NORMA IRAM-IEC ARGENTINA 60865-1* ‘Segunda edicién 2016-08-01 AEA © 0865-1 Corrientes de cortocircuito Calculo de los efectos Parte 1 - Definiciones y métodos de calculo (IEC 60865-1:2011, IDT) Short-circut currents Calculations of effects Part 1 - Definitions and calculations methods * Corresponde a la revisién de la primera edicién, a la que esta segunda edicién reemplaza. Main Ge) Referencia Numérica: IRAM-IEC 60865-1:2016IAM 2016-08-01 No esta permiida la reproduccion de ninguna de las partes de esta publicacion por {valquer medio, incluyendo flocopiede y micofimacion, sin periso escito del RAMPrefacio AEA La Asociaci6n Electrotécnica Argentina es una entidad sin fines de lucro creada en 1913 para fomentar el estudio y el desarrollo de todos los campos de la Electrotecnia Entre sus propésitas se incluye dictar y pubicar documen- tes normativos vinculados a la electrotécrica, en partcular los concemientes al disefo, construction, verifcacién y rmantenimiento de Instalaciones elécticas, y Ia oerificacion de instalaciones eléctricas y de personas, conforme a los principios del desarrollo sustentable, poniendo énfasis en la ‘Seguridad de las personas y los bienes, la preservacion del ‘medio ambiente y la conservacion de recursos energeticos, Sus miembros son profesionales independientes, que forman la base societaria,y Ios socios colectvos, integra~ {dos por entidades nacionales y provinciales, empresas privadas y publicas, y universidades, todos ellos vincula- {dos con la actividad del sector eléctico La AEA, asociada con IRAM y a través del Comité Electro ‘técnioo “Argentino (CEA), forma parte de la Comisién Electrotécnica Intemacional (CEI 0 IEC), fundada en 1906 ‘con la misién de peomover la cooperacion intemacional en todo la referente ala normalizacion y actividades afines en el campo de la electrotecnologia. Las actividades del CEA se Cesarrolan desde su creacion en la sede de la AEA ‘Asimismo la AEA es miambro de los organismos siguientes: ‘= Conférence Intermationales des Grands Reseaux Electriques a Haute Tension (CIGRE) + Instituto Argentina de Nommalizacion y Certifcacion (IRAM) ‘+ Asociacion para la Promocién de la Seguridad Eléctrica (APSE) Prefacio AEA IRAM IRAM-IEC 60865-1:2016 AEA 90865-1 2 Prefacio IRAM EI Instituto Argentino de Nommalizacién y Certifcacién (IRAM) @5 una asociacién civil sin fines de luero cuyas: finalidades especificas, en su cardcter de Organsmo Argentino de Normalizacién, son establecer_nomas tecnicas, sin limitaciones en los émbitos que abarquen, ademas de propender al conocimiento y la aplicacion de la normalizacion como base de la calidad, promoviendo las actividades de certficacién de productos y de sistemas de la calidad en las empresas para brindar seguridad al ‘consumidor. IRAM es el representante de Argentina en la International ‘Organization for Standardization (ISO), en la Comision Panamericana de Normas Técnicas (COPANT), en a ‘Asociacion MERCOSUR de Normaiizacién (AMN) y es miembro de la IEC a través del Comité Electrotécnico ‘Argentino (CEA), En el mes de Diciembre de 2007 la Asociacién Electrotécnica Argentina (AEA) y el Instituto Argentino de Normalizacion y Certifcacion (IRAM) suscibieron el Acuerdo de Cooperacion y Complementacién entre ambas instituciones, para ‘establecer un marco institucional que mejore y ordene las actividades de estudio y publicacién de documentos normativos fen el campo de la electrotecnia que vienen desarroliando ambas instituciones, de manera que la AEA y el IRAM operen en forma coordinada, compiementaria y arménica en este terreno, CCon el abjeto de perfeccionarinstrumentos que postblten la implementacion efectva del ctado acuerdo, en las diferentes areas de interés mutuo, las partes acordaron el estudio de Documentos Normatvos de doble designacién elaborados por organismos de testuclo conjuntos, bajo la supervision de una Comision de Enlace constiuida por representantes de la AEA y el IRAM. Este documento es el fruto del consenso técnico entre los diversos sectores involucrados, los que a través de sus representantes han inlervenido en los Organismos de Estudio conjuntos entre la Asociacion Electrotécnica Argentina (AEA) Yel Instituto Argentino de Normalizacion y Certficacion (IRAM). Este documento €s una adopcion idéntica (IDT) de la norma IEC 60885-1:2011 - Short-crcult currents. Calculations of ‘effects. Part 1 Definitions and calculations methods. Por ello sgue la misma estructura del documento orginal con tan solo los ‘2gregados siguientes: = NOTAS AEA-IRAM con informacién general = Dos anexes AEA.IRAM informativos donde se indica la bibiografiay el organismo de estudio del documento. Este documento reemplaza a la norma IRAM-IEC 60865-1:2013 y a la Reglamentacion AEA 90865-1:2013.IRAM-IEC 6086! indice 1 CAMPO DE APLICACION 2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA CONSULTA 3 TERMINOS, DEFINICIONES, SIMBOLOS Y UNIDADES 4 GENERALIDADES 5 DISPOSICIONES DE LOS CONDUCTORES RIGIDOS. 6 DISPOSICIONES DE LOS CONDUCTORES FLEXIBLES. 7 EFECTO TERMICO EN CONDUCTORES DESNUDOS. ‘Anexo A (Normativo) Ecuaciones para el calculo de diagramas. ‘Anexo B - IRAM-AEA (Informativo) Bibliografia de la IEC. Anexo C - IRAM-AEA (Informativo) Bibliografia IRAM-AEA. Anexo D - IRAM-AEA (Informativo) Integrantes de los organismos de estudio .. Pagina 12 13 28 47 52 87 59IRAM-IEC 60865-1:2016 Corrientes de cortocircuito Calculo de los efectos Parte 1 - Definiciones y métodos de calculo 4 CAMPO DE APLICACION Esta norma se aplica a los efectos térmicos y mecanicos de las corrientes de cortocircuito. Contiene los procedimientos para el célculo de ~ el efecto electromagnético sobre conductores rigidos y flexibles, = el efecto térmico sobre conductores desnudos. Se hace referencia, por ejemplo, a la IEC 60949 y a la IEC 60986, para cables y conductores aislados, Para los efectos térmicos y electromagnéticos en instalaciones auxiliares, alimentadas en corriente continua, de subestaciones y de centrales, se debe utilizar la IEC 6160-2. En esta norma solo se tratan sistemas de corriente alterna. ‘Se deben destacar, en particular, los siguientes puntos: a) Elcélculo de corrientes de cortocircuito se debe basar en la IEC 60909". Para la determinacién de! mayor valor posible de la corriente presunta de cortocircuito, puede obtenerse informacion adicio- nal en otras normas IEC que se refieran, por ejemplo, a las consideraciones acerca de la topologia de la red y de los dispositivos de limitacion de corriente, si estas consideraciones conducen a una reduccién de las solicitaciones mecanicas. b) Debe considerarse que la duracién del cortocircuito, utilizada en este documento, depende del concepto de proteccién adoptado. ©) Estos procedimientos normalizados se ajustan a requisitos précticos y contienen simplificaciones con margenes de seguridad. Se pueden utilizar métodos de calcul mas detallados, ensayos 0 ambos. 4) Para las disposiciones con conductores rigidos, en el Capitulo 5 de esta norma, tnicamente se cal- culan las tensiones mecénicas causadas por corrientes de cortocircuito. Ademas, pueden existir otras tensiones mecanicas; por ejemplo, las causadas por pesos muertos, viento, hielo, fuerzas de operacién o terremotos. La combinacién de estas cargas con los esfuerzos de cortocircuito debe formar parte de un acuerdo o estar dada por otras prescripciones, por ejemplo procedimientos de montaje. En disposiciones con conductores flexibles, las fuerzas de traccién incluyen los efectos de las car- gas muertas. En relacion con una combinacién de otras cargas, son validas las consideraciones dadas anteriormente. * NOTA AEAIRAM, AEA ha publicado el documento AEA 90909 equivalente,IRAM-IEC. 60865-1:2016 AEA S 20 e) Las cargas calculadas son las cargas de disefio y se deben utilizar como cargas excepcionales sin ningin factor de seguridad parcial adicional de acuerdo con los cédigos de instalacion de por ejemplo, IEC 61936-1[1]”. 2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA CONSULTA Todo documento normativo que se menciona a continuacién es indispensable para la aplicacién de ‘este documento, Cuando en el listado se mencionan documentos normativos en los que se indica el afio de publica- ci6n, significa que se debe aplicar dicha edicién. En caso contrario, se debe aplicar la edicién vigente, incluyendo todas sus modificaciones, IEC 60909 (todas las partes) - Short-circuit current in three-phase a.c. systems. IEC 60909-0" - Short-circuit current in three-phase a.c. systems. Part 0: Calculation of currents. IEC 60949 - Calculation of thermally permissible short-circuit currents, taking into account non-adiabatio heating effects. IEC 60986 - Short-circuit temperature limits of electric cables with rated voltages from 6 KV (Um = 7,2 kV) Up to 30 KV (Un = 36 KV). IEC 61660-2 - Short circuit currents in d.c. auxiliary installations in power plants and substations - Part 2: calculation of effects. 3 TERMINOS, DEFINICIONES, SIMBOLOS Y UNIDADES 3.1 Términos y definiciones A\los efectos de este documento se aplican los siguientes términos y definiciones: 344 conductor principal conductor 0 un conjunto de conductores por los que pasa la corriente total de una fase. 34.2 subconductor conductor simple, por el que pasa una determinada parte de la corriente total de una fase y el cual for- ma parte del conductor principal 3.4.3 soporte fijo (empotrado) soporte de un conductor rigido que no le permite tener desplazamientos angulares en el punto de fijacién. » Los numeros entre corchetes se refieren ala biblografia * NOTA AEAAIRAM. AEA ha publicado el documento AEA 80909 equivalente.IRAM-IEC 60865-1:2016 314 soporte simple (apoyado). ‘soporte de un conductor rigido que le permite tener desplazamientos angulares en el punto de fijacién. 34.5 pieza de conexién cualquier masa adicional de un vano que no forma parte del conductor propiamente dicho. Esto incluye, entre otras: espaciadores, rigidizadores, recubrimientos de barras, derivaciones, etc, 34.6 espaciador elemento mecanico entre subconductores, rigido 0 flexible, que mantiene la separacién entre subcon- ductores en el punto de instalacién. 34.7 elemento rigidizador ‘espaciador especial destinado a reducir la tensién mecanica en conductores rigidos 3.1.8 frecuencia fundamental natural Sem primera frecuencia natural de una vibracién libre de un simple vano sin amortiguamiento y frecuencia natural de orden v de una viga con v vanos sin amortiguacién. NOTA AEAIRAM. Se entiende por viga 2 cualquier conductor rigido (independientemente de su empotramiento) que forma parte de un juego de barras. 34.9 fuerza de traccién de un cortocircuito Fs maxima fuerza de traccién (valor calculado) en un conductor principal flexible debida a la oscilacién al- canzada durante el cortocircuito. 3.4.10 fuerza de ci Fig maxima fuerza de traccién (valor calculado) de un conductor principal flexible que aparece cuando el vano cae después de una oscilacion. la 3.4.11 fuerza de atraccién Fut maxima fuerza de traccin (valor calculado) en un conductor flexible de un haz debida a la atraccién de los subconductores del haz. 3.4.12 duracién del primer pasaje de cor Te intervalo de tiempo entre el inicio del cortocircuito y la primera interrupcién de la corriente. inte de cortocircuito3.4.13 corriente térmica equivalente de cortocircuito Ln valor eficaz de la corriente que tiene el mismo efecto térmico y la misma duracién que la corriente real de cortocircuito, la cual puede contener componente de corriente continua y disminuir con el tiempo. 3.4.14 densidad de corriente térmica equivalente de cortocircuito Sw relacion entre la corriente térmica equivalente de cortocircuito y el area de la seccién transversal del conductor, 34.15 densidad nominal de la corriente admisible de corta duracién Sy,, para conductores densidad de corriente admisible, en valor eficaz, que un conductor es capaz de soportar durante el tiempo de corta duracién. 3.1.46 duracién de la corriente de cortocircuito Te ‘suma de los tiempos del paso de corriente de cortocircuito, desde el inicio del primer cortocircuito hasta la interrupcién final de la corriente en todas las fases. tiempo de duracién en que un conductor puede soportar una densidad de corriente igual a su valor no- minal de densidad de corriente de corta duracién 3.2 Simbolos y unidades Todas las ecuaciones utilizadas en esta norma son ecuaciones de cantidad en las que los simbolos de cantidad representan cantidades fisicas que poseen tanto los valores numéricos y dimensiones. Los simbolos utiizados en esta norma y las correspondientes unidades en el sistema internacional SI se dan en la lista siguiente: 4 Seccién transversal de un conductor principal m As Seccién transversal de un subconductor m a Distancia entre ejes de conductores m Om Distancia equivalente entre conductores principales adyacentes m Grin Distancia minima en el aire m a Distancia equivalente entre subconductores m ay Distancia entre el eje del subconductor 1 y el eje del subconductor n m a, Distancia entre ejes de subconductores m ae Distancia disruptiva mFn Foe Fra Fis IRAM-IEC 60865-1:2016 Desplazamiento horizontal maximo Medida de un conductor principal en dreccion perpendicular ala fuerza Medida de un subconductor en direccién perpendicular a la fuerza Factor de dilatacion Factor de forma Medida de un conductor principal en la dreccién de la fuerza ‘Medida de un subconductor en la direccién de la fuerza Constante de! material Diémetro exterior de un conductor tubular o flexible Médulo de Young Médulo de Young real Factor dela influencia de las piezas de conexién Fuerza ejercida entre dos conductores paralelos de gran longitud durante un cor- tocircuito Fuerza electromagnética caracteristica por unidad de longitud sobre conductores principales flexibles Fuerza entre conductores principales durante un cortocircuito Fuerza entre conductores principales durante un cortocircuito bifasico Fuerza sobre el conductor principal central durante un cortocircuito trifésico equili- brado Fuerza sobre el soporte de conductores rgidos (valor de cresta, valor de célculo) Fuerza de caida sobre un conductor principal (valor de céiculo) Fuerza de atraccién sobre un conductor principal (valor de célculo) Fuerza entre subconductores durante un cortocircuito Fuerza de traccién estatica en un conductor principal flexible Fuerza de traccién debida al cortocircuito sobre un conductor principal (valor de célculo) Fuerza entre los subconductores de un haz debida a la corriente de cortocircuto Frecuencia del sistema Frecuencia propia de un conductor principal Frecuencia propia de un subconductor Flecha dinamica del conductor en el medio de! vano Flecha estética equivalente del conductor en el medio del vano Flecha estética del conductor en el medio del vano ‘Tensién mecanica correspondiente al limite elastico Valor convencional de la aveleracién de la gravedad m m'KA28) 7 Nim Nim? fi N Nim zzz2222 z z Hz Hz 3 Nim mis*IRAM-IEC 60865-1:2016 % Ms Te In fo na ink Jn Js 10 Altura de la barra de soporte Corriente simétrca inci de cortocircuitotrifésico (valor eficaz) Corriente inicial de cortocrcuito fase-tierra (valor eficaz) Corriente simétrica iniial de cortocircuito bifasico (fase-fase) (valor eficaz) Corriente térmica equivalente de corta duracion (valor eficaz) Valor de cresta de la corriente de cortocircuito Valor de cresta de la corrente de cortocrcuto en el caso de cortciruito bitasico Valores instanténeos de las corrientes en los conductores Momento de inercia de la seccién de un conductor principal Momento de inercia de la seccién de un subconductor Parémetro que determina la configuracién del haz durante el paso de la co- rriente de cortocircuito Numero de juegos de espaciadores 0 elementos rigidizadores Factor relativo a la distancia equivalente entre el subconductor 1 y el subcon- ductor n| Factor relatvo a la distancia equivalente de un conductor Distancia entre ejes de soportes Largo del conductor principal flexible en el vano LLongitud de una cadena de aisladores Distancia entre ejes de piezas de conexién o entre una pieza de conexién y el soporte adyacente Largo del conductor de bajada Masa por unidad de longitud de un conductor principal ‘Masa por unidad de longitud de un subconductor ‘Masa total de un conjunto de piezas de conexién Médulo de rigidez de una instalacién con conductores flexibles Numero de subconductores de un conductor principal Factor de deformacién Relacion entre Ia fuerza electromecénica de un conductor en condiciones de ccortocircuito y la fuerza de la gravedad Constante de elasticidad resultante de los dos soportes de un vano Densidad de corriente térmica equivalente Valor nominal de la densidad de corriente Periodo de oscitacion de un conductor Duracion de la corriente de cortocircuito Duracién de la corriente i de cada cortocircuito en caso de cortocircuitos repetidos B>ro>r>r>r>rr>a 2 2333 a kgim kgim kg 1N Nim Almm? Almm?Vu Vo Vow Woy Bens Sas bala Fh Oat ey % Oe IRAM-IEC 60885-1:2016 Tiempo nominal de corta duracién Duracién del primer pasaje de la corriente de cortocircuito Periodo resultante de la oscilacién del conductor durante el paso de la corrien- te de cortocircuito Espesor de la pared de un conductor tubular Tensién nominal Relacion entre las fuerzas dinmicas y estaticas ejercidas sobre los soportes Relacién entre las fuerzas dinémicas (fuerza en los soportes, contribucién del conductor principal a la flexién) causada por fuerzas entre los conductores principales con recierre automatic trifasico fallido y con recierre automatico trifésico exitoso Relacion entre las fuerzas dinamicas causadas por fuerzas entre los subcon- ductores con recierre automatic trifésico falido y con recierre automatico trifésico exitoso Relacién entre la tensién dindmica y estética de un conductor principal Relaci entre la tensién dinamica y estatica de un subconductor Médulo de la seccién de un conductor principal ‘Médulo de la seccién de un subconductor ‘Ancho del conductor de bajada Factor relativo a la fuerza sobre un soporte Factor correspondiente a la tensién mecanica de un conductor principal Factor para la estimacién de la frecuencia propia ‘Angulo de oscilacion maximo real debido a la limitacién de! movimiento de osc lacién por el conductor de bajada Angulo de oscilacién al final del paso de la cortiente de cortocircuito Angulo maximo de oscilacion Direccién angular de la fuerza Alargamiento etastico Factor de deformacion de la contraccién del haz Dilatacion térmica Factor de tension mecénica de un conductor principal flexible Factor para el célcul de yy en el caso de subconductores que no colisionan Temperatura del conductor al comienzo de un cortocircuito ‘Temperatura del conductor al final de un cortocircuito Factor para el célculo del valor de cresta de la corriente de cortocircuito 1 grados sexa- gesimales grados sexa- ‘gesimales grados sexa- gesimales grados sexa- gesimales 1 1 1 1 1 °C °C 1 "2016 bo Constante magnética, permeabilidad en el vacio Him y Numero de vanos de un haz continuo 1 Ye. Vis¥2:¥5, %s Factores para el célculo de Fra 1 é Factor para el célculo de Fy.q en el caso de subconductores que colisionan 1 om Menor valor de la tensién mecdnica del cable cuando el médulo de Young al- Nim? canza un valor constante on ensign mecénica de flexion causada por las fuerzas entre conductores prin- Nim? cipales (valor de calculo) ona TTensién mecénica de flexién causada por las fuerzas entre subconductores Nim? Coxe TTensi6n mecénica resultante en un conductor (valor de calcul) Nim? Xx Valor de! angulo maximo de oscilacién 1 ow Factores relativos a la fuerza de traccion en un conductor flexible 1 4 GENERALIDADES Con los métodos de cdlculo presentados en esta norma se pueden estimar: ‘* las tensiones mecanicas en conductores rigidos, '* las fuerzas de traccién en conductores flexibles, ‘+ las fuerzas sobre los aisladores y subestructuras, las cuales pueden exponer a estos elementos a fle- xin, traccién y/o compresién, + los desplazamientos de los vanos de los conductores flexibles y + el calentamiento de los conductores. Las fuerzas electromagnéticas se inducen en los conductores por las corrientes que pasan a través de los conductores. Donde tales fuerzas electromagnéticas interaccionan sobre conductores paralelos, causan tensiones mecanicas que deben tenerse en cuenta en los pérticos en las subestaciones. Por esta raz6n’ + Las fuerzas entre conductores paralelos se tratan mas adelante en este documento. ‘+ Normaimente son despreciables las componentes de Ia fuerza electromagnética que se establecen en conductores curvados, cruzados, 0 con ambas caracteristicas, En el caso de sistemas blindados, se puede considerar la modificacién de las fuerzas electromagnéti- cas entre los conductores debida al apantallamiento magnético. Sin embargo, adicionalmente, deben considerarse las fuerzas que actian entre cada uno de los conductores y su blindaje, asi como entre los blindajes. 2IRAM-IEC 60865-1:2016 Cuando los conductores paralelos son largos, comparados con la distancia entre ellos, las fuerzas se distribuyen de manera uniforme a lo largo de los conductores y vienen dadas segiin la ecuacién (1) si- guiente: r=4iit a Qn"? a siendo: i, e iz los valores instantaneos de las corrientes en los conductores; t la distancia entre los ejes de soportes; a la distancia entre los ejes de los conductores. Cuando las corrientes en los dos conductores tienen el mismo sentido, las fuerzas son de atraccién. Cuando los sentidos de las corrientes son opuestos, las fuerzas son de repulsién. 5 DISPOSICIONES DE LOS CONDUCTORES RIGIDOS 5.1 Generalidades Los conductores pueden estar soportados de diferentes maneras, por soportes fijos, simples 0 una ‘combinacién de ambos. Dependiendo del tipo y ntimero de soportes, las tensiones mecanicas en los conductores y las fuerzas sobre los soportes pueden ser diferentes para la misma corriente de cortocir- cuito. Las ecuaciones dadas tienen en cuenta también la elasticidad de los soportes. Las tensiones mecénicas en los conductores y las fuerzas sobre los soportes, también dependen de fa relacién entre la frecuencia propia del sistema mecénico y la frecuencia del sistema eléctrico. Por ejemplo, en el caso de resonancia o préximo a la resonancia, las fuerzas y las tensiones mecanicas en el sistema pueden ser ampiiicadas. Si _fon/ f< 0.5 la respuesta del sistema decrece y las tensiones mecénicas maximas estan en las fases exteriores. 5.2 Calculo de las fuerzas electromagnéticas 5.2.1 Clculo del valor maximo de la fuerza entre los conductores principales durante un corto- circuito trifasico En un sistema trifasico, con los conductores principales dispuestos sobre el mismo plano con igual dis- tancia entre ejes, la fuerza maxima acta sobre el conductor principal central durante un cortocircuito trifasico, y esté definida segun la ecuaci6n siguiente: te 3B a 1 @ Fos = On 2” a, siendo: ip el valor de cresta de la corriente de cortocircuito en el caso de un cortocircuito trifasico equil- brado. Para su calculo ver IEC 60909°, * NOTA AEA-IRAM. AEA ha publicado el documento AEA 90909 equivalente. 1360865-1:2016 1 lamaxima distancia entre ejes de soportes adyacentes; dy _ ladistancia equivalente entre conductores principales adyacentes seguin 5.3 NOTA. La ecuacién (2) ¢e puede ullzar también para calcular el valor maximo de la fuerza resultante, cuando los conductores, ‘con secciones circulares, se ubican en los vertices de un tréngulo equilstero,siendo am la longitud de! lado del tringul. 6.2.2 Calculo del valor ma circuito bifasico 10 de la fuerza entre los conductores principales, durante un corto- La fuerza maxima que acta entre los conductores recorridos por la corriente de cortocircuito, durante un cortocircuito bifasico en un sistema trifasico, o en un sistema bifasico, esta definida por la ecuacién siguiente: (3) siendo’ jg el valor de cresta de la corriente de cortocircuito en el caso de un cortocircuito bifasico; 1 la maxima distancia entre ejes de soportes adyacentes; dm la distancia equivalente entre conductores principales adyacentes seguin 5.3. 6.2.3 Clculo del valor maximo de la fuerza entre subconductores coplanares La fuerza maxima que actiia entre dos piezas de conexi6n adyacentes, sobre los subconductores exte- riores, esté definida por la ecuacion siguiente: K (4) siendo: nel nimero de subconductores de un conductor principal; 1, la maxima distancia existente entre ejes de dos piezas de conexin adyacentes; a, ladistancia equivalente entre subconductores; ip igual a ip para un sistema trifasico o igual a js2 para un sistema bifasico. 8.3 Distancia equivalente entre conductores principales y entre subconductores Las fuerzas entre conductores recorridos por corrientes de cortocircuito dependen de la configuracién geomeétrica y del perfil de los conductores. Por esta razén, se ha introducido en 5.2.1 y 5.2.2, la distan- cia equivalente dq entre conductores principales, asi como la distancia equivalente a, entre subconductores en 5.2.3. Dichas distancias se deben tener en cuenta de la manera siguiente: Distancia equivalente a,, entre conductores principales coplanares con distancia entre ejes a: 14IRAM-IEC 60865-1:2016 * Conductores principales constituidos por secciones circulares simples: An = 6) ‘* Conductores principales constituidos por secciones rectangulares simples y conductores principales compuestos por subconductores con secciones transversales rectangulares: 4 © eg se toma de la figura 1, con ai, by = Pm ¥ Distancia equivalente a, entre los » subconductores coplanares de un conductor principal: ‘+ Subconductores de seccién circular: @ + Subconductores de secciones rectangulares: Algunos valores de a, se indican en la tabla 1. Se puede utilizar la ecuacién siguiente para otras dis- tancias y medidas del subconductor: 1 _ ke ky Ls i-Bs Be ty ge @) Los valores de kz ...kyy 8@ deben tomar de la figura 1 1860865-1:2016 Figura 1 - Factor k;, para el calculo de la distancia equivalente entre conductores La ecuacién para la programacién se da en apartado A.2 del anexo A 16IRAM-IEC 60865-1:2016 Tabla 4 - Distancia equivalente a, entre subconductores, para secciones rectangulares* ] ] bs Seociones rectangulares | ¢, 0,04 | 0,05 | 0,06 | 0.08 | 010 | 042 | 0.16 | 0,20 Cs A a4 0,005 | 0,020 | 0,024 | 0,027 | 0,033 | 0,040 | - |= j= 0,010 | 0,028 | 0,031 | 0,034 | 0,041 | 0,047 | 0,084 | 0,087 | 0,080 au 0,005 oors jos |oor joo |- |- |- | ug | 0,010 | 0,017 | 0,019 | 0,020 | 0,023 | 0,027 | 0,030 | 0,037 | 0,043 sak cs — 0.005 - fe fe fe Je |e |e DAY AVY UA Y 0,010 | 0,014 | 0,015 | 0,016 | 0,018 | 0,020 | 0,022 | 0,026 | 0,031 ae Te \ C008 ofp OO LH a 0,008 Foot joots |oors jaoz |- j- — |- ne “ “ 0,010 | 0,017 | 0,018 | 0,020 | 0,022 | 0,025 | 0,027 | 0,032 | ~ = ® Todas las dimensiones estan en metros. 5.4 Calculo de las tensiones mecanicas en conductores rigidos 6.4.1 Calculo de las tensiones mecanicas La suposici6n de que un conductor es rigido significa que las fuerzas axiales son despreciables. Bajo este supuesto las fuerzas que actéan son fuerzas de flexién y la ecuacion general para la tension me- canica de flexién causada por las fuerzas entre los conductores principales, esta definida por la ecuacién siguiente: Eyl ay, Vom Ven B (9) 7IRAM-IEC 60865-1:2016 siendo: Fr el valor Fng de los sistemas trifasicos de acuerdo con la ecuacién (2) 0 es el valor Frz de los sistemas bifésicos segtin la ecuacién (3). Wy @l médulo resistente de la seccién del conductor principal, se debe calcular seguin la direccion de las fuerzas entre conductores principales. La tension mecénica de flexién causada por las fuerzas entre los subconductores esta dada por la ecuacién siguiente: Fl. O54 = Vos bis TE (10) siendo: F, se debe calcular seguin la ecuacién (4). el médulo resistente de la seccién del subconductor, se debe calcular segtin la direccién de las fuerzas entre subconductores. Vom Vou Ven ¥ Vi. factores que tienen en cuenta los fenémenos dinamicos y f es un factor que depen- de del tipo y niimero de los soportes. Los valores maximos posibles de Van Vim y Ves Vis $@ obtienen de la tabla 2 y el factor fi de la tabla 3. NOTA El facto f indica la reduccion de la tensi6n mecénica de flexion en el ugar del soporte, tomando en cuenta la deforma- Cin plastica del conductor (ver tabla 3) Pueden tratarse los vanos no uniformes en los conductores continuos, suponiendo, con suficiente gra- do de precisién, que el maximo vano esta aplicado de un extremo al otro. Esto significa que: + los soportes extremos no estan sometidos a mayores tensiones mecénicas que los interiores. ‘+ debe evitarse el uso de tramos adyacentes cuyo largo difiera en mas del 20%. Si esto no es po- sible, los conductores se deben desacoplar usando juntas flexibles en los soportes. Si hay una junta flexible entre vanos, el largo de este vano debe ser menor que el 70% del largo de los va- nos adyacentes. ‘Sino es evidente que el conductor esté soportado o empotrado se debe considerar el caso mas desfa- vorable. Para mas consideraciones, ver 6.7. 5.4.2 Médulo seccién y factor q de conductores principales compuestos de subconductores La tension mecanica de flexién y consecuentemente la resistencia mecénica del conductor dependen del médulo resistente de seccién. Si la tensi6n mecanica se produce de acuerdo con la figura 2a, el médulo resistente de seccién Wn, es independiente del numero de piezas de unién y es igual a la suma de los médulos resistentes de sec- ci6n JV, de los subconductores (HV, con respecto al eje x-x). El factor g tiene entonces el valor 1,5 para las secciones rectangulares y 1,19 para las secciones en Uy en | 18IRAM-IEC 60865-1:2016 Si la tension mecénica se produce de acuerdo con la figura 2b y en el caso de que exista solamente Uno o ningun elemento rigidizador entre dos soportes consecutivos, el médulo resistente de seccién I, @8 igual a la suma de los médulos resistentes de seccién IV, de los subconductores (IV, con respecto al eje y-y). El factor q tiene entonces el valor 1,5 para las secciones transversales rectangulares y 1,83 para las secciones en Uy en | Cuando entre dos soportes consecutivos hay dos o mas elementos rigidizadores, es posible usar valo- res mayores de los médulos resistentes de seccién: ‘+ para conductores principales compuestos de subconductores de seccién rectangular con un espa- cio entre las barras igual al espesor de ellas, los médulos resistentes de seccion estan indicados enla tabla 5. ‘+ para grupos de conductores con secciones en U y en |, es conveniente utilizar médulos resistentes. de seccién iguales al 50% de los médulos resistentes de seccién respecto al eje 0-0. El factor q tiene entonces un valor 1,5 para las secciones rectangulares y de 1,83 para las secciones enUyen|. a) Direccién de la carga ——> b) Direcclon de la carga. ——>- Figura 2b - Carga perpendicular a la superficie Jura 2 - Direccién de la carga y eje de flexién para disposiciones de conductor multiple 19IRAM-IEC 60865-1:2016 Tabla 2 - Valores maximos posibles de VomVin VosVray VeVim Sistema Tipo de | Sin recierre ‘Con recierre Cony sin recierre corto- | automético de las | automético de las automatico de las cireulto | __ tres fases tres fases tes fases Foals Vom V rm Vos! rs TEP Primer] Segundo paso de la | paso de la corriente | ‘corriente rango! 2.0. para Stet <9,.5 08s, o Seta SI para 0,5< <10 Saud 08% 40 para 10< Shot pa o8s, Bifasico 10 10 18 2.0 t 1.0 Fel am 0.0 27 para Sits <9, Pi ae 207 1 08, ea Sy para og7< S84 <19 2 rot. 08s, 40 para 10s Stole P a8 3 Tritasico 10 10 18 27 FeV 10 0.0 20IRAM-IEC 60865-1:2016 Tabla 3 - Factores a, fy 7 para diferentes disposiciones de apoyo de juego de barras Tipo de vigay soporte sD ly Vigasdeun [aye oe = ne tines vano |Soportes simples | ft t Sos | te | 4 A 5 ss copes empatado] Pa. 02s as B: soporte simple t t B: 0,375 ” A 8 Ay B: AOS 3,56 Scporesemporas |} t a03 A 5 Vvigas Dos vanos _ “ Peete 2.45 sopertes simples eaurtates sa tesomsvancs |t ff ft f| ee 388 ee * seineyenlo tects de dtomacin 5.4.3 Tensién mecanica admisible en un conductor Un conductor Unico se supone capaz de soportar fuerzas de cortocircuito cuando: One S49 Sy (1) Donde f, es la tensién mecénica correspondiente al limite elastico El factor q se debe tomar de la tabla 4, ver también 5.4.2. NOTA. E! factor g tal como se indica en la tabla 4 y en §.4.2, describe el aumento de la tension admisible del conductor debio ‘2 su comportamiento plastico en los lugares fuera de sus soporte, teniendo en cuenta la forma del conductor. ‘Cuando un conductor principal consta de dos 0 mas subconductores, la tensin mecanica total en el conductor se define por la ecuacion siguiente: Fra = Ima + Fe (12) ‘Se asume que el conductor soporta las fuerzas de cortocircuito cuando: Oma S94, (13) aIRAM-IEC 60865-1:2016 Es necesario verificar que el cortocircuito no afecte demasiado la distancia entre subconductores, por ‘esta razén se recomienda que: ous Sy (14) La tabla 4 indica los mayores valores admisibles de q para diferentes secciones. Para ome=q.fy y Fes- pectivamente cus= q Jy. Se pueden producir pequefias deformaciones permanentes del orden del 1% de la distancia entre soportes, para los valores de q indicados en la tabla 4, Estas deformaciones no ‘comprometen la seguridad de operacién si las distancias minimas, entre los conductores principales 0 en- {re un conductor principal y una estructura puesta a tierra, no son transgredidas por este motivo. Para el limite eldstico de los materiales de los conductores, ,, las normas establecen a menudo ran- {gos con valores minimos y mAximos. Si no se disponen de valores limites reales, conviene utilizar para el valor minimo el definido en 5.4.3 y para el valor maximo, el definido en la tabla 2. NOTA. Una posite tensién estétca en el conductor (por ejemplo debida al peso muerto) no permite utilizar las ecuaciones (11) (14), En este caso, debe combinarse con la tension mecénica debida al cotocircuito correspondiente a la direccion de accion 5.5 Cargas resultantes en estructuras con conductores rigidos La fuerza estatica equivalente F,, sobre soportes de conductores rigidos debe calcularse con la ecua- cion siguiente: a = Ve Vag O Fy (15) donde Fes el valor Fn en los sistemas trifésicos de acuerdo con la ecuacién (2) 0 el valor Fz en los sistemas bifasicos segin la ecuacién (3). Los valores maximos posibles de V Vim Se obtienen de la tabla 2. El factor « depende del tipo y ntimero de soportes y se obtiene de la tabla 3. Para un andlisis mas amplio, ver 6.7. La fuerza F,4 no debe superar el valor indicado por el fabricante de los soportes y los aistadores. En el caso en que un aislador colapse por una fuerza de flexion, el valor asignado debe tomarse en la cabe- za del aislador. NOTA, Para una fuerza actuante en el punto més alto de la cabeza del aislador conviene ullizar un valor de tension mecéinica menor que el valor dela tension mecdinica asignada, en funcién del momento de la tensién mecénica en la seccion cca del aislador. 5.6 Consideraciones sobre recierre automatico En conductores rigidos, se debe considerar el recierre automatico si se utiliza el recierre automatico de tres fases. En redes con recierre automatico trifasico aparecen diferentes tensiones mecdnicas durante el primer paso de la corriente y durante el segundo paso. Por lo tanto, pueden resultar diferentes fuerzas en los soportes durante el transcurso de estos dos pasos de corriente. Por eso la fuerza Fz se debe calcular de la manera siguiente’ 2IRAM-IEC 60865-1:2016 «© cAlculo de aes de acuerdo con §.4.con VonVin. VosVis de la tabla 2 para duracién del primer paso de corriente y determinacion de V-Vim de la tabla 2; * clculo de oexg de acuerdo con 5.4 con VemVim VesVis de la tabla 2 para la duracién del segundo paso de corriente y determinacion de VeVm de la tabla 2; * caloulo de F;¢ de acuerdo con la ecuacién (15) con el maximo valor de V-Vm fuera de la duracion de los dos pasos de la corriente. Tabla 4 - Factor q ‘Secclén Secclén |B B 415 _——— Q a7 — ot ihe ra aye L 7 a qetg head? sa 1-(1-24/ay 12 = (1-21/d)> 10) “Hea, |e = 1510204 O07 OF 03 04 08 e 1-(1-21/4)* id —+ _3-vaido para el ele de flexion, dibujado en linea de ele de simetria. Las fuerzas son perpendiculares a este ee, 23,IRAM-IEC 60865-1:2016 Tabla § - Médulos de seccién Wm de conductores principales con dos o mas elementos rigidizadores entre dos soportes adyacentes Geedionan recenguine | Wa | Seones ncaa 3,48 2b, 1,73 08 by | os elementos igizadores se represertan en nego 5.7 Calculo con consideraciones especiales de la oscilacién en los conductores 5.7.1 Generalidades Las ecuaciones de 6.4.1 y 5.5 contienen factores Vom, Vos leza oscilatoria de las tensiones mecanicas y de las fuerzas. Vm y Vis que tienen en cuenta la natura- Los valores maximos posibles de estos factores se dan en la tabla 2. Se permiten valores menores si se estiman con la ayuda de este apartado, Es necesario calcular la frecuencia propia fon teniendo en cuenta la precisién de los datos. 5.7.2 Calculo de la frecuencia propia La frecuencia propia de un conductor se puede calcular a partir de la ecuacién siguiente: Son FY ms (16) La ecuacién (16) se aplica directamente a los conductores principales constituidos por secciones tnicas. El factor y depende del tipo y numero de los soportes y esta indicado en la tabla 3. NOTA 1. La frecuencia propia se calcula bastante aproximadamente con la ecuacién (16) para viga continua que tiene tres © ‘mas vanos. Un célculo mas exacto se puede realizar s6lo con un esfuerzo adicional, por eso se recomienda el uso de la ecua- in (16), Si el conductor principal esta compuesto de subconductores de seccién rectangular, la frecuencia pro- pia del conductor principal debe calcularse utiizando la ecuacién siguiente: 24IRAM-IEC 60865-1:2016 (17) El factor e se debe obtener de las figuras 3b 0 3c, En caso de que no existan piezas de conexién ¢ Para un conductor principal compuesto de subconductores de secciones en Uo en |, fim Se calcula a partir de la ecuacién (16): Jm y mn Se deben utilizar para el disefio del conductor principal. Para el calculo de las tensiones mecdnicas en un subconductor, la frecuencia propia debe calcularse por la ecuacién siguiente: 3,56 [EJ, fe Vii, “ NOTA2. Los momentos de inecia Jn y J, 88 deben calcula de acuerdo con la figuras 2a 0 2b, segin coxresponda, 6.7.3 Los factores Ve, Vom» Voss Vim ¥ Ves Los factores Ve, Ven, Vous Vin y Vix al ser funciones de las relaciones fon/f y falf, donde f es la fre- ‘cuencia del sistema, son ligeramente diferentes en el caso de un cortocircuito trifésico 0 en el de un cortocircuito bifasico y dependen también del amortiguamiento mecanico del sistema de conductores. Para calculos practicos, estos factores se obtienen de la figura 4. NOTA 1. Un cortocircuito de duracién Th; $0.1 s puede causar una reduccién apreciable de la tensi6n mecénica en las estruc- turas con fn /f5 1 NOTA 2. En el caso de soportes eléstcos la frecuencia propia es menor que la calculada con la ecuacién (16). Se debe consi- derar esta stuacién cuando se utlioe la figura 4 si el valor de fn f €8 mayor 2.4 En el caso de recierre trifasico automatico, los factores Vim y Vix Se deben obtener de la figura 5. En los otros casos Vn = 1 Vis = I,= 05! 1,= 033) a 05! I= 0287 I,= 0.2! Figura 3a - Disposicion de piezas de conexién en el vano 25IRAM-IEC 60865-1:2016 "0 002 0.04006 008 Of 012 014 amt > Figura 3b - Las piezas de conexién son elementos rigidizadores 1 0.96 092 t os | oes 0.80 o76| 072 0 0,02 0.04006 0.98 of a2 O14 ant Figura 3c - Las piezas de conexién son o acttian como separadores El factor e se debe tomar de la figura 3b 0 figura 3c segtin se indica a continuacién: En un vane hay ‘elementos rigitizadores| k elementos espaciadores: 3 An Direccien def oscilacion _— | | _ Factor e Factor € perpendicular af supertiie dela figura 30 deta fra 30 au..U me * SS Direccion de oscilacion —_ Ss Factore Factor ¢ paralela ala superiie dea figura 3e dela figura 30 Figura 3 - Factor e para la influencia de las piezas de conexién en la ecuacién (17) La ecuacién para la programacién se da en el apartado A.3 del anexo A. 26IRAM-IEC 60865-1:2016 30 TT Tetésico f » t Bifasico y Ve 5 4 10 ' =H 2 4 a 0 om oo ant = 10 10 Trtésico y Ditésico Yom Vos 0 og? 008012 12 = 10 Som Pot Pardmetros 1 «2160 3 a ee tt0 Figura 4 - Factores V,Vom y Vos a utilizar en los casos de cortocircuitos trifasicos y bifasicos La ecuacién para la programacién se da en el apartado A.4 del anexo A.IRAM-IEC 60865-1:2016 20 Figura - Factores Vim y Va utilizar en el caso de recierre automatico trifasico La ecuacién para la programacién se da en el apartado A.5 del anexo A. 6 DISPOSICIONES DE LOS CONDUCTORES FLEXIBLES 6.1 Generalidades En un vano, hay diferencias entre la fuerza de traccién Fis debida a la oscilacién de salida durante el cortocircuito, la fuerza de traccién F,. después del cortocircuito cuando el conductor vuelve a caer y la fuerza de tensién F,4 causada por el efecto de atraccién entre los haces de los conductores. Los efec- tos en los conductores principales horizontales se calculan en 6.2. Después del calculo de los parametros caracteristicos para la configuracién y el tipo de cortocircuito en 6.2.2, la fuerza de traccion Fig en el vano, sin conductores de bajada, se calcula en 6.2.3. El cambio dinamico de la flecha debido a la elongacién del conductor y el cambio de forma de la curva del conductor se determinan en 6.2.4 y después la fuerza de traccién Fiz con conductores de bajada en el vano en 6.2.5. La fuerza de traccién Fig después del cortocircuito continua en 6.2.6. El desplazamiento horizontal del vano by y la distancia minima entre los conductores dnin durante la oscilacion de salida de los conductores se calcula en 6.2.7. Los efectos en los conductores principales verticales se determinan en 6.3. La fuerza de traccion Fya 8e calcula en 6.4, Las cargas de disefio se dan en 6.5. En instalaciones con conductores flexibles, las tensiones mecanicas que se producen en los cortocir- cuitos bifasicos y en los cortocituitos trifésicos equilibrados son aproximadamente iguales. Sin ‘embargo para cortocircuitos bifasicos, tipicamente la oscilacién de los conductores resulta en la dismi- nuoién de las distancias minimas, (por ejemplo, cuando los conductores adyacentes recorridos por la Corriente de cortocircuito se desplazan el uno hacia el otro después del cortocircuito). En el caso de un cortocircuito trifésico equilibrado el conductor central se mueve s6lo ligeramente a causa de su inercia y de las fuerzas que, alternativamente en las dos direcciones, actuan sobre él. Por esta raz6n, Fis, Fig ¥ + Se calculan para un cortocircuito bifésico 28IRAM-IEC 60865-1:2016 La fuerza de traccion F,a, la fuerza de caida Fiz y la fuerza de atraccién Fy. incluyen las fuerzas de traccién causadas por los pesos muertos. Se deben efectuar los calculos siguientes sobre la base de la fuerza de traccién estatica F., existente a la temperatura minima de invierno del lugar, por ejemplo -20 °C y también sobre la base de la fuerza de traccién estatica F, existente a la temperatura de funcionamiento maxima, por ejemplo 60 °C. Para ca- da fuerza de traccién, a efectos de disefio, se debe considerar el caso mas desfavorable. 6.2 Efectos sobre el conductor horizontal principal 6.2.1 Generalidades Los siguientes apartados se aplican para conductores Unicos y para configuraciones de haces. Adicionalmente, a las tensiones mecénicas calculadas aqui, se deben calcular las fuerzas debidas a los subconductores de acuerdo con 6.4. Se consideran las disposiciones con o sin conductores de ba- jada dentro del vano. Estos apartados son validos para conductores horizontales dispuestos uno al lado de otto. En otras configuraciones pueden ocurrir fuerzas de tracci6n menores. Debido a la complejidad de tales calculos, se recomienda el uso de la ecuacién dada en estos casos. Sila diferencia a la altura de los puntos de fijacién es mas del 25% del vano se deben realizar los célculos de acuerdo con 6.3. Las siguientes eouaciones se aplican para largos de vanos de aproximadamente 120 m y para relacio- nes de flecha y largos del vano de aproximadamente 8%, Para vanos mas largos el movimiento de! conductor puede resultar en menores tensiones mecanicas de las calculadas usando las ecuaciones. Si esto se puede obtener por computacién o medicién se deben tener en cuenta las menores cargas. NOTA, Los conductores de bajada cerca de un punto fo del conductor principal tenen pequefios efectos en las fusrzas de lraccign y en el movimiento del conductor principal. En este caso, se recomienda calcular de acuerdo con 6.2 sin respetar los conductores de bajaca, El aporte de las masas concentradas en el vano, por ejemplo: grapas, conductores de bajada 0 conec- tores, debe considerarse cuando se calculan las fuerzas de traccion estatica Fy y la flecha estatica En este caso, para el conductor de bajada se debe estimar la mitad de las masas. La suma de las masas existentes concentradas se convierten en una masa adicional por unidad de longitud a Io largo del vano cuando se calculan la fuerzas de traccién Fis y Fra, Sin embargo, no se considera la masa del conductor de bajada en el medio del vano y su elemento de sujecién. 6.2.2 Medidas y parametros caracteristicos La carga electromagnética caracteristica por unidad de longitud sobre los conductores principales flex bles en las redes trifésicas esta dada: «sila corriente pasa a lo largo de toda la longitud del vano en el conductor principal, con y sin conduc- tor de bajada, por: fo 076 (oh (19) Qn ail «sila cortiente pasa a lo largo de la mitad de la longitud del vano en el conductor principal y a lo largo del conductor de bajada, por: 29IRAM-IEC 60865-1:2016 (19b) #2 0,75 25 a 7 siendo’ I’ lacortiente simétrica inicial de cortocircuito trifésico (valor eficaz); a ladistancia entre ejes de los puntos medios de los conductores principales; J, talongitud det conductor principal en el vano. 1, la longitud del conductor de bajada En el caso de conductores no tensados que ejercen fuerzas de flexion sobre los aisladores soporte, /- Para vanos con conductores tensados /. = / - 2/; donde /, es el largo de una cadena de aisladores. En el caso de sistemas bifasicos de dos conductores, reemplazar 0,75 (I',)? en la ecuacién (19) por U's? NOTA 1. El procedimiento de célculo no considera la contribucién de la componente aperiéica de la corriente de cortocircuto. Sin embargo esto no infuye en los resultados significativamente, excepto cuando la duracién de la coriente de cortocircuto es ‘menor que 0,1 s. En este caso se hace referencia a 2} La relacién entre la fuerza electromagnética bajo condiciones de cortocircuito y la fuerza de gravedad sobre un conductor es un parametro importante dado por la ecuacién siguiente: F nme (20) y la direccién de la fuerza resultante ejercida sobre el conductor se calcula con la ecuacién siguiente: 6, =arotan r (21) La fecha estatica equivalente del conductor en el medio del vano esta dada por: _nm,g? fea B Fr, (22) El periodo T de las oscilaciones del conductor se calcula utilizando la ecuacién siguiente: fe 2x J0,8- (23) g y se aplica en el caso de pequefios angulos de oscilacién sin paso de corriente por el conductor. El periodo resultante Tix, de la oscilacién del conductor durante el paso de la corriente de cortocircuito se calcula con la ecuacion siguiente:IRAM-IEC 60865-1:2016 Tres (24) Donde 3; se debe expresar en grados. El médulo de rigidez se calcula con la ecuacién siguiente: 1 (25) n Eun A, NOTA2.Siel valor exacto de S no es conocido en la ecuacién (25) se puede utlizar el valor S= 100 »10" Nim para conducto- fs con holgura que ejercen fuerzas de flexiin en los aistadores soporte, NOTA 3. Siel valor exacto de S para vanos con conductores tensados no se conoce, se puede Uilizar el valor de una estructu- ran los rangos siguientes = 150 10" Nim @ 130010" Nim para tensiones nominales de 123 KV = 400 10° Nim a 2.00010" Nim para tensiones nominales de 245 KV = 600 10° Nim a 3.00010" Nim para tensiones nominales de 420 KV ‘Seen la ecuacién (25) es el resultado de la constante del resorte en ambos puntos de Fjacién, Egg @8 e| médulo de Young real: I F, | K (, 0,3 + 0,7 sin | —St— oo*| para —SL < og, 4s 5%n | ng es) st E pata SI» Sq siendo: 7) ‘o%m el menor valor de la tension del conductor cuando el médulo de Young llega a ser constante. Para los conductores trenzados se debe utilizar el médulo de Young F. El factor de tension mecénica ¢ del conductor principal esta dado por la ecuacién siguiente: (28) Durante el pasaje de la corriente de cortocircuito 0 al final del cortocircuito, el conductor en el vano osci- la con relacién a su posicién en régimen permanente un angulo dado por la ecuacién siguiente: a”IRAM-IEC 60865-1:2016 és, [+- en (50 Z)] para 0< 1. cos . i Tow 26, para = 505 En la medida en que se conoce la duracién del primer pasaje de la corriente de cortocircuito 7.., segun se define en 3.1.12, el Angulo maximo de oscilacién dmx Se puede determinar con ayuda de la figura 6 © se puede calcular como se indica a continuacién. En cualquier otro caso, 0 si Ti, es mayor que el va- lor 0,4 7, entonces se debe usar el valor 0,4 T para T,: en las ecuaciones (29), (32) y (35). Durante o después del pasaje de la corriente de cortocircuito, el conductor en el vano oscila hasta un Angulo maximo de oscilacién dings, Que Se obtiene aplicando las ecuaciones siguientes: para 0S bing $ 90° para bing > 90° 0) de: 1,25 arcoos 7 para 0,766 < y <1 Sng, = 410° + arcoos y para -0,985 < x < 0,766 (31) 180° para 7 <-0,985 NOTA 4, El Angulo de osclacién calculado dns, €8 el valor maximo que puede producirse para el caso "mas desfavorable" que corresponde a una duracién del cortocircuito menor 0 igual ala duracién establecida del cortocircuito Ts 32IRAM-IEC 60865-1:2016 80°“ BT] PS fae 2 TT 150° 1,85] [| 16 120° 7 72 | 4} a 20° ws . a max — T1 | 75 - EI oa [—| | a | —J p a 7 aa 7 0 Ot 02 03 204 iu __, T 10 de oscilacién dnsx, para un tiempo dado de duracion maxima de cortocircuito Tus igura 6 - Angulo ma Las ecuaciones para la programacién se dan en (31) y (19) hasta (30) 6.2.3 Fuerza de traccién Fis provocada por una oscilacién durante un cortocircuito (fuerza de traccién de un cortocircuito) sin conductor de bajada en el medio del vano. El parémetro de carga 9 se calcula con la ecuacién siguiente: after - 4) para Ty 2 Treg/4 ° (2) 3(rSiN bygg + COS Seng — 1) PATA Tey < Trog!4 El factor y es una funcién de £ y 9, y se determina en la figura 7. La fuerza de traccién Fi. se da por la ecuacién siguiente: Fig = Fylt+oy) (33) 33IRAM-IEC 60865-1:2016 wlo2 46 02 2 4 6 109 wl 2 46 09 2 46 ¢—— Figura 7 - Factor y para la fuerza de traccién en conductores flexibles Las ecuaciones para la programacién se dan en el apartado A.6 del anexo A. 6.2.4 Cambio dindmico de la flecha debida al alargamiento del conductor y cambio de la curva- tura del conductor El alargamiento elastico esta dado por la ecuacién siguiente: (Fa - Fa) (34) La fuerza de traccién de cortocircuito F.s siempre puede calcularse con la ecuacién (33) para vanos sin conductores de bajada en el medio del vano. Para disposiciones con conductores de bajada en el me- dio del vano, el angulo de oscilacién 6 se determina en 6.2.5. Para este propésito, la expansién elastica del vano sin conductores de bajada en el medio del vano se puede calcular con Fi4 de acuerdo con la ecuacién (33). La dilatacién térmica se da en la ecuacién siguiente: para Ty, > Tr, /4 (35) para Ty, < Tog /4 Para cn se utiliza 0.27 «10 m(A?s) para conductores de aluminio, aleacones de eluminio y sluminio-acero con una relacién de sec- 6m AUSt>6; 0.17 x10" m(A?s) para conductores de aluminio, leaciones de alumino y aluminio-acero de AISt 6; 0,088 x10" m‘KA?s) para cobreIRAM-IEC 60865-1:2016 En el caso de sistemas bifésicos de dos conductores, se debe sustituir /", en la ecuacién (36) por Iva. El factor C;, tiene en cuenta los incrementos de la flecha causados por el alargamiento elastico y la dila- tacion térmica del conductor, y esta dado por la ecuacién siguiente: (36) El factor C; tiene en cuenta el posible aumento de la flecha dindmica del conductor causado por un cambio en la curvatura del conductor y esta dado por la ecuacién siguiente: 1,05 para r<08 Cp = 40,97 +0117 para 08 (h+f.,) +W” + fag en el caso de plano perpendicular, el calculo se tiene que realizar con 6.2.2. En el célculo del parémetro de carga y debe hacerse una distincion entre los siguientes casos: + 205 La oscilacién de! conductor principal no esta influenciada dentro de Ties/4 por el conductor de baja- da, El parametro de carga g se calcula con: o 3 (fee -1) para Ty > Tog !4 (40) © ]3 (+ sin digg + 608 Sng 1) AFA Tey < Tigg 4 + 6<6) La oscilacién del conductor principal es influenciada dentro de Tres/4 por el conductor de bajada. El parametro de carga g se calcula con: a firane sees a9) Para by 2 6 en 3 (r Sin agg + COS Fogg ~ 1) Pata Syqy < F El factor y es funcion de ¢y g y se da en la figura 7. La fuerza de tension de cortocircuito F,_ se calcula con: Fa=F,(l+oy) (42) 36IRAM-IEC 60865-1:2016 Vista AA (desplazamiento maximo) Vista lateral (posicion estatica) Figura 8 - Geometria del conductor de bajada 6.2.6 Fuerza de traccién Fi, provocada por la caida del conductor después de un cortocircuito (fuerza de caida) ‘Al final del cortocirouito el conductor en el vano oscila o vuelve a caer. El valor Fs maximo para un ano al final de la caida es significativo solamente para r > 0.6, Si dnax2 70° y con un conductor de ba- jada en el medio del vano adicionalmente 4 2 60°. En este caso la fuerza de caida esta dada por: 5 Fig 212 Fy 1486 43) +80 Tae (43) NOTA En los vanos cortos, la rgidez @ a flexion del conductor en el vano reduce su caida, lo que significa que esta caida est Calculada por exceso, sila longitud del vano es menor aproximadamente que 100 veces el diémetro del conductor unico, es decir /<100d. 6.2.7 Desplazamiento horizontal del vano by y distancia mi Jima en el aire dnin EI maximo desplazamiento horizontal en el medio del vano, by, debido a un cortocircuito se da en la formula siguiente para vanos con distancia entre conductores /. = / conectados a aisladores soportes y equipo: i para Snax 2 90° (44) © fag Sim Sap para Snax < 90° El maximo desplazamiento horizontal en el medio del vano, by, debido a un cortocircuito para vanos con conductores rigidos /.=/-2 J, conectados a pérticos con cadenas de aisladores esté dado por las expresiones siguientes: 37IRAM-IEC 60865-1:2016 faa i085, para Suu = 81) para |, ' 45) Fug SiN Syag ara Snax <5; | ey Snax ¥ 5; S@ definen en 6.2.2 y fea en 6.2.4. EI maximo desplazamiento horizontal en el medio del vano, b,, debido a un cortocircuito para vanos con conductores rigidos J, =/- 2; conectados a pérticos con cadenas de aisladores y que tienen una bajada en el medio del vano, depende del largo de la bajada. Se calcula para dos casos: 828 nas La bajada no tiene influencia en el movimiento del cable y el maximo desplazamiento horizontal se caloula con la férmula siguiente: f fas SING, para Sax 25, para ,=I-21, (4g) [oa Si Sax para Snax < 5s 8 BK Ste: La bajada tiene influencia en el movimiento del cable y el maximo desplazamiento horizontal se calcula con la formula siguiente: (fo sind, para 526, -21, a7) ; para |, [fea SINS para <6, 5s, Joa y $e determinan acuerdo con 6.2.2, 6.2.4 y 6.2.5, respectivamente. NOTA, Alternativamente los cdleulos con las ecuaciones (48) y (47), se pueden realizar con la ecuacion (48) Debido al cortocircuito, los conductores configurados en un solo plano estén dispuestos en el punto medio del vano, en el peor caso, en una circunferencia de radio b, sobre la linea de conexién de los puntos adyacentes de anclaje. La distancia entre los puntos medios de los dos puntos adyacentes du- rante un cortocircuito bifasico esta dada para el peor caso por la formula siguiente: Gig = F~ 20 (48) NOTA. Este valor puede resultar menor que cero (lo que implcaria un entrecruzamiento de conductores) o bien mayor que oero pudiendo ser inclusive menor que la distancia disruptiva. Se sugiere comparar el valor calculado en esta expresién con algun Ciiterio adoptado para distancias minimas de disefo (por ejemplo: ver 66). 6.3 Efectos en los conductores verticales principales (o conductores de bajada) Los conductores de bajada, de acuerdo con este apartado, son principalmente las conexiones del conductor dispuestas verticalmente y que se utilizan normalmente y en forma indistinta, entre equipos de alta tensin 0 aisladores. Una precondicién para la aplicacién de este apartado es que el coefi- ciente de amortiguacién resultante de los puntos de fijacién mas bajo y més alto no este fundamentalmente debajo del valor S = 100 x 10° Nim recomendado en 6.2.2IRAM-IEC 60865-1:2016 Adicionalmente a la configuracién del haz, se debe tener en cuenta 6.4. A diferencia de los conductores extendidos horizontalmente de acuerdo con 6.2 el valor de la fuerza de cortocircuito maximo en el punto de fijacién mas bajo y la deflexién del conductor son independientes de la masa del conductor, de la tensién estatica del conductor y de la duracion del cortocircuito. Para el ‘comportamiento durante el cortocircuito, se destacan solamente la geometria del conductor, consisten- te en el ancho y el alto de la conexién, como asi también el largo del conductor Jy ‘Ademés de la geometria, la fuerza de flexién en el punto fijo inferior es también dependiente de la co- rriente de cortocircuito y de la distancia al centro de la linea de los conductores y se calcula para el largo del conductor 1,4 w< ly <3,3w con (49) con medidas de acuerdo con la figura 8, siendo: 1, __ el largo del conductor, @___ladistancia entre ejes de conductores; w — elancho del conductor de bajada. El desplazamiento depende solamente de la geometria y se calcula para el largo del conductor 1, $21 con a= {0.60 [-1+0,44 (-1) -0,32 In g Oy OT ee TT (60) con la distancia diagonal / entre dos puntos fijos de acuerdo con la figura 8. 6.4 Efectos en conductores agrupados en haz 6.4.1 Pardmetros y dimensiones caracteristicas Este apartado se aplica a las configuraciones simétricas de haces para los puntos medio de los sub- conductores, que estén situados sobre un circulo con distancias iguales a, entre los subconductores adyacentes. Para una configuracion simétrica de hasta cuatro conductores agrupados en haz, la fuerza de atrac- cién se calcula por: Poa Rg oo si las distancias en aire entre subconductores y la configuracién de los separadores son tales que los subconductores del haz colisionan efectivamente durante un cortocircuito. F;. se calcula con 6.2. 39IRAM-IEC 60865-1:2016 Los subconductores que chocan efectivamente a la distancia a, entre los puntos medio de los conduc- tores adyacentes, asi como la distancia /, entre dos separadores adyacentes, cumplen con cualquiera de las ecuaciones (52) 0 (53): aids 20 y 12504, @ aids25 y 12704, e2) Si la configuracién simétrica del haz de conductores no cumple con las condiciones indicadas més arri- ba, se aplican las ecuaciones siguientes para calcular Fi«. La fuerza de la corriente de cortocircuito esta dada por la ecuacién siguiente: R (4) 44 4 2aln) a, v% En un sistema bifasico de dos conductores se debe reemplazar J", en las ecuaciones (54), (55) y (63) por /"\2. Si la corriente inicial de cortocircuito monofasico a tierra /",, es mayor que la corriente simé- trica inicial de cortocircuito /",, esta corriente se debe reemplazar por J",, en las ecuaciones (54), (55), (60) y (63). El factor v, se da en la figura 9 como una funcién de: (65) Donde fes la frecuencia del sistema, El factor vs se da en la figura 10. Los factores de deformacion que caracterizan la contraccién del haz se deben calcular de las formu- las siguientes: Fuk d 180°) 21,5 AEN (gj 18° 02 fs (sin) en 40IRAM-IEC 60865-1:2016 El parametro: (58) determina la configuracién del haz durante el paso de la corriente de cortocircuito: 721. Los subconductores chocan. La fuerza de atraccién Fp. se calcula con 6.4.2. j <1 Los subconductores reducen sus distancias pero no chocan. La fuerza de atraccion Fue Se calcula con 6.4.3. (\\ o 05 1 18 2 25 3 35 4 vy) —> Figura 9 - vz como funcién de v; Las ecuaciones para la programacién se dan en A.7 del anexo A. aIRAM-IEC 60865-1:2016 08 06 vy sin 180° 0.4 0.2 > 0 1 2 5 10 20 50 as os ad Figura 10 - vs xsin —— como funcién de asld n Las ecuaciones para la programacién se dan en A.8 del anexo A. 6.4.2 Fuerza de atraccién Fy,s en el caso de subconductores que colisionan NOTA En esta norma se usanindistntamente los términos “choque" y ‘cols’ Si /21, la fuerza de atraccién F,,, se obtiene de la formula rete Frag = Fa (1+ —* ¢ (69) KO Fs se obtiene de la figura 11. v, esta dada por: (sn 180°)" 42 " (60)IRAM-IEC 60865-1:2016 siendo: 100 80 20 10 ~ 1 2 5 10 20 50 100 —s Figura 11 - como funcién dey de és Las ecuaciones para la programacién se dan en A.9 del anexo A. 6.4.3 Fuerza de atraccién Fp. en el caso de subconductores que no colisionan Si j <1, a fuerza de atraccion F.4 se obtiene de la ecuacién siguiente: (62) El factor 7 se obtiene de uno de los diagramas de las figuras 12, en funcién del parémetro ds/d. vg Se obtiene de: ‘ 2 [ ( 180) ] : arctan reer 4_\\ ns ty (63)IRAM-IEC 60865-1:2016 siendo: A, 08 06 7 04 2 02 A 3 2 1 aot 0 0 0.2 04 06 08 1 i—> Figura 12a - 2,5 Ais (48a) NOTA, La distancia disruptiva se puede ver afectads por las caracterstcas del sistema, en especial en e! caso de recierre de los interuptores, 7 EFECTO TERMICO EN CONDUCTORES DESNUDOS 7.4 Generalidades El calentamiento de los conductores, debido a las corrientes de cortocircuito, implica varios fenémenos de caracter no lineal y otros factores que han sido, de forma aproximada, despreciados o establecidos, a fin de permitir un enfoque matematico posible. Para los fines de este capitulo se han hecho las hipétesis siguientes: * se desprecia el efecto pelicular o efecto “skin’ (influencia magnética de un conductor sobre si mis- mo) y el efecto de proximidad (influencia magnética entre conductores paralelos proximos). 47IRAM-IEC 60865-1:2016 + se supone lineal la relacién entre la resistencia y la temperatura; = se considera constante el calor especifico de! conductor: + elcalentamiento se considera adiabatico. Cuando ocurren cortocircuitos repetitivos, separados por cortos intervalos de tiempo (por ejemplo recie~ rre automatico rapido), la refrigeracion durante los cortos tiempos muertos es relativamente de poca importancia y el calentamiento puede todavia considerarse adiabattco. En los casos en que los tiempos muertos son de mayor duracién (por ejemplo: recierre automatico lento), se puede tener en cuenta la pérdida de calor. El célculo no tiene en cuenta los efectos pelicular y de proximidad, por ejemplo la corriente se conside- ra como repartida uniformemente en toda la seccion del conductor. Para secciones grandes, de mas de 600 mm’, se debe considerar el efecto pelicular. Para tales calculos, consular la literatura técnica, NOTA Si el conductor principal esté compuesta por subconductores, el reparto no uniforme de la coriente entre los subcon- ductores contibuye al incremento de su temperatura, 7.2 Calculo de la corriente térmica equivalente del cortocircuito La corriente térmica equivalente de cortocircuito se debe calcular con la IEC 60909-0" utilizando el va- lor eficaz de la cortiente de cortocircuito y los factores relatives a los efectos térmicos de las componentes de corriente continua y de corriente alterna de la corriente de cortocircuito en funcién del tiempo. Si por un recierre automatico ocurren un nimero de cortocircuitos, se debe calcular el resultado de la corriente de cortocircuito equivalente, Para el cdlculo de la corriente térmica equivalente de un cortocircuito J, en un sistema trifasico, es normalmente decisivo que las tres fases se encuentren balanceadas en el cortocircuito. De la misma forma, para sistemas monofasicos, la corriente térmica equivalente de un cortocircuito se debe calcu- lar de acuerdo con la IEC 60909-0* Para dispositives limitadores la corriente térmica equivalente de cortocircuito /y, y ta duracién de la co- rriente de cortocircuito asociada 7, estén dadas por el fabricante. 7.3 Calculo del aumento de la temperatura y la densidad nominal de corriente de corta duracién para conductores El calentamiento de un conductor debido a un cortocircuito es funcién de la duracién de la corriente de cortocircuito, de la corriente térmica equivalente del cortocircuito y de! material constitutivo del conductor. Utiizando los diagramas de la figura 13, es posible calcular el aumento de la temperatura de un con- ductor cuando se conoce el valor de la densidad de la corriente de corta duracién, 0 viceversa. Las maximas temperaturas recomendadas, durante un cortocircuito, para diferentes conductores se in- dican en la tabla 6. Si se alcanzan estas temperaturas, puede producirse una disminucién despreciable de la resistencia mecénica, que, empiricamente, no compromete la seguridad en servicio (operacién). Debe tenerse en cuenta la temperatura maxima admisible del soporte. * NOTA AEAIRAM. AEA ha publicado el documento AEA 80908 equivalents. 48IRAM-IEC 60865-1:2016 Tabla 6 - Temperaturas maximas recomendadas para conductores sometidos a esfuerzos mecanicos durante un cortocircuito Tipo de conductor ‘Temperatura maxima recomendada de un conductor durante un cortocircuito °C Conductor desnudo, macizo o de alam- 200 bres trenzados: Cu, Al, aleacién de Al _ Conductor desnudo, macizo o de alam- Bao bres trenzados: acero 49IRAM-IEC 60865-1:2016 200 A inne 160 = — 140 300°C — | 120 pp 280" uy NI TS 200 °¢ Se 80 180°C 60 460°C ae 140°C 99 (227,300.76 |250,"C |200°c |\ | ° | 100 *c\ 120°C 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 °C 130 4, — Figura 1a - Linea continua, cobre; linea de trazo, acero de baja aleacion 200 T A z mm | 160 1 | | | | 140 J T 1 120 = at I | a= | ———— =e — Sor 80 = 250°C t ~ 60 {= 200 *c | hm 180°C “ot PS 160°6 20 } t 140°C oL Lt | | eA | 20 30 40 50 60 70 80 90 100110 °C 130 4— Figura 13b - Alu io, Aleacién de Al, Conductor de aluminio con alma de acero reforzado (ACSR) Figura 13 - Relacién entre la densidad de corriente de corta duracién asignada (7, = 1s) y la temperatura del conductor Las ecuaciones para la programacién se dan en A.11 del anexo A.IRAM-IEC 60865-1:2016 7.4 Calculo de la resistencia térmica al cortocircuito para de cortocircuito jferentes duraciones de la corriente Los conductores desnudos tienen una resistencia térmica de cortocircuito suficiente si la densidad de corriente térmica equivalente de corta duracién S» para todos los valores de 7, cumple la relacién si- guiente: (65) El valor nominal de la densidad de corriente de corta duracién S,, se indica en la figura 13 para Te=1 8. Cuando se calcula la superficie de la seccién para la determinacién de la densidad de corriente, no debe tenerse en cuenta el alma de acero de un conductor de aluminio reforzado con alambres de acero (ACSR). Cuando ocurren varios cortocircuitos, con un corto intervalo de tiempo entre ellos, la duracién de corriente de cortocircuito se obtiene la ecuacién siguiente: (66) 51IRAM-IEC 60865-1:2016 Anexo A (Normativo) Ecuaciones para el célculo de diagramas AA Simbolos Se utiizan los simbolos siguientes ademas de los de 3.2: ds | Distancia efectiva entre el subconductor de un haz m c Capacidad térmica especifica Ji(kg K) eo. Factor de rigidizaci6n de las piezas conectadas: 1 fy | Factor que describe el acercamiento del subconductor en el haz 1 Ty | Tiempo desde el principio del cortocircuito hasta alcanzar F,, , s Ya | Distancia de no colisién de los haces durante el cortocircuito m 4, | Coeficiente de temperatura 1K é Factor para la influencia de las masas de las piezas conectadas en la fre- 1 ” cuencia natural correspondiente 29 | Conductividad especifica a 20°C 4Qm) p_| Masa especifica kg/m? A.2 Figura’ El factor Aj, est dado por la ecuaci6n siguiente: 5 ko ae lace.) +P +(b/o,) a) + (b, fo, a blo, [lax to,)+ oF _(@elee)=1) 5, (elo) =P + (6,10,)? ble, Kia) id 4) 20/6 jy lleale.) + + (ole? , 1, [leslc.) +P +(b,/e? ble, teeta oe “nel “Ble,” [lay/o,) —1F + (0,16, —AglC jp (Ae! +(b,eF 6,16, [eich Peter Peluloy 6 |{ Gs/6 ble, blo, Ble, (@./o) +1 gC, ,{s!es) blo, | ble, (a,/0,)=1| +alarctaniglt 2arcanglls«arta@ale)=t} sel le 06 IC, 15 IC Cy 52A3 Figura 3 IRAM-IEC 60865-1:2016 El factor e esta dado por la ecuacién siguiente: A4 Figura 4 El factor I- esta dado por la tabla siguiente: A 1.0 4,0 Factor Ve ‘| feolf __[F conocireuito tit Cortocircuito monofasico Menor que 0,04 0,232 + 3,52 e™** + 0,166 Ia (fn! S)* 0,04... 0,8 valor maximo de V7; 0 Vip V,, = 0,839 + 3,52 "+ 0,619 (Fan! f)* Vez = 2,38 + 6,00 19 (fon /f) 08... 1,2 1,8 12..16 1,23 + 7,219 (fon! f) 1,8 1,6...2.4 27 18 24... 2,74 8,59 - 15,519 (fom! f) 1.8 2,74... 3,0 8,59 - 15,519 (fan! S) 3,0... 6,0 1,50 - 0,646 Ig (fim! S) Mayor que 6,0 10 * Si x > 1,6 entonces se debe utilizar K = 53IRAM-IEC 60865-1:2016 El factor Vom esta dado por la tabla siguiente: Senlf | Factor Vom Menor que 0,04 0,0929 + 4,49e°'*** + 0,0664 Ig(f,,/f) * 0,04... 0.8 valor minimo de Vo, 0 Feo Vy = 0,756 + 4,492" + 0,54 Ib fan! S) * Veg = 1,0 Mayor que 0.8 1 * Si K > 1,6 entonces se debe utilizar K = 1.6 _| En el caso de Vax, se deben utilizar las mismas ecuaciones de Vom, pero se debe reemplazar fon/f por falf- AS Figura 5 Los factores Vin y Vis Se dan en las ecuaciones siguientes: 18 para fom! f $ 0,05 =140-0,615l9(F.,/f) para 0,05 < fi,/f <1,0 4.0 para fin! f 21,0 (1s para f/f $0,05 [torsade para 0,05 < f.,/f <1,0 4,0 para f.,/f 21,0 AS Figura7 El factor y es funcién de ¢’y @ Se puede calcular como una solucién real de la siguiente ecuacién: ey +o (2+) y? +1420) y+e(2+9)=0 con 0 60865-1:2016 AM Figura 13 El valor asignado de la densidad de corriente de corta duracién Si, esta dado por: Ppt Gn O, ~ 20°C = In Vic Va 1+ a (0, — 20°C con los siguientes datos de material: ‘Aleacion de alumi Simbolo | Unidad-si | Cobre |} Conductor de aluminio ‘Acero Acero reforzado (ACSR) © J(kg K) 390 910 480 p kg /m? 8 900 2700 7 850 Ky 1KQm) | 56x10° 34,8 10° 7,25 x10° Ay 1K 0,0039 0,004 0,0045 Si se utiliza una temperatura de referencia distinta de 20 °C, se modifica la ecuacién para So. 56IRAM-IEC 60865-1:2016 Anexo B - IRAM-AEA (Informativo) Bibliografia de la IEC [1] IEC 61936-1, Power installations exceeding 1kV a.c. - Part 1: Common rules. [2] CIGRE, The mechanical effect of short-circuit currents in open air substations (Rigid and flexible conductors). Vol. 105. Paris: CIGRE SC 23, WG 11, 1996. [3] CIGRE, The mechanical effect of short-circuit currents in open air substations (Part Il). Vol. 214, Paris: CIGRE SC 23, WG 03, 2002. 87IRAM-IEC 60865-1:2016 Anexo C - IRAM-AEA (informativo) Bibliografia IRAM-AEA En la revision de esta norma se han tenido en cuenta los antecedentes siguientes: IRAM - _ INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACION Y CERTIFICACION IRAM-IEC 60865-1:2013 - Corrientes de cortocircuito, Calculos de efectos. Parte 1 - Definiciones y métodos de calculo, IEC - _ INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION IEC 60865-1:2011 - Short-circuit currents. Calculation of effects Part 1: Definitions and calculations methods. ClyTTIE- CONGRESO (I) DE INVESTIGACION Y TRANSFERENCIA TECNOLOGICA EN INGENIERIA ELECTRICA UTN-FRGP. Afio 2015 (ISSN 2451-7828) Documento: Distancia minima horizontal entre barras flexibles en cortocircuito. Autores Ing. Pablo F. Stemberg e Ing. Hugo C. Merle. 58IRAM-IEC 60865-1:2016 Anexo D - IRAM-AEA (Informativo) Integrantes de los organismos de estudio La revision de esta norma ha estado a cargo de los organismos respectivos, integrados en la forma siguiente: ‘Subcomité Corrientes de cortocircuito (Conjunto AEA IRAM) Integrante Prof. Natalia ABDALA Ing Teo. Ing. Ing Ing ing. Ing. Ing. Ing Ing Ing. Ing Ing Ing Miguel A. BERGLIAFFA Sergio Gaston DUHALDE Aldo FERRARI Gustavo E. KAZLAUSKAS. Sergio J. LONGO José Luis MACCARONE Carlos Mario MANILI José A. MAZZARELLI Hugo C. MERLE Juan Carlos PEDERSOLI Roberto Enrique PINTO Ratil REGALINI Pablo STEMBERG ‘Salvador David CARMONA ‘Comité General de Normas (C.G.N.) Integrante Ing. Juan C. ARCIONI Ing. Roberto BARNEDA Ing. Jorge GIMENEZ Dr. Mario PECORELL! Ing. Raul DELLA PORTA Representa a: UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) - INSTITUTO NACIONAL SUPERIOR DEL PROFESORADO TECNICO UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) - FACULTAD REGIONAL CORDOBA LABORATORIOS LENOR SRL. UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) - FACULTAD REGIONAL SANTA FE UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DE LA PROVINCIA DE BS. AS. (UNCPBA) UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) - FACULTAD REGIONAL LA PLATA UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) / ASOCIACION ELECTROTECNICA ARGENTINA (AEA) UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) - FACULTAD REGIONAL RAFAELA TRANELSA - TRANSMISION ELECTRICA S.A. UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) - FACULTAD REGIONAL LA PLATA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SANTIAGO DEL ESTERO (UNSE) UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL (UTN) - FACULTAD REGIONAL SANTA FE TRANELSA - TRANSMISION ELECTRICA S.A. IRAM 69IRAM-IEC 60865-1:2016 ICS 29.020; 29,240.20 * CNA 6625 + Comesponde ala Clasiicacion Nacional de Absstecimientoaignada por el Servicio Nacional de Catalogacin del Ministcode Osfensa