You are on page 1of 18
pee ns A TRETIIE PECERSCEr ETE PCetr eh ECOL Cray A ATENGAo A Simbolo do Aviso de Seguranga: Este simbolo é usado em mensa- Quando vir este simbolo, observe gens de seguranca importante: @ mensagem de seguranga que o acompanha para evitar fe mentos ou morte. O operador deve receber instru- gées antos de trabalhar com a méquina. Os operadores nao trel- hades podem causar ferimentos ou merte, CORRECTO. LL B-10731] A. Nunca use a P4 Carregadora sem estar famillarizado com as Instrugées. Lela os sinais (eutecolantes) afixados na P4 Carregadora, o Manual de Operagdo e Manutengao e este Manual de Referéncia. CORRECTO B-7409] -.B-13418] AUse sempre o cinto de seguranga e baixe a barra de protecgao do assento antes de operar a pa carregadora. Mantenha os pés nos pedais. Nunca use uma pa ‘earregadora que nio esteja equipada com uma eabina aprovada para ROPS E FOPS AiNurca use a pé carregadora como um elevader para pes- s0a8. B-6595) AANio use a pd carregadora em atmosteras com pée ou gases oxplosivos au em contacto com materials In- ‘lamdveis. A Nunca transporte passagel- fos. Mantenha os estranhos afastados da drea de trabal- ho. AMA pd ou outros acessérios devem ser mantidos o mais baixo possivel. A Nao circute nem mude de di- recede com as bracos de Ai elevacao levantados. Carregue, descarregue e mude de direcco em ter- reno plano e regular. ERRADO . ERRADO 8.6587, A\Nio exceda a capacidade J Antes de deixar o assento do 4 Nunca modifique @ pA carro- ‘operacional especificada, operader: gadora ou use acessérios Balxe 08 bragos de elevacto que nao foram aprovados Coloque 0 acassérlo (pé) assente polo fabricante ( COMPAN- no chéo HIA MELROE) Desiigue o motor. Retire a chave. ‘Acclone o travio ds estacio ns mento. Lovante a barra de proteccio do assonto # accione os pedals até que ambos fiqu em bloquead EVITE FERIMENTOS OU MORTE di Repare o mecanismo da barra de protecgao do assento se os pedais no ficaram blequeados quando a barra & Ievantada 0 0s pedais so accicnados. A.Contacte o concessiondrio se o Sistema BOBCAT de Controlo por Bloquslo (BICS) nao desactiva as lungies de elevacdo, inclinagao 8 tracgao. ANunca use éter ou liquido de arranque no motor a gaséleo com velas de pré-aquecimento de combustivel, Use somente auxiliares de aranque aprovades pelo labricante do motor. Ai Use éculos de protecgo sempre que efectus sarvigos de manutengdo, @ quando necesséito capacete @ outros equipamentos de protecgao, A Ao utilizar uma baleria suplementar para auxiliar 0 motor de aranque a ultima ligagao a ser fella é sempre a figagao & massa (Cabo Negative) da bateria do motor, nunca a ligacdo & baleria suplamentar. Quando desligar os cabos, desligue sempre primeiro 0 cabo ligado & massa da baleria do motor. Nunca ponha carga @ nunca auxilla com outra uma bateria congelaca. 4\.Use um cariio para detectar fugas. Fugas de fluidos sob pressdo podem penetrar a pele e causar ferimentos graves. : Iso $001 DADOS RELATIVOS A VIBRACAO_ Vibragio da mao e brago/Infarior a 2,5 m/sec’ RMS (testado segundo a norma ISO 5349) Vibragdo ds todo 0 compofinterior a 0.5 m/sec’ RMS (testado segundo a norma ISO 7096) 2 Familiaize-so com @ pé carregadore lendo este Manual de Reteréncia, o Manual da Operac8o © Manutengio 0 os sinals de aviso autocolantes). Consulte 0 Manusl de Operacéo @ Manutenc&o quanto a dataines llusttados de case modelo de pa cartegadora. As ilustragSes abalxo, sho comuns a virlos modelos. Substitua os autocolantes em fata ‘ou daniticados, conforme © Manwal de Operagao ¢ Manutengso. 6707255 6703723 6708720 2 | 6577754 (3) CINTO DE SSEGURANCA | SUPERFICIE ANTI- ff ] DERRAPANTE © Lo DEGRAUS AG i 6561383 6579509 6579639 6702301 6702302 8.12559 Informe-se junto do concessiondrlo sobre © aquipamento pare cada tarefa, Consulte o Manuel de Operagho © Manutencéo @ 0 concessiondrlo sobre as pas ¢ ecessérics aconselhdvais para a capacidade especiiicada da ‘operagéo da pa carregadora. Para trabalhos aspecificos aconselhe-se com 0 concessiondrfo sobre equipamento ‘aprovado; tal como habitacules, sistemas de aviso ou luzes especials. O concessionério é também a entidade onde ‘Se podem frequentar cursos de Operador de Pa Carregadora Bobcat com direciio por elferenclal. M_< PUSH __tomostsor 6578368 6560573 CABINE DO OPERADOR BARRA DE APOIO. (ROPS E FOPS) Wee } BRAGO DE ELEVAGAO. BARRA DE | I PROTECCAO DO ae MECANISMO DE SUPORT Ah DO BRAGO DE ELEVAGAO ELEVACAO. 6706558 "6579511 6707867 556) * Locallzada no Interior do compartimento do motor. PAINEL DE INSTRUMENTOS 8.2034] Botio de cancelamanto do bloquele de traceo. Interuptor da ignigo, interuptor do sinal iuminoso glratério (opcional) Intertuptor de sinat de perigo (opcional). Interruptor de luz (opcional}. Interuptor de pré-aquecimento. Interuptor de nivelamento da pa (opcional). Indicadores de mudanga de direcpaolperigo (op- clonal). Tomada de corrents (opcional). Luz de aviso da transmissao, Luz de aviso de funcionamento do motor. Contador de horas, Vohimetro. Manémetro do combustival Indicador de temperature do motor CONHEGA TODOS OS COMANDOS 8.14297) Acelerador manual. Acelerador manual (450 & 453). Alavancas ds dlrecgfo. . Bloqueador dos pedais. Trava 05 pedals de comando quando a barra do assento estiver levantada. Pedal do brago de levantamento. Pedal de inclinagao da pa. Pedal do travéo. Comandos auxiiares para 0s acessérios. Comando by-pass do brago de levantamento. Comando by-pass do brago de levantamento (480 & 453), ‘Comando de paragem do motor.{STOP) .. Comando de paragem do motor (453).(STOP) |. Botéo de arranque a frlo do motor (450). 450 & 453 B-14246) SISTEMA BOBCAT DE CONTROLO POR BLOQUEIO (BICS) EVITE FERIMENTOS OU MORTE : Bobcat de Controlo por Bloquelo (BICS), deve desactivar os comandos de elovacso, basculamento @ traceao. Se o néo fizer entre em contacto com o concesslondrlo para manuten¢éo. NAO. MODIFIQUE 0 SISTEMA. © Sistema Bobcat de Controlo por Bloqusio (BICS), requer que © operador esteja sentado no assento, com a barra de protecedo baixada antes que a pd cartegadora possa ser operada. PAINEL DE CONTROLO BICS Cinco sinais luminosos verdes do painel de controio BICS, devern estar iluminados para operar @ pa care- gadora, 1 lluminade quando 0 operador esté sentado 2: lluminado quando a barra de protacgo esta balxada 3: lluminado quando 05 hidraulicos de olovagao e in clinagao podem ser usados 4 lluminado quando a pé carregadora pode andar para a frente @ para tris. : 5- lluminado quando o painel de controio esté a funcionar correctamente. NOTA: As fungdes auxillares dos hidréullcos néo so afectadas pelo Sistema bobeat de Controle por Bloquelo. COMANDO MANUAL DE DESCIDA DO BRAGO DE ELEVAGAO © Comando Manual de Lescida do Braco de Elevagéo, “Se para baixar os bragos de elevago quando os mesmos nao balkarem normalmente. Puxe para cima @ mantenhe nessa posig&o 0 botéo de comando. Presslone para baixo o padal de eleveg&o, Os bracos de wlevagao balxam lentamente. CANCELAMENTO DO BLOQUEIO DE TRACGAO © botdo de cancelamento do bloquelo da tracg&o, permite 20 operador usar as alavances de direc&o para mover a pd carregadora quando se usa o acessério de pa retro-escavadora, ou para efectuar teparagdes. A ATENCAO EVITE FERIMENTOS OU MORTE de delxar o lugar do operador deve balxar vagao, desiigar o motor acclonar 0 travéo do estacionamento. Levantar a ra de protecedo e accionar os pedals até que ambos fiquem bloqueados. PAINEL DE CONTROLO BICS BARRA DI PAoTEcgI to eas g Mo-1976| ‘COMANDO MANUAL DE DESCIDA DO BRAGO DE ELEVAGAO B-14210) CANCELAMENTO DO BLOQUEIO DE TRACGAO Mc-2034] AES suet ety Re CT) QUADRO DE CONTROLO DE AVARIAS A dela que se segue descreve os problemas que podem afectar a PA Carregadore, © es causas provavels desses Problemas, quando os sinals luminosos do controlo do sistema BICS so encontram apagades ou e piscar. As FeparagSes devem ser feltas apenas por PESSOAL ESPECIALIZADO EM BOBCAT 'SINAL A PISCAR INDICA PROBLEMAS NO SISTE }EFETO MO FNCION CONSULTE 0 SEU CONCESSIONARIO MEXTO DA Ph CAR. DE VEZES) SINAL SAL ESTA artevo [QUE O SIAL CAUSA [euM0so | ILUMINADO APAGADO _|S™ALESTAAPAaADd [CUED OM ‘ASSENTO| Ocupado Lire Os comandes de | 2 | Circuito do sensor do assento om levagioe courtecirulto com a bateria b inclinagao no 3 Circuito do sensor do assento em funcionaréo curtacircuito com a massa BARRA DE | Barra Baxada | Barra ‘Os comandos de {2 | Circuito do sensor da barra de protocgao Jpnoreccho elavagdo a Le- do assento em curto-crcuito com a bateria 10 ASSENTO| Vantada inclina- 3 Circuito do sensor da barra de proteccao

You might also like