MINISTERUL EDUCATIEI $1 CERCETARIT CABINET MINISTRU ORDIN pentru modificarea Anexei nr. 2 la Ordinul ministrului educatiei gi cercetirii stiinfifice nr. 5219/2010 privind recunoasterea si echivalarea rezultatelor obfinute la examene cu recunoastere international pentru certificarea competentelor lingvistice in limbi straine gi la examene cu recunoastere europeand pentru certificarea competentelor digitale cu probele de evaluare a competentelor lingvistice intr-o limba de circulatie international studiata pe parcursul invatamAntului liceal, respectiv de evaluare a competentelor digitale, din cadrul examenului de bacalaureat Avand in vedere: prevederile art. 8 alin. (1) gi ale art. 12 alin. (3) din OG nr. 68/2019 privind stabilirea unor misuri la nivelul administratiei publice centrale si pentru modificarea si completarea unor acte normative prevederile art. 77 alin. (4) din Legea educatiei nationale nr. 1/2011, cu modificarile si completirile ulterioare, si a prevederilor Ordinului ministrului educatiei, cercetarii, tineretului gi sportului nr. 3.753/2011 privind aprobarea unor masuri trarzitorii in sistemul national de invatamént, cu modificarile ulterioare, in temeiul prevederilor art. 12 alin. (3) din H.G. nr. 26/2017 privind organizarea gi functionarea Ministerului Educatiei Nationale, cu modificarile si completatile ulterioare, MINISTRUL EDUCATIEI $I CERCETARIL emite prezentul ordin: ART. I - Anexa nr.2 la Ordinul ministrului educatiei nationale si cercet&rii stiintifice nr. 5219/2010 privind recunoasterea gi echivalarea rezultatelor obfinute la examene cu recunoastere internationala pentru certificarea competentelor lingvistice in limbi straine gi la examene cu recunoastere europeana pentru certificarea competentelor digitale cu probele de evaluare a competentelor lingvistice intr-o limba de circulatie internationala Str, General Berthelot nr. 28-30, Sector 1, 01016, Bucuregt “Tel: +40 21 405 6221, Fax: +40 21 313 55 47 wwneduroMINISTERUL EDUCATIEI $1 CERCETARI CABINET MINISTRU studiata pe parcursul invafamantului liceal, respectiv de evaluare a competentelor digitale, din cadrul examenului de bacalaureat, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 701 din 20 octombrie 2010, se modifica gi se inlocuieste cu Anexa care face parte integranta din prezentul ordin. ART. I ~ Directia Generala invatamant Secundar Superior si Educatie Permanenti, Directia Generala Minoritati gi Relafia cu Parlamentul, inspectoratele gcolare si unitatile de invafamant duc la indeplinire prevederile prezentului ordin. ART. III - Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al Roméniei, Partea 1. MINISTRU, MONICA CRISTINAANISI Bucuresti, Nr.5543_data_/2./2. 2019 Str. General Berthelot nr. 28-30, Sector 1, 010168, Bucuresti Teli o40 21 405 62 21, Fax: +40 21313 55 47 worw.edu.roAnexa la OMEC nr, 5543 5/2 12 2062 tru modificaren Anenei 2 Ia ordinul ministrului educafei gi cercettristiinfifce nr. 5219/2010 cadrul examenului de bacalaureat recunonsterea si echivalarea rezultatelor obfinute la examene cu recunoastere international pentru certificarea competentelor linguvistice LISTA examenelor cu recunoastere international pentru certificarea competenielor lingvistice in limbi straine, care pot fi recunoscute si echivalate cu proba de evaluare a competenfelor lingvistice intr-o limba de circulafie internafionala studiati pe parcursul invatamantului liceal, din cadrul examenului de bacalaureat 1. Limba englezi ‘Nr. | Denumirea examenului Abreviere Notare/nive | Punctaj/nivel/condifii minime | Institufia/organizafia care crt. 1 pentru recunoastere gi echivalare | elibereaza certificatul/diploma/ administreaza examenul 1. | Preliminary English Test/PET FOR | PET/Preliminary/Prelimi | BI Promovat/ Cambridge English | University of Cambridge — SCHOOLS nary for Schools scale: 140-170 Cambridge English 2. | First Certificate in English/ First | FCE/Firs/First B2 ‘Promovat/Cambridge English | Language Certificate in English for scale: 160 - 190 Assessment/former SCHOOLS University of Cambridge — 3. | Certificate Advanced English CAB/Advanced Ci Promovai/ Cambridge English | English for Speakers of scale: 180-210 Other Languages 4. | Certificate of Proficiency in CPE/Proficiency 1. Promovat/ Cambridge English Examinations (Cambridge English scale: 200 - 230 5. | Business English Certificate BEC BI Promovat - Preliminary B2 Promovat~ Vantage [a Promovat Language - Higher Assessment/former University of Cambridge — English for Speakers of Other Languages Examinations ( Cambridge ESOL) ~ ‘www.cambridgeenglish.or Lgl International English Language | IELTS Punctaj | 4-5 puncte BI British Council Romania; Testing System 0-9 55-65 puncte B2 Cambridge English 7-8 puncte C1 Language Assessment; 8,5-9,0 puncte C2 TELTS Australia www ielts.ors Test of English as a Foreign ‘TOEFL (iBT) Reading: | 57-86 puncte BL Educational Testing Service Language ~ Internet — based Tests 0-30 87-109 puncte B2 (ETS) wwweets.org Listening: | 110-120 puncte C1 0-30 Speaking: 0-30 Writing: 0-30 Total —0- 120 Test of English for International | TOEIC Listening: | Listening: Communication 5-495 minimum 275 puncte -B1 Reading: | minimum 400 puncte - B2 5-495 minimum 490 puncte - C1 Speaking: | Reading 0-200 minimum 275 puncte -B1 Writing: minimum 385 puncte ~B2 0-200 minimum 455 puncte ~C1Speaking minimum 120 puncte -B1 minimum 160 puncte ~ B2 minimum 200 puncte ~C1 Writing minimum 120 puncte -B1 minimum 150 puncte - B2 minimum 200 puncte -C1 9. | TRINITY ‘TRINITY ISE ISEI-BI__ | Promovat TRINITY College London Integrated Skills in English ISEN-B2_ | Promovat ISEII-C1_ | Promovat ISEIV-C2_| Promovat 10. | Examenele ECL ECL Independen | Promovat European Consortium for User -B1 the Certificate of Independen | Promovat Attainment in Modern t User ~B2 Languages/Centrul de Proficient | Promovat Limbi Strdine al User-C1 Universitatii Bucuresti 11. | Basic Communication Certificate _ | BCCE BI Promovat Hellenic American in English University, New Hampshire/CITE Romania 12. | Examination for the Certificate of | ECCE B2 Promovat Cambridge Michigan Competency in English Language Assessments, Michigan/CITE Romania 13. | Advanced Level Certificate in ALCE a Promovat English 14, | Examination for the Certificate of _| ECPE [oy ‘Promovat ‘Competency in English15. | Ascentis Anglia ESOL Ascentis Anglia ESOL B1-C2 Promovat Anglia Examination Syndicate limited/S.C. Eurolink College SRL Romania 16. | LRN Entry Level Certificate in BI Promovat / ‘Learning Resources ESOL International (Entry 3) 40-51 puncte Network — 17. | LRN Level 1 Level Certificate in B2 Promovat / wwwlmglobal.org ESOL International 40-51 puncte 18. | LRN Level 2 Level Certificate in cI Promovat/ ESOL International 50-64 puncte 19. | LRN Level 3 Level Certificate in 2 Promovat/ ESOL Intemational 50-64 puncte 20. | LRN Entry Level Certificate in | IELCA’ BI Promovat/ ESOL International (Entry 3) 80-119 puncte 21, | LRN Level 1 Level Certificate in TELCA B2 Promovat / ESOL International 22. | LRN Level 2 Level Certificate in TELCA er ESOL International 23. | LRN Level 3 Level Certificatein | TELCA C2 Promovat / ESOL International 200 puncte 24. | ESOL International All Modes BI Promovat English Speaking Board (Entry 3) minimum 55% www.esbuk.org 25, | ESOL International AllModes | GCSE B2 Promovat Level 1 B2 minimum 55% 26, | ESOL International All Modes __| GCSE a Promovat Level 2C1 minimum 55% 27. | ESOL International All Modes GCE A level c Promovat Level 3C2 minimum 55% 28. | LanguageCert in International TESOL B1-C2 Promovat English for Speakers of Other Languages29. | London Chamber of Commerce | LCC BI ‘Au fost evaluate toate cele patru and Industry International B2 ‘competente gia fost obtinut Qualifications ca Punctajul minim, dup’ cum ELSA - English Language Skills Assessment 30. | London Chamber of Commerce | LOCI Au fost evaluate toate cele patru | Educational Development and Industry International JETSET ‘competente si a fost obfinut International (EDD) Qualifications - Level 4 BL punctajul minim, dupa cum. www.leciromania.ro - Level 5 B2 urmeazi: + Junior English Test - Level 6 a Listening, Reading, Writing, = _ Senior English Test Speaking = minimum 25 puncte 31. | London Chamber of Commerce | LOCI ‘Au fost evaluate toate cele patru and Industry International EfB -Level 1 BI competente gi a fost obfinut Qualifications EfB —Level 2 B2 punctajul minim, dup cum EfB - Level 3 ci a ~ English for Business Listening, Reading, Writing, Speaking = minimum 25 puncte 32. | Pearson LCCI Pearson EDI BI Listening. minimum Pearson EDI Qualifications Entry 3 JETSET Level 4 0-20 puncte 10 puncte - B1 are awarded by Pearson Certificate in ESOL International Reading minimum, Education Limited (CEFR BI) 0-40 puncte 20 puncte-B1 www leci.org.uk Speaking minimum, 0-20 puncte 10 puncte ~B1 Writing minimum 0-40 puncte 20 puncte~B1 Max. minimum 120 puncte 60 puncte~B1 33. | Pearson LOCI Pearson EDI B2 Listening minimum Level 1 JETSET Level 5 0-30 puncte 15 puncte ~B2 Reading minimumCertificate in ESOL International 0-60 puncte 30 puncte —B2 (CERR B2) Speaking minimum 0-40 puncte 20 puncte~B2 _| Pearson EDI Qualifications Writing minimum are awarded by Pearson 0-60 puncte 30 puncte - B2 Education Limited Max. minimum swwwaleci.org.uk 190 puncte 95 puncte ~B2 | Pearson LCC Pearson EDI ca Listening minimum Level 2 JETSET Level 6 0-30 puncte 15 puncte—C1 Certificate in ESOL International Reading minimum (CEFR C1) 0-60 puncte 30 puncte ~C1 Speaking minimum 0-40 puncte 20 puncte-C1 Writing minimum 0-60 puncte 30 puncte -C1 Max. minimum 190 puncte __95 puncte - C1 . | Pearson LCCI Pearson EDI a Listening minimum Pearson EDI Qualifications Level 3 JETSET Level 7 0-30puncte 15 puncte~C2 _| are awarded by Pearson Certificate in ESOL International Reading minimum Education Limited (CEFR C2) 0-60 puncte 30 puncte~C2 | wwwaeci.org.uk Writing minimum 0-60 puncte 30 puncte -C2 Max. minimum, . | Level 1 Pearson LCCI BI Listening minimum Pearson LCOL Pearson LOCI 1Q English for Business 0-30 puncte 15 puncte ~B1 www.leci.orgit English for Business Level 1 Reading minimum *and Writing 0-100 puncte 50 puncte-B1 Speaking minimum 0-100 puncte 50 puncte~B1 Total BI minimum 115 puncte 37. | Level 2 Pearson LCCI B2 Listening minimum Pearson LCC Pearson LCCI 1Q English for Business 0-30 puncte 18 puncte ~ B2 www.leci.org.ukx English for Business Level 2 Reading minimum and Writing 0-100 puncte 60 puncte -B2 Speaking minimum 0-100 puncte 60 puncte-B2 Total B2 minimum 138 puncte 38. | Level 3 Pearson LCCI ci Listening minimum Pearson LCCI Pearson LCCI 1Q English for Business 0-30 puncte 21 puncte~C1 wwwaleciorg.uk English for Business Level 3 Reading minimum, and Writing 0-100 puncte 70 puncte -C1 Speaking minimum 0-100 puncte 70 puncte ~C1 Total C1 minimum 161 puncte 39. | Level 4 Pearson LCCI a Listening minimum Pearson LCCI 1Q English for Business 0-30 puncte 24 puncte - C2 English for Business Level 4 Reading minimum and Writing0-100 puncte 80 puncte ~C2 Speaking minimum 0-100 puncte 80 puncte -C2 Total C2 minimum 184 puncte . | Pearson Edexcel Entry Pearson Test of English | BI Listening ‘minimum Edexcel Level C in ESOL (PTE) General 0-25 puncte 13 puncte ~B1 www.pearsonpte.com International (Entry 3) Level 2 Reading minimum 0-25 puncte 13 puncte ~B1 Speaking minimum 0-25 puncte 13 puncte - Bl Writing minimum 0-25 puncte 13 puncte -B1 Total BI minimum 52 puncte il. | Pearson Edexcel Entry Pearson Test of English | B2 Listening, minimum Edexcel Level 1 (PTE) General 0-25 puncte 15 puncte-B2 _| www.pearsonpte.com Certificate in ESOL International | Level 3 Reading minimum 0-25 puncte 15 puncte ~B2 Speaking minimum 0-25 puncte 15 puncte~B2 Writing minimum 0-25 puncte 15 puncte - B2 Total B2 minimum 60 puncte 2. | Pearson Edexcel Entry Pearson Test of English | C1 Listening aminimum Level 2 (PTE) General 0-25 puncte 17 puncte-C1 Certificate in ESOL International _| Level 4 Reading minimum 0-25 puncte 17 puncte -C10-25 puncte 17 puncte Ci Writing minimum | 0-25 puncte 17 puncte~C1 Total C1 minimum 68 puncte . | Pearson Edexcel Entry Pearson Test of English | C2 Listening minimum Edexcel Level 3 (PTE) General 0-25 puncte 19 puncte-C2 Wwww,pearsonpte.com Certificate in ESOL International | Level 5 | Reading minimum 0-25 puncte 19 puncte - C2 Speaking minimum 0-25 puncte 19 puncte - C2 Writing minimum, 0-25 puncte 19 puncte-C2 Total C2 minimum 76 puncte | Test lingvistic FEDE FEDE BI ‘Minimum -100 puncte FEDE Maximum —200 puncte www.fede.education B2 Minimum -200 puncte ‘Maximum —400 puncte a Minimum - 200 puncte Maximum — 400 puncte . | OXFORD TEST OF ENGLISH OXFORD - NICULESCU | BI 81-110 puncte OXFORD - NICULESCU Education SRL. BZ 111-140 puncte Education SRL www.niculescu.ro 2. Limba francezi | Denumirea examenulai ‘Abreviere Notare/nivel | Punctaj/nivel/condifii minime pentru recunoagtere gi echivalare Dipléme d’études en langue frangaise_| DELF Bi PromovatB2 Promovat Centre international 2. | Dipléme approfondi de langue DALF a Promovat d’études pédagogiques francaise c Promovat (CIEP) - Ministre de 3. | Test de connaissance du frangaise ‘TCF Al-C2 BL ‘Education Nationale www.ciep.fr 4, | Test d’évaluation du francaise TEF A1-C2 B1 Chambre de Commerce et Industrie de Paris (CCIP) www.fdaccip fr 5. | L’examen ECL ECL B1 Promovat European Consortium for B2 Promovat the Certificate of ci Promovat Attainment in Modern Languages www.ecl hu Centrul National de Examinare ECL: Eurocenter Amoba SRL www.eurocenter.r0 6. | Test lingvistic FEDE FEDE, BI ‘Minimum -100 puncte FEDE Maximum - 200 puncte www-fede.education B2 Minimum -200 puncte ‘Maximum —400 puncte cr Minimum - 200 puncte Maximum — 400 puncte 3. Limba german Nr. | Denumirea examenului ‘Abreviere | Notare/nivel | Punctaj/nivel/condifii Institufia/organizatia care crt. minime pentru recunoastere si echivalare elibereaza certificatul/d plomal >) administreazi1. | Das Deutsche Sprachdiplomder | DSD2 B2-Cl B2 Stindige Konferenz der Kultusministerkonferenz (Zweite Kultusminister der Lander in der Stufe) Bundesrepublik Deutschland 2 | Das Deutsche Sprachdiplom der | DSD1 BI BI (Kultusministerkonferenz; KMK) Kultusministerkonferenz (Erste www.kmikorg Stufe) http;www.auslandsschulwesen.de | 3. | Das Osterreichische Sprachdiplom | GSD Bundesministerium fiir Deutsch Unterricht, Kunst und Kultur - Zertifikat Deutsch fiir + B1 Promovat (BMUKK) Jungedliche www.osd.at - Zettifikat Deutsch ZD B2 www.bmukk.gv.at - Mittelstufe Deutsch -MD B2 Promovat ~ Oberstufe Deutsch 1 cl Promovat ~__Wirtschaftssprache Deutsch _| -WD 2 Promovat 4. | Goethe - Zertifikat B1: Zertifikat BI Promovat Goethe — Institut Deutsch fiir Jungedliche www-goethe.de/pruefungen 5. | Goethe - Zertifikat BI: Zertifikat BI Promovat Deutsch fiir Erwachsene Goethe ~ Institut 6. | Goethe - Zertifikat B2 B2 Promovat www.goethe.de/pruefungen | 7._| Goethe - Zertifikat C1 = a Promovat 8. | Goethe —Zertifikat C2: Grofes GDS C2 Promovat Deutsches Sprachdiplom 9. | Der Test Deutsch als Fremdsprache | Test DaF |BI+-C1 B2 ‘Test DaF - Institut | wwwa.testdatde 10. | ECL ~Zertifikat ECL Bi Promovat European Consortium for the B2 Promovat Certificate of Attainment i ca Promovat Modern Languages www.ecLhuCentrul National de Examinare ECL: Eurocenter Amoba SRL. www.eurocenter.ro . | Test lingvistic FEDE FEDE BI Minimum -100 puncte FEDE Maximum - 200 puncte www-fedeeducation B2 ‘Minimum -200 puncte Maximum — 400 puncte C1 Minimum - 200 puncte Maximum ~ 400 puncte Abreviere Notare/nivel | Punctaj/nivel/condifii Institufia/organizatia care minime pentru recunoastere | elibereaza certificatul/diploma/ siechivalare administreazi examenul CILS Universita per Stranieri di Siena www.nistrasiit BL Promovat B2 Promovat cI Promovat ~ _Livello Quatro 2 Promovat | Certificazione della lingua italiana | CELI2 BI Promovat Universita per Stranieri di CELI3 B2 Promovat Perugia CELI4 cr Promovat wwwa.evelit CELI5 C2 Promovat | Lesame ECL ECL BI Promovat B2 Promovat a PromovatCentrul National de Examinare ECL: Burocenter Amoba SRL www.eurocenter.ro 4, | Test lingvistic FEDE FEDE BI Minimum -100 puncte FEDE Maximum — 200 puncte www.fede.education B2 Minimum -200 puncte Maximum - 400 puncte a Minimum - 200 puncte ‘Maximum — 400 puncte 5. Limba spaniola ‘Nr. | Denumirea examenului Abreviere ‘Notare/nivel | Punctaj/nivel/condifii Institufia/organizatia care art. minime pentru recunoastere | elibereaza certificatul/diploma/ siechivalare administreazi examenul 1. | Diploma de Espafiol como Lengua | DELE BL Promovat Ministerio de Educacién— Extranjera Instituto Cervantes Diploma de Espafiol Nivel BL BI BI Promovat http: diplomas.cervantes.es* (mnicial) - Diploma de Espafiol Nivel B2 B2 B2 Promovat (Intermedio) - Diploma de Espafol Nivel C1 a ca Promovat (Intermedio) - Diploma de Espafiol Nivel C2 c2 ce Promovat (Superior) ~ Diploma de Espafiol Nivel A2/B1_| A2/B1 scolar BI Promovat escolar 2. | Elexamen ECL ECL BI Promovat European Consortium for the B2 Promovat Certificate of Attainme: cl Promovat Modern Languages: www.eel,hCentrul National de Examinare ECL: Eurocenter Amoba SRL www.eurocenter.to 3. | Test lingvistic FEDE FEDE BI ‘Minimum -100 puncte FEDE Maximum — 200 puncte www.fede.education B2 Minimum -200 puncte Maximum — 400 puncte ct ‘Minimum - 200 puncte ‘Maximum — 400 puncte * In situafii excepfionale, determinate de emiterea cu intdrziere a iiplomel competenfelor lingvistie penta limba spaniolé (DELE) de citre Ministerul Educatiei, Culturi si Sportului din Spania, se va recunoaste si echivala "Certificatul de aptitudini” emis de Institutul Cervantes. 6. Limba portughezi Nr. | Denumirea examenului Abreviere Notare/nivel | Punctaj/nivel/conditit Institufia/organizafia care ert. minime pentru recunoastere | elibereazi certificatul/diploma/ siechivalare administreaz examenul 1. | Diploma Elementar de Portugues | DEPLE BI Promovat Ministério da Educagéo - Centro de Lingua Estrangeira Avaliagao de Portugues Lingua 2. | Diploma Intermédio de DIPLE B2 Promovat Estrangeira (CAPLE) - Faculdade de Portugues Lingua Estrangeira Letras da Universidade de Lisboa 3. | Diploma Avancado de Portugues | DAPLE a Promovat ‘www ful pt/unidades/centros/caple Lingua Estrangeira 4. Diploma Universitario de DUPLE ca Promovat Portugues Lingua Estrangeira 5. | Test lingvistic FEDE FEDE Bi Minimum -100 puncte FEDE Ba ca www.fede.education7. Limba japoneza Nr. | Denumirea examenului ‘Abreviere Notare/nivel | Punctaj/nivel/condifii Institufia/organizafia care art. minime pentru recunoastere | elibereazd certificatul/diploma/ siechivalare administreazé examenul 1. | Japanese Language Proficiency | JLPT N3-BI Promovat Asociatia Profesorilor de Limba Test N2-B2 Promovat Japonezi din Romania Ni-Cl Promovat 8, Limba rusi Nz. | Denumireaexamenului | Abreviere | Notare/nivel Punctaj/nivel/condifit Institufia/organizatia care elibereaza crt minime pentru certificatul/diploma/ administreaza recunoastere gi echivalare_| examenul L Examene ECL ECL Independent user—B1 | Promovat ‘European Consortium for the Independent user—B2 | Promovat Certificate of Attainment in Modern Proficient user—C1 Promovat Languages www.ecLhu 2 Russian for Everyday ‘Threshold level —B1 ‘Promovat Pushkin State Russian Language Communication Vantage level -B2 Promovat Institute Effective operational ‘www. pushkin.institute/en/certificates/ proficiency level-C1 | Promovat Mastery level Promovat