N° a ApOSTO/E 975 REVISTA ESPANOLA DE AJEDREZ Pts. 50SALTO DE CABALLO. JEROGLIFICO Coneee ne por la pena era ‘ siguiendo el movimiento del caballo = tCémo ganas tantal veces ct Yel ajedrez formar, una curiosidad re- Siena ferente al ajedrez, con todas las letras (erusmejos 9) del cuadro. ‘ ‘DINAN VT OS ‘ornjog _zaxaary a yOavar oa -IDONOD NN Sd AOANISVA., ‘toronTos SUMARIO Editorial y Presentacié XIX Campeonato de Espofia por equipos 1.975, por José M.* Gonzélez (Comentarios de I, Guadalajara, F. J. Ochoa, J. L, Femnéndez y F, del Hoyo) «. Vv KARPOV vencedor en Portoroz (Comentarios del M. Triunfo de CSOM en Cleveland BROWNE vencedor en Manheim Ultima hora: el XV Campeonato de Espaiia Juvenil Liberzon Campeén de Isr 1 M. |. Moshe CZERNIAK) LIBERZON vencedor en Loi Informacién Nacional ‘Montilla - Moriles 1.975 KERES vencié en Vancot “) Sabe Vd. squé es ajedrez modern? Fs el nuevo sistema 4 que le da més varientes, més colorido y més teto al Ajedrez. Tiene un tablero de 9x9 casillas, una pieza muy agresiva que se llama Ministro que juega como Alfil y Caballo, y un Peén mas. reglas de movimiento son fas mismas del Ajedrez Clasico. Le invitamos a probarlo sin prejuicio. Pida informacién a: EDITORIAL AGUILERA - Padilla, 54 Teléfono 402-75-25 Madrid, 6 (Espafia) El MINISTRO pistribuldor de libros, plezas y tablerce Los tableros de Ajedrez Moderno tienen porlaotra cara un tablerode Aledrez Clésico, de 8x8 casiltasRevista Espaiiola de Ajedrez Loyole, 13 — Apartado, 529 — Teléfono 426415 SAN SEBASTIAN (Espaiia] ANO V — NUMERO 44 ° AGOSTO 1975 REVISTA MENSUAL EJEMPLAR SUELTO 5© pesetas SUSCRIPCION ANUAL PARA 1975 Espafia: 600 -pesetas Extranjero: $ 11 U.S.A. América: (Via Aérea) $ 16 U.S.A. EDITOR - DIRECTOR: José M.* Gonzalez Arbitro Internacional de la F. 1. 0. E. PASATILMPOS; Isidoro Lander LABORADO! Adolfo Gonzalez Hoyo Ferree CMD COLABORACION TECNICA: Florin Gheorghiu (Rumania) Svetozar Gligoric (Yugoslavia) Ljubomir Kavalek (U.S.A.) Miguel Najdorf (Argentina) Alberic O'Kelly (Bélgica) Oscar Panno (Argentina) Tigran’ Petrosian toRSS) Arturo Pomar (Espafia) Miguel A. Quinteros (Argentina) Vasily Smyslov (U.R.SS.) - juan Manuel Bellon (Espafia) Moshe Czerniak (Israel) Antonio Medina (Espafia) Romén Toran (Espaia) CORRESPONSALES: Ronald Camara (Brasil) Carlos F, Juarez (Argentina) José Maria Ledesma (Chile) José Moreno (Zaragoza) Carlos A. Frugone (Ecuador) +6 M. Gutiérrez (Alemania) DISTRIBUIDORES: _ Castilla: Editorial Aguilera. Galicia: Leandro Barrelro. Catalufia: Enrique Catalén. Vizcaya: Arturo Diéguez. Portugal: Joaquin Durao. Distribuidor general: Unién Distribuldora de Ediciones. ZEZZOOHANOOHQOO rrr gSesSSSe85 EDITORIAL Siguiendo con el capitulo de novedades, Trias Bravo Cherta Romero Malaga Ruiz Mutioz, Gomez PerciroPRIMERA DIVISION cuarta ronda Rey Ardid Ochoa Zabala Saenz Fernandez Tarrasa Hernando, UG. AL Pomar Serra Buxade Salvany CLL. A. Larsen Fraguela Visier Fernéndez 1¥2 0 quinta Rey Ardid Ochoa Zabala Fernandez ‘ jugador argentino Debarnot mantenia la iativa ante el vizcaino Ochoa, 1XIX CAMPEONATO DE ESPANA POR EQUIPOS DEBARNOT (Maspalomas) OCHOA DE ECHAGUEN (Rey Ardid) 1. P6T, AID 2. PXP-+, RIG No RxP por 3. PSC, ganando pieza. 3. PBC, CIR 6. TAD, CxP 4. PAA, PAC 7. T7D, PSC! 5. PxP, PxP 8. AXP, PAR! Complemento de la movida anterior y no la inocua T1CD. Ahora el centro blanco se desmorona y el flanco de rey sera te- treno abonado para el negro. 9. A6D, PxP 10. GaD, AxP 13. ATA, TIT 11. P4C, C3R 14. PSC, T7T+ 12. €xC, PxC 15. R3A, PAT El rey blanco queda en zona peligrosa. fe. 13D, T7CD 17. P6C, PAR 18, AXP, ... Medi ina (Espafiol) ante la gran revelacién ‘Ochoa (Rey Ardid) Se amenazaba AST-T7AR+ +. 18... TxP. 19. ATA, T3AD 20. A8D, Tablas UNA VICTORIA TRABAJOSA Ignacio Guadalajara, el temperamental jugador de la Pefia Rey Ardid, comenz6 a alinearse tarde. Una lamentable derrota ante el canario Angel Fernandez —le cay la bandera del reloj en el instante en que lo pulsaba tras su 45 jugada— parecid desmoralizarle. Su vuelta al equipo fue triunfal y ya solo victorias se apunté en su casiliero hasta el final de la competi- cién. Aqui transcribimos su segunda toria, adecuada con sus sabrosos y since- ros comentarios: Blancas: PUIG NADAL (Tarrasa) Negras: I. GUADALAJARA (Rey Ardid, de Bilbao) DEFENSA BENONI 1. P4D, G3AR 2. P4AD, PsA 5. PxP, P3D 3. PSD, P3R 6. PAR, P3CR 4. C3AD, PxP 7. A2R, ... Més usual es 7. C3A. Indudablemente las blancas intentaban algo nuevo y —me dije— que habla que estar alerta. Te ey AZO 8. PATRI, ... Imprevista continuacién que casi la pre- veia y temia. ¢Cual es ahora la mejor con- tinuacién? Eliminando 8. ..., PATR por de- jar la casilla g5 débil, analicé 8. ..., P3TR y 8... D2R, decidiéndome por la segunda con vistas 4 ganar tiempos de desarrollo y no realizar movidas inutiles de peones. 8. 2. 11. AAR, A2D 10. 12, TID, ... Indudablemente las blancas temen en- rocar largo, ya que al hacerlo planteando la amenaza’ PSR, dejarian atacado el punto 2AR por un eventual salto dé caballo. 12. csc 13. P3A, AaR! Si ahora 14. ASC, A6C-+, ete. 14. D2D, AxA 15. DxA, DARI” Baséndome en que tengo superioridadXIX CAMPEONATO DE ESPANA POR EQUIPOS en el flanco de-dama y mejor dispo: de piezas propongo este cambio. 16. GST, ... eQué hacer? Si 16. P8C, DxD; 17. PxD, CSR, etc. Y si 16. DxD, CxD; 17. PaA, CSC; 18. T3D, 0-0-0! con mejor juego. 16. ..., DxD 18. C3D, P3A! 17. CxD, C4R 49. CxC?, Un error, aunque no sea facil hallar una continuacién adecuada. Si 19. PAA, C2A deguido de enroque largo. 19. ..., PAxC 24. T1T, ROR 20. PATD, PSTD 22ST, ... Obligada ante la amenaza negra PACD. 22... CAC 23. TCD, .. Si CoAxC, PxC o Al, etc. 23. ..., CSD 25. PxPap., TRIGD 24. AGA, PACD = 26. C2R. El blanco se siente inquieto por el mal cariz que va presentando su posicién y trata de alivierla cambiando el peligroso zaballo. negro. 26... TP 30. PCD, TI 27. GxC, PAxG = 31.“ TITD, PST 28. R2D, TSC 32. PxP, AxP 29. TRIAD, PATD 33. 3D, TIAD?7I Planteando la amenaza TxA, seguido de AAC para dejer al blanco en «zuz wang. Como se vera, fue una pérdida de tiempo. Lo indicado era P3T, preparando la expan- siSn en el ala de rey. 34, TDICL, TH4C 37. T2T, Pac 35. Tx, Txt 38. PxP, PxP 36. TITD, P3T 39. T2AR, ... El reloj comienza @ agobiar al blanco. 38. osu, AGC 43. RIA, TET + 40. AxA, TxA+ 44. R2C, TSR 41. R2A,T6A+ 45. 72D, PSC! 42. R2D, TeT 46. R2A, TBAR! Y no 48. ..., PxP: 47. PxP, TBAR; 48. T3D + la lucha se prolongaria incesantemente. 47. TAD, Txt 49. PxP, RBA 48. RxT, PxP Abandonan No queda otra cosa que 50. R2R, R4C; 51. R2A, RSA; 52. R2R, REC 6 PED+, eto. {Comentarios de Ignacio Guadalajara.) LA PRIMERA DERROTA DEL GRAN MAESTRO Tras la fugaz victoria de Larsen sobre Pomar los prondsticos no eran favorables al campeén juvenil de la temporada pasa- da, el joven bilbaino Ochoa de Echagien. Una vez mds los «futuristas» erraron y el G. M. danés tuvo que inclinar el rey tras aceptar, forzadamente, un brillante sa- crificio de su joven rival. Para «Jaque» hemos conseguido adjun- tar la partida, analizada por el vencedor: Blancas: LARSEN (C. 1. A. Las Palmas) Negras: OCHOA DE ECHAGUEN (R. Ardid de Bilbao) APERTURA INGLESA 2. C3AD, G3AR 11. ASC, P3T ; PAD, PAR = 12. AXC, DxA 3. C3A, C3A, 13. C2D, DaR 4. PSCR, ASC 14. CAR, ASC 5. A2G, 00 45. C3A, CSD 6 00, TIR 16. P3C, P3AD 7. P3D, P3D 47. Tat, 11D 8. CAT2!, AZAD «18. 12D, AdT 9. PSTD, PaTD 19. PSA, DAC 10. GxA, Px 20. 126, PAA Necesaria para poder realizar PSA. 21, DIA, D2R Habia que impedir 22. PACD. 22, TRAR, .. Para roalizar P4AR. De izquierda ¢ derecho: Betancort, Angel Ferndndez, Dumesnil yelG.M. Bent Larsen 13XIX CAMPEONATO DE ESPANA POR EQUIPOS 22. ..., ASC Y si 23. P4AR, PSR. 23. DIC, P5A 24, AST, PACD Impide la ruptura blanca a base de PACD, 25, T2C, A2T 28. PxA, CxP+ 26. D1A, P5C 29. RIT, TxP 27. CAC, AxP! 30. TD2AR, ... Si 30. C2D, TRiD!. 30, ..., TRID 33. T2D, P5R 31, TIA, C4C 34. TxT, TxT 32. ASA, P6A 35. PATR, ... No valdria 35. C2D por 35. 35. ..., P3C 36. A4C, Y si 36. AxP, D3R!. 36. .... P6R 37, PxC, P7R (Comentarios de Ochoa de Echagiien.) Dari, Abandonan Blancas: J. L. FERNANDEZ (Rey Ardid) Negras: CANALS (U.GA.) Apertura espafola PAR, PAR 5. 0-0, ASC C3AR, C3AD 6. P3TR, PaTR ASC, P3TD 7 P3D, D3A AxC, PDxA 8. CD2D, A4ADI? Mejor 8, ..., C2R. 9. C4A!, AxC 12. 10. DxA, DxD 13. 11. PxD, P3A 14. Mas solida era 14. A3R, para continuar con el plan PAAR centralizando el rey. Pepe P4A, PxP 14, c2R 15. ); PACR 24. CS5D+, IxC 16. A3R, ASD 25. PxT, AxA 17. P4C, C3C 26. PxA, C7D 18. PSC, PTxP 27° TD1D, CxT 49. PxP, P4AD 28. TxC, R3D 20. P6C, C4R 29. P4A, R4R 21. PxP, RXxP 30. T1ICD, T2T 22. C6C, C6A+ 31. TSC, T2A 23. R2C, PSC 32. TxPA!, PxP+ TxT; 33, PAD+, R3D: 34, 35. PxP, PxP; 36. P4R, PACD; 37. PxP, RxP; 38. R3C, con superioridad de las blancas. 33. xP, T26 14 $i 33. ..., TxT; 34. PAD+, R3D; 35. PxT+, RxP; 36, R4T, P4C; 37. PxP, RxP; 38, RxP, R4A; 39. P4R, R3D; 40. R3C, R4R; 41. P6D con ventaja decisiva. 34. TSC, P4a 35. T6C, P5A 39. R3C, T2A 36. T6R+, R4A 40. T5R+!, R3C 37. PAR+, RAG = 41. TSA, T2D 38. P6D, P6A 42. 15D, PST +? Precipitacién en los apuros de reloj. Si 42. .... T2AR; 43, P7D, PIA; 44. PB=D, 45. ‘D8C+, RST; (si 45. : 46. TSC+!, RxT; 47. DxT++), 46. D8T+, , T2T; 47. TeD+, RAC; 48. R3C; (46. D8C++) 47. DxP+, -R3A; 48. iDSC+. R3R; 49. DSR++. 43. RXxPA, R3A 44, STR, ... Y las negras abandonaron. (Comentarios de José Luis FERNANDEZ para «JAQUEs) Blancas: FRAGUELA (CIA) Negras: CALVO (Schweppes) 1. PD, PSR 10. 0-0, P3A 2. P4AD, ASC+ 11, P3ID, AaT 3. C3AD, P4AR 12. PACD, A2A 4. C3AR, C3AR 13. PSD, D3C 5. ASC, 0-0 14, PxP, PxP 6. TIA, DIR 15. PSC, A3R 7. AxC, PxA 16, PxP, CxP 8. PSR, P3D 17. C5C, AiC 9. A2R, PAR 18. CxPD, P5A Ricardo CalvoXIX CAMPEONATO DE ESPANA POR EQUIPOS 19. PxP, PxP 30. AxT, DAAD 3. C3AD, A2G 18, PST, AIA 20. C4D, AGT 34. ASD, P4AR 4. PAR, . . 21. ASA, CxC 32, TICD, R2C oe 22. DxC, AxP_ «33. TRHIR, RGA sen ot eS Pe 23. DSD+, RIT 34. TER+, RAG SU CSA EAR PLAID, Tet 24. C7A+,TxC 35. 7. 00, C3A 22. T2C, CxPC 25, AxA, BEA 36. 8. PSD, C2R 23. C2A, CxC 26. DxP, TIA 37 9. CIR, G2D 24. T)xC, Dat 27, DxT, AxP+ 38. 28. RxA, DéT+ 39. 29. RIC, TxD 10, PACR, P4AR 25. T2TR, DST 11, PBA, PSA 26. A2D, PSG 12. PACD, PACR 27. PxPC, AxP Blancas: DEBARNOT (Maspalomas) e oe = Moe Negras: SIMON (Tarrasa) 45. PTX, C3A «30, TxC +, ROT Defensa India de Rey 46. PSA, C3C 34. Txt, DxT 1. PAD, C3AR 2. PAAD, P3CR 17, PATD, T2A o—1 Aifo Campeén Sub-campeén 1956 Barcelona Madrid C.A. BARCELONA REAL MADRID C.F. 1997 Bilbao REAL MADRID G. F. C.A. BARCELONA 1959 Madrid REAL MADRID C.F. CA. ESPANOL 1960 Barcelona C. A. CHARDENET REAL MADRID C.F. 1961 Madrid REAL MADRID C. C.A. ESPANOL 1962 Zaragoza REAL MADRID < C.A. ESPANOL 1963 Palencia C.A. CHARDENET REAL MADRID C.F. 4964 Barcelona C.A. BARCELONA C.A, CHARDENET 4965 Alco) CLA. ALCOY C.A. TARRASA 1966 Bilbao CLA. ESPANOL C. A. BARCELONA 1967 Granada C.A. BARCELONA REAL MADRID C.F. 1968 Murcia C. A. SCHWEPPES C.A. ESPANOL 1969 Sevilla C.A. SCHWEPPES C.A. TARRASA 1970 Valencia C.A. SCHWEPPES C.A. ESPANOL 1971 Igualada C. A. SCHWEPPES C.I.A. LAS PALMAS 1972 Granada CA. SCHWEPPES GLIAL LAS PALMAS 1973 Barcelona C.1.A. LAS PALMAS C.A. SCHWEPPES 1974 Alicante C. A. SCHWEPPES: C.1.A. LAS PALMAS: 1975 Barcalona C.A. SCHWEPPES C.A. ESPANOL INFORMACION NACIONAL LEONTXO, CAMPEON DE GUIPUZCOA. — Finalizé el Campeonato de Gui- puzcoa en categoria Preferente, que proclamo al joven irunés Leontxo como nuevo campeon provincial, tras dura pugna con su compafiero de equipo Alonso. La clasificacién final qued6é de la siguiente forma: 1. Leontxo, 8 pun- tos de 10 posibles; 2. Alonso, ',5; 3-5, Cejudo, Sesma y Labin, 6; 6. J. Gonzalez, 5; 7. Iturbe, 4; 8-9. Arrizabalaga y Timofeva, 3,5, 10, Navarro, 3, y 11. Tor- ner, 2,5. La impecable organizacion del certamen corrié a cargo del Club De- portivo Zarauz, celebrandose el torneo en los salones del Hotel. Euromar. 15KARPOV arrollo el “Memorial Vidmar‘ En Ljublijana - Portoroz (Yugoslavie) ha tenido lugar e! Ill Torneo Internacional «VIDMAR in memoriams, que conté con la participacion de once G. M., militando en la categoria 11.° (2.511) del sistema ELO, siendo necesarios 9 puntos para la obtencién de la norma de G. M. y 6,5 para la de M.I. Entre los enormes alicientes del certa- men estaba como punto de convergencia "3 toda la aficién el debut del nuevo cam- pen mundial Anatoly KARPOV, que estre- naba el titulo en pruebas internacionales, y, ecémo no?, que fue acompafiado por su «entrenadors Semion FURMAN. Por otra parte se especulé, no sin razén, que esta bienal prueba de Ljublijana seria la piedra de toque para el futuro desenvolvimiento de Anatoly en la arena magistral. Y la verdad es que KARPOV, bien se- cundado por FURMAN, dio al publico de Portoroz toda una leccién de dominio, fue- ra y dentro del tablero, hasta el punto de que a falta de. tres rondas para finalizar el evento ya era vencedor indiscutible del mismo. Ni la casi juvenil pujanza de GLIGORIC ni la extraordinaria alza experimentada por LJUBOJEVIC en los tltimos tiempos pudie- ron hacer sombra al soviético, que ya em- pezé por desmoralizar a PORTISCH en la primera ronda, para seguir con una serie de triunfos sobre MARIOTTI, VELIMIRO- VIC, S. GARCIA, etc., finalizando el «se- tials con cesiones de tablas de G. M. cuando su distancia sobre el segundo era abismal. Decididamente, al G. M. GLIGORIC no le va este torneo, ya que en las tres edi- ciones del mismo que se han disputado (1969, 1973 y 1975) ha finalizado en se- gunda posicién, tras PLANINC, PORTISCH y KARPOV respectivamente. En la que nos ‘ocupa, el veterano G. M. yugoslavo cuajé una notable actuacién, fruto de una con- cienzuda labor posicional y tactica. La tercera plaza fue compartida por los G. M. FURMAN, RIBLI y HORT. El soviéti- ¢0, con su habitual seguridad «cedié» las suficientes tablas como para quedar ter- 16 MILAN VIDMAR cero; RIBLI y HORT, més ambiciosos en ‘su juego, realizaron un buen torneo, sin excesivos alardes. PARMA en su linea de costumbre, mien. tras PORTISCH defraudé a la concurren- cia, viéndose sensiblemente afectado por su derrota ante el vencedor en la primera ronda del certamen. Mal LJUBOJEVIC, sa- turado de tomeos, evidenciando estar pa- sado de forma. VELIMIROVIC y PLANINC volvieron a hacer gala de su continuo arriesgar, pudiendo haber quedado mejor clasificados de haberles ayudado el tiem- po en alguna de sus partidas. Ambos, da- da la heterodoxia de su juego, son impo- sibles de prever en cuanto a las posicio- nes clasificatorias se refiere. Notable actuacién la del M.N, BARLE, que consiguié la norma de M.I. superdn- dola con creces; con la juventud como me- Jor aliado, no tardaré mucho en hacerse con et titulo. Silvino GARCIA y MARIOTTI capearon bien el temporal de Grandes Maestros y mas sus puntos que su clasifi- cacién son realmente meritorios. Decep- cisn en el Ml. MUSIL, jugando por bajo de lo esperado. Tanto OSTEMAN como KARNAR se ubi- caron de acuerdo con sus posibilidades. En suma, gran triunfo de KARPOV en sureaparicién, que pudo ser de escandalo si llega a forzar el ritmo en las rondes fina- les. Veamos a continuacién el cuadro clasi- ficatorio, asi como una seleccién de parti- das del certamen. fe.v.o.] 2] 2] 3 [4] 5]é] 7| © [2 [20] 22] 22]23]a4 25] 26] Ptos.| 1 Karpov uess.l270s | -lelelalelile[elalalsfalha ale] ae 2 Gligorie Yugosfavilz.575 | ¥| =[+12 [4] 0] #]2/#[211{2]F [1 + [2] 20 3 Ribli Hungrfa| 2.520 [4] $1 =a] ele tla] sie AER oe! 4 Furman uessf2.s60 | #[ Fl ol=[a[titiditiiieigiiiajils | oF 5 Hort Chacoslovaquia| 2.600 | | ¢[ 4/0] =[e] 7] 31412]. 12 [F[F[ai2 oF 6 Portisch Hungria| 2.635 | oO] 1] +14] 4] =| sf; ofafolofafily ii ay [7 Parma yugosloviol 2.520 | 313] ¢1glstel -[aigisisisliiyi¢ha | oF 8 ljubojevie _Yugoslavial 2.615 | +] o| ¢[4[4]ole[-faleleiaieiefi la] s 9 Velimirovie Yegoslaviol 2-625 | 0] #/ + /4[4la[e[a[-[ofejalajojzja |e 10 Barle Vester 30] Cd Ti Planine Yogoslovial 2.535 | 4] 0] | ¢f ofa] +] 4] afol-lolelajela] oF 12S. Garé Cube] 2,445 | Of Of] |; | 0} 1| 4 Oo} Oo] fF] il-|FlFie ly & 12 Marioti holiol 2.495 | o| ¥] +f 0] ${ of of af of 0/2] af-|eli la] 6 14 Musil Yugoslovio 2.430 | Of Of 6] Of $| of F| 3 4[ oO! Of F|Flqle +7 ay 15 Osterman Yugoslavid 2.300 | 0} ¢| of of of ef ¢ of ei t[slols[-1F] 4 [76 Karaar Yugoslovid 2.200 | + 0| +) #| 0] of o] of 0| 0) o|sJol|f|F[- 3 Blancas: A, KARPOV (U.R.SS.) Negras: S. GARCIA (Cuba) 1. P4R, P4AD 7. AAD, 00 2. C3AR, C3AD A3C, P3D & PxP . P3A, A2ZD Dab, DaT |. PTR, TRIA . 0.0.0, CAR Una conocida posici6n tedrica de la va- riante del dragén en la que, las blancas, como regla optan por uno de los tres planes: 13, PST, CxPT; 14. C5D!?, DxD+; 15. TxD, RIA: 16. PAC, C3A; 17. CxC, AxC; 18. TxP; 13. PST, CxPT; 14. ABT y, fl- nalmente la continuacién seguida por el campeén del mundo. 13. RIC, PACD! Un discutible sacrificio de peén con ' fin de abrir lineas para el ataque en el flanco de dama. Sin embargo, A. KAR- OV consigue demostrar que la posicion del rey blanco es inexpugnable. 14. C3xP!, DST 16. D3D, TDIG 15. C3A, CSA 17. AIA, ... Se aprecia a simple vista que les ne- gras no estén en condiciones de atra- vesar la coraza. TT. sy TSC negras sobre su rey. Pronto se aclara que, la columna abierta de torre vale mucho més que las dos semiabiertas de caballo y alfil de dama. 18. ..., D2 Glaro que no 18. ..., CxPT, a causa de 19. CSD. 19. PxP, PTxP 20, ABT, AxA También en caso de 20. ..., AIT; 21. ASC, las negras se verian obligadas a vivir en constante zozobra a causa de la WKARPOV preocupacién por la fortaleza del flanco de rey. 21. TxA, R2C 22. T1-1T, D3C 23. C42R, ... También era posible 23. C5D, DxC; 24. TxT+, RIA; 25. T8T+, R2C; 26. T1-7T+, CxT; 27, DxD+, P4R; 28. DxPT. Sin em- batgo la aparentemente modesta jugada blanca del texto, conduce mucho antes a la meta, 23... PBR 24. Pac, RiA El rey negro intenta escabullirse de la zona \peligrosa, pero las piezas blancas fo alcanzan en el centro. 25. T8T+, R2R 26. TxT, C4R 29. PS3T!, TxA 27. DID, AxT 30. PxT, CxP 28. P5SC..C32D 31. CAA, D7A Se amenazaba tanto 32. DxC, como 32. C5D+. 32. CxP+!, El golpe final ganador. 32. ..., PxG 34. DxP, D5D 33. T7T+, RID 35. D7R+, ... Las negras abandonan: después de 35. 18 . R2A, 36. CSC+ las negras pierden ‘a dama. Comentarios del maestro nternacional 1. ZAITZEV (Del semanario «64») Blancas: Anatoly KARPOV Negras: Dragoljub VELIMIROVIC Defensa Siciliana PaR, P4AD 6. A3R, Be C3AR, P3D 7. P3A, PaD, PxP 8. D2D, “ean CxP, C3AR 9. A4AD, A2D C3AD, P3CR = 10. (0-0-0, DIC En este mismo torneo, $. GARCIA, en su partida.con-el campeén del mundo, in- tento sin éxito hacerse con la iniciativa mediante la variante gambito: 10. .... D4T; 11. ASC, TRIA; 12. PaTR, C4R; 13. RIC, PacD!? 11. A3C, PATD 12. C45C, PST!? La finalidad de esta accién esta clara: aprovech el tiempo y el espacio para el desarrollo de la niciativa en el flanco de dama. 13. AxPTI, -o mas _débil 13. CxPT, a causa de CéT ahora, en caso de 13. ..., veers Car, Saste la refatacion 44. DBR, 13. TIA 15. A3C, C5A 14. RIC, CATD 16. D2R!, El alfil de las casillas blancas juega el principal papel defensivo, por lo que es conveniente conservarlo. 16. ..., CxXA 19. P3TD, ... 17. DxC, T4A 19. » TATD. 18. C4D, DaT 20. D2D, C1R El comienzo de una maniobra erronea. Las negras debian haber intentado enco! trar utilidad a su armada de piezas pe- sadas concentradas en la columna de to- tre. Es posible que respondiera a estos fines 20. ..., PAR; 21. C4-2R, PADI?; 22. PxP (0 bien 22. CxP, CxC; 23. AxC, A3AD, con la consiguiente 24. ..., AiA, apun- tando al sacrificio de alfil en 6TD) 22. PSR (dificilmente proporcionaria algo—a las negras 22. ..., A4A a causa de 23. PAC, TxP; 24. PxT, DxP; 25, A2T) 23. PxP. Ahora después de 23. CxP; 24. CxC, TxP; 25. PxT, DxP; 26. P3A, DxA+; 27. D2C, DSA; 28. C4D, 6 23. ..., TxP; 24. PxT, DxP; 25. C2T, CxP; 26. DIA, lasElancas rechazan todo fécilmente, mante- niendo su ventaja decisiva. Pero puede ser que mediante 23. ..., C5C, 6 23. .. PACD, las negras, a pesar de la pérdi “lg tres peones, todavia mantenien en ol tablero una situacin enrevesada. En cual- quier caso, A. KARPOV, no deja ninguna ién de salvacién a su oponente. 21. CS5D!, PSR 22, CAC, G2a 28, T8D, A3AR 23. P3A, C3T 29. TxT, DxT 24. CAD2A,C4A 30. D4AR, DID 25. DxP, A4G 31. DSR, D2A 26. A2T, CST 32. P4AR, C3G 27. D7Al, AIR 33. PSR... Las blancas tienen una gran superiori- dad material, y su victoria no tene dudas. las negras continian la resistencia por ercia. 33. A2R 42, Pac, A2D 34. GaD, C5A 43, G2A, T4A 35. AxC, DxA 44. DiR, D2A 36. TID, AST 45, PATR, Pat 37. D3D, DIA 48. PSC, PaT 38. 12D, DIA 47. Pac, TSA 39. P3CR, TAA 48. C3R, T3A 40. DAR, T2A 49. CxT, Axe 41. T3D, DIA 50. TAD, las negras abandonan. Comentarios del maestro internacional 1, ZAITZEV (Del semanario «64») Blancas: Anatoly KARPOV (U.R.S.S.) Negras: $. MARIOTTI (Italia) 1. PAR, P4R 3. ASC, AGA 2. -C3AR, C3AD 4. OD, ... Hubo un tiempo en que se consideraba que mediante 4. ..., C5D; 5. CxC, AxC; 6. P3AD, ASC: 7. PAD, PSAD, las negras igualaban el juego, sin embargo, el autor de estos comentarios pudo en un andlisis demostrar que, mediante 5. P4CD (en lu- gar de 5. CxC) 5. ..., ASC; 6. CxC, AxC; 7. P3AD, ASC: 8. PAD, PSAD; 9. AAT. P3D; 10. P5C las blancas conservan la superioridad en la apertura. 4. ..., DBA Una reputacién més sélida tiene la con- tinuacion 4. .... C3A : 5. P3A, CR2R 6. PaCD, En caso de 6. T1R, 0-0; 7. P4D las blan- cas se verian obligadas a considerar la variante 7. ..., PxP; 8. P5R, D3C; 9. PxP, CxP; 10. CxC, D3C, que conduce a no muy claras consecuencias. 6. A3C 10. PxC, DxPR 1 1, Pac 41. DxPC, DxPA 8. PAD!, PSC 12. TG, TCR 9. xP, Cx 13. DST, D2C Las negras tienen el paso de la torre blanca al flanco de rey (14. T3C) y se apresuran a consolidar la situacién. 14, P3C, P3AD 15. A3D, P3D 17. DAT, CIA 46. CAA, ASC 18. PSRI, ... Apertura de lineas que tendra para las negras tristisimas consecuencias. Su po- sizién se torna inmediatamente perdedo- ra a pesar de las simplificaciones. 18... PXP 19, AGT, ... No hay necesidad de emplear métodos tan drdsticos como 19. CxP, DxC; 20. A2C. El campeén del mundo juega de una for- ma muy fuerte la parte final de la partida. 19. ..., AID 20. AxD, AxD 21. AxPR, PAAR Defendiéndose de 22. AxPT. 22. CST!, ... Las negras abandonan. Comentarios del maestro internacional \. ZAITZEV (Del semanario «64») Blancas: $. MARIOTTI (Italia) Negras: S. FURMAN (U.R.SS.) DEFENSA SICILIANA 4. PAR, P4AD 24. TIAR, A&C 2. G3AR, P3R 25, G1-3T, ASA 3. PAD, PxP 26. PxP, PTxP 4. CxP, P3TD 27. DxPC, DxD 5. A3D, C3AR 28. CxD, A3TD! 6. 0-0, P3D 29. TIT, TIAD 7. G3AD, C3A 30. TxA, TxC 8. A3R, CAR 31. C6D, AGC 9. PaTR, PACD = 32. TIT, T7D 10. P4A, GxA 33. PAC, TxPD 11. PxC, A2G 34. TIC, T6R 12, D3C, TICD —35._ PSC, P6D 13. PBA, PAR 36. C4A, TPR 14. C2A, A2R 37. G2D, T7R 15. AZT, TIT 38. GIA, ATA+ 16. A2A, 0-0 39. R2T, A3C 47, TRID, D2D 40. C3C, T7AD 18. PaTD, PaD 41, TAD, P7D 49. PTxP, PTxP 42. C4R, AaT 20, TxT, TxT 43. P6C, T7C 21. AAT, PSD 44. CxP, AxC 22. AxC, AxA 45. P7C, ASAY 23. GiC, P3C Abandonan. 19Blancas: Anatoly KARPOV (U.R.S.S.) Negras: Lajos PORTISH (Hungria) 1. G3AR, PAD 2. PAD, C3AR 4. C3A, PxP P4A, P3A 5. PATD, A4A En consonancia con su estilo, el gran maestro hingaro opta por una ‘continua- cién segura y sélida. Las jugadas 5. ..., C3T y 5. ..., ASC, estén menos estudie- das. 6. P3R, P3R 8. 0.0, 0-0 7. AxP, ASCD 9. CAT, ... A pesar de que este lance de caballo es conocido hace mas de medio siglo, so- lamente en las competiciones de los ul- timos afos se le esté concediendo pre- ferencia. 9%. ASC 10. P3A, A4TR En caso de 10. ..., C#D; 11. PxA, DxC; 42. D3Al, las blancas tendran una clara superoridad, 11, PAC, ASC 12. CxA, ... ‘A. Karpov opta por un plan 16 le proporciona una definida superioridad de la pareja de alfiles. Es curioso que, en el Interzonal de Petrépolis en 1973, L. Portisch, jugando esta posicién con blancas contra V. Hort, continué 12. P4A y a 12. ..., CD2D jugé 13. C2C. Esto per- mitié al gran maestro checo complicar la partida con probabilidades mutuas me- diante 13. ..., P4A; 14. C2T, AdTD; 15. PxP, A2A: 16. ASR, D2R: 17. "PAC (segun Hort es més fuerte 17. TIA) 17. ..., TRID: 18. D3C, PATD. 12. uy PIXC 13. D3C, D2R 14. PSCI, ... Una solucién conereta. Al introducir esa especie de clavo en el flanco de rey, las blancas constrifien alin més la esfera de actuacién de las piezas enemigas. Al 20 mismo tiempo, se inicia el tanteo de la fortaleza del flanco de dama que, en este caso concreto, depende de la estabilidad del ) Blancas: MUSIL (Yugoslavia) Negras: VELIMIROVIC (Yugoslavia) DEFENSA SICILIANA 1. PaR, P4AD 2. CSAR, C3AD 15. PxP, PxP 3. PD, P3R 16. C53A, CAC 4. P3CR, PAD = 17. CSC, PSA! 5. CD2D, C3A 48. PxP, AxP 6. A2C, A2R 7. 04, 60 8 PSR, CIR 9. TAR, PACD 10. C1A, PSG 11. PaTR, PATD 12. C421, PST 13. C5C, Pat! 14. PxP, CSD 2