You are on page 1of 42
Introduccién. El estatus de la imagen en la comunicacion 12 rpooucaOlELESTATUS DE LARIAGEN lamarian el fcono, la “imagen material” cue rermte al recente o al tspectalrcorsidear en suconcenca, anaspetadelmandonuelecs breximo anc. pero aut en cual cash nae “apt Sino St De ete modo, a comuniai intehumana tiene por fia rir extados locales al univers sensor 3a sen uc estes anes Frovengan do lo srs, de las cosn 9 ssn ensan de un confor (Gees # ambiente es Etec conju gue Bake tana “levee Feo esa isms se hace sempre a treves tel feed (ie itn") dean agente dete eomunkeacon vei eset, UN eat speciation dein dees es coat) sae tea en unmensae matt arctan ue ee se cara pata Su fer a agen sn on toro un dau ce fapelo ancento de seals dectes:atmagenes pues ojetm es flserid de que ests cbjete parle siempreaccetiea im oksey Sorcualiera que puede captars: ya sea que estes comverta ote ‘acto del emisor que lo cea ue se sere sbrepcamente eve SSelenuesetrnsfere cong consntet deem oe Sales bseomporamentos receptor ane gupe de xtimaos con Fermados por Is ager sau demos extras de ea deine ex gue ay un nex considerable deimsgaeee difrsts ns vin certcanete fe sofosy sclogosesiren econ Se cpelicar iigees vit ieseAthidon gs pana cssets de taImagons Go tos rapel social de dla. Procra toa en cuenta imagen ens ene Fahad us Uferetes catuos se referen tanto 2 Image Sua (Gtograha. imagen piitara, fa tres posal, ele) en pot Sepucte, ura ampta peemnenca-, fa imagen equated igri, esquema, ef dugiana| focal =m adele vemos tele pup de terme enre a consercon defend mundo ys ecploracion de Gro nimero di “itno”eorwenionses com imagen sonora a tabacda, nambienacon, el passes. ro), contutto estructura de sereacionseeniginarng de una eocoma aaecentbure Kent tical, y cntitaye por it deco unfree? de esa ecu Dido a dtcente decorate tecnlegice com ysuntad do ite neste tema gene de as ut tenet us Impresio cotdaraenmedita cat nar sontcne dgemys na via eapttoalgumesebre nina tata) aie ea +,» calgster oa eitakearon senso de fagiertos de tue se oe Mags consera Dette nvesto presi esagueldetomar curt um socio LNTROOUCOON.ELESTATUS ELA MIAGEN 13 login dens rtacones de los hombres ete, basada sobre ls tnias aiagen ‘Sabtmos aue son fs problemas tcrcas y materles los que rmenato, centabnen a renova conociment, Histrcamente, te Tnlogts delat eomuniactonos no ha edn de ura flexi stata ‘hel sto decomanicar Es justamene bo contrarao ques predce Zistrpitente dene tcrolnga neva, donveves posbidadesy dee Sex poles, hipaa sri yoo sl oon are Texconaracercade is Eyes gneais que sone an waste neo de fechosparicures, ani que st cera co vil cetiiana ta fete aaa de mage es elt eh cena hast ahora cast excushamente en magen val Ea esta ra se tata, ‘tg mute concep uico agosto ectuados «propels ‘B dferentes spt dela imagers yrocura, elem, nis ne slo Shr inmagenenst, ho tanbien nel pe aie desenpera ena soci {Nya tre de tenes wns otto Nox Eeneos debe ‘rdsnte ena agen ie dando aun lado provsonalente= ft [fmger sna dl ie a elevein en dea eterna elem pus doaole de una ccens ecm factor tin impertate que debe ser Eiatid> on sf memo, imagen inten gra part apa de cas evepancion mete de os feranenos tenor sinlemente rete qu mestroslamamosecgrafiy copia ares de tes pecans reproduction cance Lo escechl al sf Interenain de untrax, aril Grea etucral de educion de un formauncenjurtode cementes imps ls ‘putor" deltas. Eta Wena dvoeian a geno oc! "alan de erst de musk, dele ‘dd el resulta agen visa sonora Esctrcon au (tc fala, esr cen soni fencaf), een primer ugar, eg Uns Fstrascores ds soy por taro deplasat x considericon de una ese fa, Jed h eecuindelmensae laalyselecondeesemensajeoa ‘Sicion del poe de lature ave debra tener sobre res nd ‘ic uid, cons.) Es proaemente rand prague hs nc tesdetnagey tei" fe imagen lata” son mes cones tees ‘Tren igr lomontc deur prospect ante’ ue reads cow inte merecn dessin embargo, sbers que algunos bo ‘Soros taj en eins. ‘rid mayeatsinagenes nection dol re sneer. cna nas ul ne cataess ano desde ste one de Mini a plain nna gn a magen eo Thar de Suns Cou al rip prtundesstner lin com oe rei queer antes un pao de reenable she fempo'afornayclmvensno, es un sig, orden 14 ITACOUOOGN. EL ESTATUS CE LA NAGEN sacciinde experienchas subjetvas. Toca imagen es, por principio, figura tive en la medida en que se pretende un soporte de lz comunisacion, soporte gualmente dela ransferenca de un “fragmento del mung" 2 Seaque stese site en nuestro unverso geomético (los universes dela steometra) 0 geogrico (los planes y mapas del mundo o de lugares) ‘que se Inealiceen un mando do sunto ode fein que requer, por otra Pate, suselreentes a losanterioes. Las ferras abstracts del ate Opti (ls de laimusies, se extraen de la geometiay dela comtinatora, se Integran necesartamente en la gran hipotesis estructuralista que veen el mundo ensus escenas a sura de stomos de percepcidn eombinadosen tin lero onden través de algunas reas ucstropropécito srs, en primer luge, uno “enomenolégico": ‘studio de a ingen ers comalo eaboza el capitulo primero, prota tien el estudio de un papel en la comunieaion de informaciones, 0 en I dicta y, yerdo mas lees. dela funcidn que ejerce ese docurerte ‘sual oscoro ena vida de los indvitvos. Fl desarrlla dls otografay ‘quira parece ser~ de una fatura fonts, nes conduce a este snlisis 1 documente, de su eireulaion y su papel como un fos elemerr tos de la via soil. Para qu fotcgraar Como ls imagenes de la :0 ‘edad 0 fs naturaleza cobran sertido para los individuos? “Cuil es la relacin entre las imigenes, sus actores los palsaes que crstalizan? 2Qv€es. en sintesis esta funcidn deeristakzacin ~que Milgram lama the fivezing machino~ que se cfectiacobre Ine isoescenas del mundo a nuestro alrededer, sometido siempre sy dusin filoofica? Tal sera ‘ayut nuestro proposito, basado en hs Investigaciones dl Instituto de Psicologia Socal las Comunsaciones (IPSC) de Estrasburg. Desde |e apariccn del tratamiento deimigenes por computadrayel dessrro- lis desistenas de exploracion (scenes, partiularmente en el mundo des imagen técnica fadicina, miroscopie de bacrido, ce.) seh dado tun nvewo peso en la conceptual imager. Bstano es yasolo Ja imagen visual asocadaa ale, sino quel igedsalaconcretizacion Jen un documento material de cualquier aspecto fisico del mundo que Seamos capaces dedetectara través de "serscres,y que el computador nos permite econstesir lstimo preguarnossi le mara ftogrifca desaparecers debiloa la eisualizacton temtica del mundo. Exemnaremos este 2suno en el capitulo 4 Nuestra ortentacion sera pues “ubitara. Bstudiaremos la funcién de las imagenes para comunicary conocer el mundo que nosed. Las imsgenes que examinaremos ser imsigenes de comunieaion 6 de "com prension”: dejaremo.a un Ido -ya lo hemos tratedo en otras cbras~ a imagen “artistes”: el cundro del pintor figuretino © no, ¥ a musica, La expresion sea e hilo conductor de estes capitulos. ;Como una sisaizacibn de veal sensoral comvenientencnle mat INIROCUCCOM. ELESTATUSDE LAMAGEN 15: rmeasaje, Hegel receptor y I tasads sigrifndes, exlenenes, tumeniros valores? esacatonecaario ues lagen busque inal foveal a grad ce ser entew {Conine, por € cortnaro queesainc thenlorelsqveproporcone ees real unesquene, nis teigbleain ela ams rechdadsy que desta avers a hragen prepare ds aa comprenstn que al hus! Esto precsumentelo qu dearolare fot enel tercereaptla Darems preferenca, mi qual estuta deta inages urica~quese remit finlment a esti de a prcencin~ a ls mensajes const “ncporimagenesy, comntialmente, por textos. es deca que pues tno lamar mente Hutadorsabreun “testo se bate", propoate ie Serena pretende stro inponcr a receptor, st setae un Segundo canal incorgoraomaeriamene at prinera an fo centinsy sconteuo, de maenesVstales 0 sonora, por deny, a sr beep mee deeectosenuiaprodurcin earl ordolorica-resbe {ands cease que eslan desu interfere en el mpo Secon enc dl receptor. ste Ho se pest en rir lugac como un conjuntode tude sobrelacomuncaconya gee busca cm dee ser empucsto une je deneralmentebinegano lextoe magen, curso e Huston et) {him oMener el mix deeficencia en esta comuncacion Sitemeter pci de coma wc too mensaje conta ante lerador como al ingen vocal que {Sproduce yal eceptor cue desc, os procs decenuicacon deber ser ungade en nem de cet rendmaeno comuncaconal es decir de relcn entre el namere deems de cancincato menor Sosy aqumenertatosprlavia oneal prec Jatiacnde intreadén deta product dela decodlicacinJlmersje Veremos 1 igo de es plginns con importante c2ctesopco ‘en Slate sera evident pra e! eels de Tr comuricacon cuz lsiensaesiedianos fen bsterinos mas Simple, extol tao, provcnradofniea acompatada de efectos son a Ta vet rico ms concen, nus aactoe fede eee, nr roleidescntraesprturtacioncs nsomisene, que el mensaje Uiadbenso teal mas o mets abstacto, yaa uate de Ineas de un texto o e.unIstado de paltas, Si embargo, el esto es que este {caf ena es alent mis cro ene serio exnumce 7 ‘roel dl tevin’ es mcempeo en 8 preparacin, ss sopares Tunsan mis co ms Sf do opreduc, de vohiminoso rt Ra todoestoeice una contravicdad determinant en supepel soci. Enel Cadrositente encontarenes an resumen dhs principles crate fists dele mens con repecto sla stvaion que esabecen etre Intec 1d de ete mod trtutasion do sn voanod Este Indvidvo eno suceaho deter redescubnir oa stuncin comple lurente dati enlacaal lade ea aueskera persona eu educ ‘ Te put iragiar ena oc dl onic ene a svlsacon msulean ‘Fpnoy ua census pera de igure, cado lug a une guera ora a image, porte, ce Secs Bacher, las negenes 00 aS ites qe as nisms es, orca parte han exo chzacoesy sres gut o autren adore sacs cone mundo ede Sete de as ravnes de pscion que muchos itlecuales man Festan cen la levisn? Son slle quene han prosamado easel ‘ate uragen recur lo shstrcto design, nevocuacn deseo ‘HEU de mucus Enmwcstio muno dls eter, rumresos ‘Spits lean oc persamentalaicalddeta secre $foespermertnningurancesidd dec linage tiers Zeltsnenen un mundo nacido porsimagencs in penetrar yin Eis & Sn enburgo ts imagen lego para quae. Pertenece a “ero comuacond esc ee ages: Paces ‘afeenepprtenecea ec sector ls sctirdad humana dos consume paces Klowtor tors para oblener grates efectos y aus en lac "Bo del abuse doh cg vers ncorranentpromoviapor meee hal rdw en Toe presets temporal (Budge) Tiny yan ase pn cs iagene, spac ora ra acd ist cowo sul u donfuntedeunconsabe nero death, Ha tepid el tempo de peguntarse al creama (wes proyectos, es tnagencs) enrten conptenca con caf sl cae etre reer 24 a MMnt cone crea ‘be Ica con ul eno ue concen ala ensuaizain dlr, ys Esquema caninco dela cemuricaion. einige dba satercnplariexnaial moe ‘superar ato ea vss mental eum st une batae cn o ua esate aj seb? imagen tls cts qc fo al! at sca tate en unverso maseeen kode do de ata Raed es enperenci ds hana pefern, sper ae rela el ema. (Gut sera un und polo de DERINIGION OF LA MAcEN COMO ComNteAcioN La imgen unsorted a cemuticectbn iu guc rater sina medion wishes de comsiec atten fe seats, cin tek) El wens inagencs os eiagemes tives estes iss image fi, indo a reprenenaco dl fen el aoe Spr a a a all uizables y al mismo tiempo aa imporiantes, de tal modo que’ alg Tenses inmate a Sapte cmap ote eles ‘ CEFNONOELAMREN 27 1a era furdamenta de a imagen scales enores ts “gun ie st subrayaa ts Ta reeluien cone pl ens por snagin no figura supa poriarcls cuttin. neni ‘edente ens erolucn feet del ser arano fa mage qu 90 fee repre, ue se ope isco a wea de pestis 2sjects compas cereale un esc ntl er ee regan aves del ceca, ‘Sinem, enacuatla del conjunta de msgens odin fas 8 aa atv del espacio a tandem, derecex visa Inte sa prio del unweso para ence artemis cowl tarer dem estes esl. Se sa ehctvamerte dels exprinca can) eslanbn, npr anda ripuls isomers cons, © dancin de Cont maria del al fen de “guano” Faccneeniacencencsociental: eestor teh Fees etaas por as que arama Is irene ef noe eapruata oe casos n avon’ el conor Gon Se reas ‘tbat ar bret sa deen st baneSe unalone 2% Choupana, enroeninposticenel nn otrageeSy CPCS Un escéndo visu: a imagen en computadora preexste al ATERIALIDAD DE La IMAGENES Insitines ai en de de meri en esurm cosy, sendopin mis esane deans yu srt duno telyn gece labreaca ehoja pagel tomo de pleas tel, prs desir xd aco el ogra let sino te olunsoymarcovEateds case scintnssinne dun prolate clic ‘ents dacenedo cena; eaigo uo toe cs wets loo po tno cde et Soleo css usa 1 de én al pug lnlika de un “ee” de BUR irl de pce bar cca cmtgoaa gue a ears pcictanababtenicrees menial ncane cciseertgmngioien ene a rs tdnndns mpeccwaeeslnveta ce igene,Beateaaa peogsare ‘simpy tnrawotuhce re rset as Se aacisergecunatntons pleh ae Le operat Tord Srieetiamea ate autre eaa ree ita, quctesconservany erderansts Seve, Vemot sn cba 34, TANaGeN cow custauanon «ve una “sola” se pel, Eto enc sent del intercon ae pr ‘es tere fs cerenescomurnacones vitae, semanas o Sho fs, Puede conebyse ya -y eae tema. intresh a aigunos de ene iecotos e publestis, Tbs educadows. oe administrators de Irs cera deniad de imal vile at enfin 4k mageer materi. roedocondiuir ano de los catered tmediounbieteredaioeneltrangcurse de aectora ued ‘Si slage Waves el epi tempo. reer ha doy prone ore mero wfcament, pr tox pdigoaney corte des Cuestionrs enc dene de Inv tnsgenes Crests dems dt elespestzul vl gus ore Aelseimigensfiatombulesquesomibesopotermatoraie®qicper see hero se distnguen dele snae pecapeien ta? he yu mae ‘Smagnitad mined Myelin scalinetanecoidenar le Bs decrees en erconldsarlads nun fen rr yi: gue prada en cele cinder alommamenis ppl ve pllaraialvsdecabrr maton en mn cons de eaclusumente por seas aprendidos dene nae ina led Excmunodese gests cmerscnslnutn yen ons Scnsnalyvaldeestserquedesembsrea dende au comeloegrshach ‘irae, ans sla payee cncraogaica ee chad? De {fe maner el curon de savas enconiare medifeado esi? {Be qut wancre cmbaninsuesqcim fe rones! Teleg sein a pre funiss propuestas pr a Univer leenico LAS DIMENSIONES PERCEPTIVAS BEL MUNDO De LAS IMAGENES 1H estado de as ingens ett en ss conensos:elstracons, olga Doses de coracomesexrctuaes enti tsp tordesu nated Onenamites Puderaos racer sea Aoiconicoa raves dus sre Ge dmersonesy de mu acesebet. tis enexcals =pr bens en range siento su etesnnt funcndel pb, as pogretvamete, dela de orem Tn ocosde "mega Una imagens rater, ene cre secon, Do su grado de tguracen que eesponde ala de represents {Ezes cols agen de bjs y sve concer nttirabente tas ‘lens sta em petenecents dl munde exter Esa test leads awa suerte feveosnaliud ode sexta Wingate: yk ‘Usomecmesrnccmas 35 ss gut corespndealatesisptinica que supone existe dura Sspede de evoltun ft ques detprende ede bs ocos fase fuses js, que penta nuestocevlvoy conte cl eao, Lime tee rade de coicidadal paesto del alodealstacce, acenh iin Je ened Jlarepreetacon nracion con loco een ado, Ea el exten ex dented eo. dtl suerte acta bls de Cac Cols en ena vis de ainactn ext ll mens pas ert gue sm disingirsc como take tock devent etre ites, pos Ipbcela ests en iti gor telenala al tnmieise haps del tunis para sender Snemfargn con cto atc o nen opel un tetomenes bien tn btn pede sr tes Puede ser ineleo rebalance decirtinoaunafotogafaen cares en to rttalo aren ma fotografia enna con el pr pfetamente come Se travolta pode eductor al areper el te quetetatacapoe inde Cos Cols om tiple dia Cra Cas tn snpiamant coro Blea punts qu esha Concorde cn sn “uimbolo den cian trees cocteual,Deesn mars mermne nda raha Focoa poco enelveteuniresodelacomuncacin ln magen eee is concerto su oncto hast legar aun sole mete ‘crn inate ena senda Je esr, amare puree ‘acy con rlcin als reganca Rguate & i ttc engin Be hath, ee movment de shai nb ene res uc da ugar ateda una see detipes de mensaje gus va eae a fer miso meron “homrft"dlogjto que iba hal pw pare {Slee stoi edeparete de quell 9 Wy que se elke ial evel undameste del gees ie mode general demos qu exte el omer deo rea yo ogame demos cola agen aso age een ceapocanente ese & abtaclon) qu se una dels prmeat ‘togntues que sen sia carats del smplp nds ce mage ner yaye desrralremos ene captlasgeate nant cern ns nagen entree evs a part de esjuematascone Sensis ls que sent pars arpa a flogratna colores dein Dorel es ciramerte mis fc de uaanii ancs el eco dl 38 co. 1. wnnaricam casraszacon Ercantigrenoen estos comestros un de ls lgortncs isos des eo dela normale, necmletdud eure magne enores tersrble gen oloca ageecable part desea compare top, yet es senltnearerte uncon det nomero de certs Stecentene yd te de preci de ensmblad de lenenios gotta de Shans. Heros danestiodo Moles, 1958 que es pase med comp ddeura imagen tua qu iacomelesdonfornason de cusgue ‘ire mene yerostazonumientosealaneapetiesmate se ub ‘nun mpertinteormao por os exwras por mpl, os sue ‘masindstracs que eositoyen into ce sceesmetoal users bs masons. LA-TRAMA 0 EL GRANO, AroMOS dPticos: Todo che vidhle sts merrinnene hecho patie leet A Stonlae lamarenos “grin candosoninegurese tans ce¥) Treen in grado clemson aad aren ‘itm nose daparannctrs spare ech nin, deg el Sroecete rina, Por el conan, ne ieignes ete nteaey feezen un game gue sein pr dejo y preci fo gr rns por deta re Urb tugeaed A nesedoscenrumiceclieaeyclidaoenl & wt fen dl fetoprbate,fngars Se lsion, hn po dereanads o git Lis ntonsided de tos puntos dot tram, modulacién do wna ree ce expioncion etna devia. En ests condones se dette Tusvar ests waracones,poperconanos ensepid deur iegratn qu tear tan. trades lb ene ap a extravr strer urs anid eensderable de infonmoe Tas lntneones iceman 2 speadapor elena: mq er | Le combinatorinestructurafsia de excusmas visuales do shiseia prin magen In “dmerson esta” dt Tune tal ua acd beta a odo meron mpc samo dees ents Ps poste ding ots crass anes cn donde ari conse min, surge pracanente areerable For semele, ee Sbconurtocensitud pork eqcenas, hs reyresertacicns kes {loostosdagranas ola ques peat rsa epscal ts ‘Sede que planes Lonard gre de ornaizicndelos een: to; enon, mayor omenrifesin soci de nest eden ‘igo dl de fomassleners cam as cuales sagen aes ‘ansruje La leadesimolo-mis menos etandarain: cress ‘fetes en actividad rch y uieraante de os ders en imagens tencasqueonles duals de sgn ela acd repo en esters de nralauin Somes de esse tins, Volerems seb ete pio endl sguete anti (tector qu eee Sr ld en rnd dei ees ascete Histo’ eexeremercl ome sae nara de uma coven tte elmaniorersestaoy fo aes ence: Unvaor ere {i dl ser val al unvows sacl: ay fogs y cs Se ‘dudes cand ana mpertncr es hata octal pune oslo {aloo cofrma ene aus eromecoisca Debeco usa ga a ted eter di de hoe queda aa rs {Saavarale Hoty fc, fnpataca fe eto reoentode Pinan con su propo valorlareprsestsen atragenescomnacon tavisdl tena, va spurtfarde peso htenco sais nel tadord ta def sista ed per a west, corns ts Cn ‘econ que sire sobre ees que aceapafacteigey rise rodscanie TeORIA DE.LA FORMA Y MECANISMO be INmenceecion 1 tera de a fra (Gelato eatin sto ur de fos {7 eayora la suna dele paren opaniendo B forma al fond, en un ini dalcico(Kola, Hache Maer Ween, Ai, Satcclwal que ie aobierna dl yopedy funtion ach partes que Ibtdetas gan gonatta tn nitrporenes yr ols ta 8 o.1 ARMODY COND CRETALEZCON rmarcsitea a dformacin ala prtertacn tiene unaespeiede fort fe inprgnacin de a cerencn dl espectador Tamamospregsacia 2 Tn fuera ea forma. Elaes cin a's organtare! aovimients gets tos ue cane descubsirun seni ena nage, y3medda que a fos se hace mis fuerte ef movimieto se vuelve eSercobid Leyes defn Teoria deforma vst 1. El tolo es ferent 2 la suma de sus partes. 2 inn Soma pete como on eo, indepenintements de Ts partes eu fy consttaven 2. iy Dialects Toda forma se desprene sobre um onda a qu pane. Bs a wired tion decile stor” elemento del campo fal {ley del contrast: Ua forma es taro mejor prebia, en la edda corte ete lows 7 love cen sate fay de complectreS un contorro no esta cemletamente crn fir tendo coor este eortern,inleyendo all ls ele fos que son ris facies Ge incl ent fora, Noctin de preganci a preenancin esa cildad ue ancteriaa bora dea frm, que es dictavura aut fora eercesebree Principio de invoriare topalégica Una forma resiste 3b deforms gure api, jo hace de manera ane we comnte gut Princisto de enmancaramiento: Usa forma resiste a as pertuibe une (ri, elemerios prison) «as que es some, Sistescl sect mayor sta preguanca deta imagenes PriniodeBirhore Una forma sera tanto mas pregnant mayer se: numer de oes qu pose 11, Princsto de portrtfd. Les eanentos del canvo perceptivo au tcl aso ender 3 se consierados como Bape © ce fre mat vecundviae de Is for pit rincpi dere rasaca tanto mejor pec 12. Prenipio de joerydenctre Un Tom some sr tate mis Dreaate cuanto ail percepcin et mejor onentada dle pe a Elcortreste, intact construcva de a progrencia de una forma Una forma resiste la distorsion y el ruido te noi Ju Maroo Onvsi« a PAS | Bawabiiy pour con nailzeJlos=rrrent aus exnaiies de [Ei france wu sujet SHAYKH Alm A hk Alm fa en Fr AA bhey he «de ts jrerquias en Ia percopeién de las formas poreses Qué vemos on une imagen? oo COMO St OBSERVA UNA IMAGEN tio metatode aercomentose unéamentaria ena peguna clave smo seman is imagenes? Se ata deunacereamiertopsicalgico fcsado fendamentalment els ecria de a ora, aunque apoyaco en rainvestgacon clave Is oberon expermertl de venient de oc vio pssta en pice por investignetinpatictar los anal fis: dels essa toe fibicante de prosbarplto eesti Shee fan constant onl compontaninto aaron espesto ana agen ‘Sha esta muluplicidad de sujeis se aleve ura mulipledad de ptjtos de perception, tse pudier, esta ve con respectoa una vane fares, stasievessonapropiadasa ura cris dea imageny coast rin in modo de acercamerte asta. Una buena form es una forma ice eraguirs a percencion, sta oma git etn movimiento de oc jen ‘themes shor porejemo, contrrmertea Ie afirmacienes dos ecrpaginalores haiteador a maren de lar imines rectangular ce cune dedaran que lop detololetor pose un mode de expo bn constant, que el prciso es fmitamente rds autl 9 qu repesa nis que nalaccive una capece de sociometa de os punta de rc eas elas secur rene os elementos dee tnage. (De donde dene vamos ene mundo delarepesntacor?paraeapboato ea esl eral de sires, dels subordacs 7 sas zo elementals de a supertciepercitia y cual es la corespondeei ene eta rari ya errs Ge aestroncorocientos acerca del rude ra? ‘Cale sn a relacanes de orden prixino (a pu de Fiscon detersina al sigubneolesin ara estrctora de count et ssenteerte jerrgdands para deterinar los puntos pateslres corsa oretde a tenia Cuil ool xpetio de orden de Breciones sucess dl oj sabre tn Feat Dlelnnr? Ds que anes ce erganica un stem de asoartn de loo movinientos de soja Hy retelatriosaya que dee func ex pepo vain ene Ges reperterios sutures a triesdelestudndelos punts ce sion de cs oes sobre atagen (Py, lr, Vel), en seguida el aralss estadistco dels reacones eae éstas, es der aquell que lama. ros en 1963 ana sociometra das fiaciones de mia Direms pot nl ue ana sen ons” pane aa estate inca 108 MPTODOS DE ESTUDIO DE LA IMAGEN: EL ANALISIS DOCUMENTAL landlsides “dimensiones” hasta ag establecias, sx estaio intenuac, laiertiacionde una melds tam numb cemo os poe Hie de cas dimensiones, son ens sismos modos de aproximarse l nun de ns igenes,Vevereros a encontaas en om mvertare de Themes de estudio de atagea ques monet ya getter con Ilana perspective de una tora de Ta agen. slate document lec Uno dels primers métodesresila Je las consideraciones pres entes tay es anecho, machas iexenescnestre mundo: gos Corpus corsideabls tan sido ja consruidos.conotecas de millones Se btogratas, ecundos, derepreseaicores visuals de todas cases, fy en is agenehs pendstee en es mustos em as BHoRcaS de {artles, en fs archivos dels escrtadores de evrfosteestes via ‘Stitt; sabes que para tolls else endmerto documenta {ess lconcteca ex extrenadamente dit En esos murdes visuals ‘va tras hs genes como el peiostaque qiewe lustar su arte ibyonlea essunar enn secebnfetogrfieny exgresando cs deeoe cs termiros mas vg Verems ene eptulo refrido Ia flografis como clemorto de conncicat, come se sonaruye un agorkimo de chafiscén Slot Fatosatny ino als adgucren “oe snldo™en une uncon def Tada por elf pate qucle clescions. Smemburgo eo pouble const erat lsinagenes en su enetalia ybasar unaclasiNcacion eld fa basalaezercainente on cers Torolopcns 9 establesicos Rong, complejidad, caldat, estandaneacien, Istoreiad, valor {ste foneines soles, aghitodyrepoductvidad Lo eu ius tralia ficha de la pagina stent {Como se construe la clasifcicin ana¥tca de una iconotee?:Es roshle relia un Pngvaie decent aitenemente sera 3 1b Teal mpresntada, por qe ele ee ee expire ces {dds ingens eee lngusje peed secedera(refrita na inagen fue lesstiaga o,dcho deotrafomn,;podiemes cx princpi racorali SSreu mache peo sobre todo extendeiams alls defor earscterateas fe Gestaltung de regen intltirasdetaforna gue psc, pare prov Sonar una herraerta que fe peta expres apart de un dcurso ‘Eonico que se extender progreamente cn espetfcacions cada ver ‘hat deals Se le heorporar en akin momento en ster Kosuensl cinica lem y Hen? 661.1 anucencene crsta.zxace Si esa elsgorencsenorcs de una teri In ingen més 9 neosiealitcaa conta fopca nerna dese engine coconettd Eincleso de ura media dd var deestaeors pur del aod Senpleareltengaae aly como lo valor ns tee cocunest ies ctacos percent de ome perietes osrchads even con el or Departs oethaco queserescoran cnc cnet de Te deacon ™ EL PROCESO DE CREAGION DE LAS IMAGENES tuk alaprecdane Et aga de peut cono se cbse ain fs esunurn cone a oes 9 tars au aalitesobre 0 Que Fino abresots de magens eect sina goer tana tetas son h mad Lets tabajoencasocontrD, ens srs que cesarean ses deeagucmes, risa eandruccones ‘oanynanina Jeacrcmiet later das mgt econt ‘a’otre a adonsizicon Isexprso certis del sera de Fesicosdel emstucer de rages, sus gest sport nen eso fee ecifacas Lo qt ace ibtoo ot et LA SINTESIS ORDENADORA: HACER ES SABER soso tar Bees eee eee Usiwesscrevocns 65 feamas mas sel tmz, las Beas el gis, Esta snes sid nb propestsenesaed ees tis lare via, Reeds a train cet Bauhaus yc Hochschule fur Cesafung 6 - Uvivenso mesear £1 grado coro det sinesis de a magen aa computador a motane inognatle Piippot Moree 70 cars eancen con crTHLZHOON eh uriveno Migumtvo.Gcnore, en racipi cures aban o fo agora se ceaca pm contr img on valor sftco que ngewe ches iat fava pre stn undo deus inigenes ly como lofenosdetld> au yaguesbasin fx on univers areca mo lcnce, de universes geemetcs (a eee, ccu el cao tree tangle, street el cee, ci Sn Coburg, to Gave per lupo nee nese ro image aon, scmpreinagen dealgunacisa provers 81 mundo velo “magnate ACERCAMIENTO SEMIOLSCICO ¥ vvsuals. La teora de la informacion demuestra que, cuando la caniida iespieattgd srs mamicattomemae Enlosprimeroscass imagens ingore 2 ves Je una sige cia Guba gor orien categorsar; ast pe de et crrespande HeeHeaS sa emologca, Enel segunde ese, porclcentaoyelpento ‘prt ifonmcoral exon desu crater eas, «cone Seer mejor el means real observa La PROYECTIVIDAD DE LAS IMKCENES. ‘incasonteresante cl problema teresa deo que ass ae ita (Wunderich Toms, Rorschach), que ata cons aera ie ys ecnbtuchndelas agacdatesrofectasdel paca sary ettatente eniguser a cet numer dregs nous eh Bien nats de apt od Sena meta eh qe las es ‘Sita demusio conti er storms ac tae (arch Te ferlesyagox ee) Aastat a preganca delasforasper sures AT nccdn,sladefommetny anmascaramienio,resutade Wo'fontimenios mises dela pselog & I forma yconstuye uno ‘iets mis condor para poner en vies hs formas ys ee cas Sede Enel re segura, Gestalt SEIS Sa memo se centric parimeteahgnose dus emSN Fly dee pregsarene a “percep el cuba de SERIES eke Se sas lms Fs urreraies de Base con ches ihimire miso nnos rane: ese rao serra pO EE SISSTESSearodres™ del prop cee sustapendse de ete ve et facln sastnad que dae acer eb prpamaddr des ‘quin atlmatc de dele ection, debe mssimglemete, imagen sii ‘ait agen mascaradsIimasnen desarell, propane oeO m4 Beate ft perce ce ns imagenes, ae se adhe aos witlospvcipls que seabumos de desi EL ANSLISIS CONNOTATIVO Y LAS ARMONIAS DE LA IMAGEN odes is ras dl discs textual villa 3 oper 8 unk tps dion por ump algspco enantio Se (esc dce» que pecs st tnocdectnanente sh Ser canniden re legneioque se tueacn mg ek De ae enchason easton ear opiso:7 yea eG spectocaicoconstortooloe Fe ate tn sf iccanomene Sc de monet ext opt eores tas s srmonins ean Ge monra ms tata pcan af epee copcoder gue coment mes Hay entonces ana dinenston xodalin ¢ comotaie dl mene zen 1982 lamamosdinensn estilo quese ete, mis que jue se ecb Ui devel de bag fascanal be tema encoerta svétedo del dlerorcal samdntice da as nds: AMUSE COWETAIVO an liga a to,se tan desarotado ditintes miedo ete cunlscovkames dos gue por ora parts sone Fil engi, Uno ‘todo de eastacch de abies ash sce hugo dIbesaes Gociones prepuesas porn grup de seloscin respecte 4 Gewese fms Hose areticoneceepesntanontnsdagransdostrbutos Stuaosen oro al cone ntrter spond seruna mage Cola ‘odin eubia ents tare, enrasen ewer eens con aus aparece en a asocicfn, Del modo, os concoies nds fii tered cyoeadoa ern ain prosinos cottuyento alta pe mune de strbuces {Bon Shaha: Depresién =I seqund neofosehadesarrolidy muckoen tkenica dl dierencal sini de Osgeot, que consist en ‘ules site ss fics eanespecto eatin eae faet jetnos cpestos ares de cafeacion 0 boolos daectins) tna evilade oT puntos etaNetnd lame del corjrte de los precigemiids por leu setae se cee at un perf de poled relative als imagen en donde Ins dnsscoes «part dela nea tds cagaconnoatva dl estmul, Sra pigna anterior ofecemos tn “diferencia de coaneacionesy que hemor akorado con nut Oe ivstgadores pure serra a mayer pate des nage dela pets in publeila yi enero 1. RETORICA ICONAL nla preunta nin en naimager como se veuna nage ace eaulisdeloguepoenos ar aorereorcatcanal la squclsdel modo enue cede de mages ror grit re ar alcoutedeindendaceeapores al concierto Belt toro eur crs elenente del made fgurave oben Letros aes Sean nian cand Gos ‘ltios no se represen {Chote unaface ona” enquehslees sanindeendeniesde isco teas: verbal pre que pond ener ecto snare ioe shturade borans etal actalmene poet name de res wualques enud e lea dua cere Ingust uname chesbidh pore dil ty fel srt Satan dees lene de ages el vocal, a eramst cs, hlngen toserponen todo stems de pesnnient sta Fee igen ana de ndperes scent yap gS fs lstea ction etograna, enn enao dela sca Gen ‘esis anbin les ms omacs compl, jes esas. & Ereage el Bese) en to aveates de mugen) Oro stems de ‘ence apoet Ia elaine mando ys agers ‘elames ano inngera aide un nerd scat ‘ats presenta comouiaestece de curso Knee etme ee y Sind porea lama rarinenhfebakad nastier que com? in Sts iota falas) sais consdaraosaqu rests, ees ell aaeven psa deosmoremasdelsteora cel fermacen qve coresordrn nas alata de ieas de un x0 we edu decal om cater Cebiater oS ESTRATEGIAS VISUALES: EXISTIR-O EXPLICAR lpr a team fete eee nee see teens abrenstencal” eldest sh" como alts bts de perce cedondelgquc queen deco estalvesenoelresdionve dtd ‘claro delseatlonots sdocapac dr eiminarensutoala! lath dara stain. Haloish De hecho, encores aal un aspect de fa discus ent ingresiousayexrestentaseieal eto trav) coma gor {drs imps, por eleeiraro, nmagencomo slntnloe dre ipo al & ear era hese onto an Fndanonte ts yesiapertenelaniisde! en reur ture ote {atce conc etic. dene estat unin tnd ce snaies oe fildelssinageresealsmedadaes que nctore chown pt dl fomas de antag suneusinpertnie Yoon hide cote inate notable destin erage tte els jai Senile tn haan teen Sear er ere Sead Se ¢ cians ymials bgt 7a co. anucan com omsrasrnctn Geneatnene et veattar se sac una rexalecin dea a conde precede (olifcary agar Se unkenguae enon en feampoae rdactnes eto, niet adele onignaente SGReescstens, pare lengua lvs! dela pl del xt ents tea smu sa sei al corat (avs de medezcones ents de werelcanies eerie ep xara de una fonts dea magn ser ome de eta iguras” on daca, fos moos de eacen gs scaly ess no de mas rant exinaJesarcl ene marotreade, seca ad eee ign consmerteas aseagregan® topcase ‘Somuzh, cle ronmibd-+ asst, taos aga en annie ek ‘Scstl esd elton, toque hemos lama elie ne Race demos dinar guest ors pes de reaciones ene por sap he wlaion de “esgraco”: rede 8 supe ser ‘on pedestal antastar Neon efor te ‘ain. oque eno ra bana he au ctwelenet dem isbpes Polemos dans ast gran numero de arcs fitloaes ye procene lies: doenosnis adlatealncs es respect {Los Me-TODOS DE.CONSTRUCCION DEL pisctiaso tcOMco sng mitodos se san en I tdci eum caro el pares cenankece pans sipicatesen sms, ona er us {eta dereesentaces aes Estatralucoon sar nls ennai: ee, dela rcoiteasonen el kre Jon por napare lo pana cmo occa qe pede de es Ls iores qu musta ee qe seconde syed lagi Durand, Pesos), co tices di sto el pogana Se s chendacon as uncon enor ‘Sevacon ys ndecchny ete ie pe tas invormaciones (Nein, Ru Agnes nos tee vst a us" aaa + sergenn aac tear con er esta tadeclon puicaigulmente ser efestuada en sed inves, es dec, el seni del "ea", ene serio dea cease 8 part de untert expt, ddscdco = propaga pubicéad~ de ut Aixcurso conc, de un nensae sigan, fs en poco el obey? seu por ls creadores de indigenes figuratnas:pntors dee ‘aso pals, sunealigas, suaisaeenertados de wealacn de arte, lusadereseneariados de sutrayarunanticaenuna evita tn tex pelagic en tn leo de eehanra. Stata de ett lmmersaa in prcelente Este prt de wat 2h scored deo gue [nmayor rate del vatalte ton, onprincpo, aritargueconcioenal mensaje de manera inetantineay global,» us even eo» aca, feo queen cualguior case ar custoran prc cols somes 30 Eto fneae rata sn embange, de unedted hewfais importante; de rope ern eno lteral con aanaopectastGatEGE exe aces saalea Os "lementosyepasiactas, waduci pala Pr palabra ads uo de fsioseemestos a parr de ut eet numero d agrupacenes poses fun lengua icncaapoyado en un verdadero axle, Seta ey Seguida de ensamblaras apart dea: eyes preps Se aaa" det lenguaje eae lenguaj cbric (RC). Subravemes gu ets lejos de ser el mtodo mas gererl pra realizar imagenes aliaras perosetrta de un métede importarte yo que olin x hacer expos Fos sinos segment. dlido en pimer lugar al "dscuto ier” (heaautlo que cuiere dic" ya bsseamentescomespond discus leénico ave este muta materaes con elf de LA TRADUCCION ICONICA, PROPIAMENTE DICH Se fundanen en a ees cary do gms re fet ove amaerceunarsinscacen wae pte ust seaside om sn ores le ae nce Sindee ph rin Genet oye SFC un wera eda y sume se pie de ab feral tx Jrmuousconctnes cor, pune x int dexconmueto ent entaad uro nial pedeaoy como to seine h nguica Be fet ave que orsertaa enn Comsat a ah

You might also like