ELECON The Aura of Excellence @ Colin ho 2/RECUOINA. ReG ELECON Characteristic Features & Mounting Positiors. Nomenclature, Selection Tables & Example Power Ratings & Thermal Ratings HI, H2, H3, He + B2,B3, B4, C2, 3, C4 Actual Ratios. Dimensional and Handing Details oH. oH. + HB, + HA, + B2 + BB. + Be. + 2 + C3. Ch Output Shaft Types. Solid Shaft Extension Details. Bevel - Intermediate Shaft Extension Hollow Shaft and Shrink Disk Details, Torque Arm Details. Cooling Coil Moment of Inertia GDZ.... a-1 12-16 15-16 17-18 19-28 29-38 39 -bh 45-56 87-70 71-86 85-96 97-110 11-126 125 - 126 127 128 129-131 132 133, 134-135 wonw.elecon.comradicon* with you at every turn benzlers* with you at every turn Characteristic and advantages of the EOS-SERIES GEAR UNITS Overview Keeping in line with it’s strategy of “Always 0 step ahead in technology"Elecon presents the EOS Series -answer to industry needs. The EOS series has been developed keeping in mind the industry requirements and offers greater flexibility and advantages and presents a wide range of features, + Higher torque ratings + Footprintsameas ETSeries + Suitable for numerous applications + Universal mounting + Various sealing options available + Different coating options: General Information and Characteristic Features Technical: ‘The power tables apply to normal conditions, i, drive by an electric motor, ‘smooth operation, operation for eight hours per day, 2.5-fold starting torque relative to catalogue performance PN, 100% duration of operation, ambient temperature 20Deg C. Power for intermediate speeds can be interpolated linearly, Higher drive speeds than indicated and selection as finite-fatigue strength gears fon request. Reinforced bearings are ‘optional for heavy external forces (e.g. output drive bypinion). Design : + Increased torque capacity + Universal mounting + Different shaft designs as standard options + Modular concept casings enabling faster deliveries, + Different sealing options + Better cost to performance ratio Efficiencies: 99 % for single reduction helical gear boxes 98 % for double reduction helical gear boxes 97.5% for triple reduction helical gear boxes 97% for quadruple reduction helical gear boxes 97.5% for double reduction bevel helical gear boxes 97% for triple reduction bevel helical gear boxes 96.5% for quadruple reduction bevel helical gear boxes, Mounting: Universal Casing design enabling various ‘mounting positions. Noise Levels: Allowable noise levels 8548. Lower noise levels with additional add-ons can be achieved. VibrationLevets: Allowable vibration li perIS0 10816, ‘Thermal Capacities: In-additien to higher torques the ES series comes with optimized thermal ratings which is due to larger available surface generally as year Uniti set up the operating instructions should be studied and followed. The plant user should provide protection covers onrotating parts. Selection of Gear: Single Reduction Helical Gear H1 iy #1.25 to 5 Double reduction Helical Gear H2 iynS6 to 22.4 Triple reduction Helical gear H3 iy=20 to 112 Quadruple reduction Helical gear Hé iy=90 to 560 Double reduction Bevel Helical Gear 82| ie to22.4 Triple reduction Bevel Helical Gear 83| ie 20 to 100 ‘www_benzlers.comradicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn ‘Mounting Positions and Surfaces for Bevel-Helical Gear Unit VERTICALSurtees Surfaces Surtace-tradicon* with you at every turn benzlers* with you at every turn Nomenclature: Helical / Bevel-Helical / Compact Drive Gear Units H[3}-(2 0 -{HINH1 HAHO[O}[0 50 0}1 1 L setaramomet Norio a0 ‘ype of Lubin 0 Splash Lubrication 5 Special Type of Cooing 1 Single Fan 2-auble Fan '3- Coating Cok {6 Single Fan + Coating Gat 5-Daube Fan» Cooling Cok 6-0 Heater 9 Special -etachments Wot Apter FSascon Matar Acatr “ype of Gear Case 1 cast iron Gear Cace 2-50 ron Gear Case 13 Fabricated Stel Grae Case ‘Semi Special Gear Case 9 Special Gear Case Type of Outpt Shat N= Solis Shaft wih Key = Hotow sat with Keay (earUnt Mounting GearUnt Sze Number of Stages 1 Single Stage 2-0 stages 12 Thre Stages “4 Four Sages GearUnt Type 1B Bove-Hetiat 1D- Hollow Shaft with Shrink Dise 1-011 Lubrication 1402-01 Bath Lubrication —[— 2- oi am Lubseton win ‘23ta8- Ford Lubreatn — Compensating Tank |__2-Fored Lbriestion wth BOP [= 4: Fores Lriation wth BOP [= sracastee [= 5- Forced Lubrication with MOP Faee Muntes | 4- Forced Luriation wth MOP ‘nd Coler- Face Mounted |__1- Forces Lubrieation wth MOP Foot Mounted Forced Ltriation wth MOP and Cooler Foot Mounted Tore dm Backs. Tor rm (6 Bacon, Maer agape, Toque mm = wear espe Tog rm Hollow Sat wth Splines F Ranged shat R-Reinloreed Sha Sli) Compact Dre [Bevel-Hee!) \www.radicon.com ‘www_benzlers.com@&LECON Selection Example and symbolic Designatio 1. Determination of the typeof gear 1.1 Establish whether helical gear or Bovel heal gear 12. Determine the tranemssion ratio bi 8 ae “The typeof gear is then determined 2. Determination ofthe gear size 21 Finding ut gear box size P= PKL tramtables 12and & 22° Cheking starting torque Mm g 25 me 3 inaheati 31. Gear uit without addtional coling when Pe Paty 32 Gear unt wth fan posit when = Pty 22 Gear unit with builtin cooing coi posite when i Toma ranemasion ra = __Input speed Crm = output speed bm nominal gear bor rting he ~ Se power table absorbed power ofthe connected machine I] r serve fador =f . factor for amb. temperatures (able 8) : ariienttmperaure*C) running period Le, Thermal capacity with fon Thermal eapacty with bu RP thy {44 Gear unit with bull-incocing colt andfan possible when -P,_—~ _—_‘Thermal capacity wth bullin cooing col and fan Ae Pe thy 1M, = Staring trque or max input argue [9 ml 15 Gear wnt with externa oil coter necessary when FoF rahe Example selection of calculation Given 2. Determination of gearbox size Prime mover: 2.1 Operating factor: fromtables 1 and 2=1 5 Electric Motor. P motor = 500 kw, ‘= 1500r5m 2.2 Required nominal gearbox rating 2 old starting torque Mk» 6370 Nem PusPext = as0 15 Werking Machine Heavy rubber-belt conveyor Required output power, P= 450 kW Speed, n= 60 cpm Period of operation : 16 hours per day Starts: 1 per hour Running uration per hour, Eo 100% ‘Ambient temperature : 40% Gearbox type Bevel Helical Gearbox Sele uf gear Required : Beve\ Helical Gearbox Design: “T" Determiaton ofthe gearbox ype 11 Borel helical gear espe 1 2hem, =1800 a 2254 Selected: Gearbox type is B3, triple reduction bevel helical gear unt 75 kW 2.3 From power table select 82 gearbox size 26 with Pu» 701 KW 24 Pu2Pext,a5 7OIKW 2 ASOKWx 15 = 675K 25 Checking starting torque Mam <25 x 9550 6970 1500 = 1.69-<25 101 550 3. Checking the thermal capaci 3.1 From table 3 fw=0.75 fr gear box without addtional costing Pea Pl xtwas 650 kW2 267.5 kW (330 KW 0.75) i. Additional Cooling is requires 3.2 From table 3 fe 018 for gear box with fan cooling Pi alate =] % wo] ae} se || we | we | au | ae | a | a | ee | we wa | Sea se |tom|mee| as | |e | | ier | ome | ae | an | Se | Ge vous | a0 mo |v | | | aw | mo | to | a | om | os | oo fin | 05 veto | ar] és] as] a | we | ier [ae | on | wet | aa] wo Ta | a ss | two] seo] | & | oo | te] tm | it | a | aa | oe | vam | fs moive] 3 | |e | @ | | | ae | om | Se | om | tat veo ana] a | @ | | im | we [am [om | a | oo | on vue acre ay | tom | wa] | @ | x | | am | ie | ae | am | Ge | fa ‘ne mo | ime} | | | x | om |i | te | oe | oe | a0 tao | ts | a | sr | m | 9 | ws |e [ ae [ae [se te Pie aa e | jaw | wo) a | | | ue | om | i | at | oe | a fad | te ‘ear so | ma | i | se | a | a | o | ta | to | om | a | om | to tae vio [er | | se] fas pies et | ae amore tore am s | iow | ia | a | a8 | & |S] toe | tee | aoa | am | me | soo | me | tow | ex noma] we | is | ow | | a | i | tm | oe | Ss | om | os [ow | ton vo] too] fs [sf 78 | to | tee | a | am | ee | ox | eo] tals | Tear wo | tao f toe) a |v | | | a | te | te | ae | er] | te |e | tae no | imo | is | | | | & | to | te | im | oe | oe | ses | oo | oe wwop tae] ae pep pa | es mae] aes |e | ae | af | ae na] tio) ma] | | | | a | te | fee | at [ome | oe | os | oe | ter to| wo] «| | = | | | fo | te | te | mm | om | oo | os | oo veo] tao] = | se | we pe ioe] te | ae | ae | ae | see | om | tose | ase6 vas | iow we | ty | a [om | a | | two | ia | ae | am fos | se | oe | fon tol me] w|i |e | | & |e | te |e | oe | ae | te | oe | wo [wt | [ae we] |e | me] is [ae | ae Dae ae | ea tas we fra] me] is | | me | | a | ot | a | tee | sc | am | ao | ose | Sos mia] ne |» | | a | |e |e | it | me |e | oe | oe SO wim} Gs) om |e fm | fo [me fas | ie | aw fan | oe | oo | ne to | us| oe |e | we | a | | & |e | ve | ts | om | oe | oe | wo] #2] | a] a |] | we | eo | ep ae | ant ee Pe ve we fimo sa) om | ie fom | oo | a | ae fam | ae | se fan | ae | oo | me wo] 0] = | =| mae a0 nm | tow | ao | a | a [oa ter fou i | Ge fo | a | on “| a | ih ta | ia sa_| oe wo [ara] ie = |S | tae zai | at a eo nae | tao | us| so | ox s |e tse | im | mo | ms | 6 w|i 816 tee | te sa_| ae it “Requkes forced feed brian. Thermal Capacity (kW) Reauresforeed feed ubrieati ‘Nominal Gear anise rancmission| ot | | 8 | | | | | | | | | m | | m Ration |y ‘Thermal Capacity P, (kWI for gear unit without cooling wa) a] ew] em) ie) me) we | a | me) ae | oe] ae sew fame) a | a fo | oa fos [ose fa | to | om | am | om | ar | ae ‘so | | i | a | a | x | we | tor | we | oes | am | oso | Sta | wr Tie] ae aap tae | ie Pr | ae Pa wooze [ioe] | a | a | s | m | vs | ia | vce | am | ae | ow | ase | os mo| sta | | @ | to | © | us | ue | om | am | oa | te | So Thermal CapackyP, [ifr gear unt with fan cooling we] ep ae pM) er] me] ae | ee | ae] ae | a pe] ae ssw fio) | fw | oo fia | m | as | a | ae | ae | su | ao | me san] Seams ras Pe zat a | aoe sh | ee wioze fimo] | or | os | eo | tao | te | a | go | mo | we | se | to | ae m| x fa | | a | we | ie | im | oe | oe | oe | io | te | oe Thermal Capacky P, (for gear unit with cootng eal me] eae ae a] me | [or | om | os | wo sive ze [impo | tur | am | ae | mu | ae | am | a | mo | ae | ae reo | iso | te | ive | ate | to | oo | ote | Se | oe | to “Thermal Capacity kW for gear uni with fon and cooling soz [ime | tet | a | ae | am | me | te | ar | ae | ra | om im mo | te | tw | ce | om | xe | i | a | Se | ts | on He www.radicon.com , ‘www benziers.com@€LECON Nominal Power Rating (kW) Helical - Triple Stage Type - H3 clale Gear an Se wpe pepe pe) se >a pe pe le ier | te 7 a we | tao | Be 5 Hy a Teo} ae & ie 8 za | tio | de @ Mt St 7 | 1s = Ps a tarp wae] a wlim|as| % fm |e | & | ® | | we ] im [oe | oe | Be mo | ool i | e | @ | & | & | te | i | mm | ae | a | me tao] ae] pp ata =fimefee] a] e fk] 2 yo] es fie fi | me | se | it miael| i |e |e |e | | |e |e | a Tex} te] ae ssf lar] se |» | = | & | os | ® | te | im [ae | ah | a mw los| a |e ta | a |e | a | | | te | | ree | @a | P89 a8 ss[te|a:| on |e | 2 |e | 2 | ® | we | me | | mm | de me | Bt i o | 2 |e | | im |e | me two] rs |p at |e] See] oltelee| os |e | we |s | & | & | ew | am | me | me mii] |e |e ie |eis |e |e |e | me | Tey as] | ep wlfie)a:| ec] is ]a | s | @ | & | @ ] we | im | ae | om me | ta i nije | h | 8 | |e |e io | ao | tea alias) | n |» |e | 2 | a |e fo | we | me | ae milf | [a |e ies |e ie |e] e |e |e | tapas w|i ts | a fos | fx [x | & | a [we [oe fim |e var} pepe | ep a elim) es] a fm | iu |e |e |e | & |e fa | ie | me mii] |e | a |e | ee |e | |e | | STE Ba tao las | ae | om | te | a | am | & | & | a | ow | im | oe w jim) es| fo | & ] on |e | ax | 8 | 2] 8 | im | ie | te me |" | 9 | | | oe |e | at | | ae | |e | tar} wr [es] es ap = 1) wo | tio fr | at] Ss a |B » | 3 ie | ie = ale nl a |S we | te tao | eo | ae] as | st te) ww | tem | eo | to |] 8s a | a | a te | i Ter} Wiss] Pe 7 ar coy w | tao] "es | as |S 2 | z | a ™ | te me t3 | ar | as a lh z | n_| it ~eqaesorced fod laren, Thermal Capacity (kW) "een “sfeeg ay Nominal Gearon Se sransmission| | %6 | 7 | | w | ~ | 1» | 2 | 2» | m | a | 2 Ration iy “Thermal Capacty PK for gear uni wit Tera] ae ae mwas lim) | @ | a | a | im | om | mm | an | ae | ae | om mo | | se | | m | me | we | | | oe | ie | oe va | a [ep arP)e] ee] sa aowne |iom| ze | oo | a | a | ® | wm | we | ae | or | aa | an mo | i | x | Ss | | a | ve | se | im | a | ae | oe Thermal Capacy Pk for gear unt wth fn cooling ia ae) ae) ae) ae wowas jim) ot | om | tos | ova | im | zs | ae | ae foam | ae | om mos | @» | © | iw | im | iw | aa | oe | om | ow | te aa pa ass sa ae vowne [iom| se fom fom fos | im | am | as foam | os | a | ar mo | & | @ | © | ie | im | ae | an | oe | os | oe | ot ‘Thermal Capac , [7 or ger unit with eeling eat nowse [io] o | 9% | se | | te | am | a | am | am | os | co mo| m~ | | ms | we | im | zw | a» | oe | ws | | oo “Thermal Capacity Pk for gear unit with fan and cooling cal Tar em) ae) a] ea) nei fiw) im fa | we fae | | ow ] as | ae | ae | oo | oe ma | ve | ie | ota | ox | | oe | oe | Se | se | oo | 0 ‘wwrwelecon comradicon* benzlers* with you a every turn with you at every turn Type - H4 Helical - Quadruple Stage Nominal Power Rating (kW) & a Gear ui Se “ no x @ 70 z 2 2 2h 2 % iw} 7 @ oF so | toa | tt 2 2 ma | “3 a & a] 0 a 1 vw | to | tao z e ve | 5 2 & wa | imo] ‘ts | a 2 * mm | tr] te * x fo | aa) te w fon a =a vs | tao | ‘to | as = i a ” a = |e mo | to] os | os | tt ‘ = ° 8 i Tao} oT wr 7 se ncn wie] ] n ut a x > n A mo | 2 | 2 | te & a a 5 a Two] va | 98 % 3 7 7 =r wi) is) @ | on | ° 3 a & a mio] @ | om | os * a 3 & 4 we] 2 | as = a = >a # 7 =] 08 wim] | ss | as | ose ] on a a = 2 tea | a | e | it i x @ 5 ter} 7s | 7 7 2 ve a @ B % mm | tom] sa} s | om | ao h ]on 2 S a a mo as| a7 | 3 |S alos fd a 3 a mil ul] a fos | a A u = & & mis] 3 | 8 | oe | a | 8 x Fa a vo] #0] s9] as] se = we 7 wo | tm is} @ | se | a i & a 5 a m |i] a | & | & | oa | of 5 2 = ao ess ef = s = & m|imfas| a f oo | a | oa | 8 2 % & mia] | % | & | 8 | x = 2 ao] <@ | ar] at] ee =] @ a @ = as | two | a2) a] os | oa ] 8 = = a 2 vex] ae | apnea 7 7 2 = @ a ss [tof as} as | az | G& | a | 2 8 x 2 @ moat | a u | oo | & | oa | om it a = wm fimfas] a fo | | 8 | ot 2 as 3 = miis| i | a | & | 8 | ss | a i 2 vo] 33s] av fa pm] % ™ % i miu] iu | it | & | a | oe | on i i a vo | 30 aap 7 % 3 a soo | tee | 28 | a mlm 2 5 vw] 27 oe 3 % = = sso | to | is Bf ou w]e ° 2 me | 3 a | so | fi Thermal Capacity (kW) Nominat Gearon Se Transmission] |e | | | 2 zn fla |= |= |» Ration iy “Thermal Capacty Pl for gear unit without oe a] a] 4 «| @ | ww | Ww) aw] vows tm} 2 > | a as [on o | m | ow | ow m™ |» 2 | os s | 4 me |om | om | om www.radicon.com " ‘www benziers.com@€LECON Nominal Power Rating (kW) Bevel Helical - Double Stage Gear un Sine wpo]e [es >s>e pe] ) ales =o] ow a Te a s | too | a0 8 " Pa ‘an | aie ae ir sa] so | tooo | i w | o in as | 2 | ae ule A ze_| im wan | ae | | eas as | tom i | ow | i | & | m | tm | ao | me | ae | on mo |i [om |e |e | | we | i | oe | om | am v1 | tom] an | ow | | | wm | im | ao | am | ae | oe | te | os | |e | | fe | i | oe | os | i a0 [we [| [stan a frm) ta fom fo | | | tee | ise | oe | ae | Ser mimi als |e |e |e |e | on | oe | waa | er | ae] arene sae] s fam) a] & fis fe | s |e | im | as | am | oe mis | i |e |e | | 2 |e | ome | oe | on ‘ae pe fea eae ah wo | im] iw] se | u |e | & | we | ie fad | an | oe mole | ct | we | | | | te | ie | oe | oe ae | apnea ae u2| tol # | so fn [a | &@ | | wm | a | an | Se D| | as | so | we | mn | | we | te | i | oe wap [am [es] wf asa ae ae ws | imo) a | sow | = | | wm fam | im | an | an | ae | imo | ‘oe ma | a | i | me |e | me |S | | te | tm | om | me | a | os vay; apse Paes re [tom] | ae | ar | i | os | | to | tse | ae | ae | ome | Se | fap fae fae pepe af aaa ws fimo] @ | as | ao | te | |e | ® | wm | i | te | aa | ae | Se ‘ayy a pat as] eee ae] w|i] | ae | ts | | om foo | me [oar | tm | ie | ae | oe | to ta | @ | a | fa | |e | |e |e |e |e | oe | a ‘a0 | ae] = © ae oar wo | imo] at | 28 | &7 2 we | ie a | ie van] ar [3 ra a a or ns | two] 6 | 2 ° a in EA ma | | te Me s it = - “Require ore edition Thermal Capacity (kW) ‘Nominal Gear un Se francmission| | 1 | 8 | 8 | 7 | | 2 | » | | | «| a | a Ration |y ‘Thermal Capacty P, [kW) for gear unit without coating ww pe ee |e) Ss ) e ) ) e ee sina fwe| ot) 2 | aw | & | om |i | ve | im | ae | om | mo | ae mi |» |e |e | | ie | ie | oe | os | om | ee | ae sar ape) eae || ar wswas liom] | 2 fon | a2 | a | am | ime | ie | a | an | om | oe mie | |e |e |e | | i | om | oe | | | oe Thermal CapackyP; [for gear unt with fan cooing wa] we ee | es | ae) a) se | ar aa sna |iwe| a | a | om [am | im | as | an | oe | oo | an | mo | a mo] a | @ | w | w | ta | ae | an | om | somo | toe | mo | on i wswxe liom) a | a | om | te | iw | ae | ae | ae | se | ae | mo | om mi | |e lm |e | a | ae | os | Se | os | mm | io “Terral Capac PW for gear unit with cooling est wal eS we] we ie | a | mr) me) ae | ae me swze lie] | a | @ {om | te | mm | a | ae | ste | as | on | a mi} oe | s | | | iw | am | a | an | oe | te | me | oo “Thermal Capacly PKI or gear unl wih fanrand cooling cai sw2a [roe | | a | oo | ts | tm | am | ae | ae | ae | ae | mo | tam mol | |e | vs | mm | a | oe | oe | oe | me | om | io 2 ‘wwwelecon.comradicon* benzlers* with you a every turn with you at every turn Type - B3/C3 Bevel Helical - Triple Stage Nominal Power Rating (kW) ‘lars Gearon Se epee pepe) eae fe le pe te veo | 7500 7m % 7 ae x | ton | $0 % & ™ ra | 3780 " 5 aw = ze | ton | Sete «| 6 | a we | jw a | os vat | sa ra a | e_| ite zs | a Yan] aaa [|e] a ae] nae | aor | aaa =| imfaml} a) 2 |e | al x | o ww |e | im | aw | ae va |io| ts |e | | | & | o me | i | to | au | do tor Pas] ie fe | n | a Ps] 0 mie [ee | zea alien] ole fe |e] eS fe | ve | is | ar | ee Tarp area] ep] aa aes aoa Pa mo|mn| is | se |e | ou | a |» | oo |S | oe | i | tee | me Yarp iat [ pe] ae pe asa raja | co | oo | | | | |e | | me |e | te | oe waar] as] fe] af esas] a ee | aa wfimlne| ofa [nf ala |a | a |» |e | te | a | oe ra |iaw| as | Ss | oo | | te | mw |e | oe | | ee | ie | warps] es [se fe |e fp a] ep te ie] ar ae wfimlee) af [ef ele | a |e fa [ie | fin | os ma |i | ae | So | oo] ee | ie |e | | | S| | me | ie sw] sour] ss] ee] |e pe aes] af eta] a we [toma] as |S fer] om] ie fe fe |] fa | i | me me liol stu leldaleltela is |S |e | |e | wfimfialas es fafa] e fafa [a] s fw fi] is [as mo |u| ze | oe | ey | os | | | me | |G | | ve | im | ie we fiom fice] ar] a] ss] ae] is fom fe |e | x |e | et | ia | mo |u| a | as | | | is | ui a |» | o | & |e | ie | ie warp areata paar n fio] ice| aa fer far fe] ie |e fe |e | 2] fam fie |e ma jin | eh | Lose | ot |e |e | | | | | te |e ear} ee | ar [a x] a arate wo | tom | tam | 2 | o oe ge fs | is rea | San | te a | fo ule a |i io | io ar | eer | 2 sy fer Be Se i wo | wom finn | ul 3 ® | a » | a i | im vet | bas | 1 ae fe ni m | = |e two | tooo | toa0 | ta 2 ie S ie ra | ts | 13 ao 2 = e Thermal Capacity (kW) * Require orca ed breton Nominal mk Size Transmission] ot | [8 | | 7 | a[a|lzla|u|s|s Rationig “Thermal Capacty P kW for gar unit without eootng |e pe pe pape ye) me) mm) ) ms Se | wwass |tm| fm | | oa fon | om |e | tm | as | se | oe | ae | oe miai[s |e |u| |e |e | iw | we | we | oo | oo | oe Tarp ae aa eae) wow fio)» | | | |e | | m | am | we [se | zs | a | mm mie te |e | | s | & | | ie | te | to | fe | oe | oe “Thermal Capac (ki for gar unit with fan cooling w]e pe pw pn) wo) a | ar) aw | mo) as) sa] a | wwass [im] | me | me | oto |u| te | ae | aa | as | aa | so | se | on m| | | wo | | oe | | ie |e | ae | oo | i | or | oe Tare eae ea ae mo | s | | | me | tos | tse | te | ds | om | om | ome | Se | “Thermal Capac P KW fo ger ni with cooling eo ar] we we we | me | a] mr] so] am) ae) a] Sw me ovwreo [imo] | ice | tie | tw | ter | ao | as | mo | om | am | tus | ae | se va |e |i | vo] ee | i | oe | oe | So | ae | gs | tw | Sin Thermal Capacity PAW] for gear uni with fan and coating eal Tepe aa me a | a | ae) | ao] | eS Pe row 0 [roo | ta | va | imo | ier | ae | azo | an | es | on | au | ao | mass | ton eo | tir | ico |e [orm | ius | oe | oto | ce | So | ss | om | tom | sont www.radicon.com 8 ‘www benziers.com@€LECON Nominal Power Rating (kW) —_ Bevel Helical - Quadruple Stage Type - B4/C4 tals Gearon Se wf ef» [= [oa | | | me [| eT 1 1 co i wo | tio @ 2 ie 730 te @ 13 so | to i = " 1st oF ae 1 72 i | | & a Wee tf @ vm | tee a] a] el] ih |e] ° is i Si] Bl] Be | ee & Tr Bp 1s vs | toe 6S |] | s |e ] a & io = gs] et a a |e : © Ta ns e 16 vw | tae ef] eos [oe | ® ) o ” = mi] S| & | ae | ft | & 8 8 180 S| 7% 15 vw | te el afoa lon |e] 3 ® = a | 8 | fe a 8 te] aa) at se * 18 w fie} $2) 31] St o |e |e & e me] i] | ts gle 8 Fi 5 Tes} tsp att a it %P mm | iio] so] ae | te eo |e | i 8 a va | is] a | a S| we | i 3 ny ee pe ‘|e 3 * me] al & | a] Re | a | 2 & Tepe] aap eat 5 a w|i] io] a | a | a [om foe ] a = m |i] asl is | a | i | a fo | 8 s & mo] | | et at | | | 2 a te} tha it ur a i wfml aloe |e] iu] & fa | of 8 8 me | | 3 | i | |e | | 2» 2 Ta] tt $ # as fim | as] ie [oa [as | & [om | a % 3 mele] 3 | is foe | to | |e 8 3 Ta i ait i 8 wo [teo| as] te | te far | a | a | as i 2 me | is] ts | os | oe | a | |e 2 i Tao] 33 1 ee if i | ie | a) 3 | oe 28 % me | th) op LS AA a soo | tooo} 20] tt a | on Se n ma | is] ap ia | oe a 5 tao | 27] te oth 38 # so | iio | is] is a | oH io ° me ts] os is | 33 a u Thermal Capacity (kW) Nominat Gearon Sze ‘ransmission| 1 | 7 | 1 | w | a» | 1 | 2 | » | » | 2 | 2 Ration ig Thermal apart, DW) for gear unt without wl eee a] oe) ee) me ae wows fio] » | m | w | | aw | & | & | ww | we | tm 4 ‘wwwelecon.comradicon* with you at every turn benzlers* with you at every turn Actual Ratio - Helical Type - H1, H2, H3, H4 Gear unit Size ire w 13 15 [16 [17 18 22 2 | 6 yas [iat | v20 a 1 ta paae [rar i= ta Maz 7 = tae at i Tat? i ise tafe ie im a ur ie | Tai 2 [as [ae Zan 196200 200 195 | 200 zai [ an [a aa masa Bat aa | aa? wy [caspase far [> [aes aa a at a8 za [ame [am am || 28 a are aa [278 aie [an [aie 308 asa air ai [ate ass [3s | om aa [| ae ae0 a a | 10> ree aa rE 00 ton [as ts [aa [ae ta | [ast a0 ry tae [ar =| so | san saz | | sae aa 00 00 | S08 a Sat [ase | a0 8ST a7 cana aa on [aa | ast aa eat ea oat mop tm [rae | 108 706 Ta Tor Tae opt Tae [ao | aes 798 7a to [a8 apt am [ane | 909 nad 00 5 | 908 wp p= va [wm [1028971 102 yon | 027 wa = torr) apa aa tia waar | 137 we [Pes [== oan] a7 foes wa Tes | a [= ram ump ware Tee ea [Se wp = tes | wan [wat Tha 1a ra | 492 ep rr [awa 8 io | eat Fa amare a0 EE ze f= ~ [an fan en zn ne | ai > ~ [sm fas asi 75 ae =f [na [ators maa waar] a as = fn fare onae aia aim [som ssp) ECIECEET 7 on [a @ pt = [nwa [rari “ar on [on ep —[eslue aa an ar | 20 [p= = [oe [ata a0 om oan | 5196 sp [say ao en 8 sea | saat Ws [ef [een [ae aoat ai em) ai mt [re [ram ara aa mmr | mae = 7a | worm ot moon | ak [= = [cor [va Daa at won | a 00 [re [soo 709 ron00) at 2 ovat] ras 1878 tin] 8. i Ta ia Taras w= aE Ta a8 rate 7 isso Tear tenas| 8. w= = 10 aise 700 ‘feat 200 2238 | a 08 zak om m7 vas] aa wo [= [= eb 201 za 20.82 280 ma za cara | awe He a5 = = = = 313.73 | 313.73] 308.86 | 333.65 aff ata a a s07 ‘wo [ = [aaa 2003 ono] a9) ‘a “al wax so] a a ae Spe pe 5 ono] 8 sof b= ape sa sas | sa. wonwradicon.com 6 ‘wiv benclers.com@€LECON Actual Ratio - Bevel Helical Type - B2, B3, B4/C2, C3, C4 Gear unit Se * 13 | 4 | 15 | 16 | 171 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 5 is wa] |= fe fp banl a taf [ee | ea [== ps eae] [aa | Sm ta [am [as [Pam | [aa | oar [a | one] cae Pat [ae [a Ta [tou rae [ tem | [ose 408 [| nae | rm | 6 | | 20 | 708 | 6 @ [sm [am [pte pas ame [ane [ram | aan are | 2a | ao | ant # [am [em] |e] — | raz tan | = [are are fare ast | ors | ors |e to | tom [tooo] = | em | > [tos “vas [= ince] 27m [om [oro [on | 2 [ieme [ane | [oe vas [ae [ose a[wa [ [aa tas [aw [aw] — [teat a [em [em mo] tee te a [om «Po [rava]— [ouan| we [wae [rae [|r [ae a [a oD [isso] [ere | vase [woes em | oo ow e_ [ite [so] [| no [ua [rss [ ma] wa] | v0 20 woe aco] [er] — wan] [mas | en an a] mao [as waa_[ae | | [onan i] an tar [ae [ae [eee] com [ree [er 2s [= | [ee ace arate [nor] ocr za are a | 2c [an a LL me | ae | wae rah aear fe fora af ara ara [a ans [pam aera [aera tar Pans [ae [ ser aes [ane fm [ ar ss | [sa] sm] sm| an ao lmn| aw] an) wa] am | ma] a7 af f= Lee arr | won| ema [oem aoa rae feo atm | ae | a ci @ aalanaales en lam) anlam pus] us| am) moo] ax so | =f = [ase eras |e | an ae fase) wae | orm | a er | oe | a se) =p = Pm) ae serv] maw Sear [TT Bane eae | OTT | Bar| BT Se S| | | eas | tne | en | ae “ara [afar a fara oem ara ear oe Trp f= pear rine toon [rea fan Tans [wae fr emf ae a | eae | a | [ear | wom at |r| wae a wo [| oar ra cara [row a ar [wa | vo oo [= f= Pome] rac pae [a rear fp | ro ae | neff) Paine eat a es eae [ats [ea ww [= = ana eras rena a ww TTL Far se | rar ra | | | aa] er | 5 ee ee eI ee ao [fpf Par roe am ess] ras 7 m0 125 |e a a a mH ee [om ff =| aan aaa [zrsn sas a aaa 9 &% [ae STL fan as [zn aan ae [zr 0278 | 207] ff fat ai [2st | | mia ais = faa [srs |e | a | a0 255 sa ae sneeze seat aa ee | ses9| wo] @o_[[ fens [estefan] aaas[ ea] [aan] oa 0 oai7-—_[aani| saan) — [oan esa] [ros as sof favre Ysa ra Pee sce 6 www.elecon.comradicon* with you at every turn benzlers* with you at every turn Type - H1HN Single Stage Size 11 18 Horizontal Mounting Helical Gear Unit ; sevotr dani ts natin ‘Shaft Arrangement se fet t[ulatifulm[v[wfo[e[w Se sr ofeteteta tet stalaletetels Lp} (4) fe petetetate sata ate a, ste & im sw [Ale lc le]o,e€ Ws pis ‘Shaft ends wth Kye acoring a DIN 686, Fart 1. Shape A. ‘Sha centering aezaraing to DIN 32, Snap OS (ih tveadl 1iMoe dimensions: dts ace. terer related documents ‘Approximate als; exact vives cf order reed Jocuents Tlorance fd for Shaft ens 150, pt BSUS, over B50 mb. worw.radicon.com 7 ‘www benzlers.comLECON Helical Gear Unit Horizontal Mounting Type - H1HN Single Stage Size 20 to 26 L T i | 00 ‘For other shat option refer page 125,126 & 12910131, oa | a saat arengegee ea aaa : Ces) (ch) recta a cole = ate ate Sparta pa fe pee pete es % we m se [a fo Te Tore te Te Tm [wil wi kfolelals ‘hat ends wth ays acorn te DIN 688, Pat. Shape A Sha centring aceocding 1 IN 32 Tolerance fal for Shaft nds 10 1Max. mensions deta ct order lated dosurnents ‘tpproxmat lus; enact values ce to orer eae documents 8 ‘www.elecon.comradicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn Type - H2H Horizontal Mounting Helical Gear Unit Double Stage Size 1é to 18 ‘or ether shaft options refer page 125,126 & 12910131, sas | iStecane| 4 Depasan | Bassey sefa{efule]i [ule [i [ul™[v [wl ofc [me] 4 Wee | = [oe | fae oar Pe oe | 2 fs las Le [oe wear es [tn [as [as [ow [os [os [on | os [vn [ans [aoc 70 [is so | wo [0 t weve [se [ee [es | [oo fos san [aes [ax wo [wo fore [os [250 sx [AB cele [hla wo [e[ Ris] ma [a [ae ma [iw [oe ie [ae [mee fw [of [a0 ‘Shaft ané wt ays acarin te DIN 68, Part. Shae A Sha centering aezrding to OIN 32, Shope OS with tea) Tolerance Fl for Shaft nd 150 up te 50 kt over BO ox dimensions detisace to oder rte documents ‘BApproumatevalues; exc values ace fede elated Jcurvens www.radicon.com wv ‘www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Horizontal Mounting Type - H2H Double Stage Size 19 to 26 ! a es fe i T T I T IL 4) fl] mult Wy v | 1 “|| 1 ye) “Hee NaI rey ho aa oh = rH “| | 3 | ke I fy | I A IL 4 [| IM MT o e «| le tI ww A c 8 ‘For ter at option rf p99 1251268 129.0198 oS z. ica S| eee copa sw Ja[tfula[cfulali[alm[vwlo| ulm, sw [alele [ele le|r[n[a.[w]|K]o|P[R|s[t Shaft ends wth eye according to DIN 688, Part. Shape A Sha centring aecrding to IN 32. Shape DS bith thread {Max dmeeins eta act order asta docaents tpprocimate values; exact les to fer related documents Tolerance for Shaft nd 50 ft upto B50 kb; ver DSO a ‘www.elecon.comradicon* benzlers* Type - H2V Vertical Mounting Helical Gear Unit Double Stage Sie 1410 18, ‘or ether shaft options refer page 125,126 & 12910131, onan in56-125 |iwte-20_| 724 Output Shaft & see | d|t}d}t{d|t|M/ Dd} LIM,|d,] ¥ i safe fff 2 Hea | 35 | 110 | 30 [110 [ 20 | 100 | 155 | 40 | 130 | 165 | 135 | 220 >| i : sie |A|B}C/C.]E| Fs} h| HO,| Py |Ri| S| Ss |S | Ts [aor [ew [LP Lf Fae fa-[as fof [a [sa [woes ranma fess |W || [oe rae far [Lee DT ‘Shaft anés wt ays acaring te DIN S85, Part 1. Shape. Sha centering aezrding to OIN 32, Shope OS with tea) Tolerance Fl for Shaft nd 150 upto 50 kt over BO ox dimensions detisace to oder rte documents ‘BApproumatevalues; exc values ace fede elated Jcurvens worw.radicon.com a ‘www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Vertical Mounting Type - H2V Double Stage Size 19 to 26 ed | ‘Ee ‘Fora el ope ar pge 125,126 191191 oman wo se [a[ifalilalel[m[o[ cma yy ° Tames fas rao Pa i vest ata fee [a0 || rut vem] mf [a fae [asf hI a a: sz [Ale c|clelr| hb | lo.|P/R |S] S/S | Ty 1 fu oe oe oe [a [a vf af faa a fa || wf fo fra uc fa [er {Max dimensions: dts act oror elated document Shaft end with keys according to DN 685, Part 1, Shape A ‘hat centring according DIN 332 Shape DS [with eas] ‘apposite elues; eaves acto order related documents ‘Tolerance fl for Shaft en 150, up t0 50 ib; oer 050 ms 2 ‘www.elecon.comradicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn Type - H20 Over Driven Helical Gear Unit Double Stage Size 160 18 20. L rloepoge 15,1268 1291191 Ble $6-125 5 ¥ a 5 we fd [t uly ii? 3 wa [a m7 5 A se [A|Bi CIE F,[F: | h[H']0 Jo [o.| Pl Py S|S.| S| 5] S/T |T he feria for wef fom fe fe fe tap ate De [a ea va far [ae a fae fff Do ae tee fea Sha ends wth ays according to ON 685, Part. Shape A Shat entering accrdng wo IN 332, Shape DS Ivth read Tolerance fl for Shaft andeSO pia O50 kb ver B50 md "IMox imoreon, tae ace. ode ltd documents ‘DAppronate ves exact eles acc toorde elated documents www.radicon.com 3 wwrw.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Over Driven Type - H20 Double Stage ue i Size 19 to 26 E | oa I 20 Es + q ils re x = = .| Ueto U ef | (4 S sll 8 lh J le vw L ~—— an * sesecns [i i ¢ jsstoms ict nm onan 4 z se{d[tfula{cfufatifulm[y[wlole 5 Sa wea rs | vss | os | oo | ss [os [es [ras [es | 200 | avo | a | 0 [200 = Ew | fw [| | || | se [A] B[ClElFIF[F [P| h| HK [Cc 10,/0.| P[P[R[R| S| 5] 5] 5] 8. [7 [tT ‘Shaft ords wth Keys acorn o DIN 686, Fart 1, Shape ‘Shaft centaring aezarsing te DIN 32, Snape OS (ih tvaadl Tlarance fi for Shalt ens 150, to B50, over B50 ms. {UM imenions etal ace, to order reat documents ‘htoposmete values exact ales 2 a oder Felted Gacuments uh ‘www.elecon.comradicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn Type - H2U Under Driven Helical Gear Unit Double Stage Size 1é to 18 oo le slo h S| >| || | le) | |e L MI + z Iii 3| u L ‘For other shaft options refer page 125,126 & 1290131, ae is vee HE d @{tfule[e w L : 5 =hs a eee z oe verte {wtf te fos 3 S ere ete ets = BE se |A|B|ClE|F IF, | FF PPL LR IR | S| 5) S.| S| S| T [TH ‘Shaft ané wt ays acarin te DIN 68, Part. Shae A Sha centering aezrding to OIN 32, Shope OS with tea) Tolerance Fl for Shaft nd 150 up te 50 kt over BO ox dimensions detisace to oder rte documents ‘BApproumatevalues; exc values ace fede elated Jcurvens www.radicon.com B ‘www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Under Driven Type - H2U Double Stage Size 19 to 26 u L “For oter shat options reer page 125, 126& 1291 131 aah enue | tase sw fa{cfulefifulatefulmyy [whofe | +. ee see |A]B|C|E|FIF.|F, IF, | h | K|O [0,/0.| P]P,| RIRi| S| S| S| S| S| TT ‘Shaft ords wth Keys acorn o DIN 686, Fart 1, Shape ‘Shaft centaring aezarsing te DIN 32, Snape OS (ih tvaadl Tlarance fi for Shalt ens 150, to B50, over B50 ms. {UM imenions etal ace, to order reat documents ‘htoposmete values exact ales 2 a oder Felted Gacuments % ‘www.elecon.combenzlers* radicon* Type - H2 Shaft Arrangement Helical Gear Unit Double Stage oQ_ o_ ee. ® e @ oie = 4fn rie nt alyy® = odie = [ER ale * He we mae ae i Be ra o eo oO oh 8a nie 4p WH? Pe Pe ome wD ro YE oo “to YE aspen in che BC fad Pet * De il a ae SER ar ORO Ln seine etn Le alps son Sat Peston www.radicon.com a ‘www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Shaft Arrangement - Hold Back Type - H2 Double Stage RIR} Le tats eac Poon ‘Ouaput shat Poston Input ska Position La sma rten Lott Back Peon > ourput sna Poston >» eput shat Poston B ‘www.elecon.comradicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn Type - H3H Horizontal Mounting Helical Gear Unit Triple Stage Size 16 to 18 MoM, T (F rt | x AF =r) | le Hi | oo FE E A c ul ov 8 “or otor cht options refer page 125,12 & 12910 131 aw see . eee" ewan | seo | £3 sx [oltfufelifuleti [ulm [y [wlole [uta [al ve wae] ae [wo] wo | w fron foe | w [ew [se |e ai] ffs fw |e |e | a 8 | wo ae [soe | oo | [ows [as [ao | mw fos fso fa [ass [ae s [alelelele]e[F[n|a|¥]ole[R]s|t wei? [a | [io | a [ar [a [a0 [eo [ae [ao Pie | ne [2 |e [os eee “Max. dimen, setae ore ated cocaents Sha ends wth eye according 0 ON 685, Part, Shape A Sat centering aceordng to BIN 22 Shape uth rea ‘Apprriatelves exc wees corer related documents ‘oarance field fo Shaft end 150, upto O50; over B50 me www.radicon.com 2 ‘www.benzlers.comG ELECON Helical Gear Unit Horizontal Mounting Type - H3H Triple Stage Size 19t0 25 MoM, ok T ht | x i F8 | Mit loo F E v A c 8 “For ter chal pin tr page 128 1268 129.0181 eB ff eset cwean_| nave _|t3| 88 w léfifulali [ule falw[viwlole[wlatal vis |] fl Fem [on fw [= [ilo [= || [| as [so] oo oo [os we [oo ae] a [sos [ow [oe [or |w [ew| [ew foo foo [es [| « [e]eleleele[r[n | [eT«o]P[R] 5] 7 ra [ms iso[es [ur [sr] [0 fan [rs [oo [rw [a fafa [sf ‘Shaft ords wth Keys acorn o DIN 686, Fart 1, Shape ‘Shaft centaring aezarsing te DIN 32, Snape OS (ih tvaadl (95014; ver 50m {UM imenions etal ace, to order reat documents ‘htoposmete values exact ales 2 a oder Felted Gacumentsradicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn Type - H3V Vertical Mounting Helical Gear Unit Triple Stage Size 16 to 18 B “raters opine ee 8 a cone | wee tefl Se d{t|M| oO] t|M,|As| de y"| = i aa SS ete att El et te fa tet - ah se Bi c|c.| E] Fy PL} Ri] Se S| Ty er beoeetecesaberlia "Mex. cimoreon, aie ae oe rlatedcacuets Shalt ends wth ays according to ON 685, Par 1, Shape A Ree ee ‘Approxmet aloes; exact ues 1 over related documents ‘oarance field fo Shaft end 150, upto O50; over B50 me www.radicon.com a ‘www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Vertical Mounting Type - H3V Triple Stage Size 19026 “For oter shat options reer page 125, 126& 1291 131 8 £, oe i 4 F IL s [a[tfelifati[m[ol[e [wa [ayy an [| ve as [oo [om [am [a fe [ot [| faa a [se [ow fo [i | om [ww [oe [fa [8 [a wea [ws [oo [ee [ofa [ae | [ow [we oo | P[as se lalel[clc]elr[n lH lol a[ra{s[s|s|r ‘Shaft ords wth Keys acorn o DIN 686, Fart 1, Shape ‘Shaft centaring aezarsing te DIN 32, Snape OS (ih tvaadl Tlarance fi for Shalt ens 150, to B50, over B50 ms. {UM imenions etal ace, to order reat documents ‘htoposmete values exact ales 2 a oder Felted Gacuments 2radicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn Type - H30 Over Driven Helical Gear Unit Triple Stage Size 16 to 18 ‘For other shaft options refer page 125, 1268 12910131 so itn apace | ste se Uw ufe[efulm|yviwlolil™.[a [ayy Hm a [im | fo [wo [50 [va ae | a | 0 Yrs [0 [am [5 [ate s [ave lclelF Afra] aly ]o a | s[s[s[s[s[t [7 ‘Shaft ends wth Keys acorn o DIN 6865, Fart 1, Shape A Max dancers: det ator ated document ‘Shaft centaring aezaraing te DN 332, Snape OS (ih trea $1 pprocimate valves; exact values oc. order elated documents Taare il fr Shalt ends 150, pt 850i ver 850 me. www.radicon.com 3 ‘www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Over Driven Type - H30 Triple Stage Size 19 to 26 M ut 4 “| x ~) it Ri | B Te wf] vow | “For ther shalt options reer page 125,126 12910131 £ crpesaan | Stacy iad : » ¢)t[ueli[ulm[v|wloleimlayayw £]* 7 EE ro CC ma CE raz [rao [ofa ow [0 [a [an [eo [nao [ san [oo [sa Puss] ra 2m [s [os [mses [an [an [sn fv [0 os [rs [os |] ss se [alelcle Fi [Flr [hn [HK [o]o,lo.| PlP [Ri | s[s]s.[s]s.[7][t ea ed ‘Shaft ords wth Keys acorn o DIN 686, Fart 1, Shape ‘Shaft centaring aezarsing te DIN 32, Snape OS (ih tvaadl Taorance il fr Shaft end 150 ft pf 850i ver 859 mb. {UM imenions etal ace, to order reat documents ‘htoposmete values exact ales 2 a oder Felted Gacuments 4 ‘www.elecon.comradicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn Type - H3U Under Driven Helical Gear Unit Triple Stage Size 16 to 18 F a" wna | soon [En GE ce ¢/t[ule[i[ulM|viwlo[elslalaly'é [5 i afar fafa arf taf fe fe fa se |A/B/C\E/F I/F, |F.|F,/h|O O.| P| Ps| RIR:| S| S| S| Ss] S/T Th Shalt ends wth ays according to ON 685, Par 1, Shape A Shat eantring according to DIN 332, Shape DS Ith read ‘oarance field fo Shaft end 150, upto O50; over B50 me "Mex. cimoreon, aie ae oe rlatedcacuets ‘Approxmet aloes; exact ues 1 over related documents www.radicon.com 8 ‘www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Under Driven Type - H3U Triple Stage Size 19 to 2 le vim |e “farther sha oon reergage 151268 1291018 oman | wal + wx fa] cule ulM[viwl[o[e[M.fa] alg [> saa [ofa bw af aa [ws fe a [| b= aml of ote ts [foi Te [sa Lae | - wo setae fff ont | he faa oft Sra 6 an [| fet [wl for [ a tow La Te a Ls Ps os | « [Al8[e]© FAR [&[*[«]0 [oo] Plr [rir] s[s[s[s[s[t [tn ‘Shaft ands wth keys acoring te DIN 6885, Pat 1. Shape A. ‘Sha centering aezrding to IN 32, Shape O with ead) Tolerance for Shalt end 150 pt 50 kt ver BSOms. Max evening deta cet order ented docaments lapproumete values; eral valuee a. ofr related documents 36 ‘www.elecon.comradicon* benzlers* Type - H3 Shaft Arrangement Helical Gear Unit Triple Stage © @ e— 8 — HI] | YE a LK H a I4 we ihe 4 Tihs Brin RL aR a ea ee sa | We UE oR) alo T) 48 ia “ote Lier eat e ®@ @ nly ae aol aie Eafe Sire Hie Pie “RE” VE RT vo BR om YE Sool Sole “Shs ce aE rae Sectitee” ] ie lee arcs TR mR ma ME cc BRR @ @ “af Sia bas at ai] HE aa Mm #8 FP a (RU www.radicon.com a www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Shaft Arrangement - Hold Back Type - H3- Triple Stage |» tesback Potion {> cutpur saat Peston input Stat Postion 38 ‘www.elecon.comradicon* benzlers* with you at every turn with you at every turn Type - H4H Horizontal Mounting Helical Gear Unit Quadruple Stage Size 18 to 28 c tooM Mk ; 5 Li Lil Wh | 4, Ke * | H = | | 1 4 J L.! {yf Par iso P B ‘llloo a . x le T x é a reer sapere 25,148 1191 4 water | tse [alt [my mo] tila] aly IL ale [eleeefe[n [nt or [e[e ‘Shaft ands wth ays acaring te DIN S88, Part. Shape A Sha cantring aezrding wo O1N 32. Shape DS with tea) Tolerance for Shaft rd 150 upto B50 kt ver BO 1 Max dimensions deta ct order lated doen 2Approumete values; exact values. oor related docurents www.radicon.com 9 ‘www.benzlers.com@&LECON Helical Gear Unit Vertical Mounting Type - H4V Quadruple Stage Size 18 to 26 ‘For other shalt options reler page 125, 126% 12910 131 is [Duns uae _| exon d{efate|m [in| oft [ws] a| al) ao] sofa | so | |e foo [an | os | 96 Allo] Sel ml h[H]o[npR[s|s[s[n ‘Shaft onds with keys according o DIN 686, Fart 1, Shape A ‘hat centaring aezaraing te DIN 332, Shape OS (ith tea) Taorance il fr Shaft en 150, pt B50 bs, over ASO LiMo imonsons, tie ace, to oe rtts aeuments 21 Agpaxmst values; exact values cf order rested Jocuments 40 ‘www.elecon.com