o \MISS-\l¥ Protocolo de registro Escala Wechsler de Inteligencia para Ni Perfil de puntuaciones escalares de subprueba Nombre de nif Razonomiento | Memoria de | Void de ere ees ae ee ee jcomoresne ato perceptual ‘robojo |procesaminto| giants seve cw aN pif oc co MT [RD NL AR| LBS. RO) fo Mes m | fe eas one [Tonzoma [Fecha de evaluacién 1B} ¢ = Feche do necninio wie: S : Edad ala evalvacion 15 |e are a erie ee ewe |e |e se Conversiones de puntuacion natural MS See oe eee eee teers total a puntuacion escalar 12 [te et ross Poi| permet. sei | Se romeo eds ‘Subprueba Puntuaciones escalores TES RR eee ee eee a 10|'» ie © ze rel|tettewisire |e corte) toto -e Hier eeresiines 5 516 6 s5 S25 Sengonzos lis Sen w= canter) eumameemenn| ton soot] eomaeme) ai en 7[ ee ee peer a ame eee Conceptos con dbvos 6le > — sl* ° I ae lett foie eats ey 2|is er ©. ssi |tapaemeeyaten | eencee| eeeotmae aaa Tle e © © wlio foil] «os | omonde Cexpn ee Perfil de puntuaciones compuestas 5 icv |_RP IMT WP oT tee 160 ina a csc 150: 140 130. [Sune de pnncioneseclores Nemaro de akc so [8 = 120 Puntsaciéa medio | "anda wala alab spa @ bs algnaiar eed 110: Calculo de puntuaciones indico : a se] ae | em [SES] scala PENG canpse | pect |x| og Conprensin ve Razonamiento perceptual I 80 Mamaia de tbo Velocidad de process 70: Eb Teel a oo = SROMESME acy ones primmaumaincersecr ime | 50 z “ime a a a 753 beeenNembwdslenoidst=s EE vais IN] =| Nombre del padre o tutor, = rd tg poe Sexo: Grado escolar: Lateralidad: Lugar de la evaluacién: Examinador: Lenguaje (p.ei., primero/nativo/otre idioma o diclecto, fuidez en espaol, oriculacién) Apariencia fisica Problemas visuales/avditivos/motrices (Se corrigioron los problemas, por ejemplo con lentes, auxiliares auditives, et.2) Atent y conceniracién (p. ej., normal, hiperactivo, se queda en/fvera de su asiento) ‘Actitud hacia la prueba |p. ej., rapport, impaciente por hablar, hébitos de trabajo, interés, motivacién, reaccién hacia el &xit0/fracaso} Afecto/Estado de animo: Conductas/verbalizaciones inusvales (p.e., perseveraciones, movi jentos estereotipodos, verbalizaciones atipicas y extrafas) Otras notos rusia a Manual Moderno® "Seats eel cin Rem nt Esty Mima Micon SA.SeCV. “eet seat pag ee [ors lara uaumeaa Sr ae © os aoeceg takai scans mepie aaa pees a pes BN 970.729.2628 (Prost der BN OT 7a9.28.X (eb complePagina de andlisis Csr ery ere Eon ed Ce ed Nilds | Ei ieee) ee eee ICV = RP ke § cv a ICV—IVP ior ve 3 ie -wr ie or E [iene Ive IMT — VP wt ve “Ba | Reercion de dgios Sucestn de nimerosylorar [> IN rae Bj Sloe—Bsaede de snboion la es |Semejanzas ~ Concepies con dibujos = lo Nivel de signiicacion esiciica Cos Fore comparaciones de dicrepancio,corslinse lee ciadros 6-1, 6-2, By BA ee Ce este ey Marque une [1Media general Medion d Cee yerbol Fezonaniento | Dio cn os nbn prego teers digs ck dit etre de ttc neo = ajar emo Prepare los, conne abla 8 Punfuodisn Pun Volo Fertoleza nr od ee et ee hy re) ise con cubes 30) Semejainzos 01 Retencion de digios 207 Conceptos con dibujos a9 [Cloves I a7 Vocabulario 270 de nimeros y Toros 203 248 [Comprensién a4 Bisquede do simbolos 2 ero bens dbiiodes, vere la -S Andlisis de proceso onversin de puntoocién natral a tasa ase Conversion de puntvacén natral total a puntcién escolar = Secwencia més larga de Rlecin de digs cron deo ROD perceptual Tasa Ee Secuencia més lrg de Retin de digi orden ierso RDU Pore informacién de taxa bose, conser a evodro B-7. Comparacion de discrepancias Do Deer fo fee Para informacion de fa base, contin el evad B-a, feted fated mires aes oe Pumtn Parasia eee pat a ee er eet oe [figOwocncin-Daiccncin steteninrtmedic [oc ces tgnrn cso [x5 es mle Para cmparociones de dcrpenci,conetlangs le cvadros -9 yB-10.Loyal at oLel9 4 [Limite de tiempo: véase reactive) 7 = ey Zoermae Te crminntot oti cen See pote So BS See a es ee BD" EL] | Mode 30" SoN came =a — cant 2 Modelo: 45" SON Modelo y dibujo} 45" SON 4 Dibvjo 45" SoN 5 Dibujo 45" SON Dibujo: 75" Ss oN Dibuio 75" Ss oN Dibujo = SoN Dibujo = Ss oN Dibujo 75" SON Dibujo 120" soN Dibujo 120" S oN Dibuio 120" SN Dibujo 120" Ss oN Fe ‘icra = Disco con cubes sin bonificacién por tiempo (DCSB). Pontedén ctrl otal g (eine = 52. Semejanzas ban TE pmasion de B01 Soper — Coreoanel” tapes pes pores Ee itretetet tatessinencmtee, QL] weckeraste re ects Ermer doO of ama heeoguoaia det 22 Anes 116 Secs mana ‘po’ 08 pone concn Sen Toege receive 5 perfectas RojoAnl TacheAgie TI. lacheAg | Tomalapiz 12. tapi oj. 3, Ga Rain 012 7 MenzaneFiateno a 5 CaniseZapa 5. CamisoZapato Ts 6, Verano Ve ee 7. Mariposa-Abeja_ 012 ‘Maderc-Ladrillos 8. sra-Ladrillos oe 18a 9. Enojo-Alegria So oe 1k 10, Posts Pner a a V7. Pinon ee one 12, Mentafotage e (esters 13. HieloVapor | ee ot 2 1a, CodoRodila o 12 TS: Mower eo 2 16. Inundacién-Sequia ac a 2 17. PrimeroUlimo 7 012 ‘18. HulePapel 012 1 Si el nifio no proporciona una respuesia de | punto, dé la respuesta sefiolada en el Manual de oplicacién ae ee cee te SareePee tLe (continuacién) tine después de 3 puntuaciones consecutivas de O Te ee ba.) 20. SabAgua oe 21. VenganzaPerdén on eee 22. Realidad Fantasia 0 Fébule On aa 17. Emigrar Oeseloeg: {Sil nifo no proporciona una respuesta de 2 puntos, dé la respuesta indicada en el Monual de aplicacién, * Los respuestas que requieren interrogatorio especfico se encuentran identficadas en el Manuel de aplicacCS EILEE (ortruacin DisconfinGe después de 3 puntuaciones consecutivas de O Reactive = Puntuacién 18. Isla (Ecc 19, Absorber O-n1ee "20. Salir Osage 21. Transporente Cee 2. Molestia 0 eo 3. Raromente 0 alee "2A. Procico o Steg 25. Obligar o-srie2 26. Rivalidad oer 2 27. Disparate ‘Oro 28. Provision Ome? "B. Aficcion O-leea ‘30. Ardoo Oise 31. Undnime ‘Oi 32. Diletorio 0-122 33. Enmienda Obie “3. Inminente 0.05 Tee? 35. Aberracion Oi igi 36. locuaz oe 2 * Las respuestos que requieren interrogalorio especifco se encuentran identificadas en el Monuol de aplicacién. Panteai nteralotl (Méxima = 68)OR AU cerd e z oo oF o~ “ “ o n o n o i ui oe Lee lh alge lice lee ee a elas q ° ° ° ° 2 ° 2 ° 2 : ; L offfle|ofolelololololo offtele|elele[elele|elele|elelelelele| B8 3 = i L ~ elo © AT ae fa eit esas Nelolsle {tia felada lal. ci olefe lee fele tops ag faisia i233: i HTS TTT TPT leralaly cae [a syeyaye CMa Sen ata PS a gisele ya ale abl chess is leletsta(sis Sse] a er aye beeps ls (Sys felay els] Hee H <{glalo|oltlialaldl Zio x| 012 2. Verduras 3. Cinturones de seguridad 4, Polcoe eo 5h a2 5. Canera fis) 012 6. Hume P12 [Si el nifo no proporciona una respuesto de 2 puntos, dé Ia respuesta seficlada en el Manual de aplicacion. * Si el nifo contesta con sélo una idea general, pida una segunda respuesta como se indica en el Manucl de aplicocion.Discontinde después de 3 puntuaciones conseculivas de O Respuesta esl 2 8, Bibliotecos : Oerines 9. inspeccionor Oaele? 10. Fjercicio Ole 2 11. Disclperse onthe 712, lees Oeot ee 13, Derechos de autor 0Se1 a2 14, Promesa 012 15. Médicos Oeaien2 +16. Periédico orenes 17. liberod de expresién ue? 18, Propietoria Oni 2 19. Estampilles Ge ar2 *20. Comunicacién ome ie *21. Ciencia y ecnologi coir * Si el nifo contesi con sélo una idea general, pide une segunda respuesta como 46 indica en el Manual de aplicacion. areata a (Méxima = 42)ARTE M % (imite de tiempo: 120") Ts eacton scope mene tna ete, ire ‘20 d= Ee lan ect re eer =e scence Tiompe mero de Nimere de Pontoon ata otal ‘de terminacion respoestas correctos ‘espoestas incorrectas (Edades 67: maxima = 35) (Edades 8-16: méxima = 60) Tl. Figuras incompletas Eanenes tiempo: 20") Seen gesecas Pet / Rete cca ads $1 1 eed eee et ‘consecutvas de 0 ‘respuesios muesina = tds Bk acre mat, Flrwocones comes perlacs _ age che 10 SS oo oo oct 14, Puerta 01 | | 26. Puente Dest Bey 15, Tijeras Oo: 29. Sombrilla ae 42. Chaqueta o1 16, Reloj OT 30. Supermercado Om; 3. Goto 0 1 [117, Foc O01] [31 Tne ot 4. Expeio 01 | [18. Sibare 01 | [82 Enrejado Oo EDLs Foe O 1] [19. Bias 01] [[a8.Toméners oT (6. Campana 0 1] [20. Corde ot] | 34, Pez ot 7. Mano ou 21, Dado ou 35, Cosa a 8, Soho O21; 22, Pelota O2ET 36. Agua ol 9. Escalera ou 23. Banda ol 37. Familia oj. DD 10. Cara de mujer [o 1] [24 Bicicleta ome 38, Zapato o1 11, Cinturén Jot "25. Naranjo sea) Penteocin natural total 12. Hombre [oieel 26. Perfil Qizal (Mézima = 38) 13, Mueble oi. 27, Arbol ou + Sil nfo no proporciona una respuesta de 1 punto, dé lo respuesta indicada en el Manual de aplicacién, * Las respuestos que requieren interrogatorio especifico estén identficadas en el Manual de oplicacion, 12. Registros e — o=- / @ ‘ae eds 6-16: eocves rant, reacines de ‘rSclic, despa reoctno | TE cat Reactive tiempo __terminacién (Limite de tiempo: 45") reer respuestas ea rer een od a fice a plant de calfcaion per yercr ls respuests de io, Re el nmare da ‘espectvonete. Cece pes ncorca dl mero Se coo Silo gurnorisnnourl ole <0, repre O 1 Be proton noel ol por on Puntosde _Puntuacién bonificacion natural total ED) 1. Alctorio 45" Ee Mnina = 6 2Escturada | 45" Penn a termina un reactvo ontes de EO ee econ) Tiempo en segundos 45 35-39 30-84 0-29 Pat te ee Puntos de bonificacion ° 7 2 3 4 (Maxima = 136)oltre (arota) ‘ae Eller 6 ocvo $ Els 91s oan 10 lds 1-6 reaeve 12 i Pintactn de 02 3 puro ‘ese Naru de opeacssn para usaciones conescona pa 3. Comida o4 20. Oxigeno oo EDLs. Aios oT *22.Foblocién o *7. Jueves ou 724. Oxidacién oF *8. Monedas 4 25. Hojas oo Eo. Hone ot 27, Diomanies oO *11. Semana ool 28. Confucio oj. m7. Aro oat 29, Solio on [P14 Estaciones 5-5 31. Fisién ou UE AAU] “(Limite de tiempo: 30") ‘ie He 6 roc 3 nes 4 recta Hees Wide recivo 12 t ee rc cnn teks 4c unten ds 000 Despuss det falar Seas dos pmeros pontociones trodes dadcs, opie ls roagros Eenuectvos do 0 ‘Srerden ine bess aba dor, Pstvoconer concen pero pases Reach Respuesta Pumodénlf Reactvo IH1.Péjares_| 1.2.3 01 |[t3.Bicletos [15 01] B5.Dinero 8.50 oO fr2-Politos fi. 2.3, 4,3] 01 | 4. Pelotas 4 01] 26. Clases 20 | ot BDYI3-Arboles_[1,2,.. 10 01 | 15.Caleomanias| 25 0 1 | 27. Revistas 3 aad A. Mariposas| 9 * 01 |f16.vacas 5 01] 28. Mancio 3 Oo S.Nueces [2 01] 7. Globos 7 01) b9.Carpete [30 oea 6. libros 4 0 1] /18Monzona | 9 01) fo-Tomperavral 01 7.Croyolos | 5 01] [19 Pumas 20 01] Bt.Juege 3a ot 8.Golles [2 © 1 | f20.Puntos 32 01 | B2tocdedeons| 48 ot BED 9-Pesos é 01 |Bt-Premios [24 0 1 | 83. vuole 2:00 ot fto-Pedazos | 2 01 | 2. Karate 9 0 1 |Bé.tebojo | 40 ot [11.Coramelos| 7 01 | 23.Cambio 7 Det a 1wo$})12.Lapices é 0 1 | Ba. Observaién [6 = (Maxima = 34) 1 Si el nifo no proporciona une respuesta de | punto, dé la respuesta indicada en el Manual de oplicacién.15. Palabras en contexto (Pistas) is = em, fi actor miro Bae Terepemacc do ee =; Ne Po amano are mete Sedlercte opi ee ol octcs oe Preren Ste erie Rome ous near Ear ot prea concn Sipe lcs fae BY A. [1 Este ev un onimal que hace "guau" SN I. Eto Hone un polo y una melena [mechas) SN 8 I. y sve para borer el pis, s_N Sr = 2. _ [I Sive para olor cosas s N[ od 1 Es un sclienotural SN 3 o1 I. soto puedes verde noche. SN 4.__|I- Estos un animal con rompe y grandes orejas s NJ od By{5.__|l Se pone en la cabeza pora protegerse del fro o del sol. s N[ Od |i Tene una perila plcapore y Te genie puede abrila > Nee para posse I. Mezcla de Hera con la lv. SN 7. o1 I puedes manchar eon eso W ropa 0 el piso. SN I. Tene cosas del pasado o antiguas. SN 8 o1 I yen este lugar se exhben cosas ineresontes. SN I. iqudo de colores... SN 9. 01 I. 26 usa pora poner en ls poredes SN 10. |l-Esa es una hobiocién donde la gente dverme. SN [Eons 1 Proviene de los choreos/esongues en la codta dal mer. s NT, n 1 ILy el pore aderezar, condiment, sazonar ls alimentos. SN I. Nacen al pie de los montafos... s_N 12. Daa I. y por lo general desembocan en el océano. SN I. Son los responsables de quot cuerpo funcion SN 13, o4 I. clgunos de ellos 4 pueden toneplontar. SN I. Conde o nuevos descubrinientos SN 14. [ILy comprende un proceso con une sere de poss. s N[o.t I. puede ini experiments SN * Nota: Poa la aplicacién de eto subprueba se debe consideror el reports de la estandarizocién en México, ‘Voanso las pags. 123 y 124 del Manual terico,15. Palabras en contexto (Pistas) {continvacién) 15, |. Facilita la convivencia de los personas que son di Discontine despué de 5 puntuaciones consecutivas de 0 Respuesta I. Se rompe cuando hay confiicios sociales. I @s algo que la ONU y muchos gobiernos raion eee ae ae ||. Son normas que debe respetar el ciudadano. I. y estén escrtas con el fin de proteger a la sociedad, v7, | La gente lo hace para arreglar edificis viejo. I. se hace para devolver el aspecto original a algo. 18. I No se detiene. I. No $0 toca, Ii. y se puede medir. I Es un permiso oficial. I. por lo general lo otorga una autoridad. I. y puede ser que hogas un examen pora obtenerlo, 20. I. Lo Festejos.... I. cumenta cada afo.. Il. y te hace més grande, 21 I. Nunca se ha visto... I. mejora nuestros vidas. I. y puede provocar que la gente gone premios. 2, |. Este es un luger... I. y te protege de los cambios de cla... I. s@ halla deniro de ofa cosa. 23, |. Puede ser un ri. Il. y las guerras pueden cambiarlo. Il. y dos paises pueden compartir, I. Ha pasado, 24, Il y se puede contar... I. y otorge lecciones a la gente. 2)/z/z|z}z|z/z}z}z|z]}z}z}z)z]z)z}z]z]/z}z)z]z}z)/z}2z}ziz l|z}z ° Pelelelelelefelefe[oloefolelefelafofolalalfelolalale lala [ (Maxima = 24)Claves A Edades: 6-7 afios ste © fam cea Reactivos muestra @ xe nr > x xe Ow O Xe op ra) Om [> so O |e epClaves B Edades: 8-16 afios 1 2 4 5) 9 =| D F] 4 Reactivos muestra 2171. | 4417633) | 35) 3 2 2 Nel 2 | Si] 1] 3 fe 2 4 6 7/1 5| 4/8} 6} 9 1 2: 3 519/}4]1]6]8 th ] 9 2/4} 8] 3/5] 6 9 3 a 217} 8}1/3/9 8 1 DBisqueda de simbolos A Para edades 8-16 aiios, Edades: 6-7 afios ve ala pagina 7 Reactivos muestra Reactivos de practica 4 A =] st NO s L ~ 9 (Ci) [xo Pasa a la pagina 4¢ Fear tetige si] [No 4 Leer si] [No ~ Ss + © [3] fo I Po? <> Esa Ino N x ~ FA si] [No a ®<6e6 si] [No £ + + = st] [No Liat = -r-T si] [No ae ~ XxX S$ si] [No << Se < si NO Ba F«K > si] [NO 4d LF = si] [NO G uA < si] [No 4 Sg st] [No + + ok + si] [NoA (continuacion) tt tt 4 a/aian a Si NO Bi NO st NO st NO St 1 NO st NO NO St st NO St NO st NO St NO St NO SI iL NO. st NO SI [ NOA (continuaci6n) th IF tt tt e >< A eels a NO st NO si NO. si NO sf NO NO st NO St NO St NO si NO. st NO St NO. st NO sf NO Bi NOBusqueda de simbolos B Edades: 8-16 ahos Reactivos muestra eso @tL«k si] [No ae Le i st] [NO Reactivos de practica Ik O< ~ - £ < si NO PS A £4 + si] [No Pasa a la pagina &V Je 1@|od]/+ R 1 4 4) tb wv “il d > I TIBl]¥|W]A LT @ cl o;c}]cya 3]3 a LINw St NO St NO sf NO IF at aI St si NO. NO. St NO st NO si NO. L Bi NO Re il|wy] A t 4 Ss NO St NO. st NO Si NO NO ‘|B (continuacion) < 4 lF lr a; Ble} o 8 a + UF [gs NO HF Oo [a] [NO 1l1?tijG NO + + ¢ [TS fo Jt ~ i [SJ [xo #4 © [a] [No Ss t ~ [5] [No < ~ (3S) [No] MO U = [3s] [No ~ it = CS] [No F oF = [si NO + T $ si NO [ 7 » LCS] [xo Ck <¢ si] [No > T © [CS] [NoB (continuacion) + >| @ I a ty} @) 2 tt < 1 H tt 4 IF a|o ‘a r It IF oh 4) ) a ey A 2|@ st NO NO St NO NO NO Si NO sf NO Si NO St NO. st NO NO. St NO sf NO St NO. st NO.B (continuacion) ee KM 4 3D “Koper Ino 6 * 7+ + + « [a] ie "Ho we @ + —U.—_--—[si]—[no ee D ae A oe NO tose IF + # + [Si] [No a ® € a [| > TT io Se US ® xk ¢ = x GG) fo kak ree. (=. 2. 6 [ise (No Qs aarp Qo 1) > 2 a igs]= Ino < ¢ < $ « ¢ > [3] fo See Bee ee IESE ESIE| ee [NO az = & = + ~ LS] fo oe U4 GO BW « [Si] [yo eae s Po 2 ale Elis! [No aa eres Cie. Nc. acts [ESTE] Be (NO! Bl\Ahiss- Nf Claves Escala Wechsler de Inteigenca para Nios IV : BUsqueda de simbolos Cuadernillo de Respuestas 1 I Nombre del nifio: Examinador: Fecha de evaluacién: Edod: : Notas: Da vuelta a este Cuadernillo para comenzar la aplicacién me 784 Ji)o \WiSS-lv Registros ee Escala Wechsler de Inteligencia para Nios- Cuadernillo de respuestas 2 Nombre del nifio: Animales os oe cd mac eth ” Muestra: Fee mi 7 > Practica: &A of, - ® eS - o.. = ea eS ¢ ** gt Set2 Ase a ‘te Vo #O€ FOE, 4 SMe TH EN Loe ¥atLo Ogt oe (ve ACF felt EVIE 08 SEE LN : \* obese Eas Gee eo. aoe ae gtr fy ttes qf Fax te ashe, av toovms ~E Yer og leeHENLE Fi r@ertsocs Ve W¥OrVFOVWEHS Ee Sv Ocadad hE POV var Ff ete rev erEvolesevo d¥otoele Taye food €elL0G S-\Voe ga ky oe OV Tee aeeryo Loe Yu dra lHY EVES. oO E VL¥X Oe LY He CO& rat ad Coes dyo@t svi Esow