oh es rs | PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO RURAL MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO ‘TERMINOS DE REFERENCIA ‘CONTRATACION DEL SERVICIO DE ABASTECIMINTO DE AGU APA PARA CONSUMO HUMANO ATRAVES 'DELAS 7 PLANTAS POTABILZADORAS DEL PASR, INSTALADAS EN LAS COMUNIDADES UATIVAS ELA "CUENCA DEL RO MARANONShas INDICE 1, DENOMINACION DE LA CONTRATACION = 2. FINALIDAD PUBLICA, : = 3. OBIETIVOSDE A CONTRATAGION. se ~ 32. onemostacneos. — = DESCRIPCION DEL SERVICIO. 49 Recwocros Eons ees 420 stcuns. ~ a = {32 WeanyPuca omer 96300 —— ‘Oris Onveaone COMMAS == Sea eComaaran Cn 22 CORPORMIORD DASE nen 5 ANEXOS2 ‘TERMINOS DE REFERENCIA ‘CONTRATACION DEL SERVICIO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA APTA PARA CONSUMO. HUMANO A TRAVES DE LAS 17 PLANTAS POTABILIZADORAS DEL PNSR, INSTALADAS EN LAS COMUNIDADES NATIVAS DE LA CUENCA DEL RIO MARANON EN EL DEPARTAMENTO DELORETO. 4, DENOMINACION DE LA CONTRATACION Servico de abastecmiento de agua apta para consume humano a través de ls 17 plantas potabilradoras del PHS, instaladas en as Comunidades Nativas dele Cuenca del Rio Mararon tenel Departamento de Loreto. 2. FINALIDAD POBLICA La contratacin del presente servo busca contilbulr ala reduccn del reo a la salud por tenfermededes de orgenhidric de a pblacén ubieada en las 17 comunidades natives de las » + eueneas de rie Marafién en el departamento de Loreto, através del abastecimlento de gia apts para concufna humano, ara cuy efecto, require garantiar el funconamientoy lacustoda {eae 17 plantas! potalizadors intladas por el Programa Nacional de Saneamienta Rural en ‘cas comunidades, 2. OBIETIVOS DEA CONTRATACION 43.1 Objetive Gener Contratar el servicio de abasteciniento de agua apta para consumo y c.stodia dels 17 plantas potablizadoras inaiadas por el PNSR en las comunidades natives ubleadas en feuenca dl rio MaraRia del departamento de Lret, Objetivos Especitcos a. Asegurar el abastecimlento de agus apt paa consumo humane, en las17 omenidades ath. ». Garantzarefunconamiento de cada un de as plantas potabilzadoras,cumplindo con la demande de volumen de 2gua requerida por la poblacién y cumplendo con los parimetrosestableidos en el 0. N° O21-2010:A (Reglamento dela calidad del Agua ‘ara Consumo Humano)respectvamente 6, Procurar el mantenimiento preventvo y corrective dl equpamient « infraeseuctura ‘ave componen el sistema de abastcimiento de agua dels 17 plantas potablizaoras. 1. Asegure le custody vida Gl de las 17 plantas potabiladoras del PNSR. cara de que l/s plantas dejse/n de opearpor casas de fuera mayor no atrbulbles 4 ls arts, se emprenderén aeionesconjuntat de (a Entidad con El Ctra, con la ‘naliad de que I podlacén canine sendo abastcida dl serio, por el tempo que ‘rela coningencla “4. DESCRIPCION DEL SERVICIO 4.4, Ubicaién ymbito del servicio * Las plantas poabitzadoras de aguatenen cinco (05) aes de anéguodad 3A a {presente sence, se desarolars en cade una dels 17 lcaliéadesubcadas ena cuenca el io Marat, del departamento de Loreto, de acuerdo al siguiente custo: eee ss vuwcacon | ela | sce ee oe wo | rome | | | Yt 46] mammaion | sau | axaacan | ats | 0 [88898 Remar! | «| nam | 200 . | waien | sauna [oosteswo] 20 | ae |SQNE/"| Kircree| 5 | 200] zo 3] smo | om fsaminee | aw | co [enemy |scmemeny| « |anm| aue 7] nsw | oomnin | soxmove | aac | es |esmemen| Stwces| | x0 | ammo sme | somnan | 00261 soy | ag [tam rs | « | 20m | 250 || wwmon | maman | OH02 | sax | on |tariee| cra | «| 2am | axe so] mannson | roman | sous | aos | as |*220¢(") Semermes | « | 20m] 200 || wanton | rome | Sm | om | ame | ceang [Semcon | a [mm | ae rusaton | ranma | wevaance | ass | or | 8580204") Keren | «| x00] 2000 wwsn | emus [won| so | am [emmomrel somes] « [mo] ane econ | oes [erence ey ee eee fee vacuo | vrms | ne | on | se [faamynl Senet | «| om] ase to) nanason | vamos | 29 | suse | ame [SEL Nevereoe | 4 | 2e00| sa | 7 a ejeculén del presente servicio esa todo costo.42, Tipos de Plantas ston 10tipos de plantas potabilzadors de agua, as cuales que se indiana conincién: ‘+ Planta too 1: Tratamiento convencioal ‘+ Planta tive 3: Tatamientoconvencionale desferrzador ‘+ Planta tive 4: Tratamiento convencinaltajuste de pit + destertizador ‘+ Planta tipo 5: Tratamiento convencionalt auste de i + desfrt Wor + etapa de ‘+ Planta tive 6: Tratamiento convencional + desferczador+ etapa de mosis inversa ‘+ Planta tipo 7: Tratamiento convencionalt TPH ‘+ Planta tipo 6: Tratamiento convenconals TPH sajurte de pH + deserizador + etapa de + Planta tive 9 €1 Tratamiento convencional TH + desferszador ‘+ Planta ti 10: Tratamiento convenclonals TPH + desferizador + etapa de ésmoss inversa ‘+ Planta tive 0: Tratamiento convencanal(instaladas por el PNR) La dezcrigcin de coda tpo de planta se encuentra en el Anexo A. Ademés,preisar ave no FSS) existe la planta tipo 2 ( B 1 proveedor consideraré ara el funclonamlento de lat 17 plantas, as como pare todo service complementaro, el protocolo estblecdo para Planta tipo 4; Tratamiento ‘convenconal,y también en donde corresponda desferiader. Los presetestérminos de referencia no contemplan'a operaciéay mantenimlente del componente dosmossinvesaet 2h 43. F (el contratsta debe reaiar el by pass hidrulio dels plantas que lo contenganésmosis Inversa yla desconexin eictrca de una entrada y sada del PLC}. Actividades £1 contatsta serd responsable del funcionamiento de las diecsete (17) plantas potabilzadoras deseritas en eitem precedente, asegurando el abastecimieto de aia apta para consume humano, dirante el periodo de ejeucion del servo. tas plantas etablizadoras son automatiadasy tienen caudales de operacién defines (numeral) El contratstarealizaré las gestiones necesaras para sostener y/o ampllar produc de agua potable minima requeida por la pobacén,considerando que ls dsribucion es por piletasy que la educacin sanitria impartda enfod el tema de adecuaso uso del agua produelda pola planta destinada a saistacernecsidades minimas:alimertacié,bebda y Tovado de manos. simismo, sed responsable de suminstrracada planta potabiiadralos ingumos, materalesreemplarables por desgaste combustible necesario pela produc 33h con alturas de 80 58m. No se realzaré el megado de estas bombs ssecomprusba que éstiscuentan con un ‘recta elemento interna electrnia casa contra se procedert al megade respect \ertficar mensuaimente sil motor eéctrco cuenta con quid 3 unmet sugeid por €lfebricante de lo contrariotendré que rellenarse con el Iqudo de oto del tipo SML 2 Los controls y resultado de medicones sein presentadosadjuntos informe mensua | Elecrobombas Horzontales y Vertiles: EI mantenimiento prevertvo se reaiaré -mensualment, a bomb horizontal esa encargada de asprar agua deantada del item ‘compartment y envarta al tratamiento de fitracién, compuesto por dos 0 tres bates 1“Sa e traci, los modelos es CMt-4 DE 1000V/n a 43 mea y CMB-4 de 3000 fh 339 mca ‘eayas ptenciasoseaente 0.70 KW, 0.90 KW y 1 KW, dea marca Grundfos Laetectobomba vertical es una bombs dealt resin que envi el agua las membranas ‘de smosis avers, cuyo modelo son CRN 15-17, RN 1-15 y CAN 1-18 con cauiles de ‘0412 mh, L2ms/h, y m3/h con auras de 127 mea y 121 mea conpotencas de 1.1 KW, 1.5 KW'y 2.2 KW. Par cade una de ells se realzaré el egado coresponiente las lecturas de vltaje yamperaje de consumo mensua- Sia embargo, esta electrobombas no serdn utizadas on el sistema porgue en esos tarminos de referencla se presen de Ja dsmosis inversaen todas las plantas que contengan este componente, po ello et contratsta encenderd ich electrobomba perisicamente afin de evita su deteroroy/o ‘esperar la disposilén del PNSR para su tasadoy dispsiién final. hh, Tuberia de impel: Elmantenmiento consist en una elsén perca mens para oder determinar alguna rotura deterior causante de fugas. Es de ipo flee y de PVC, conectada entre si en tramas de SOm con dmetros de 32 y 40mm. Uslzaré abcozaderas para las uniones,yproporciona mangueras de a misma calidad omejor de las encontvadas para ampilar la longtud en caso de que la fuente de agua se ale por ‘motivo de sequis eno 20%, esto aseguraré la continuied de captacén del ag cruda ten época de sequia. Sin embargo, para reparaiones provisional, el cotatsta centregard al operador de planta materiales para que pueda sluconar problemas efugas ‘en forma oportuna 1. emtsto de aun: Son de dos tipo: flebles dal tipo bladder con capaiades entre 2.0, '50, 10.0 15.07 ys tanques de plietena de 5.0 ms, Se deberdefectuarunarevstn Periédica mensual para comprobar que el sstema de valvlas y las conexones se ‘encuentran en buenas condiciones, en caso de presentarsa alguna fuga se deberd proceder a su reparacin en el miso lugar. Ademds, revs el estade del material de Feservorie, toda vez que podria picarsey presentar fuga, en este cao se evar el ambio de reseroro al mismo material y/o pefabricado de poletlenode 25m. que se fneentre en el mereado nacional con a aprobacién de! PNR. |. Decantador: Serd necesario que el especilta y el personal téenico, revisen ‘mensuslmente las proceso de coaguacin yfloculci, asl como le selmentcén, de ‘manera. ques realicen en forma adecuada yconformeal seo, de moco que noafecten los proces posteriores. Para este fr, deberd regular la dosficacin cada vee que se requieray regular el adsl de suc los controle de actvacn de as elctrobombas. contrast, realizar a nplez total del decantador, quitando los sos aberdos 2 lazparedesinternas en todos los compartimiantos yen el acesoro lamar de patente. i. Sistema de fitrcne EI contratita comprobard mensualmemte el correcto. funcionamtento de los itros, observando que la presi diferencia no sua por encima de 05 bar y cada dos meses Se desmontarayimpiardn los micro ftrosy se sus la tnalla ses ecesaiyelvolumen de cee ita In eccn fitrante dependen del cada ‘de cada planta y del materi itrante,ésto estn fabricedos de poe, l preston tméxima Ge trabajo es de 10 bar se proceder a realizar la nspeclon del funcionamlento {Correct del lavado,forzando al lava de os fitros para observer que el conju realiza Tas operaciones adecuadamente;asimismo, deberén revisarse las vhs automstics aque gobieman os fits yf electrovslule que ceralaslda de agua Vata durante Fett lavado como el cabeza ronométric intelgente que permit a funcén del ftrado {acta cuando el programa detecta que se debe reo lvar ltr, est debidoal Miro {ontrolador igo programable dl sistema. Los sistemas defitracin instalados en cada s2m planta dependen deca tip instal en cas comunidad, en forma zenerallas plantas puede contar con 263 fitos. tratamiento convenconal (po 1) alepone de doe fits, tune rellno con material de slx-hidroantraciay el segundo feo ella con cartin acto; ls plantas de tipo 3 adem de conta onl fits comunesenuncados arriba ‘cuenta con un terce ito esferzedr. Ls plantas del tipo & que ineleyen a etapa de ‘osmosis inversa cuenta con equipo de mir ftrado con cartuchosinercambiables con tun paso de 5 micras, los mismos que no secin considerados en ef vervilo de ‘mantenimiento (no se aperars mosis ves, |. Msidor volumétuice de Aqua: contratste comprobaré el funconamniento correto del ‘equipo de su medi, tomando la lectures eovrespondlentes det valor acumuiad de agua trata y obteniendo el consume mensualy el promo diario, En tr los casas, ‘deberd mantener les medidres operates y enovaros en caso de falas yo deteor, Elmedidr de caudal de agua de diimetros nominales de 2/2" para caudsles de 1000 Uh 9 3500(h y presiones hasta 16 bar, esta se comunicaelétricanente ala borba osicadora pra suministar et desinfactant sgt a proporionaidd del ceudal, Se raquere a callbraién cerifcada del medidr volumétric de agua ante organismo ‘screditado por NACL, local formar parte dels costs del contratsta 'm, Revsin de a Obra Cis Durante las sas pera, se realizar ura inspaccién del Infaestroctra del planta potablizadra de agua roporte, cercos, exer, et 1 Se evisard el estado dela madera la pintra de protecién (tratamiento atiplit) os (02) veces ome minima se realzrén ls tratementossuperviales cn pntuas| de proteccin, Se revisré el estado de las uniones de las dtintasestructuras, an el caso de ser rnecesari separa fain fjciones de union. Los tabiones de madera de las pataformat de apoyo que presenten dacs serin substtidosoretortados en caso lo amerte 4. Serevisaré lcoreco estado de la cublrta metalic (techos, sh encaso se presenten espefectos ests erin reparodas Se revsaré la infraesructura de los almacenes (corespondientes » cada planta), Aquells componentes que presentendesperfects serénreparades 9 sustitidos(s fuera el caso). Los elementos de madera dels almacenes(correspondentes a cxds planta) serdn tratados con aplicaciones superficales de protecion fuera necesatio, Realaré el mantenimiento preventvo del creo perimétrico de cada plata (de smarlera © meta), cuando lo requiera y/o slit express del PNSR. |& Reukin det correct funcionamiento de os sensores de nivel ipo boy presostats, ‘evisin de las tuberas,conexions yopeatvdad de cada rife sutidr de agua, Para la constatacon del inspeccin on a frecuencia sefalaa, el especiita y/o personal ‘técncoregstrarén suinspecciénen elcuaderno de servi. Adem, el costratista labora lun conrl de accones mensuales@ mado de check, coordina con elPNSR, que feciite seguimiento de estos trabaosy sleanearé copia de estos conroesenelinfme mensual 43.22 Manteniiento CorrectiveSEs El contratita ser responsable de repaaryfosuministraraquels partes qu sfran dafios como consecuencia de Ia operatividad del sistema dela planta potabiiador, afin de ‘mantener en funconarientola planta yasegrar a contnudad dl servic * |, Proceder con la reparacdn de los equipos y componentes a todo costo cuando se broducan averiasenalguno de los componentes que ntegran planta rotablizadora de ‘gua, 0 funcionamientos némalos de alguno de ésts. Paral cual, tz los equpos ‘strumentosdesertorenoltem 47. Lueg, de utizar ls blenes equpos,repuestos, tateriles, et)® ». Elcontraist dspondré de hasta un maximo des clendaro de plzo para scuconar 1 incdente reportado, contads & partie dela comuniacionreazaca por pate det persona del PNSR. lincdente quedaréreistradoen el cuadero de serio yen! chek Fst donde 2 elaboraré un cuadro en formato feel de contre det Seale de estas ‘curren. Sel cntratsalogresolucionar el inidente dentro de ste pazo, no se Incurié en penalide, caso contro se aplcars la penaidd respect. En dks vista cl especiasts yo el personal tenco evar lo necesario para efectuar la reparacon (otiizando el stock para el eambio de materiales yo equipos, paralo cul contaré con los " sccesorios,y equips neceraros para dear operative la planta ‘e Reparaién y/o renovacin de las estructuras chvies a sold dl PSY, en un lazo no ‘mayor 860 as calendaio de a cmunicacién expresa yen base a ur eronograma de ‘3ccln del Contratista, Todo esto dentro dl plazo de la prestacion de sev. 4. Reparaciin dels tuberlas cuando presenten furs. Sila repaacién noes sufcente, proceders «cambiar Ia tubera por ramos o Ia totalidad, en base ala evaluacén y rtentotéenico realizado por el PAS. «. Enel caso de encontrar alguna nomalis en alguno dels equiposelécrios se proceders alleambie de ste 2 todo corto, 1. De ser necesari y previa evaluaié, eponer tod ol material fitrante de os irs de carbén activado durante ef plato del service. Se informaré previameste al PSR. Los ‘dems meds fitrantes serénlavados 0 camblados segin el despate propio de la operacia, _Enlaatualidad los medios fitrantes se encuentran operativos yen seco, slendo que el atimo cambio de meds fitrantes y del carbén activade se eects6 en el mes de ‘iciembre de 2019 Procedimlentos de comunicacién de paralizaciones por desperfectos* * Ante a evertualidad de a oourencia de hechos fritos, debidamente comprobados, a reposicion ‘stra cana dl Programa Nacional de Saneamieno Rural PNSR), cm peruio de que El Conraita cic con prevsion en lmao dela Ley dl Sztoma Naconal de Geston del Resg> de Desssres | contratista es nace responsable de os components quo so encuertan dei de a pata, Ante la eventualdad dea ceurencia de datos cavsados por trcros, luera del perma da pana, se ‘Svaluara 2 do establece las rexponsabiidadesiherenes a las pats, ” Cuantas woes se considerate necesario como esutad dol montoreoefetuado pore PNSR. ‘Lo operadores de felfona con eebertura en zna donde se desarol a presantecorwatacion on BITEL, MOVISTAR y CLARO.z= Las comunicaciones de incidents la paralzacin del planta gor desperfectos, erin ‘eportados via teleénica por parte del operador de planta hacia el personal del PNSR en forma inmediaa b. tiempo de respuesta se contaiizaé a partir de a comunicaiin por parte del PNSR al Jefe de Operaiones del Conratita, fs misma que se reakard»traves de coneo lectrénico insttuonal &Enelcasode no exstila primera alert via telefnica por part dl operador de planta, Yel personal del PHSR encuentra una evdencia de paralzacion en una comunidad ata, podré levntar un acta de constancia a cual ser sserta poral menos doe representantes de comunidad nativaparalacontabilacin de or daz efectvamente Urabadosyevaluacion de las causas de poaleacin en conunto coe El Contratisa 4, Para el registro de los incdentes, el contaita se encargaré de entregar a cada ‘operador de planta un cuadero de servicio, en a primera incurs Ie comunidades natives; ste serécustoiado por el operado de pants y presentado a solic del personal de! PNR. 444 Plan de Trabajo contrast presentaréun Plan de Tabsjo que contenga la igulente informacion 2. Objetivosy mets 1. Resumen Feet © Actividades 4. Responsabes de equipos de trabajo. © Cronograma de actividades para el funionamiento y manteniiento preventivo y ‘correctno.Inuye ls actividades dels componentes que forma pire das plantat ‘especieados en los numerals 432.1 y 4322 pare garantizar ln continlded del sane, 1. Pande comuniaciones. {Plan de manejo ambiental (que iaclaye ls temas relacionados al manejo de residues sido). fh Pan para la elaboraciéin de I Wentifcaciin de Peligos, Evoluncn de Riesgos y Seguridad dels plantas. |. an de contingencis. oportunidad de entega del plan de trabajo ser en un pazo’na mayor de lac (5) is ‘alendero contadosa partic del ia siguiente de suserito el contrato, para evaluacn de ser e1