer, paediatric and Exercise therapy for chronic musculoskeletal pain: innovation 754
689Q4 sports-related pain. Brazilian J Phys Ther. by altering pain memories. Man Ther. 2015;20(1):216---220. 755
690 14. Louw A, Diener I, Butler DS, Puentedura EJ. The effect of neu- 33. Johannsen M, O’Connor M, O’Toole MS, Jensen AB, Zachariae 756
691 roscience education on pain, disability, anxiety, and stress R. Mindfulness-based cognitive therapy and persistent pain in 757
692 in chronic musculoskeletal pain. Arch Phys Med Rehabil. women treated for primary breast cancer: exploring possible 758
693 2011;92(12):2041---2056. statistical mediators --- results from a randomized controlled Q6 759
694 15. Nijs J, Paul van Wilgen C, Van Oosterwijck J, van Ittersum M, trial. Clin J Pain. 2017. 760
695 Meeus M. How to explain central sensitization to patients with 34. Edwards RR, Mensing G, Cahalan C, et al. Alteration in pain 761
696 ‘unexplained’ chronic musculoskeletal pain: practice guide- modulation in women with persistent pain after lumpec- 762
697 lines. Man Ther. 2011;16(5):413---418. tomy: influence of catastrophizing. J Pain Symptom Manage. 763
698 16. Van Oosterwijck J, Meeus M, Paul L, et al. Pain physiology 2013;46(1):30---42. 764
699 education improves health status and endogenous pain inhi- 35. Schreiber KL, Martel MO, Shnol H, et al. Persistent pain 765
700 bition in fibromyalgia: a double-blind randomized controlled in postmastectomy patients: comparison of psychophysical, 766
701 trial. Clin J Pain. 2013;29(10):873---882. medical, surgical, and psychosocial characteristics between 767
702 17. Van Oosterwijck J, Nijs J, Meeus M, et al. Pain neurophys- patients with and without pain. Pain. 2013;154(5):660---668. 768
703 iology education improves cognitions, pain thresholds, and 36. Ferrari R. A prospective study of perceived injustice in 769
704 movement performance in people with chronic whiplash: a whiplash victims and its relationship to recovery. Clin 770
705 pilot study. J Rehabil Res Dev. 2011;48(1):43---58. Rheumatol. 2015;34(5):975---979. 771
706 18. Moseley GL. Evidence for a direct relationship between 37. Sullivan MJ, Adams H, Horan S, Maher D, Boland D, Gross R. 772
707 cognitive and physical change during an education inter- The role of perceived injustice in the experience of chronic 773
708 vention in people with chronic low back pain. Eur J Pain. pain and disability: scale development and validation. J Occup 774
709 2004;8(1):39---45. Rehabil. 2008;18(3):249---261. 775
710 19. Moseley GL. Widespread brain activity during an abdominal 38. Turk DC, Okifuji A. Psychological factors in chronic 776
711 task markedly reduced after pain physiology education: fMRI pain: evolution and revolution. J Consult Clin Psychol. 777
712 evaluation of a single patient with chronic low back pain. Aust 2002;70(3):678---690. 778
713 J Physiother. 2005;51(1):49---52. 39. Faller H, Schilling S, Otteni M, Lang H. Social support and 779
714 20. Moseley GL. Joining forces --- combining cognition-targeted social stress in tumor patients and their partners. Z Psychosom 780
715 motor control training with group or individual pain physiology Med Psychoanal. 1995;41(2):141---157. 781
716 education: a successful treatment for chronic low back pain. 40. Servaes P, Verhagen S, Bleijenberg G. Determinants of chronic 782
717 J Manual Manipulative Ther. 2003;11:88---94. fatigue in disease-free breast cancer patients: a cross- 783
718 21. Moseley GL, Nicholas MK, Hodges PW. A randomized con- sectional study. Ann Oncol. 2002;13(4):589---598. 784
719 trolled trial of intensive neurophysiology education in chronic 41. Waddell G. The Back Pain Revolution. Edinburgh: Churchill 785
720 low back pain. Clin J Pain. 2004;20(5):324---330. Livingstone; 1998. 786
721 22. Moseley GL. Combined physiotherapy and education is effi- 42. Koes BW, van Tulder MW, Ostelo R, Kim Burton A, Waddell G. 787
722 cacious for chronic low back pain. Aust J Physiother. Clinical guidelines for the management of low back pain in 788
723 2002;48(4):297---302. primary care: an international comparison. Spine (Phila Pa 789
724 23. Pas R, Leysen L, de Goeij W, Vossebeld L, De Groef A, van 1976). 2001;26(22):2504---2513 [discussion 13-4]. 790
725 Wilgen CP. Is pain neurophysiology education useful in cancer 43. Merskey H, NBatITFoT. Part III: Pain terms, a current list with 791
726Q5 survivors with persistent pain? A pilot study. Submitted, 2018. definitions and notes on usage. In: Merskey H, NBatITFoT, eds. 792
727 24. Crombez G, Vlaeyen JW. The pain catastrophizing scale. 1996. Classification of Chronic Pain. second edition Seattle, USA: 793
728 Unpublished Dutch/Flemish translation. IASP Press; 1994:209---214. 794
729 25. Lame IE, Peters ML, Kessels AG, Van Kleef M, Patijn J. 44. Treede RD, Jensen TS, Campbell JN, et al. Neuropathic pain: 795
730 Test---retest stability of the Pain Catastrophizing Scale and the redefinition and a grading system for clinical and research 796
731 Tampa Scale for Kinesiophobia in chronic pain over a longer purposes. Neurology. 2008;70(18):1630---1635. 797
732 period of time. J Health Psychol. 2008;13(6):820---826. 45. Haanpää MTR. Diagnosis and classification of neuropathic 798
733 26. Wijma AJ, van Wilgen CP, Meeus M, Nijs J. Clinical biopsy- pain. Pain Clin Updates. 2010;XVII:7. 799
734 chosocial physiotherapy assessment of patients with chronic 46. Nijs J, Leysen L, Adriaenssens N, et al. Pain following cancer 800
735 pain: the first step in pain neuroscience education. Physiother treatment: guidelines for the clinical classification of predom- 801
736 Theory Pract. 2016;32(5):368---384. inant neuropathic, nociceptive and central sensitization pain. 802
737 27. Heathcote LC, Eccleston C. Pain and cancer survival: Acta Oncol. 2016;55(6):659---663. 803
738 a cognitive-affective model of symptom appraisal 47. Peuckmann V, Ekholm O, Rasmussen NK, et al. Chronic 804
739 and the uncertain threat of disease recurrence. Pain. pain and other sequelae in long-term breast cancer 805
740 2017;158(7):1187---1191. survivors: nationwide survey in Denmark. Eur J Pain. 806
741 28. Groarke A, Curtis R, Kerin M. Global stress predicts both pos- 2009;13(5):478---485. 807
742 itive and negative emotional adjustment at diagnosis and 48. Kim JH, Dougherty PM, Abdi S. Basic science and clinical 808
743 post-surgery in women with breast cancer. Psychooncology. management of painful and non-painful chemotherapy- 809
744 2013;22(1):177---185. related neuropathy. Gynecol Oncol. 2015;136(3):453---459. 810
745 29. Timmermans W, Xiong H, Hoogenraad CC, Krugers HJ. Stress 49. Kosek E, Cohen M, Baron R, et al. Do we need a 811
746 and excitatory synapses: from health to disease. Neuro- third mechanistic descriptor for chronic pain states? Pain. 812
747 science. 2013;248:626---636. 2016;157(7):1382---1386. 813
748 30. Ji RR, Kohno T, Moore KA, Woolf CJ. Central sensitization and 50. Mayer TG, Neblett R, Cohen H, et al. The development and 814
749 LTP: do pain and memory share similar mechanisms? Trends psychometric validation of the central sensitization inventory. 815
750 Neurosci. 2003;26(12):696---705. Pain Pract. 2012;12(4):276---285. 816
751 31. Zhuo M. A synaptic model for pain: long-term potentiation in 51. Neblett R, Cohen H, Choi Y, et al. The Central Sensitiza- 817
752 the anterior cingulate cortex. Mol Cells. 2007;23(3):259---271. tion Inventory (CSI): establishing clinically significant values 818
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
10 J. Nijs et al.
819 for identifying central sensitivity syndromes in an outpatient in fibromyalgia: a multicenter randomized controlled trial. 887
820 chronic pain sample. J Pain. 2013;14(5):438---445. Pain Pract. 2014;14(8):689---700. 888
821 52. Neblett R, Hartzell MM, Cohen H, et al. Ability of the central 71. Malfliet A, Kregel J, Meeus M, et al. Blended-learning 889
822 sensitization inventory to identify central sensitivity syn- pain neuroscience education for people with chronic spinal 890
823 dromes in an outpatient chronic pain sample. Clin J Pain. pain: randomized controlled multicenter trial. Phys Ther. 891
824 2014;31(4). 2018;98(5):357---368. 892
825 53. Scheepbouwer PNJ. Assessment of Central Sensitization in 72. Moseley L. Unraveling the barriers to reconceptualization of 893
826 Cancer Survivors: Psychometric Properties of the Dutch the problem in chronic pain: the actual and perceived abil- 894
827 Central Sensitization Inventory. Brussels: Vrije Universiteit ity of patients and health professionals to understand the 895
828 Brussel; 2017. neurophysiology. J Pain. 2003;4(4):184---189. 896
829 54. Kucyi A, Davis KD. The dynamic pain connectome. Trends Neu- 73. van Wilgen CP, Nijs J. Pijneducatie: een praktische handleid- 897
830 rosci. 2015;38(2):86---95. ing voor (para) medici. Bohn Stafleu van Loghum; 2010. 898
831 55. Butler D, Moseley GL. Explain Pain. Adelaide: NOI Group Pub- 74. Brainman Youtube channel. 2015. 899
832 lishing; 2003. 75. Louw A, Zimney K, Puentedura EJ, Diener I. The efficacy of 900
833 56. Woolf CJ. Central sensitization: implications for the diagnosis pain neuroscience education on musculoskeletal pain: a sys- 901
834 and treatment of pain. Pain. 2011;152(3 Suppl.):S2---S15. tematic review of the literature. Physiother Theory Pract. 902
835 57. Woolf CJ, Salter MW. Neuronal plasticity: increasing the gain 2016;32(5):332---355. 903
836 in pain. Science. 2000;288(5472):1765---1769. 76. Louw A. Why You Hurt. Therapeutic Neuroscience Education 904
837 58. Vlaeyen JW, Crombez G. Fear of movement/(re)injury, avoid- System. USA: International Spine & Pain Institute; 2014. 905
838 ance and pain disability in chronic low back pain patients. Man 77. Group PiMIR. Pain Neuroscience Education Material Avail- 906
839 Ther. 1999;4(4):187---195. able in 6 Languages; 2018. http://www.paininmotion. 907
840 59. Fernandez-Lao C, Cantarero-Villanueva I, Fernandez-de-las- be/education/tools-for-clinical-practice (accessed 04-12- 908
841 Penas C, Del-Moral-Avila R, Menjon-Beltran S, Arroyo-Morales 2018). 909
842 M. Widespread mechanical pain hypersensitivity as a sign 78. Beyaz SG, Ergonenc JS, Ergonenc T, Sonmez OU, Erkorkmaz U, 910
843 of central sensitization after breast cancer surgery: com- Altintoprak F. Postmastectomy pain: a cross-sectional study of 911
844 parison between mastectomy and lumpectomy. Pain Med. prevalence pain characteristics, and effects on quality of life. 912
845 2011;12(1):72---78. Chin Med J (Engl). 2016;129(1):66---71. 913
846 60. Liu S, Liu YP, Yue DM, Liu GJ. Protease-activated receptor 2 79. Millan MJ. Descending control of pain. Prog Neurobiol. 914
847 in dorsal root ganglion contributes to peripheral sensitization 2002;66(6):355---474. 915
848 of bone cancer pain. Eur J Pain. 2013;18(3). 80. Nijs J, Leysen L, Pas R, et al. Treatment of pain following can- 916
849 61. Siemonsma PC, Schroder CD, Dekker JH, Lettinga AT. The ben- cer: applying neuro-immunology in rehabilitation practice. 917
850 efits of theory for clinical practice: cognitive treatment for Disabil Rehabil. 2016:1---8. 918
851 chronic low back pain patients as an illustrative example. 81. Peppone LJ, Janelsins MC, Kamen C, et al. The effect of 919
852 Disabil Rehabil. 2008;30(17):1309---1317. YOCAS(c)((R)) yoga for musculoskeletal symptoms among 920
853 62. Macedo LG, Smeets RJ, Maher CG, Latimer J, McAuley JH. breast cancer survivors on hormonal therapy. Breast Cancer 921
854 Graded activity and graded exposure for persistent non- Res Treat. 2015;150(3):597---604. 922
855 specific low back pain: a systematic review. Phys Ther. 82. Fusi C, Materazzi S, Benemei S, et al. Steroidal and 923
856 2010;90(6):860---879. non-steroidal third-generation aromatase inhibitors induce 924
857 63. de Jong JR, Vlaeyen JW, Onghena P, Cuypers C, den pain-like symptoms via TRPA1. Nat Commun. 2014;5:5736. 925
858 Hollander M, Ruijgrok J. Reduction of pain-related fear 83. Pertovaara A, Koivisto A. TRPA1 ion channel in the spinal 926
859 in complex regional pain syndrome type I: the appli- dorsal horn as a therapeutic target in central pain hyper- 927
860 cation of graded exposure in vivo. Pain. 2005;116(3): sensitivity and cutaneous neurogenic inflammation. Eur J 928
861 264---275. Pharmacol. 2011;666(1---3):1---4. 929
862 64. Wicksell RK, Ahlqvist J, Bring A, Melin L, Olsson GL. Can 84. Hind D, Ward S, De Nigris E, Simpson E, Carroll C, Wyld 930
863 exposure and acceptance strategies improve functioning and L. Hormonal therapies for early breast cancer: systematic 931
864 life satisfaction in people with chronic pain and whiplash- review and economic evaluation. Health Technol Assess. 932
865 associated disorders (WAD)? A randomized controlled trial. 2007;11(26), iii---iv, ix---xi, 1---134. 933
866 Cogn Behav Ther. 2008;37(3):169---182. 85. John-Baptiste AA, Wu W, Rochon P, Anderson GM, Bell CM. 934
867 65. Wicksell RK, Olsson GL, Hayes SC. Psychological flexibility as A systematic review and methodological evaluation of pub- 935
868 a mediator of improvement in Acceptance and Commitment lished cost-effectiveness analyses of aromatase inhibitors 936
869 Therapy for patients with chronic pain following whiplash. Eur versus tamoxifen in early stage breast cancer. PLoS One. 937
870 J Pain. 2010;14(10), 1059 e1---e11. 2013;8(5):e62614. 938
871 66. Heins MJ, Korevaar JC, Rijken PM, Schellevis FG. For which 86. de Goeij W, Vossebeld L. Development and Pilot Testing of a 939
872 health problems do cancer survivors visit their general prac- Pain Neuroscience Education Program For Cancer Survivors. 940
873 titioner? Eur J Cancer. 2012;49(1). Brussels: Vrije Universiteit Brussel; 2017. 941
874 67. Mishra SI, Scherer RW, Geigle PM, et al. Exercise interven- 87. Nijs J, Leysen L, Pas R, et al. Treatment of pain following can- 942
875 tions on health-related quality of life for cancer survivors. cer: applying neuro-immunology in rehabilitation practice. 943
876 Cochrane Database Syst Rev. 2012;8:Cd007566. Disabil Rehabil. 2018;40(6):714---721. 944
877 68. Terkawi AS, Tsang S, Alshehri AS, Mulafikh DS, Alghulikah AA, 88. Margolis RB, Tait RC, Krause SJ. A rating system for use with 945
878 AlDhahri SF. The burden of chronic pain after major head patient pain drawings. Pain. 1986;24(1):57---65. 946
879 and neck tumor therapy. Saudi J Anaesth. 2017;11(Suppl. 1). 89. Margolis RB, Chibnall JT, Tait RC. Test---retest reliability of the 947
880 S71---S9. pain drawing instrument. Pain. 1988;33(1):49---51. 948
881 69. Velthuis MJ, Peeters PH, Gijsen BC, et al. Role of fear of 90. Broadbent E, Petrie KJ, Main J, Weinman J. The brief 949
882 movement in cancer survivors participating in a rehabilitation illness perception questionnaire. J Psychosom Res. 950
883 program: a longitudinal cohort study. Arch Phys Med Rehabil. 2006;60(6):631---637. 951
884 2012;93(2):332---338. 91. Leysen M, Nijs J, Meeus M, et al. Clinimetric properties of 952
885 70. van Ittersum MW, van Wilgen CP, van der Schans CP, Lambrecht illness perception questionnaire revised (IPQ-R) and brief ill- 953
886 L, Groothoff JW, Nijs J. Written pain neuroscience education ness perception questionnaire (brief IPQ) in patients with 954
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003
+Model
BJPT 191 1---11 ARTICLE IN PRESS
Explaining pain after cancer 11
955 musculoskeletal disorders: a systematic review. Man Ther. and model fit of an instrument to assess change processes in 975
956 2015;20(1):10---17. pain related disability. Eur J Pain. 2010;14(7):771, e1---e14. 976
957 92. Giannousi Z, Manaras I, Georgoulias V, Samonis G. Illness 98. Gros DF, Antony MM, Simms LJ, McCabe RE. Psychomet- 977
958 perceptions in Greek patients with cancer: a validation of ric properties of the State-Trait Inventory for Cognitive and 978
959 the Revised-Illness Perception Questionnaire. Psychooncol- Somatic Anxiety (STICSA): comparison to the State-Trait Anx- 979
960 ogy. 2010;19(1):85---92. iety Inventory (STAI). Psychol Assess. 2007;19(4):369---381. 980
961 93. Kraaimaat FW, Evers AW. Pain-coping strategies in chronic 99. Beck AT, Guth D, Steer RA, Ball R. Screening for major 981
962 pain patients: psychometric characteristics of the pain-coping depression disorders in medical inpatients with the Beck 982
963 inventory (PCI). Int J Behav Med. 2003;10(4):343---363. Depression Inventory for Primary Care. Behav Res Ther. 983
964 94. Brown GK, Nicassio PM. Development of a questionnaire for 1997;35(8):785---791. 984
965 the assessment of active and passive coping strategies in 100. Erol Y, Cakan A, Ergonul AG, et al. Psychiatric assessments 985
966 chronic pain patients. Pain. 1987;31(1):53---64. in patients operated on due to lung cancer. Asian Cardiovasc 986
967 95. Lundberg M, Grimby-Ekman A, Verbunt J, Simmonds MJ. Pain- Thorac Ann. 2017, 218492317724044. 987
968 related fear: a critical review of the related measures. Pain 101. Wicksell RK, Olsson GL, Melin L. The Chronic Pain Acceptance 988
969 Res Treat. 2011;494196(10):15. Questionnaire (CPAQ) --- further validation including a confir- 989
970 96. French DJ, France CR, Vigneau F, French JA, Evans RT. Fear of matory factor analysis and a comparison with the Tampa Scale 990
971 movement/(re)injury in chronic pain: a psychometric assess- of Kinesiophobia. Eur J Pain. 2009;13(7):760---768. 991
972 ment of the original English version of the Tampa scale for 102. Roelofs J, Peters ML, McCracken L, Vlaeyen JW. The pain 992
973 kinesiophobia (TSK). Pain. 2007;127(1---2):42---51. vigilance and awareness questionnaire (PVAQ): further psy- 993
974 97. Wicksell RK, Lekander M, Sorjonen K, Olsson GL. The Psycho- chometric evaluation in fibromyalgia and other chronic pain 994
logical Inflexibility in Pain Scale (PIPS) --- statistical properties syndromes. Pain. 2003;101(3):299---306. 995
Please cite this article in press as: Nijs J, et al. Explaining pain following cancer: a practical guide for clinicians. Braz
BJPT 191 J
1---11
Phys Ther. 2018, https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2018.12.003