Didactica e historia de las matematicas
José L. Carlavilla Fernandez y Gabriel Fernandez Garcia
Nuestro trabajo en la E.U, de Formacién de Maestros
de Ciudad Real, nos ha ofrecido Ia posibilidad de orien
tamos hacia un campo muy espeeffico de las Matemati-
cas como es el de su Didactica. En los Estudios Universi-
tarios de la Licenciatura de Matematicas hemos recibido
una formacién vacfaen Didactica. Ha sido puesel trabajo
con nuestros alumnos en el aula, la biisqueda de libros,
cursos y compaficros interesaclos en este tema, los que
han posibilitado esta experiencia,
Uno de los aspectos que consideramos insuficientes
cn las clases de Didactica que impartimos a nuestros
alumnos es el divorcio existente entre Historia de las
Mateméticasy Didactica de las Matematicas. En nuestros
programas de laasignatura Didctica de las Matematicas,
siempre inclufamos algunos temas relativosa su Historia,
pero raramente se le proponfa a los alumnos la proble-
mitica de los conocimientos hist6ricos en Didactica. La
inclusion de dichos temas tenfan unos objetivos mas
humanistas y culturales que didacticos, atin siendo evi-
dente que la Historia de las Matematicas puede ofrecer
grandes posibilidades de tipo didactico.
La Historia de las Mateméticas ofvecen a nuestros maestros
distintasideas para su actividad didéctica, ya sea como historia
de cuestiones particulares que se presentan en clase de manera
cexplicita, ya sea como fuente de temas en los que se puede
proponer de nuevo, de manera implicita, contestos para la
construccién de determinados conceptas y habilidades matemé-
ficas con alumnos de 6 a 13 aiios.!
En cualquier caso nos parece muy importante la
motivacién que a través de ella se podria inducir en los
alumnos para favorecer el didlogo con ellos y dirigir el
proceso de su cultura matematica.
Otro de los aspectos que también nos preocupa de
forma especial, se refiere al concepto que generalmente
nnestrosalumnos, (muchosde ellos por haber cursadoel
Bachillerato de Letras con escasos conocimientos mat
maticos), tienen sobre las Matemdticas. Intentamoscrear
enellos una actitud positiva hacia esta materia haciendo
una matematica comunicativa que no fuese motivo de
marginacién considerada s6lo asequible para gente rava
o de inteligencia superior
El querer hacer una Matemética conunicativa estre-
chamente vinculada con su Historia, ha sido pues el
principal citerio que hemos seguido en la elaboracién
del libro Historia de las Matematicas, del que somos
autores. Su titulo no es muy explicito y, si nos atenemos
a él de una forma estrictamente literal, podria ser consi-
derado como un libro mas sobre Historia de las Matemé-
ticas. Nos hubiese gustado que en la portada del libro
apareciese como titulo el que nosotros habiamos pro-
puesto en principio Desde que el hombre emperé a contar:
historias, cuentos, problemas y cosas de mateméticas y que el
‘complejo mecanismo de su publicacién, al final lo cam-
bi
Esun libro de comicque hace un recorrido por todas
las épocas de la historia, intentando dar a conocer las
distintas estapas del desarrollo de las matemiticas, asi
como, un conocimiento humanista de sus creadores,
relacionando todo esto, con los aconteceres sociales
ocurridos, y proponiendo una serie de cuestiones
‘mateméticasvinculadasa este devenir historico y aunque,
en algunos casos, esta vinculacién no sea muy directa, si
nos sitve de pretexto para proponerlas.
Es dificil explicar en pocas paginas un proceso hist6-
rico acontecido, a veces, en miles de aiios, con lo que se
corre el riesgo de dar una imagen deformada de dicho
proceso historico. Asumimos dicho riesgo con la debida
precaucién aunque el resultado en algunos casos haya
podido ser la presentacién de procesos histéricos muy
complejos como fiiciles o banales; no obstante, esta
ausenciade rigor podria ser justificada con el pretexto de
legaraun sector del piblico muyamplioque, enalgunos
casos, posee escasa cultura matemtica (esudiantes de 12
a 16 afios, profesores de Edueaci6n Primaria y Secunda-
ria, estudiantes universitarios de Magisterio...).
No ha sido nuestra intenci6n escribir el libro para
que fuese utilizado por personas un determinado nivel
ni tampoco pensamos acotarlo s6lo para aquellos que
por su quehacer cotidiano estén vinculados de alguna
forma con las matemiticas, Es nuestro deseo que perso-
nas ajenas a la matemética puedan encontrar en este
libroun estimulo parasu estudio, o bien que les sirva para
rectificar el rechazo que muchas veces se tiene sobre las
A continnacién les presentamos una breve muestra
del contenido de este libro comprendiendo quince
kiminas de las diferentes épocas:
"NUR. Este trabajo fue presentado por ss autores en Leeds durante el Seminario Internacional sobre Popularizacion de las Matemiticas
"P, Bosno, Utiizaein dela Historia de las Matenétias, SUMA 2, pp. 27.28, 1989,
SUMA4/1989 65Be nee ee ee eee eee
EN & = PAPIRO DE RHIND ENCON-
TRAMOS EU IDENCIAS DE GUE
Cano, 2:2 =6) k CONDESA) FRECCIONES DE
xR 4 Hei243, NUMERADOR 4, PRoaResio:
£5 Muy Sencio NES ARITMETICAS Y Geo-
METRICAS 1 REGLAS DE
TRES | CASOS DE PROPOR:
SION ALIDAD , DE REPARTICON,
PROPORCIONAL ¥ HASTA
ALGUN ExeMPLO De Rae |
CUBDRADA
EN CA PRACTICA, LOS EGIPCIOS OPERABAN
De FORMA Alo DISTINTA ALA NUESTRA...
LA AULTIPLICACION ERA 1 EN
EPECTO, UNA SHE De dupUcactoutd
412 «7
4 ———— 412
} E2 2 fox
4 ———1648
aww
Us DIUSION , ORERECION INNERSA GRAcIAS A ESTE NETODO, CA
ES TAMBIEN ; COGICAMENTE LABOR DE REPARTICION Det GRAKD
REAUZADA DE ESTA FORMA: EN TEMPO DE
NO YARIA NUHEROS:
como LOS condcEHos
AMORA.
Lamina 6: Figuras Magicas, Matemticas en China.
SUMA 4/1989 71vee PERO TODO TIENE SU APLICACION .. -
ESE ES UN DRAGON DE
PANZA AMARICLA...
Y Tene UT MALA UVA)
Si, IMAGINED QUE UN DIA UN
RUAGON DE PaNen AMALIA
SE BDA A VIVIL EMU
POL EL MORRO...
dave Hauias 4p
PALA Hecate
AMIGO sUYO Y
PODEL. PASAL A
TU cAsA?,.
SOLO TIENES QUE RELLENAR ESTAS DOS ESTRELLAS , PARA QUE
SEAN MAGICAS, 2S DECIR, QUE SADA. UAbo TENGA CA MISHA SUMA...|
a
Ws NUMEOS
CLALO, AOS DLABOLIES
DE BAN2A AMALILLA LES
Lamina 7: Figuras Magicas, Matemticas en China.
72 SUMA 4/1989+ VEAMOs UNOS CUANTOS
PROBLEMAS PEL ULAVATI:
“CA QUINTA PARTE De UN
ENJAMBRE DE AREIAS SE POSA
SOBRE UNA FLOR DE KADAMAL...
Ss. + UA TERCERA PARTE EN UNA FloR
DE SICINDA...”
Yropavie
[Tenneanl
exts
HORRO DE
ROESARSE..
M.. ELTRIRE Te LA DIFERENCIA
ENTRE ESTOS Tos NUMEROS.
S.-Y UNA NUELA IhecisA BE UNA
VUELA SOBRE UNA FLOR DE KRUTIA.~"
FOR De PANDANUS A UN JAZMIN”
RRL Coote.)
“ae DINE HERMOSA NITTA , €% NUMERO DE ABEJAS'
EcuANTAS HAY? .
NUMERO DE ABEJAS
prgows |aranere: |
a oun ttc: | vecena pate ws
cute pots | Eaewreheia| wteerca) EL TOTAL DE AREIAS,
oe x xox 3G 1 Xx", SERIAT
5 3 3B PPS
$s¥43(K-e)-lex
24) *3
v
+6—slt 4 | =] 45 neevas
iE ESTO ES UN CLARO -ENEMPLO DE ALAERRA INDIA, QUE ERA RETORICA
e
S DEIR, S0t0 A BASE DE PALABRAS, SIN SIGNGS COMO AHORA..-
Lamina 8; Matemética Inds, El Lilwvat
SUMA4/1989. 73,UN PAVO REAL ESTABA ++ EN LA BASE DEL posTe HAY
SIERTO DIA Posado SOBRE UN AGUJERO DE CULEBRA...
UN POSTE DE 9 conos De
£3 fa a
«CUANDO LA ATRAPA CoS DOS
HOAl RECORRIDO LA MISMA DISTANLIA
fen EL PAVO SE LANZA 4 POR LA
CULEBRA , QUE ESTA A UNA WISTANCIA
DEL POSTE IGUAL A AVEES su
ALTURA-
4a ave DISTANCIA Dev POSTE
COGIO EL PAVO ALA CULEBRA?
[hav ave eaccucaR *Y7
‘SICA CULERRA ETABA DeL POSE]
AL TRIPLE DE SUACTURA /TENEMOS}
FoR OTRO CANO, SEGUN EL
EOREMA DE PTRAGORAS :
ee ner SEE
3S! RESUELVES ESTE SISTEMA
42
Lamina 9: Matemética Indi, El Lilavad,
7H SUMA 4/1989,DESDE QUE EL HOMBRE EMPERS A coNTAR, Hay SIDO
HOCHOS LoS SIMBoLOS v ARTILUGIOS cREAROS TRA
Dicto FIN,
1 c
Se TEMPOS QUE we AEMOUTAD A UA TRENGTERA Nos EuCaITEAMAs COX
Musseie, HOGTONGS TE TIEDANS , Y OL GULAACIONES OMINTALES EL KBACD
COMRIDERARS coHO UA TAMER MAdquIKIA DE CALCULA,
tos SlugowS SE cenficoren) BE FORMS HUY VARIADAS sea) CA ciuIcitd—
CIG) DE QUE GE TRATE. GI EGIPTO