Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Cepcla PR DC5-2020 Estado de Calamidad Pública PDF

    Uploaded by

    Mell Zerep
    10 views3 pages

    Original Title

    CEPCLA PR DC5-2020 ESTADO DE CALAMIDAD PÚBLICA.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    10 views3 pages

    Cepcla PR DC5-2020 Estado de Calamidad Pública PDF

    Uploaded by

    Mell Zerep

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 3
    Diao ‘ORGANOGHICIALDELA REPUBLICA DE GUATEMALA,CA, VIERNES 6 de marzo ae 2020 No 24 Tomo COOK { Fundado en 1880 | — anit; www.dcea.gob.gt retr Gener Pave Arlo Awan EN ESTA EDICION ENCONTRARA: ORGANISMO EJECUTIVO ‘PRESIDENGIA DF LA REPUBLICA esl dnl ete de Clare Mes on el Perc mar cme cna lone ele Oona tral de Sled de ona fo xem GOMD-1® cone enetenia deal pes i impancknaccay dlPango a Pree Cenmn Haeomtsoc oanrs (COMD- 19 Gurls dl Meo de Sd ibn Aca Pexioa? ‘MinusTERI DE ENERGIA Y MINAS eset DEROGA Ata Mae nw O19 7D de aes 12s spre de 200 al po a rst» pbc rl Dine de Canes dene ried baao gna 3 [MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL Dedede ened cee ers Wee grrr doe Solr de Com do Seles Sey Con Sapa de Titer in Ota Soetons ina PUBLICACIONES VARIAS -MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DUSHAS, [DEPARTAMENTO DE SACATEPEQUET 4 Diora. -MUNICIPALIDAD DE VILA NUEVA, [DEPARTAMENTO DE GUATEIAALA evra ema igvanie HECUOHENCO | OF (GRDENe\To Tem PARA LACORGANZACIONY PRRTICPAGON COMUNTARA Pina 7 ‘muntctpationn De zacan, ‘DEPARTAMENTO DE ZACAPA ACTANG IF AND PUNTO BEONO PRUERO Posina9 ‘numipatioap oF coBAN, ACIADESESIONES NOMERO 140.2019 PUNTO TERE Pex 9 ACTADE SESONES NiMERO 15-2020 PUNTO OCTAVO eine? _MunicipaLipaD DE mixco, ‘DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, Pesina 10 {Torsten ferns oo feo 18 ORGANISMO EJECUTIVO & PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Acuérdase declorar el estado de Calamidad Piblica en todo el tertitario nacional como consecyencia del pronunclamiento de lo Organizacién Mundial de la Salud de lo epidemio de coronavirus COVID-19 como emergencia de solud pablica de importoncia intemacional y del Plan para la Prevencién, Contencién y Respuesta a casos de coronavirus (COVID-19} en Guotemala del Ministerio de Solud Pablica y Asistencia Social DECRETO GUBERNATIVO NUMERO 5-2020 Gustemalo, 05 de mars de 2020 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. CONSIDERANDO {Que la Constitucién Politica de la Republica de Guatemala establece que es obligacién del Estado, garantizar a los habitantes de la Nacién el pleno goce de los, derechos, entre otros el de la vide y seguridad de los cuales se desprende el derecho a la salud y que tal derecho se vea amenazado por un fenémeno que est ‘azotando al mundo y puede ser perjudicial para el pals, y que en casos de calamidad ppdblica, pueden limitarse algunos derechos constituclonales previa declaratoria del Presidente de la Repdblica en Consejo de Ministros, calificando la situacién particular segin su naturaleza y graveded y aplicando las medidas legales ‘correspondientes, en lo estrictamente necesario de conformidad con la Ley de ‘Orden Pablo. CONSIDERANDO Que es.de conocimiento nacional las circunstancias y propagacién del virus identificado como COVID-19 y su propagacién como epidemia en otres naciones y los riesgos que eso representa para los habitantes de la Republica de Guaternala, or consecuencia y en disposicién del Cédigo de Salud es necesario que las Insttuciones del sector salud, otros sectores y la comunidad en general cooperen conforme los regiamentos intemacionales y nacionales en las medidas preventivas y médicas para evitar su propagacion y con ello mitigar el impacto del virus. CONSIDERANDO Que ‘ecientemente sé han dado casos de posible espsculacién en los ‘medicamentos e insumos médicos, asi como medidas de hecho de organizaciones {en las cuales se cooptan los exificios publicos del Ministerio de Salud, acciones que Bonen limitaciones en el cumplimiento del derecho a la salud como bien piiblico del Estado; ademas la propagacion del coronavirus es por personas que migran, por lo que se’hace necesario establecer limitaciones a la libre locomocion y que con él objetivo de minimizar el Impacto y los efectos negatives sobre la poblacion que se pueda ver afectada, se considera oportuno, conveniente y.necesario adoptar con cardcter urgente todas las medidas que sean indispensables, por lo que debe emitrse el Decreto que contenga la declaratoria del estado de Calamidad Pablica €en todo el temitorio nacional. 2 Guatemala, VIERNES 6 de marzo 2020 POR TANTO: En cerca de a funién que le contre ol artauo 198,190 y 189 eral) det CCorsttucén Police de a Replica de Guatemala y con fundamento en el aticulo 4,2, 14 15 de la Loy do Orden Pubic, Deceto Numero? de ia Asamblea CConstujente de la Repdbica de Guatemala. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ‘Ariculo 1. Declaratoria Declare ol estado de Calaitad Pica en todo a teoro nacional como consecuencia del pronunéamlento de la Orgrizacion Muncie a Salud del epidemia de coronavirus COVIO-19 come emergencia de ‘sale abla de impotancia inemacinaly de Plan parala Prevencin, Contenién, 'y Respussta a casos de coronas (COVID-18) en Guatemala del Minter de Salud Pablica y Asistencia Socal. Artculo 2. Justifcacién. estado de Calamidad Pabla ene por objeto evar ‘onseouenciasmayores ante culauercalamided que azote epals oa delerinad ‘egién y siondo que, el vius mundial conocido como COVID-19 ee ha prepagado or todo al mundo, sin tener hasta el mamenio un tratamiento acorde para ‘contrast tal vs y tnlendo@ la presen fecha a prdida de muchas vidas humanas, se ace impostegable determinar medidas que permitan ealaguardar ia ‘ila de os habeantes dea replica. ‘Articulo 8, Plazo. estado de Camis Publica se declra por un pazo de ‘tina dis apart doa vigencia dl prosontedecrete, Arfculo 4, Derechos restrngidos. Se tintan las derechos consttuconales ‘eoaneides en los Acoso, 28, 38 y 118 de l¢ Constuctn Poltica dala ‘Repbica de Guatemala, por el piazo que se indica ene arelo que artacode, Arficulo 8. Medias. Durante el plazo del estado de Calamidad Pibica, se ‘estabiecen as medias siguientes 1) El Ministerio de Salud Pubcay Asistencia Social, como ente recor de a salud en Guatemaia deberdeocitar todas la selones necestis afr de ar cumpliianio al Pin de Prevencign,Contencion y Respuesta & casos de Coronavus (COVID-18) on Guatemala y prestar los earvicios plblicos indspensables para eviar su propagacin en los habitantes dela Repbiea, ‘de Guatemala y efecuar todos ls procedimientos con los organisms intemacionaes y Estados vecins de acuerdo con las noma dl derecho internacional asi come de los connie respectvos 1) Limitar el derecho de thre locomocisn, camblando: 9 manteniendo la residencia de las personas en los gare afctados, en riesgo de sero, 0 trasiado saitaio 0 limltacén de acceso, fjando y eetabecendo ‘epreeemente los cordones santas, limtando inctuso la cculacién de \ohiculs 0 tod po de transport, as como imped la sada o srvada de personas en las zon afetadas; ©) Big los partculares, asi como a las inattusionas det Estado, tanto ‘centalzadas, desvenvalzadas 0 auténomas, el alo 0 cooperacién que sean indispensabes para ol mejor contol de la shuacln on las zones fectadas. Se requei a olaboracén del sector pvadoy dela pobacén fen general para la Implementacén del Pan de Prevenci, Contenlon y ‘Respuesta a casos de Coronavirus (COVID-9) on Guatemala; 4) Linitar las concetraciones de personas yprohibirosuspender toda ase de especticulos publcos y cusulr clase de reuniones 0 evertos que represerte un riesgo para la salud de los habitants do la Ropibca de (Gusiematia, previa resluién del Ministeco de Salud Pbicay Asistencia Social «)Establece precios minimos y méximos pralosatculs, iene, suinistos 0 servis que tengan algintpe de elackn en fa prevencin, tratamiento, contain y respuesta al coronavius COVID-18y procadiniotos mécicos relacionados, al como evita el acaparamient dels miso, paral cual Ministerio de Economia y sus dependencia deberén czordinar con lat dems ents dl Esta el cumplimiento de icha medi; DIARIO de CENTRO AMERICA NoMeno 24 4) Ondonar al Ministero de Salud Pobica y Asistencia Socal efectte la ceracuacién médica de as personas naconales,exraneras,resiéentes 0 an trénsto, con sospecha, sintomas o decaracién de ser portadores de ceoronavieus COVID-19, teniendo atroucion par asa iar en cuarenena 4 les pacientes © incushe efectuar dena cispesicin a las personas rocedentes de naciones que han decarado e bos en Su terror, segdn ‘coresponda confome alas reas sanitarias mundialnente sceptadas. 4) Se ordena al institut Guaterataco de Miracén, Dron General de ‘eronéuca Cir, inistrio de Relaciones Exterres, para que con apoyo dels fuerzas de seguridad del Estado cootinen cone Ministero de Salud Pablca y Asistencia Soca, la vglanda y monitoreo de los puostos fronoizos, pets yaeropuertos con rlacién als visjoosy bpulciones rocedenies de pales con casos confimados del coronavinss COVID, facutindolos para realizar ls procedimiantos necesarios que garantcan el cumplinionto del presente deco, "i Ministerio de Gebemaclén deberé elaboraryapicar planes de seguridad pablicay encagarse do todo lo relatvo a manteninianto del arden pbc y la seguridad de las personas de sus bienes en los lugares afectads por czronavius COVID-~8, realzando para elos todas las ooorinaciones nooesarias on el Minster de Salud Plea y Asistencia Soul y con el ‘apoyo de todas la inetuciones del Organism Eecutno, ‘Articulo 6 Adguisicin de bienes, servicios y contrataciones. En vitud de ser uno de lo oat de excepcn establecdos en lay, ge auioza la compra de bienes Yy suministos, 281 come a contataciin de servicios que se encuenven ‘estitamente relacionados con el cuplinieto del bjto da presente Dace, sin sjetare als requecelentos etablecldos en ef Decreto No 57-82 del Congreso Ge la Repubica, Ley de Contatacones del Estado y su Replamenta, lo cual realzaré bajo la esta responeabiisd de las autoriéades suparores de las distnts dependencas de Esta y observando parémetios de vansparenca y publicidad de as acconosrtenias. ‘Artcilo 7. Donaciones. Las donaciones erdn consignadas y rgistatas # ‘nombre del Estado de Gustomala coorcnadas por la Coordinadra nacional para |e Reduoctn de Desestes de Origen Natal 0 Provocado ~CONRED-.. Las

    You might also like