Professional Documents
Culture Documents
8DCI:CIH
WHY KOSOVO?
by Álvaro de Vasconcelos
25
par Pierre Hassner
:9>IDG>6A
WHY KOSOVO?
5IFOFXFTU&4%1NJTTJPOUP,PTPWPJTBEJT VOBOJNJUZPOUIFOFFEUPmFMEB
TUSPOH
QMBZPGVOJUZCZUIF&VSPQFBO6OJPO
GPDVTFE DJWJMJBO&4%1NJTTJPO
XIJDIIBECFFOQMBOOFE
POUIFHPBMPGFOTVSJOHTUBCJMJUZHSPVOEFEPO TJODFUIFTQSJOHPG
BOEFWFOUIPTFXIP
UIF SVMF PGMBX
JODMVEJOHTUSJDUSFTQFDUGPS BSF OPU ZFU QSFQBSFE UP SFDPHOJTF ,PTPWPT
NJOPSJUZ SJHIUT
JO UIF OFXMZJOEFQFOEFOU JOEFQFOEFODFBSFDPOUSJCVUJOHQPMJDFNFOPS
TUBUF&6-&9
XIJDIXJMMUBLFPWFSGSPN6/.*, KVEHFT4PBSFDBOEJEBUFBOEOPO&6.FNCFS
BGUFS B AUSBOTJUJPO QFSJPE PG GPVS NPOUIT
4UBUFT
MJLF5VSLFZBOEUIF6OJUFE4UBUFT
DPNFT XJUI B DFSUBJO BNPVOU PG IJTUPSJDBM
CBHHBHFIPXFWFS
HJWFOUIFEJGmDVMUOBUVSF 5IF 6OJPOT DPMMFDUJWF SFBDUJPO UP ,PTPWPT
PG UIF &6T QBTU SFMBUJPOTIJQ XJUI ,PTPWP JOEFQFOEFODF o OBNFMZ TUSPOH TVQQPSU GPS
5IF&6NVTUBDIJFWFJUTPCKFDUJWFXIJMFSF UIF &4%1 NJTTJPOT NBOEBUF UP TUSFOHUIFO
NBJOJOH B NBHOFU GPS ,PTPWBST BOE BU UIF UIF SVMF PG MBX o TIPXT UIBU MFTTPOT XFSF
TBNFUJNFGPSUIF4FSCT
BTXFMMBTTLJMGVMMZ MFBSOFEGSPN&VSPQFTGBJMVSFJO#PTOJBBOE
NBOPFVWSJOHUISPVHIUIFQJUGBMMTPGUIFDPN MBUFS
JUTTVDDFTTJO,PTPWPCBDLJOUIFT
QMFYSFMBUJPOTIJQXJUI3VTTJBBOE
UPBMFTTFS /PXBTUIFO
UIFFTTFOUJBMJTTVFJTUPQSFWFOU
FYUFOU
XJUIPUIFSJOUFSOBUJPOBMQMBZFST FYUSFNFOBUJPOBMJTNGSPNSVMJOHUIF#BMLBOT
BOE EFTUBCJMJTJOH UIF TVSSPVOEJOH SFHJPO
5IF SFBMJTBUJPO PG ,PTPWPT MPOHTUBOEJOH *U JT FRVBMMZ DSVDJBM UP JNQMFNFOU B GPSFJHO
BTQJSBUJPO UP JOEFQFOEFODF JT
BGUFS BMM
B BOETFDVSJUZQPMJDZXIPTFNBJOHPBMJTUPFO
EJSFDU DPOTFRVFODF PG 4FSCJBO OBUJPOBMJTN TVSF UIBU DJWJMJBOT
JO UIF #BMLBOT UIF TBNF
5IPTFXIPXJTIUPEFOZ,PTPWBSTUIFJSSJHIU BTFMTFXIFSF
BSFQSPUFDUFEGSPNUIFCSVUBM
UP BO JOEFQFOEFOU TUBUF XPVME CF XFMM BE POTMBVHIUTPGFYUSFNFOBUJPOBMJTN
WJTFE UP NFEJUBUF UIJT USVUI 4JNJMBSMZ
UIF
DPNNPO TUBODF PG GPVS NBKPS &6 QPXFST JO 5IFBSHVNFOUGPSBVOJmFE&VSPQFBOSFDPH :jgdeZVcJc^dc
Kosovar Albanian teacher introduces Kosovo’s new national flag to her class
4UBUFT
OPUBCMZ'SBODFBOE#SJUBJO
GSPN#PT #PTOJB)FS[FHPWJOB
BOEUIFMBSHFMZGSVTUSBU JO GBWPVS 5IF GPSUIDPNJOH OBUJPOBM
OJBBOEMBUFS,PTPWP
XBTQSFDJTFMZUIFOFFE FEBUUFNQUUPEPUIFTBNFJO,PTPWPJO FMFDUJPO JT MJLFMZ UP EFUFSNJOF 4FSCJBT JN
GPS &VSPQF
BVUPOPNPVTMZ PS JO DPOKVODUJPO 5IFUJEFIBEUVSOFEBUUIFDMPTFPGUIF$MJOUPO NFEJBUF&VSPQFBOGVUVSF"QSP&6BUUJUVEF
XJUI/"50
UPCFBCMFUPEFBMXJUITFDVSJUZ ZFBST
IPXFWFS
BOEUIJTUJNF.JMPTFWJDXBT JTOPUDPNQBUJCMFFJUIFSXJUIEJSFDUMZPSDPW
PO UIF &VSPQFBO DPOUJOFOU 5IJT MFE UP UIF GBDFEXJUIVOJUFE&VSPQFBOBOE"NFSJDBOSF FSUMZFOHBHJOHJOPSTVQQPSUJOHBOZBUUFNQUT
4U.BMPTVNNJUUFOZFBSTBHP
BOEVMUJNBUFMZ TPMWFOPUUPUPMFSBUFUIFQFSQFUSBUJPOPGBO UPEFTUBCJMJTF,PTPWP
UPUIF&VSPQFBO%FGFODFBOE4FDVSJUZ1PMJDZ PUIFSDSJNFBHBJOTUIVNBOJUZPOUIF0ME$PO
&4%1
UJOFOU 5IF ,PTPWBST XFSF QMBDFE VOEFS UIF 5IF TFBNMFTT PQFSBUJPOBM SFMBUJPOTIJQ
QSPUFDUJPO PG UIF JOUFSOBUJPOBM DPNNVOJUZ
XJUI /"50
XIJDI NBJOUBJOT B TJ[FBCMF 6/
$SJUJDTDPOUFOEUIBU,PTPWPTVOJMBUFSBMEFD BOE UIF TFDFTTJPO GSPN 4FSCJB XBT DPOTVN NBOEBUFETFDVSJUZPQFSBUJPOJO,PTPWP
JTBMTP
MBSBUJPO PG JOEFQFOEFODF
BHBJOTU UIF XJMM NBUFEJOBMMCVUOBNF DSVDJBMGPSUIFTVDDFTTPG&6-&95IJTTIPVME
PG B 3VTTJBCBDLFE
QSPWJEFBVOJRVFPQQPS
BOHSZ 4FSCJB
TFUT B
*OUIFJOUFSWFOJOHZFBST
4FSCJBIBTDPNFBMPOHXBZUPXBSET UVOJUZ UP PWFSDPNF UIF
EBOHFSPVT QSFDFEFOU EJGmDVMUJFT 5VSLFZ IBT
BOE NJHIU FODPVSBHF
KPJOJOHUIFDPNNVOJUZPGOBUJPOT
BOEJTUPEBZIPQFGVMPG&6 CFFOQVUUJOHJOUIFXBZ
TFQBSBUJTU OBUJPOBM NFNCFSTIJQ PGBTNPPUI&4%1/"50
JTN JO PUIFS QBSUT PG JOUFSGBDF 5VSLFZ XBT
&VSPQF BOE FMTFXIFSF
JO QBSUJDVMBS JO UIF *OUIFJOUFSWFOJOHZFBST
4FSCJBIBTDPNFB BNPOHUIFmSTU&VSPQFBODPVOUSJFTUPSFDPH
#BTRVF$PVOUSZ5IFSFJTBXPSMEPGEJGGFS MPOH XBZ UPXBSET KPJOJOH UIF DPNNVOJUZ PG OJTF,PTPWPBOEJTDPOUSJCVUJOHQPMJDFNFO
FODF
IPXFWFS /PU POMZ EPFT EFNPDSBUJD OBUJPOTBOEJTUPEBZIPQFGVMPG&6NFNCFS UP&6-&95IFSFJTBMMUIFNPSFSFBTPOUPSJE
4QBJO DPOUJOVF UP HSBOU UP JUT BVUPOPNBT
TIJQ o UIPVHI JU IBT OPU QSPHSFTTFE UP UIF UIFNJTTJPOPGTVDIPCTUBDMFTTJODFUIFSFBSF
USVF UP UIFJS OBNF
B HSFBU EFHSFF PG BV QPJOUPGGSFFJOHJUTFMGFOUJSFMZGSPNUIFOB OPXGSFTIIPQFTPGFOEJOHUIFBSUJmDJBMEJWJ
UPOPNZ
CVU .BESJE JT UIF HVBSBOUPS PG UIF UJPOBMJTUTZOESPNF5IF*$5:JTTUJMMBXBJUJOH TJPOPG$ZQSVT
BOEJOBOZDBTFUIFMPGUZDBVTF
DJWJDBOEDVMUVSBMSJHIUTBOEGSFFEPNTPGBMM TVTQFDUFE DSJNJOBMT 3BEPWBO ,BSBE[JD BOE PGBDIJFWJOHMBTUJOHQFBDFBOETUBCJMJUZJOUIF
#BTRVFTBOEBMM4QBOJBSET5FSSPSJTUBUUBDLT 3BULP.MBEJDUPCFIBOEFEPWFSGPSUSJBMPO #BMLBOT
BQSJNBSZDPODFSOGPS5VSLFZ
TIPVME
BHBJOTU DJWJMJBOT
LJEOBQQJOHT BOE CSVUBM DIBSHFTPGDSJNFTBHBJOTUIVNBOJUZ,PTPWPT PWFSSJEFBOZPUIFSJTTVFT
BTTBTTJOBUJPOTPGQPMJUJDJBOTBOENJMJUBSZPG JOEFQFOEFODFJT
BGUFSBMM
MFHJUJNJTFECZUIF
mDFSTIBWFOFWFSMFE
BOEJOEFFEDPVMEOFWFS DSJNFTBHBJOTUIVNBOJUZoOPUUPUBMMZBUPOFE 0CWJPVTMZ
&6-&9T TVDDFTT XJMM EFQFOE QSJ
MFBE
UIF HPWFSONFOU JO .BESJE UP SFTUSJDU GPS o QFSQFUSBUFE CZ 4FSCJBO OBUJPOBMJTN NBSJMZPOUIFBCJMJUZPG/"50BOEUIF&6UP
QPMJUJDBMBOEDJWJDSJHIUTJOUIF#BTRVF$PVO &WFSZ TJOHMF &6 .FNCFS 4UBUF IBT USBEFE BDUBTHVBSBOUPSTPGEJWFSTJUZJO,PTPWP
JO
USZPSSFTPSUUPTPNFGPSNPGATUBUFPGTJFHF OBSSPXMZEFmOFE OBUJPOBMJTN GPS B DPNNPO PUIFSXPSETUPHVBSBOUFFGVMMZUIFSJHIUTPG
UIBUXPVMESFTVMUJOEPXOHSBEJOHUIFMBXPG &VSPQFBO EFTUJOZ 4FSCJB JT OP EJGGFSFOU JO UIF4FSCJBONJOPSJUZ+VTUBTJOUIFQBTU
UIF
UIFMBOEBOESFEVDJOHUIFQSPUFDUJPOPXFEUP UIJT SFTQFDU
BOE CSJOHJOH UIJT IPNF UP UIF DIBMMFOHF JT UP EFGFOE EJWFSTJUZ UISPVHIPVU
JUTDJUJ[FOT5IJTXBTQSFDJTFMZXIBU4FSCJBT DVSSFOU MFBEFSTIJQ JT QFSIBQT UIF CFTU XBZ UIFDPOUJOFOUBHBJOTUBMMGPSNTPGFYUSFNJTN
OBUJPOBMJTU SVMFST EJE XJUI UIF ,PTPWBST *U UP FOTVSF UIBU MPOHMBTUJOH QFBDF
TUBCJMJUZ BOE UP BDU TP UIBU JO &VSPQF EFNPDSBDZ CF
XBTJO,PTPWPJOEFFE
CBDLJO"QSJM
UIBU BOEEFNPDSBDZUBLFSPPUJOUIF#BMLBOT5IBU DPNFTVOJGPSNMZDPOTPMJEBUFEUISPVHI&6FO
4MPCPEBO .JMPTFWJD
$PNNVOJTU BQQBSBUDIJL UIFSFJTBAEJGGFSFOU4FSCJB
POFUIBUTFFLTB MBSHFNFOUUPUIF#BMLBOT*GUIJTHPBMJTTBU
UVSOFEFYUSFNFOBUJPOBMJTUMFBEFSPWFSOJHIU
&VSPQFBOEFTUJOZ
IBTCFFONBEFQMBJOCZUIF JTGBDUPSJMZBDIJFWFE
UIFOUIFSFJTOPSFBTPO
NBEF UIF OPUPSJPVT TQFFDI UIBU TJHOBMMFE MBUFTU QSFTJEFOUJBM FMFDUJPO *UT MFBEFSTIJQ XIZ
JOUIFOFBSGVUVSF
,PTPWBSTBOE4FSCT
IJT DPOWFSTJPO UP XIBU &EHBS .PSJO XPVME NVTUCFNBEFUPVOEFSTUBOEXIPJTUPCMBNF TIPVMEOPUSFTPMWFBOZSFNBJOJOHEJGGFSFODFT
DBMM AUPUBMOBUJPOBMJTN BOE +BDRVFT 3VQOJL GPS ,PTPWPT TFDFTTJPO BOE NVTU IFODFGPSUI BOEIBQQJMZDPFYJTUXJUIJOUIF6OJPO
POFPG
ADPNNVOJTU OBUJPOBMJTN 5IF DPOTFRVFODFT mSNMZTFUJUTTJHIUTPO&6NFNCFSTIJQ5IJT XIPTFNPTUMBVEBCMFTUSFOHUIT
JUTIPVMEOPU
PG UIJT JOTUBOU NFUBNPSQIPTJT XPVME TPPO JTXIBUUIFPWFSXIFMNJOHNBKPSJUZPG4FSCT CFGPSHPUUFO
JTJUTSPMFJOFYPSDJTJOHUIFEF
CFGFMUJOUIFIPSSPSTPGFUIOJDDMFBOTJOHJO TFFNUPXBOU1PMMTQVUUIFmHVSFBUBMNPTU NPOTPGWJDJPVTOBUJPOBMJTNT
>HHhZb^cVgh >HHEjWa^XVi^dch (
ANNUAL CONFERENCE )PX DBO UIF DPVOUSZ IF XJMM OPX JOIFSJU MISSILE DEFENCE IN EUROPE
EFFECTIVE MULTILATERALISM: GSPN7MBEJNJS1VUJOCFEFTDSJCFEJOFDP THE POLITICAL AND SECURITY DIMENSIONS
ENGAGING WITH THE NEW GLOBAL PLAYERS OPNJD
QPMJUJDBMBOETPDJFUBMUFSNT 8IBU CZ(VTUBW-JOETUSPN
5IF &6*44 "OOVBM $POGFSFODF UPPL BSF UIF JNQMJDBUJPOT PG UIF DVSSFOU TUBUF 1PMJDZ#SJFGO
QMBDFPO/PWFNCFSBUUIF$FOUSFEF PG BGGBJST JO 3VTTJB GPS &6 QPMJDZ BU UIJT
$POG±SFODFTJOUFSOBUJPOBMFT $$*
JO1BSJT UVSOJOH QPJOU CFUXFFO UIF UXP QSFTJEFO 5IFEFCBUFPWFSNJTTJMFEFGFODFJO&VSPQF
BOE IBE BT JUT UIFNF A&GGFDUJWF .VMUJMBU DJFT 5IFTF BSF UIF RVFTUJPOT UIF &6*44 JTMJLFMZUPSFNBJOPOUIFQPMJUJDBMBHFOEB
FSBMJTN o &OHBHJOH XJUI UIF /FX (MPCBM 3VTTJB 5BTL 'PSDF EJTDVTTFE EVSJOH JUT GPSUIFGPSFTFFBCMFGVUVSFBTEJTDVTTJPOT
1MBZFST *UT DFOUSFQJFDF XBT UIF LFZOPUF NFFUJOHPO+BOVBSZ FWPMWFPOCPUITJEFTPGUIF"UMBOUJD5IJT
TQFFDI CZ +BWJFS 4PMBOB
&6)3
PVUMJOJOH QPMJDZ CSJFG QSPWJEFT CBTJD CBDLHSPVOE
EFWFMPQNFOUTJOUIF&6T'PSFJHOBOE4F JOGPSNBUJPOPONJTTJMFEFGFODFBOEIJHI
DVSJUZ1PMJDZ MJHIUTTPNFPGUIFQSJODJQBMQPMJUJDBMBOE
TFDVSJUZ BTQFDUT BTTPDJBUFE XJUI NJTTJMF
EFGFODFJO&VSPQF
DE>C>DC
6C6ANH>H
HJBOKVEJDJBMTZTUFNUSBJOJOH"GHIBOBOE
*SBRJQPMJDFGPSDFTNPOJUPSJOHUIF3BGBI
DSPTTJOH QPJOU JO (B[B BOE PWFSTFFJOH
UIFJNQMFNFOUBUJPOPGBQFBDFBHSFFNFOU
JO"DFI
'PSBMMUIFTFOPUBCMFBDIJFWFNFOUT
UIF&6 Members of the European Union peacekeeping force (EUFOR) in Bosnia
IBT OPU ZFU DBSSJFE PVU B NJMJUBSZ PQFSB
UJPO BOZUIJOH MJLF UIF TDBMF PG UIF /"50 TUSBUFHJD SJTF PG &6 EFGFODF QPMJDZ JO B )PXFWFS
FWFO JG &6 HPWFSONFOUT XFSF
PQFSBUJPO JO "GHIBOJTUBO PS UIF 6/ NJT TQFFDI PO 'FCSVBSZ i* BN IFSF UPEBZ XJMMJOH UP EFQMPZ MBSHF OVNCFST PG TPM
TJPOJO$POHP'PSJOTUBODF
/"50JTMFBE JO1BSJTUPTBZUIBUXFBHSFFXJUI'SBODF EJFST
XPVMEUIFZCFBCMF 5IF&6HPW
JOH
TPMEJFST JO "GHIBOJTUBO
TPNF o &VSPQF OFFET
UIF 6OJUFE 4UBUFT OFFET
FSONFOUT DPMMFDUJWFMZ TQFOE € CJMMJPO
PGXIPNBSFmHIUJOHJOFYUSFNFMZEBOHFS /"50 OFFET
UIF EFNPDSBUJD XPSME OFFET POEFGFODF
XIJDIJTBTJHOJmDBOUBNPVOU
PVT DPOEJUJPOT
XIJMF UIF 6/ IBT
o B TUSPOHFS
NPSF DBQBCMF &VSPQFBO EF PGNPOFZ#VUEFTQJUFUIFTFIFGUZmOBODJBM
QFBDFLFFQFSTJO$POHP*UNBZCFUIBUUIF GFODF DBQBDJUZ "O &4%1 XJUI POMZ TPGU SFTPVSDFT
&VSPQFBOT EP OPU IBWF OFBSMZ Printed by Corlet Imprimeur, Graphic design in cooperation with Metropolis, ISSN 1017-7949
&6EPFTOPUOFFEUPDBSSZPVUNJMJUBSZPQ QPXFS JT OPU FOPVHIw 4USBUFHJDBMMZ
UIJT FOPVHITPMEJFSTXJUIUIFOFDFTTBSZTLJMMT
FSBUJPOTPGBTJNJMBSTJ[FBOEOBUVSFUPUIF NBLFT TFOTF 5IF 64 JT TUSFUDIFE UIJO CZ 5IFHPWFSONFOUTPGUIF&6IBWFDMPTFUP
6/PS/"501FSIBQTJUXJMMDPOUJOVFDPO UIF EFNBOET PG UIF XBST JO *SBR BOE "G NJMMJPOQFSTPOOFMJOUIFJSBSNFEGPSDFT
DFOUSBUJOHNBJOMZPOTNBMMFSIVNBOJUBSJBO HIBOJTUBO 'PS UIF NFEJVNUFSN GVUVSF JU CVU UIFZ DBO CBSFMZ EFQMPZ BOE TVTUBJO
BOE TUBUFCVJMEJOH PQFSBUJPOT GPS NBOZ NBZOPUCFBTXJMMJOHBTJOUIFQBTUUPUBLF
TPMEJFSTBSPVOEUIFHMPCF
ZFBSTUPDPNF
GPSXIJDIUIFSFJTBMSFBEZ PO OFX NJMJUBSZ SFTQPOTJCJMJUJFT 8IFO
DPOTJEFSBCMF EFNBOE #VU MPPLJOH UP UIF BOEJGJUEPFT
UIFTFBSFVOMJLFMZUPGPDVT &VSPQFBOT XJMM JODSFBTJOHMZ IBWF UP UBLF
GVUVSF
UIJTBTTVNQUJPOTFFNTSJTLZGPSBU PO&VSPQFBOEQBSUTPGJUTOFJHICPVSIPPE NPSFSFTQPOTJCJMJUZGPSUIFJSPXOTFDVSJUZ
MFBTUUXPSFBTPOT 64 NJMJUBSZ QSJPSJUJFT UIFTF EBZT BSF OPU BTUIFZBSFEPJOHJO#PTOJB5IFZXJMMBMTP
JOUIF#BMLBOTPS/PSUI"GSJDB
UIFZMJFJO JODSFBTJOHMZCFBTLFEUPJOUFSWFOFUPQSP
'JSTU
UIFXPSMEJOBOEBSPVOE&VSPQFXJMM "TJBBOEUIF.JEEMF&BTU UFDU SFGVHFFT
BT UIFZ BSF EPJOH JO $IBE
QSPCBCMZ CFDPNF NPSF EBOHFSPVT 5IF 5IFZ XJMM QSPCBCMZ GSFRVFOUMZ CF BTLFE
UISFBUTJEFOUJmFEJOUIF&VSPQFBO4FDVSJUZ 5IF &6
IPXFWFS
XJMM OFFE UP EFWFMPQ B UP LFFQ GSBHJMF QFBDFT JO EJGmDVMU QMBDFT
4USBUFHZ
BEPDVNFOUBHSFFECZ&6HPWFSO NPSFFGGFDUJWFTFUPGQPMJDJFTGPSTUBCJM MJLF UIF &VSPQFBOMFE 6/ PQFSBUJPO PO
NFOUTJO
SFNBJOVOSFTPMWFE5IFSJTL JTJOH UIF #BMLBOT
/PSUI "GSJDB
BOE UIF UIF*TSBFMJ-FCBOPOCPSEFS&BDIPGUIFTF
PGTQSFBEPGXFBQPOTPGNBTTEFTUSVDUJPO DPVOUSJFTUIBUMJFCFUXFFOJUBOE3VTTJB FYBNQMFT mUT JO XJUI B TUSBUFHJD USFOE o
IBTQSPCBCMZJODSFBTFE
BTIBTUIFEFNBOE .BOZPGUIFTFQPMJDJFTXJMMJOWPMWFUSBEF
&VSPQFBOHPWFSONFOUTXJMMQSPCBCMZIBWF
GPS JOUFSWFOUJPOT UP TBGFHVBSE IVNBO BJEBOEQPMJUJDBMEJBMPHVF#VU&6TUSBUF UP DBSSZ PVU NBOZ NPSF BVUPOPNPVT NJMJ
SJHIUT UIJOL %BSGVS
5IF QPTTJCJMJUZ PG HZUPXBSETJUTOFBSBCSPBEXJMMBMTPIBWF UBSZPQFSBUJPOTJOUIFGVUVSF
FTQFDJBMMZJO
FUIOJDBMMZNPUJWBUFEWJPMFODFSFNBJOTIJHI UPJODMVEFBNJMJUBSZDPNQPOFOU8IJMFOP UIFJSUVSCVMFOUOFJHICPVSIPPE