You are on page 1of 98
| I il Dictionnaire illustre ELI Dictionnaire illustré Francais Nouvelle édition revue et augmentée a | 6 Parbee fe sae matt 1a petite fit Le Dictionnaire du francais illustré ELI regroupe autour de grands themes lexicaux Vessentiel du vocabulaire de base de la langue francaise. Au fil des 43 planches en couleur qui composent 'ouvrage, les jeunes apprenants découvriront des situations, des lieux et des objets familiers qu'ils reconnaitront immédiatement grace a des illustrations claires et d une mise en scene soigneusement adaptée aux utilisateurs, On va ainsi sans transition de la cuisine @ Vhétel, du bureau a l'aéroport en passant par es magasins, le corps humain... les jours, les mois, les couleurs du ciel... On voyage de mot en mot au gré de ses envies et de ses besoins. On s'amuse @ apprendre. Et a dire le quotidien des choses qui nos entourent. Tous les mots (1500 termes environ) figurant dans le dictionnaire sont répertoriés par ordre alphabétique en fin d'ouvrage et indexés a la planche correspondante. Toutes les planches, ainsi que la prononciation des mots illustrés, sont en outre reprises dans le CD-ROM qui reproduit intégralement la version papier. Simple, maniable, efficace, le Dictionnaire du francais illustré ELI est un outil de connaissance performant accessible d tous. En classe ou & la maison, il constituera un précieux complément d'apprentissage pour l'acquisition du francais de base. e2007- cuss SP Box Recanan- tte Tasegrone -000071 790 701 -Tlecopie +99 071 977 054 Falsaton Joy Chir Réaction EL: Latics ign - Gita Capocaglo Nusratens Atego Brash Comune Sugacee Verto rangaca Paste Haury Impcimbon Nae par Teenosampa - Recarati 07.80.0980 ‘Toute reproaucion de ot cuwrage, hotecopie pvographie cae, Unusage adacte os personne! quelque proce que ce sh, ‘Simlnmont itera. mili pour 7 Tasorieton oo melon dation EL '90N-19° 976:00-506-1100-4 ef ke & le cheval les chaussettes, la moto © & kes tits Apapion keghe bres Sommaire 1 Déménager, emménager 2 Dans la cuisine 3 De la chambre ala salle de bains 4 pu cellier au garage 5 La famille de Martine 6 La ville en hiver et en été 7 Avécole 8 Ala librairie 9 aubureau 10 on fait les courses ! 1 lau supermarché 12a magasin de fruits et legumes 1 3 Au magasin de vétements 14 vhabitlement été-hiver 15 Arnotel kt @ fT le petit gargon le gitean a cravate 2&4 GB ies cartes le singe la camionnente 16 Au restaurant 17 Les métiers 18 Les moyens de transport 19 Atagare 20 A l'aéroport 2 1 Le corps 22 Aux urgences 23 Les sports - 1 24 Les sports - 2 25 Les mois, les jours, les saisons et la météo 26 L'environnement 27 1a pollution et le recyclage 28 En camping, le jour et la nuit 29 Ata ferme \ 30 Au jardin 3 1 auzoo Se la veste le réveil Ja lampe 32 bans la forét 33 Les animaux 34 Le milieu marin 35 La musique et les musiciens 36 au théatre 3 7 Au cinéma 38 Au studio de télévision 39 Les nombres, les couleurs et les formes 40 Les positions 4 1 Les adjectifs 42 Les actions 43 La Terre et ]’Univers Index alphabétique —_ page 90 > ee Soe & « poisson les chaussures la tente la pastéque laclef lecog Déménager, emménager | la table de nuit Ie carton | Ty @emballage Ie lampadaire | le téléviseur 4 AgP~ Valucarne a cheminée Vantenne parabolique = Pn A Te fauteuil le premier étage ™ Te tapis Je rez-de-chaussée leg be la passoire le mixer —] Mv Sy Ja paille E / # le presse-citron Ie verre le hachade exten 6 & Ie placard > ly, —||\"3 A 4 € f de cuisine Z O A& la louche ne € / ja fourchette Ia cuillere P hs 3 Ragu <6 NY le tiroir lacuillére en bois _le rouleau A patisserie 1a boite 1a petite cuillére le plateau i De la chambre a la salle de bains \ Ne le robinet Te séche-cheveux 8 latabledenuit le drap le miroir re OT \ t le bonnet sernis dongles le parfum le savon la brosse A dents |e dentifrice de bain 9 Du cellier au garage | ~ La famille de Martine Vhomme la femme les jeunes gens Vanniversaire e\\ \\ \ - AVécole 1 le tableau la craie les feutres _ So == ae le surligneur la colle ae le song Pordinateur ‘de gouache hs a régle \ eeornpas le pincean | > mele I | |e == (7 L3 Ql E Péquerre lagomme lecrayon _letaille-crayon. “SQ 5 4 ee A 1a librairie la couverture l’auteur leCD le code-barres Ia couvertui } \ \ ie a vi 4 i la bande dessinée Vaventure le guide de tourisme 1 lechef_ ‘ordinateur AU DULEAU i awistane site "etna la bibliothéque » \ A 5 la corbeille Vattaché-case &> & b veoreg Od D numérique e fa calculatrice / oO le téléphone portable CX le fax / le télécopieur / | Vimpriman: le range CD le CD la chemise a ra! le rétro-projecteur la sacoche pour ordinateur le tableau aimanté ie “ . “Ie trombone lecrayon Ie pense-béte autocollant 3S Ie scanner B a ‘ads x A 1 le ruban adhésif Pagrafeuse / ! | | leclavier le tapisdesouris Inperforatrice lecombing _—‘'@ “lasseur de burean a ; On fait ee courses ! LA HS Rctea Ue phaihnade le magasin ~ je may le chaussures la patisserie la mine ae 3 x &/ Fic magasin de disques 2 ge “Cy, "le magasin d’électroménager la laverie~ a automatique lekiosque’” a 2 pl a journaux gf 3 = 1a bijouterie le magasin de vétements ~ agence Au supermarché j | LE RAYON Niet eel + ] Produits / } Fruits et Légumes dentretien Soins du corps Boissons le portefeuille le porte-monnaie L’ARGENT So Oc la monnaie les billets OGip les cartes de crédit le sachet a4 1 plastique ES er ; 4 Ie chéque 3 Gy ¢ © paquet la boite la boite de la boite & ceufs la canette conserve Boucherie —_Volaille Produits laitiers Charcuterie Poissonnerie eae 2 petite boite —_la bouteille le tube _. Au magasin de 7 Sy fruits et legumes 4 lt — les pommes i | = le melon | tesa a { COPY | v : les bananesananas } les cerises & EB ‘ V i \ ‘i les prunes df KZN ARRAY VAAL ZA NN eS | la chemise _ les chau: ssettes: les sous-vétements étements HT la veste L’habillement la casquette été-hiver 4 tas les lunettes de soleil “4 le maillot de bain chaussures de sport f les chaussures de marche |, le pantalon é3 ; By les patins a glace or ae mons i SHAS le pull € 5 Panorak Je bonnet } Si \0 _ Ses gants le parapluie — z a 3 2 a & Au restaurant \ g \ 2 G\ & 2 a” % : g % g Pz 2 @\2/(@\2 @Y: (es Abe eB): lz '@: @: la serviette le couteau |g cuillére la fourchette | / tapetite “3 la soucoupe = - / euillere | q s ey) qo | bs iasne Vassiette — a | Ja nappe les couverts Ss Vinfirmiére le dentiste la voiture Vautomobil 38 le motocycliste la moto les bagages c = ST ft ae * en A la gare ee a a" Ss —— or le wagon Je quai la voie \ ‘le tableau ) d’affichage les bagages a Ie chariot & bagz2 le train de la machine a composter le billet 2 z < : é 3 la fenétre NT Je chariot bar ME! LE COMPARTI 41 wr A l’aéroport *“""" la porte d’embarquement 7 i le hangar i Je détecteur _ 4 e / de métaux L 4 bs Ey 17} 2773 Venregistrement al i | D LVS ta boutique hors taxe t Es le tableau le tapis roulant. yp F} ; d’affichage Jy ey: des vols fk ‘Tk | ] abe | fe uf 4 é Ja douane! 8. fi © les toilettes LK. les informations "ARRIVE |e a LE DEPART T | he la salle d’attent 4 oe | a il Vescalier mécanique Pay) =e i eo le chariot eg a bagages les bagages Ss D ~ la piite ee 7 ea {] lacabine s/a)| de pilotag Ss le train d’atterrissage le hat la paume Le corps le visage le nombril — le ventre — le genou —_ la jambe les doigts de pied/les orteils~ cheveux ES Z Pépaule Te squelette bist le bras _-lecoude ew ~~ Vavant-bras Je menton la colonne Vindex Y _le majeur os ale les doigts ~ Pannulaire Vauriculaire 45 Ie poignet Aux urgences elle a mal au dos ‘a machine de radiographie la radio les médicaments la ouate § \ le désinfectant la seringue les ciseaux la perfusion Les sports - 1 Sie Y y le parachutisme la plongée sous-marine ~~ Ya plongée libre (I le patinage de vitesse le bob Ax ® Les sports - 2 le chronométre la piste Rs athlete , ae . se! i novembre 3 p 3 u | — =z ER CELY les saisons et la météo mal Vare-en-ciel =e) ‘Tyag Pane Je matin Paprés-midi L’environnement } le ciel

uy Pee we Phorizon ry nnd A oa ee = oy oa Ja mer Jes montagnes La pollution et le recyclage§, les pluies acides Vincinérateur les pesticides \ la décharge A ciel ouvert Je camion de la voirie le conteneur pour ordures ménagéres Je verre — SS PRODUITS EN MATERIEL RECYCLE “ai En camping, le jour | yee te | le sac de couchage la table pliante 1a lampe-tempéte lool a Pel “haan k. a ata, iB aan la torche ir et la nuit le bois la chouette be a, ye, to cle . le ver Iuisant la chauve-souris q 59 Ala ferme Pagriculteur | le cocho: Vagneau ie ete. le canard Ia sours 7. le poussin. la cigogne reigene » Vhirondelle Te tracteur Ja grange arn is : la fourmi ~ Ie chaton le chat le chiot is le gant C a BA) Lye py sécateuns le bull la jonquille 4, \ NS R Te bleuet 4 la feuille os ‘ 1 VF PL FORE la branche la graine Je vaporisateur © Je vapo la brouette Au zoo la girafe Pal Te chameau le dromadaire | i st \“ res. | oe he Nua! Vdnitilope, Sou ms la gazelle Vautruche — Wy i bu NAN le tigre “ AG ? le lion ~ Pours blanc la panthére le panda Dans la forét ~~ “ Sa Phirondelle le cyclamen la toile, Varaignée araignée Jes mares les myrtilles les framboises la noix Sse = LE MAMMLI Ia nageoire la branchie LE POISSON CAS te venin J it Ie cocon la chenille, | 4 ra —~" Ie tétard la grenouille leg, y i e milieu marin L D le bateau a voile ) Ia combinaison _— de plongée la bouée de signalisatio lumineuse le rocher Vhippocampe ta méduse 70 la mouette — Ui la baleine la pieuvre 1 ~ le directeur d’orchestre ASS ‘

You might also like