Biavio JUEVES 6 de it co 2017 No 80a CoV! ~| Fundado ex 1880 }—__—_. ‘ORGANO OFCIAL.DELA REPUBLICA DEGUKTEMALA.C.A « Centro America “www.dea, gob.gt- EN ESTA EDICION ENCONTRARA: ORGANISM LEGISLATIVO ‘CONGRESO DE LA REPGRLICA DE GUATEMALA DeCHEIO NUMERO 72017, bina 9 ACUERDO NiNERO 11-2017, Peja 4 ACUERDO NMERO 12.2017 Pagina’ ACUERDO NOMERO 19.2017 Poyine 8 oneanisine EecuTvO tuneerwo or eopannaon eee Tere bacco eer ‘noni gs Poo Bar dl dpareana de ee Pegs 6 BUBLICACIONES VARIAS auwtowaupan neniquisate, DDEPARIANENIVO DE SCUMITLA, cube opober al Raglan ‘nna do Kencionannto il sgass de euios Mono sae tunipdad dn Tigo dl munis do Tinta Pogina 6 ANUNCIOS VARIOS Matioovias Pagina 8 “inaas da Taneperte Pasina 6 =Disoluclén de Socicad Pagina 5 Patani de invanion Pagina? Ragisvo de Markos Peégina 9 Tielos Suplotoros Pagina 9 a etidoe Pégine 11 Stometos Pogina 17 = Constvctones de Sociedad “Moicacienes de Sood a ~Comvocatriae Pagina 16, 22 srmic6e anuneaanTas: upResiON St HACE CoNFONME ORIONVAL Toda impeie a Tepe ed tl Dna te ho ‘in hice mp ie Pee on ta snr egal pan on ORGANISMO LEGISLATIVO: & CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 72017 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Consiosnanto: Que el arteuo 101 de la. Consttucién Polite do la Replica de Guatemala sefata que 4 gimon laboral dal pats debe ciganizarsé conforma a prineipios de justia soci, CONSIDERANDO: Que los Convenios Nimeras Of y 128 de fa Oiganizaclén Internacional det “abajo ratficados por Guatemala, establecen que la legisacién nacional debord asogurar ea umplimiento,siendo uno de esos medics contat con una afcenteInspeccién do Taha quo gooo de in facultad de asesoremienito a euetos da les relaciones laborolos, asi come la capacida de eetablacor sanciones ante el incumplmiento elas nocmas vgentoo, CONSIDERANDO: ue tas ncimas intemmacionsles relacionadas contemplan que las leyes y roglomeéntos ‘etorales:deben prover y aplicar de manera efoctva exhciones selecusdas para los cases de volackin de tas daposiciones legales, for cuyo cumpimiorte. volon le ‘nopactores de trabajo y an aquelos an que ce obstruye a las inspsctores da trabajo on ol desemporio do nus funciones, ‘CONSIDERANDO: ‘Quo 60 ha onitieado la necesidad de establocer un sletoma de aplicacion de senciones 4 argo do ia Ineneceién General de Trabalo, que cantibuya a generar une cultura de ‘cumpliniento de tes novmas:nacionaloo © intemacionalss cel Vaboja en materi de relaciones y condiciones laboralés y co empleo, asi'como de salud y ‘seguridad! ‘ceupactonal a nivel nacional ‘CONSIDERANDO: ‘Quo las atioucionesgjeridas por ls Inspactores ce Trabajo ceben casarretatse bafo loo brncipios de ica profesional, contenides en o! Cédige de Etca dala Inspecelin Geral do Trabajo, y co transparanca y probidad on la funeién paca: lo que coadyuvars a ‘gonteer conianza en jos sujetos do las relaconas labora en opis, CONSIDERANDO: ‘Gu ol Sistema do Ingpeccin del Trabajo dabord fundamantarao on eles uniicaclos y eauitativos de aplcackin de. sansionss, debidaments.respaliedos: on las norms plicables vigentes en Guatamata,.evtzndo la dsoresionalded pn la aplleacien de ‘sencionos > Feat eect\2__customala, JUEVES 6 do sil 2007 Fj dy none ae sone lt 7, ae} oe Cotto alle iepitin se Cana, a toner: an lan RerOMIAG AL RCIEYE NOKHEHO Yat be coNAAS DE LA REPOMLIC "eats oe able - ‘Arete 1.8 orm eto 6 Mor tous qd ask. “haat 0. Adon 0 as connie ap ce ato to ag, wn 0 ‘item a ete ee provun sah ence 9 er en te sie enn rt a, aoc ne ass acon apn 5. Hr m mrma crue hcrgr prs Snr ‘intone aes ‘ela 2b eternal aout 26 cus da a wt gn neta a ne is Eee Siac wne ohh warmer Sef Soman nance a ee eae contra retro ‘elicit Ein Sate, seus, Jonas goes ‘Se'hapaekén prs ror tc canine tas enna et [Bae sees sine el posusmam esosie pcs sara ‘Summ oo pecs oo maps ‘frtealn abo elma nolo 271, oot nda at “notes 27, aca fans. oy ii soe ap deen inne sg irae «) De “bbe ne eniainon por ied get ot Osage ‘Shee ominin dole more goon ein m gi i a de saat cued sie ef ote Selanne amet lsc tice vie Soranponsan 1 e20 oseaenesa conse mst trl un dl Geis pec Gon ab, err Ol aoe dee be pun {Disa et" sessed pS Seen ope nen [Tepes Caras do Teojspnm ye osetia sulin” rio Se tear ate 271 ie es ad as "a 2 acces haan anny een bc ‘CerkclrQonetcl pundan dle man do nos (30) dae babes. EN eae, ‘Soepntin yp bn vet ere’ Gorse ite ob Suber Sa eat sii pl dun ens cn coms ak ‘araraao oe cet canfe Se Res Se eiaceee ance ‘mai de abo. ya el bao de foo Bmore, por mee bo Some 1 htracin ae Shr de neorin pa pai egal © ie ‘Sinema efi eo sna etl ans 2 ce ae eae, ‘Seevuye wt Icror ade w coramnew Conde bbs Ie DIARIO de CENTRO AMERICA. Novena 99 ‘robin Sse ia vodone egos arms. mee # Tobe Y Cumrcova pine compte Ie ata dna siesta nrantin a ae ‘Stress son denne piers ycnene con be prams ‘daheeta on putt crvobar a nese dau Vata ge eee, fe praarfaincocumarsiny act. anne dy tne EASE Sa citemanaada Ss barwoidy cot i us Wb & exenene ‘gunrten sl Dsopaco Gepatamerl ao anecleg Gantt de ta, 9s ‘eon ol sepocaro Yen ta eepecva fesiay Nelgonb ha pate Stn ysis reomeris pre a sepore ee pesoee oe Se mem ar i» hae ea seer co Sant ese Sao ee eee ee SEokieigieiantarmnnase wren Prserada af ate de aan por ol tnpectr de Tab oh Calapedo ipetimenal i npncisn Gem Ts sas rentin dons So Dlr (san aes garam od mr aesitasoooneges cape Spates. laced sandontalesanittvo tana por obj a ines de a ‘eslrry i warecibe Gt rowptnne de" eigeachae soa ot ‘pete gare em mate So eb y supe y noun coe Sa a en nm as i ce ‘Sompotenalaexckion ce fbn fe ey etc peers cas catoe aan xan on SRR BRE SEs EEE RS Es cs ©) Tanbi contnas exrosanenie ie moar havates pa utara ‘Spin So oan unre 2) Lares concent cat an ese eo eto, «inno ten wpe en pr ol, oe (sea ort eat! ine as yn ys penopedin nse gran pio rez 9 ayrhatorertnesr niin anti manera: Serene) sas heamenneenaroas shecen ate cman seas brea 8 Se relorme aril 272, ul ae canieuo 272 8 Deepa Deputy ape Gel do Tbe {SF non por foe So watajo'y ‘pean cosa eo frm Shine: "> Satis y Sa rene ora dark ip ata epee de uk ats SES SES Ty Bese ca nt non vba en Pox bia arn. ci ar penn prt cr ge ‘unas pnts us ncbtone msc oy ono So pees 7 ‘item NY ie (1) one on ses gee pra ae mae oagte on sade tladtes oalcsioe se. ©) Por Reba detain la elon ne ime ieee ere eet. cee oa ‘mamas nes pra os cna no secon. ‘9 Gals do coe Gide bs ay 6 olgbaee de Wee) prsdbon oe See Eien centoni 0 ‘SAR ae i neh a a (eer care tl ane aces eae Eran (Por bes demi so pense aco 1 85, Sr/2e inde ote ge ae ae ea Fn: oon Sule se pleas Waban crea Seamer ser se Se rn ete Se an eath fee eeemmeerenrires fotaaanmee Un vex nto a etl i pan enc, ince tn ho) a ee era cee ony "al Same capa aa ais a a a a a ‘SE fom Seer oo a mut pea resin aalcrpaans e Soo ise re ream erm tr eri tr Hae eee ete te a es Seco sh Sei ae ura sgn css ea a Sc ns ra cee etl an ‘ucoateil te inecin Genel! do rebel crs! pcan de speicion Gt fee eaccre ye ered ‘She union roenasa ont yrnanl sosedsdane euas ee oP ‘Zesette ge fe rane ele epee ee eran ga fr rae cy Bn Soothe ‘ct Iw teat len a's cacy a Biosaap alco oc Se ese igs ea ‘ec Go agin 2 untae toweopic gh Canc ink ‘blot ronson i tara ce acy scar eosin eta in na daar so pecs See Raga? PAGE SS ‘sumin sno fds evtiae tn pcan rade Raa Sas cn uc ea ean ei lin Sanat pre’ tan ta Sreeyeatny Sealy me sap pean oc Saks rae gig camdon damental SESS 8 i Sa a a 2 nar sn pepe polacin an to evtlecntnie bd sue 9 omen Ca date cet ea ri eS “Slee 7 Prove aoa 8 ‘Siro cm, praia need as a hap Somsutade ou SiRatron asin sas wabiacnaos boa or ae eae mec eer aes ot et Saree eile ie See Plo pal Cl prea ge pen carp a ea, Le frataaecat apn tapenade «so one ein rm pr ce * ee de a rat ea DIARIO de CENTRO AMERICA Gustomale, JVEVES 6.de abi 2017 Sates genie rates ate * Stmoctranena aetnettzarte ateumcrac'y Wel res aa ease SovseetatvTine conetat on Smee de Seer eo SRM Sees dears fimmantn es caer ‘gee ea eens era ey ae BRT ese Metin Saeentts egt tate San pre mache ede a neat (Ghai ne, gras done eley ane "Sri Yet torpor rapeecionass aS retin, pect, eecin, oe eter con ane psa edo cane ves Main Inge do eps cule Seguleb "ins gi guuees al cage ae ke 4 Sem aia ote omni de ae» tg er Saerane AST Bre Lge ETS ee ra iieeiee tinct. Pw ¥ S Prensa Hearse sine Rare “selec Snes 3 ke 34 Guatemala, JUEVES 6 6 abs 2017 ee SERS otmes SEE Sa es emer pe y tn cc Shao cet tt oe yp on inte perme, cee Sceereks e etreme sea SESE ae ee ane a8 Sr a meee SR See err esrercems ma ct 8 om tn iat” 1 Eta ead vr aod mee eu pont enw ie nS tn cee surcomne ame a same DIARIO do CENTRO AMERICA CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA ACUERDO NOMERO 11-2017 EL CONGRESO DE LA REPORLICA DE GUATERALA consineRano: Giana ote oo 170 dt Crain Pl ca Rika do a ie an reer ea EE tray dna torrente Steer mt maa hes cee Sate ce. covsnsranoa! ci enon ran tne yo ae eee i crs re soln eG stn sea coxsoennne te Cone del cptads mencnaio da camps eee Por atv: fie conte eter en bs 157, 16, 10, 16,163 y danse tebe Pai dois opt ce Salen 7 des tok eifcas RB. ee, ine 9.002 42.6 has toy oar eta oe a ee ron ogee