 {ÉÖºiÉEò

+½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É
 Eò´ÉÒ
º´ÉMÉﻃ PÉxÉ„ªÉÉ¨É +SªÉÖiÉ {ÉÉà]õ¦É®äú =¡Çò +½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É
{ÉÖhÉä
VÉx¨É - 8 B‡|É±É 1965
¨ÉÞiªÉÖ - 8 B‡|É±É 2010
 ®äúJÉɇSÉjÉä
¸ÉÒ. ºÉÖ®äú„É {Éä`äö, {ÉÖhÉä
§É¨ÉhÉv´ÉxÉÒ - 9850488640
<ǨÉä±É - sureshpethe@gmail.com
 ¨ÉÖJÉ{ÉÞ¹`ö
+ÉxÉÆnù ¨ÉÉxÉä
L B D
ast ench esigns
(where creativity begins)

 ¨ÉÉÆb÷hÉÒ ´É ºÉVÉÉ´É]õ
¦ÉÉ®úiÉÒ ºÉ®ú¨É³ýEò®ú

 ºÉ½þEòɪÉÇ
<Ç-ºÉɇ½þiªÉ {ɇ®ú´ÉÉ®ú

 |ÉEòÉ„ÉEò
<Ç-ºÉɇ½þiªÉ |ɇiɹ`öÉxÉ, `öÉhÉä
xÉÉánùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò - ¨É½þÉ / 3117 /10 / `öÉhÉä

 |ÉEòÉ„ÉxÉ ‡nù´ÉºÉ
8 B‡|É±É 2011

 <Ç„ÉÉxÉ PÉxÉ„ªÉÉ¨É {ÉÉà]õ¦É®äú

<ǨÉä±É : igpotbhare@gmail.com
 तीनेक वषषांपुवी आं टरनेट ऑकुु टवरच्यष मरषठी कववतषंच्यष कम्मम्मयुवनटीमध्ये एक ददवस “ऄहम्

ब्रह्मषवमम” यष नषवषने एक प्रोफ़षइल अलं. सुरूवषतीच्यष तयषंच्यष कववतषंवरून कॊवणतरी गंभीर व्यक्ती ऄसषवी
ऄसं वषटे. पण लवकरच ते सवषांशी खॆळीमेळीने अवण वमवककलीने संवषद सषधू लषगले. तयषंच्यष कववतषंचष दजषु
तर खूप वरचष होतष. पण तयषंच्यष वषगण्यषत मषत्र कु ठे ही ऄहंभषव नव्हतष. हळू हळू सवुच लहषन थोरषंचे ते स्नेही
झषले. तयषंच्यष कववतषंतून एकीकडे ऄहं ब्रह्म ऄसल्यषचष ऄवभमषन होतष तर दुसरीकडे सवुच जण ब्रह्म
ऄसल्यषमुळे आतरषंबद्दलचष लीन भषव होतष.

ठरव फ़क्त तू
हषलतील पवुत
जषउन तयषंनष
धडक बेमुवुत

ऄशी जीवनषच्यष शक्तीची जषण एकीकडे होती अवण जीवष लषगले

वेड परतुनी वशवषमधे हरवषवे ऄशी ववरक्तीची ओढ दुसरीकडे. ऄतयंत
वनरषमय वनररच्छ पण कतुव्यबुद्धीने ते तयषंची कषये पषर पषडत.
तयषंची वप्रय पत्नी अजषरषने ग्रषसली ऄसतष तयषंनी सवु गोष्टी बषजुलष
सषरून वतच्यष सेवेत वेळ ऄपुण के लष. वतच्यष मृतयुनंतर वषुभरषच्यष
कषळषतच तेही ऐन चषळीशीतच इहलोकीची यषत्रष संपवून ब्रह्मषत
ववलीन झषले. तयषंच्यष कववतषंत एकही तथषकवथत प्रेमकववतष
नव्हती. पण तयषंचं जीवन हीच एक प्रेमकववतष बनली.

मवतःलष ऄहम् ब्रह्मषवमम म्महणवून घेत ऄसतषनषच ते आतरषंचष

ईल्लेखही ब्रह्म म्महणून करीत. मवतःत अवण आतरषंत एकच ब्रह्म वषस
करते अहे ही जषवणव तयषंनी क्षणभरही नजरे अड होउ ददली नषही.
तयषंच्यष कववतष, तयषंचे ववचषर अवण तयषंचे जीवन हे आतके एकषतम
होते की तयषंच्यष कववतष वषचतषनष तयषंचे सतत दशुन होत रहषते.
ऄवतशय कमी अयुष्यषतही तयषंनी तयषंची मवतःची ऄशी छषप
सोडली. ती छषप इ सषवहतय पररवषरषवरच नव्हे तर मरषठी
सषवहतयषवरही कषयम ईमटलेली रषहील.
¥ÉÀ +ɽäþºÉ iÉÚ 1

‡´É…ÉɱÉÉ ‡xɨÉÔ±Éä
iÉÖZªÉÉSÉ ¨ÉxÉÉxÉä
EòÉähÉiÉÒ Eò¨ÉÒ ®äú
iÉÖZªÉÉiÉ MÉÖhÉÉxÉä ?
`ö®ú´É ¢òHò iÉÚ
½þ±ÉiÉÒ±É {É´ÉÇiÉ
VÉÉ>ðxÉ iªÉÉÆxÉÉ
vÉb÷Eò ¤Éä¨ÉÖ´ÉÇiÉ*
iÉÚ iÉ®ú |ÉEòÉ„É
IÉhÉÉiÉ {ɺɮú
ºÉÆEò±{ÉÉiÉ ¨ÉÉjÉ
xÉEòÉä ®äú EòºÉ®ú*

Eò®ú EòÒ ‡xÉ„SÉ©É

{ɳý .. {ÉÉªÉ xɺÉÚxÉ.
¨É½þɦÉÚiÉÉÆSÉäSÉ ¤É³ý
iÉÖZªÉÉiÉ ´ÉºÉÚxÉ *

„ÉC©É ºÉÉ®äú iÉÖ±ÉÉ

„ÉHòÒ +ɽäþºÉ iÉÚ
xÉEòÉä iÉÚ ‡´ÉºÉ°ü
¥ÉÀ +ɽäþºÉ iÉÚ *
MÉƨÉiÉ 2
iªÉÉxÉä {Éä®ú±ÉÒ..
EòɽþÒ ºÉÚªÉÇ-¤ÉÒVÉä
+Æiɇ®úIÉÉS©ÉÉ ‡„É´ÉÉ®úÉiÉ
+xÉ º´ÉiÉ&SÉÉ MÉɦÉÉ ¢òÉäbÚ÷xÉ..
iÉ{iÉ ±ÉÉ´½þÉ ¤É®úºÉ±ÉÉ nù„ɇnù„ÉÉÆxÉÉ
<iÉEÆò Eò°üxÉ ¨ÉMÉ iÉÉä ‡xÉÏ„SÉiÉ ZÉɱÉÉ
+ÉVÉ EòɳýÉSªÉÉ BEòÉ iÉÖEòb÷¬É´É®ú ¡Öò]õ±ÉäiÉ..
iªÉÉ ¤ÉÒVÉÉÆxÉÉ +ÆEÖò®ú UôÉxÉ ¦É®úPÉÉäºÉ {ÉÒEò +ɱÉƪÉ
±ÉIÉ ±ÉIÉ +ÉEòÉ„ÉMÉÆMÉÉÆSÉÒ EòhɺÉÆ b÷Éä±ÉiÉÉ©ÉÆiÉ
|ÉiªÉäEò EòhɺÉɱÉÉ ±ÉMÉb÷±Éä +ɽäþiÉ ½þVÉÉ®úÉä ºÉÚªÉÇ, ±ÉÉJÉÉä SÉÆpù
½þÉ „ÉäiÉEò®úÒ ¨ÉÉjÉ..
+MÉnùÒSÉ +VÉ¤É +ɽäþ
+ÉiÉÉ ‡xÉ´ÉÉÆiÉ ZÉÉä{ɱÉÉ©É
¦É®ú±©ÉÉ ‡{ÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`ö Eò°üxÉ
i©ÉɱÉÉ xÉÉ ‡{ÉEòÉS©ÉÉ ®úÉJÉhÉÒiÉ ®úºÉ
xÉÉ ‡{ÉEòÉSÉÒ EòÉ{ÉhÉÒ, ºÉÉ`ö´ÉhÉÒ Eò®úh©ÉÉiÉ
VÉhÉÚ ºÉ½þVÉ Mɨ¨ÉiÉ ¨½þhÉÚxÉ „ÉäiÉÒ Eò°üxÉ {Éɇ½þ±ÉÒ
ZÉÉä{ÉäiÉÚxÉ =`ö±ªÉÉ´É®ú EòÉähÉ VÉÉhÉä EÖò`ö±ÉÒ ±É½þ®ú ªÉä<DZÉ..!!
nÆ{É®ú
ùMÉÉÉ´ÉÒPÉÉ´É®ú
¤ÉÉEòÒ
‡iÉlÉä
b÷ ®ú
xÉÉ º
SÉɱÉÖ S
iÉä ÉÉ |É´ÉɺÉ
‡¨É]õ ½±þÉÉäªÉ±ÉÉ 3
¨ÉxÉ
EòvÉÒ
nä+κiÉi´É
„ÉÉä
…ÉÉºÉ Ò..¡òHòx½þÉ´ÉÒ ®úxÉɽþ
EòvÉÒ
‡nùù´ÉvÉ´xÉɽþ +ºÉÉ´ÉÒ
Éä+κiÉi´ÉÉSÉÉ
Eò„ÉɱÉÉ S É Ò ½þ´ÉÉ
+ɦÉɳý
¨ÉxÉ
‡½þ‡¢òEòÒ®ú
¨‡nùÉɱɩÉÉ´É®ú¨ÉÉEòb÷ ÉSªÉÉ =tÉSÉÒ ¨ÉÉEòb÷ PÉ®ú]Eò„ÉÉ
iÉ{É , õ¬É¨ÉvªÉä
+ÉSÉ®ú i©ÉÉiÉ É´Éä„ÉäÉ´ÉÒ{ÉÚ]õ ´ÉÉEòbÆ÷
Eò®ú
føEòvÉÒMiÉõ´É®úÉÚx{ÉIÉÒ ´ Éä Eò„ÉɱÉÉ ºÉÚ © ÉÇ =MÉ´ÉiÉÉ
+Æ
{ÉäºÉÉä
]x½þ ÉɽþiÉEòvÉÒ Ò Z¤ÉxÉÚ
iÉÖiÉÉäVɳä ÉÒªÉÉ
b÷ ý
É xxä²ÉÉÉ,ªÉɨÉvªÉä ªÉänäi+ºÉÆ ù´ÉÉiÉ ÉÉ, VÉÉMÉ
+Éà=MÉÉSÉÆ ¨É±ÉÉ ªÉÉ´ÉÒ
EòɱÉSÉ
xɺÉä
ËSÉiÉÉ
iÉÒ
lÉÉà {ÉÉ©É
PÉä¤b>ÉiÉÒ É ´ÉÒ
÷
EòɨÉxÉÉ
ðxÉÒVÉÉiÉÉ
É ´Éä
VÉ®ú
Eò„ÉɱÉÉ
¨ÉÒ..
lÉÉä
IÉhÉÉSÉä
³ ý bÉ
nÆ
½þ
÷ ÉiÉ®ú Ò
¤ÉÖùMÉɇSÉbÚ ½þxÉɽþ
rºÉÉ®ä Ò {ÉƪÉä J
ùÒPÉɱÉÚ >
¨ÉVɱÉÉ
, ÷x „ÉÉä Ò ðxÉ
Éú,. . =PÉb÷
¨½þ
x
MÉä
EòºÉ±ÉÒSÉ
vÉhÉɱÉÉ...
É
± +κiÉi´ÉÉSÉÉòÒb÷JÉÆ
ÉÉ
i±ÉÉ Éä i ÉÆ ±ÉÉEÖ
{ÉÉhÉÒ
xÉɽþ ªÉäiiÉÆÉ
UÉ©ÉÉ
PÉb÷
{É®ú
EòÉ±É VÉÉhÉhªÉɺÉ
PÉ„ÉɨÉv©Éä ¨ ÉÉxÉÆ i Éä ½þ{É®ú n ¹ÉÇùÉS©ÉÉ
+ÉxÉÆ Ò ´ÉEòɽþ
PÉÉ´É®ú n JÉäù ©¨ÉMÉ niÉ®ú¨ùɨÉÉMÉä
ÉÉjÉÉ,
‡½þ
Ò SÉÒ,
EòɪÉ
ɴɹÉæÒ +ºÉiÉÉ
]õ É ‡iÉlÉä
VÉÉiÉÉ
ä S ®ú ½
ɱ©ÉÉ´ÉÉhÉÒ þ É iÉäxÉÉlÉä +ºÉÉ´ÉÒ
<Ç ‡VÉ´ÉÆ
½þÉiä ÉÉÆ
“nä
+½Æ
+É{ɱªÉÉ
ºÉÉä¤ÉÖBEò b Ú ÷ ‡
‡rùù ¤=tÉSÉÉ ù ´ þ E
xÉ©ÉÉ É òÉ®ú xɺÉä
ɳý
º´ÉiÉ&±ÉÉ
ºÉÉSÉÉ,
¨ÉÉMÉæ
VÉÉiÉÒ
ÉSÉÉ+Éi¨ÉÉ iÉÉä =bÚ
EÖ
b÷VÉÉhÉÖ JÉɺÉ
É´É JÉäò Mɳý
÷
`ä x É ö VÉÉiÉÉiÉ
VÉMÉÉiÉ
xɨÉɴɳiÉ
É ä
³PÉäýiÉÉxÉÉ{Ébä ÷
iÉÉnùÉ´ÉäVÉÉiÉÉä
‡„ÉJÉ®ú
ˤÉnÚ
¨ÉxÉ
b÷ ÷
ºÉÉä+ºÉiÉÉ Ébä ² ÷ ± ¨ÉÉVɱÉä
ªÉɺɨÉÉä
Éä É ºÉ¨É
EòvÉÒ ± ® ÉÉ ú S
xÉ EòɱÉSÉ
ÉɤɱÉ, VªÉÉxÉä ºÉÚ ª ÉǺÉVɱÉÉ
iªÉÉiÉ
. ZÉɱÉÉ
. iªÉÉSÉä ºÉ±É
+κiÉi´É
VÉälÉÚSÉäxÉ E+É®Æ iÉ®ú ¡òHò EòÉ
ú¦É,õ ‡nùªÉäVÉɽþ <lɱÉÒ
lÉÉÉä, ±+ɽä nÖ
ÉÉ ºÉÞþ ¹{ÉÖ]õ®ÒSÉÉ ù & JÉä , äú JÉÖ..¹ÉÒ±ÉÉ
¨ÉxÉ
+ºÉɨÉÒ
lÉÉÆ
+ÉEòÉ„É ¤ ÉÉ +lÉÉÆ ¢òHò¨½þ ò-¨Éä
h M
VÉhÉÚ ÉÖ
É„ÉÒ x É]
¨ÉÉZÉÉ lÉÉÆ BEò
‡xÉpù ¤ ±ÉiÉ …ÉÉºÉ É =nù
, xÉɽþ xÉɽþ
É ºÉ Ò iÉ
Ò Eò½þ EÖ ò `äÉhÉÒ
ö ‡ZÉVɱÉä
i©ÉÉSÉÉ
½þÉäiÉÆ {ɱÉ
ºÉ½þ‡¨É³ý ¡Ö
iɪÉɽþ É
ò hÉä
±É
Éä¨ÉvªÉäxÒÉ+Æ+ºÉiÉÉ i ´ É®ú
ÉÉiÉ
=¨É±ÉiÉÉ Ò
{ÉÚ{ÉÉ´ÉxÉ nÖ
¨ÉÖ ù &
H JÉÉS©ÉÉ ò |ÉÉhÉ,
Eò„ÉÉºÉ , ¨ÉÒ +É©ÉÖ
+kÉ®ú BEò ¹ ©É ¦ÉÉM©É´ÉÆ iÉ
¤ÉºÉ±ÉÉ
MÉƽþ+ɇnù
ÉMEò±ÉÚ ºÉÖiÉ´ÉÔSÉÉ, rxÉÉùÉ VÉÉiÉ +ºÉÉ
EòɱÉ
´½þ EòÉä
É´ÉähxÉɽþ É,´ÉiÉÖ
{ɽþEòÉªÉ ÒdzÉiÉiÉ?” ýÉ ?
½þºÉ´ÉɱɺɱÉÉà JÉÖ¨ÉÒ xɺÉiÉÉ ¹ÉÒiÉ ‡¨É„ÉÒiɱ©ÉÉ
EòºÉ±Éä =kÉ®ú‡¨É„ÉÒiÉ
¨ÉxÉ“VÉMÉÉiÉ
EòvÉÒ
<SUÉ
ˤÉnÖ
=MÉɳý
PÉ®úJÉÖ
¨ÉÉZ©ÉÉ{É®ú Æ ] ù ´õ
MÉÖ¬ùÒ½ÉEòbä ± ´ÉÉ®ú
É®ú
± +ÉiÉÉ
ÉÉ Éä
þÉ ´ÉÉPɳý É
VÉÉh©ÉÉ
ªÉÉ
‡´ÉSÉÉ®ú ‡{É>ðxÉ xÉ
=¦ÉÉ
Ò÷ ú iÉäxxÉÉÒ´½þEòÉà x½þ =®ú
,É lÉÉä
´ÉÒ½þ
ɺ´ÉiÉ&±ÉÉSÉ
SÉÒ, ± ©Éä
+ÉVÉSªÉÉ
SÉGòɴɱÉä
{É®ú b
hÉÒ,iiªÉÉiÉ
ÉÒ iÒ ä ÷ ÉÉiÉ
, xÉɽþ
ÉÚ ¨ÉÒ ºÉÖ JÒÉ”+ÉMɳý
±ÉÉMÉiÉÉiÉ b÷®úË„É{Éb÷ ..ɱÉä‡xÉ®úSÉÒɳýÉ
ÉjÉäEäò +´ÉºÉä
{ÉIÉÒ
EòvÉÒ ¤ÉÆ n ¤ÉxÉ´ÉÚ EòÉ
<ÇSÉɱÉiÉ
VÉä „-ÉEòÞ
iÉÒ
BEò
¨ÉxÉÉSÉä
¨ÉÉZªÉÉSÉ VÉä ¨½þ {{ÉÉ>ðºÉ
ÉähS½®úÉÉÉɱÉÒ
‡MÉ-½þ
Eòɽþ þ Ò½ Ò þ |É{ÉÉiÉ
É
ZÉÉä
`ö iÉÉ
<Ç É
Eä
PÉäEò>{ÉÖäò,ðxÉ
E
ªÉÒ ò ±Éä ¨½þf ZÉä¤ÉÆäø h±{ÉÖVÉÉiÉÉiÉ
´ÉºÉiÉä
MÉä n±ÉäÉä©ÉÉ ÉÚfù ,x½þZÉɱÉä
Éäø ººÉƨÉÒ
ÉÉä®Æ{xÉÚúMÉÒ,hÉÉÆÉÇS¦ÉÖiÉäÉÒiÉä+xÉÆ iÉ
xÉÉSÉiÉÉiÉ
‡´É]õ
lÉÉà ¤ÉÆ b n i ÷ É É ù Ò MÉÞ
´Éä VÉÉiÉä
³ ºÉÆ ý ¡òÉä
¤ nÆ ÉÆ =vɳý
v
ù M b
ÉÉSªÉÉ,
ÉÉ ÷ É ´Éä ±
PÉɱÉÚ Éä ¡òkÉ®ú
± iÉɱÉÉ´É®ú
x É xÉIÉÒ
{ÉÉSÉÒ
nÖ{ÉÉä
®ú ùvºÉb÷½iªÉÉ´É®ú þSÒEäÉäxò|ÉÉhÉ É±ÉäVÉÉMÉÒS ªÉÉ xÉnùVÉ]õ Ò ¦É®ú
+É®Æ É ¦±ÉÉSªÉÉ
ú´ÉÉfø ÉÒ±ªÉÉ..
¨ÉÒSÉ
+ºÉÉ
‡¤ÉSÉÉ-©ÉÉ ºÉÆ {,É´ÉÚfø ´ÉÉ]ä
M xɪÉä
ÉÉSÉÆ õ ¨É±ÉÉ b÷
iÉÉå É b ´É ÷ ‡nù®úÉxVÉÉ É´ÉÉhÉÒ ½þÉäiÉ
iÉÖ+É{ɱªÉÉ
¤Éɽä
]¦ÉÚ
¦ÉhÉÆ õ+Ʊi vÉä±ÉÉ®ú M
þ®½þªÉÉ
ÉÉEòbä É ´É®ú
¨ÉÉMÉæ
úÒұɄÉHòÒ„ÉɱÉÒ, „ÉÉäSÉÆ
÷ ¤ÉÉä n vÉ,ùx=bÚ
EòÉ ]ÉɱÉÉ, õ
÷xÉ VÉÉiÉÉiÉ
+É{ɇSÉ
¦Éɳý
nù É >ðxÉÒ {ÉɱɴÉÒ
‡nù
É ´Éä
lÉÉÆ ¤ ɱÉÉ..
¨ÉiÉÒºÉ ©ÉäiÉÉ´ÉÒ¨ÉÉZ©ÉÉ¡Ö ò ]õ
Eò®ú
¨ÉxÉ
EòvÉÒ ‡ ´ÉiÉÉ iÉÉä S É ½þ É ä i ÉÉ..
b÷IÉhÉÒ
ªÉYɪÉÉMÉ
‡VÉlÉä
{ÉÞ É´É´ÉÒºÉÉ{ÉÉ{É®ú
l
‡Eòbä
EòvÉÒ
SÉɱÉÖ
÷ =iÉ®ú
+ºÉä
½þ µÉiÉ´Éè
Ò
¨ÉEòÉä ¦ÉÉà S±iÉäb÷ÉÒbÉÉ, ÉE®úä²SÉɱÉä
Mä ÷ PÉ®ú
ÉiÉÉà
EòɽªÉɨÉvªÉä
ò±ªÉÉSÉÒ +ÆþɪɱÉÉ i|Éä,{Éɳý
¨ÉÒ, ɮƨiªÉÉiÉ úÉÉSÉä
MÉÒ…ÉɺÉÉ ½þÉ=MÉÉSÉÆ
´ÉÉ{ÉÆJxɺÉä
´Éä
ɽþ{ÉÉhÉÒ
Ò ¡Öò]õªÉä±ÉäiÉÆ
=ºÉÆiÉ
x½þ
UÉ©ÉÉlÉÉÉ´ÉÒ+½Æ
´ÉÞEòÉlªÉÉ
‡SɨÉh©ÉÉ ½þZÉɱÉÉ ¹+É„SÉ©ÉÉÇ
ÉÇþE{ÉÉ½Ú ´É JÉä
òÉ®ú É nò±ÉÉ
þxEä´ÉºjÉMÉɳý xùÉÉäSÉÒ,
+ɦÉɳý ´Énù±‡iÉlÉä ÉÉ... ¦ÉÖ ± xÉÉ
ÉiÉÆ
, iªÉÉxÉä <iÉEäò EÖò]õ±Éä +ºÉÉ´ÉÒ
MÉ®ú
PÉä
ºÉÉ{Éb÷ <
MÉÆ VMÇxÉÉÉÉ +ÉiÉÉ„ÉÉ ¨½þ
ºÉÉ®ú
± ÉÒ h ÉiÉÉä Ò
iÉä l nù Éä ,ÉxÉ®úºÉÉ®ä
‡iÉlÉä Ò ¦ÉɺÉä +ºÉiÉÉ ‡´ÉºÉÉ´ÉÉ
ú ‡ SÉ =kÉ®äú..
{ÉƺÉÉ®Æ
JÉÉS©ÉÉ
“EòÉ©É
SÉɱÉÖ ú +É©ÉÖ ®ú ½¤ÉÉä º{É„ÉÉÇ
þ É ¹ªÉ±ÉÉ
©É ± ÉiÉÉ ½þ xäiÉä½þ½äÉ ´þiÉäÉÉBEò
É ½þ JÉÖä ¤ÉÉ{ÉÚ
É ±{ÉÉäÉiÉÆ !¨ÉÉZ©ÉÉ{ÉÉ„ÉÒ
‡nùJÉÉ´ÉÉ +ɱ©Éɇ´ÉhÉ iÉÉä,
´É¹ÉÉÇ
YÉÉxɪÉYÉ
„ÉÒhÉSÉ
|É„xÉ
‡SɨÉh©ÉÉ b÷¤ÉCªÉÉ A+ÉiÉÉ iÉÖ½þ¨ÉvªÉä
ºÉÉ®ú É ºÉÖ+JÉÆ
i©ÉÉSÉÉ ÉxÉÚJ½þ®ÉÉSÉÉ, EòÉ büxÉEòÉä
äú°,Eò¤VÉÉ ÷ SÉä±ÉÉàVÉÉiÉÉ h‡„É„ÉÒ®ú ³xPÉäÉýÉi´ÉäEÉÉiÉ
iÉÚÉiÉɽþ ò³ý
Ò ÉiɽþÒ +ÉxÉÆnùÒ
¨ÉxÉ
ªÉä
ºÉÉÆ
VÉhÉÚ
Eä+ɇhÉ
<SUÉÆ
{ÉÖ b xòºÉ½þ÷Én¤ÉEòɺÉÖ É ùªºÉiÉÉ®ú
SJÉÖ ÉÇiɪÉÉSÉä
©ÉÉ ½þ®ºÉ‡¨ÉvÉÉ
„ÉÉÆ
|É´ÉɺÉÉ
³ ý É
ú®iÒÉ{ÉhÉä
SÉÉÒAEòºÉä
úiªÉɱÉÉ iÉÖºÉÉ®ú
¦ÉÚ+É®Æ ES¨Éäò,ÉäOÉɺÉä ,ú¨ÉÒ
¦ ±Eò®ú Éä¿nù
ÉÉiªÉÉiÉ ±ºÉÚ´½þ©ÉÉ
EòÉ{ÉÚ
i
ª®ÉÉÒú´ÉÉ
ÉÉiÉ S®úÉÆnÖ?ɺÉnù EÖ”Eòɳý
ò`äÉ ö ´ÉºÉÆ
ù¹VÉÉSÉÉ ½þÉ®SÉä¨ÉÖú{iÉÉ´ÉÉ
bɨÉÚ÷nJùÉ É=SɱÉÚxÉ
±ÉÉMɱÉÉ
iÉ©ÉɇSÉ
+É{ÉhÉSÉ
PÉ®ú ‡´É…ÉÉSÉäMɳý½þÉɱÉÉ
+´ÉYÉÉ ä i ÉÉ ¢òÉ®ú
=PÉbä ¨ÉɺÉÉ,
+É{ÉÖ .÷ .+ºÉiÉÉ ± ªÉÉiÉ +‡¨É¹É ¤ÉÆ n ù ‡nùºÉiÉÉ
lÉÉà“iɺÉä
‡¨É³ý
VÉMÉ
‡iÉxÉä
Eä‡EòºÉ±ÉÉ
òVÉMÉiÉÉ
±ÉÒ b÷ +ÉVÉ´É®ú É nù ±Éä É ]Ú iÉä
õ
S´Éä{ÉÖÉx³+ºÉä
½þ x É
iÉäýɽnÆ{É]õ‡´ÉºÉ®ú
+ɱÉä
þÒùM¦É¯ûxÉ,ÒÉÉ+ɽä É
½þ ´É®ú ± ÉÒ
PÉɱÉÚ
É
Éä
ªÉ..
,
þ ‡¨ÉjÉÉ” EòÉiÉ®ú
VÉä
=¦ÉÉ xÉ! Eäò±ÉÉ ‡hÉ xÉÉ ‡´É®ú
‡¨É³ä É ý iªÉÉiÉ ½þÉäiÉƺÉÖJÉ
nùEòvÉÒù´SÉÉè
+ÉxÉÆ
ä‡MÉ-½þ É-nän˦ÉiÉÓ´É®ú ù´ÉÒÉ<ÇxÉùÉSÉÉMÉäEò®ú ±ÉɺÉä EÆÉÉäòä²nùEòÉ
h EòºÉ±ÉÒ
xÉÉ ,ªÉɨÉvªÉä
½þÉ÷xBEò±ÉɇSÉ iÉ, +ÉiÉÉ ªÉɇEòºÉiÉÉ SÉɱÉiªÉÉ
ºÉkÉÉ ‡EòºÉiÉÉ IÉhÉÉiÉ
+É{ɱªÉÉ
‡´ÉºÉ®ú EòvÉÒ ¨ÉÉMÉæ
VÉ®ú b÷
E³òiÉÉäiÉäýE‡Ò½þòÒYÉÉxÉÒ =bÚ É
{É®ú VÉÉiÉÉiÉ Ò
¤ÉÉä½þɱà<ÉäiÉÒ EòvÉÒ
=MÉÉSÉ ¨ÉÒ {ÉÉhÉÒ ªÉäiÉ
ºÉÉä¨ÉÞSÉÖbiªÉÖÖ÷‡±xÉ©ÉÉ É EòvÉÒ½þ
¤ÉÉà ªÉÉ´ÉÉ,VÉÉiÉÉ..
¨ÉÉiÉÒSÉÒ Ç±É iÉÉà ºÉÖJÉÉxiÉ
‡iÉlÉÉÇ
|É´ÉɺÉÉiÉ iù´]ÉɨÉMÉ õxɽþ¤Éɽä ÒPÉ®úºÉÖþ®ú,]¨ÉÖõ±„ÉÉÆÉäCEòɨÉÉSÉä i½þiÉ®ú ÉÒ?Éä EòÉfä
“nä
VÉMÉÒ{Éb÷
EòvÉÒ iªÉÉÆ SÉÉ{ÉÉ„ÉÒ
©Éä ªÉÉ i ÉÉiÉ =®ä¤Éqù ú ±
MÉä
‡MÉvÉÉbä É
EòÉªÉ ± ÉÉä EòºÉ±ÉÒ ÷ ¤ÉxÉÚ xÉÉx¨É¨ÉiÉÉ
É
ø {ɳý..
BEò ºÉÖ]õ±+ÉiɱÉÉ
+ÉxÉÆ nÉä ù ´ÉÉnù ºÉÉ®ú³É ®úý,½þº®iÉÉ nùú{ÉÚÉx½þ=¨É±Éä ÉÒ VÉÉ<Ç ‡nù„ÉɱÉ
JÉä
iɽþ‡xÉ´ÉÉ®ú
¤ÉÉEòÒ
|É´ÉɺÉ
S ÉiÉÉiÉ
ÉxÉ xÉÒ ®ú i©ÉÉSÉÒ
Ò½þº±ÉiÉäÉä<¦ÉÚiÉÉä Ç EÉ ò EänÖ¨ÉÉZÉÒ,
‡¨É]õ
± ± ò
„Éä
ù&´É³ý JɽþÉ+É{ÉÖ
Éä { É]õ ä Ò
+Éä iÉÖvɯûxÉ
ZZ±ÉäÉÒÉä!iÉÒ ”¦ÉHòÒ ´½þÉ´ÉÒ
+¨ÉÞ
+ɦÉɳýÉSÉä ±ÉSÉEäò iÉÉàbÚ÷xÉ i É +ºÉiÉÉ ¨É‡nù ® ú É EòÉ
UÉ©ÉÉ ‡xÉ´Éb÷½þ¹ÉÇ+ºÉB
¨ÉÉiÉÒ¨ÉvªÉä ´ÉiªÉɱÉÉ JÉäniÉÒùÉPÉÉà SÉÒ, ¨ÉÉZ©ÉÉ
³ýi‡iÉlÉä ÉÉiÉ ½þxÉÉ ÉiÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ
lÉÉà{É®úBEòÉ„ÉÒ
bÒ÷ÉPÉÉ´É®ú ´Éä³ýii©ÉÉ ÉÒnÆùM‡¢ò®ú ÉÉxÉÉiÉä iÉÉxÉÉ
PÉɱÉÚ VÉÖxɳ¨ÉMÉ ýiÉÉ
EòvÉÒ
+É{ɱªÉÉ ½þ´ÉÒ BEònù Eò„ÉɱÉÉ ¨ÉÉMÉæÉ +ºÉä =bÚ ¤ÉÉEòÒ ÷xÉPÉb÷VÉÉiÉÉiÉ xÉÉiÉÒ
É´Éä
PÉ®úÒSÉ ®ú½þÉ´Éä EòɪɨɺÉÉ`öÒ
¦É]õEò-SÉGò ½äþ lÉÉƤÉÖxÉ VÉÉ´Éä
 VɱÉ-‡¤ÉVÉä
ºÉÆnù‡VÉ´ÉÉ
lÉÉÆ vMÉÆÉÉÒäxv¤ÉÉÉiÉ
VÉx¨É
Truth É Eò²ªÉÉÆ
ºÉÉÉS±ÉÉ
±ÉÉMɱÉä
xɽþÉwill
VÉ®ú
¨ÉÉZÉÉ ÉÒBEò
´Éä+Éå
÷ V¤ÉÒVÉ
ɳ
bremain forever..
4
¨Éä½þPºÉÉiÉÖ
‡VÉ´ÉÉ
‡EòiÉÒ ÉiÉɱÉÉMɱÉä x{ɩɺÉÒ
ÉEò³ý VɱÉ-‡¤ÉVÉä Ò {ɩɺÉÒ´ÉäVÉ®úb÷ É„ÉÒ, {É®ú=`öiÉÖx±´ÉÉ®ú ÉÒÉÒ ‡„É´ÉɨÉvÉä
É ¦É®úÉiÉ +ɱÉÉ ½þ®ú´ÉÉ´Éä
nùºÉÖnù=ÆVÉx¨É
UäɨSJäxiôbÉÉÉÉ„É©©Éä Eò²ªÉÉÆ
Ú÷xxÉÉÉ ‡´É®ú{ÉÉEò³ý
Vɇ¨ÉxÉÒ±ÉÉ
¨ÉÉZÉÉ SÉÒºÉÉä
®ä±úiÉÉÉɇJÉxɦɮú BEò Ò±ÉÉ, +Éå Vɳý
b½þiÉÒÖ÷xÉɤÉÒVÉ vÉÉiɨÉÉZÉÒ
MÉƇ¦Éb÷
i©ÉÉS©ÉÉ ±±ÉÒÉÒiÉÉä¨ÉÉÆxɽþ
b÷Ò´É®ú
ɱÉÉ ZÉÉä{ÉÉ´Éä
‡´É®ú
iÉÖ+´ÉEòÉ„ÉÉiÉÒ±É
ZÉÒ ¡Öò±ÉÉƱÉÉMÉä SɳäÉÒ ý ¤ÉÉMÉSÉ{ÉÖ x
ºÉÉ®úÉÒ®äú ¦ÉÉä =¨É]õ ºÉÉ®ú ´ÉÆðxÉbÒ ÷,
VÉMÉɴɪÉä
EòSSÉ-EòÉä
¡ÚÉiÉò±ÉPÉ乩ÉÉSÉÒ iªÉÉiÉ´ÉäxÉ…É®ú ´ EòɪÉ
„ɽþ
nùf¡ÖbÚøxÉò÷±±ÉÉä..±®äÉäú¹¨ÉÉMÉiÉÉ PÉä >
+É©ÉÖ
½þiÉä„É©©ÉÉ
=±ÉÉ nä ù ½ þ É i´É®ú
ÉÒ±É
{ɺɯûxÉÒ
EòÉÆ<lɱÉÒ Ò n Eò³ý
ù É xÉÒ ¨É>ð
Ò S©ÉÉ,¦ÉÉEò®ú ÉÉ¢Öò±É±ÉÉ ¨É>ð „ɽþÉ®úÉ
¨ÉJɨÉɱÉÒ
MÉÖ‡{ÉiÉäÒ EÞ+Éä{Éɱ©ÉÉnäù´näÉÉVÉÒSÉÒ ù½þÒ nùb÷±ÉÒ
´ºÉÉ®ú
¨Éå{É®ú
iÉåVÉÉ nÉÒÖù´¨½þÉ®úEòÉä
½þZÉɱÉä h
EòvÉÒSÉS `ªÉÉ
É„ÉÒ
MÉÖ‡{ÉiÉxÉÉ=PÉbää ö ºÉÖ
¨É±ÉÉ iÉÖ ® ú E {ÉÖ Ö ò iªÉÉÆ
=¨ÉMɱÉÒ
f
ZÉÉäøS÷,©ÉÉ {¨ÉºÉèÉvÉä±ÉÉMɱÉÒ É..®úÒ BEò{ɽþ‡nùÉ®ú´ÉɺÉ.
±nùÉÉ´ÉiÉÉ .
lÉÆiÉ®ú b÷ Ò+]õ
xɴɱÉ
ºÉiÉiÉ
‡EòiÉÒ ½þÒ <lÉä ½äiªÉÉ
³þ ©ý PÉb÷
¤ÉÉä ɺÉÒ¨ÉÞ¨ÉÒ´Éäi±fªÉÚÉäEÖ¤ÉÉä
ø¬S±òÉÒÉäÉSªÉɤÉɽä
„ÉÒ ¦ÉɹÉÉ
©VÉÉäɺÉÒ ¤Énù ±þ®ÉɱÉÒ ú..
‡¤ÉVÉÉÆ x ÉÉ ‡nù º ÉiÉÉä iÉÉ®ú
iÉÖBEò
EòÉ
iÉÉå ZbÉÒ‡xÉpä
´Éä ÷ É +´ÉEòÉ„É
±Éä¨ÉɱÉEòÒ
>ðxÉÒ ù S
iÉÚ ©ÉÉ ‡¤É±ÉMɱÉÉ
nä ù ®ú <Ç É +ºÉä
iªÉÉ´É®úhÉÒxÉä
º ÉÉ´ÉÉ ±ÉSÉ , +ɽä
¨É¨É nÆ xÉÉ? þxÉ©ÉxÉÉÆù BEò
ù´ÉˤÉnÚ xÉÉ „ÉÉ{ÉÉ´Éä
+Éä±ÉÉ ?ä
…ÉÉºÉ vªÉɺÉ
lÉ®ú l ºÉ½þ
É®ú i±ÉÉMÉä
ÉÉ V ɺÉä+xÉ ªÉÉSÉɱÉÚ ¤ÉÒVÉɱÉÉ
¤ÉÉ´É®ú +ºÉiÉÉ..
h ÉÉ®ú É
¨ÉVɱÉÉ
‡VÉ´ÉÉ
JÉ®ú UäôbSÚ÷xɱÉä É ±ÉÉMɱÉä +ɽä
{ÉÉEò³ý VÉɪÉþ {ÉCEä Ò´Éä¤É³ý
±ÉÉ, b÷ ò {É®ú `öMÉÆÉvi´ÉäÉÖÉÉiÉxÉÒ ‡„É´ÉɨÉvÉä
iÉÉä xɽþɱÉɽþ®ú´ÉÉ´Éä**
‡EòiÉÒEò
‡¨É^õ¡Ú
i©ÉÉ ò ±É ZÉɱÉÉä
iÉɆ©ÉɱÉÉ MɨÉV©ÉÉ xÉÉ º{É„ÉÉÇ Eä +VÉÚò ±©ÉÉ © x É
ÉɱÉÉ ½þ É ä i ©ÉÉ
ºÉ¤ÉÖn+Æ
EòÉªÉ Eò¯û
ù +¨ÉÉä vÉÉ®ú½þ-±ÉÆMÉÉɦªÉÉSÉÉ, VÉÒ´É`äö´ÉÉ MÉÖÆiɱÉÉ
JÉÉÆ xÉɽþ
¡ÖiÉälÉå„É©ÉÇ
¤tEòÉfø
ò±ÉÉÆ
ºÉ®ú i±Ò‡={ÉVÉiÉÉ
É É´É°üxÉÒ SVÉɴɪÉÉSÉä
ÉÉä´ÉxÉɇ¤ÉVÉÉÆ
iÉÉÒ±É S+EÇ
¨ÉÒ‡¨É®ú
¤ÉɱÉ{ÉhÉ ÉÒEòºÉä
‡xɨÉÇ ´½þ¨É±ÉÉ
òÉiÉ..³Éä +xÉ, PÉb÷
¨ÉÒ½þɱäiÉÉSªÉÉ
ýVÉMÉÉ´Éä ÉÒSÉɽÚþ±É ªÉÉè´ÉxÉÉSÉÒ
®úºÉMɲ©ÉÉ
ɤÉÒVÉÉiÉSÉ
®ÆäVúÉMÉÉiÉ
¨É±ÉÒxÉ
‡EòiÉÒ {ÉɱÉJªÉÉ {ɽþ ‡´É…É
ZÉɱÉÉ SÉ®úɺÉÒEòÉäÉVÉÉMÉä SÉ®ú Éä¦ÉÚV±ÉڴɪÉÉxÉ®ú
¨xÉä{ɽþ ɱÉÉ
,ɺÉÒ½þ½þ{Éb÷É¡òɺÉh©ÉɺÉÉ`ö
Éä³äiªÉÉ iýÒÉÉiÉxÉɨÉxÉÉSÉÒ Ò.. BEò ‡nù´ÉºÉ.
iÉ®ú
¨ÉÉMÉiÉ
xÉnù BEòÒÒ®½þú ÒxÉɱªÉÉiÉÚ ‡¤ÉVÉ
`ö iÉÉä
xÉɽþ ® ú Æ x ÉÉ ÒEòɳý
iÉä¤ÉÉEòÒxJÉ®ä
ZÉɱÉÒÉ É´É½þ äJú ɇvÉ]Ö iÉ{ɽþVÉÉiÉÉ
ÉEòɽþ Eõ hÒò±ÉäªÉɺÉÉ`öÒ..
É+Æ
½þ„É{ÉlÉ
BEò
EòºÉä EòÉEÖò®ú|ÉEòÉ„É
§É¨É®ú
vÉÉ´É
¤Éɇ½þ ®¨ÉÉ®ú
iÉÉäiÉ <´É±ÉɺÉÉ
PÉäÉÆú¡Ö±ºÉÉä>ò±ÉÉÆ
iɪÉÉxÉä ðxÉÒnùMÉÆÉSvèb½þ+É{ɱªÉÉ
iÉÖÉ÷iäiÉÉxÉÉ
ÉÒÉ+ºÉä ]ÉäiÉÖÚõxV±+‡´É®ú
+ɱÉÉ, ÉSÉ{Éb÷¯û{ÉÉ
ÉɱÉÉ ±näiÉÉäùiÉÉ亨ÉÉiÉҺɴÉä
xÉÉ?
¨ÉvÉÖ Éä´ÉxÉÒ ¤ÉÖbVÉ{ÉÉ´Éä
÷ɱÉÉ ?
i©ÉÉ ¨ÉÉ®ä
ºÉÖ‡VÉ´ÉÉ
+ÉiÉ UäxÉɺÉÖ ôb¿nù úÚ÷xÉxiÉÒvÉb÷
©±ÉÉMɱÉä
ÉɱÉÉ
ÉÉ{ÉÉEò³ý E òÉ
näù´½þVÉ®ú
´É³ý +ÉiÉÚ
ºÉÉnù
ÆxÉÒ´ÉäÉÉ®ú±ÉÉ,
ÉbÉ ZÉɱÉÒ x É
xÉ{É®úMÉƇnù
÷ ¨ÉÉZÉÉ viÉÖÉÉiÉ x±ÉÒÒÉÒ ‡„É´ÉɨÉvÉä
iÉÉä xɽþɱÉɽþ®ú´ÉÉ´Éä**
‡¤ÉVÉä ¤ÉÉEòÒ ±ÉÉVÉ®ú
i©ÉÉ
ù‡+É®ú ºÉ´ÉÇ
ɨÉiɪÉÉÆÉ®ú„xÉÉHòÒ¨ÉÉxÉÉ{ÉɺÉÚ xÉ,
nÖ„É©ÉxÉEòIÉ
xÉ©ÉÉnù
±ÉÉVÉ ÒS©ÉÉSVÉ®ú
iÉ´ÉÉÒ ¦ÉÉ®ú ®úɤÉÉVÉÉ®ú
ºÉɽþ
ÉäVÉSÉ Ò ÒxÉb÷ ÒºÉVÉiÉÉä ±ÉÒ
iÉä
½þ¢òÉ®ú i©ÉɱÉÉ
É©ÉÉjÉÉ
Eò iÉ©ÉÉSÉÒ
‡EòiÉÒ ½þ É ä i ÉÒ±É
{Éɇ½þ
BäBEòÉ ¡Ú EòºÉÒ ò ±É ‡´É¦ÉHò.. ZÉɱ©Éɇ´ÉxÉ
±Éä ¨ÉÖ‡nù¢òÉ®ú EBäxòÒEÉÉSÉÒ ®úºÉɇ½þ
òºÉÒ É‡½þ, ±±ºÉÆÉÒÉä{ÉÚxÉ +ÆiÉÒ MÉä±ÉÒ
º´ÉiÉÆ
‡´ÉSÉÉ®ú
EòÉ]õ ½þÉä>j¬ðxÉÉ É¨ÉvÉÖ
ZÉɱÉÉ +κiÉi´É
EòÉä xÉÉiÉÒ±xi©ÉÉ ÉÒ‡®úiÉɆ©ÉɺÉ
Éɽþ i¢Ú±ÉÒ„ÉÒ,¡ÖÉònù±ÉòEòÉxÉÒ
„ÉÇ„ÉÉä
±ÉÉÆ ´xÉh©ÉɺÉÉ`ö
ÉÉSÉ
¨ÉÉiÉÒ¨ÉvÉä
‡vɱÉä iÉÖ Ò..‡¨É³ý BEòɱÉÒ‡nù´ÉºÉ.
lÉEò±Éä SÉ{ɳý
‡¨É³ä ý‡´ÉºÉ°üxÉÒ ‡¤ÉVÉ
{ÉÉhÉÒ iªÉÉÆ
¨ÉMÉ >ð¤ÉSEòÉ]ä ¨ÉÉiÉÒ ZÉÉå ¤ ɱÉä
{ÉhÉ
<SUÉ
¢ÚEò„ÉÒ ò±É iÉ®ú iÉÖÒ±½þÉä ÒiÉä©Éä+ºÉä
EòÉªÉ <+ɇhÉ Ç±É ªÉɦÉÉä BäEõ lÉÉÆ
iÉÒ ´ÉiÉÒ
ÖòiªÉÉÆ
VÉ{ɱÉä ¤SɱÉäÉÒ +uäùèiÉÉSÉÉ..
iªÉɨÉÉVÉÒ +κiÉi´É EòÉå ¤É±Éä
EÖn䴦ɮú
BEò
iÉå¤ÉÉMÉä¨ÉÉiÉÒºÉ É öiEÉEòÉä
½þòù´`äÉÉVÉÒSÉÒ ò]äiÉÖõ `‡+´ÉvÉÉxÉ
{ÉÉ„É
VÉÉ=xÉÒ ZÉ©ÉÉ +ºÉä
MÉÆäö VÉÉMÉÉ
v¨ÉÖÉ =®ú E+Éä ò±VÉ®ú ÉÉSÉiɱZÉɱÉÉä
´ÉÉhÉÒ xÉÉ?
Ò ¯ûiɱÉä
ÉÉ, iÉÒ´ªÉÉ{Éä ¡ÖòEòÉ]ä ±É±ÉÒ
SÉ®úõ ɽäSÉ®ú
þ EòÉfø
ɱÉÉ.É´Éä ?
+ºÉiÉÒ
{É®ú ´É®ú
{É®ú
‡VÉ´ÉÉ+Éi¨ÉÉ ¨
Ò Ò=¨ÉMɱÉä ÉɱÉÉ=®ú±ÉÉMɱÉä
nùÒ+iÉÉ Éäè±JÉÉä i©ÉÉ ÉiÉxÉɽþ ‡¤ÉVÉÉ
±´ÉäEò³ý
näÉ bÒù´ºÉ±É ÉÉPÉ®ú
÷ EÚ{É®ú
ÒòSÉÉ, PÉɱÉÚ
`öi±SÉÖªÉÉ x É
ÉÒxÉÒMÉÆv‡„É´ÉɨÉvÉä
ÉÉiÉ iªÉÉ xɽþ ½þ®Éú´±ÉÉ
ÉÉ´Éä**
+ƇEòiÉÒEòÉ
xÉɽþ
vÉÉ-ªÉÉ Ò®úÉ„ÉÉÆ ½þjÉÒɪÉÉ iÉÒiªÉÉVÉÉMÉÒ
±ÉºÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ b÷VɨÉÒxÉ Éä±ÉºÉÒ +ɱÉÉä ®úb?÷±ÉÒ ?
‡lÉ®ú VÉ®úÉ EòÉ ½þÉä<ÇxÉÉ
ºÉÉlÉÇ
nù¨É®úE±Éäò ±VÉx¨ÉÉSÉä
MÉÖVÉÒ´ÉɱÉä ªÉÉ
iÉÖ „ÉÉÆ ¨É±ÉÉ iÉ´ÉÉ©ÉÉ ´½þ{ÉÉ½Ö É´ÉäþxÉÒ
¿nùxÉä<iÉÖ½ªÉɱÉÉ þÉE³ýòÒSÉ+É{ÉÖ ¨É¨É +ɽä±Eò¯ûhÉÉ ªÉÉþ +ÉºÉ ¨ÉxÉÉ+ɱÉÒ
{ÉÖx¨ÉÉiÉÒiÉÚ
½þÉ ‡¤ÉSÉÉ®ä xÉ ¨ÉÖú HSÉɱÉÚ ò ½þÉäiÉZÉɱÉä
{ÉÖxP©ÉÉ´Éä
½þÉ BEònù ¨ÉÉäEÉò³äºÉÆýºvÉäÉÒ …ÉÉºÉ ‡nùvɱÉÒ
¸ÉÉ´ÉhÉÉiɱªÉÉ =x½þÉiÉ 5
¸ÉÉ´ÉhÉÉiɱªÉÉ =x½þÉiÉ näù½þÉ ºÉÉäxÉEäò´Ébä÷ ºxÉÉxÉ PÉbä÷
‡®ú¨É‡ZɨÉi©ÉÉ lÉå¤ÉÉÆxÉÉ ‡{É>ðxÉÒ ¨ÉxÉ ZÉɱÉä iÉä ´Éäbä÷

±ÉÉ±É {ÉÉä{É]õÒ xÉ´½þɳý {ÉÉxÉä b÷É䲪ÉɨÉvÉÖxÉÒ ºÉ³ýºÉ³ýiÉÒ

xÉnùÒ iÉÉƤÉb÷Ò ¦É°üxÉ ´Éɽäþ xɺÉÉxɺÉÉiÉÖxÉ JɳýJɳýiÉÒ

+ÉEòÉ„ÉÉSÉÉ MÉÆvÉ nù®ú´É³äý ¨ÉÉiÉÒ¨ÉvÉÖxÉÒ °üVÉiÉÉxÉÉ

„ÉÖvnù º´É®úÉÆxÉÒ +ÉVÉÇ´É Eò®úÒiÉä |ÉÉhÉ {ÉÉJÉ°ü ‡¦ÉVÉiÉÉxÉÉ

EòÆ`öÉiÉÚxÉÒ VÉÒ iÉÉxÉ =¨É±É±ÉÒ ºÉÉiÉ º´É®úÉÆSªÉÉ <ÆpùÉSÉÒ

ºÉ{iÉEò ºÉÉ®äú ‡®úSÉ´ÉÚxÉ =®ú±ÉÒ IÉÖvÉÉ +ÉiɱªÉÉ ¨ÉÆpùÉSÉÒ

®úºÉxÉÉ ZÉɱÉÒ iÉÞ{iÉ ‡{É>ðxÉÒ „ÉÖvnù ¨ÉvÉÖ®ú iÉä +¨ÉÞiÉ

+É{ÉÖ±©ÉÉSÉ |ɇiÉˤɤÉÉ´É®úiÉÒ SÉÆpùÉSÉÒ VÉb÷±ÉÒ |ÉÒiÉ

¨ÉäPÉ ºÉɴɳäý nùÉ]ÚõxÉ ªÉäiÉÉ ½þÞnùªÉÒ ¦É®ú±ªÉÉ +É`ö´ÉhÉÒ

‡EòhɇEòhÉhÉÉ-©ÉÉ ¦É®ú±©ÉÉ ½þÉiÉÒ ±ÉÉ±ÉºÉ ¨Éånù÷Ò „É֦ɄÉEÖòxÉÒ

EòɪÉä´É®úiÉÒ ¡Öò±É±ÉÉ EòÉ]õÉ ½Öþ³ý½Öþ³ýhÉÉ®úÉ ¨É®ú´ÉɺÉÉ

¦É]õC©ÉÉ {ÉÉ©ÉÒ EòºÉÉ ‡¤É±ÉMɱÉÉ ®ÆúMÉ +xÉÉäJÉÉ ‡½þ®ú´ÉɺÉÉ

¨ÉÖEò iÉ®úÒ½þÒ +Éä±ÉÒ ¨ÉɪÉÉ {ÉÉä]õÒ +ɱÉÒ nùÉ]ÚõxÉ

¨ÉÆVÉÖ³ý´ÉÉhÉÒ ºÉÉnù PÉɱÉiÉÉä ‡SɨÉhÉÉ {ÉIÉÒ {ÉÉ`ÖöxÉ

¸ÉÉ´ÉhÉ¨ÉªÉ iÉä +´ÉPÉä ZÉɱÉä +{É®úÉ +ɇhÉEò {É®úÉ

VɱÉvÉÉ®úÉÆSÉÉ {Énù®ú +ÉäføiÉä ¸ÉÞÆMÉɇ®úiÉ ½þÒ vÉ®úÉ
¤ÉÉEòÒ ®úºiÉä ‡¨É]õ±Éä 6
‡½þ¨ÉɱɩÉÉ´É®ú iÉ{É +ÉSÉ®úÉ´Éä
xɺÉä EòɨÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉVɱÉÉ
{É®ú¨ÉÉxÉÆnùÉS©ÉÉ ‡½þ¨É´É¹Éæ
‡„ÉJÉ®úÉºÉ¨É +Éi¨ÉÉ ºÉVɱÉÉ

MÉÆMÉä¨ÉvªÉä {ÉÉ´ÉxÉ ´½þÉ´Éä

<SUÉ +ÉiÉÉ xÉ =®ú±ÉÒ
<Ç„ÉEòÞ{ÉäSÉÉ |É{ÉÉiÉ ZÉä±ÉÚxÉ
nÖùvÉb÷Ò |ÉÉhÉ xÉnùÒ ¦É®ú±ÉÒ

ªÉYɪÉÉMÉ µÉiÉ´ÉèEò±ªÉÉSÉÒ
MÉ®úVÉ +ÉiÉÉ„ÉÉ xÉ ¦ÉɺÉä
YÉÉxɪÉYÉ ½þÉ +JÉÆb÷ SÉäiÉÚxÉ
<SUÉÆS©ÉÉ ºÉ‡¨ÉvÉÉ OÉɺÉä

nùäù´É-näù´É Eò®úhÉä xÉÉ +ÉiÉÉ

‡iÉlÉÉÇ]õxɽþÒ ºÉÖ]õ±Éä ½þÉä
BEò +ÉiɱÉÉ ®úºiÉÉ =¨É±Éä
¤ÉÉEòÒ ®úºiÉä ‡¨É]õ±Éä ½þÉä
EòvÉÒ EòvÉÒ 7
EòvÉÒ EòvÉÒ b÷É䲪ÉɨÉvªÉä =MÉÉSÉÆ {ÉÉhÉÒ ªÉäiÉÆ
PÉ„ÉɨÉv©Éä EòɽþÒiÉ®úÒ ]õÉäSɱªÉÉ´ÉÉhÉÒ ½þÉäiÉÆ
b÷÷É䲪ÉɺɨÉÉä®úSÉÉ ºÉÚªÉÇ ¨ÉɴɳiÉ VÉÉiÉÉä
+ÉEòÉ„É VÉhÉÚ BEò =nùÉºÉ Eò½þÉhÉÒ ½þÉäiÉÆ

PÉ®ú]õ¬ÉEòbä÷ iÉä´½þÉ {É®úiÉÚ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ {ÉIÉÒ

‡´É]õiÉ VÉÉiÉä =vɳý±É䱩ÉÉ ®ÆúMÉÉÆSÉÒ xÉIÉÒ
‡¤ÉSÉÉ-©ÉÉ føMÉÉSÉÆ iÉÉåb÷ ‡nùxÉ´ÉÉhÉÒ ½þÉäiÉ
EòvÉÒ EòvÉÒ b÷É䲪ÉɨÉvªÉä =MÉÉSÉÆ {ÉÉhÉÒ ªÉäiÉÆ

ºÉÉ®Æú +É©ÉÖ¹©É ½þÉäiÉ BEò {ÉÉäEò³ý ‡nùJÉÉ´ÉÉ

VÉhÉÚ ºÉiÉÉ®úÒSÉÉ ºÉÉ®úÉ ºÉÚ®úSÉÆ EÖò`äö ½þ®ú{ÉÉ´ÉÉ
VÉMÉ nùÉ]ÚõxÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉiÉ®ú ‡´É®úÉhÉÒ ½þÉäiÉÆ
EòvÉÒ EòvÉÒ b÷É䲪ÉɨÉvªÉä =MÉÉSÉ {ÉÉhÉÒ ªÉäiÉ
‡iÉlÉä xÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ 8
+ÆiÉ®úÉiÉ iÉÖZÉÒªÉÉ näù´ÉÉ, VÉÉMÉ ¨É±ÉÉ ªÉÉ´ÉÒ
UÉ©ÉÉ ½þ¹ÉÇ ´É JÉänùÉSÉÒ, ‡iÉlÉä xÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ

ºÉ½þÉhÉä´É®úÒ nÖù&JÉÉSªÉÉ, +É©ÉÖ¹©É ‡ZÉVɱÉä

=MÉɳý±Éä VÉÉh©ÉÉ lÉÉäbä÷, ºÉÖJÉ Ë„É{Éb÷±Éä

iÉÖ]Âõ±É䱪ÉÉ SÉÆnùxÉɱÉÉ, {ÉɱɴÉÒ ¡Öò]õÉ´ÉÒ

UÉ©ÉÉ ½þ¹ÉÇ ´É JÉänùÉSÉÒ, ‡iÉlÉä xÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ

±ÉÉMɱÉÉ MɳýɱÉÉ ¨ÉɺÉÉ, +‡¨É¹É ‡nùºÉiÉÉ

‡EòºÉ±ÉÉ MÉä±ÉɺÉä ½þÉiÉ, ‡EòºÉiÉÉ ‡EòºÉiÉÉ

iɽþÉxÉ xÉÒ ¦ÉÚEò ¨ÉÉZÉÒ, iÉÖZÉÒ ¦ÉHòÒ ´½þÉ´ÉÒ

UÉ©ÉÉ ½þ¹ÉÇ ´É JÉänùÉSÉÒ, ‡iÉlÉä xÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ
b÷É´É SÉɱÉÖSÉ ®ú½þɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ 9
iÉÒ xÉÒ ¨ÉÒ..
¤ÉÖ‡rù¤É³ýÉSÉÉ b÷É´É JÉä³ýiÉÉxÉÉ
¨ÉÒ SÉäEò-¨Éä]õ ‡nù±ÉÉ
½þºÉ±ÉÉà JÉÖ¹ÉÒiÉ ‡¨É„ÉÒiɱ©ÉÉ ‡¨É„ÉÒiÉ
iÉÒ ¨½þhÉɱÉÒ
+ºÉÉ ºÉÆ{É´ÉÚ xɪÉä b÷É´É ®úÉVÉÉ
b÷É´É SÉɱÉÖSÉ ®ú½þɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ
SÉɱÉÖ ®ú½þɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ
+ɇhÉ „ÉÉÆiÉ{ÉhÉä ¨Éä±É䱪ÉÉ ®úÉVÉÉSÉÉ ¨ÉÖb÷nùÉ =SɱÉÚxÉ
‡iÉxÉä {ÉÖx½þÉ {É]õÉ´É®ú =¦ÉÉ Eäò±ÉÉ
¨ÉÒ xɺÉäSÉ iÉÉà ®äú 10
¨ÉÒ xɺÉä „É®úÒ®ú ´ÉÉ, xɺÉä ¤ÉÖ‡rù +xÉ ¨ÉxÉ ½äþ
¨ÉÒ xɺÉäSÉ iÉÉà ®äú, VɺÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉÒ VÉxÉ ½äþ

¨ÉÒ ¨ÉÉiÉÒSÉÉ xÉÉ ºÉÖªÉÉÇSÉÉ

xÉÉ +ÉEòÉ„ÉÉSÉÉ EòÉähÉÒ
´ÉÉ®úÉ xÉÉ ¨ÉÉZÉÉ ±ÉÉMÉiÉ EòɽþÒ
+ɇhÉEò xÉÉ ®äú {ÉÉhÉÒ

½þÉäiÉÉä iÉä´½þɽþÒ....xÉ´½þiÉä‡SÉ VÉä´½þÉ PÉxÉ ½äþ

¨ÉÒ xɺÉäSÉ iÉÉä ®äú, VɺÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉÒ VÉxÉ ½äþ

¨ÉÒ ºÉiªÉ-+ºÉiªÉÉ {ɱªÉÉb÷

¨ÉVɱÉÉ {ÉÉ{É-{ÉÖhªÉ ±ÉÉMÉäxÉÉ
xÉÉ vɨÉÇ EòÉà`ö±ÉÉ ¨ÉÉZÉÉ +ɇhÉEò
<SUôÉ ¨ÉVÉ ¤ÉÉvÉäxÉÉ

ºÉÖJÉ-nÖù&JÉÉƇ´ÉxÉ...ºÉVɱÉä ¨ÉÉZÉä VÉÒ´ÉxÉ ½äþ

¨ÉÒ xɺÉäSÉ iÉÉä ®äú, VɺÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉÒ VÉxÉ ½äþ

…ÉɺÉÉÆSÉÉ ZÉÖ±ÉÉ ZÉֱɴÉiÉ ºÉÉ-ªÉÉ

¯û‡vÉ®úɨÉvÉÖ‡xÉ ´Éɽäþ
{É®úÒ xÉÉ ‡nùºÉiÉÉà VÉÉà EòÉà`äö½þÒ iÉÉà
iÉÉäSÉ JÉ®úÉ ¨ÉÒ +ɽäþ
VÉä xɦÉÉiÉ ¡Öò±É±Éä...+ºÉä +ÉMɳäý ´ÉxÉ ½äþ
¨ÉÒ xɺÉäSÉ iÉÉä ®äú, VɺÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉÒ VÉxÉ ½äþ
‡nù´Éä Eò„ÉɱÉÉ 11
‡nù´Éä Eò„ÉɱÉÉ ºÉÚ©ÉÇ =MÉ´ÉiÉÉ
{ÉÉ©É Eò„ÉɱÉÉ {ÉÆJÉ =PÉb÷iÉÉ
VÉÉhÉhªÉÉºÉ ¨ÉMÉ EòÉªÉ ®ú½þÉiÉä
BEò º´ÉiÉ&±ÉÉ VÉÉhÉÖxÉ PÉäiÉÉ

¡Öò±É =¨É±ÉiÉÉ Eò„ÉÉºÉ +kÉ®ú

ºÉ´ÉÉ±É xɺÉiÉÉ EòºÉ±Éä =kÉ®ú
¤ÉÆnùÒ ¤ÉxÉ´ÉÚxÉÒ º´ÉiÉ&±ÉÉSÉ EòÉ
¤ÉÆnùÒMÉÞ½þÒ ¡òÉäb÷É´Éä ¡òkÉ®ú

+ÆvÉÉ®úÉ´É®ú EòÉ ¦ÉɳýÉ´Éä

‡Eòbä÷ ¨ÉEòÉäbä÷ EòÉ {ÉɳýÉ´Éä
MÉÆMÉÉ ºÉÉ®úÒ nùÉ®úÒ +ºÉiÉÉ
b÷¤ÉCªÉÉ ¨ÉvªÉä EòÉ ±ÉÉà³ýÉ´Éä

PÉ®ú ‡´É…ÉÉSÉä =PÉbä÷ +ºÉiÉÉ

SÉÉè ˦ÉiÉÓ´É®ú EòºÉ±ÉÒ ºÉkÉÉ
SÉÖ±É ¤ÉÉà³ýEòÒ ¨ÉÉiÉÒSÉÒ iÉÒ
iªÉÉÆSªÉÉ ¤Éqù±É EòºÉ±ÉÒ ¨É¨ÉiÉÉ

+¨ÉÞiÉ +ºÉiÉÉ ¨É‡nù®úÉ EòÉ iÉÒ

‡xÉ´Éb÷ +ºÉä iÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ½þÉiÉÒ
BEòÉ„ÉÒ i©ÉÉ xÉÉiÉä VÉÖ³ýiÉÉ
½þ´ÉÒ Eò„ÉɱÉÉ ¤ÉÉEòÒ xÉÉiÉÒ
¨ÉxÉ 12
¨ÉxÉ ¨ÉÉEòb÷ ¨ÉÉEòb÷, i©ÉÉiÉ „Éä{ÉÚ]õ ´ÉÉEòbÆ÷
{Éä]õ´ÉÚxɽþÒ VɳäýxÉÉ, +ºÉÆ +Éà±ÉäiÉÆ ±ÉÉEÖòb÷

¨ÉxÉ ¨ÉÉVɱÉä±ÉÉ ¤Éè±É, iªÉÉiÉ nùÉ´Éä iªÉÉSÉä ºÉè±É

¨ÉxÉ +lÉÉÆMÉ„ÉÒ ‡xÉpùÉ, xÉɽþÒ EÖò`äö i©ÉÉSÉÉ {Éè±É

¨ÉxÉ MÉÖ½þÉ ´ÉÉPɳýÉSÉÒ, iªÉÉiÉ ®úÉjÉ +´ÉºÉäSÉÒ

xÉÉSÉiÉÉiÉ ºÉƤÉÆvÉÉSªÉÉ, iÉɱÉÉ´É®ú ¦ÉÖiÉä {ÉÉSÉÒ

¨ÉxÉ ºÉÉ{ÉÉ{É®úÒ SÉɱÉä, iªÉÉiÉ {ÉÆJɽþÒ ¡Öò]õ±Éä

EòÉlªÉÉ ZÉɱÉÉ ´ÉºjÉMÉɳý, iªÉÉxÉä <iÉEäò EÖò]õ±Éä

¨ÉxÉ ¤ÉEòɺÉÖ®úÒ ¦ÉÚEò, iªÉÉiÉ nÖù¹EòɳýÉSÉä ¨ÉÚJÉ

‡¨É³ýɱÉä iÉä ‡´ÉºÉ®ú±Éä, VÉä xÉÉ ‡¨É³äý iªÉÉiÉ ºÉÖJÉ
nÆùMÉÉ 13
+ɦÉɳýÉSªÉÉ PÉ®ú]õ¬É¨ÉvªÉä
føMÉ {ÉIÉÒ ¤ÉxÉÚxÉ ªÉäiÉÉiÉ
lÉÉàb÷É ´Éä³ý nÆùMÉÉ PÉɱÉÚxÉ
+É{ɱªÉÉ ¨ÉÉMÉæ =bÚ÷xÉ VÉÉiÉÉiÉ

lÉÉƤÉÉ ¨½þhÉÖxÉ lÉÉƤÉiÉ xÉɽþÒiÉ

½þÉEò±ÉÚxÉ ºÉÖrùÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒiÉ
EòvÉÒ ´ÉÉ®úÉ ‡{É>ðxÉ ªÉäiÉÉiÉ
EòvÉÒ {ÉÉ>ðºÉ PÉä>ðxÉ VÉÉiÉÉiÉ
lÉÉàb÷É ´Éä³ý nÆùMÉÉ PÉɱÉÚxÉ
+É{ɱªÉÉ ¨ÉÉMÉæ =bÚ÷xÉ VÉÉiÉÉiÉ

‡SɨÉh©ÉÉ {ÉɽÚþxÉ +ɦÉɳý ¦ÉÖ±ÉiÉÆ

{ÉÆJÉÉS©ÉÉ º{É„ÉÉÇxÉä iÉä JÉÖ±ÉiÉÆ
‡SɨÉh©ÉÉ i©ÉÉSÉÉ Eò¤VÉÉ PÉäiÉÉiÉ
ªÉäb÷É JÉÖ³ýÉ iªÉɱÉÉ Eò®úiÉÉiÉ
lÉÉàb÷É ´Éä³ý nÆùMÉÉ PÉɱÉÚxÉ
+É{ɱªÉÉ ¨ÉÉMÉæ =bÚ÷xÉ VÉÉiÉÉiÉ

EòvÉÒ ©ÉäiÉÉiÉ ‡MÉvÉÉbä÷ ¤ÉxÉÚxÉ

JÉäSÉiÉÉiÉ i©ÉÉSÉÒ „Éä{É]õÒ vɯûxÉ
+ɦÉɳýÉSÉä ±ÉSÉEäò iÉÉàbÚ÷xÉ
¨ÉÉiÉÒ¨ÉvªÉä iªÉɱÉÉ PÉÉà³ýiÉÉiÉ
lÉÉàb÷É ´Éä³ý nÆùMÉÉ PÉɱÉÚxÉ
+É{ɱªÉÉ ¨ÉÉMÉæ =bÚ÷xÉ VÉÉiÉÉiÉ
Designer Poem 14
½þÉ..
¨ÉÉhÉÖºÉ..
BEò +{ɇ®ú‡SÉiÉ „ɤnù..
|Éi©ÉIÉÉiÉ {Éɇ½þ±ÉÉ ¨ÉÉjÉ xÉɽþÒ EòvÉÒ.
{Éɇ½þ±©ÉÉ +ɽäþiÉ ¡òHò i©ÉÉS©ÉÉ VÉÖVɤÉÒ |ɇiÉEòÞiÉÒ..
¦É‡´É¹©ÉEòɳýÉiɱÉä EòɽþÒ |ÉÉà]õÉà-]õÉ<Ç{ºÉ.
+ºÉÆJªÉ jÉÖ]õÓxÉÒ ¦É®ú±Éä±Éä..
iÉEò±ÉÉnÚù.
EòÉ?

EòÉ®úhÉ..
‡xɺÉMÉÇiÉ&..
2 ¨ÉÉEòb÷ÉSªÉÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxÉä..
´ÉÉføiÉ ®ú½þÉhÉÉ®ú ¡òHò ´ÉÉxÉ®úÉÆSÉÒSÉ {ÉènùɺÉ.
ºÉ½þºjÉÉ´ÉvÉÒ ´É¹ÉÉÈxÉÒ =iGòÉÆiÉÒSÉä ºÉÉMÉ®ú +Éà±ÉÉÆbÚ÷xÉ..
+´ÉiÉ®äú±É½þÒ EònùɇSÉiÉ JÉ®úÉJÉÖ®úÉ ¨ÉÉxÉ´É..
nùÉJɴɱÉÒªÉ VªÉÉxÉä ZɱÉEò..
C´É‡SÉiÉSÉ..
EòvÉÒ.
¨ÉÉZÉÆ VÉMÉ 15
+ɦÉɳýÉS©ÉÉ EòìxÉ´½þɺɴɮú.. ‡SÉiÉÉ®ú±Éä±Éä føMÉ..
JÉ®Æú ºÉÉÆMÉÖ EòÉ? <iÉEòSÉÆ iÉ®ú.. +ɽäþ ¨ÉÉZÉÆ VÉMÉ.

føMÉ EòvÉÒ ºÉÉàxÉ{ÉÆJÉÒ.. EòvÉÒ ‡Eò®úÇ Eòɴɳäý..

EòvÉÒ „ÉÖ§É EòÉ{ÉÖºÉMÉÖÆbä÷.. EòvÉÒ ºÉÉVÉhÉ ºÉɴɳäý.

+ɦÉɳý ¨ÉÉZÉä ¨ÉÉäVÉɪÉɱÉÉ.. føMÉÉÆSÉÒSÉ {É^õÒ..

føMÉÉÆS©ÉÉ +ºÉh©ÉÉ„ÉÒSÉ.. {ÉCEòÒ ZÉɱÉÒ©É MÉ^õÒ.

føMÉ ªÉäiÉÉiÉ-VÉÉiÉÉiÉ.. EòìxÉ´½þÉºÉ iɺÉÉSÉ +ºÉiÉÉà..

{ÉÉJÉÉà]õÒS©ÉÉ {Éè±ÉÉ´©ÉɱÉÉ.. =MÉÒSÉ ´ÉäMɳýÉ ‡nùºÉiÉÉà.

¦ÉCEò BJÉÉtÉ ¨Év©ÉÉx½þÒ.. ‡xɴɳÖýxÉ ªÉäiÉÉSÉ xÉVÉ®ú..

+EòÉdzý±Éä±Éä ‡xÉiɳý +ɦÉɳý.. b÷É಩ÉÉiÉ Eò®úiÉä MÉVÉ®ú.

+xÉÆiÉ ‡{Éfø¬É ¨ÉMÉ ¨ÉÉZ©ÉÉ.. ºÉ½þVÉ º´ÉMÉÉÇiÉ VÉÉiÉÉiÉ..

+ɦÉɳý ½þÉä>ðxÉ ¨ÉÉZªÉÉ +É౪ÉÉ.. b÷ÉಪÉÉƨÉvªÉä {ɽþÉiÉÉiÉ.

+½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É - ({ÉÖhÉä)

+κiÉi´É ¡òHò 16
ËSÉiÉÉ VÉ®úɽþÒ xÉɽþÒ, EòºÉ±ÉÒSÉ xÉɽþÒ JÉÆiÉ
PÉb÷iÉä +ÉxÉÆnù©ÉÉjÉÉ, +ºÉiÉÉ <ÇlÉä ‡VÉ´ÉÆiÉ

+κiÉi´É ¡òHò ªÉälÉä, +ɽäþ {ÉÖ®äú JÉÖ¹ÉÒ±ÉÉ

‡¨É³ýiÉÉiÉ ¨ÉÖHò |ÉÉhÉ, ¨ÉÒ BEò ¦ÉÉM©É´ÉÆiÉ

¨ÉÉZ©ÉÉ{É®úÒú xÉ EòÉàhÉÒ, ¨ÉÒ +ÉMɳýÉ ‡xÉ®úɳýÉ

¨ÉÉZªÉÉSÉ `öɪÉÒ ´ÉºÉiÉä, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉä +xÉÆiÉ

¦ÉÚiÉä ½þÒ „ÉHòÒ„ÉɱÉÒ, ‡nù¨ÉiÉÒºÉ ©ÉäiÉ ¨ÉÉZ©ÉÉ

{ÉÞl´ÉÒ ½þÒ ¦ÉÉàMÉiÉÉà ¨ÉÒ, …ÉɺÉÉ xɺÉä =ºÉÆiÉ

´É¹ÉÉÇ A iÉÖ ºÉÖJÉÉSÉÉ, ‡„É„ÉÒ®úÉiɽþÒ +ÉxÉÆnùÒ

ºÉÉÆènùªÉÇ ½þ®ú A iÉÖSÉä, ¿nùªÉÒ ºÉnùÉ ´ÉºÉÆiÉ

VÉMÉiÉÉ +ºÉä ¦É¯ûxÉ, ªÉÉ SÉɱÉiªÉÉ IÉhÉÉiÉ

¨ÉÞiªÉÖ EòvÉÒ½þÒ ªÉÉ´ÉÉ, ½þÉà<Ç±É iÉÉà ºÉÖJÉÉxiÉ
+ɨ½þÒ iÉ®ú 17
®úÉäVÉ xÉ´É-xÉ´ÉÒxÉ SɨÉiEòÉ®úÒ JÉä³ýhÉÒ
‡´ÉYÉÉxÉɱÉÉ ½þÉiÉÉ„ÉÒ vÉ°üxÉ..
+ɨ½þÒ +ÉVÉ iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉä
+ɨ½þÒ iÉ®ú +ÉvÉÖ‡xÉEò ¥ÉÀnäù´ÉSÉ..
‡´É…ÉÉSÉÒ ‡xɨÉÔiÉÒ Eò®úhÉÉ®äú
+¨ÉÉ{É ºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉÉ`ö´ÉiÉÉä, VÉ{ÉiÉÉä
EòÉähÉiÉɽþÒ ¦É±ÉɤÉÖ®úÉ ¨ÉÉMÉÇ +´É±ÉƤÉÚxÉ..
ºÉiÉiÉ i©ÉÉiÉ ´ÉÉfø Eò„ÉÒ ½þÉä<Ç±É iÉä ¤ÉPÉiÉÉä..
+ɨ½þÒ iÉ®ú +ÉvÉÖ‡xÉEò ‡´É¹hÉÖSÉ ...
ºÉMɲ©ÉÉÆSÉÉ |ɇiÉ{Éɳý Eò®úhÉÉ®äú
EòɳýÒVÉ MÉÉä`ö´ÉÚxÉ ]õÉEòhÉÉ®úÒ ‡¦É¹ÉhÉiÉÉ
+ɨ½þÒ SɽþÉSªÉÉ PÉÉä]õɤɮúÉä¤É®ú
‡¨É]õC©ÉÉ ¨ÉÉ®úiÉ ‡{ÉiÉÉä
+ɨ½þÒ iÉ®ú +ÉvÉÖ‡xÉEò „ÉÆEò®úSÉ...
ºÉ½þVÉiÉäxÉä ½þ±Éɽþ±É {ÉSÉ´ÉhÉÉ®äú
…ÉÉºÉ 18

ºÉÉä¤ÉiÉÒ IÉhÉÉSÉä ºÉÉ®äú..

ºÉÉäbÚ÷‡xÉ©ÉÉ VÉÉiÉÒ JÉɺÉ
ºÉÉäb÷±Éä EòvÉÒ xÉ VªÉÉxÉä..
+ºÉÉ ¢òHò ¨ÉÉZÉÉ …ÉɺÉ

VÉä-VÉä EòɽþÒ Eäò±Éä MÉä±Éä

¨ÉÒSÉ Eäò±Éä, ´ÉÉ]äõ ¨É±ÉÉ
Eò®ú‡´ÉiÉÉ iÉÉäSÉ ½þÉäiÉÉ..
´ÉÞlÉÉ +½ÆþEòÉ®ú Eäò±ÉÉ

iÉ©ÉɇSÉ +´ÉYÉÉ ¢òÉ®ú..

Eäò±ÉÒ +ÉVÉ´É®úÒ ½þɪÉ.. !
ºÉÉäbÖ÷‡xÉ©ÉÉ iÉÉ䇽þ VÉÉiÉÉ..
VÉMÉÒ ¨ÉMÉ =®äú EòÉªÉ ?
näù´É xÉɽþÒ.. x½þÉ´ÉÒ xÉɽþÒ 19

x½þÉ´ÉÒ lÉÉäb÷É ‡SÉbÚ÷xÉ ¨½þhÉɱÉÉ...

“näù´É xɺÉä iÉÉä EÖò`äö VÉMÉÉiÉ
+ºÉiÉÉ iÉ®ú EòÉ <lɱÉÒ nÖù&JÉä,
¤ÉºÉ±ÉÉ +ºÉiÉÉ +ºÉÉ {ɽþÉiÉ?”
“VÉMÉÉiÉ ªÉÉ x½þÉ´ÉÒ½þÒ xÉɽþÒ”
BEò ‡MÉ-½þÉ<ÇEò ¨½þhÉä ½þºÉÉäxÉÒ,
®úºiªÉÉ´É®úSªÉÉ VÉ]õÉ ´ÉÉfø±ªÉÉ..
¦ÉhÉÆMÉÉEòbä÷ ¤ÉÉä]õ nùÉ>ðxÉÒ
x½þÉ´ÉÒ +É„SÉ©ÉÉÇxÉä ´Énù±ÉÉ...
“EòÉªÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½äþ ½þÉä ¤ÉÉ{ÉÚ !
¨ÉÉZ©ÉÉ{ÉÉ„ÉÒ +ɱ©Éɇ´ÉhÉ iÉÉä,
EäòºÉ iɪÉÉSÉä EòºÉä ¨ÉÒ EòÉ{ÉÚ?”
“iɺÉäSÉ iÉä½þÒ +ɽäþ ‡¨ÉjÉÉ”
‡MÉ-½þÉ<ÇEò iÉä YÉÉxÉÒ ¤ÉÉä±Éä
“näù´ÉÉ{ÉÉ„ÉÒ MÉä±ÉÉä iÉ®ú xÉÉ
‡xÉ´ÉÉ®úÒ±É iÉÉä nÖù&JÉ +É{ÉÖ±Éä!”
„ÉÉävÉ +κiÉi´ÉÉSÉÉ 20
PÉä>ð VÉÉiÉÉ ¤ÉÖrùÒ, „ÉÉävÉ +κiÉi´ÉÉSÉÉ
+½ÆþEòÉ®ú ºÉÉSÉÉ, MɳýÉä {Ébä÷
VÉälÉÚxÉ +É®Æú¦É, VÉɽþ±ÉÉ ºÉÞ¹]õÒSÉÉ ..
iɪÉɽþÒ {ÉÚ´ÉÔSÉÉ, EòÉähÉ, EòÉªÉ ?
JÉÖÆ]õ±ÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú, SÉGòɴɱÉä b÷ÉäEäò ..
¨ÉxÉÉSÉä½þÒ ZÉÉäEäò, ¤ÉÆnù ZÉɱÉä
¤Éɽäþ®úÒ±É „ÉÉävÉ, +É{ɇSÉ lÉÉƤɱÉÉ..
IÉhÉÒ =iÉ®ú±ÉÉ, +ÆiÉ®ÆúMÉÒ
ºÉÉ{Éb÷±ÉÒ iÉälÉä, ºÉÉ®äú‡SÉ =kÉ®äú..
|É„xÉ +ÉiÉÉ xÉÚ®äú, EòÉähÉiÉɽþÒ
+É{ÉhÉSÉ ½þÉäiÉÉ +É{ÉÖ±ªÉÉiÉ ¤ÉÆnù
+ÉxÉÆnùÉSÉÉ EÆònù, BEò±ÉɇSÉ
{Éb÷iÉÉ ¤Éɽäþ®ú, „ÉÉÆiÉÒ EòÉfäø {ɳý..
ºÉÖ]õ±Éä ´ÉÉnù³ý, nùɽþÒ ‡nù„ÉÉ
{ÉèºÉÉ
21
{ÉèºÉÉ ZÉɱÉÉ <ÇiÉEòÉ ¨É³ýEòÉ
½þÉiÉɨÉvªÉä vÉ®ú´ÉiÉ xÉɽþÒ

¨ÉÉhÉÖºÉEòÒSÉÒ +¥ÉÖ =PÉb÷Ò

xÉÉä]õÉƨÉvªÉä ZÉÉEòiÉ xÉɽþÒ

xÉÉEòÉ®úÉ´Éä {É®úÒ iÉä EòÉMÉnù

+„ÉÒ EÖòhÉÉSÉÒ „ÉɨÉiÉ xÉɽþÒ

´Éäbä÷ ZÉɱÉä ´Éäbä÷ ZÉɱÉä

¨ÉÉZÉÉ +ºÉ±ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ xÉɽþÒ

xÉ®úEòɨÉvɱÉä {ÉèºÉä ºÉÖrùÉ

JÉÖ„ÉÉ±É EòÉähÉÒ ´ÉäSÉiÉ ®úɽþÒ

EÖòjªÉÉ{É®úÒ xÉÉä]äõ±ÉÉ ½ÖÆþMÉÖxÉ

¨ÉÉhÉÚºÉ iÉälÉä vÉÉ´ÉiÉ ®úɽþÒ

ZÉb÷{É PÉɱÉhÉä ½þ±±ÉÒ ½þ±±ÉÒ

VÉxÉÉ´É®úÉÆxÉÉ „ÉÉä¦ÉiÉ xÉɽþÒ

±ÉÉVÉ ´ÉÉ]õiÉä ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ½þÉä

¨ÉÉhÉÚºÉ ¨ÉVɱÉÉ ¨ÉÉxÉiÉ xÉɽþÒ
ºÉÆvÉÒ 22
‡´É®úiÉÉ ‡´É®úiÉÉ {ÉÖx½þÉ =¨É]õ±ÉÒ
+É©ÉÖ¹©ÉÉSÉÒ xÉ…É®ú ®äú¹ÉÉ
iÉå´½þÉ EòÉä`äö ¨É±ÉÉ =¨ÉMɱÉÒ
lÉÆb÷ +]õ³ý ¨ÉÞiªÉÚSÉÒ ¦ÉɹÉÉ
…ÉÉºÉ ºÉ½þVɺÉä SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉ..
‡EòiÉÒEò MɨÉV©ÉÉ Eäò±©ÉÉ ½þÉäi©ÉÉ
JÉÉÆtÉ´É°üxÉÒ ‡¨É®ú´ÉiÉ ¨ÉÒ S©ÉÉ
®úÉäVÉ {ÉɱÉJªÉÉ xÉ䱪ÉÉ ½þÉäiªÉÉ
½þÉEòÉ ¨ÉÉ®úiÉ ½þÉäiÉä +‡´É®úiÉ
i©ÉÉ ¿nù©ÉɱÉÉ ºÉÉnù xÉ ‡nù±ÉÒ
nÖù‡xÉ©ÉÉnùÉ®úÒSªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÒ
½þÉEò iÉ©ÉÉSÉÒ ¨ÉÖEòÒ ®úɇ½þ±ÉÒ
lÉEò±Éä ¨ÉMÉ iÉä +ɇhÉ lÉÉƤɱÉä
iÉå´½þÉ EòÉä`äö VÉÉMÉÉ ZÉɱÉÉä
{É®úÒ =¨ÉMɱÉä xÉɽþÒ EÚò`ö±ªÉÉ
+ÆvÉÉ-ªÉÉ ªÉÉ VÉÉMÉÒ +ɱÉÉä?
MÉÖnù¨É®ú±É䱪ÉÉ ¨É±ÉÉ {ÉɽÖþxÉÒ
¿nùªÉɱÉÉ ¨É¨É Eò¯ûhÉÉ +ɱÉÒ
{ÉÖx½þÉ ‡¤ÉSÉÉ®äú SÉɱÉÚ ZÉɱÉä
{ÉÖx½þÉ BEònùÉ ºÉÆvÉÒ ‡nùvɱÉÒ
‡VÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉä ´Éäb÷ 23
‡VÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉä ´Éäb÷ {É®úiÉÖxÉÒ ‡„É´ÉɨÉvÉä ½þ®ú´ÉÉ´Éä
ºÉÖJÉ„É©©Éä±ÉÉ ºÉÉäbÖ÷xÉ i©ÉÉS©ÉÉ ¨ÉÉÆb÷Ò´É®ú ZÉÉä{ÉÉ´Éä

„É©©ÉÉ <lɱÉÒ ¨É>ð ¨ÉJɨÉɱÉÒ

{É®úÒ EòvÉÒSÉ xÉÉ ZÉÉä{É ±ÉÉMɱÉÒ
ºÉiÉiÉ <lÉä ¨ÉÒ EÖò„ÉÒ ¤Énù±É±ÉÒ
EòÉ ‡xÉpäùS©ÉÉ ®úÉhÉÒxÉä ¨É¨É xÉ©ÉxÉÉÆxÉÉ „ÉÉ{ÉÉ´Éä ?ä
‡VÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉä ´Éäb÷ {É®úiÉÖxÉÒ ‡„É´ÉɨÉvÉä ½þ®ú´ÉÉ´Éä**

lÉå¤É ={ÉVÉiÉÉ ‡xɨÉdzý ½þÉäiÉÉ

¨É±ÉÒxÉ ZÉɱÉÉ ¦ÉÚ´É®ú {Éb÷iÉÉ
xÉnùÒ xÉɱªÉÉiÉÚxÉ ´É½þÉiÉ VÉÉiÉÉ
EòºÉä iɪÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ ¯û{ÉÉ ¨ÉÉiÉҺɴÉä VÉ{ÉÉ´Éä ?
‡VÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉä ´Éäb÷ {É®úiÉÖxÉÒ ‡„É´ÉɨÉvÉä ½þ®ú´ÉÉ´Éä**

¢òÉ®ú {Éɇ½þ±Éä ¢òÉ®ú ºÉɇ½þ±Éä

EòÉ]õ¬É¨ÉvÉÖxÉÒ ¢Úò±É „ÉÉä‡vɱÉä
¢Úò±É ‡´ÉºÉ°üxÉÒ EòÉ]äõ VÉ{ɱÉä
EÖò`äö VÉÉ=xÉÒ =®úÉiÉ ¯ûiɱÉä EòÉ]äõ ½äþ EòÉføÉ´Éä ?
‡VÉ´ÉÉ ±ÉÉMɱÉä ´Éäb÷ {É®úiÉÖxÉÒ ‡„É´ÉɨÉvÉä ½þ®ú´ÉÉ´Éä**
MÉÆvÉÉiÉ xɽþɱÉÉ 24
½þºÉiÉÉ Eò³ýÒ VÉ®úÉ„ÉÒ, ´ÉÉ®úÉ ¦É®úÉiÉ +ɱÉÉ
UäôbÚ÷xÉ {ÉÉEò³ýÒ±ÉÉ, MÉÆvÉÉiÉ iÉÉä xɽþɱÉÉ

näù½þÉ´É®úÒ Eò³ýÒSªÉÉ, ¢Öò±É±ÉÉ ¨É>ð „ɽþÉ®úÉ

ZÉɱÉä MÉÖ‡{ÉiÉ =PÉbä÷, ºÉè±ÉÉ´ÉiÉÉ {ɽþÉ®úÉ.
´Éäb÷É>ðxÉÒ ‡¤É±ÉMɱÉÉ , nÆù´ÉˤÉnÚù BEò +Éä±ÉÉ
UäôbÚ÷xÉ {ÉÉEò³ýÒ±ÉÉ, MÉÆvÉÉiÉ iÉÉä xɽþɱÉÉ

ºÉ®ú±ÉäSÉ ¤ÉɱÉ{ÉhÉ +xÉ, SÉɽÚþ±É ªÉÉè´ÉxÉÉSÉÒ

®ÆúMÉÉiÉ ‡´É…É VÉÉMÉä, ½þÉä³ýÒ iÉxÉɨÉxÉÉSÉÒ
§É¨É®úÉºÉ MÉÆvÉ +ɱÉÉ, ¨ÉvÉÖºÉä´ÉxÉÒ ¤ÉÖb÷ɱÉÉ
UäôbÚ÷xÉ {ÉÉEò³ýÒ±ÉÉ, MÉÆvÉÉiÉ iÉÉä xɽþɱÉÉ

©ÉÉjÉÉ BEòÉ ‡nùxÉÉSÉÒ , ºÉÆ{ÉÚxÉ +ÆiÉÒ MÉä±ÉÒ

½þÉä>ðxÉ iÉÒ ‡®úiÉÒ„ÉÒ, ¨ÉÉiÉÒ¨ÉvÉä ‡¨É³ýɱÉÒ
¨ÉÉiÉÒºÉ MÉÆvÉ +Éä±ÉÉ, ´ªÉÉ{Éä SÉ®úÉSÉ®úɱÉÉ.
+Éi¨ÉÉ +iÉÉ Eò³ýÒSÉÉ, MÉÆvÉÉiÉ iªÉÉ xɽþɱÉÉ
VÉx¨É ¨ÉÉZÉÉ BEò ¤ÉÒVÉ 25
VÉx¨É ¨ÉÉZÉÉ BEò ¤ÉÒVÉ
¡Úò±É iªÉÉiÉ nùb÷±Éä±Éä
ºÉÉ®úÒ EÞ {ÉÉ näù´ÉÉVÉÒSÉÒ
xÉ´É±É ½äþ PÉb÷±Éä±Éä
vªÉÉºÉ ±ÉÉMÉä ªÉÉ ¤ÉÒVÉɱÉÉ
¡Úò±É ZÉɱÉÉä xÉÉ +VÉÚxÉ
xÉɽþÒ VÉɴɪÉÉSÉä ¨É±ÉÉ
¤ÉÒVÉÉiÉSÉ EòÉä¨ÉäVÉÚxÉ
+ÆEÖò®ú iÉÉä <´É±ÉɺÉÉ
¨ÉÉ®äú vÉb÷EòÉ +ÉiÉÚxÉ
+É®úÉ¨É xÉ VÉ®úɺÉɽþÒ
i©ÉɱÉÉ ¡Úò±É ZÉɱ©Éɇ´ÉxÉ
‡¨É³äý {ÉÉhÉÒ >ð¤É ¨ÉÉiÉÒ
¦É®úEò]äõ +´ÉvÉÉxÉ
{É®úÒ =®úÒ JÉÉä±É ºÉ±É
xÉɽþÒ „ÉÉÆiÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ
ºÉÉlÉÇEò VÉx¨ÉÉSÉä ´½þÉ´Éä
<iÉÖEòÒSÉ +ɽäþ +ɺÉ
¨ÉÉiÉÒiÉÚxÉ ¨ÉÖHò ½þÉäiÉ
P©ÉÉ´Éä ¨ÉÉäEò³äýºÉä …ÉɺÉ
Truth will remain forever.. 26
+´ÉEòÉ„ÉÉiÉÒ±É ºÉÉ®úÒ ¦ÉÉä´ÉÆb÷,
iÉä PÉäiÉÒ±É ´ÉäfÚøxÉ ..
¨ÉånÖù´É®úSªÉÉ ºÉÖ®úEÖòiªÉÉƨÉvÉä .. BEò ‡nù´ÉºÉ.
iÉ®úÒ½þÒ iªÉÉ ´Éäfø¬ÉSªÉɤÉɽäþ®ú..
BEò +´ÉEòÉ„É +ºÉä±ÉSÉ xÉÉ?

‡¨É^õ +ÆvÉÉ®ú-ÆMÉɦªÉÉSÉÉ,
iÉä EòÉføiÉÒ±É +EÇò..
ºÉMɲ©ÉÉ SÉ®úÉSÉ®úɱÉÉ ¡òɺÉh©ÉɺÉÉ`öÒ.. BEò ‡nù´ÉºÉ.
iÉ®úÒ½þÒ iÉÉä EòɳýÉäJÉ {ÉɽþhªÉɺÉÉ`öÒ..
BEò |ÉEòÉ„É +ºÉä±ÉSÉ xÉÉ?

i©ÉÉ ºÉ´ÉÇ„ÉHòÒ¨ÉÉxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ,
iÉä ½þÉäiÉÒ±É ‡´É¦ÉHò..
º´ÉiÉÆjÉ +κiÉi´É nù„ÉÇ´Éh©ÉɺÉÉ`öÒ.. BEò ‡nù´ÉºÉ.
{ÉhÉ iÉ®úÒ½þÒ iªÉÉÆSªÉɦÉÉä´ÉiÉÒ +uäùèiÉÉSÉÉ..
BEò {ÉÉ„É +ºÉä±ÉSÉ xÉÉ?
lÉÉÆ¤É VÉ®úɺÉÉ 27
‡EòiÉÒ {ɩɺÉÒ {ɩɺÉÒ
nù¨É xÉÉ ®äú ‡JÉxɦɮú
VÉMÉɴɪÉä ±ÉÉMÉä EòɪÉ
=±ÉÉ EòÉÆnùÉ xÉÒ ¦ÉÉEò®ú

‡EòiÉÒ ¤ÉÉä©ÉºÉÒ ¤ÉÉä©ÉºÉÒ

iÉÉåb÷ɱÉä iÉÚ näù <ǺÉÉ´ÉÉ
JÉ®úSɱÉä VÉÉªÉ ¤É³ý
ºÉ¤ÉÖnù +¨ÉÉä±É `äö´ÉÉ

‡EòiÉÒ {ɽþɺÉÒ {ɽþɺÉÒ

xÉnù®ú `ö®úÆxÉÉ ZÉɱÉÒ
¤Éɇ½þ®Æú±Éä nùÉèb÷iÉÉxÉÉ
+ÉiÉ iÉÒ ´É³ýÆxÉÉ ZÉɱÉÒ

‡EòiÉÒ BäEòºÉÒ BäEòºÉÒ

ZÉɱÉÉ EòÉä±Éɽþ±É EòÉxÉÒ
Eò„ÉÒ iÉÖ±Éä ©Éä<Ç±É BäEÖò
näù´ÉÉVÉÒSÉÒ ¨ÉÖEò ´ÉÉhÉÒ

‡EòiÉÒ ½þɱɺÉÒ b÷Éä±ÉºÉÒ

‡lÉ®ú VÉ®úÉ EòÉ ½þÉä<ÇxÉÉ
VÉÒ´ÉɱÉä iÉÖ „ÉÉÆiÉ´ÉÉ©ÉÉ
xÉä½þɳý +É{ÉÖ±ªÉÉ ¨ÉxÉÉ
nùÉäxÉ Eò²ªÉÉÆSÉÒ +ÉåVɳ 28
nùÉäxÉ Eò²ªÉÉÆSÉÒ +ÉåVɳý ¨ÉÉZÉÒ
iÉÖZÉÒ ¡Öò±ÉÉÆSÉÒ ¤ÉÉMÉSÉ ºÉÉ®úÒ
½þÉiÉ {ɺɯûxÉÒ ¡Öò±É ¨ÉÉMÉiÉÉ
VÉÉ ¨½þhÉ„ÉÒ iÉÖ {ÉÖføS©ÉÉ nùÉ®úÒ

iÉÖZÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ iªÉÉ´É®ú +ɽäþ

¨ÉVɱÉÉ +ɽäþ {ÉCEäò `öÉ´Éä
EòÉªÉ Eò¯û ½þÉ VÉÒ´É MÉÖÆiɱÉÉ
¡Öò±ÉÉƇ´ÉxÉÉ ¨ÉÒ EòºÉä VÉMÉÉ´Éä

¨ÉÉMÉiÉ xÉɽþÒ ¤ÉÉEòÒ EòɽþÒ

„É{ÉlÉ ¡Öò±ÉÉÆSÉÒ iÉÖVɱÉÉ näùiÉÉä
ºÉÖxÉɺÉÖxÉÉ näù´½þÉ®úÉ ¨ÉÉZÉÉ
„É©ÉxÉEòIÉ iÉ´É ®úÉäVÉSÉ ºÉVÉiÉÉä

‡´ÉSÉÉ®ú xÉÉ i©ÉÉ ¡Öò±ÉÉÆxÉÉSÉ iÉÖ

<SUÉ EòÉªÉ +ºÉä iÉÒ iªÉÉÆSÉÒ
¤ÉÉMÉäiÉ iÉÖ‡ZÉ©ÉÉ VÉ®úÒ iÉÒ ¡Öò±É±ÉÒ
+ºÉ±ÉÒ nùÉäè±ÉiÉ näù´ÉÉPÉ®úSÉÒ
˦ÉiÉÒ 29
¤ÉÉÆvÉÖxÉ Ë¦ÉiÉÒ {ɽþÉb÷É{É®úÒ
¨ÉÉxÉ´ÉiÉä±ÉÉ ‡SÉhɱÉä i©ÉÉiÉÖxÉ
SÉfø´ÉiÉ MÉä±Éä ‡´É]õÉ, ‡´É]õÉÆ´É®ú
]õɽþÉä ¡Öò]õ±Éä VÉ®úÒ iɪÉÉiÉÖxÉ

i´Éà„É ½þÉiÉÉÆxÉÉ, ‡{ɺÉÉ]õ ¦ÉÉ®úÒ

uäù¹É ‡´ÉJÉÉ®úÒ, +SÉÉ]õ-EòÉ®úÒ
JÉÚxÉ {ɽþɪÉÉ ºÉ®úɴɱÉä±Éä
lÉEò±Éä xÉÉ iÉä ®úHòÉ {ÉɽÚþxÉ
SÉfø´ÉiÉ MÉä±Éä ‡´É]õÉ, ‡´É]õÉÆ´É®ú
]õɽþÉä ¡Öò]õ±Éä VÉ®úÒ iɪÉÉiÉÖxÉ

ºÉ¨ÉVÉä xÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ½äþ PÉÉiÉEò

˦ÉiÉ +ºÉä MÉ´ÉÉÇSÉä tÉäiÉEò
‡Jɳäý xÉÒ EòÉSÉÉ vÉÉ®únùÉ®ú„ÉÉ
˦ÉiÉÒ´É®úiÉÒ `öɺÉÚxÉ ®úÉä=xÉ
SÉfø´ÉiÉ MÉä±Éä ‡´É]õÉ, ‡´É]õÉÆ´É®ú
]õɽþÉä ¡Öò]õ±Éä VÉ®úÒ iɪÉÉiÉÖxÉ

˦ÉiÉÒ ´ÉÉføiÉ, MÉ䱪ÉÉ ´ÉäføiÉ

+ɦÉɳýÉSÉä iÉÖEòbä÷ {ÉÉb÷iÉ
¨ÉÉä®úÉ{É®úÒ ½äþ ZÉÖÆZÉ]õ EÖòCEÖò]õ
JÉÖ®úÉb÷¬ÉÆiÉ i©ÉÉ nùɇ´ÉiÉÒ xÉÉSÉÖxÉ
SÉfø´ÉiÉ MÉä±Éä ‡´É]õÉ, ‡´É]õÉÆ´É®ú
]õɽþÉä ¡Öò]õ±Éä VÉ®úÒ iɪÉÉiÉÖxÉ
BEò UôÉà]õÒ 30
BEò UôÉà]õÒ
{ÉÉà]õɺÉÉ`öÒ
]Åõ쇡òEòS©ÉÉ {ÉÖ®úÉiÉ
¡òÉä¡òɴɱÉ䱪ÉÉ vÉÖ®úÉiÉ
JÉ{ÉÉ]õ±Éä±Éä {ÉÉà]õ nùÉJÉ´ÉÚxÉ
SÉä½þ-ªÉÉ´É®ú ±ÉÉSÉÉ®úÒ lÉÉ{ÉÚxÉ
¦ÉÖEäòSÉä MÉÉhÉä MÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ
EòÉä®úbä÷ ½ÖÆþnùEäò näùiÉ ½þÉäiÉÒ

´É©É ‡iÉSÉä ¤ÉÉMÉb÷h©ÉÉSÉä

¯ûºÉhªÉÉSÉä +xÉ ¡ÖòMÉhªÉÉSÉä
{ÉhÉ ¯ûºÉhÉä MÉä±Éä ½þÉäiÉä ºÉÆ{ÉÚxÉ
¤ÉÉMÉb÷hÉä MÉä±Éä ½þÉäiÉä ½þ®ú{ÉÚxÉ

±ÉÉäEò ½þÉiÉÉxÉÒSÉ ‡ZÉb÷EòÉ®úiÉ ½þÉäiÉä

EÖòjªÉɺÉÉ®úJÉä ½þÉb÷ ½þÉb÷ Eò®úiÉ ½þÉäiÉä
iÉ®úÒ ‡iÉlÉäSÉ PÉÖ]õ¨É³ýiÉ ½þÉäiÉÒ
ºÉÉ®äú +{ɨÉÉxÉ ‡MɳýiÉ ½þÉäiÉÒ

EòÉàhÉ ‡iÉSÉä EòÉèiÉÖEò Eò®úhÉÉ®ú?

EòÉàhÉ ‡iÉS©ÉÉ´É®ú ºÉɴɱÉÒ vÉ®úhÉÉ®ú?
‡iÉS©ÉÉ +É©ÉÖ¹©ÉÉSÉä {ÉÖfäø ½þÉähÉÉ®ú iÉ®úÒ EòÉ©É?
®úºiÉÉSÉ ‡VÉSÉÉ ¤ÉÉ{É, +xÉ ®úºiÉÉSÉ ‡VÉSÉÒ ¨ÉÉ©É !
 „ÉÚxªÉ 31
1
BEòÉVÉÉMÉÒ
BEò ½þÉäiÉÆ „ÉÚx©É
{ÉCEÆò +½Æþ¨ÉxªÉ
EòvÉÒ +hÉÚ, EòvÉÒ ¥ÉÀÉÆb÷ÉB´ÉfÆø
EòvÉÒ EòÉ®úEÚòxÉ EòvÉÒ MÉÖÆb÷É B´ÉfÆø
„ÉÚx©ÉÉS©ÉÉ {ÉÉä]õÉiÉ, +ÉhÉJÉÒ ¤É®úÒSÉ „ÉÚx©ÉÆ
VÉä´ÉføÒ +‡vÉEò „ÉÚx©É, iªÉɱÉÉ ´ÉÉ]äõ vÉxªÉ!
|Éi©ÉäEò „ÉÚx©ÉÉS©ÉÉ ¨ÉÚ±©ÉɱÉÉ, ¨ÉÉMÉSÉÉ BEòSÉÉSÉ +ÉvÉÉ®ú
iÉÉä BEò +ºÉä{ɪÉÈiÉ ®úÉä¹ÉhÉÉ<Ç, +ÉEòb÷É EòÉføiÉÉSÉ +ÆvÉÉ®ú !
nùɽþEò ºÉiªÉɱÉÉ ZÉÖMÉÉ°üxÉ näù>ðxÉ, ‡¨É®ú´ÉiÉ ®úɽþÒ +É{ɱÉÉSÉ iÉÉä®úÉ
¦É®ú{ÉÚ®ú ‡MÉSɇ¨Éb÷ Eò°üxÉ näùJÉÒ±É, EòÉMÉnù +JÉä®ú Eò®úEò®úÒiÉ EòÉä®úÉ
„ÉÚx©ÉɱÉÉ +ÆvÉÖEò„ÉÒ VÉÉhÉÒ´É, EòɽþÒ +É{ɱÉä +ɽäþ ½þ®ú´É±Éä
„ÉÉävÉÚxÉ - „ÉÉävÉÚxÉ lÉEÚòxÉ MÉä±Éä, EòÉ©É „ÉÉävÉiÉÉä iÉäSÉ ‡´ÉºÉ®ú±Éä
EòvÉÒ „ÉÉävÉÒ EòÉMÉnùÉ´É®ú, EòvÉÒ „ÉÚxªÉÉEòbä÷SÉ
+VÉÚxÉ EÖò`äö „ÉÉävÉä±É, iªÉÉSÉä VÉMÉ B´ÉfäøSÉ
„ÉÚx©É ‡xÉ®úÉ„ÉäxÉä, +ÉEòºÉiÉ MÉä±Éä
{ÉÉäEò³ýÒ¨ÉvªÉä,xÉɽþÒºÉä ½þÉäiÉ MÉä±Éä
+ƇiÉ¨É IÉhÉɱÉÉ
iªÉɱÉÉ º¨É®ú±ÉÉ
iÉÉä BEò
1
Eò‡´ÉiÉÉ BEò º{ÉÆnùxÉ +ºÉiÉä
32

EòvÉÒ EòvÉÒ ®úhÉEÆònùxÉ +ºÉiÉä

Eò‡´ÉiÉ +„ÉÒ - +„ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ
+ºÉä EòɽþÒ ¤ÉÆvÉxÉ xɺÉiÉä

EòvÉÒ +ÆiÉ®úÉiɱÉä ¼nùMÉiÉ +ºÉiÉä

EòvÉÒ º´ÉiÉ&SÉÒSÉ ¢òºÉMÉiÉ +ºÉiÉä
PÉxÉnùÉ]õ VÉÆMÉ±É ¨ÉÉVɱÉä±Éä EòvÉÒ
EòvÉÒ ºÉÖ¤ÉEò„ÉÒ ¨É„ÉÉMÉiÉ +ºÉiÉä

SÉÉÆnùhÉÆ, +ÉEòÉ„É, ¢Öò±Éä +ºÉiÉä

´Éä„©ÉɴɺiÉÒiɱÉÒ ¨ÉÖ±Éä +ºÉiÉä
º´ÉMÉÇ EòÉ©É +ɇhÉ xÉ®úEò EòÉ©É
Eò‡´ÉiÉä±ÉÉ ºÉÉ®äúSÉ JÉÖ±Éä +ºÉiÉä

¨ÉÉäVÉÖxÉ ¨ÉÉ{ÉÖxÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +ºÉiÉä

ºÉ¢òÉ<ÇnùÉ®ú{ÉhÉä JÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +ºÉiÉä
EòvÉÒ +ÆMÉÉ´É®ú ©ÉäiÉä VÉ„ÉÒ
vÉ®úhÉÉSÉÒ Ë¦ÉiÉ ¢òÉäb÷±Éä±ÉÒ +ºÉiÉä

<Ç…É®úɱÉÉ Eäò±Éä±Éä ´ÉÆnùxÉ +ºÉiÉä

näù½þÉxÉä Eäò±Éä±Éä +ÉGÆònùxÉ +ºÉiÉä
Eò‡´ÉiÉÉ +„ÉÒ +„ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ
+ºÉä EÖò`ö±ÉäSÉ ¤ÉÆvÉxÉ xɺÉiÉä
ºÉiªÉ Eò‡´ÉiÉÉ 33
¨ÉÉZ©ÉÉ +Éä`öÉiÉ ‡ºÉOÉä]õ
‡iÉS©ÉÉ b÷É䲩ÉÉiÉ ‡®úOÉä]õ
½þɇxÉEòÉ®úEò ´ÉMÉè®äú ±ÉäCSÉ®ú
iÉä ¨ÉMÉ ºÉMɳÆý ®úÒiɺɮ
ú
¨ÉÒ ¤ÉvÉäxÉÉ Eò„É SÉɱÉÖSÉ
‡nù±ÉÒ iÉÒxÉä SÉìÉEò±Éä]õSÉÒ ±ÉɱÉÖSÉ
SÉìÉEò±Éä]õ ZÉɱ©ÉÉ´É®ú xɇ´ÉxÉ ‡„ɱÉMÉɴɱÉÒ
+ÉiÉÉ ¨ÉÉjÉ iÉÒ {ÉÖ®úiÉÒSÉ EòɴɱÉÒ
JɺÉEòxÉ PÉäiɱÉÒ ½þÉiÉÉiÉÖxÉ +ÉäfÖøxÉ
‡´ÉZɴɱÉÒ º´ÉiÉ&S©ÉÉ ½þÉiÉÉ´É®ú ‡SÉ®úbÖ÷xÉ
¨ÉÒ ºÉÖzÉ ½þnùªÉÉiÉ EòɽþÒ ½þ±É±ÉÆ
JÉ®ÆúJÉÖ®Æú |Éä¨É ¨É±ÉÉ VÉÉhɴɱÉÆ
iÉÒSÉÉ ½þÉiÉ {ÉɽÖþxÉ EòɳýVÉÉiÉ MɱɤɱÉƱÉÆ
‡ºÉMÉÉ®äú]õ ºÉÉäb÷É´ÉÒ ±ÉÉMÉhÉÉ®ú ©ÉÉSɽþÒ ´ÉÉ<Ç]õ ´ÉÉ]õ±ÉÆ
{ÉhÉ ¨ÉxÉ ‡iÉS©ÉÉ EòÞiÉÒxÉä lÉ®úÉ®ú±ÉÆ ½þÉäiÉÆ
JÉÉä±É JÉÉä±É +ÉiÉ EòɽþÒ ¦É®úÉ®ú±ÉÆ ½þÉäiÉÆ
¨É±ÉÉ ‡iÉS©ÉÉ xÉVÉ®äúSÉÉ lÉä]õ iɳýSÉ ‡nùºÉ±ÉÉ
Eòɳý½þÒ ¨ÉMÉ iªÉÉSÉ IÉhÉÉiÉ VÉÉMÉÒSÉ lÉÉƤɱÉÉ
ºÉÉ®Æú VÉMÉ B‡EòEòbä÷ B‡EòEòbä÷ iÉÒ ½þÉäiÉÒ
¢òHò ¨ÉÉZÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉÒ EòÉähÉÒ VÉÒ ½þÉäiÉÒ
b÷É䲩ÉÉÆxÉÒSÉ ‡nù±ÉÆ ´ÉSÉxÉ ¨ÉMÉ iÉÒ ½þºÉ±ÉÒ
½þÉiÉ ½þÉiÉÉiÉ PÉä=xÉ ¨ÉÒ ½þ³ÖýSÉ ¢ÖÆòEò®ú PÉÉiɱÉÒ

iªÉÉ IÉhÉÉÆSÉÒ ¢Öò±É{ÉÉJÉ®äú

+É`ö´ÉhÉÒiÉ VÉ{ɱÉÒ +ɽäþiÉ
iÉ®úÒ i©ÉÉ xÉÆiÉ®ú½þÒ +xÉäEò {ÉɇEò]äõ ºÉÆ{ɱÉÒ +ɽäþiÉ
{ÉÖx½þÉ BEònùÉ =bÖ÷ näù 34
iÉÖZÉÒ ‡½þ®ú´ÉÒ„ÉÒ V©ÉÉäiÉ
¨ÉÉZ©ÉÉ ´ÉÉiÉÒºÉ ‡¦ÉbÖ÷näù Ã
+ÆvÉɯûxÉ +ɱªÉÉ ¨ÉxÉÒ,
¨ÉºiÉ |ÉEòÉ„É {ÉbÖ÷näù Ã

ZÉɱÉÉ iɱÉÉ´É EòÉä®úb÷É,

iÉÖZÉÉ ¨ÉäPÉ ¤É®úºÉÖnä Ã
ºÉÖEò±É䱪ÉÉ xɪÉxÉÉiÉ,
nùÉäxÉ lÉå¤ÉÉÆxÉÉ ½þºÉÖnäù Ã

iÉÖZÉÉ ºÉÖ®ú ®äú ‡¨É³Öý näù,

VÉÒ´ÉÉ EÖòb÷ÒiÉ VÉ{ÉɪÉÉ Ã
BäùEòiÉÉxÉÉ ªÉÆjÉ-MÉÉhÉÒ,
VÉÒ´ÉxÉ VÉÉiÉä ½äþ ´ÉɪÉÉ Ã

Eòɲ©ÉÉ {ÉÉÆfø†©ÉÉ føMÉÉÆ„ÉÒ,

iÉÖZÉÉ EÖÆòSɱÉÉ JÉä³Úýnäù Ã
º´ÉiÉ&SªÉÉSÉ ºÉÉÆi´ÉxÉɱÉÉ,
¨É±ÉÉ „ɤnù ®äú ‡¨É³Úýnäù Ã

®äúiÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòɳýɱÉÉ,

¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÖ`öÒiÉ nùbÖ÷ näù Ã
®úÉJÉäiÉÖxÉ {ÉIÉɱÉÉ ªÉÉ,
{ÉÖx½þÉ BEònùÉ =bÖ÷ näù ...
{ÉÖx½þÉ BEònùÉ =bÖ÷ näù.
‡´ÉZÉÖ ‡´ÉZÉÖ 35

‡nù´ÉÉ ½þÉä<Ç ‡´ÉZÉÖ ‡´ÉZÉÖ

‡xÉVÉÖ ±ÉÉMÉiÉÉ {ɽþÉ]õ
¨Éä±Éä ¨Éfäø ±ÉÉMÉä ºÉVÉÖ
¯ûVÉÖ EòɨÉɱÉÉ ®ú½þÉ]õ

ºÉÉäxªÉÉ{É®úÒ {ÉÉhÉÒ +ÉhÉÒ

®úÉhÉÒ ¨É‡nù®úÉ ¡Öò¡òÉ]õ
näù´ÉÉ{ÉÖfäø xÉÆMÉÒ MÉÉhÉÒ
xÉÉhÉÒ PÉÖ¨ÉiÉÒ ‡{ɺÉÉ]õ

±ÉÉMÉä SÉEò´ÉÉ SÉEò´ÉÉ

lÉEò´ÉÉ näù½þÉiÉ nùÉ]õ
EòºÉÉ vÉ®úÉ´ÉÉ iÉEò´ÉÉ
±ÉEò´ÉÉ ¨ÉÉ®úiÉä ´ÉÉ]õ

¤ÉMɲ©ÉÉƇSÉ VÉ©É VÉ©É

¨ÉªÉºÉ¦ÉÒ =bä÷ lÉÉ]õ
+ÉEòÉ„ÉɱÉÉ ´©ÉÉ{Éä ¦É©É
MÉªÉ xɺÉä ªÉäiÉÉ ±ÉÉ]õ

ºÉÖVÉxÉ iÉä MÉÉä®äú ¨ÉÉä®äú

PÉÉä®äú PÉÖ¨É]õÉSÉÉ ¨ÉÉ`ö
‡´É]Æõ¤ÉiÉÒ ®úÉÆb÷É {ÉÉä®äú
ºÉÖ®äú ZÉä±ÉÒ ®úÉäVÉ {ÉÉ`ö
¨ÉxÉ ZÉÉb÷ÉSÉä 36
¨ÉxÉ ZÉÉb÷ÉSÉä +ºÉä EòºÉä iÉä
½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ ºÉÉVÉ ±Éä>ð‡xÉ
‡xɳäý ºÉVÉhÉ ¦Éä]õÒ±ÉÉ ªÉäiÉÉ
xÉÉSÉiÉ xÉɽþÒ MÉÒiÉ MÉÉ>ð‡xÉ

¨ÉxÉ ZÉÉb÷ÉSÉä +ºÉä EòºÉä iÉä

„ÉÉäEò iÉ©ÉɱÉÉ EòÉ xÉ ´ÉÉ]äõ
´ÉhÉ´ÉÉ VÉɳäý =x½þÉiÉ {ÉÉä³äý
nÖù&JÉÉxÉä {É®úÒ iÉä xÉÉ ¡òÉ]äõ

¨ÉxÉ ZÉÉb÷ÉSÉä +ºÉä EòºÉä iÉä

+É{ɱÉä {É®úEäò iÉä xÉÉ VÉÉhÉÒ
+xÉÉä³ýJÉÒ VÉ®úÒ ªÉäiÉÉ nùÉ®úÒ
näù>ðxÉ ]õÉEäò ¨ÉÖHò ½þÉiÉÉÆxÉÒ

¨ÉxÉ ZÉÉb÷ÉSÉä +ºÉä EòºÉä iÉä

Eò²©ÉÉ +É{ɱ©ÉÉ iÉä xÉÉ ‡¨É®ú´ÉÒ
+EòɱÉÒSÉ iªÉÉ JÉÖb÷±ªÉÉ EòÉähÉÒ
+É{ɱÉÒ „ÉÉÆiÉÒ iÉä xÉÉ ½þ®ú´ÉÒ

¨ÉxÉ ZÉÉb÷ÉSÉä +ºÉä EòºÉä iÉä

JÉÆiÉ iɪÉɱÉÉ EòºÉ±ÉÒ xÉɽþÒ
UôÉ©ÉÉ i©ÉɇSÉ iÉÖ]ÚõxÉ MÉä±ÉÒ
EÖò-½þÉb÷ iªÉɱÉÉ b÷ºÉ±ÉÒ xÉɽþÒ

¨ÉxÉ ZÉÉb÷ÉSÉä +ºÉä EòºÉä iÉä

‡xÉ®úÒSUô +ɇhÉEò =nùɺɴÉÉhÉä
+ºÉÉä @ iÉÖ ‡½þ®ú´ÉÉ EòÒ ‡{ɴɳýÉ
+lÉEò MÉÉ<Ç iÉä VÉÒ´ÉxÉMÉÉhÉä
näù½þ ¨ÉÉZÉÉ iÉälÉä 37
¨ÉƇnù®ú MÉɦÉÉ®úÒ
lÉÆb÷É´ÉÉ lÉÆb÷É´ÉÉ
näù½þ ¨ÉÉZÉÉ iÉälÉä
½þ±ÉEäò ºÉÉÆb÷É´ÉÉ

näù´ÉɇSÉ©Éä {ÉÉ©ÉÒ
{ɽþÉ´Éä ‡xÉVÉÖxÉ
¨ÉÆnùºÉÉ +ÆvÉÉ®ú
=„ÉɱÉÉ PÉä=xÉ

{ÉÉÆPÉ®úÉ´ÉÉ MÉÆvÉ
{ÉɹÉÉhÉ ¡Öò±ÉÉÆSÉÉ
+ÆMÉÉiÉ ¨ÉÖ®úÉ´ÉÉ
MÉÉ®ú´ÉÉ ¦ÉÖ¨ÉÒSÉÉ

„ÉÉÆiÉiÉÉ +{ÉÉ®ú
¨ÉxÉÉiÉ ºÉÉ`öÉ´ÉÒ
SÉÉÆnùhªÉÉSÉÒ SÉ´É
‡VɦÉä´É®ú ©ÉÉ´ÉÒ

b÷Éà<Ç´É®ú ½þÉiÉ
näù´ÉÉSÉÉ +ºÉÉ´ÉÉ
näù½þɱÉÉ ‡¨É³ýÉ´ÉÉ
„ÉÖx©ÉÉiÉ ‡´ÉºÉÉ´ÉÉ
ºÉÉÆVÉ ¦Éɳý±ÉÒ 38
xÉ¦É ±ÉÉVÉ®äú MÉÉäVÉ®äú
ºÉÉÆVÉ {ÉɽÖþxÉ ¦Éɳý±ÉÒ
‡iÉSÉä {ÉÉ>ð±É ‡xÉPÉäxÉÉ
‡iÉlÉä VÉ®úÉ ®åúMÉɳý±ÉÒ

´ÉÉ®úÉ ZÉÖ³ÖýZÉÖ³Öý ´Éɽäþ

{ÉÉxÉä ½þɺÉiÉÒ xÉÉSÉiÉÒ
nÚù®ú EòÉä`äö nù®úÒJÉÉä®úÒ
ºÉÚ®ú SÉÆnùxÉÒ ´ÉÉVÉiÉÒ

¨ÉäPÉ +¤ÉÉä±ÉÒ ®ÆúMÉÉSÉä

¡Öò±Éä ¤É®úÒ MÉVÉ-ªÉÉÆxÉÉ
xÉnùÒ SÉɱÉä b÷Éè±ÉnùÉ®ú
EòvÉÒ ¨ÉɳÖýxÉ iɪÉÉÆxÉÉ

{ÉÉJÉ®úÉÆSÉÒ ZÉɱÉÒ +ÉiÉÉ

PÉ®úÒ ‡xÉVÉÉ©ÉÉSÉÒ ´Éà³ý
´ÉÉ®úÉ +ÆMÉÉ<Ç ¨½þhÉiÉÉä
ºÉÉ®úÉ „ÉÉÆiÉ „ÉÉÆiÉ ¨Éɳý

xɦÉ-vÉ®äúSªÉÉ UôɪÉäiÉ
+ÉVÉ iÉ®úÉ®ú±Éä ®úÉxÉ
‡IÉiÉÒVÉÉS©ÉÉ „É{ÉlÉäSÉä
{É®úÒ nùÉäPÉÉÆxÉɽþÒ ¦ÉÉxÉ
39
+¦ÉÆMÉ 40
ºÉÉà{ɇ´É±ÉÉ ¦ÉÉ®ú

ºÉÉà{ɇ´É±ÉÉ ¦ÉÉ®ú
iÉÖZªÉÉ´É®ú +ÉiÉÉ
iÉÚSÉ BEò jÉÉiÉÉ
nù©ÉɇxÉvÉÒ *

iÉÖZªÉÉSÉ UôɪÉäiÉ
‡´ÉºÉ®ú±ÉÉ ‡„ÉhÉ
=®ú±Éä xÉ ‡½þhÉ
näù½þɨÉÉVÉÒ *

vÉ®úhÉÒ =„ÉɱÉÉ
+ÉEòÉ„ÉɇSÉ „ÉɱÉ
|ÉhÉ´ÉÉSÉÉ iÉɱÉ
EòÉxÉÉ´É®úÒ *

iÉÖ]Öõ‡xÉ©ÉÉ MÉä±Éä
{ÉÉ„É ºÉƺÉÉ®úÉSÉä
‡´É…É ½äþ PÉ®úÉSÉä
¯û{É ZÉɱÉä *

½þÉiÉ ½äþ ¨ÉÉàEò³äý

iÉÖ±ÉÉ ´ÉÆnùɴɪÉÉ
vÉxªÉ ZÉɱÉÒ EòɪÉÉ
iÉÖZªÉÉ {ÉɪÉÒ *

+ÉxÉÆnùÉxÉä VÉb÷
‡´É±ÉÉä{É {ÉɴɱÉä
ZÉÉb÷ ZÉä{ÉɴɱÉä
‡¤ÉVÉÉEòbä÷ *
+¦ÉÆMÉ 41
‡xÉiɳý |ÉÉhÉÉxÉä

º´É°ü{É iɪÉÉSÉä
‡xÉMÉÖÇhÉ +ÉMɳäý
ºÉMÉÖhÉ ºÉÉä½þ³äý
¨ÉÉÆbä÷ iÉÉä‡SÉ*

SÉ®úÉSÉ®ú ºÉÉ®äú
ºÉÆEò±{É iɪÉÉSÉÉ
iªÉÉSªÉÉSÉ iÉi´ÉÉSÉÉ
½þÉ {ɺÉÉ®úÉ*

VÉb÷ÉiÉ iÉÉä ºÉɆ©ÉÉ

‡¨ÉºÉ³ÚýxÉ MÉä±ÉÉ
iÉ®úÒ½þÒ ®úɇ½þ±ÉÉ
+º{É„ÉÇ iÉÉä*

iÉÉäSÉ BEò ¨ÉÚ³ý

+κiÉi´É EòÉ®úhÉ
VÉx¨É ‡xÉ ¨É®úhÉ
JÉä³ý iªÉÉSÉÉ

Eò³ýhÉÉ®ú xÉɽþÒ
näù½þÉxÉä, ¨ÉxÉÉxÉä
‡xÉiɳý |ÉÉhÉÉxÉä
VÉÉhÉ´Éä±É*

¨ÉxÉ ‡®úHò ½þÉäiÉÉ

iÉÉä‡SÉ iÉÉä =®úiÉÉä
º´ÉªÉä |ÉEò]õiÉÉä
ºÉ½þVɇSÉ*
+¦ÉÆMÉ 42
SÉ®úÉSÉ®úÒ ºÉÉ-ªÉÉ

SÉ®úÉSÉ®úÒ ºÉÉ-ªÉÉ
¥ÉÀÉSÉä +ÉEòÉ®ú
VÉɽþ±Éä ºÉÉEòÉ®ú
`öɪÉÒ `öɪÉÒ *

{ÉÉJÉ®úÉSÉÒ SÉÉäSÉ
ZÉÉb÷ÉSÉÒ b÷½þɳýÒ
nùMÉb÷, „ɽþɳýÒ
ºÉÉ®äú iÉäSÉ *

=vɳý±Éä ®ÆúMÉ
´ÉɽþhÉÉ®äú ´ÉÉ®äú
Oɽþ +ɇhÉ iÉÉ®äú
ºÉÉ®äú ¥ÉÀ *

´ÉºiÉÖ¨ÉÉjÉ ºÉÉ®äú
+hÉÖ ®äúhÉÖ føMÉ
{Éä„ÉÒSÉä ºÉÖ¦ÉMÉ
+ÉEòÉ®ú iÉä *

¥ÉÀÉÆb÷ÉiÉ VÉä VÉä

iÉä‡SÉ ©ÉÉ Ë{Éb÷ÉiÉ
¥ÉÀÉSÉÒSÉ ¤ÉÉiÉ
iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ *

näù´É xÉÉ +ÉEòÉ„ÉÒ

xÉEòÉä ´ÉÞlÉÉ §É¨É
+ɽþÉäiÉ iÉä ¥ÉÀ
+É{ÉhɇSÉ *
ºÉÚªÉÉænùªÉ 44
xÉÖEòiÉÉSÉ ºÉÚªÉÉænùªÉ ZÉɱÉɪÉ
+xÉ iÉÉä VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱÉɪÉ
ºÉÚªÉÇ-‡Eò®úhÉÉÆS©ÉÉ ZÉÉäiÉÉiÉ SÉɱɱÉÉ©É
vÉÖ‡±ÉEòhÉÉÆSÉÉ BEò ‡{ɺÉÉ]õ xÉÉSÉ !
i©ÉÉS©ÉÉ ‡¨É]õ±©ÉÉ b÷É಩ÉÉÆxÉɽþÒ VÉÉhÉ´ÉhÉÉ®úÉ
iÉä ´É臅ÉEò vÉÖ‡±ÉEòhÉ..
=x¨ÉÖHò{ÉhÉä iÉ®úÒ½þÒ BEòÉ iÉɱÉÉiÉ ‡¢ò®úiÉÉxÉÉ
IÉhÉÉIÉhÉɱÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý +ÉEòÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉɪÉiÉ
|Éi©ÉäEò +ÉEòÉ®ú ºÉi©É +ɇhÉ ºÉi©ÉSÉ +ɽäþ
{ÉhÉ iÉÉä´É®úSÉ
VÉÉä´É®ú nÖùºÉ®úÉ +ÉEòÉ®ú iªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ PÉäiÉ xÉɽþÒªÉä !
IÉhÉÉIÉhÉɱÉÉ ¤Énù±ÉhÉÉ®úÒ ºÉi©ÉÉÆSÉÒ ¨Éɇ±ÉEòÉ !!
{ÉhÉ iªÉÉÆSÉÉ +Éi¨ÉÉ ¨ÉÉMÉiÉÉä +ɽäþ..
¢òHò BEòSÉ
+ɇhÉ +ƇiÉ¨É ºÉi©É
iªÉÉxÉä VÉÉhɱÉä
VÉÉhɱÉä iªÉÉxÉä
+ɇhÉ ºÉMɲ©ÉÉ ºÉi©ÉÉÆSÉÒ vÉÚ³ý
BEò ½þ³Úý´ÉÉ®ú ¢ÖÆòEò®ú ¨ÉÉ°üxÉ =b÷´ÉÚxÉ ]õÉEò±ÉÒ
iªÉÉSªÉÉ ¤Éɳý¨ÉÖ`öÒ =PÉb÷±ªÉÉ
+ɇhÉ ¤ÉÉä]äõ +É{ÉÉä+É{É v©ÉÉxɨÉÖpäùiÉ MÉä±ÉÒ
b÷É಩ÉÉiÉ |É„ÉÉÆiÉ ºÉÉMÉ®ú
+ɇhÉ ¿nù©ÉÉiÉ +ÉxÉÆnùÉSÉä ZÉ®äú ´É½þÉhÉÉ®úÉ
iÉÉä VÉκ¨ÉxÉSÉÉ ®ú´ÉÒ..
VÉx¨ÉVÉÉiÉ ¤ÉÖrù +ɽäþ
+ÉxÉÆnù
45
®úºiÉÉ iÉÖ¡òÉxÉ ´É½þÉiÉÉä +ɽäþ
EòhÉÇEòEÇò„„É ½þÉìxÉÇ ´ÉÉVÉiÉÉ©ÉiÉ
EÖò`äö ËEòSÉɳýhÉÉ-ªÉÉ MÉÉhªÉÉSÉä ºÉÚ®ú BäEÚò ªÉäiÉɪÉiÉ

{ÉhÉ iªÉɱÉÉ iÉä BäEÚòSÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ

¨½þhÉVÉä BäEÚò ªÉäiÉɪÉiÉ {ÉhÉ xÉɽþÒ ºÉÖvnùÉ
¨½þhÉVÉä VÉɺiÉ ªÉÉäMªÉ {ÉrùiÉÒxÉä ºÉÉÆNÉɪÉSÉÆ iÉ®ú..
½äþ ËEòSÉɳýhÉÉ®äú MÉÉhÉä +ɽäþ EòÒ MÉÉb÷ÒSÉÉ ½þÉìxÉÇ
ªÉɤÉqù±É iªÉÉSªÉÉ VÉÉhÉÒ´ÉäiÉ EÖò`ö±ÉÒSÉ xÉÉånù xÉɽþÒªÉä !

+ÉhÉÒ VÉä EòɽþÒ SÉɱÉÚ +ɽäþ

iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÉä BEònù¨É +±ÉMÉ +ɽäþ
nÚù®úÉx´ÉªÉÉxÉä½Òþ ºÉƤÉÆvÉ xɺɱÉä±ÉÉ

iÉÉä +MÉnùÒ „ÉÉÆiÉ +ɽäþ

MÉÉfø „ÉÉÆiÉiÉäS©ÉÉ Eò´ÉSÉÉiÉ ¤ÉƇnùºiÉ
V©ÉÉ Eò´ÉSÉɱÉÉ EÖò`ö±ÉÒ½þÒ NÉÉà¹]õ iÉb÷É {ÉÉbÚ÷ „ÉEòiÉ xÉɽþÒ
{ÉhÉ iÉÉä ‡xÉnùÔºiÉ xÉɽþÒ
ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉ VÉÉMªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉHòÒ{ÉäIÉɽþÒ VÉÉMÉÉ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉVÉMÉ +ɽäþ

iªÉÉSªÉÉ EÖò`ö±ÉÒ½þÒ ½þɱÉSÉÉ±É VÉå´½þÉ ½þÉäiÉä (+lÉÉÇiÉ „É®úÒ®úÉSÉÒ)...

iÉÒ +Éi©ÉƇiÉEò +É´É„©ÉEò +ºÉä±É iÉå´½þÉSÉ ½þÉäiÉä©É
¨½þhÉVÉä ¤É½ÖþnùÉ …ÉÉºÉ PÉäh©ÉɺÉÉ`öÒSÉ
Vɴɳý Vɴɳý ½þɱÉSÉÉ±É ®ú‡½þiÉ +ɽäþ iÉÉä
+ɇhÉ ¨ÉxÉ...
iªÉÉSÉÆ iÉ®ú +κiÉi´ÉSÉ xÉɽþÒªÉ EÖò`äö !
¤ÉÖrùÒSÉÒ iªÉɱÉÉ EòÉb÷Ò<iÉEòÒ½þÒ MÉ®úVÉ ´ÉÉ]õiÉ xÉɽþÒªÉä.

+ɇhÉ +ÉxÉÆnùɱÉÉ {ÉÚ®ú +ɱÉÉªÉ ¿nùªÉÉiÉ ..

‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉh©ÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù..
…ÉÉºÉ PÉäh©ÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù !!!
JÉä³ýhÉÉ 46
iªÉÉSªÉÉ {ÉɳýhªÉÉ´É®ú +ÉiÉÉ BEò JÉä³ýhÉÉ ]õÉÆMɱÉÉ MÉä±ÉɪÉ
MÉ®úMÉ®úÉ ‡¢ò®úhÉÉ®úÉ
´É臅ÉEò vÉÖ±ÉÒEòhÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ `öÉäºÉ +ÉEòÉ®ú
iÉä EòÉªÉ +ɽäþ, ½äþ iªÉɱÉÉ xÉɽþÒ ¨ÉɽþÒiÉ {ÉhÉ..
ºÉÉåb÷´ÉɱÉÉ +ÉEòÉ®ú, Ë„ÉMÉ´ÉɱÉÉ +ÉEòÉ®ú...
‡xɳäý, ±ÉÉ±É SÉEòÉEòiÉä ®ÆúMÉ!!!
+ÉhÉÒ EòɽþÒ SÉä½þ®äú..
+SÉÉxÉEò +ÉEòÉ„ÉÉiÉ =MÉ´ÉhÉÉ®äú
iÉÞ{iÉ ËEò´ÉÉ ´Éäb÷Mɳý !
{ÉhÉ BEòVÉÉiÉ ¦É±Éä¨ÉÉä`äö
iÉÉä ‡Eò±É‡Eò±©ÉÉ b÷É಩ÉÉÆxÉÒ ¤ÉPÉiÉÉä©É.. +ÉhÉÒ ¤ÉPÉiɽþÒ xÉɽþÒ
nùÉäxÉ ‡nù´ÉºÉ.. SÉÉ®ú ‡nù´ÉºÉ ... ºÉ½þÉ .. +É`ö
iÉÉä JÉä³ýhÉÉ ‡¢ò®úÉ©ÉSÉÉ lÉÉƤɱ©ÉÉ´É®ú..
|ÉiªÉäEò |ÉÉhÉÒ BEòÉ ‡´É‡„ɹ]õ +´ÉºlÉäiÉ lÉÉƤÉÉ©ÉSÉÉ
{ÉhÉ +ÉVÉ EòºÉÆ EòÉªÉ ¨ÉɽþÒiÉ
{ÉhÉ Ë„ÉMÉ´ÉɱÉÉ xÉÒ ºÉÉåb÷´ÉɱÉÉ MÉÖÆiɱÉä BEò¨ÉäEòÉiÉ!!
½äþ EòÉªÉ ?? +ºÉÆ EòºÉÆ ?????
|É„xÉÉÆSÉÒ EÚò`äöiÉ®úÒ +º¢Öò]õ VÉÉhÉÒ´É
{ɽþÒ±ÉÒ |ɇiɇGò©ÉÉ !
¨ÉxÉÉSÉÉ VÉx¨É ZÉɱÉÉ
+ÉhÉÒ VÉκ¨ÉxÉSÉÉ ®ú‡´É +Éi¨É®úiÉ +´ÉºlÉä¨ÉvÉÚxÉ nÖù‡xÉ©ÉäiÉ ‡¦É®úEòɴɱÉÉ MÉä±ÉÉ
iªÉÉ ´Éä³ýÒ ºÉÚªÉÇ +ºiÉɱÉÉ SÉɱɱÉÉ ½þÉäiÉÉ!

…ÉÉºÉ PÉäh©ÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù !!!

Sɽþ±É {ɽþ±É
47
+ÉVÉ "®ú‡´É' SÉÆ ¤ÉÉ®úºÉÆ
+MÉnùÒ ºÉÉOɺÉÆNÉÒiÉ{ÉhÉä BEòÉ "¨ÉÒ' SÉÆ ®úÉä{ÉhÉ

¦ÉÉä´ÉiÉɱÉÒ ½þɺ©É ‡´ÉxÉÉänù, MÉ{{ÉÉ MÉÉhÉÒ

lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ... MÉÉåvɳý SÉɱÉÚ +ɽàþ

VÉκ¨ÉxÉS©ÉÉ ®ú‡´É±ÉÉ +ÉiÉÉ..

"+É{ɱªÉÉ' ¨ÉÉhɺÉÉÆSÉä +É´ÉÉVÉ ºÉ¨ÉVÉÚ ±ÉÉMɱÉä +ɽäþiÉ
"iªÉÉÆSÉ' iªÉÉÆSÉä MÉÆvÉ +Éä³ýJÉÚ ªÉä>ð ±ÉÉMɱÉä +ɽäþiÉ
"iªÉÉÆSÉä' SÉä½þ®äú ±ÉIÉÉiÉ ®úɽÚþ ±ÉÉMɱÉä +ɽäþiÉ

<iÉEäò ‡nù´ÉºÉ iÉÉä VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ

V©ÉÉ ‡´É…ÉSÉèiÉx©ÉÉ„ÉÒ
iªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iªÉɱÉÉ ºÉ¢òÉ<ÇxÉä +±ÉMÉ Eäò±ÉÆ MÉä±ÉƪÉ

+ÉiÉÉ ºÉÖ¯û ZÉɱÉɪÉ..

"¨ÉÒ' +ÉhÉÒ "¨ÉÉZÉ' SÉÉ BEò +ÆiɽþÒxÉ..
¦ÉÉä´É³ý +ÉhÉhÉÉ®úÉ |É´ÉɺÉ

iªÉÉSªÉɽþÒ xÉEò³ýiÉ..
i©ÉÉSÉÆ ‡´É…É ‡´É¦ÉÉMɱÉÆ VÉÉiÉÆ©É..
‡´É…Éä ‡´É¦ÉÉMɱÉÒ VÉÉiÉÉ©ÉiÉ !!!
+ɽþÉ®ú-‡xÉpùÉ-¦ÉªÉ-¨ÉèlÉÚxÉ 48
Eòè´É±©ÉÉ„ÉÒ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ xÉɳý iÉÖ]õh©ÉÉ{ÉÖ´ÉÔS©ÉÉ
¨ÉvÉÚ®ú +É`ö´ÉhÉÒ +VÉÚxÉ {ÉÚhÉÇ ‡´ÉºÉ®ú±ÉÉ xÉɽþÒ iÉÉä
{ÉhÉ +ÉiÉÉ ={Épù´É ºÉÖ¯û ZÉɱÉɪÉ.. ¨ÉxÉÉSÉÉ!
iÉä ºÉiÉiÉ ®ú‡´É±ÉÉ i©ÉÉ +É`ö´ÉhÉÒiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú JÉäSÉiÉä
¨ÉMÉ ®ú‡´É ®úb÷iÉÉä..
+ɇhÉ +É<DZÉÉ ´ÉÉ]õiÉä i©ÉɱÉÉ ¦ÉÚEò ±ÉÉMɱÉÒ
ËEò´ÉÉ EòɽþÒ nÖùJÉiÉ +ºÉä±É!
‡iɱÉÉ EòvÉÒSÉ Eò³ýiÉ xÉɽþÒ ®úb÷h©ÉÉSÉä EòÉ®úhÉ!!

¤ÉPÉiÉÉ ¤ÉPÉiÉÉ ®ú‡´É ºÉ®úEÖò ±ÉÉMɱÉÉ, ®úÉÆMÉÖ ±ÉÉMɱÉÉ..

VÉb÷ÉSªÉÉ VÉÉhÉÒ´ÉÉ |É¤É±É ZÉɱªÉÉ
´ÉÒVÉ SɨÉEòÉ´ÉÒ iɺÉä ±ÉJJÉEòxÉ BJÉÉtÉ IÉhÉÒ
+É{ɱÉÒ +ÉxÉÆnù¨ÉªÉ +´ÉºlÉÉ iªÉɱÉÉ +É`ö´Éä!!!
{ÉhÉ ‡xɇ¨É¹ÉÉvÉÇSÉ..
{ÉÖføSªÉÉSÉ IÉhÉÒ ºÉ¨ÉÉä®ú +ºÉ±Éä±ÉÉ "JÉÉ>ð'
iªÉÉSÉä vªÉÉxÉ JÉäSÉÚxÉ PÉä<Ç

"ZÉÉä{Éä¨ÉvªÉä' i©ÉɱÉÉ º´É{xɱɽþ®úÒ º{É„ÉÚÇ ±ÉÉMɱ©ÉÉ

ºÉMɳäý ºÉÖ®ú‡IÉiÉ, UôÉxÉ-UôÉxÉ +ºÉÚxɽþÒ

®ú‡´É +ÉiÉÉ +ÆvÉÉ®úɱÉÉ "‡¦É>ð' ±ÉÉMɱÉÉ ½þÉäiÉÉ

+ɇhÉ +„ÉÉ ¦É©ÉÉS©ÉÉ IÉhÉÒ..

EÖòhÉÒiÉ®úÒ Vɴɳý ½þ´ÉÆ +ºÉä..
+MÉnùÒ Vɴɳý..
EÖòhÉÒiÉ®úÒ..‡xÉnùÉxÉ iªÉÉSÉÒ "¤ÉɽÖþ±ÉÒ'!!!
ºÉƺEòÉ®ú
49
|Éä¨ÉÉSÉÉ {ÉÉ>ðºÉ {Éb÷±ÉÉ "®ú‡´É'´É®ú
"iªÉÉSªÉÉ' ±ÉÉäEòÉÆEòbÚ÷xÉ
VɴɳýVɴɳý ºÉMɳäý ½þ^õ {ÉÖ®äú ½þÉäiÉ ½þÉäiÉä iªÉÉSÉä
ºÉMɳÆý VÉMÉ +É{ɱ©ÉɦÉÉä´ÉiÉÒ ‡¢ò®úhÉÉ®Æú
+É{ÉhÉÆSÉ ªÉÉ VÉMÉÉSÉÉ EåòpùˤÉnÚù!!
+„ÉÒ Eò±{ÉxÉÉ i©ÉÉS©ÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ PÉ®ú Eò°ü ±ÉÉMɱÉÒ
+ɇhÉ i©ÉÉ Eò±{ÉxÉä±ÉÉ {ɇ½þ±©ÉÉÆnùÉ iÉb÷É MÉä±ÉÉ
„ÉɳäýiÉ {ÉÉ>ð±É `äö´É±©ÉÉ´É®ú
xÉ´ÉÒxÉ VÉMÉ !
¤É-©ÉÉSÉnùÉ +É{ɱ©ÉÉ ¨ÉxÉɇ´É¯ûrù ´ÉÉMÉhÉÉ®úÒ "<iÉ®ú' ¨ÉÖ±ÉÆ
‡„ɺiÉ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®äú ‡„ÉIÉEò xÉEòÉä ´ÉÉ]õÉ©ÉSÉÒ „ÉɳýÉ +MÉnùÒ !!
BEò MÉÖ¯ûVÉÒ iÉ®ú +ºÉÉ ¢ò]õEòÉ ±ÉMÉÉ´ÉiÉ.. +Éä±ÉÒSÉ ½þÉäiÉ +ºÉä !
PÉ®ú ºÉÉäbÚ÷SÉ xɪÉä +ºÉÆ ´ÉÉ]äõ
{ÉhÉ ©ÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉÉjÉ PÉ®úSÉä ½þ^õ {ÉÖ®ú‡´ÉiÉ xɺÉiÉ
BEònùÉ SÉCEò ¨ÉvɱªÉÉ ºÉÖ^õÒiÉSÉ {ɳÚýxÉ +ɱÉÉ iÉÉä
i©Éɇnù´É„ÉÒ i©ÉÉS©ÉÉ ´É‡b÷±ÉÉÆxÉÒ i©ÉɱÉÉ vÉ{ÉÉ]õÉ ¨ÉÉ®ú±ÉÉ
{ɇ½þ±©ÉÉÆnùÉSÉ. ´É‡b÷±ÉÉÆ´É®ú ®úÉMÉɴɱÉÉ ®ú‡´É!!
+É{ɱªÉɱÉÉ ¨ÉÉ®úhÉÉ-ªÉÉ´É®ú ®úÉMÉ´ÉɪÉSÉÆ +ºÉiÉÆ
SÉÉÆMɱÉÆSÉ ‡„ÉEò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä!!
½þ´ÉÆ/xÉEòÉä, ®úÉMÉ/±ÉÉä¦É, nÖù&JÉ/+ÉxÉÆnù
BEò BEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨ÉxÉÉSªÉÉ ]õÉà{ɱÉÒiÉ MÉÉä³ýÉ ½þÉäiÉ ½þÉäiªÉÉ
‡nù´ÉºÉå‡nù´ÉºÉ ]õÉä{ɱÉÒSÉÉ +ÉEòÉ®ú ´ÉÉføiÉSÉ SÉɱɱÉÉ....
{ÉÖ´ÉÔSÉ +ɱÉä±ÉÉ BJÉÉnùÉ +xÉ֦ɴÉ, {É®úiÉ +ɱªÉÉºÉ EòÉªÉ Eò®úɪÉSÉä
ªÉÉSÉÉ +¦ªÉÉºÉ +MÉnùÒ {ÉCEòÉ ½þÉäiÉ ½þÉäiÉÉ
„Éɳäý¨Év©Éä½þÒ {ÉÉ]õÒ´É®ú
iÉÒSÉ-iÉÒ +IÉ®Æú ‡MÉ®ú´ÉhÉÆ SÉɱÉÚ ½þÉäiÉÆ
"ºÉƺEòÉ®ú' =kÉ¨É |ÉEòÉ®äú PÉb÷iÉ ½þÉäiÉä

VÉκ¨ÉxÉSÉÉ ®ú‡´É +ÉiÉÉ "‡´ÉSÉÉ®' Eò°ü ±ÉÉMɱÉÉ ½þÉäiÉÉ

+ɇhÉ ºÉMɲ©ÉÉ PÉ]õxÉÉÆxÉÉ
"ªÉÉäMªÉ' |ɇiɇGò©ÉÉ näù>ð ±ÉÉMɱÉÉ ½þÉäiÉÉ
‡®ú{±ÉÉªÉ Eò®úÉ ‡®ú{±ÉÉªÉ Eò®úÉ 51
‡®ú{±ÉÉ©É Eò®úÉ ‡®ú{±ÉÉ©É Eò®úÉ
¨ÉÉä]õÒ´½äþÂù„ÉxÉ ºÉ{±ÉÉ©É Eò®úÉ

UÉxÉÖ MÉÖb÷ EòɽþÒiÉ®úÒ ¨½þhÉÉ

xÉɽþÒiÉ®ú ‡xÉnùÉxÉ VÉÉäb÷¬ÉxÉÆ ½þÉhÉÉ

‡®ú{±ÉÉ©É Eò®úÉ ‡®ú{±ÉÉ©É Eò®úÉ

¨ÉÉä]õÒ´½äþÂù„ÉxÉ ºÉ{±ÉÉ©É Eò®úÉ

©Éäbä÷ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ ]õÉEòiÉÉä <lÉä Eò‡´ÉiÉÉ

ºÉÉä±ÉiÉÉä ¨ÉxÉ iÉÖ¨ÉS©ÉÉ{ÉÖfäø xÉ ‡¦ÉiÉÉ

‡®ú{±ÉÉ©É Eò®úÉ ‡®ú{±ÉÉ©É Eò®úÉ

¨ÉÉä]õÒ´½äþÂù„ÉxÉ ºÉ{±ÉÉ©É Eò®úÉ

+É´Éb÷±ÉÒ xÉɽþÒ B´ÉfÆø iÉ®úÒ ºÉÉÆMÉÉ

xÉɽþÒ PÉähÉÉ®ú +ɨ½þÒ iÉÖ¨ÉS©ÉÉ„ÉÒ {ÉÆMÉÉ

‡®ú{±ÉÉ©É Eò®úÉ ‡®ú{±ÉÉ©É Eò®úÉ

¨ÉÉä]õÒ´½äþÂù„ÉxÉ ºÉ{±ÉÉ©É Eò®úÉ
 ´É ³ý ´É ³ý 52

ZÉÖ ZÉÖ
®ú ®ú
³äý
{ÉÉà±ÉÉnùÒ
´É ³ ‡SɨÉ]õÒ¨Év©Éä ´É ³ý
ºÉÉ{Éb÷±É䱪ÉÉ
´É ³ý ZÉÖ®ú³ýÉÆSÉä {ÉÉªÉ ´É ³ý
Eò®úiÉ ®ú½þɇiÉ
³ý ºÉiÉiÉ ´É
´É ³ý

‡nùºÉ±ÉÆ xÉÉ ZÉÖ®ú³ý ?

Eò´ÉÒ EòºÉ±ÉÉ b÷Éå¤É±ªÉÉSÉÉ. . !! 53
ºÉÆx©ÉÉºÉ ¨ÉÉZÉÉ ‡jÉnÆùb÷Ò +ɽäþ
+VÉÖÇxÉ xÉÉ ¨ÉÒ ‡„ÉJÉÆb÷Ò +ɽäþ
Eò´ÉÒ EòºÉ±ÉÉ b÷Éå¤É±ªÉÉSÉÉ. . !!
¨ÉÒ iÉ®ú BEò MÉ´ÉÆb÷Ò +ɽäþ ** vÉÞ **

ºÉÉ®ÆúSÉ EòºÉÆ iÉÉä±ÉÖxÉ ¨ÉÉ{ÉÖxÉ

+ºÉÆ ºÉÖ¤ÉEò EòÒ ªÉÉ´ÉÆ UÉ{ÉÖxÉ

º´ÉÉÆiÉ-ºÉÖJÉÉªÉ ¨½þhÉ´ÉhÉÉ®úÉ. .
Eäò´É³ý BEò . . {ÉÉJÉÆb÷Ò +ɽäþ
Eò´ÉÒ EòºÉ±ÉÉ b÷Éå¤É±ªÉÉSÉÉ. . ** 1**

¢Öò]õ{É^õÒxÉä „É¤nù ¨ÉÉäVÉiÉÉä

‡´ÉSÉÉ®ú{ÉÖ´ÉÇEò ºÉÉ®Æú ©ÉÉäVÉiÉÉä

¨ÉÉZÉÉSÉ xÉMÉÉ®úÉ, ¨ÉÉZÉÉSÉ nùÉÆbÚ÷

¨ÉÉZÉÒSÉ ‡{É]õiÉÉä. . nù´ÉÆb÷Ò +ɽäþ
Eò´ÉÒ EòºÉ±ÉÉ b÷Éå¤É±ªÉÉSÉÉ. . ** 2 **

Eò‡´ÉiÉä{ÉäIÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ¢òÉ®ú

iªÉÉSÉÉSÉ ¨É±ÉÉ JÉ®úÉ +ÉvÉÉ®ú

¢òb÷EòiÉ ®ú½þÉ´ÉÉ ¨ÉÉZÉÉSÉ ZÉåb÷É

VÉÉiÉ ¨ÉÉZÉÒ. . PɨÉÆb÷Ò +ɽäþ
Eò´ÉÒ EòºÉ±ÉÉ b÷Éå¤É±ªÉÉSÉÉ. . ** 3 **
„É®úɤÉÒ
54
“±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½þè ¨Éè „É®úɤÉÒ ½ÖþÄ”
+ÆvÉÉ®úÉiɱÉÒ SɨÉSÉ¨É {ɽþÉiÉ ½þÉäiÉÉä
+ɪɱÉÉ, ¤ÉSSÉxÉ +É{ɱªÉÉSÉ ±ÉɪÉxÉÒiɱÉÉ!
¨½þhÉiÉ ¨ÉxÉÉiɱªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ ½þÉäiÉÉä

‡{ÉCSÉ®ú ºÉÆ{ÉiÉÉSÉ SɨÉSÉ¨É ‡´ÉZɱÉÒ

lÉä]õ®úÉiɱÉÉ EòɳýÉäJÉ ºÉÉä¤ÉiÉÒ±ÉÉ =®ú±ÉÉ
{ÉÉªÉ +É{ÉÉä+É{É MÉÖkªÉÉEòbä÷ ´É³ý±Éä
½þÉ´É®äú{ÉhÉÉxÉä ¨ÉÉZÉÉ {ªÉɱÉÉ ¨ÉÒ ¦É®ú±ÉÉ

ZÉÉäEòÉÆb÷¬É JÉÉiÉSÉ PÉ®úÒ ªÉä>ðxÉ {ÉÉäSɱÉÉä

´ÉÉ]õ {ÉɽÚþxÉ ¤ÉɪÉEòÉäSÉä b÷Éä³äý lÉEò±Éä±Éä
¡òÉ]õCªÉÉ SÉÉnù®úÒiÉ iÉÒxÉ EòSSÉÒ ¤ÉSSÉÒ
MÉɱÉÉÆ´É®úiÉÒ +¸ÉÖÆSÉä +ÉäPɳý ºÉÖEò±Éä±Éä

{ÉÉä]õÉiɱÉÒ +ÉMÉ b÷É䲪ÉÉiÉ =¨É]õiÉ ½þÉäiÉÒ

EòɽþÒ SɨÉSɨÉÒiÉ JÉÉ´ÉäºÉä ´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiÉä
+ÉVÉ PÉ®úÉiÉ JÉɪɱÉÉ EòɽþÒSÉ xÉɽþÒ ½þÉä!
¨½þhÉiÉÉxÉÉ ‡iÉSÉä EòɳýÒVÉ ¡òÉ]õiÉ ½þÉäiÉä

b÷ÉäC©ÉÉiÉ ‡xÉ®úÉ„ÉäSÉÉ ¨ÉÉä`öÉ º¡òÉä]õ ZÉɱÉÉ

ºÉÆiÉÉ{ÉÉxÉä ‡iɱÉÉ MÉÖ®úɺÉÉ®úJÉÆ ¨Éɯû ±ÉÉMɱÉÉä
nùSÉEÖòxÉ =`ö±É䱪ÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉäEòÉb÷ {ɺɮúiÉÉSÉ
‡„É´©ÉÉÆSÉÒ ±ÉÉJÉÉä±ÉÒ ´É½þÉiÉ ¡ò]õEòɯû ±ÉÉMɱÉÉä

‡„É´©ÉÉ, +É®úb÷É+Éä®úb÷ ©ÉÉÆSÉÉ MÉnùÉ®úÉä³ý =`öiÉ ½þÉäiÉÉ

ºÉƺÉÉ®ú ‡¤ÉxÉEò±½þ<ÇS©ÉÉ ¦ÉÉÆb÷¬É|ɨÉÉhÉä Eò³ýEòiÉ ½þÉäiÉÉ
¤Éɽäþ®ú ±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉäº]õ®ú´É®ú "„É®úɤÉÒ' ¤ÉSSÉxÉ
¨ÉtÉS©ÉÉ {©Éɱ©ÉɺÉEò]õ ‡nù¨ÉÉJÉÉiÉ ZɳýEòiÉ ½þÉäiÉÉ
BEò Eò´ÉÒ 55
** +˽þºÉÉ {É®ú¨ÉÉävɨÉÇ& **
EòÞ{É©ÉÉ Eò‡´ÉiÉÉ ´ÉÉSÉh©ÉÉ{ÉÖ´ÉÔ ´É®úÒ±É ´ÉÉC©É ¨ÉxÉÉiÉ PÉÉä³ý´ÉÉ
(¨ÉÒ ‡SɱÉJÉiɽþÒ PÉÉiɱÉä±Éä +ɽäþSÉ ¨½þhÉÉ)

BEò Eò´ÉÒ ‡¢ò®úiÉ +ºÉä

„ɤnù EòÉå¤ÉÖxÉ {ÉÉäi©ÉÉiÉ
ºÉÉ{Éb÷±ÉÉ VÉ®úÒ iÉÉ´Éb÷ÒiÉ EòÉähÉÒ
ªÉäiÉ +ºÉä MÉÉäiªÉÉiÉ

„ɤnùÉÆSÉä +xÉäEò |ÉEòÉ®ú

iªÉÉxÉä {Éɳý±Éä ½þÉäiÉä
EòɽþÒþ ½þÉäiÉä Mɇ®ú¤ÉÉ´ÉÉhÉÒ
EòɽþÒ ‡{ɺÉɳý±Éä ½þÉäiÉä

SÉEò±ÉÒ {É®úÒ Eò‡´ÉiÉÉ iÉÉä

ZÉ]õC©Éɺɮú„ÉÒ {ÉÉb÷Ò
+b÷±ÉÉ VÉ®ú EòÉ EòvÉÒ ¨ÉvÉÒ
={É]äõ ¤ÉÉäEòb÷ nùÉføÒ

Eò‡´ÉiÉä±ÉÉ i©ÉÉS©ÉÉ EòvÉÒ

„Éåb÷É ¤ÉÖb÷ xɺÉä
+lÉÇ EòÉähÉÒ ‡´ÉSÉÉ®ú±ÉÉ iÉ®ú
Eò´ÉÒ MÉÖfø ½þºÉä

‡¨É΄Eò±É{ÉhÉä ½þºÉÖxÉ iÉÉà

¨ÉxÉÉiÉ ¨½þhÉiÉ ®úɽþÒ
+lÉÉǺÉÉ`öÒ =iºÉÖEò +ɽäþ
iÉÖ¨ÉSªÉÉ<iÉEòÉSÉ ¨ÉÒ½þÒ
=MÉÉSÉ ºÉÖ‡JɪÉÉ ‡VÉ´Éb÷É ´½þÉ´ÉÉ 56
b÷ÉಪÉÉÆSªÉÉ ªÉÉ JÉÉSÉÉ ZÉɱªÉÉ
iÉ®úÒ ®úÉ¨É iÉÉä ºÉnùÉ ‡nùºÉÉ´ÉÉ
¤É‡½þ®äú ZÉɱÉä EòÉxÉ iÉ®úÒ½þÒ
¨ÉÆVÉÖ³ý {ÉÉ´ÉÉ BäEÖò ªÉÉ´ÉÉ
¨ÉÒ`ö ¦ÉÉEò®úÒ {ÉÚfø¬ÉiÉ ªÉäiÉÉ
{ÉC´ÉÉzÉÉSÉÉ PÉɺÉSÉ ´½þÉ´ÉÉ
+ºÉÉä Eò„ÉÒ½þÒ ¤ÉÉÁ {ɇ®úκlÉiÉÒ
+ÆiÉ®úÉiÉ {É®úÒ +ÉxÉÆnù ®ú½þÉ´ÉÉ
¤Éäb÷¬É {Éb÷±ªÉÉ ]õɳàý {Éb÷±Éä
iɇ®ú½þÒ iÉ ®úÉ´ÉÉ xɦÉÒ =b÷É´ÉÉ
‡¢ò¯ûxÉÒ ©ÉäiÉÉ VÉx¨ÉɱÉÉ ¨ÉÒ
{ɇ½þ±©ÉÉ MÉÉ´ÉÉ ¨ÉÉäIÉ ‡¨É³ýÉ´ÉÉ
nùMÉb÷ɴɯûxÉÒ ½þÉiɽþÒ ‡¡ò®úiÉÉ
¨É>ð„ÉÉ®ú iÉÉä ¨ÉVÉ ±ÉÉMÉÉ´ÉÉ
¤Éɽäþ®ú +ºÉÉä EÖò`ö±ÉɽþÒ MÉÆvÉ
…ÉÉºÉ ºÉÖMÉÆvÉÒ ½þÉä>ðxÉ VÉÉ´ÉÉ

´ÉÉnù³ý ´ÉÉ®äú ºÉÖ]õ±ªÉÉ´É®ú½þÒ

¨ÉƇnù®úÉiɱÉÉ ‡nù´ÉÉ VɳýÉ´ÉÉ
ºÉÖJÉÉiÉ +ºÉhªÉÉ xÉEòÉäSÉ EòÉ®úhÉ
=MÉÉSÉ ºÉÖ‡JÉ©ÉÉ ‡VÉ´Éb÷É ´½þÉ´ÉÉ
º´ÉMÉﻃ PÉxÉ„ªÉÉ¨É +SªÉÖiÉ {ÉÉà]õ¦É®äú =¡Çò +½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É
BEò ¨ÉÉäiÉÒ iɪÉÉ®ú ´½þɪɱÉÉ
‡EòiÉÒ ´ÉÉnù³äý ±ÉÉNÉiÉÉiÉ ?
‡`öhÉMÉÒiɱªÉÉ |ÉÉhÉÉ´É®ú
‡EòiÉÒ ´ÉhÉ´Éä VÉMÉiÉÉiÉ ?
-----------------
 |ÉEòÉ„ÉEò +ɇhÉ ‡´ÉiÉ®úEò

नळीन मराठी साहित्ययकाांना व्यक्त िोण्यासाठी एक नळीन व्यासऩीठ

उऩऱब्ध करून दे ण्याचा आमचा प्रयत्न आिे . आऩण या नळीन ई साहियय
यज्ञात साममऱ व्िाळां असा आमचा आग्रि असतो. ई बुक्स िे साहिययाचां
भवळष्य आिे . इांग्रजीत ऩाच ऱाखािून अधधक ई बुक्स आिे त. तर मराठीत
ऴांभराच्या आत बािे र. िे धचत्र बदऱायचांय. यासाठी आऩण आमच्याऴी
सांऩकक साधाळा. कलाळे ऱोभ असाळा.

आऩऱा ननमांत्रक

ई-साहियय प्रनतष्ठान - esahity@gmail.com – 9869674820

-----------------------
<Ç-ºÉɇ½þiªÉ |ɇiɹ`öÉxÉSÉÒ <iÉ® ‡´ÉxÉɨÉÚ±ªÉ <Ç-‡xɪÉiÉEòɇ±ÉEäò
<Ç-º]õÉ{É, º´É®úxÉä]õÉIÉ®úÒ +Éì‡b÷ªÉÉä +±¤É¨É, ¤ÉɱÉxÉä]õÉIÉ®úÒ

: |ɇºÉrù ZÉɱÉä±ÉÒ <Ç-¤ÉÖCºÉ :

 ]õ±±ÉÒSÉÒ „ÉɳýÉ
 ¨ÉEò®ÆúnùSªÉÉ ‡jÉ´ÉähªÉÉ
 OÉä´½þªÉÉbÇ÷ ‡±É]õ®äúSÉ®ú
 SÉÉ®ú IÉhÉ
 iÉÉà +ɇhÉ iÉÒ
 ‡|ɪÉäSÉä +¦ÉÆMÉ
 näù„ÉÒ nùɯûSÉä nÖùEòÉxÉ-3D
 <Ç-„ÉɳýÉ
 iÉÉä, ¨ÉÒ +ɇhÉ ‡ºÉMÉ®äú]õ
 ±ÉÉäEò±É MÉÉà¹]õÒ
 ¨ÉÉä®úªÉÉ
 ¨ÉÒ®úÉ (¨É®úÉ`öÒ +xÉÖ´ÉÉnù)
 +ÉàlÉƤÉ
 ºÉɴɲªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÒSÉÒ MÉÉhÉÒ
 ºÉ<ÇSÉÒ ´É½þÒ (EòɽþÒ {ÉÉxÉ ‡xÉJɳý±Éä±ÉÒ)