You are on page 1of 22
Hipoclorador de goteo de carga constante de doble recipiente Manual de instalacion, operacién y mantenimiento €2care’ SABAT ‘mipocLoRADon 0€ GOTEO DE CARGA CONSTANTE DE DOBLE RECIPIENTE- Mandal intalain, operacén y manteniient fo wa pls ol oye SABA Ps, ei a apy rc trance db boarca Sapo el Deere y bh Coopemcie “cbse {9 cosUDE: hoe Sin pro otro ya Compara = Enola Sure oe Sesinay, Sat deCtaecnes Sa Sip Ra Ce cao ra Ser - pega tae SCSI ets nwmesaperacanmtaenrsorooe era Recaro ane ‘T(e51L) 4170100 / ww care or. pe Ney Or ae mer ran ot Seeinaseaame” Seach ae ee cee 2 ta y aaron suo Oopt agen Bites Nard od M2038 = 900% Contenidos PRESENTACION - 1. PARTES DEL HIPOCLORADOR DE GOTEO DE CARGA CONSTANTE DE DOBLE RECIPLENTE.. 1.1 Tangue de polietileno para la solucién madre. 1:2 Recipiente regulador de carga constants 1:3. Conexiones de salida y dosifeacion de clor al reservoio| 2. LISTA DE MATERIALES. 2. PRESUPUESTO. INSTALACION DEL HIPOCLORADOR DE GOTEO DE CARGA CONSTANTE DE DOBLE RECIPIENTE 4-1. Conexién del tanque de solucién madre al recipiente dosfcader. 4.2. Instalacién del reciplente dosifcador. 4.3. Conexin entre el reciente dosifcador y reservorio. 4.4, Instalacién de conexiones a interior del reservoro 4°5. Instalaién de tuberia de abastecimiente de agua al tangue de Salucién medre 4.6. Detalle de conexiones del control de nivel esttico 5, CALCULO DEL CLORO.seveewne 5.1, Medicién del caudsl de agua a clorar. 5.2. Cielo de la cantidac de coro. 5.3 Cantdad minima de agua para la disolucion. - “4: Preparacin de la saluelén cloreda o scluién madre. 5. Coudal de goteo (Q.) en ml/min. ve 6: Regulacién del goteo en el hipoclorador 7, Ratulado del tubo visor '8, Determinacién de coro residual libre 5.3. Formato de registro de cloro. oo 6 OPERACION Y MANTENIMIENTO. - 6.1. Durante la recarga de hipodrito de cai. : 6.2. Limpieza 16.3, Mantenimiento, 7. GLOSARIO DE “a i a tecnologia del hipoclorador de goteo de carga constante de doble recipiente ha sido wvalidada por el Proyecto SABA Plus en el Per y viene implementandose en sistemas de agua potable del émbito rural. Esta opcién tecnolégica se encuentra consignada en las Guias del Ministerio de Vivienda, Construccién y Saneamiento, dada por R.M, N° 173-2016-VIVIENDA. Es recomendada para sistemas de abastecimiento de agua potable por gravedad con y sin planta de tratamiento, permitiendo el suministro constante de pequefias dosis de solucién clorada a caudales de ‘agua que ingresan al reservorio. El presente manual es una herramienta técnica elaborada por el Proyecto SABA Plus de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacién (COSUDE) con CARE Peri, en asocio con el Ministerio de Vivienda, Construccién y Saneamiento, Gobiernos Regionales y Locales, afin de faciitar la instalacién deesta tecnologia, 1.1. Tanque de polietileno para la soluci6n 1.2. 13. 1. Partes del hipoclorador de goteo de carga constante de doble recipiente madre Ubicado en la parte superior de la estructura metélica (u otra) construida para esta tecnologia. Este tanque de solucién madre tiene un multiconector (que contiene 3 salidas): la salida dela parte superior es para el tubo transparente (visor) que muestra el nivel de solucién madre, la salida directa es para limpieza del tanque y la salida lateral para ensamblar un niple y dems conexiones hacia el recipiente regulador de carga constante. Recipiente regulador de carga constante Colocado en el nivel inferior del tanque de solucién madre; lleva en su interior una vélvula flotadora, acondicionada para mantener constantesla altura de Tiquido y el caudal de goteo Conexiones de salida y dosificaci6n de cloro al reservorio Conformada por tubos y accesorios PVC que permiten realizar la medicién y regulacién del goteo, y la posterior conduccién de la solucién clorada hacia elreservorio. EE. > 2. Lista de materiales 3. Presupuesto COMPONENTES ae MOET] UT [em NSTALASEN Eau DE GORACON 0733 320.04 30.00 19737 EASETACON MALA GUDIICR 7149.89 336.00, 7240.40 232629 eamacracion 336.70 300.00 000 636.70 SEGMENT 26.95 300.00, 0.00 348.95 Tom) aes et 4. Instalacién del hipoclorador de goteo a de carga constante de doble recipiente 4.1. Conexién del tanque de solucién madre al recipiente dosificador Materiales: sipigge eee 2 codos PVC @ 1/2" x 90°. 1 multiconector (accesorio del tanque de polietleno) 4 niple PVC @ 1/2" c/rsca, adaptado a longitué requerca S niples PVC @ 1/2" x 1.5" c/rosca, 2 uniones universales PVC © 1/2" e/rosca. USMS. 1 vélvula de paso PVC 0 1/2". oP ranaue be non | ~ yaa eco oe es Bi 4.2. Instalaci6n del recipiente dosificador (BIDON 0 BALDE 60 L PROM.) (Geos 58 cm x 38.0 struras 2 en) (PROTEGER CON CINTA TEFLON) mp, SAUDA AESERVORI ’ 10 cm, Row. ’ Materiales: 4 adaptador UPR PVC @ 1/2" con ‘empaquetadura 2 codos PVC @ 1/2” x 90°. 1 grife PVC @ 1/2" 4 niles PVC @ 1/2" c/rosca, adeptados @ longitudes requeridas. 5 niples PVC © 1/2" x 1.5" c/rosca. 1 Tee PVC 6 1/2" cjrosca. 2 unién roscada PVC © 1/2°. 2 uniones universales PVC © 1/2" ¢/rosca, 2 valvules de paso PVC © 1/2" Bi 4.4. Instalacion de conexiones al interior del reservorio ss Materi 1 codo PVC @ 1/2" x 90°, Lniple PVC @ 1/2" c/rosca, adaptado a longitud requerida. A reduccién PVC @ 3/4" a 1/2", 1 valvula flotadora con boya @ 1/2" mB 4.5. Instalacion de tuberia de abastecimiento de agua al tanque de solucién madre ___ ‘ayaue oe sauucion ee dee ~ Stee ‘inca oe comuccon Cuando se Ilene el reservorio, debe interrumpirse la cloracién (clerre de la vélvula flotadora) y el agua cruda debe eliminarse por el control del nivel estatico, mB 5. Calculo del cloro 5.1. Medicion del caudal de agua a clorar * Calcular 0 determinar el caudal (en L/s) de ingreso al reservorio (cercano al caudal maximo diario que requiere la poblacién actual, de no ser asi, seré regulado). * Medir el caudal de ingreso al reservorio utilizando un balde graduado de 5, 18 0 20L (el que mejor se adapte). * Realizar las ediciones (minimo tres) y calcular el tiempo promedio en segundos, caudal ser ¥ @ t Caudal en ltros/seg (L/s). Volumen ¢el baide en litros (L). Tiempo promedio de las rmediciones realizadas en 5.2. Calculo de la cantidad de cloro seguncos, Elvolumen de agua para undi V = 86400 + V= Volumen de agua en litros pare un dia Q = Caudal en litros/seg (us). 186400 = N° de segundos en un dia, VG Format P = Peso de hipoctorto de calcio. (gramos) para un cia. v= Volumen (1) de agua para unl (del poss 5:1). y= Concentracen apicads: 2.5 ‘ay (promecto) wel = 65.8 70 (0 el que wtlice) Para varios dias, mabiptoue Pobtenida por el Ne de das. Para varios dias de cloracion 5.3. Cantidad minima de agua para la disoluci6n peta P = Peso de hipoconto de calcio (ramos) (Caudal ds ingreso al reservorio (V/s), Tiempo de goteo en segundos (reso) Gy = Cancentracién aplicada: 1.5 mej. (promedia) wel = 65. 70 (0 el que ules), ~T0=%et Vonin C= 10+ P| cx Volumen de agua para dsluci (minimo). 165 270 (o el que utlce). Peso de hipecorto de ‘alco (aramos). ancentracion méxime Ser = $00 ppm 3) mB 5.4. Preparaci6n de la solucion clorada o soluci6n madre 2) Calcularel peso de hipoctorito de calcio utilizando las formulas del paso 5.2, colocar esta cantidad en un recipient y pesar cenuna balanza ®)_Aiadirlosprimeros 1001. deagua (ver paso 5.6) altanque de solucién madre (vacio). ©) Diluir el ipocorito de calcio en dos baldes de 20 L. cada uno, removiendo con un batidor 0 tubo del tamafo del balde. {)_Dejarreposer aproximadamente media hore o mas pare sedimentarlapartesélida (cal) recomendando tapar les baldes y cevitarta pérdida del gas cro (no se volte). ©) Vaciar ta disolucién al tanque de solucién madre, cuidando que la parte sélida quede en la base de los baldes de preparecién. 1) Afadir agua hasta completar el volumen (V.) de solucién clorada requerida, verficando que este volumen sea mayoral valor encontrado en elpaso 5.3. 6), Tapareltanquede solucén madre y evita lapércid de cloro (nose voatlice). 1h). Verifiearoregularel caudal de goteo (Q,) 0 dosificacién de solucién macre paraelsstema de agua potable. 5.5. Caudal de goteo (Q,) en mL/min = 728 9° T4467 Qzg = Caudal de goteo en mL/min. Vq = Volumen de disolucién 0 solucién madre (L). T ‘Tiempo (dias). 5.6. Regulaci6n del goteo en el hipoclorador ‘© Cerrarias vélvulas de paso N° 12, = Abrirel grifo Pvc, + Abrir ligeramente le valvula de paso N° 1, hasta obtener la caida de las primeras gotas en el rio. ‘= Recibir las gotas de solucién clorada en una probeta 0 Jarra graduada y encontrar el volumen (v) en mL en un. (2) minuto. * Medir el caudal de goteo q = v(mL}/1 min y comparar con elvalor deseado (Q,). ‘+ Continuar abriendo o cerrando la vélvula N® 1 hasta lograrel valor deseaco (Q). * Obtenido el valor Q,, cerrarel grifo yabrirla vélvula de paso N° 2, para poner en funcionamiento este equipo Gedoradién, 5.7. Rotulado del tubo visor ‘+ Madirel clémetro interior (D) del tanque de solucién madre y-caleular las alturas (h) para los volimenes ce 100 Ly sus rmiltiplos: re de agua en or jotumen de agua an ites (). Dlamats tern de tanaue fe sci magreen er 4000-7 nde * Saaieed ' Conte Por ejemplo, para 100 L de agua en un tanque de 97 em de diametro interior: p= 49004100, 3 Fane 97 om + Extender la wincha y rotular con un plumén de tinta indeleble las atures y ltros Corresponcientes: 400 | se2 coo [se | Sy Bi 5.8. Determinaci6n de cloro residual libre 5.9. Formato de registro de cloro _____ El método mas utilizado es el colorimétrico con Feactivos DPD 1 y comparadores de cloro,

You might also like