CCADERNOS DE ARQUECLOGIA ~ Ano 1, NS 1, 1976 Museu de Argusologia e Ares Populares Universidade Federal do Parané TERMINOLOGIA ARQUEOLOGICA BRASILEIRA PARA A CERAMICA Segunda Edigfo — Revista ¢ Ampliada NOTA EXPLICATIVA No Seminério de Ensino @ Pesquisa em Sitios Cerimicos, organi- zado pele Centro de Ensino @ Pesquisas Arqueolégicas (CEPA) da Uni versidade Federal do Parané, entre 5 © 29 de outubro de 1964, sur- giv a iniciativa de se elaborar uma Terminologia Arqueolégica Brasi- lira para a Coramica. (© Seminério de Ensino e Pesquisa em Sitios Cerdmicos, que reu- niu especialistas de sete Estados brasilelros, sob a orientacSo de ar- quedlogos da Smithsonian Institution, de Washingion D.C., desen- volveuse nas cidades paranaenses de Curitiba © Paranagué e fot sutvencionado pelo entéo Conselho de Pesquisas da Universidade Federal do Parané, pela Coordenagie de Aperfeigoamento de Pessoal de Nivel Superior (CAPES) e pela Fulbright Commission. Durante @ manipulagio de vérias coleées ceramices, sentiram, 8 participantes do Seminério, a necessidade da uniformizacio dos termos técnicos. As diversas denominacées cerfmicas jé em uso pelos arquedloges brasileiros foram apreciadas @ novos termes criados, pro- curando-se defini-los de maneira clara e complete. Dessa discusséo ¢ redacio, participaram: Valentin Calderén, da Universidade Federal da Bahia, Igor Chmyz, da Universidade Federal do Parané, Maria Heleisa Fenelon da Costa, do Museu Nacional, Onde- Ferreira Dias Jor., do Instituto de Arqueologia Brasileira, Clifford Evans, do Smithsonian Institution, Ghislene Velasquez Hudziak, do ‘Museu Paranaense, Betty J. Meggers, do Smithsonian Institution, Nés sero A. de Souza Nasser, ds Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Walter F. Piazza, da Universidade Federal de Senta Catarine, José Wilson Rauth, da Universidade Federal do Parané, Pe. Joao Alfre- do Rehr $1, do Museu do Homem do Sambaqui, Femande Altenfelder 1a, da Faculdade de Filosofia, Ciéncia e Letras de Rio Claro © Maric F, Simées, do Museu Paraense Emilio Goeldi neSugestées, mediante 0 envio dos verbetes, foram solicitadas a vitios estudiosos brasileiros. As contribuigdes foram de José Proonza Brochado, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Eurico Th, Miller, de Taquara, RS e Pedro Ignacio Schmitz, do Instituto Anchie- tano de Pesquisas. ‘A resultante Terminologia Arqueolégica Brasileira para 2 Cerd- mica foi publiceda em 1966, no primelro nimero dos Manuais de Arqueologia do CEPA. Em 1965 foi estruturado © Programa Nacional de Pesquisas ‘Arqueolégicas (PRONAPA), englobendo quase todos os participantes cdo Seminério de Ensino ¢ Pesquisa em Sitios Cerémicos. © PRONAPA foi co-patrocinado pelo Censelho Nacional de Pesquisas (CNPo) © pela Smithsonian Institution, ¢ contou, também, com a colaboragdo do Ins titute do Patriménio Histérico © Artstico Nacional (IPHAN). Nas reuniges periédicas dos integrantes do PRONAPA, continua- ram sendo debatides noves termes técnicos, em decorréncia de ache. dos arqueolégicos pelo Brasil. O Primeiro Seminério do PRONAPA foi realizado em Mar del Plata, Argentina, em fins de 1966, junio ao XXXVI Congreso Internacional de Americanistas, e, © Segundo Semi- ratio, em Belém, Paré, em meados de 1968. No ano de 1969 a Il Parte da Terminologia Arqueolégics Brasi leira para a Ceramica, elaborada por José Proenza Brochado, Va. Ientin Calderén, Igor Chmyz, Ondemar Ferreira Dias Jor., do Patri: ménio Histérico e Ariistico do Rio de Janeiro, Clifford Evans, Silvia Maranea, do Museu Paulista, Betty J. Meggers, Eurice Th. Miller, do Museu Arqueolégico do Rio Grande do Sul, Nassare A. de Souza Nasser, Celso Perota, da Universidade Federal do Espirito Sanio, Wak ter F. Piazza, José Wilson Ravth e Mério F. Simoes, foi igualmente publicada na série de Manusis de Arqueologia do CEPA. Finalmente, em meados de 1970, por ocasigo do XXXIX Con- gresso Internacional de Americanistas, em Lima, Peru, realizou-se o Terceiro Seminério do PRONAPA, Mais uma vez foram discutidos no- vos termos e revistos alguns dos jé definidos, elaborando-se 3 pre: sente Segunda Edicdo da Terminologia Arqueolégica Brasileira para 2 Corémica, Dela participaram os mesmos pesquissdores arrolados no paré grafo anterior. Sugestdes foram ainda recebidas de Pedro A. Mentz Ribeiro, da Faculdade de Filosofia, Ciénclas e Letras de Santa Cruz do Sul e Pe. Joao Alfredo Rohr SJ. Igor Chmyz. Editor ABRIGO-SOB.ROCHA (Rock-shelter). Cavidade na rocha, onde a aber- tura & maior que a profundidade. ACANALADO (Grooved). Tipo de decoracio que consiste em marcar 2 superficie da cerdmica com dedos, formando sulcos alongados: ACORDELADA (Coiled), Técnica de confecgo de ce-amica que consiste te na superposicdo helicoidal de roletes de pasta, partindo da base ou de uma porcdo de barro modelada para tal Fim. ADORNO (Adornment). Pes modelade — antropomorfa, zoomorfa, fitomoria ov geométrica, aplicada antes da queima na face externa do vasilhame. AIGA (Handle). Apéndice vesado, destinado a suspensio do recipiente, ALINHAMENTO-DE-PEDRAS (Stone Alignment). Lajes ou blocos de pe- dras, dispostos intencionalmente. ALISADO (Smosthed) Processo de nivelasdo da superficie do vasi- Ihame. ANELADA (Coiled). Técnica de confecgSo de cerdmica que comiste nna superposigéo horizontal dos anéis de pasta, partindo da bese ou de uma porgio de barre modelada pare tal fim. ANELAR ver BASE, ANTIPLASTICO ver TEMPERO. APLICADO (Applique), Tipo de decoracdo que consiste em fixar uma ou vériss tires ov bolas de pasta, na superficie da cerémica, com efeitos de variadas formas e desenhos.APONTADO ver LABIO. AREA CERAIICA (Coramie Area). Espaco geogréfico com caracteristi- cas cerémicas préprias. AREA CULTURAL (Culture Area). E:paco geogréfico onde os dados arqueoldgices, etnogréficos e historicos s80 coincidentes. AREA DE OCUPAGAO (Occupation Area). Espaco geogrifico ocupado por uma cultura, ARREDONDADO ver LABIO. ASA (Lug). Apéndice compacto, destinado a suspensdo do recipiente, ASSADOR (Griddle). Peca plana ou com borda levemente elevada, destinada & confeccdo de beiju € outros alimentos. ATERRO (Mound), Elevagéo artificial do sole, em zonas inundaveis ou BANHO (Wash). Tipo de tratsmento que consiste na aplicacéo, antes da queima, de uma camada superficial de pigmentos minersis, mais delgada que 0 engobo na superficie do vasilhame. BASAL ver FLANGE. BASE (Base). Parte inferior, de sustentacdo do vasilhame. Quanto & forma, 2 base pode ser PLANA (Flat) CONCAVA (Concave) PLANO-CONCAVA (lntented or Dimpled) CONVEXA (Convex) EM PEDESTAL (Pedestal) ANELAR (Annular) CONICA (Conical) TRIPODA (Triped) TETRAPODA (Tetraped) POLIPODA (Palyped) — an Ney vn’ BICO (Spout). Forma afunilada de boca, de posicio central ov néo, BISELADO ver LABIO. BOCA (Mouth). Abertura do vasilhame. Quanto & forma, a boca pode ser: CIRCULAR (Circular) ELIPTICA (void) QUADRANGULAR (Quadranguler) RETANGULAR(Rectangular) IRREGULAR (Irregular) BOJO (Waist), Parte de maior diametro externo do recipiente. BORDA (Rim). Parte terminal da parede, junto & boca. Quanto a fer- ma, a borda pode ser: DIRETA (Direct) EXPANDIDA (Expanded) ENTROVERTIDA (Everted) REFORCADA INTERNAMENTE (Interierly thickened) DOBRADA (Folded — Over)6. REFORCADA EXTERNAMENTE (Exteriorly thickened) 7. CAMBADA (Cambered) 8. CONTRAIDA (Contracting, Tapering) 9. VASADA (Hollow) 10. INTROVERTIDA (Inverted) 11. VERTICAL (Vertical) 12. INCLINADA INTERNAMENTE (Insloping) 13. INCLINADA EXTERNAMENTE (Ovtsloping) BURACO-DE-ESTACA (Post Hole). Evidéncia de fixacdo de esteio, par qualquer finalidade. CACO (Sherd). Fragmento de artefato de barro queimado. CAMADA (Natural Layer), Estrato, horizontal ov no, com caracteris. ticas proorias, numa estratificacéo. CAMADA-DE-OCUPACAO (Occupat arqueolégicas. CAMADA ESTERIL (Sterile Layer). Camade de origem natural ou inten- cional, sem evidéncias arqueolégicas, CAMADA HUMICA (Humus Layer). Camada com matéria organics decomposicéo que recobre o sitio, contendo, au néo, evidéncias arqueoléai CAMBADA ver BORDA. COMPLEXO ver VASO, COMPOSTO ver VASO, CANELADO (Ridged). Tipo de decoracdo que consiste em pressionar, com a extremidade de dedo, a face interna do recipiente, em sentido perpendicular & borda, ocasionando caneluras salientes alongadas na face oposta. mn Layer), Camada com evidénclas 125CARENADO (Carinated). Forma de bojo que apresenta um angulo agu- do na parte de maior dismetro: 222 CARIMBADO (Stamped). Tipo de decoracio que consiste em imprimir, nna superficie da cerémica, padrées estabelecidos. CARIMBO (Stamp). Peca de madeira, ov néo, de diverses formas, izada pare imprimir padrées de desenhos CASA SUBTERRANEA (Pit House). Local escavado em forma de poco, com dimensées varidveis. provavelmente recoberto, que pode. ria ter sido utlizado come habitacdo. CASA BARREADA OU DE TAIPA (Wattle and Daub House). Habitacio feita de barro Umido, aplicado as estruturas de bamby ov tren- sados des paredes. CAVERNA ver GRUTA. CERAMICA (Pottery). Artesansto de barro queimado. CIRCULAR ver BOCA COMPLEXA (Complex). entre i Conjunto de elementos culturais associados CONCAVA ver BASE. CONICA ver BASE CONTRAIDA ver BORDA. CONVEXA ver BASE. CORRUGADO-COMPLICADO (Complicated Corrugated). Tipo de de- ‘corago em que, depois da colocacéo do rolete, este é ligado 20 anterior por meio de presses mais ou menos regulares, espaca- das, executadas com 0 dedo polegar, em sentido perpendicular ou transversal 8 boca da vasilha CORRUGADO-ESPATULADO (Spatulated Corrugated). Tipo de decora- co em que as corrugacées, estreitas e longas, foram feitas pro- vavelmente por espétulas. ‘conmueaDosraruiano CORRUGADO-IMBRICADO (Imbricated Corrugated). Tipo de decora 80 em que as corrugacées tomam o aspecto de escamas de peixe. Tecnicamente, © processo & 0 mesmo do corrugado-com- plicado, porém, no corrugado-imbricado, as presses foram exe- cutadas em sentido obliquo & boca da vasilha CORRUGADO-SIMPLES (Simple Corrugated), Tipo de decoracdo resul- fante do rejuntamento externo dos roletes pela sobreposiglo da parte inferior de uns, sobre a superior de outros. CORRUGADO-UNGULADO (FingernaihMarked Corrugated). Tipo de decoracdo em que se associam ungulacdes 8s corrugagées.onsueAvo:moxicaoo 28 CORTE-ESTRATIGRAFICO (Stratigraphic CuN. EscavacBo parcial de um sitio arqueolégice, por niveis ov camadas, para verificagdo do seu contedido, CORTE-EXPERIMENTAL {Test Pit), Abertura em qualquer sitio, por niveis ov camadas, para verificagio preliminer do conteddo. CURVA.DE-FREQUENCIA ov de POPULARIDADE (Trend), Tendéncia porcentual, crescente ou decrescente, demonstrada por um tipo numa seqiéncia, DECORACAO PLASTICA (Plastic Decoration). Qualquer técnica de de: corscéo que implica em modificages da superficie cerémica corrugada, escovada, aplicada, et. DENTADO ver LABIO. DIGITADO (Fingertip Marked), Tipo de decoracdo que consiste em imprimir @ ponta do dedo na superficie do vasilhame. DIGITUNGULADO (Fingertip and Fingernail Marked). Tipo de decors: ‘cdo que consiste em imprimir, simulténeamente, a ponta do de. do e da unha, na superficie do vasilhame. 19DIRETA ver BORDA. DOBRADA ver BORDA. DUREZA (Hardness). Grau de resisténcia da cerémica ao isco, quebra fou chogue. Para a andlise comparativa emprega-se, comumente, 2 Escala Mineralégica de Dureza de Friederich Mohs. ELIPTICA ver BOCA. ENGORO (Slip). Tipo de tratamento que consiste em aplicar, antes da queima, uma camada de barro, mais espessa que o banho, com ou sem pigmentos minerais, na superficie do vasilhame, ENTALHADO (Nicked), Tipo de decoragio que consiste em pequenos cortes executadas no ISbio do vasilhame ov em qualquer outra parte do mesma, NTALHAD0 ENTERRAMENTO (Burial). Mansira de sepultar o morto; © enterramen- to pode ser: primério ov secundério. ERODIDA(Eroded). Aparéncia da cerémica, carcomida ov corroida por agentes naturals ESCAVAGAO (Excavation). Trabalho intensivo e sistemético num sitio ESCOVADO (Brushed). Tipo de decoracéo que consiste em passar, na superficie ainda mida do vasilhame, um instrument com pontas mUltiplas, ov outros objetos que deixam suleos bem visi- veis, guardando entre si certo paralelismo © proximidade ESTATUETA (Figurine). Pequena representacéo antropomorfa ov zo- ‘omorfa modelada ou moldada em cerdmica, ov ainda estulpida em pedra. Eviter 0 termo idole, visto este implicar em pritica religiosa de dificil comprovagéo. 0 ‘scovAn0. ESTILO (Style). Conjunto de elementos ou motives associados num pedro comum, que caracterizam um horizonte, uma tradigéo eu um complexe. EXCISO(Excised). Tipo de decoracdo que consiste em retirar da super- ficie da cerimica, antes da queima, porcoes de vérios tamanhos, formas e profundidades. EXPANDIDA ver BORDA, EXTROVERTIDA ver BORDA, FASE (Phase). Qualquer complex de cerémica, litico, padrées de bitacdo, etc., relacionado no tempo e no espago, num ou mais sitios 1FLANGE (Flange). Apéndice semelhante a uma borda horizontal adi- cionade & parte externa do vasilhame, Quanto posicio pode ser: labial (abaixo da bords), mesial (no bojo) e basal (na base): FLANGE LABIAL MESIAL BASAL FOGAO (Hearth). Local de aquecimento ou cozimento, podendo ser ‘aberto, semi-subterréneo ou subterréneo, com pedras ou nao, FAGMENTO DE TAIPA (Wattle and Daub Fragment). Pedaco de barro ‘com impressées de estruturas ou trancados de madeira, restante de construsées. GALERIA SUBTERRANEA (Subterranean Passage), Corredor em terre- rno fridvel ou alterado, nas encostas ov superficies planas, com entradas obliquas, verticais ou horizontais, formando ou néo ra- mificagaes e salées, GENERO CERAMICO (Ware), Conjunto de caracteristicas da pasta, sem levar em consideragdo o tratamento de superficie. GRAFITADO (Graphited). Tipo de tratamento impermesbilizante que consiste na aplicagéo uniforme de grafita & superiicie do vasi- Thame. GRAVADO (Engraved). Tipo de decoragdo que consiste ne retirada de faixes ov porsdes da superticie da cerémica, por ebraséo, com um instrumento apropriado, apés # queima. GRETADA (Crackled). Aparéncia da supertici fou trincada pela aso da temperatura da cerdmica, rachada GRUTA ov CAVERNA (Cave). Cevidade na rocho, onde» profundida- de & maior que @ aberture HORIZONTE (Horizon). Grupo de elementos ou técnicas que se distri- bbuem espacialmente, em tempo relativamente curt. IMPRESSO-EM-ZIGUEZAGUE (Rocker Stamped). Tipo de decoragio em {que se imprimem marcas continuas, em ziguezague, conseguidas ts fazendo-te avangar Um instrumento em forma de [émina, com movimento de semi-rotacio alternado, da direita para a esquerda mpRisso-En 210UE2A0UE INCISO (Ineised). Tipo de decoracio que consiste em incisées prati cadas por meio da extremidade agucada de instruments var dos, na superficie da cer8mica, antes da queima. As incisdes variam em comprimento, largura e profundidade, podendo apre- sentar seccées regulares ou irregulares. wets INFLETIDO ver VASO. INCLINADA EXTERNAMENTE ver BORDA. INCLINADA INTERNAMENTE ver BORDA INTROVERTIDA. ver BORDA. 1IRREGULAR ver BOCA. LABIAL ver FLANGE, LABIO (Lip). Extremidade da borda. Quanto & forme, 0 lébio pode ser: 1, PLANO (Flat) 2. ARREDONDADO (Rounded) 3. APONTADO (Tapered). 4, BISELADO (Beveled) 5. DENTADO ou SERRILHADO (Dentate or Serrated): LEIVA (Sed). Bloco cortado da superficie do solo, conservando as radiculas de gramineas, utilizado em construgées. LENTE (lens). Intruséo, de forma alongade, de naturezs diversa do ‘material das camadas circundantes. LEVANTAMENTO (Survey). Reconhecimento de uma res geogrstica para localizagio de sitios arqueolégicos. LINHA-POLIDA (Burnished Line). Tipo de decoracio que consiste em pasar um objeto sobre a superficie bem seca da cerémica, antes da queima, preduzindo marea polida. MARCADO-COM-CORDA (Cord Marked). Tipo de decoragdo que con: siste em imprimir, na superticie externa da cerémica, antes da queima, marcas.de cordas. MARCADO-COM-MALHA (Net Marked). Tipo de decoragio que con- siste em imprimir, ma superficie externa do vasilhame, antes da queima, marcas de malhas MARCADO-COM-TECIDO (Fabric Marked). Tipo de decoracio que ‘consiste em imprimir, na superficie externa do vasilhame, antes da queima, marcas de tecidos. 1 roma vo LAsio a5MATERIAL DE SUPERFICIE (Surfaco Material), Material encontrado nas partes externas do sitio, ov aqueles elementos coletados sem sistematizacéo, (MESIAL ver FLANGE. MODELADA (Modeled). Técnica de confeccéo de cerimica, & mio livee, @ partir de massa uniforme, até atingir » forma desejada. MOLDADA (Mold Made). Técnica de confeccio de cerémica, com © auxilio de molde. NIVEL (Artificial Level), Divisio artificial de um sitio arqueolégico em profundidade. NODULADO (Nedulated). Tipe de decoracdo que consiste em repuxar MARCADO.COMMALHA 2 mio, a superficie externa da pasta, ocasionando pequenes nés. NUCLEO (Core). Parte central da sexgBo transversal da parede, OFERENDA (Offering). Obieto cultural associado 30 enterramento. OMBRO (Shoulder). Parte ressaltada do vasilhame, acima do bojo. OMBRO ESCALONADO (Stepped Shoulder). Constricsées, mais ov menos pronunciadas, paraleles 8 borda, existentes no embro do vasilhame. PASTA (Paste), Mistura de barro e antipléstico ov tempero, usada na confecgéo da cerdmice PE (Foot, Leg Base). Apéndice colocado na base de certes vasos para fins de sustentaéo, podendo ser em nimero de 3 (tripo- des), 4 (tetrépodes) ou mais de 4 (polipodes). Quanto & manu-\) ‘omano escatonano ature podem ser sélidos e ocos; em relagio & forma séo cilindri cos, cénicos, esférices, hiperbolicos, etc. PEDESTAL ver BASE. PESCOGO (Neck). Parte constricta, intermediéria entre 0 corpo e bord de um recipiente. PETROGLIFO (Petroglyph). Desenho gravado em roche, podendo ser colorido ou nio. PICTOGRAFIA (Pictograph), Desenho pintado em roche. PINGADO (Pinched). Tipo de decoracéo que consiste em imprimir ‘marcas espacadas pela acdo contrétil e simulténea das pontas de unha ¢ dedos, em sentido oposto, na superficie da cerémica, como se fosse beliscads. PINTADO (Painted), Tipo de decoracio executada antes ou depois da queima da cerémice, com pigmentos minersis ou vegeta, diretamente sobre a superficie ou sobre engobo ov banho, pre- viamente aplicado, formando padres. Pode ser executada tanto na superficie externa como na interne, cobrindo toda ou parte das mesmas. PISO (Floor). Area do sitio com evidéncia de ter servido como assoa- Ihe. PLANA ver BASE. PLANO ver LABIO. PLANO.CONCAVA ver BASE. POLIDO (Polished). Técnica de complementagéo do alisado para tor- nar impermeavel e lustrosa a superficie do vasilhame, podendo cocorrer tanto interna, quanto externamente: POLIDO-ESTRIADO (Striated Polished). Técnica de complementacéo de alisado em que 0 polimento deixa estrias na superficie do vasi- Thame. POLIPODA ver BASE. PONTEADO(Punctated). Tipo de decoracio feita com pontas, deixan- do marcas independentes, podendo ser de vérias formas © ta manhos. asPONTEADO-ARRASTADO (Drag and Jab Punctate). Tipo de decoracée fexecutada com um instrumento de uma ou mais pontas que marca a superficie ceramica, @ fixa, alternadamente, pontos e suleos interligados. PONTEABO.ARRASTADO PROSPECCAO (Field Work). Trabatho sistemstico de campo, num ov mais sitios arqueolégicos. QUADRANGULAR ver BOCA, QUEIMA (Firing). Proceszo fisico-quimico que consiste em transformar ‘8 pasta em cerdmica, por meio de elevacéo de temperatura, du- ante 0 qual @ maior ou menor presenca de oxigénio determina 2 oxidagio ou reducdo, evidenciada pela textura e cor da cer8- mica. RALADOR (Grater). Artefato cerdmico plano, de forms circular ou ovalada, com fundo internamente coberto de incisées paralelas, utilizado para obter e prepsrar polpas de alimentos vegetais, especialmente da mandioca. RASPADO (Seraped). Tipo de decoracéo que consiste em desbastar 3 superficie do vasilhame, com cacos, conchas, etc, Os sulcos re- sultantes. so, geralmente, profundes e largos, REFORCADA EXTERNAMENTE ver BORDA. REFORCADA INTERNAMENTE ver BORDA. REFUGO (Refuse). Quaisquer restos ou detrites num sitio arqueolé- ico, resultantes da habitagio humana, REPUXADA (Paddle-and-Anvil). Técnica de confeccéo de cerdmica que consiste em elaborar 0 recipiente batendo na parede, extern mente com um objeto, escorando-s, por dentro, com outro (se- melhante a técnica de confeccéo de tachos). RETANGULAR ver BOCA. RETOCADO (Retouched or Inlaid). Tipo de decoracée em que pintura ‘ou barro de cor contrastante ¢ aplicado, antes ou depois da queims, dentro dos sulcos da decoracéo marcada, entalhade, ex- cisa ou incisa ROLETADO (Unobliterated Coiled). Tipo de decoracéo que consiste fem conservar os roletes de confergéo do vasilhame, sem pres- sionar e alisar @ superficie externa,oterAD0 ROLETE ver ROLO. ROLO (CoiD. Cilindro de pasta, de comprimento e didmetro variaveis, ‘empregado em algumas técnicas de confecclo de vasilhas. SAMBAGUI (Shell Mound). Sitio arqueclégico cuje composicbo sea predominantemente de conchas SEQUENCIA (Sequence). Resultado cronoldgico da anélise dos dados obtidos pela estratigrafia ou seriacio, exposios metodologica- mente. SERIAGAO (Seriation). Manipulacéo de um conjunto de dades obtidos de vérios niveis, cortes @ colecées de superficie, para alcancer ‘uma sequénc'a da histéria de ume cultura. SERIE (Series). Conjunto de tipes, decorados ou no, que pertencem ‘20 mesmo género cerbmico. SERRILHADO ver LABIO. SERRUNGULADO (Fingernail Ridged). Tipo de decoragéo em que a ‘gio simulténea das pontas das unhas e dedos, em sentido opos. to, na superficie cerémice, provoca a formacéo de cordées em crista, separados por sulcos. SIMPLES (Plain). Cerémica sem decoracéo. SIMPLES ver VASO. Local com indicios de permanén- SITIO-ARQUEOLOGICO (Archeological Site). Local onde se encontram restos de cultura passada, Nao usar Jazida, pois esta & indicati ve de terminologia geolégica, SITIO-CEMITERIO (Cemetery Site). Local onde foram encontradss ape. ‘nas evidéncias de enterramentos primérios ou secundérios SITIO-CERIMONIAL (Ceremonial Site). Local onde foram encentra apenas evidéncias de préticas religiosas ou socials. SITIO-HABITAGAO (Habitation Site). Local com vestigios de perms néncia prolongada. SITIO-OFICINA (Workshop Site). Locel onde foram encontradas ape- nas evidéncias de fabricacéo de artefatos. SUBTRADIGAO CORRUGADA (Corrugated Subtradition), Uma varie- dade da Tradicéo Tupiguarani caracterizada, no seu conjunto cerdmico, pela predominancia da decoracéo corrugads sobre as decoracoes pintads e escovada SUBTRADIGAO ESCOVADA (Brushed Subtradition), Une variedade da Tradicéo Tupiguarani caracterizada, no seu conjunto cerSmico, pe- la predominincia da decoracdo escovada sobre as decoragbes pintada e corrugada SUBTRADICAO PINTADA (Painted Subtradition). Uma variedade da Tradigdo Tupiguarani caracterizeda, no seu conjunto cerémico, pela predomiancia da decoracéo pintada sobre as decorégtes corrugada e escovada, SUPERFICIE (Surface). Parte superficial e descoberts do sitios SUPORTE-DEPANELA (Potrest), Peca de cerimica, de forma cénica, cilindrica, hiperbélica e hemisférica, decorada ou nfo, geralmen- te utilizda em nimero de trés e destinada equilibrar reci- pientes cerdmicos, Podem ser empregadas igualmente pedres ou anéis de capim torcide para a mesma funcSo, usSUPORTE-DE-TAMPA (Lid Resi). Anel ov ressaltos internos, em torn da borda do vasilhame: Sy TAIPA ver CASA BARREADA OU DE TAIPA, TAMPA (Lid). Peca especialmente feita para vedar recipiente, po- dendo ser usados, também, outras vasilhas ou cacos para a mesma fungao. TEMPERO ov ANTIPLASTICO (Temper). Matéria introduzids na pas- ta, para conseguir condigées Técnicas propicias 8 uma bos se- cagem © queima, como: caces triturados, areia, quartzo, con- chas © 05505 mofdos, cavixi, cariapé, ete. TESO (Knoll). Elevacée natural do solo, de pouca alture, em zonas inundéveis (como na ilha de Mara), podendo ou nao ser ocupa- da por populagdes indigenas. TETRAPODA ver BASE TEXTURA (Texture), Aspecto da pasta, depois da queima TIGELA (Bowl. Peca de cerdmica, de boca ampliada e pouca profun: didade. TIPO (Type). Grupo de caracteristicas comuns que distinguem deter- minados artefatos, ou seus resios, de outros semelhantes, Para cerdmica usa-se somente com aqueles que tém descricéo formal, TORNEADA (Wheelsmade). Técnica de confeccéo de cerémica que con- siste em elaborar o recipiente com 0 auxilio de uma roda de tor- no (roda de oleirc). TRADIGAO (Tradition), sisténcia. temporal TRADIGAO BORDA INCISA (Incised Rim Tradition). TeadicSo ceramis- ta da Bacia Amazénica caracterizada por motives incisor sobre as largas bordas horizontais das vasilhas. Inclui também engoko vermelho e escovado, Dos artefatos de cerémica participam ras estotuetas, cachimbos tubulares, batoques auriculsies la biais e carimbos planes, TRADIGAO HACHURADA ZONADA (Zoned Hachure Tradition). A mais antiga tradicio ceramista da Bacia Amazénica. Caracteri se, além do engobe vermelho e escovedo, por largas linhas inci 525, quer isoladas ou definindo zonas de fino hachuredo, Inclui cachimbos tubulares. TRADIGAO INCISA PONTEADA (Incised and Punctate Tradition). Tra- digo cersmista da Bacia Amazénica caracterizada por incisdes predominantemente retilineas, as vezes em padrées desenhados com preciso em linhas paralelas, e associadas @ ponteados. corre também modelagem em baixo-relevo ou em adornos bio- morfos sobre a borda ou parede do vaso, ¢ @ pintura. De arte- fatos de cerémica s80 comuns estatuetas, cachimbos angulares, redelas-de-fuso e suportes-de-panelas. TRADICAO NEOBRASILEIRA (Neo-Brazilian Tradition). Uma tradigéo cultural caracterizada pela cerdmica confeccionada por grupos familiares, necbrasileiros ou caboclos, para uso doméstico, com técnicas indigenas e de ouiras procedéncias, onde sao diagnésti cas as decoragées: corrugada, escovada, inciss, aplicada, digi da, roletada, bem como asas, alcas, bases planas em pedestal, cachimbos angulares, discos perfurades de cerdmica e peder- TRADIGAO POLICROMA (Polychrome Tradition). Grande tradiclo ceramista da Bacia Amazbnica, Embora a pintura vermelha e ov preta sobre engobo branco seja 3 decoracdo mais popular, @ tradicae se caracterize por grande proliferacdo de técnicas. de- corativas, como inciséo, exciséo © acanalado sobre superficies simples ou engobadas, Enterramento secundério em urnas a tropomorfas; de artefatos de cerdmica estae incluides estatue tas, rodelasde-uso, colheres, bancos, tangas € suportes-de-pa elas. Grupo de elementos ou técnicas, com perTRADICAO TUPIGUARANI (Tupiguarani Tradition). Uma tradicso cultural caracterizada principalmente por cerimica policrémica (vermelho © ov preto sobre engobo branco e ou vermelho), corrugada @ escovads, por enterramentos secundérios em urnas, machados de pedra polida, e, pelo uso de tembetés. TRATAMENTO DA SUPERFICIE (Surface Treatment), Proceso de aca. bamento das superficies. TRIPODA ver BASE. TOMULO DE PEDRA (Stone Tomb), Amontoado intencional de pedras, recoberte ou néo, que poderie ter sido utilizado para enter- ramente, UNGULADO (Fingernail Marked). Tipo de decoracdo que consiste em imprimir, com a ponta das unhas, marcas agrupadas em diversa2 posigdes, na superficie do vasilhame, , _ ZU CAGE BA NAA NCE URNA (Burial Urn). Vasilha urilizada para enterramento primério ov secundério, VASADA ver BORDA. VASILHAME (Vessel). Tero que abrange todas as formas de reci- pientes de corémica, VASO (Jar). Pega de cermica de boca constricta (1) ou de boca am- pliada (2). O de bea constricta, 6 aquele em que 0 diémetro da boca & menor que © maxima diémetro do corpo, ¢, o de boca ampliada, & aquele em que o didmetro da boca & maior que © diimetro méximo do corpo, Quanto a0 contorno, © vaso pode ser: 1. SIMPLES (Simple) us 2. COMPOSTO (Composite) 3. INFLETIDO (Inflected) 4, COMPLEXO (Complex) VUO0O ens coon cower SO66H5S ©) eo NY q SS wo LJ \/ CONTORNO COMPLEXO CcontoRno Ds VASO VERTICAL ver BORDA. IBLIOGRAFIA CONSULTADA, CCASTILOTEIERO, Noemie LITUAK, Jaime, Un ‘sins. Tenelepa, Méxica, Istituto Nac EVANS, Clflord © MEGGERSS, Betty J. Guia pare prespecsi elim, Museu Parcnen Enilio Goela, 1965, 58 FORD, James A.M ‘ton D.C., Unién Panatreriane, 1962, 122 pr i LOELSCHEUER, Herta srqueolgica ne Beal (Gui, 2, coaniteive para esabelecer cronologiee cltralan, Washin (Mansion Tenicn, 9) Ftudo de um niclee de carimice popular. Bala das Larania il. Arquivos do Museu Paranense: Etelogl, Curibe, 12116NUREZREGUEIRO, Victor A. Terminclogin arquclogice de Brasil y Argentina. Eis, laverin, Museo Etnogrtico Municipal Damaso Aree, 940A: 914, 1969, PRIMERA CONVENCION NACIONAL DE ANTROPOLOGIA, Ceramic. Publi obe, Inatto de Antropologia, 12756, 1966, 1 danen, Cor SHEPARD, Anna O, Ceramic for the Archaeologist. Wathington 0.C., Carnie Inatition of Washington, 1968, 6° edgso, 418 pi SERRANO, Antonio. Mormas para Is descipcén de la caremica erqueclagicn. Iain to de Arqueslogia, Linguistica y Folklore Dr. Pablo Cabrere, Céudobe, 24128, 1982, WILEY, Gordon R. ¢ ROUSE, ving. Glomary. Inv STEWARD, Jullan H., Edlor, Mandbock of South Amerian Indien. Bulla, Wathingten D.C., Sitheenian Inatintion — Bureau of Americen Ethnology, MSI, 779782,1949, v8