Mejorar el servicio y disminuir el costo de operacién son
algunos de las objetivos que las empresas de
distribucién de electricidad enfrentan cada dia.
La generacién de interruptores autométicos en tanque muerto tipo VOX, proporciona
una solucién flablo, eficiento y de costo reducido para las
aplicaciones intemperie de las subestaciones.
El disefto compacta hace faci su instalacién.
VOX no requiere ningun mantenimiento
disminuyendo los costos de inspeccién.
Con el alojamiento accesible de los transformadores
de cortiente, se logra una rapid y practica
intercambiabildad, siendo una préctica solucién
para la proteccién de sus subestaciones.
VOX combina lo mejor de nuevas y probadas tecnologias pa
intemperie de las subestaciones hasta 38 kV de aislamiento.
las aplicaciones
Las cémaras de vacio se encuentran en un gas aislante de entorno controlado dentro de un
tanque de acero inoxidable, completamente soldado y sin juntas, totalmente inmune a las
condiciones ambintales externas, y selado de por vida,
Las maniobras del interruptor se reaizan con un mecanismo de muelle cargado ofreciendo un
funcionamiento manual o mecdnico, con la fiabildad y eficiencia de un mecanismo de disefio
sulzo probado durante muchas afos de servicio en una amplia gama de interruptores.
VOX tue disefiado para igualar o superar los requisitos de las normas:
IEC 62271-100, 60298, 60894,
ANSI C37.04, C3708, 37.08,
EATS 41-36, AS, GOST y GB
para interruptores exteriores de
‘media tensién,FACILIDAD DE INSTALACION
El disefio compacto y ligero del VOX, hace faci
su manipulacién e instalacién. El chasis soporte
puede ser preinstalado para alvergar el tanque y
l gabinete de control, minimizando cualquier
problema debido a un acceso restringido
La altura se ajusta en un rango de 675 mm.
FACILIDAD DE USO
Se dispone de una provision flexible y accesible
para transformadores toroidales en las boquilas
tipo bushing de EPDM, exterior al tanque sellado,
Un gabinete frontal aloja ol mecanismo del
interruptor junto con los equipos de contro, y
proteccién. Hay espacio disponible para
ualquier equipo auxliar requerido. Las
indicaciones mecénicas de la posicion del
interuptor y del mecanismo son vsibles desde el
nivel del suelo.
Peso
Interruptor bésico con gabinete de control 450 kg.
Instalacién tipica con soporte 900 kg.
TTensién asignada kV 36 38 40.5
TTensién de prueba con impulso de tipo rayo | kVp | 170/200/250 | 200 (258 kVp-2us 185
‘chopped wave)
Tensién de prueba a frecuencia industrial | kV 70/80/85 30 35
Corriente asignada A 720072 000
Corriente admisible asignada de corta
suracisn (3s) kA 25131.5/40
Corriente de la prueba de arco interno kA 25-18) 31.5-0.55
Capacidad de interrupcién asignada kA 125/31.5/40
Capacidad de clerre asignada Kap 85/82 / 100
Ciclos de maniobras (0C0-155-60
0.0.38-C0-15s-CO
‘Nimero de maniobras-corriente asignada 10.000
Numero de maniobras -corto-ciruito 100
Presion del gas bar 05
‘Tensién de control voc’ 24,48,125, 250
vac 120, 240
Dehua
‘Temperatura ambiente ‘c = 30 f0 + 40 (option - 85 ; + 55)
Humedad relatva % 0-100
Alltud de operacién [tum 10.000 13.000
asistencia sismica Q 05
EQUIPO OPCIONAL
> Amplia gama de transformadores de corrionte
> Monitoreo de densidad de gas
AREVA TaD Worldwide Contact Centre
http://www areva-td.com/contactcentre/
Tel: +44 (0) 1785 250 070
www areva-td.com
> Apartarrayos
> Puede equiparse con una gran variedad de
relevadores de proteccién