Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • SALVADOR, J.M. Del Saludante Al Manganzón PDF

    Uploaded by

    Janeth Rodríguez Nóbrega
    11 views23 pages

    Original Title

    SALVADOR, J.M. Del Saludante al Manganzón.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views23 pages

    SALVADOR, J.M. Del Saludante Al Manganzón PDF

    Uploaded by

    Janeth Rodríguez Nóbrega

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 23
    Dex “SaLuDANTE” AL “Mancanzon” ‘Dos EStATUAS MONUMENTALES DE GUZMAN BLANOO EN Caracas (1875) José Maria Salvador nivel Cel de Yn Rent: Fundindac eevee AasnAcr Sipnesnnurnteiptand i docomentos maoiertory bras ober pints sure, ete foes pm ews recrarte_ son de eer onfrc pe fa Pao procs degetns yuh eys on peesnan Sores ‘isurof del dos moment the prcdeit Astonie Guns fsctuas cues pedeste del Blanco secow! by ahe National [tere Ante GzriaBinansse Compe snd oe somal oe Cn [igen dee cern cn 1875 eo the Conran Pac ad Congreso de in Repsbce ya heCaburohal Tercera ‘ipectivamente frente al Paluch) seenceat Guaciin. Blanes tn the TgsosstwlacdimclCakann popncon andere he dcons Lanimesagason see In aren af nh momen cee oe smc tquain icon nf wt oe ae ae Se clams tupenig cr ‘i yclstms dete doen Psat Bears minim “KAY wots: Sclpture,_peblic fro hoa poll, Nenesel | tonne al Hany Clas ‘Geamin un, Kant Ble Iogsh imeph 8 hah ‘Reals Cemate Bare 167.108 er hens psd 9 ‘Secalende le Unto Cora near por ene ‘ine fuentes pimaros hon vet Ia ree bn ‘reagent x ra Prstopios Camaguesos, Fracisos ALENANES En Is festa pra dl 19 de abril de 1873 el Congreso de a Repilblica sanctonaba un decreto de honores y prvilegios al fe Guaman Blanco, cuyo excites frmaba el general José {fgnacio Pulido, Primer Designo Encargado de la Presidenca de Ir Reps" Ente los "Considerandes", ese dicamen epslavo se bombs en nh cues ootn hi ee eres Ric eaten esenreas Seine tees Sime eee iea ee Ademés de coneederle los tiulos honorificos de “Ture Americano” “Rejonarade de Venezuela”, justo con el pebviegio y ‘stincones corespondieatas 2 ee cargo el Geeeto exible Aba va pln oe ch mona eines ha Mi kecouciendeCipliny oetadh dl Une er ‘hombre de pss “Guanan Ben” ‘etmenne nace hte ei Ls pce Maen Caras, 21 ah ‘A$ En el cnr dena pls cgi una etre ecucre de trons, repent epee Caran Ants Gosass Bescon ta co facia a Cop aed Aut 6 Bae em debe dec air sige ieiion lear ao hive — “Ie Aram, Rosai de el Genera Gana es Prades de Republics Lippe! cea whe isa fc eat soci (i) ation snc de kr rinks fs ew Alois prope cade Yow deus culo ear deol Ccbn de Ven ese aque taldosteo esac una ol sara (ecestre), el 14 de mayo de 1873 of ministro de Fomentoerxargabaofcilont & Juan Rohl, presidente de Ix Compaaia de Credo, contaat en Europa dos extras de brnce del Calla de Abril won pedestals Se scnita: una eouesre parla nueva plaza frente al Capt yo pedestre para apne del Calara* Ts nota mistrial gt Ib jeeucin de ambasestatuasenellapso mis breve pie, aba a hl pena brad para ccoger os modelos yf indicones donde _nejory mis pronto pudira haste el trabijo segundos de pare el Gobierno el envio del oerespondcate diner la persona oes somercil que él esignase,adviéndle slo de garaniza a mayor conomia en el cox la bllezay valor artic de las ests a mayor brevedad ene dempo de seni,” : Gon esa precssy ampli instraccones el 18 de agosto de 1873 ¢! comisionista Jaan Rohl suscrbi, por enc y en nbre del Gobiemo de Venezuela, sens contrat con los esultoresaanes Engelbere Pfeifer y E. G, Viie para realizar en Hambargo, ‘ig 2M Een oma Roo oa at nama Se respetivament, ls estates ecustrey pedeste del presidente ‘Gubmain Bano Por elprinen dees contrat, Engelbe: Peer ‘Seompromet fed de enero de 1874 por 6000 ches froaros un deo en yso del estan ecursee del Guz [lnc sein un pegucho nese guc ck presen, engl tonal para casa ef en nsec foward lamba qe scl inca EL exuhr se compro aks Cr cs eae mo dedi es args fre ose. cca de uns yery mois el tamato narra del fevorajey el all, con lr blgacon oe inode os eambis ‘eon nl media cn gu lo permits epe Bado para nega Peeve olga abn shar ener pta union ntvonce movcos dee scan de armas Cela Republi, relies € imenpeones del poeta sf como un dbo el mods dl feo Porsa par nan Kol secompromets pga por medio ETE Bah de Harburga ox O00 hale psa comeicn, “hursenregas:1 000 tacos seo modo etvise sbarao Gh aria, 2 000 there cand esis concise arch his ‘To00 chloe de so lemreguse cinta e modelo en eo nl esactin el feria de Hamburgo. Fl contra pecaba GueRotly el Gobiemo venerlio sean bs poplars exis ‘Ete de os mosco puctoe yx eco, oo del ol qu se Serta ys, gee Peer renin acalguier remain for dec de ats mare! Gobiemo users funds una 0 Ss tela de ln aon heh pore. Pr ukumo, se omvenia o> Ge ae calor descerd rape al pare del peso ‘go cusgucr otoasunt ls contatane sesemeean 00 Eon perinasrespeblsc imparcks nembrads pr gh nt eat pre, yc eas de no gar tos aun convenimien, Stnbos ren wpiaras in eer en icon fill de ky donprimeron ib oc fee elec seis iapelable* a nin sims Jon Kot ser ce i ot nro con el esatorhambonges G, Viv yra oes pes xa seria de 8 pes de ny vc eames tn cota de 2.00 lero endo pare L000 emmne Im en ail on 1000 dello al eonegane coe ‘nko en ys en a cea ene cece site gions ior Deamaeincelge sacs racer ee Apes dilgeme emer con que Ral cup sy emetiso ex Eto por an am fs ries 2 hore Caras os Fon Uno ura oe gu oe ingorantcnargo fuse hho en lalla aceon c19 goats in anes de que mel conta con es cares Pater 1 Yea cll Anca is asec ot tn Inger om macho eras) en gure aa se ‘ks de maar haces eis en fon Eton Cason yap, Foren, sspences ods negocion a wap ea Ease ‘owns reid ta meperad ive 13 deeper de 1878 6h spn y contemade mea dente Haug ch tn lrga carta al Regeneron go cong ignrab dried ‘manda acer su estat non Esa Un pr ger Gon qu Gobir le engi leva toni era yp lt scr de conc ajo ans de nega de Ey nae Ia hi cbse fa canta 18 aga sas etatas on "artis eala cmp a meme (pe pronase ens, por tec aha cg ston tndcminacon por eraso end Stal Rl, Gr del cosa, se fea Irglater, dee done, al ate phe heme a rericner in Seon bp pe a piesa eras eae renee eed sreea tect Saeerce memes Se er ae er te te a Sele oop em aS rroadiararccumcesysd StS is rant iceman ae ore Spee mee ete ne eee ae eee re ee ear pe Tice arp Pepa it fore a ee pe ers se econ ee ate eterna or aie Eero ere de wat woe a ong Se eset oe cae Ba ae Pa a ree) se ae a ee ee pee gos sees se ee Rl mnifstba a Primer Magistrado su desen de que queda sedsfocho con as ertas ge le arin en los Estados Unidos, iy Manon me Catncs 18S bic e permite cxer geen Hamburg sabia conse un rks pects cro opti li de oe an ‘Statas cigs en lon Extador Unis habia io hecas er ‘Acuna, Dea que al Dr [Sarin J] Sanabria (i) habia {quadomcholesmaicosy que ung epedo 0 algunos ‘als, no oda ser pesos tava, fw ble each (gaia loser aides por Sarainyindcaciomese posers Somperets, om ee ams." Apa el comin qs tram 9 de agosto ss die espe «dod ees ‘anes, Garin Bao bers tera det Sue Thema, ‘Tila habia ga a tempo ste dena lx conn, Yai es ecules slo paranhama lvl de bs moos queen, yl “bub alornd wn cbse (ie) mu pedo” Desc Ri Is ou scr de no haber comme diner elf, ange ab sido ems proper emp $a fx om pnd desea” Doce lis mis tare (25 sepiemlee 1873) Roh notfcaba desde ‘Hamburgo al minisro de Femento que haba convenido con les ssealorsalemanes Engelbert Pfr y E. G. Vii el finguito de 2.184 venezolanos por los gastos del trabsjo hecho en as estas de Guzmin Banco conformal contrat rescindido Al ajuntatle Inrclckia de dichos gastos por 2.400 tale, equiaentes 2.164 venerolanos."lcoasionisa deca que, conform aa autora reciida del Ministero, etaba girando exe dis comma ln Compada e Crédit de Caracas y a la orden de la empresa J. ROR y Clos 2.186 veneaolanoscontendes, gro que confab fuse honda por ©! Gobiemo. El comisionistase delaras sais por lo equitanso \vmoderado dela sum contends con on exclones rac nfo del persona que tenia empleada en Hamburg parse sant” sles tenan deco a expe! cumplinizwo dl conrxo © run inden mayor Col ROM deo ie #58 Fenimore a enetaca prsenris al Gbiemo segs Ertos models y bs denis documentos menonadon, mies nso pec gustan en Flamburgo, disponibles par ser ion Coo sane deeb ‘Arges pet DOO BAILLN-Bousr ax Friapeara sdf teenies bien oe pe een ee ree pei Neda oer rgeins omen eee eect tomcat ecco erg ee ae eh ee ee eet en eee Sram foes NET ems Pea pet be ieee hoes tenderer Fee et ee eres ieee eee Tepe fd re CEH he he oii een sees esp omy Steen ce Ect Scra sre poe intl eet tn hai hw Nochebuera “nade el bus del president de a Republica tenndle sdelnte"* Lego de gue el 2 de enero de 1874 Bal expen en ua cara en ings al minsto de Fomeno, Jas Munoe feb sus «condiciones y previo para cer ls estate ecueste y pede: de ‘Gurmin Blanc, ambos frenaban ws dissmis are Beto 1874) seovos contraon para ejecuaren Fade dchas bes En virud de su primer contrat pata la estarua ecueste de Regeneeador destinada a plza Gurnu Blanc en Carsctn= Bally secomprometia moda acsila 14, vacar en Bronce y tne is para st embanguc en Fala el 1° de octulee de exe abo dha ‘tare por 28,000 dares or, euislentes 329.400 vecclanon Esasuna se debiariacntte pares: a primers de 7 700 vencolaso, al Semar el contrat a seg, de 7.350 venevlanon, cuando e modelo cseuiese lito en yao pra ser vacio en Bronce, el lo, de 7350, se pagar en Caracas despots de colocase el monuments ba plazs Guzmin Blanco Baily se obligaba ambi, cont el go de otros 2.100 venezolanen adcionaly a asladane a Caracas on dos avasones para instal el monramerco en su petal art asegurar el eampiimiento del cone, ie se resale de Nenczuea en a oicina coresponutiente de acti, Baily pons ‘n garamia ss biens bis ¥ por habe, mientras el Gubieras ‘wenezolano pons slo su buen nombre. SoS SEIS centri te nt eas dei os i ped fons Mamrc nc nga Seon siamo ea (8 cero 3874 aly ye mint Mur Tear fara ene sare conto pts ea pele tat thoes Americano dads psi dl pro Guin a Envi de 2 sen contrat Bl conyprosea nar aca air rnc eee prs ecb raisin c'T crane desc to a enue swe Tips inglodapor 7.0 Sree, otters 73100 ‘etme Ee sum cblais en te ae a primey de 37700 senetlane, Gree ont; segue de 7.700 ‘rela cua cnr ene as ci “nce eli de 770, pganeen Car dsp decal ‘Timon nl rn Carr noe ea aly {habe tambien, cone page oon 2100 veneaanon Sips sala Cais co dos svar part tronal monument enau pedal Coto grinds del coe, apes praporel conte Wenn cc Geli, uly pass bees ton y por haber, mca Gene tener piso un bars amare E121 de nero de 1874 el minsto de Fomento, Jess Muon “Tebar, notcaba + Raméin Bolt huber sido comasionado por el Gobierno nacional para lev 4 Bailly en Filadlia el buseo de Gurmin Blanco, af como diseios e instruccones paras dos ‘ears, paral ale [ entegaran 1.000 venezoanos por guscos ‘devise. Seis las despues (27 enero) el mismo ministonotficaba {Bally que el comisionada Raméa Bolet le levara un bust, ‘mores ¢instracciones para ls estatuss de Gunman Blanco.” EL 11 de marao el presidente Guzmin Blanco se comunicaba con el consi Lebn dela Cova para congrats dela gaa a Fadela del comisonad Ramen Role “poral dels gue ed (Se Bayle) npn cn addi, mers ue Bale dems ke conoerme mc, ev fngrafir min de bara pared” para haceleademis eta sorprendente cevelsin: “Tem macho qu co de an eae diode on de ‘as none-ameiana, gue age gan Deby pci ue 9 pecan ios de ag gue som vv ogres deceit Ett ete dando Es te un put qm dee coca, org ears prdra ho nw cao mo bee Sxlowds ta none ao as tga el ley repuen del pa eee ae ee Sonisimetnithe ere Cocaine aeatemn: fespatn rate ce a (aoc nger seararaarecas ieee eta coe Sane ees sree sat earn c es erence ie ae cin Je Bo, Snr Po Epi Cpcaedeanapmtnnn Seti eee Yt de Guzmn Blanco.” Boer informa lego de estado de os oder de amiss esanss. Sobre la peste dia que, como Ia figura, con un anteojoensammano deecha ya espada esa quer, tenia agpeco del poor de fos modelos extertes en el Ministerio de Fomenrto, Baily habia, tras aceprar con amabilidad sus ‘obsersacones,cambiado a pose asta dare que podia verse en bs Fowograti sn, cal Bare erg puedes posicon ‘mas noble ma adecuada al hoe", para subrayr los cambece gue ‘mand introdciral cxultor,e!comissonado posegua: “El wifrme fo el ods aor om guatelees yl ca sel pce ‘Smee ue sm by que ror tia ape dl ome de es boners te Us Union. La ea a ie wc bajo capa qutand ‘i el are decade de de res eis.” Respecto ala extatua ecueste Boletexprsaba en ese mismo informe 1 cabal by afta comiderbes em ga camo kr de cae pss cen mai eh on ena Fe queado mach nino mar pase yma erat ap de mci ctu, Some adapts esteraq me recon oxo ‘er mach aldo px lor sutere pt es Bie ops ce diye clei dla g encom an! prt mes Ceoq end melo gander ime. La Fn Rea ba een eS Ee, ac ircamtirca rad ion cst anes, Laas igs Sma cera cou el exis el pono gepes sde c Semple dase ‘Necesramente logue ania el ice corse ‘ume del i La cabeza fies rae asec Lo (ula relma e mca sre coment lun EL ‘Sha cx tcn maculae oteloy cep pac, nascar a oy ten eno” CAS NOR my Mc eb Ane Hy 9. En cuanto a los pedestals, Bolerenviaa sus diseos y 15 smuestras numeradss de peda, con la slic de que, en eso de que el Gobo eigise agin isto vlna pdr, lo comaniase ‘enelsiguinte vapor que sis para Sant Thomas, indica sho el nioero de la uesra de peda y det dsefo, Luego de indicat fque su aren de sopersision se habia isto facltadn por haber ceconteido en Balt sn hombre deni que ian n pinion ‘proechand sempre ln qu oe fdad, sista eno acetado de Ib decisio del Primer Magiserado de eniarle como superior 3 ‘Blade, porque, sin su presencia all ct Gobiemo y la edad de (Caracas qudarian insatsechos ye esealor, que iment dsponer sdetan corto emp, no podria tener el anheladd éxito en ests a (que encontrar le Fert competeacia del monument ecueste del Tibenador™ Abadia Bole que los ensues de Venezuca en Nuova York y [idefic, Hermann Jany y Lean del Cova le hablan ofresio s mejor colaboracé y fe habian ayudado ea la abr, en especial dndole datos sobre uniformes y exes dels, en lo que tambien habia comtibuido el general Manoel Piz. Terminaba dindo que, ante escusez de recs, sia privacines sea ecesaro par proforgarsu permanence os Esto Unidos cel inde sper ha get de os grandes models, que can lo seal del an" En cart remitda eve mismo sal Ise Americano, Boler reiteraba alguaos conceptos ya epresados en santero informe Simlinco al minisuo de Fomento® Once dis dexpucs (22 marzo 1874), anunciaha al Caulo de Abei el extoro adelanto de ss ‘seas, hast el punto de precisar que a fnales det mes siguiente Jos modlosenyesoentarian en afc, pues Elsa on alc on ens Dain, cs ue au basanc seria” ‘usin del supervisoe se teshoe ens palabras El abl de ncaa ea enna puede dae fo etn el in eae ens as pratt ‘sn ower ayeses qu se sguel animal Tepeas wld on ‘Sorc a de pan mtn. Toc a pce gare gue Theva, oy enc cn dessert magi song cn 8 post pnts dee gue dene La at pore eo 2 ‘bua Hs banat ema princi! eck a Bur de Es ei snes ich eno heh st ge kor se ba screpuado 1 mm Bay uu ees granite ‘ale grade ol del polo ge se i fergie odd ‘Sipe cbt ce magni ese gn Ames de indicar que le ultaban bs insripcione, sobre todo las 8 portara el personae dela peste en role de papel, Hoke Coneluia su carta fictindose a si mismo Ya la pasta por Ia squid de dos clas deat, na dees colo con la venta ‘dicinal de que a estas eaves tend un terco mis, en ver de Sélo‘un cuanto, lo cal a asta mucho mas imponente* Nueve dss despods (31 marzo 1874) en sends comunicades simleinees sa casul Lede la Cora al eomisionado Ramen ole* el Regenerador volvia a relamar que sus estas tenian elects, fs cules debian ser eacregides con la indcacones del supevisi a gun le aruneabs el envio de eros 800 venezolanos fats que penmanecive en Fadel hasta el témino del trabajo” Procupado en exremo por aquela imagen "heroic qe habria se Cpe dient Into Cter dr Cotepuntnin 9 De ed ae e 1 ae 2 sao Ur Ba tC 1 se “eteniaat” ef bronce el ustre Narciso indicaba a su supervisor Bole lon delet 2 comets, cates de ent cove ck muy grande, ye Ssonam ‘ee Lon pn vi grands in pce co es SGC La bes et cabal el ancy eo dura pede dete pete noe Dots ere bso pu uno Me “roo en econ seen come proviral puro emo Aureos ng eS Bally Ten confane en gue eran Ul ESS notions pd nt quoaan ma bse En esa misma fecha (31 marco 1874) el mismo de Foren, Jess Muti ébar, remit a Boer un largo ofco eon insruciones preci sobre setts en proceso Tas confirma que el Pier Mandaterio habia dado orden de remitire 800 veacaolanes para ermanece en lade con el propos de supervisa la conchsion Selo grandes mossos en yes y otras tras postenors, previa ‘ue la cabeza del personage de I atta cevestre dela hacerse ms Boqucay con mayor paresis del original, que Is forma del pie Sebia tambicn corregine y que podia modifiar lo que estimase ‘convenient fer dl someaneny del ue gu” ras ecoreae {gue habia recibido ls propucstas de William Struthers 8 Sone, empresa de Fladelfia, para las barandas y 16 mmestras de peda para los pedestals, sefalaba gue para ef monumento scuestre s€ Ibia eegide 2 un costo de 8.280 doles, el pedestal de granito pul, cas piceas dan venir perfecamente susadasy provisas She fertes mieseas, mientras parila estatua pedestre se habla pfeil uno de arenes rjae a base yaensea clara en a pare Superiog un como de 6.800 dolores Afadia et ministo que e Gobierno enezoine espera recbielrazado dein de aos pestle, sobre ol del de apes, poco elegant, que ambos ot Mat See pedestals debian risearse al menor costo de acuerdo. con él Bole), quien debia enviar lox planes lo anes posible, indicndo demas los wabsjs previ que haben de hacere en Caras paca ‘sinwalacion ® Trnscbia nego Maou Tébar ls inaceipcones que debian ajustarse al deceto del 19 de abel de 1873, con las sois variates de que debian haces en “ue uadrads” (hoccoriete), tener de en aloe, y de poner “Ta arta de Carder 1874" fen lugar de 1878), Por iim, el minitro, teas intormar ie se pirarian a William Serathers & Sons tos 8.037.50 dolares, ‘oeespandientes al 75% de los 12.250 doles del conto toa de amos pedestals, pea a Bolt seilal el alr de hs inscripoones 1 jorelicres para ibrar I eespectivs Genes de pga lo debi sien Ble otifeaba dede Nueva Yorba Pindar qe prin arenes defen vend al prs emir rb 2 Cavmcas, po gue, grace a a ayuda de Hermans Re Tay, cl de esc en cha erp se car ws is mas oe itd nid paver ornare deo es dea eta ec, cn pips de pera re paid ional pasa, pu “caballo (.) es soberbio y estoy plenamente sascha de 6" Cinco las después (11 abit 1874 Bole, de nuevo en lad, ‘informa af Mandtario Supreme sobre el posto adeno desis estas Tras recordar que ecu Yany le habia dado recusoe pasa permanccer al los dias necsarios para ver conclu [a Faonomia de la extatua peste, queer lo mis delicado, informa _que en couse, my sanz el abla ve hala conc, rs “hein” in dejar nada gu dseae A co, slo le se racing et grat eevee oucnn eGaea Bu EEG step sn lr falaba hacer al dis siguiente eon el esculoe “ton ai seer om saat para refrmar bs pares 96 nee la menor igor”, cosa que haan me espa de ari yom ede use aia perftn pcs a llaro ioc tan insaniients ‘ern impose noc i fuse asi cn la nme intncon de balan Seis Apaabs ain el superior: 1a poscon sae nc y unt rma A wee eng oe pee alana Estoy flamene suse E Sor ‘Bly ev un aa vedo nese qu neces ai ps eva ‘abo andes ous grow modo Usk ecm Insect en ale lego «do St acc tbapcaya ied he plies pr nomen elle de Imapacion Ys ures Ge ia Noha ds de ear on gn Asada Bole qc shai acvi»pir ada al esa ‘uy oh ge an ioc a mace conver so tener que senting keg por no haber idol asevnienn¥enconzaea Cars, indo Re

    You might also like