Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Front Lit Iglesia

    Uploaded by

    mara
    9 views8 pages

    Original Title

    front_lit_iglesia

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    9 views8 pages

    Front Lit Iglesia

    Uploaded by

    mara

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 8
    PROGRAMA INTERUNIVERSITARIO de HISTORIA POLITICA CRISTINA IGLESIA LA VIOLENCIA DEL AZAR Ensayos sobre literatura argentina Fospo nz Cutrura Boowomtca ‘Meeaco - Ascrarsa - Bras - Co.onis ~ Cin - Estar Estap0s Uninos pe Avenica ~ GUATEMALA ~ PeRD ~ VENezve a 3. Mejor se duerme en la pampa. Deseo y naturaleza en Una excursién «les indios ranqueles de Lucio V. Mansilla La autobiogeafia xe gran géner del siglo x0. En lz Argentioa -don- de casi ningin hombre con acwacién plblica dejé de frecuentalo~ cl caso de Manilla se recorea de ese vasto corpus ‘Una excomion los indie rangueles ese primer y quads Unico ejemplo de folein utobiogréfico en la literatura argentina, Bee in- jjrto feliz y espectacular de dos géneros detimonénicos inci una s- fieen obra de Mansi, Desde la publiaciin de Une excursion (que lpsece porentegas en el diatio La Tribuna entre mayo y noviembre de 1870 y que inmediatamenee, ates de terminar el ao, se convirte calibre), laconjuncidn del efectaaurobiogrfin ye imo folletinesco Se la marca de su etéica hasta LBBB, cuando el periiico Sad mee cr publique las Caseries de lor jueves, st vez con un tmo sem, ‘Una excién constiaye, junto con las Caweries, el compus mils sigoifcative de su obra: el proyecto central de Mansilla consis, pues, ten converts vida enliteracuea por entregs. Cada semana lector podedencearsealremativamente, desu aventuras entre ls anqueles Macslla vuelve varias veces a exe primer viaje en fas Canseries- 0 saher mis sobre sus vicioe acultos, sobre sus amores de juventud, sobre su madre Agustins (hermana de Rosas, sobre su padre (gene tal de Rosa), sobre Rests mismo aunque se partir de una parte fafima de sa everpo como en I pequefia historia “El dedo de Ro- sas. Cada semana el excrior se teencontraré con un pblico adie~ to, goloso, que palades ess maneta de practical literatura que com Irina sabiamente la amenidad, la fivolidad y la audacia, 9 7 ‘TERA ADENTRO Una exeursonrlaca un viaje a caballo hacia os indios, Casi vein- ‘te afios despues, en una de sus eauerier mis conocidas, “Loe siete platos de arzox con leche" (una de las mds conocilas, ceo, porque eva en su situlo el nombre del postre mis criollo y mids inka » ‘sto lo vuelve, se supone, un texto apto para antologias escola) narra otto vise a caballo, esta ver desde el centro de la ciudad hasta sus alrededores, hacia sus quintas, hacia ls quinta de Palermo, la ‘cueva de Rosas, la cueva del dictador. Ambos viajes rednen as los polos del imaginaro Hbcra sobre a barbaie: por un lado, la Barba fic rural, de lx que el indio es la iguea central y, por el otto, la barbarie mds cemida, la entronizzda en las ciudades en circulos soncéntrics que rodcan la esfinge de Rosas, Se trata de visjes descentrados, que se digen a dos exotismos cercanes y de diversa peligrosidd, pero igualmente enigmiticos. En ambos rextos, la “ilosofla dl éxito del escindalo" que Mansilla Practica cuando eseribey cuando aceia, vical, como propuesta ete. tic una serie de cuestiones alrededor del relato aucobiogstico, como por ejemplo, desde donde y hacia dénde viajar en qué géncto 0 mee, ‘lade géneros producirel relate de visjes que ela vez lato devia, El suetio del viaje En Una excursin, Manilla propone un desafo:natrar un demorade ‘ij a caballo exactamente en ef momento en que la novela y lait ‘acura de vijes se han apoderada del fertocarily del vapoe para ace. lerar el pulso de sus lectores, Escribir el eelato de un vie hacia un lugar donde lose puede entrar cable, Mientras los ates deo iajeros disfrutan y explora los medios de transporte de le moder ‘bad (a esa slurs del siglo los relatos se estén moviendo seclerada- ‘mente), Mansill clge la demorada marcha de ios caballo, Elvi de Sarmiento por Estados Unidos describe el asombro y sl ensusiasmo que le despierta ee ‘pueblo en viaje" 0 “pals en movie tmiento":imigenes siméericas con las que nombra a fos americanos del norce. En sus imagenes no sélo la vide econdmica de este pate MEJOR SE DUERYEEENLAFAMPA ® rdero sala sobre un poet de ven en 0 vp sno anal tnm dear intial delice ene he econ visjs gue dcoenanbin el carer de canon “Resgo pus cages amore ambulntren qu einai ‘toa le mana devi ue ding segue quien pore deine qu ace jE iit an aren y Avda puts miles de ovine ie andan card “oan con sro dpe, der Tsvopons dl Huon yo ee x sre ene pp {ov depraments ae Liman ete io cia de wri ine cs codes elemento dl jo neue nap San rine ast Yclennfor modemos, La sunt y dent cima dels nove {eatin eran aren sobre gi, Conf dena odo To Sorby de sogedor en dlncn pusdeeansporae,prcer “Pry leer opel nis sai Manila dopo jade ler ewere declan xb “Chnnda yo me dip Non comer slo un cova he ipo os ells Saves om imiina Suri so cabsls 20 mga de goes dln monn Lowa en aia de Sein- toch simpe then pang cl avanc dela i= zaciin. Una y ota ver, vifedos en Mendoza y sembradios en San Juan son dois po el paso de locally que el oor de ar Iiene db aerby deidament al bando etl ‘anil, que yah sad de jen buco yen ey lie un vj cll ps ence eons yep om fs ‘otamos mis ejanos yids planes os mera on tcmporincos Mansa no import ni excimer mein de as fortron One extn co fe, een y eno conocido I fescomacdocximelantey aera Lon pols des ops pera aldoeamente shee etre “Los sce [aos de are onthe a ‘La escritura de Mansilla convierte en exéticos dos elementos di fulsde incorpo de oto do, Unc dl pent fe nis ” ‘TERRA ADENTRO ovo del pando re Rs Rossen di dice David Vita ‘iin ins ona, treacle stone on Mani cs pn cine poe eee Poksamenaioesen sie baton dimageeiehoo ne tere mornin eta aioe eee Sti pre nussinaomnene corpse inne cnn yaa ime ee ‘ydinobonie Seema crenepusqsieean ieee he destacados son nuestros} a Exes una “lengua de contacto” frente a ambos polos de la amenaza bits Maierdgolonnnetlngacrtecssenlons smgminadligosn pone pncpaicr neice Soe anaes fate ase a Mejor se duerme ox la pampa Ua ein a sini engulfed vn veo oun vie por ene ayo cence vijero min: Mens ance Sac le ins el exo, vn coor oor oss expt sn chine dey pan honby gi ae co ‘earner y pros injure Enel momen pridegod del fo finde amare de lv ler aes convoc loser, ts y seo ees vn hacia un destino incierto. * 7 y Eas hisors elas por el fn ens post de ep wade epi cana sobre el nl pao de los elon song el inert dlc, hacen qe tas buscar pans del esc €l dio, Prof somo ede qué mado eestor salen a tat ds Is atencib de su lear nfs momen og noes incorporan els i bay ecm con inn sede spa con quemereca conte: Mansa pl aancedelneapadiode Senta lr legato so pts nog aes tee on "Dad Vis nie y fonts Mécic Sigh 1980. MEJOR SE DUERME BN LA PAMOA ” Sere et SeCulndoNaalaahne ior ene cola pumps’ soe oe ceeds ” djor duel np, pic con anders mo icant tape aar engages ” ‘TIERRAADENTRO desencadenari el canto de la queja em Martin Fir) en un lugae apropiado pata el sucio coletiv, Ba au excurién, un eonjunto de nombres eliesy cas iguales avanoan en la noche con sus saefos. La espadicin militar se ha conversido en un vise de placer. A través de ‘este desplaamento, Mansilla encuentra wna manera no doctinti, no explicatva sino fuertementeesteizada, de produc el deseo de lo que esté del orzo lado de la civilizacién. Al misma tiempo, permite intuir todo lo que se pierde en el convulsionado espacio de las iudades, Siel lector, después de esas entregas, ha deseado fervietemente viajar en una noche sobre el [ome del caball, dormir y sofa en él catonces, todo lo que cl rato incorpore, ciando Finalmente legue a las tolderias ranqueles,serdledo de modo diferente Bl escindalo de fa esritura de Mansi, al consteuie el despoja- :iento del deserco como el lugar del desea, no consiste en invert 1a dicozomacivilizacién barbare, sin en proponer como hévoe un sujeo evilizdo que elige narer la flicidad del estado de naturale 73, Un narrador que se sustree dela eudad cviliada para insalarse en la fronters, punto de parti del viaje hacia los eanquces, Mansilla, ciudadano de la frontera Jilio Ramos planes, con respectoa Une exci a ls indirrguel, ‘gue su excenricdad relatva, su capacidd critica se desprende del teabajo que el texto relia sobre las normas instcuidas para el elato del viaje a Europa. En este sentido es que piensa la excursién “como tun deliberado viaje ala Barbar"? Elvigje es deliberdo, Pero Mansila no puede pari dere, ni eric ‘ar augates que expresen de manera pur a chvilzaién ya babar, Mansila discure con Sarmiento, no inverte ss platidad cvilzacin) barbaric. Maesra que, aun en el momento del escritura de Facundo, * alo Rames, “Ene once: Uae ear «nds nna de Lo V. ‘Nansen, Ecos eeu, Cats 1999, MEJOR SEDUERME BNLATAMEA » Iaescisin absolute entre los dos polos ea inveificable en os hechos. {ea dicoroma slo podia susrentatseen una fieién sobre lotro, que para Sarmiento, por supuesto,no el indio sino el gaucho. Mansillay su rexto no pacen de Buenos Are sino dela froncera. leap icles de Unerai,pdens re Mansl en el Fuerte, ya conve con casi rodo lo que vas aparecer durante el viaje mismo, Un escritor contemporéneo, Santiago de Estrada, des- cre ast a Mansi Sufcin ern saremagnum de genes de ods profeiones, de Alea muy digna del acerdoco, epreeneada por venerable fanci- canara iy prodoin del comer enearada ene ory oy cocaine gin Esau asin Suciosy mal euros, mujer que implorban praca en nombre de ss dyuges, vo deocupadn qo an ae de mosis y Stucls agradesidas que Hevaban al comandance huevos y ters de [rest Manila cchaba u pra con ls fancscanos dsesper- th de eneatgos al proveedor, pats con los indios, concedta 9 segabs amavis mujeres, seprenda alos huens vgjos con tigin epi gu os jt bout manda 2 cing Invent rp pepe oempondenca cia d= tar emtenares de episolis,yatender el gran peasamienro que lo preocupabe:resablecer en primer lga Lr dscipina yen segundo Jager avate a fonrers del Ro Cua? Sacogo de Essa no topes por azar con ea imagen, Su exo ‘ai qs en Bucns Aes -o mj pata un pbc de Buenos ‘ios epsom ner eve ering cose cal xtc coronal Masta ca ower. * Ee tcune ener en agen de Manse ara con tio en vij) pons en crelasin en bo de viajes Mal ido como un nro sl por ov nis dre cxcuion Sige y consi un pic elo menos de ep ino » Saige Era, Vig, Basnn 189 : “Mateus Pa, Tel Wig Tein, Lode Noe ork, owed, 1992. * ‘TRA ADR or alguien de su misma lase, desu mismo circu Y es mirado 2, no s6lo por sus extravagancias ~ya conocidas en recintes urba- ‘os como el Club del Progreso lugar prefrido del elite poreia pparsus reuniones= sino porque se exhibe como un ciudadano dela Srontera: Mansa est insslado en este espacio, parece conocer sus ae en ne mis volun, "Lae rome, Bias de pases finde eS 6 ‘TERRA ADENTRO de Aoi dB, ck dtd, inplemene “As ina delecopenydebech ctv ral cla eve per humane te) Mansa en ambi. df delasper, Aten cers ‘Tor al 25 apa eng acct yen ras Sepa deanonon ee’, aa de ashore secon Resse converte nun vifeguoepad es enegesd ale aap ane ridin or condo eto de earl male fle eh Ml ae geenpesstentetccomey tn caro, efor Roos aa come deg angud er ener ug done des enpo. Manila some Stel gee Sects Sag Ile tnpone coms deen ya propa cpaied coved demon egos dep suglo mger desu hear "He spend «reer pacencl onl ado serbia mbar ene momenteruclen ue denenroconl nie tt por produce, Mansa no ene caren cee gee td Setigo mivardo con ngs ri viaje los oo pare qu is demos gue mea hecho sr Maan Ros Fit da ce pees moh sta men ge relimpo,eperlo quem de epee seule de habe endo cn un ereo so hers ala sterind det ltr pora scr pein dea exw, abe alia, x fan de peti, To ne imp en “Tremont de pega po endl age Leos gic ba acompatido el vide taki, dade Mansa man dha den eon cone on cement de inns de penis ego, come en pees pr sedis enc wm nh cdl eames geet cements dard aph enone

    You might also like