Professional Documents
Culture Documents
BAIGENT
İsa Yazmaları
Yakamoz Yayıncılık
İSA YAZMALARI
JESUS PAPERS
MİCHAEL BAIGENT
ISBN 978-975-8809-95-0
YAKAMOZ YAYINCILIK
E-posta: info@yakamozyayinlari.com
Yayıncılık'a aittir.
Michael Baigent: 1948'de Yeni Zelanda'da
doğdu. Christchurch'deki Canterbury
Üniversitesinin psikoloji bölümünden mezun
oldu ve İngiliz Kent Üniversitesi'nde mistisizm
ve dinsel deneyimler üzerine mastır yaptı.
1976'dan beri eşi ve çocuklarıyla birlikte
İngiltere’de yaşamaktadır. Babil'in
Kehanetlerinden ve Antik Takipler adlı
kitapların yazarıdır. Ayrıca uluslararası
çoksatanlar Kutsal Kan, Kutsal Kase ve Mesih'in
Mirası (Henry Lincoln ve Richard Leigh ile
beraber), Tapınak ve Loca, Ölü Beniz
Parşömenleri Yanılgısı, İksir ve Taş, Gizli
Almanya ve Engizisyon kitaplarının ortak
yazarlarındandır. Bir din tarihçisi ve gizli ilimler
alanında önde gelen bir uzman olarak, bu kitapta
sonuca bağlanan İsa ile ilgili gerçeği bulmak için
yirmi yılını konuyla ilgili araştırmalar yaparak
geçirmiştir.
İsa'nın doğumu; Matta
M.Ö 4
İncili'ne göre (2:1).
Fısıh-İsa'nın çarmıha
M.S. 36 gerilişi; Matta'nın zaman
çizelgesine göre
Yahudiye'de savaş.
M.S. 66- Vespasian yönetimi
73 altındaki Roma ordusu
Yahudiye'yi istila eder.
Gnostik öğretmen
M.S.120* Valentinus İskenderiye’de
eğitim alır.
M.S. Hıristiyan İncilinin bilinen
125* en eski örneği, Yuhanna
18:31-33, Rylands Papirüsü
Mısır'da bulunur.
Simon Bar Kochba,
M.S.
Yahudiye'deki
131-135*
ayaklanmaları yönetir.
İskenderiye piskoposu
Clement, Markus'un gizli
incili ve Gnostikler
M.S.
aleyhinde yazar; fakat
195*
İskenderiye Hıristiyanlığı
içindeki sırlara, gizemlere
karşı bir sempati besler.
*Tahmini
tarihler
SUNUŞ
SAKLI BELGELER
Telefonum çaldı. Saat sabah on sularıydı.
Güneşin hemen önümdeki duvarda yansıyıp,
parladığım anımsıyorum. Bugün, aslında bir
İngiliz köyünde geçirilebilecek mükemmel bir
gündü, "ilk trenle Londra'ya gelebilir misin?
Sebebini sorma." içimden, "Londra mı? Her
yerde arabalar, zor bulunan taksiler, gürültü,
kirlilik, kalabalık metrolar, otel odasında
geçirilecek bir gün, bulutlu ve güneşsiz bir yerde
kazanılacak anılar..." diye geçirdim.
'Ne fotoğrafları?"
PAPAZIN HAZİNESİ
Meslek yaşantım boyunca, diğer tarihçilerle ve
kabul edilmiş tarihin ardındaki gerçekleri arayan
araştırmacılarla yazışmaktan her zaman keyif
almışımdır. Ancak aldığım bazı mektuplar,
dikkatimi diğerlerinden daha fazla çekmiştir. İşte
bu mektup da, kesinlikle bunlardan biriydi.
KRAL İSA
Çarmıha gerilerek ölümün bir yanılgı olduğu
fikri uzun süredir tartışılmaktadır: Kur'an-ı
Kerim'de de bu bilgi yer alır. Fakat hileli bir
idam tezgahı nasıl ayarlanmıştır? İncil
hikayelerine göre; havarilerden başka herkes,
İsa’yı ölü olarak görmek ya da en azından
ondan kurtulmak istiyordu. Yahudi otoriteleri ve
gürültülü kalabalıklar, öncesinde Romalıların da
yaptığı gibi, sokaklarda toplanıp ondan
kurtulmak istediklerini dile getirdiler. İncil'in
aktardıklarının genel kabul görmüş yorumuna
göre -ki bu sahne sayısız filmde de
canlandırılmıştır- İsa, Yahudi halkın önünde
yargılanmış, kalabalıklar onun çarmıha gerilmesi
gerektiğini haykırmış, Pilate olaydan elini
çekmiş; İsa daha sonra kendi çarmıhını taşıyarak
kızgın kalabalığın içinden idam edileceği yere
doğru yürümüş ve sonunda Golgota -Kurukafa-
denilen infaz meydanında, halkın önünde iki
hırsızın arasında çarmıha çivilenmiştir.
YILDIZIN OĞLU
Özetle, Zelot davası feci bir başarısızlığa
uğramıştı. Bu başarısızlık, o dönem
Akdeniz'deki en büyük güç olduğunu bildiğimiz
Romalıların egemenliğine karşı bir başkaldırıda
bulundukları için, zaten kaçınılmaz
görünüyordu. Zelot hareketi, bu egemenliğe
açıkça karşı koymak için bütün güçlerini
birleştirmesine rağmen bu savaşı asla
kazanamazdı. Bu ileriyi azıcık da olsa görebilen
herkes için çok açıktı.
İNANCIN İSA'SININ
YARATILIŞI
Modern Hıristiyan resimlerinde, eski İsrail'de
dolaşıp duran İsa'nın popüler imajı betimlenir.
Açık tenini hiç bronzlaştırmayan güneş, altın
sarısı saçlarına yansır ve parıldatır. O, tanrının
kutsal sözlerini kaydederek İncilleri yazan
havarilerin eşlik ettiği bir Hıristiyan misyoner
olarak resmedilir.
ROMA'NIN EN BÜYÜK
KORKUSU
5 Ağustos 1234'tü. Zavallı bir kadın, Toulouse
kentinde damadına ait bir evde, ölüm döşeğinde
yatıyordu. O zamanlar Fransa'nın güneyinde
yayılmaya başlayan, gizemli bir Hıristiyanlık
akımına mensuptu. Bunlar Katarlardı. Katarlar,
Roma’yı hem küçümsüyor hem de Roma'dan
korkuyorlardı. Birçok Katar'a göre Papa,
Deccal'ın ta kendisiydi ve Roma Kilisesi'ne
'kıyametin alameti veya 'kurtların kilisesi'
diyorlardı. O gün, bazı Katar rahipleri
inançlarına göre teselli töreni adı verilen en
önemli görevi yerine getirmek için kadını ziyaret
etmişlerdi. Fakat bu olay, onların dinine karşı
düşmanlık besleyen biri tarafından ihbar edildi.
Görünen o ki; kadının bir Katar ve damadının da
Toulouse'deki Katarların habercisi olduğu
bilindiğinden, ev gizlice gözetleniyordu.
Muhbir, bu haberi hemen engizisyon mahkemesi
başkanına ulaştırmak için harekete geçti.
Dominiken (Dominik tarikatı üyesi) engizisyon
üyeleri, Toulouse piskoposunun yanındaydılar.
O gün, tarikatlarının kurucusu olan Dominic de
Guzman, Toulouse'de aziz ilan edilecekti.
Papazlar kutlama yemeği yemek üzerelerdi.
Sonra 'ilahi takdir' ile engizisyon başkanına,
ölüm döşeğindeki bir kafirin, bir Katar törenini
kabul etrnekte olduğu haberi ulaştı. Başkan
hemen piskoposu bilgilendirdi. Bu olayı öğrenen
piskopos ve engizisyon üyeleri, yaşlı kadını
ölmeden önce gerçek dine döndürmek için
yemeği bırakarak, aceleyle eve doğru yola
koyuldular. Vardıklarında içeri öyle hızlı girdiler
ki; gelmekte olduklarını görüp endişelenen bir
arkadaşları onları uyarmak ve yaşanmak üzere
olan trajediye engel olmak için biraz geç
kalmıştı.
ÇARMIHTAN SAĞ
KURTULUŞ
İsa, Kudüs'e bir eşek sırtında girdi. Bu, sıradan
bir bilgi gibi görünebilir. Daha öncesinde, Fısıh
bayramı nedeniyle Eriha'dan Kudüs'e yaptığı
yolculuk sırasında İsa, Zeytin Dağı'nda durup
mola verdi. Takipçilerinden ikisine, gidip bu
eşeği bulmalarını söyledi. Bu, onun için
önemliydi ve Matta (21:4) sebebini şöyle açıklar:
"Böylece kehanet yerine geliyordu." Maalesef
Matta'nın yalın ifadeleri göründüğünden daha
fazla anlam taşımaktadır. Bunu biraz daha
açmaya çalışalım.
MISIR'IN GİZEMLERİ
Başlangıçta, eski Mısırlılara göre her şey
mükemmeldi. Ma'at adı verilen bu sonsuz uyum
durumundan kopuş, ancak temelinde
açgözlülüğün yattığı, insani eksiklik ve kusurlar
sebebiyle olabilirdi.
YÜCELME
Bazı yerler gerçekten gizemlidir. Yapıları
konusunda belli bir mantığa sahip gibi
görünebilirler; ancak amaçları ve uygulamaları
gizli tutulmak istenir ve açıklanmaz. Eski yeraltı
türbeleri, tapınaklar ve mezarlar hakkında
yaptığım araştırmalarla geçen uzun yıllarımda,
keşfettiğim en garip ve gizemli mekanlardan
birisi İtalya’da, Napoli Körfezi'nin kuzeybatı
köşesinde, küçük Baia Limanı'nın yukarısında
yer alır. Dar girişi, ufalanmış ve yamaç boyunca
serpilmiş Roma harabeleri arasına zekice
gizlenmiştir.
KAYNAĞI DENEYİMLEME
Kutsal mekanları ziyaret etmeyi, o yerleri
hissetmeyi ve anlamaya çalışmayı çok severim.
İlahi bir huzur ve sükunetle dolu bu yerlere, her
zaman hayran kalmışımdır: Sina Dağının tepesi;
kutsal emanetlerin saklandığı bazı Roma Katolik
şapelleri; kilise ve tapınak yıkıntıları; içlerindeki
çömlekleri günümüze kadar muhafaza etmiş ve
kanlı tarihi olaylara tanık olmuş kayalıklar
arasındaki karanlık mağaralar gibi...
"Sonra."
AKADEMİSYENLER BAŞLANGIÇTA
parşömenlere fazla ilgi göstermediler. Bunları
taklit ve sahte zanneden uzmanlar olduğu gibi,
çok eski olduklarını anlayan önemli uzmanlar da
olmuştu. 1949'da Oxfordlu önemli bir
akademisyen olan Profesör Godfrey Driver,
bunları M.S. 6. veya 7. yüzyıl olarak
tarihlendirdi. Bir sonraki sene bu fikrini M.S.
200-500 (hâlâ Yahudi-Hristiyan döneminden
sonra) olarak değiştirdi. Manchester
Üniversitesi'nden başka bir uzman bunların çok
daha yeni olduğunu düşünüyordu ve ona göre
bunlar M.S. 11. yüzyıl ürünüydü. Ecole
Biblique'in müdürü Peder Roland de Vaux,
bunları Hıristiyan döneminden çok daha eski
olarak görüyordu. Testileri ve içlerindeki
tomarları, Roma'nın Yahudiye ve Mısır
egemenliğinden önceki Helenistik dönemi
olarak tarihlendirmişti; bu dönem M.Ö. 1. yüzyıl
başlarına kadar sürmüştür.
BU PARŞÖMENLERİN HRİSTİYANLIĞA
DİREKT ETKİSİ VARDIR. Hıristiyan
teolojisinin savunucuları -İsa'yı tanrılaştıran
İznik Konsili'nin teolojisini sorgulamadan
destekleyenler- için iki problem ortaya koyarlar.
KÜLTÜR TİCARETİ
Akşamın erken saatleriydi. Çalışma odamdaki
ışık zayıflamaya başlıyordu. İngiltere'de
gökyüzü kendini geceye teslim etmek için
hazırlanıyordu. Profesör Eisenman ve ben,
oturmuş sakince konuşuyorduk; ama aslında
ikimiz de telaşlıydık. Sonra beklenen an geldi:
Faks makinesi çaldı ve mesaj gelmeye başladı.
EK BÖLÜM
2006 yılı Şubat ve Mart aylarında ben ve
meslektaşım Richard Leigh, Londra yüksek
mahkemesinde Da Vinci Şifresi kitabının
yazarıyla karşı karşıya geldik. Ona dava
açmamızın gerekçesi, Kutsal Kan, Kutsal Kase
adlı kitabımızdaki bilgileri telif haklarımızı
çiğneyerek kullanmış olmasıydı.
İSA YAZMALARI
İsa Yazmaları, anlatmaya çalıştığım gizli antika
piyasasının önemine de dikkat çekmektedir. Bu
piyasanın akademisyenler için ulaşılamaz bir
piyasa olması çok üzücüdür. Bazı yorumcuların
söylediğinin tersine, gizliliği onun değerini
geçersiz kılmaz. Hepsi bir yana, eğer bu piyasa
olmasaydı, çok daha fakir olurduk.
SUNUŞ
BÖLÜM İKİ: PAPAZIN HAZİNESİ
9. Strabo, Geography, V 4, 5-
26. Geography, V, 4, 5.
8. "Ezekiel by
the Grand Canal," p. 341, quoting from VAT 8
(Vorderasiatisches Museum), Berlin.
6. See Clement of
Alexandria, Miscellanies, Vvi and viii. Was
Clement in contact with some residual
Therapeutae group? No one knows.
EK BÖLÜM
2. Ibid
1 Çeviren Notu: Mitras Pagan inancında güneş
tanrısıdır. Onun doğum tarihi olan 25 Aralık ise
bugün Hıristiyan aleminde İsa'nın doğum günü
olarak kutlanır.