Diario de Centro America DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA Tomo ccLxvi z ARIO—. Bere Ly Pre ka ec aNento DEL SISTESEA IE PARQUINE “THUSTANA TA CIUDAD DE GUATRAIALY EO aad Hatrimemon e Cnstitucones J sociedad ¢ Mot faiones de wredad «Patented nvencon «Re ste do marcas 6 Titus iden emates 1 cabins Sam Miguel § A~—Balnnee Gena a 30 de ma de 1984 celrar “Sam Miguel, Sociedad Andeima’—Balance ‘Genoa adja de 1988 FE DE ERRATA fn ta Seccidn Oftcial del Diario de Centro ‘amerien, Tomo CCLXVIM, numero 12, de fecha I? dedicembre de 2001, 0 a ph Beacton del Acuerdo Ministerial No. 14 2001 del Minateriode Economia, en elen ‘Guatemala, viernes 21 de diciembre de 2001 z Parloqueeldiade hoy se hace ta aclara” | Chon correspondiente ) | pre ano 200%, endo le correcto 2002, NUMERO 16 } ORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 72-2001 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: ‘Que de conformidad con los articules 34 y 90 dela Constituciin Politica de la Republica $e Gustemors, la colegiacion de los profesionales universtanos es obligatoriay tends Sorvtines ia superacion moral, eientfca, técnica y materiat de los profesionales Cniversitarios y el control de su ejercicic. CONSIDERANDO: {que las normas contenidas en e! Oecreta Numero 62-91 del Congreso de la Republica, Diy de Colegiocion Profesional Obligatorla, necesita ser actualizada y ad°-uada 2 las ‘lsposicones consttucionales celativas @ la descentralizacién y al pleno ejercico de los Gerechos politicos que permitan la igualdad de derechos y obligaciones de los profesionales que ejercen en todo el pas. CONSIDERANDO: Que las normas contenidas en Ia Ley de Colegiaciin Profesional Obligatoria necesitan ee Juanzades y adecuadas a las dsposiiones constitucionales y a las funciones y Sbjetives de los Colegios profesioneles, por lo que es conveniente y necesario dictar tuna nueva ley sobre la materia POR TANTO: En ejercico de las atribuciones que le conflere el articulo 171, Iiterat a), de la CConstitucién Politics de la Republica de Guatemala DECRETA: a siguiente: LEY DE COLEGIACION PROFESIONAL OBLIGATORIA caprTuLor DISPOSICIONES GENERALES. ARTICULO 1. _Obligatoriedad y émbito. Lz colegiaciin de tos profesionaies Gniverstarios es obligatoria, tal como 10 establece la Constkucién Politica de la Rapablice y tlene por fines la superacion mara, cientifia, técnica, cultural, econémica Y materiel de ias profesiones universtarias y el contol de sv ejercicio, de conformidad Yon'las normes de esta ley. Se entiende por colegiaciin la agoclacion de graduados Ghiverstarion de profesiones afines, en entidades gremiales, de conformidad con las ‘sposiciones de esta ley.DIARIO DE CENTRO AMERICA—21 de diciembre de 2001 NUMERO 16 csc dein tap nace mit ee se yates, eae Protonancies camer 1) cnr at temert aso ena de Sn Cat 1 age, 5 sla pt mice ne anrcu costa yrgi, Fe ew on tae 2) so esar nage sani or nce sande ut compet, it Stites ae gn ts 9 me Sneed certara sei a pce ‘Begins nace, ejrcera poten SSS ae eee Sere ee eS Cage enue garam Formas SeeNUMERO 16 DIARIO DE CENTRO AMERICA—21 de diciembre de 2001 3 drricuto 8, Orgnmaion or clean ectenenles Se mean tn os ‘Nims Covers ways don ort Moe eves per vento iow) gee sme nuns er cng (2) a, ae “nk cio or tit, 2 ted mad rb eo tt ot wt, ' See ‘st gue taco, por me lon tpl nd cae x sentanesde ts hues Sera” 1) Ress en en ran, gro mene cnt) vers 3 mes en frme een ec 3 esc de fein, vn nea an sug wea cen Sts mec nor eben ra Drei. Ore sie =e np Troan Gece, 8 mawarts ce nacrpon dee ‘rpnre: mv aac a conus moratnrte cain ose eroce @e ender ctposy 1 toners ets oe yea Dc: 8 a soem e 8DIARIO DE CENTRO AMERICA—21 de diciembre de 2001 NUMERO 16 armcate 20, ayabien En") siesta Seam or “ara SC tn Bien y deer tener ry ec (6) A SE ‘Sepa San aputnse ne tn ax ten sn vo 9 seaeiscte ptenag S28 Succes ave Se psopucn “1 Gitte, ale convoue w una veto el atop: 1) pacar a echt emer dele, 3 te pefes ‘anTiciio 22, Obligsciones. Son obtgnones de leo 2) par eandctaaerornas 8 ex graesl, etome 090 {Soveyer ota Repbten ye os stun Pepe 6) amen pati dea tein: 1) oben is tye ange au comtmen, tno en race 3 Sn, nse acsenpete cep sees pes: 1) tone ener dl tg ge mei Dna Oran, te SET SMG as taen 1) pen gu ema nm tr ce rpc. eae 1) bo putin ey buco ce resect. enone ase chan 6 © ec ater mit tno gem, 6) pre ec neon ran recor a ep tt 2) Caer ar ng ae ease gs nmcino 2. oetiney tantnin. ors pte eer arn tenga con 6 pn ns tat ie es oe Ss snot ttn et Stn ee tt Car eran sans Ee, Souter eee resremnsancon eh a mele Seo SU tn meet ats ee cee enn BE va Seto Glen sak ec annNUMERO 16 DIARIO DE CENTRO AMERICA—21 de diciembre de 2001 5 [AnTiiNo 41, —_colgacon at. saslos pstcanaes waitares st 10 rence cca estteey egeiane bene ah oe ~ tie ase a SANCION AL DECRETO DEL CONGRESO NUMERO 72-2001 PALACIO NACIONAL: Guatemala, diecinuee de dciembre. del ae dos Puniquese ¥ cUuMPLAsé cspostefones PINAL, THANSIORIAS ¥-DEROGATORIAS perenne aon