You are on page 1of 32
: BARAK cd) ” MIVURD UNA yuventud OPTIMI Y AMBICIOSA Fe SOCIOLOGOS ensetian que cada generacion asume el rol social de la generacion que est muriendo, como si de alguna manera lograran descubrir lo que hace falta y los roles que deben desempefiar. Los que actualmente van descendiendo a la tumba son los que vivieron. dhrante a gran depresion economics de la déeada de 1930, y ls que pelea en la Segunda Guerra Morlal Ee fue cu tempo de procs, rguroma y dif Emergeron com optimismo determinacion, dispuestos a lograr metas increfbles y a participar en fabulosas empresas. Fue la generacién que inicio los viajes espaciales, que puso los pies en la Luna y que hizo que un vehiculo creado por sus ingenieros recorriera la superficie de Marte. Tarabién invents la television, y la computadora, y realiz6 progresos increfbles en telecomunicaciones. Pero sus adolescentes y jjvenes tuvieron sus propios vicios, defectos de catdcter e inseguridades, [Peo ce supetaon y sobreviviern! tos adolescents jovenes de la generacion actual, desapegados de su famita, yen ruchos casos incomprendidos y marginados por ella, presionados por sis compare para aque experimenten con las drogas, el acoholy €l sexo; atudidos por el rtumbar de la mislea repetitiva y obnubiladora; inseguros de su identidad y de sus capacidades, sintiendo el peso de una soledad e incomapetencia inmensas deambulan por las sendas peligrosas de la vida desprovistos de valores y objtivosy sn saber que rumabo tomar cuando se encuentran frente a las encruljadas que Jos aturden con sus luces brillantes, sonidos que los embelesan y especticulos que hacen hervir sus hormonas. No es extrafio, entonces, que manifiesten repetidamente comportamientos que en momentos de serenicad les causan afliccién y remordimiento, Pero en el fondo anhelan superarse, surgir y elevarse hacia las cumbres de la dignidad, del honor y del exo. Elos anuncian con desesperacon: {Quercmos hacer algo hermoso oun mucstras-vidasl La Asociacién Publicadora Interamericana, amiga de la juventnd, consciente de los fntimas anhelos juveniles, publica esta revista sobre las drogas, en un esfuerzo por llegar hasta ellos y orientarlos con relatos veridieos e informacion clentifiea que destacan el peligra del uso de ‘sustancias que alteran el funcionamiento de la mente y que destruyen el deseo de huir de la mediocridad y huchar por plantar su bandera en las elevadas cumbres del éxito. Esta casa publiradora dice a la hermosa y ankelante juventud: Joven seftorita, creado a la imagen y la semejanza de Dios, eleva tu vista hacia las estrellas, vé en busca de la imagen divina y restdurala en tu joven y valiosa vida, y exclama leno de conviecion a loo custo venice: {Todo lo puedo en Criao que me forulees! Hay ante t posibilidades inmensas y hermosas que estdn a tu alcance. Prosigue con determinacién y con fe en Dios y este futuro brillante serd una realidad en tu vida. LOS EDITORES Euitado por Agencia de Pubicacones México Cental AC. Impreso en itogratia Magno Graf, SA. de C.V. Calle “E* No. 6, Parque Incustial Pueba 2000, Puebla, Pus. Printed in México. Baio Bagot Cras - Gunn - Masi = Usagi = Min = Para ~ San Sas ~ San ost, CR. ~ Sasa, PR — Sai Domingo Tess a id ne ye ATU sn Cr, Out, Maaco tg ps er aa yet 0 cn retort npobton som fo nag ae poe aso” ERSPECTIVA DE LA TRé/ Estoy convencido de que la gente bebe alcohol y consume drogas porque e hay un vacio en sus vidas que no ha sido llenade... UANDO VIEL BUZON, era demastado tarde pa Ino derribarlo con el que manejab: aire como Te mi dificulad p esfuerzo para ver ami hermano mayor que gritaba. Crei que me estaba muriendo, Me d Habla quebrado del yehiculo, Tenia el cvello qu bradlo, la columna vertebral tor da, una contusion en el cerebro, p lugar un echo hombro fracturado aplastado. (No podia ROY BRASHER PERSPECTIVA Me admintstaton morfina para calmarme el dolor; me tala: draron la cabeza para colgarme tunes sacos de arena con el fin de disminuir a presion que sufria en el cerebro. Cinco semanas despues me operaron, Tenia les brazos y las piernas ennegrecidos por las inyecciones. jEstaba completa- mente indefenso! Mi conducta desordena- da habia causado el accidente que me tenia en esta lamentable condicion, jNo era mas que la repeticion de la vieja historia de bbeber alcohol y andar en parran- das! Inmediatamente despues de tuna de estas juergas subt a mi auto corti vertiginosamente pot una Dajada, me sali del camino y el vyehiculo por poco vuela. in el accidemte, que por poco me cuesta la vida, estaba ‘manejando a 140 kilometros por hora. Me haba tomado unas vein- te cervezas; sin embargo cref que podia manejar sin peligio. Aplasé el buzén; el auto se estrell, una rueda se sali6 y se incrust6 en el pavimento; el eje se quebrd, y el auto se voles aparatosamente. Estuve tes meses en el hospital; me dieron de alta, y unos amigos me enseftaron a caminar de nuevo con ayudas antifciales Pero en un afo habia a- prendido algo: a no tomar alcohol Pronto comencé otra vez a tomarlo, Y para satisfacer mi habito aprendi a ober. Un miembro de la pandilla xno retbio sa parte de un robo gran de, y robaba a su propio padre, un oficial de la policia. Dos amigos mios yo fuimos encarcelados. ‘Cangos? (28 acusaciones por robo! Una muchacha amiga mia quiso ayudar con el dinero robado, pero firalmente fui hallado culpa: ble y sentenciado de uno a catorce ahos de presidio. En el tiempo de £5 de gran vle cuver a amisod Yel buen compeferiima, porque sen lboane reasons pont einer el epaye oe 2 veces necsonos en eign momento ‘de nvesra vid encarcelamiento aprendi mas acerca de las drogas, pero me las compuse para no usarlas por ierto periodo después de que- dar en libertad En la barberla del colegio comencé a vender marihuana y pil- doras para ayucarme en mis estu- dios. El negocio execis, y comencé a dejar algo para mi consumo. Enel tiempo de la gradva- cidn me di cuenta de que le policia sospechaba, y que me vigilaban. Mi companero de cuarto fue retirado de las clases e interrada 90 dias en tun hospital, Nunca se recobro mentalmente; se convirtié en_un esquizofrénico; su personalidad estaba completamente trastomada Y finalmente en la cércel le dieron de purtaladas en la espalda. Me mudé para despistar 8 1a policta, ¥ fue en esta mudanza cuando conoci a-una sefiorita que ime ayucaria a cambiar el rumbo de mat vida, En esta época sélo pense- ba en una cosa: jen ser un droge dicto! Peto esta joven era dife- rente de las demis, y tambign me gustaba en forma diferente de como me gustaban las ottas. Se marché al colegio, pero me escri- ig y en Clem ocasién me envio un libro titulado Planeta en rebelisn, que habia firmado con su nombre Lo kei, y comencé a darme cuenta quign era yo: un rebelde contra todo, yun desconfiado. Ignoraba qué cra cl amor, pero esta sefiorita habia tomado de su tiempo para enviarme un libro bueno y para ccouparse de mi Comenzé aenviarme ver- siculos de la Biblia. Nunca habia leido mucho de a Biblia, y no sabia como encontiar dichos versiculos Afortunadamente un predicado: venia de ver en cuando para cor- tarse el pelo, y me ayud a buscar los versiculos, agregando algunos ‘comentarios apropiades. La Biblia comenz6 a te- ner un significado diferente para ‘mi me di cuenta de que Dios tenia um propésito para mf, un ropésito que haria mi vida mas rica y mds feliz, Comence a enamorarme... pero no de la joven mencionada, sino de Alguien mas importame que un ser humano. Aprendi que esta Persona habia mverto pera que yo pudiera vivir erernamente, aunque yo para nada me ocupaba de él. ¥ comencé a preguntarme como podria cambiar el rumbo de mi vida pesada. Los viernes salia mas tem- prano de mi trabajo y me dirigia « una iglesia, y cuando vela que los asistentes comenzaban a entrar me unia a ellos. PERSPECTIVA Yo comencé a conocer el mejor camino por medio de un Libs, la Biblia, y por esta razon dedico ahora todo mi tiempo y mi vida a a distribucién de los Bros y las publicaciones que tanto me ayudaron. Me beneficia, y siento gran emocién cuando veo que muchos buscan la vida mejor, ‘aguella que yo antes desprecié Pero ahora me leno de alegria porque sé que con mi ayuda puedo guiatlos a Dies y a una vida supe- Thor en el Eata historia de las etapas de mi vida y de mis acciones, dice mucho de To que ocurre dentto de ‘mi Ahora soy una persona nueva con sentitnientos nuevos. Greet en un hogar dividi- do; vivi con mis hermanas desde que tenia diez anos de edad, y desde los diecistisaftos me enfren- Transcurrieron seis sema- fas de lucha interior: por un lado, mis nuevas amigos; por el otro, las drogas, espectalmente la marihua- nia, Estaba ea un dilersa:¢ To uno » lo otro. Uno de los dos tenia que sucumbir, ;Cual seria? Una tarde me encontraba con unos companteras drogadictos, De pronio comenzaron a jactarse de sus conquistas amorasis, ¥ yo pense ert mi vida pasadla, especial- mente en Ia sefiorita tn diferente & las demas, y que se habia interes do en mi, Bsa noche decidi apar tarme de estas amistades, Habia encontrado una realtdad nueva tuna vida nueva. Abandon€ las pil doras, la marihuana, y dejé mi tra bajo para diriginme a la ciudad en donde habia conocido a la seforita menciomada Estos amigos pensaron que yo volveria a mis andanzss pats- ubecomideae inarcnteaenpe 18 solo a Ta vida. Aprend en Ia mi etic ol descr Foye a de los golpes dros ts, A wn de els i able en SES escuel e spolps duos forma especial, del viaje mas ma- vo mihalé aerosoles y gomas ravilloso de mi vida que ya habia hasta que escupla sangre: tragué emprendido, Me escuchd atenta- pildoras como caramelos; consumi mente, pero seapart6 de mi sin le. tratara de corre, czerfa y me que- alucindgenos que me desquici= gara conocer al Amigo que yo ya brarialos huesos. Yo sé por ue me ‘ban; mi cabeza selenaba de ruides habia ballado. cencuentro en esta deplorable con-ensordecedores, y experiments ‘Cuando pasaba en mi auto icin. He visto personas que ‘viajs" fantistcos. Las drogas cat por ciertos lugares, vela ¢ este como yo estuvieron al borde del saron anos irreparables a mils rmuchacho y lo saludaba. Su aspec- desastre pero que ebtuvieron el rinones, dolores de espalda y dos to era el mismo de siempre Lo triunfo: abandonaron el alcohol, grandes operaciones en mis to- conoct muy bien; era mi mejor la marihuana y otras droges, y dlls. amigo, Poco después murié victims ahora isfrutan de una vida La vida ha comenzado de una dosis excesiva de heroina pena y nueva. Estoy convencido ahora param. Las ctcatrices per- Mi vida ha crecide y pro- de quela gente bebe alcohol ycon--manentes que me dejaron la gresado chora constantemente. sume dmgas porque hay un vacfo _prisién y la gente con qtien me Sé hacia donde voy, y deseo ani- en sus vidas que no ha sido Tena relactone, todo ha quedado en el mar a ottos para que se aparten do; se emborrachan y aumentan pasado. Me es dificil creer lo que cuanto antes de lo que ami me — sus dificaltades, pero ahora tienen fui, pero lo creo pot lo que ahora esclavizo. dos problemas: un vacio y el alco- soy y porque no necesito estimules Quedé lisiado como resul- bol. Algamas aprenden por propia falscs como las drogas y el alcohol tado de mi tempestuosa vida pasa- experiencia, s es que viven largos para vivit, Ahora puedo entfren- da, No puedo comer, apenes si aos, otros, por lo que cbservan y tarme al mundo y amarlo, Ahora camino. Mi equilibrio qued6 per- escuchan. Cada uno tiene que pnedo saludar al mundo con la manentemente datiado por los aprender que es lo mejor para st frente en alto, por la gracia de golpes que suliié mi cerebro, Si misma Dios. Yo uso mas drogas que ellos, tal vez porque soy un poco mas loco que ellos”. DIEZ de elle ‘mii hijo Willie a tecogerm a la entrada del Hotel Sheraton de la ciudad de Houston exas. Lo acompataba mi esposi Lena, y otros dos familiares que radican en esa importante ciudad petrolera. Yo habia ido 2 una con- yeneién de lengues modemas, y después de haber terminado las faenas del dia estaba dispuesto a disfrutar de un buen de: A lasalida del hotel mii vo dificultad en encontrar el anduvimos deambulando por las calles de Houston durante varios recto y de esa manera Dr. R. ESCANDON Se In carretera, nuestro vial tomé st curso nosmal. For el camino mi cesposa le record al “conductor” del vehiculo que era menester ir 2 ma tienda antes de Hegar 2 casa porque fntabs pan para el desayunc ‘nas dos cuadras antes de llegar ala.casa de nuestios failia~ es en donde nos estabamos hhospedando, a fin de conseguir el pan que necestsbames, nos det vimos en una de esas tiendas de comestiblesque permanecen abier- tas siete dias a la semana desde las sets de la mariana hasta Ia noche, Entrames a la tienda, y doce de sorpresa nuestra no amos a radie en ella; la rezis- dora marcaba $2.79 y habia un dolar sobre el mostrador Las llaves del establecimiento se encontrabart pegedas a la puena en la parc inte Tior. El reloj marcaba las 10:15 de la noche, y el calendario indicaba que era el 28 de diciembre de 1980, Saltmos con temor del nego- cio, y a unos cuantes pasos vimos amas manchas de sangre que se extendian hasta la calle, en donde se hallabs un cuerpo inerte bajo la inclemencia del tiempo. A los po- cos minutes lego la poliefa y nos hicieron alejar sin hacemos. pre guntas de ninguna clase. De todos nada: habiamos llegado cin és de ocurrida nutos Ce: desgracia AL dia siguiente madrugs- mos a comprar el periodico, y como una itonia del destino, lo pudimos conseguir en el mismo esiablecimiento donde horas an habia ocurido el crimen. Bus mos con ansiedad en el Houston Post, y para sorpresa muestra encontramos un pequefio comen- tario relacionado con el incidente aeaecido en aquel lugar, que decta “Bl cuerpo del perente de una ten- dia fue enconteado el domingo por la noche en la calle, cerca del establecimiento ubicado en la calle W, miumero 3409, Duk Jo Yoon, de 30 attos de edad, fue hallado muer- to, y de acuerdo con el detective Cari Kent, especialista en asuntos criminales, la tragedta ocurto a las 10:10 de la noche. Kent dijo tam- bien que la cara de Yoon estaba lena de sangre, pero ne podia determinar con certeza en qué lugares habtan penetrado las balas, Un rastro de sangre de aproxi- madamente 36 metros se exiendia desde el almacen hasta. donde se encontraba la victime, de acuerdo Ja declaracion de la policia E] motivo de aquel asesinaro no se ka establecido todavia, porque la registradora estaba intacia y todo permanecia aparentemente en orden” Cuando terminamos de leer la noticia, los duefios de esta blecimients nos. preguntaron_ si sabjamos algo de aquel asesinato, y tes contamos todo lo que sabiamos =18¢ les perdio algo ano- che? inquirié mi esposa para ‘sfacer su curiosidad ~Ademas de la vida cel ge- cente— dijo uno de los chintes con ana tristeza que no podia contro. at, perdimos algunas latas de “De manera que aquella rnucrie ocurrid s6lo por robarse snas cuantas latas de cerveza— somtento nuestra sobrina Atleen ‘gran sorpresa. Asi es dijo una de las nnuchachas, que tambien era farni- ia cela victims. Porahi nos con- aron que unos jovenes que se sallaban drogados quisicron cul- ninar la fiesta con unos tragos de >erveza, y como no tentan dinero Las drogas son irracionales Claemensae ee een ‘Nueva York se produjo también un asesinato que sacudié el mundo, espe- cfalmente a 0s amantes de la misiva “osk’. Mark Chapman hebia dado _Tiuettea John Lenron,elantiguo nienratede los "Beales, covjunto que oo” -lgGin tiempo habia gozado do inmonsa popularidad, al punio que clos so tabian considerado asi mismios més populares que esis. Segin los amigos ce Mark Chapman, ésie ya habia comerzedo a precticar el usc de as drogas en la escuela secundaria. Le gustaba la mari- ‘huana y el LSD. "Mark se mantenia todo el tiempo endrogacb... Sutia {de ansiedad todo el tiempo y temia que no fuera capaz de mantener ‘su salud mental”, deciar6 su antiguo compafiero de estudios Garry LLimuti, que es ahora masico de profesién. Irénicamente, duran si juventue Chapman adoraba a Lennon y Siempre trate de imiailo. Se psinaba como lo hacia su idolo, usaba la misma case de anteojos que Lennon tena y se cas6 con una muchacha Japonesa, tal como lo habia hecho el hombre @ quien tante admiraba Pero un cla presa de un fo fenest, le quit ta Vida, Fuel 8 de diciembre de 1960, para pagarla, decidieron con- 40 millones de dolares. seguirla de todos modos, sin Para mantener su actvisk importarles Ia vida de un hombre mo tren de vida recurria al alcohol inocente. y 2 las drogas. El mismo confes6 que empers a usar pastas cuando Una juventud tragica tenfa 17 ahos de edad, es decir ape- Jolin Lennon twvo una nas entro a la carrera musical nifiez saturada de tragedias. Sus Cuando les Beatles vivien en padres se separaron cuando era Hamburgo, Alemania Occidental, apenas un nifto, y su madre, que recurtian a esis vias de escape, lo cuidabs, raurié violenamente porque, segiin ellos, “la tinea ma. cuando él entraba en la adolescen- era de sobrevivir en. Hamburgo Gia. Cuando joven, estuvo rodando tocando y cantando ocho horas de de un lugar para otro sin propd- noche- era por medio de las dro- sitos ni ideales. “John era un vaga- gas”. Ericienta ocasion Lennon con- bbundo -dijo Thelma Pickles, una fes6: “Siempre he necesitedo la antiga novia, siempre se man- drogx para sobrevivir. Mis demas tenla tomando prestadas cosas de companeros hacen lo mismo, pero ‘sus amigos, inchayendo cigarrllos, yo uso mus drogas que ellos, al vez ‘comida y todo lo que podia. Era porque soy un pocd ms loco que muy cruel, a veces decia cosas que alos’, ¥ refiriéndose al LSD dijo: ‘ofendian alos demas, Pero a no “Con esa droga he realizado mas de Te importaba; aquellas cosas eran mil ‘viajes. A veces Ta usaba hasta parte de su manera de vivir”. john ena comida, pero comencé a tener Lennon no s6lo alcanzé la popula- males ‘vigjes’ y por eso dejé de ridaden elcampode la masica sino tomerla, recurtiendo mas bien al aque tambien lleg6 a tener riquezas, alcohol 'y a otras pildoras menos Se calcula que al morit dejé unos severas” Falsas vias de escape Muchos se entregan a los vicios para olvidarse de sus pro- blemas, y otros Io hacen para sentir emociones extraordina- rias; pero estan arruinando sus vidas y entregindose a la perdi- ion. Con la marihuana, el LSD, la cocatna y muchas otras més, los Jovenes y adultos estan jugando a 1 “ruleta rusa’, con el riesgo de perder sus vidas o quedar inttiles pata siempre. En su obra titulada Drogas, relata el excsitor Norman Taylor un incidente ocurrido en una casa de apartamentos de lyjo en la East Fiftysecond Street, no lejos del East River, en Nueva York, que tuvo un impacto sorprendente en la comunidad, A dos jovenes homosexueles y_evidentemente acaudalados, se les inyectaron dosis peligrosas de LSD. Comen- zaron abusando uno del otro, y luego se torturaron uno a otro al punto de convertitse en maniaces desatados, Finalmente sus gritos hicieron acudir a la policia, Antes de que pudicran entrar a la habitacién, uno de los dos jévenes salt por la ventana, Elotro,en una camisa de fuerza, fue Tevado del apartamento al Hospital Bellevue Yen la misma obra, se analiza como sigue, la forma de satisiacer esas “necesidadles’: “Por ‘supuesto, cs natural que el hombre trate de huir de las dificultades y de evitarse cosas desagradables, ¥ no poco habitual que busque refu- gio en alguna droga que lo ayuce a olvidarse que es una crlatura lisni- tada... En otras palabras, es defi- nitivo y cierto que la fuente de la tranquilidad se encuentra ver daderamente en nuestro interior yy no en los tranquilizantes nt en las drogas estimulantes”. La Fuente de Ia Tranquilidad Si recurrimos a él, no tendremos necesidad de apelar a falsas vias de escape. DS ‘8¢ enouentia la fuente de fa tranqulded? Releten las Sagrades Escritras que cuando Jests astuvo en este mundo se enconiré un da Conunaextiaa, una mujer samartane, a quien le pic un poco de aqua para calmar su sed, pero aquela dama rechazi al peddo,por'a barrera étnica (ue entre ls cos exist. Con fod, Jesis, corociendo muy tien la vite de esa rer, le hablé de ora fuente con aguas impereceders, y enloces ela sinfs la necesidad de sacar la sed que abrasaba su aia, La mut samartana twvo el convencimento de que Cristo e1@ en reali la fuenie de la vida elema. Y reoonoc'a que, si toraba de ‘aquel manartial, nunea més su alma tendiia sed, porque estaba ‘bebienco del venero dela inmonalidad. Cristo es le fontena de agua viva, ‘como bien lo afirman las Sagredas Esorituras. Si recurrimos a él no tendremes necesicad de apelar a felsas vias de escape. El nos ofrece ‘gratuitamente de la fuente de vida eterna, Notemos sus palabras: "A tedos los sediontes: Venid a las aguas; y alos que no tienen dinero, venid comprad, y comed. Venld, comprad, si dinero y sin precio, vino yleche”(saias $5:1). Esa fuente estéalalcance de todos; so el reconocimiento de ‘nuestra necesidad y la aceptacion de esa oferta hacen posible cue ese ‘manantal civino purifique nuestos seres y colme nuestras ansiedades, hasta alcanzar la perfecsion de nuestros caracteres y obtener la victoria final. Produce euforia © sensacion de bienestar o eae: El que la usa, se siente dotado de gran poder y se considera capaz de hacer frente a oe clase de UAE A ALEGRIA, el phicer y la mente afecta su fimcionamiento y satisfaccion que algunos bus- —_eficiencia. ‘an en la cocaina y en otras drogas alteradoras de la mente son g€6me Se siente una pura fusion, producto de la varia persona bajo la influencia migica y del sombrero del pres- dle lar cocaina? tidigitador. ‘Siente una enorme ene:- gia y no se cansa, Puede mante- Dr. Brill, gqué clase de nerse despierta o trabajar du- droga es la cocaina? ante largo tiempo, hasta que cae ‘La cocaina es una droga completamente agotada. Cuando ‘estimalante que produce un po- [a cocaina es tragada, anestesia la deroso efecto en los centros cere- boca y la garganta. Otros efectos: rales. Se la extrac de wn arbusto dilatacin de las pupilas, elevacién ‘que crece en abundancia especial- del pulso y de la temperatura, y mente en Pert y Bolivia. Los indi trastomo de las relaciones sexuales sgenas de esos paises la han usado —normales. desde tiempos inmemoriales para EL uso de cocaina es tam- aumentar su resistencia contra la bién una ilusigm en lo que con- fatiga, en especial al trabajar en cieme a la resistencia a la fatiga, lugares de mucha altitud. porque estimula los niveles mas clevados del cerebro, de modo que 2Es el uso de cocaina una Ia persona no reacciona a su esta~ moda reciente en nuestros do de cansincio. Psi esta droga paises? no fortalece las contracciones ce Nolo es, En 1850, ert los los masculos. Estados Unidos, yase la habia obte- nnido en estado puro de lashojase gDiria usted, entonces, la plania de coce (Erythioxylon que se frata de una droga coca). Por ese tiempo se publicaron engafhesei? rmumerosos articulos que destaca- Giertamente, Es muy en- ban clefecto positive dela cocaina gaitosa, Es nada més que una en el tratsmiento de los morfing-ilusion, porque no aumenta la manos, Después de eso, eluso de la resistencia nt la capacidad in- cocaina se difundis por los paises telectual. Lo que hace es eliminar exropece, las inhibiciones, y debido a est, la persona inhibida por el uso de la eCudl es el efecto principal —cocsiua acta como si se hubiersn —sumamente intenso. También hay de la cocaina? soltado completamente sus frenos quienes fuman la cccaina Aunque su efecio es com- —fisicos y mentales, pilejo, se lo puede resumir dicien- eSon los efectos de la do que es estimulante. Produce @Cudnto tiempo dura su cocaina permanentes o cuforia 0 sensacion de bienestar y efecto? transitorios? satistaccién. Fl que la usa, se siente Eso depende de la forma Fl efecto agudo es transi- doiado de gran poder y se consi- como se administra, Tomada por torio ydurasolo corto tiempo. EL Gera capaz de hacer frente a la boca, dura un par de horas. Si drogadieto debe seguir adminis- cualquier clase de problema. Por seabsorbe por lanarizen forma de trindose la cocaina eada 30, 40.6 supuesto, todo eso no €s més que polvo, el efecto dura de 20a 40 50 minutos para continuar ex- ‘uma ilusién. Aunque en un primer minutos. Inyectada directamente perimentando la sensacién agra- ‘momento tene un efécto estimu- en la vena, dura de 102 15 minu- dable, Debemos hablar también lante scbre la mente, posterior tos, pero se experimenta un efecto del efecto que se produce cuando ee (© mal hébito cancela los grandes proyectos, los suefios que en algin momento de nuestra vide planeamos. La alegria, el lacer y la satisfaccion que algunos busean en la cocaina y en otras drogas alteradoras de la mente son pura jwsion, producto de la varita magica y del sombrero del prostidigitador. cladicto a la cocatna deja de tomar Ia droga. Se siente desganado, deprimido y con ganas de dormir prolongadamente, Pasa un tiempo hasta que logra sobreponerse. ¢Forma hébito la cocaina? No forma habito como la heroina 0 Ta morfina; pero, con todo, crea clerto grado de adic- cién. Los que usan cocaina sienten fuertes deseas de aumentar la can- uldad, y algunos experimentan la compulsion de continuar to- mando la droga hasta que se les termina el dinero o bien hasta que caen agotedos La cocaine probablemente es la droga que més refverza el deseo de usatla, porque produce una sensécton de blenestar tan poderosa, que el que la usa se ve ccompelido a conseguitla por cul- «quiet medio posible. Se ban hecho experimentos con moros, en que éstos reciben una ceria dosis de cocaina oprimiendo una palanca, los mones accionan Ia palanca ccon toda la rapidez de que son capaces, y continvan haciéndolo hasta que caen atacados pot con- vulsiones 0 hasia que la fatiga les impide seguir accionando la palanca. Uno de los teribies efec~ tos secundarios del uso de cocaina enestos monos es que se muerden los brazos. Es probable que ellos, lo mismo que los seres humanos, experimenten una fuerte irrita- ion, para aplacarl, se mordls quean los pelos, a piel y hasta la came viva de los muscalos, gQvé efecto produce on Ta nariz fa aspiracion de cocaina en polvo? Ta cocaina es vasccons- trictora, es decir, hace disminuir calibre de los vasos sangut- nneos con los que entra en contac- to, Debidoa eso, se han dado casos de usuarios eréricos de cocaina en quienes se ha productdo una per- foracién del tabique nasal. Ademés, al contraer los vasos sanguinecs aumenta la presion de la sangre y Jos latidos del coraz6n. Ocasional- rmente, el uso de cocaina ha prO- diucido mivente repentina La cocaina, como esfimulante, produce el mismo efecto que las anfetaminas? UAE icin de incocibae “Existe una parece mucho al de las anfetami- mas en que ambas dogs pm intima relacion den tages pices agus, entre la con ilusiones y alucinaciones. Pere las anfetaminas tienden a pro- condicion ducir un efecto mis prolongado, y de la mente el efecto quimico sobre el cerebro y la salud esalgo diferente. del cuerpo {Quision usted deseriir cos pedals ner ease Tal como ocurte con otras sustancias alteradoras de la mente, el efecto psicoligico mis insidioso es que aleja al droga- dicto del mundo real para intro- ducirlo en el mundo de la fan- tasia, De esta manera, los placeres que él experimenta los hace pro ceder de su inter, poniendo sus actividades en cortociruito para recibir placer directamente dea estimulacion del cerebro por redios quimicos en vez de recibir Io de sus realzaciones en los est dios, en el trabajo, en el amor oen otas actividades licitasy dignas. EL uso de la cocaine tende a aumen- tarla agresividad del drogadicio. Si uso de la cocaina es una persona toma cocaina variss también una ilusién veces enel dia, sue expermentat | en Jo que concieme 2 la sentimientos de paranoia, sspecha_peeictar ia Ia fatiga GO Y hesildae, que pueden p= | Ee estmnay oe ‘mente desencadenar agresion para foica Hasta sedan aioe devic. ‘MAS elevedos. del cere- lencia en personas que han estado “9, de modo que la per- usando cocaina sona no reacciona a su estado de cansancio. 4Puede usted comparar los peligros de la cocaina con los de la heroina? Lacocamaesunestim- ~€Wale la pena lante y la heroina un sedante. ‘sacrificar la Ambas drogas son bastante dife- rentes, pero ‘los drogadicios ts S@ilud mental y jusan juntas para que cada una fisica por el newalce Los efeets sin fais placer de rables de Ja otra, Tarnbién son diferentes en lo que concierne sla las drogas? ddependencia fisica, porque el adic- to a la heroina sufte de voritos, rrdusea, febre y fuertes malestares cuando abandona su uso, aCree usted que ‘cumentara el uso de cocaina? Creo que lejos de mejo- rar, la situacion empeorara . Pero debemos recordar que en tiempos ppasados la cocaina se utilize pro- fusamente en los Estados Unidos, fen Europa y en otros paises, y sin embargo dejo de usarse al cabo de ‘unosaies. Puede ocurri lo mismo en el presente. Lamentablemente, hay miles de millones de delares en, juego, y los gobiemos de los petses productores de cocaina no pueden hacer mucho para corr su circu lain Dr. Brill, tenga la bonelad de resumir el impacto de la cocaine, La cocaina es una droga que produce poderosas ilusiones de agradable contenido para el adicto, Fs una sustancia peligrosa generadora de psicosis y de hulda de la realidad, y puede ocasiona la perdida de la capacidad sexuel, y hhasia une muerte reperuina. Uno de sus grades peli- 0s es que disminuye 0 destruye los mecanismos de defensa nor- males del organismo que protegen contra el esfuerzo y la fatiga exce- sives. Hace mas de cien aflos que Se conoce la cocaina como droga peligrosa, y no ha disminuido su peligrosidad. Ia tniea protescion contra esia droga de la iusion es absienerse compleramente de usar~ Ja. Cada persona tiene en st inte- tio Jos recursos necesarios de voluntad, firmeza y determinacign para evitar su empleo. ‘OLA JUVENTUD... Situ edad es de 12.017 thos vas a entender lo que te voy a dectt {Cuando tenia tu edad habia algo que me acomplejaba mucho y era el hecho de tener espinilas fen la cara, Sentia que ast era poco atractivo expecial- mente a las chicas de mi edad. Pero este noes el unico factor que produce complejos; [oes tambien e ser bajo de esiatura, usar lentes a temprana edad, ser demasia- do gordo 0 muy flaco, el no saberte expresar bien en piblico, etc. Bueno... yo no estoy eseribiendoxe aqui s6lo para hablarte de complejos pero déjame decire algo mis tocante a esto. Fxisten muchos jéveres que no saben enffentar los complejos o las presiones de los amigos de Ia sociedad, y reeurren a vias de escape uy paligrosas y a menudo tragicas, acarreando con- secuencias lreversibles. Estas vias son, por ejemplo, el alcohotiemo, el sexo ilcito, delincuencia y Ta temible drogidiccisn. Todo ser humano sufre de complejos y enfrensatlos es deber de todos. Hay otras cosas en ia vida que exigen mucha més determinacion para ceafrentarlas que los peregrinos complejos. Esas cosas son las que harin de ti un joven 0 una senorita de éxito, Podiria ser una carrera univer siteria, cumplir con deberes en ta hogar, ser un buen deportista, aprender a manejar el auto de ta papa o ser una persona realizada Estas son las cosas que realmente importan y exigen de ti que las enfrentes con valor. Basaclo en lo anterior, paso a darte cuatro reco- mendaciones que deberias hacer de ellas cuatro principios basicos para enfencar fa Vida con valor 1, TOMA LA FIRME DETERMINAGON dedecir no a propuestas indecentes: ‘esto te dard firmeza en tu persorali- dad y no te hara debil 0 poco hom- Pan DCT NANED REFLEXION be 6 poco mujer, como muchos creen. Por el con- tratio te haré firme en tus propdsitos faturcs. 2. CULTIVA RELACIONES INTERPERSONALES SANAS: EL hombre, desde que salis de las manos de Dios, es un ser sociable, necesita relacionarse con sus semejantes, Cltiva buenas amistades, Que tu ctrculo de amigos lo conformen equellos que siempre querrén el bien para tly que te profesaran amor y caro sin ponerte condli- ciones, ‘3. RESPETA A TUS PADRES: Ellos tienen el deber de vyelarsiempre por tiy cuidarte de las malas infiuencias. ‘Numea los deshonres y confia en ellos. Cuéntales todo lo que te pasa y ellos te ayudaran; debes saber que ellos tambien tuvieron tu edad. 4. CONFIA EN DIOS: ES LO QUE MAS FUERZA TE DARA. Dios quiere siempre lo mejor para ti y los tuyos. CConfiar en Dios es creer en el, es aratle y obedecerle Piensa siempre que todo lo que hages debes hacerlo ‘para honrario a él ‘Une todas estas recomendaciones a los temas que excontranis en esta revista. Ti tienes en tus manos un material de apoyo para gular tus psa. Léela, esttdiala, analiza cada informacién ‘ya que sera atil para formar un con- ‘epto mis dlaro de la vida sin vicios ysin drogas. Nuestro mayor anbelo és vere crecer y madura integal- ‘mente hasta que Tegues « ser una persona adulta de bien y de servicio. Fsio lo anhelo profundamente tamm- bien para mis hijos Samuel David y Daniel, quienes en pocos afos cre~ cern y tendrin tu edad y que sin duda serin jovenes que enfrentarin Ja vida con valor como tu también tienes el derecho de hacerlo. Pr. Samuel Bustamante. INVESTIGACION €Asi que usted NO cre q ue la Se comprobo que el uso de marihuana disminuye la .capacidad de movimiento de los espermatozoides y se produce un faunrento de los mismos; pete anormal ‘A AMPLITUD de los resulta | dos” ha comenzado a vislum- arse con claridad. En la Facultad de Medicina de la ciudad de Reims, Francia, se reunieron 41 hombres de ciencia procedentes de 13 naciones para presentar los ha- Mazgos de nucras investigaciones ‘que telacionan el uso de marihua- nna con efectos perjudictales sobre Je reproduccion humana, el eere- bro, los pulmones y otros drganos Debido a que se habia puesto en duda la validez de informes anteriores porque las dosis suministrades durante las Investigaciones habian sido actifi- cialmente elevadas, los organi- lores del Congreso Médico de ' i : : Reims habian insistido que, en todos los experimentos presenta dos, “la dosis debe ser compatible con la que los seres humanos ge- nneralmente furan’, segtin informs la Dra, Monica Braude en sus observaciones introductorias. La Dra, Braud dirige la rama de far- macologia prechinica del Instituto Nacional Contra el Abuso de las Drogas, en la ciudad de Rockville Estados Unidos, La Facultad de Farmacia de la Universidad de Misisipt pro- duce para el instituto diversas va- riedades controladas de marthua- na, cuyo contenido de agentes psi- coactives corresponde al de las que sc cultivan en varias partes del mundo, Sokmente desde 1970 los investigadores de todo el mundo han podido emplear esta marihuana controlada de la que se conoce el contenido exacto de cannabinoides. Fl cannabis (ci- fiamo, 0 marhuana) posee 56 cannabinoides conocidos. De és, el Delta 9-THC, y por lo menos ‘otros tres, son psicoactives, o sea que afectan el cerebro y sus fun- ciones. Ademés de la marihuana controlada, los investigadores de esta droga ahora tienen a su dis- posicion nuevos y detallados pro- ceditmientas metodoldgiees para determinar con exactitud Ia nati raleza y le cantidad de cada uno de los componenies de la droga, ya que los cannabinoides se identili- can en el plasina sanguineo, en Ja rina y en muestras de tejido. (En el Congreso de Reims se descrt- Bieron otros cinco provedimientos para averiguar el contenido de manhuana en el organismo) Un estudio reciente patrocinado por el Instituto Nacional Contra el Abuso de las Drogas, levado a cabo con la marihuana, cumenté la urgencia y la importancia de Ja cbra ce los hombres de ciencia reunides en dicho congreso. Segiin ese est- dio, uno de cada once alumnos del siltimo aio de secundaria de los Estados Unidos fuma diaria- mente marihuana, Durante el ‘mes anterior a la investigacién, 29 por ciemto de los adolescentes de 16 y 17 ais habian fumado ‘marihuana; 15 por ciento de los adolescentes de 14 y 15 anos,y 4 por ciento de los nines de 12 a 13 anos tambien lo habian hecho. Entre estes muchachos, el uso regular de marihuana excedia el uso regular de bebidas alcoholi- cas. En los paises latinoamericanos la proporcion de jovenes y adoles- cemtes que usan esta droge esti sumentando con rapide? slar- mante, LAS MONAS GRAVIDAS Viglé a Reis desde Paris con la Dra. Ethel Sassenrath, quien rante tres afios ha estado efec- tuando investigaciones.intensas y originales en el campo de la marthvana, Trabaja con changos 0 mones en el Centro de Prirates de la Facultad de Medicina de la Universidad de California, en la ciudad de Davis. En sus estudios hha empleado monos rhesus, INVESTIGACION porque estos metabolizan Ta mari- hruana en una forma muy pere- ida a como lo hacen los. seres Ihumanos. Hace seis ao, la Dra, Sassenrath, mujer cilida y atractiva que anda en le cincuentena, comenzé a estudiar los efectos del Frabito crémico de fumar marihua- ra en el comportamiento de los animales. Sus changos recibieron ‘una cantidad de Delta 9-THC iden- tica a la comtenida en uno a tres c- gamrillos de marihuana por dts (an cigamillo contiene 2 por cento de THC 0 tetrahidrocannabinol). Con el tiempo, das de las tres monas que recibian dosis de marihuana quedaron grividas. Después de racicos, uno de los monites rmarié de una enfermedad llamada hido-

You might also like