‫ْث ِمنَ‬ ‫ب‪َ ،‬وي ُِجيْبُ ال ُّدعَا َء َويُ ْن ِز ُل ال َغي َ‬ ‫ب‪َ ،‬ويَ ْستُ ُر ال ُعيُوْ َ‬ ‫ب؛ يَ ْغفِ ُر ال ُّذنُوْ

؛ يَ ْغفِ ُر ال ُّذنُوْ َ‬‫الوهَّا ِ‬ ‫ار‪ ،‬ال َك ِري ِْم َ‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد هلل ال َع ِزي ِْز ال َغفَّ ِ‬
‫ار التَّائِبِ ْي ِن‪َ ،‬ونَسْأَلُهُ ِم ْن فَضْ لِ ِه ال َع ِظي ِْم؛ فَه َُو ال َج َّوا ُد ال َك ِر ْي ُم‪،‬‬ ‫ال َّس َما ِء‪ ،‬نَحْ َم ُدهُ َح ْم َد ال َّشا ِك ِر ْينَ ‪َ ،‬ونَ ْستَ ْغفِ ُرهُ اِ ْستِ ْغفَ َ‬
‫َّح ْي ُم‪ .‬أَ ْشهَ ُد أَ ْن الَ إِلَهَ إِالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْيكَ لَهُ َوأَ ْشهَ ُد أَ َّن َسيِّدَنا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ ال َّدا ِعى بِقَوْ لِ ِه‬ ‫البَرُّ الر ِ‬
‫صلِّ َو َسلِّ ْم علَى َع ْب ِدكَ َو َرسُوْ لِكَ َسيِّدَنا ُم َح ّم ٍد َو َعلَى آلِه وأصْ َحابِ ِه هُدَا ِة األَن َِام في‬ ‫َوفِ ْعلِ ِه إِلَى ال َّر َشا ِد‪ .‬اللّهُ َّم َ‬
‫ت‪ ،‬فَقَ ْد قَا َل هللاُ تَ َعال َى فِي ِكتَابِ ِه ْال َك ِري ِْم‪ :‬يَا‬ ‫أَ ْن َحا ِء البِالَ ِد‪ .‬أ َّما ب ْع ُد‪ ،‬فيَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هللاَ تَ َعالَى بِفِع ِْل الطَّاعَا ِ‬
‫ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُموْ تُ َّن إِالَّ َواَ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُموْ نَ‬‫اَيُّهَا الَّ ِذ ْينَ آ َمنُوْ ا اتَّقُوْ ا هللاَ َح َّ‬
‫ُوا فَأَخَ ْذنَاهُم بِ َما‬ ‫ض َولَـ ِكن َك َّذب ْ‬ ‫ت ِّمنَ ال َّس َماء َواألَرْ ِ‬ ‫وا لَفَتَحْ نَا َعلَ ْي ِهم بَ َر َكا ٍ‬ ‫وا َواتَّقَ ْ‬‫َولَوْ أَ َّن أَ ْه َل ْالقُ َرى آ َمنُ ْ‬
‫َكانُ ْ‬
‫وا يَ ْك ِسبُونَ‬
‫ت بِأ َ ْنع ُِم هَّللا ِ فَأ َ َذاقَهَا هَّللا ُ‬ ‫ط َمئِنَّةً يَأْتِيهَا ِر ْزقُهَا َر َغدًا ِم ْن ُك ِّل َم َك ٍ‬
‫ان فَ َكفَ َر ْ‬ ‫َت آَ ِمنَةً ُم ْ‬‫ب هَّللا ُ َمثَاًل قَرْ يَةً َكان ْ‬ ‫ض َر َ‬ ‫َو َ‬
‫ف بِ َما َكانُوا يَصْ نَعُونَ‬ ‫ْ‬
‫ُوع َوالخَ وْ ِ‬ ‫ْ‬
‫اس الج ِ‬ ‫لِبَ َ‬
‫۬‬
‫وا تُوب ُٓو ْا إِلَى ٱهَّلل ِ ت َۡوبَةً نَّصُوحًا َع َس ٰى َربُّ ُكمۡ أَن يُ َكفِّ َر عَن ُكمۡ َسئِّـََٔـاتِ ُكمۡ َوي ُۡد ِخلَڪُمۡ َجنَّ ٰـ ۬ ٍ‬
‫ت ت َۡج ِرى‬ ‫يَ ٰـٓأَيُّہَا ٱلَّ ِذينَ َءا َمنُ ْ‬
‫يہمۡ َوبِأ َ ۡي َم ٰـنِ ِہمۡ يَقُولُونَ‬
‫وا َم َعهُ ۖ‌ۥ‪  ‬نُو ُرهُمۡ يَ ۡس َع ٰى بَ ۡينَ أَ ۡي ِد ِ‬
‫ى َوٱلَّ ِذينَ َءا َمنُ ْ‬ ‫ِمن ت َۡحتِهَا ٱأۡل َ ۡنهَ ٰـ ُر يَ ۡو َم اَل ي ُۡخ ِزى ٱهَّلل ُ ٱلنَّبِ َّ‬
‫ڪ ِّل َش ۡى ۬ ٍء قَ ِدي ۬ ٌر‬
‫ك َعلَ ٰى ُ‬ ‫َربَّنَٓا أَ ۡت ِممۡ لَنَا نُو َرنَا َو ۡ‬
‫ٱغفِ ۡر لَنَٓاۖ‌ إِنَّ َ‬

‫َولَ ْم يَ ْنقُصُوا ْال ِم ْكيَا َل َو ْال ِميزَ انَ إِالَّ أُ ِخ ُذوا بِال ِّسنِينَ َو ِش َّد ِة ْال َم ُؤنَ ِة َو َجوْ ِر الس ُّْلطَا ِن َعلَ ْي ِه ْم‪َ .‬ولَ ْم يَ ْمنَعُوا َز َكاةَ‬
‫ط َر ِمنَ ال َّس َما ِء َولَوْ الَ ْالبَهَائِ ُم لَ ْم يُ ْمطَرُوا‬ ‫أَ ْم َوالِ ِه ْم إِالَّ ُمنِعُوا ْالقَ ْ‬

‫اركَ هللا لِي َولَ ُك ْم فِى ْالقُرْ آ ِن ْال َع ِظي ِْم‪َ ،‬ونَفَ َعنِي َوإِيَّا ُك ْم بِ َمافِ ْي ِه ِم ْن آيَ ِة َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم َوتَقَبَّ َل هللاُ ِمنَّا َو ِم ْن ُك ْم‬
‫بَ َ‬
‫تِالَ َوتَهُ َوإِنَّهُ هُ َو ال َّس ِم ْي ُع ال َعلِ ْي ُم‪َ ،‬وأَقُوْ ُل قَوْ لِي هَ َذا فَأ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َم إِنَّهُ هُ َو ال َغفُوْ ُر ال َّر ِحيْم‬

‫ك لَهُ‬ ‫َلى إِحْ َسانِ ِه َوال ُّش ْك ُر لَهُ عَل َى تَوْ فِ ْيقِ ِه َواِ ْمتِنَانِ ِه‪َ .‬وأَ ْشهَ ُد أَ ْن الَ اِلَهَ إِالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد هللِ ع َ‬
‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِو َعلَى اَلِ ِه‬ ‫أن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ ال َّدا ِعى إل َى ِرضْ َوانِ ِه‪ .‬اللهُ َّم َ‬ ‫َوأَ ْشهَ ُد َّ‬
‫َوأَصْ َحابِ ِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِ ْي ًما ِكث ْيرًا ‪  ‬أَ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوا هللاَ فِ ْي َما أَ َم َر َوا ْنتَهُوْ ا َع َّما نَهَى َوا ْعلَ ُموْ ا أَ َّن هللاَ‬
‫َلى النَّبِى يآ اَيُّهَا‬ ‫صلُّوْ نَ ع َ‬ ‫ال تَعاَلَى إِ َّن هللاَ َو َمآلئِ َكتَهُ يُ َ‬ ‫أَ َم َر ُك ْم بِأ َ ْم ٍر بَدَأَ فِ ْي ِه بِنَ ْف ِس ِه َوثَـنَى بِ َمآل ئِ َكتِ ِه بِقُ ْد ِس ِه َوقَ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنا َ‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫صلُّوْ ا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموْ ا تَ ْسلِ ْي ًما‪ .‬اللهُ َّم َ‬ ‫الَّ ِذ ْينَ آ َمنُوْ ا َ‬
‫ض اللّهُ َّم ع َِن ْال ُخلَفَا ِء الرَّا ِش ِد ْينَ أَبِى بَ ْك ٍر َو ُع َمر‬ ‫ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْنبِيآئِكَ َو ُر ُسلِكَ َو َمآلئِ َك ِة ْال ُمقَ َّربِ ْينَ َوارْ َ‬
‫ص َحابَ ِة َوالتَّابِ ِع ْينَ َوتَابِ ِعي التَّابِ ِع ْينَ لَهُ ْم بِاِحْ َسا ٍن اِلَىيَوْ ِم ال ِّد ْي ِن‬ ‫َو ُع ْث َمان َو َعلِى َوع َْن بَقِيَّ ِة ال َّ‬
‫ت إِنَّكَ َس ِم ْي ٌع قَ ِريْبٌ ُم ِجيْبُ‬ ‫ت األَحْ يَا ِء ِم ْنهُ ْم َو ْاألَ ْم َوا ِ‬ ‫ت َو ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْسلِ َما ِ‬‫اَللَّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُم ْؤ ِمنَا ِ‬
‫ال َّدع ََوا ِ‬
‫ت‬
‫صاَل ُح ْا ِإل ْساَل ِم َو ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ ‪ ،‬اَللَّهُ َّم أَ ِع ْنهُ ْم َعلَى‬ ‫صاَل ُحهُ ْم َو َ‬ ‫اَللَّهُ َّم أَصْ لِحْ ُواَل ةَ أُ ُموْ ِرنَا‪ ،‬اَللَّهُ َّم َوفِّ ْقهُ ْم لِ َما فِ ْي ِه َ‬
‫ْالقِيَ ِام بِ َمهَا ِم ِه ْم َك َما أَ َمرْ تَهُ ْم يَا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ ‪ .‬اَللَّهُ َّم أَصْ لِحْ ُواَل ةَ أُ ُموْ ِر ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ فِ ْي ُك ِّل َم َك ٍ‬
‫ان‬
‫اإن لَ ْم تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُكوْ ن ََّن ِمنَ ْال َخا ِس ِر ْينَ‬
‫‪َ .‬ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَ ْنفُ َسنَا َو ْ‬
‫آلخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ‬
‫اب النَّ ِ‬
‫ار‬ ‫‪َ .‬ربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى ْا ِ‬
‫‪:‬عباد هللا‬
‫ان َوإِيتَا ِء ِذي ْالقُرْ بَ ٰى َويَ ْنهَ ٰى َع ِن ْالفَحْ َشا ِء َو ْال ُمن َك ِر َو ْالبَ ْغ ِي ۚ يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم‬ ‫إِ َّن اللَّـهَ يَأْ ُم ُر بِ ْال َع ْد ِل َواإْل ِ حْ َس ِ‬
‫تَ َذ َّكرُونَ ﴿‪﴾٩٠‬‬
‫فَ ْاذ ُكرُوا هللا ال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُكم‪َ ،‬وا ْش ُكرُوهُ َعلَى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُكم‪ ،‬ول ِذك ُر هللا أكبَر‪.‬‬