‫‪1‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬

‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪2‬‬

‫رضوری‪::‬لیصفت‬
‫‪ :‬اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪:‬وظع‬
‫ِ‬
‫رضحت‪:‬ادقس‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬اربار‪:‬اقحل‪:‬اصبح‪:‬ہیلعہللتمح‬ ‫‪ :‬خیش‪:‬ااشملخی‪:‬یحم‪:‬اۃنسل‪:‬‬ ‫‪:‬واظع‬
‫‪ :‬ریخ‪:‬ادملارس‪:‬ریخ‪:‬ارٹن‪:‬اکجل‬ ‫اقمؾ ‪:‬‬
‫‪ :‬خیش‪:‬ادحلثی‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬دمحم‪:‬ااضفؽ‪:‬ارلنٰمح‪:‬اصبح‪:‬داتم‪:‬رباکمہت‬ ‫رمبت ‪:‬‬
‫اترخی‪:‬ااشتع ‪13 :‬امجدی‪:‬االوٰیل ‪1438‬ھ؁‪::‬اطمقب‪ 11:‬رفوری‪2117:‬ء؁‪:‬ربوز‪:‬ہتفہ‬
‫‪ :‬ہبعش‪:‬رشن‪:‬و‪:‬ااشتع‪:،‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:،‬نشلگ‪:‬اابقؽ‪:،‬البک‪،2:‬رکایچ‬ ‫زریِ‪:‬اامتہؾ‪:‬‬
‫وپٹس‪:‬سکب‪11182::‬راہطب‪+92.316.7771051:،+92.21.34972080::‬‬

‫ای‪:‬لیم‪khanqah.ashrafia@gmail.com:‬‬

‫‪ :‬بتک‪:‬اخہن‪:‬رہظمی‪،‬نشلگ‪:‬اابقؽ‪::،‬البک‪:‬ربمن‪،2‬رکایچ‪:،‬اپاتسکؿ‬ ‫انرش‬

‫اقرنیئ‪:‬ونیبحم‪:‬ےس‪:‬سگارش‬

‫اس‪:‬ابت‪:‬یک‪:‬یتح‪:‬اولعس‪:‬وکشش‪:‬یکاجیت‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:‬رکایچ‪:‬ےس‪:‬اشعی‪:‬وہےن‪:‬وایل‪:‬خیشااشملخی یحماۃنسل‬
‫ِ‬
‫رضحت‪:‬ادقس‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬اربار‪:‬اقحل‪:‬اصبح‪:‬ہیلعہللتمح‪:‬یک‪:‬اؾ‪:‬اتکوبںاور‪:‬وماظع‪:‬یک‪:‬رپوػ‪:‬رڈیگن‪:‬اور‪:‬ابطتع‪:‬ایعمری‪:‬وہ۔‬

‫ادمحلہلل!‪::‬اس‪:‬اکؾ‪:‬یک‪:‬رگناین‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪:‬اخاقنہ ‪:‬ادمادہی ‪:‬ارشہیف‪:‬ےک ‪:‬ۂبعشرشن‪:‬و‪:‬ااشتع ‪:‬ںیم‪:‬فلتخم‪:‬املعء‪:‬اور‪:‬امرہنی‪:‬نف‪:‬‬

‫یئیطلغ‪:‬رظن‪ٓ:‬اےئ‪:‬وت‪:‬ازراہ‪:‬رکؾ‪:‬‬
‫دینی‪:‬ذجےب‪:‬اور‪:‬نگل‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬اینپ‪:‬دخامت‪:‬رسااجنؾ‪:‬دے‪:‬رےہ‪:‬ںیہ۔‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ابووجد‪:‬وک ‪:‬‬
‫علطم‪:‬رفامںیئ‪:‬اتہک‪ٓ:‬ادنیہ‪:‬ااشتع‪:‬ںیم‪:‬درتس‪:‬وہ‪:‬رک‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬دصۂق‪:‬اجرہی‪:‬وہےکس۔‪:‬‬
‫(ومالان)میکح‪:‬دمحم‪:‬اامسلیع‪:‬‬
‫ریبنہ‪:‬و‪:‬ہفیلخ ج‪:‬ماز‪:‬تعیب‪:‬رضحت‪:‬واال‪:‬ہیلعہللتمح‬
‫انمظ‪:‬ۂبعش‪:‬رشن‪:‬و‪:‬ااشتع‪،‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‬
 ‫‪3‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬

‫ونعاانت‬
‫رعض رمبت ‪5 ...............................................................................‬‬ ‫ِ‬
‫رہ ااسنؿ اکایمیب اچاتہ ےہ ‪7...................................................................‬‬
‫اکایمیب اک اینبدی اوصؽ ‪7......................................................................‬‬
‫ویافینرؾ اکدصقمایک ےہ؟ ‪8 ....................................................................‬‬
‫لیمکتِ االسؾ اک اقتاض ‪9 ........................................................................‬‬
‫ح ایک ےہ ؟ ‪11 ...............................................................‬‬‫ابلس رشیع یک َ د‬‫ِ‬
‫رسےک ابولں اک رشیع مکح ‪11..................................................................‬‬
‫وموھچنں اک ونسمؿ رطہقی ‪12 .................................................................‬‬
‫ق‬
‫داڑیھ یک رشیع تیثیح اور اس یک ِمدار ‪13 ................................................‬‬
‫املسمونں اک رہ اکؾ رشیع ےہ ارگ‪15 .................................................... .....‬‬
‫ٓاپ یک ہگج رپےسیک ڑھکا رکدای اجےئ ؟ ‪16 ....................................................‬‬
‫ایتخبر اایغریھ ںیہ رکےک اؿ وک اایتخر ‪16 ....................................................‬‬
‫ٓاانش ےئ ایر وہاگیبۂن اایغر وہ ‪17..............................................................‬‬
‫اےنپ وکدبےنل یک رکف رکان اچےیہ ‪18 ...........................................................‬‬
‫اےنپ اعمالمت اور احالت اک اجزئہ ‪19 .........................................................‬‬
‫ےسیک الفح اپےتکس ںیہ؟ ‪21 .....................................................................‬‬
‫اِالسیم وردی اک افدئہ ‪21 .....................................................................‬‬
‫ہی ڑبی رطخانک ابت ےہ ‪21 ................................................................‬‬
‫رہلمع ےک دو دبےل ںیہ ‪21 ..................................................................‬‬
‫اطتع وانگہ ےکاتنجئ ‪21 ......................................................................‬‬
‫اغل وہاگ ؟ ‪22 ...................................................................‬‬‫سک اک ارث ِ ج‬
‫اکی انگہ ابتہ رکےن ےک ےیل اکیف ےہ ‪22 ....................................................‬‬
‫ویل اہلل ےننب اک ہخسن ‪23 ........................................................................‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪4‬‬
‫اعمل اب لمع ےس اطیشؿ ربھگات ےہ ‪24 ........................................................‬‬
‫رہ ربخ ےس وکیئ ہن وکیئ مکح وصقمد وہاتےہ ‪24 ..............................................‬‬
‫ہیقف ےننب اک اقِلب دقر ذجہب ‪25 ...............................................................‬‬
‫اہقفء ےک زرمے ںیم اشلم وہےن یک لہس دتریب ‪25 .......................................‬‬
‫میلعتِ رقٓاؿ یک تلیضف ‪26 ...................................................................‬‬
‫احظف وہےن اک لہس ہخسن ‪27 ..................................................................‬‬
‫وعروتں یک دینی رکف ےک دیفم اتنجئ ‪27 .......................................................‬‬
‫نہب اک میلعت ےکےیل ااثیر ‪28 .................................................................‬‬
‫اولکیت اوالد یک دینی میلعت ےک ےیل یسیک رقابین دی ‪29........................................‬‬
‫امہری اوالد اس میظع دختم وک ویکں ہن ااجنؾ دے؟ ‪31 ..................................‬‬
‫احالمؿ دنی اک اسیک ازعاز وہات ےہ ؟ ‪31 .......................................................‬‬
‫ِ‬
‫اوالد یک دینی میلعت اک مظن رکان اچےیہ ‪31 ......................................................‬‬
‫ایک ٓاپ اِس ےک وخاشہ دنم ہن وہں ےگ ؟ ‪32 .............................................‬‬
‫یہی امہری ابتیہ اک ابثع ےہ ‪33 .............................................................‬‬
‫ٓاؿ اپک ےک وقحؼ ‪33 ...................................................................‬‬ ‫رق ِ‬
‫وجتدی اک مکح اور اس یک تقیقح ‪34 ..........................................................‬‬
‫اافلظ یک ینتک اتیمہ ےہ ‪34 ..................................................................‬‬
‫رقٓاؿ وجتدی ےک الخػ ڑپےنھاک رشیع مکح ‪35 ..............................................‬‬
‫َ‬
‫رقٓاؿ اپک اکمّلعم َ جبڑایھ وہان اچےیہ ‪36 ......................................................‬‬
‫ِ‬
‫رقٓاؿ اپک یک تمظع ںیم یمک وہریہ ےہ ‪36 ...............................................‬‬ ‫ِ‬
‫دحثیِِاپک ےک نیت قح ںیہ ‪37 ............................................................‬‬
‫اینپ وکاتیہ رپ رظن وہان اچےیہ ‪37 ............................................................‬‬
‫اکی ٹنم اک دمرہس ‪38 .......................................................................‬‬
‫ق‬
‫تقیقح اس وکتو رکدے ںیم وصرت ےل ےک ٓاایوہں ‪39 ..................................‬‬
‫رقٓاؿ وتّنس رپلمع اک افدئہ ‪41 ..............................................................‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬

‫رعض‪:‬رمبت‪:‬‬
‫ِ‬
‫ِاْسہٖ تع ٰ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب ِ ََ‬
‫اوم َسلِ ّ ًما‪،‬أ َ َّماب َ ْع ُد‬ ‫ً‬
‫َحا ِمدا َّو ُم َصلِ ّ ًی ّ َُ‬
‫‪:‬رضحت‪:‬ادقس‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬اربار‪:‬اقحل‪:‬اصبح‪:‬داتم‪:‬رباکمہت‪:‬اک‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‪:‬ہی‪:‬یحم‪:‬اۃنسل‬
‫اکی ‪:‬وظع ‪:‬ےہوج ‪:‬ہک ‪:‬ریخ ‪:‬ادملارس ‪:‬ریخ ‪:‬ارٹن ‪:‬اکجل ‪:‬رہش ‪:‬یتسب ‪:‬ےک ‪:‬ےسلج ‪:‬ںیم ‪:‬وہا ‪:‬۔سج ‪:‬اک ‪:‬وموضع ‪:‬ےہ‪:‬‬
‫الفح ‪:‬واکایمیب ‪:‬ےک ‪:‬اینبدی ‪:‬اوصؽ ‪:‬ووضاطب اور ‪:‬ہی ‪:‬ااسنؿ ‪:‬یک ‪:‬اکی ‪:‬اینبدی ‪:‬رضورت ‪:‬ےہ ‪:‬ویکں ‪:‬ہک ‪:‬رہ‪:‬‬
‫یکیہی‪:‬وخاشہ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬وک‪:‬الفح‪:‬واکایمیب‪:‬ےلم‪:‬۔‬
‫ااسنؿ‪: :‬‬
‫اظرہ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ااسنؿ‪:‬یک‪:‬رطفی‪:‬وخاشہ‪:‬یک‪:‬لیمکت‪:‬بج‪:‬یہ‪:‬وہیتکس‪:‬ےہ‪:‬بج‪:‬وہ‪:‬الفح‪:‬واکایمیب‪:‬‬
‫سج ‪:‬ےک ‪:‬ےضبق ‪:‬ودقرت ‪:‬ںیم ‪:‬ےہ ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬التبےئ ‪:‬وہےئ ‪:‬وقانین ‪:‬ودہاایت ‪:‬رپ ‪:‬لمع ‪:‬رکے ‪:‬نکیل ‪:‬ہی‪:‬‬
‫بیجع‪:‬اور‪:‬ڑبی‪:‬بیجع‪:‬ابت‪:‬ےہ‪:‬ہک‪ٓ:‬اج‪:‬اعم ہل‪:‬اب لک‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬رب‪ :‬سک‪:‬وہرہاےہ‪:‬ہک‪:‬رہ‪ :‬صخ‪:‬ےن‪:‬اینپ‪:‬‬
‫دنسپ ‪:‬اور ‪:‬وخاشہ‪:‬ےک‪:‬اطمقب ‪:‬اےنپ‪:‬ےیل‪:‬راہتس ‪:‬وجتزی ‪:‬رکایل ‪:‬ےہ ‪:‬۔اس‪:‬رپ‪:‬لچ‪:‬رک ‪:‬اکایمیب‪:‬یک ‪:‬زنمؽ ‪:‬کت‪:‬‬
‫انچنہپ ‪:‬اچاتہ ‪:‬ےہ‪: ،‬احالں ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬رطۂقی ‪:‬اکر ‪:‬ااسی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬حبصِ ‪:‬ایقتم ‪:‬کت ‪:‬ہی ‪:‬وخاب ‪:‬رشدنمۂ ریبعت‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫وہاتکس ‪:‬۔ ‪:‬یہی ‪:‬وہج ‪:‬ےہہک ‪:‬اِتم ‪:‬ہملسم ‪:‬اجبےئ ‪:‬اکایمیب ‪:‬ےک ‪:‬اناکیم ‪،:‬اجبےئ ‪:‬الفح ‪:‬ےکخسرڑاؿ ‪: ،:‬اجبےئ‪:‬‬
‫سعت‪:‬ےک‪:‬ذتل‪:‬ےس‪:‬دواچر‪:‬وہریہ‪:‬ےہ‪:‬۔رضحت‪:‬واال‪:‬داتم‪:‬رباکمہت‪:‬ےن‪:‬اس‪:‬وظع‪:‬ںیم‪:‬ڑبے‪:‬دملل‪:‬‬
‫ادناز‪:‬ےس‪:‬اس‪:‬اینبدی‪:‬یطلغ‪:‬وک‪:‬اور‪:‬الفح‪:‬واکایمیب‪:‬ےک‪:‬اس‪:‬اوصؽ‪:‬وک‪:‬واحض‪:‬رفامای‪:‬ےہ‪:‬۔‪:‬مہ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬رمبّت‪:‬‬
‫رکےک ‪:‬رضحت ‪:‬واال ‪:‬دمہ ٗ ‪: :‬یک ‪:‬رظن ‪:‬ینین ‪:‬وااجزت ‪:‬ےس ‪:‬اشعی ‪:‬رکےن ‪:‬یک ‪:‬تدادت ‪:‬احک ‪:‬رکرےہ‪:‬‬
‫ںیہ۔قح‪:‬اعتٰیل‪:‬اتّمِ‪:‬ہملسم‪:‬وک‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک‪:‬ویفض‪:‬ےس‪:‬ضیفتسم‪:‬وہےن‪:‬یک‪:‬وتقیف‪:‬اطع‪:‬رفامےئ‪ٓ،:‬انیم۔‬

‫‪: : :‬واالسلؾ‪:‬‬
‫‪ ّ :::‬د‬
‫محم‪:‬ااضفؽ‪:‬ارلنٰمح‪:‬‬
‫‪:‬ارش‪:‬ػ‪:‬ادملارس‪،:‬رہدویئ‪:،‬وی‪:‬۔یپ‪:21،‬ذی‪:‬اہجحل‪1411 :‬ھ؁‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪6‬‬

‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫ْ ٗ ْ‬ ‫ٗ‬ ‫ْ ْ ِ ِ ْ ٗ‬
‫َن َم ُده َون َ ْس َت ِع ْی ُنہ َو ن َ ْس َتغ ِِفه َونُؤ ِمن بِہٖ َون َ َت َوکَّل َعل َ ْی ِہ‬ ‫ْلم ُد لِل َ‬ ‫اَ َ‬
‫ْ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُٰ‬
‫الِل‬ ‫ه‬ ‫لِل ِم ْن ُُش ْو ِر اَنْ ُف ِس َنا َو ِم ْن س ِیا ِة اَْعَال ِ َنا م ْن یَہ ِد ِ‬ ‫َونَع ْو ُذبِا ِ‬
‫ُ‬ ‫َۤ ّ‬ ‫َ ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬ ‫ْ‬
‫ف َ ََلم ِضل ََل ومن یض ِلِل ف َ ََل َھا ِدی ََل ون َشہد اَن َّّل ِا َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬
‫َل ا َّّل ُ‬
‫الِل‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ُ َّ َ َ ُّ ُ‬
‫ً ْ ٗ‬ ‫ٗ ْ‬ ‫ٗ‬
‫ُشیْ َک ََل َونَش َہ ُد اَ َّن َس ِّی َدنَا َونَبِ َّی َنا َو َمو َّلنَا ُٓلَ َّمدا َعب ُده‬
‫ْ‬ ‫َو ْح َده َّل َ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ٰ‬ ‫ٗ‬
‫ْصابِہٖ َواَز َواجِ ہٖ َو ُذ ِّریَّاتِہٖ‬ ‫ٰ ْ‬
‫الِل ت َ َعال َعلَی ِہ َو َعّل ا ِ َٖل َواَ َ‬ ‫ّل‬ ‫َو َرس ْو َُل َص َّ‬
‫ِ ْ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫کثْیا‪ ،‬أ َ َّمابَع ُد‬ ‫کثْیا َ‬ ‫ار َك َو َسل َّ َم تَسلِمْی َ‬ ‫َوب َ َ‬
‫ْ‬ ‫لِل ِمن َ ْ ٰ‬ ‫ْ‬
‫الجِ ِ‬
‫ْی‬ ‫الشیط ِن َّ‬ ‫فَا َُعو ُذبِا ِ َ ّ‬
‫ْ‬ ‫لِل ْ‬ ‫ْ‬
‫ال ِح ِ‬
‫ْی‬ ‫الح ٰم ِن َّ‬ ‫ب ِسمِ ا ِ َّ‬
‫اھر ۡاّلِثۡمِ و با ِطن ٗہ ؕ ِان ال َِذیۡن ی ۡک ِسب ۡون ۡاّلِثۡم س ۡ‬
‫ُی َز ۡو َن‬ ‫َو َذر ۡوا َظ ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َّ ّ َ َ ُ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ۡ ‪؎1‬‬ ‫ۡ ۡ‬
‫َتفُو َن‬ ‫ب َِما کَانُوا یَق َ ِ‬
‫اور ‪:‬مت ‪:‬اظرہی ‪:‬انگہ ‪:‬وک ‪:‬یھ ‪:‬وھچڑو اور‪:‬ابینط ‪:‬انگہ ‪:‬وک ‪:‬یھ‪(:‬وھچڑ ‪:‬دو) ‪: :‬البہبش ‪:‬وج ‪:‬ولگ ‪:‬انگہ ‪:‬رکرےہ ‪:‬ںیہ‪: :‬‬
‫اؿ‪:‬وک‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ےیک‪:‬وہےئ‪:‬یک‪:‬نع‪:‬رقبی‪:‬زساےلم‪:‬یگ‪:‬۔‬
‫ْ‬ ‫ْ ِ َ ِْ ٌ ِ ٌ‬
‫ف َعاب ٍِد‬ ‫ان ِم ْناَل ِ‬‫الش ْی َط ِ‬
‫احد اَ َش ُّد َع َّل َّ‬ ‫الِل َعلَیہ َو َسل ّ َم‪:‬فَقیہ َّو‬ ‫الن ِ ُ َ‬
‫ب َص ّّل ُ‬ ‫ال َّ ّ‬ ‫َوقَ َ‬
‫‪؎2‬‬

‫وضحر‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬ےن‪:‬اراشد‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬ہیقف اطیشؿ‪:‬رپ‪:‬اکی‪:‬زہار‪:‬اعدب‪:‬ےس‪:‬زایدہ‪:‬تخس‪:‬ےہ۔‬
‫ّلا ماتمس ْک ْ‬
‫ُت‬ ‫قال الن ِب ص َّل الِل عل ْی ِہ وسلَم‪:‬ترکْت ِف ْیک ْم ا ْْمیْن ل ْن ت ِض ُ ْ‬
‫َ َ َّ ُّ َ ّ ُ َ َ َ َ ّ َ َ َ ُ ُ َ َ ِ َ َ ّ َ َ َ َّ ُ‬
‫ْ ‪؎3‬‬
‫لِل َوس َّن ُۃ َرسو ِ َٖل‬ ‫ک َتاب ا ِ‬
‫ُ‬
‫ب ِِہما ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪ ؎1‬اّلنعام‪121:‬‬
‫‪ :؎2‬جامع الَتمذی‪،97/2:‬باب ماجا‪ :‬یف فضل الفقہ عّل العبادۃ‪،‬ایج ایم سعید‬
‫‪ :؎3‬موطٔا امام مالک‪ ،712/1:‬مکتبۃ نور ٓلمد‬
‫‪‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫وضحر ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬ےن ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬ںیم ‪:‬ےن ‪:‬اہمترے ‪:‬درایمؿ ‪:‬دو ‪ :‬ںیھچ ‪:‬وھچڑی ‪:‬ںیہ‬
‫ق‬
‫‪:‬س ‪:‬روسؽ ‪:‬اہلل‪:‬‬
‫بج ‪:‬کت ‪:‬مت ‪:‬اںیہن ‪:‬ڑکپے ‪:‬روہےگ ‪:‬رہسگ ‪:‬رمگاہ ‪:‬ںیہن ‪:‬وہےتکس‪: ،‬وہ ‪:‬اتکب ‪:‬اہلل اور ِ‬
‫(یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس)‪:‬ںیہ‪:‬۔‬
‫اس ‪:‬وتق ‪:‬اکی ‪ٓ:‬اِتی ‪:‬رکہمی ‪:‬یک ‪:‬التوت ‪:‬یک ‪:‬ےہ ‪:‬اور ‪:‬دو ‪:‬دحثیِ ‪:‬اپک ‪:‬ڑپیھ ‪:‬ںیہ ‪: ،:‬اس‪:‬‬
‫ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬نیت‪:‬ابںیت‪:‬رعض‪:‬رکین‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬رہ‪:‬ابت‪:‬رصتخموطر‪:‬رپ‪:‬یہ‪:‬رعض‪:‬رکوں‪:‬اگ۔‬

‫رہ‪:‬ااسنؿ‪:‬اکایمیب‪:‬اچاتہ‪:‬ےہ‪:‬‬
‫یلہپ ‪:‬ابت ‪:‬وت ‪:‬ہی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬وج ‪ٓ:‬اِتی ‪:‬رکہمی ‪:‬ڑپیھ ‪:‬یئگ ‪:‬ےہ ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬اےسیامہ ‪:‬ومضمؿ ‪:‬یک‪:‬‬
‫رطػ‪:‬وتہج‪:‬دالیئ‪:‬یئگ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬سج‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬رپ‪:‬الفح‪:‬واکایمیب‪:‬وموقػ‪:‬ےہ‪:‬اور ‪:‬رہ ‪ :‬صخ‪:‬یہی‪:‬اچ ‪:‬‬
‫اتہ‬
‫چ‬
‫ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ھجم ‪:‬وک ‪:‬اکایمیب ‪:‬ےلم۔یسک ‪:‬ےس ‪:‬یھ ‪:‬وپ ھیے ‪:‬ہک ‪:‬سعت ‪:‬اچےتہ ‪:‬وہ ‪:‬ای ‪:‬ذتل ‪: ،:‬راتح ‪:‬اچےتہ ‪:‬وہای‪:‬‬
‫تبیصم؟‪:‬وکؿ‪:‬ےہک‪:‬اگ‪:‬ہک‪:‬ںیم ‪:‬ذتل‪:‬اور ‪:‬تبیصم‪:‬اچاتہ‪:‬وہں ‪: ،:‬ہکلب ‪:‬رہ‪:‬ااسنؿ‪:‬اس‪(:‬ینعی‪:‬زع ‪:‬‬
‫ت‬
‫وراتح)اک‪:‬وخاشہ دنم‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬وج ‪:‬اس ‪:‬وتق ‪ :‬ہسل ‪:‬ںیم ‪:‬یرش ف ‪:‬رفام ‪:‬ںیہ ‪:‬وہ‪:‬یھ ‪:‬ااسنؿ ‪:‬ںیہ ‪:،:‬‬
‫ؤمنینم‪:‬اور‪:‬اصنیحل‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬ںیہ‪:‬وہ‪:‬وت‪:‬دبرۂج‪:‬اَوٰیل‪:‬اس‪:‬یک‪:‬وخاشہ‪:‬رکھچ‪:‬ےگ‪:‬۔‬

‫اکایمیب‪:‬اک‪:‬اینبدی‪:‬اوصؽ‬
‫اس ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬ےلہپ ‪:‬اینبدی ‪:‬وطر ‪:‬رپ ‪:‬اکی ‪:‬اوصؽ ‪:‬اک ‪:‬انھجمس ‪:‬رضوری ‪:‬ےہ ‪:‬۔وہ ‪:‬ہی ‪:‬ہک ‪:‬وج ‪: :‬‬
‫ صخ‬
‫یسک‪:‬ادارہ‪:‬ای‪:‬انمجن‪:‬اور‪:‬رساکری‪:‬ہمکحم‪:‬ںیم‪:‬داوہ‪:‬وہات‪:‬ےہوت‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ذود‪:‬دو‪:‬اکؾ‪:‬ک درد‪:‬ےیک‪:‬اجیہ‪:‬ںیہ‪:::‬‬
‫اکی ‪:‬وت ‪:‬اکؾ ‪:‬اور ‪:‬ڈوییٹ ‪: ،:‬دورسے ‪:‬تئیہِ ‪:‬ڈوییٹ۔ ‪:‬سج ‪:‬اک ‪:‬دورساانؾ ‪:‬ےہوردی ‪:‬۔ ‪:‬اثمؽ ‪:‬ےک ‪:‬وطر ‪:‬رپ‪:‬‬
‫وپسیل‪:‬ےک‪:‬ہمکحم‪:‬وک‪:‬ےل‪:‬ےیجیل‪::‬اور‪:‬ڈاک‪:‬اخہن‪:‬ےک‪:‬ہمکحم‪:‬وک‪:‬ےل‪:‬ےیجیل‪ٓ:،‬اپ‪:‬وک‪:‬ولعمؾ‪:‬ےہ‪:‬ہک ‪:‬وج‪ :‬صخ‪:‬‬
‫اؿ ‪:‬ومکحمں ‪:‬ںیم ‪:‬المزؾ ‪:‬وہات ‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ذود ‪:‬اکی ‪:‬وت ‪:‬ڈوی ‪:‬یٹ ‪:‬وہیت ‪:‬ےہ ‪:‬رھپایس ‪:‬ےک ‪:‬اسھت ‪:‬اسھت‪:‬‬
‫ۂمکحموپسیل‪:‬ںیم‪:‬داوہ‪:‬وہان‪:‬اچاتہ‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬دو ‪:‬ونں‪:‬ابوتں‪:‬یک‪:‬‬
‫وردی‪:‬یھ‪:‬رضوری‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪،:‬اب‪:‬ارگ‪:‬وکیئ‪: :‬‬
‫اپدنبی‪:‬رکان‪:‬وہیگ‪:،:‬ڈوییٹ‪:‬یک‪:‬یھ‪:‬اور‪:‬وردی‪:‬یک‪:‬یھ ‪:‬۔ارگ‪:‬وکیئ‪:‬وپسیل‪:‬نیم‪:‬ای‪:‬وپٹس‪:‬نیم‪:‬وردی‪:‬یک‪:‬وت‪:‬‬
‫اپدنبی‪:‬رکے‪:‬رگم‪:‬ڈوی‪:‬یٹ‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬ہن‪:‬رکے‪:‬ہک‪:‬وردی‪:‬نہپ‪:‬رک‪ٓ:‬ااجات‪:‬ےہ‪:‬نکیل‪:‬اکؾ‪:‬ااجنؾ‪:‬ںیہن‪:‬داتی‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫ےہ‪:‬وت‪:‬ایک‪:‬ااسی‪ :‬صخ‪:‬اکایمب‪:‬وہاتکس‪:‬ےہ‪:‬؟اور‪:‬اس‪:‬وک‪:‬وخنتاہ‪:‬انیل‪:‬اچےیہ‪:‬؟‪:‬ںیہن!‪:‬ہکلب‪:‬اکی‪:‬یہ‪:‬دؿ‪:‬ںیم‪:‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪8‬‬
‫لّطعم‪:‬رکدای‪:‬اجےئ‪:‬اگہک‪:‬مت‪:‬وردی‪:‬نہپ‪:‬رکوخنتاہ‪:‬انیل‪:‬اچےتہ‪:‬وہ۔اور‪:‬ارگ‪:‬وکیئ‪ :‬صخ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬رب‪: :‬‬
‫ سک‬
‫رکےہک‪:‬ڈوییٹ‪:‬وت‪:‬رس‪:‬ااجنؾ‪:‬دے‪:‬نکیل‪:‬وردی‪:‬ہن‪:‬ےنہپ‪:‬وت‪:‬ایک‪:‬ہی‪:‬وتعمب‪:‬ہن‪:‬وہاگ؟ڈوییٹ‪:‬وت‪:‬ااجنؾ‪:‬دے‪:‬‬
‫رہا ‪:‬ےہ ‪:‬نکیل ‪:‬وردی ‪:‬یک ‪:‬اپدنبی ‪:‬ںیہن ‪:‬رکرہا ‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬ایک ‪:‬ااسی ‪ :‬صخ ‪:‬الفح ‪:‬اپےئ ‪:‬اگ ‪:‬؟ںیہن ‪:‬اپےئ ‪:‬اگ ‪:‬۔ ‪:‬ارگ‪:‬‬
‫اکی ‪:‬وپسیل ‪ٓ:‬ارسیف ‪:‬دورہ ‪:‬رکات ‪:‬وہا ‪:‬وچراےہ ‪:‬رپ ‪:‬ےچنہپ‪: ،‬وہاں ‪:‬دےھکی ‪:‬ہک ‪:‬اکی‪ :‬صخ ‪:‬اسدے ‪:‬ابلس‪:‬ںیم‪:‬‬
‫ڑھکا‪:‬وہا‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬مت‪:‬وکؿ‪:‬وہ؟‪:‬اس‪:‬ےن‪:‬وجاب‪:‬دای‪:‬ہک‪:‬اپسیہ‪:‬وہں‪:‬اور‪:‬ہی‪:‬ریما‪:‬انؾ‪:‬واتپےہ‪:‬‬
‫اور‪:‬ہی‪:‬ربمن‪:‬ریما‪:‬ےہ۔ اب‪:‬احمک‪:‬ےن‪:‬اہک‪::‬ااھچ‪:‬اپسیہ‪:‬وہ‪:‬مت‪:،:‬اہمتری‪:‬وردی‪:‬اہکں‪:‬ےہ‪:‬؟‪:‬اس‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬‬
‫اصبح‪:‬وردی‪:‬یک‪:‬ایک‪:‬رضورت‪:‬ےہ؟‪:‬ڈوییٹ‪:‬وت‪:‬ںیم‪:‬ااجنؾ‪:‬داتی‪:‬وہں‪:‬وردی‪:‬وت‪:‬ڈوییٹ‪:‬ااجنؾ‪:‬ںیہن‪:‬دیتی‪:‬۔‬
‫التبےیئ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬ایک‪:‬اعم ہل‪:‬ایک‪:‬اجےئ‪:‬اگ؟‪:‬یہی‪:‬وت‪:‬ہک‪:‬اتسگخ‪:‬ےہ‪:،:‬ےب‪:‬ادب‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬وکوفر ‪:‬اً‬
‫لّطعم‪:‬رکدای‪:‬اجےئاگ‪:،‬ویکں‪:‬ہک‪:‬وردی‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:،‬ارگ‪:‬ہچ‪:‬ڈوییٹ‪:‬ااجنؾ‪:‬دےرہاےہ‪:،‬وت‪:‬ولعمؾ‪:‬وہا‪:‬ہک‪:‬‬
‫وردی‪:‬یھ‪:‬رضوری‪:‬ےہ‪:‬اخیل‪:‬ڈوییٹ‪:‬اکیف‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:،‬ہی‪:‬وت‪:‬ںیم‪:‬ےن‪:‬اکی‪:‬اعؾ‪:‬ابت‪:‬یہک‪:‬ےہ۔‪:‬یسک‪:‬دجسم‪:‬‬
‫ےک ‪:‬اامؾ ‪:‬اصبح ‪:‬ہعمج ‪:‬ےک ‪:‬دؿ ‪:‬نیع ‪:‬وتق ‪:‬رپ ‪:‬ہبطخ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬یرش ف ‪:‬الںیئ ‪:‬اس ‪:‬احتل ‪:‬ںیم ‪:‬ہک‪:‬‬
‫رصػ‪:‬اپاجئود‪:‬ےنہپ‪:‬وہں‪: ،:‬رُکات‪:‬یھ‪:‬اغبئ‪:،:‬وٹیپ‪:‬یھ‪:‬اغبئ‪:‬وت‪:‬ےسیج‪:‬یہ‪:‬دجسم‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬دقؾ ‪:‬رںیھک‪:‬‬
‫ےگ‪:‬وت‪:‬ولگ‪:‬ںیہک‪:‬ےگ‪:‬ہک‪:‬دخاریخ‪:‬رکے‪،:‬اب‪:‬یسک‪:‬ےن‪:‬الفں‪:‬اصبح‪:‬وک‪ٓ:‬اواز‪:‬دی‪:‬ہک‪:‬ارے‪:‬اھبیئ!‪:‬‬
‫دوھکی ‪:‬ڈارٹک ‪:‬اصبح ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ںیہن ‪:‬؟اِانت ‪:‬ےتنس ‪:‬یہ ‪:‬اامؾ ‪:‬اصبح ‪:‬ےتہک ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ارے ‪:‬اھبیئ! ‪:‬ڈارٹک ‪:‬یک ‪:‬ایک‪:‬‬
‫رضورت ‪:‬ےہ! ‪:‬ایک ‪:‬ریما ‪:‬دامغ‪:‬اراب ‪:‬ےہ‪:‬؟ ‪:‬ںیم ‪:‬وت ‪:‬اب لک ‪ :‬کیھ ‪:‬وہں‪: ،‬ںیم ‪ٓ:‬اج ‪:‬اس ‪:‬احتل ‪:‬ںیم ‪:‬اس‪:‬‬
‫ےیل‪ٓ:‬اایوہں‪:‬ہک‪:‬ہلئسم‪:‬اتبدوں‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬یھ‪:‬امنز‪:‬وہاجیت‪:‬ےہ‪،‬وت‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬اس‪:‬وقعمؽ‪:‬ابت‪:‬رپ‪:‬وکیئ‪:‬‬
‫وتہج ‪:‬ہن ‪:‬دے ‪:‬اگ ‪:‬ہکلب ‪:‬یہی ‪:‬ںیہک ‪:‬ےگ ‪:‬ہک ‪:‬ارےاھبیئ ‪:‬ےل ‪:‬اجؤالفں ‪:‬ڈارٹکےک ‪:‬اپس ‪:‬۔ارگ ‪:‬ہچ ‪:‬اامؾ‪:‬‬
‫اصبح‪:‬ابرابر‪:‬ںیہک‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬امیبر‪:‬ںیہن‪:‬وہں‪:‬اب لک‪ :‬کیھ‪:‬وہں‪،:‬رھپ‪:‬یھ‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬ابت‪:‬وکیئ‪:‬ںیہن‪:‬امےن‪:‬‬
‫اگ‪:‬۔‪:‬ویکں‪:‬؟اس‪:‬ےیل‪:‬ہک‪:‬اامؾ‪:‬اصبح‪:‬یک‪:‬وردی‪:‬یسیج‪:‬اچےیہ‪:‬ویسی‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬ارگ‪:‬ااٹل‪:‬اپاجئود‪:‬نہپ‪:‬‬
‫ںیل‪:‬ای‪:‬ااٹل‪:‬رُکاتنہپ‪:‬رک‪ٓ:‬اںیئ‪:‬اور‪:‬ایٹل‪:‬وٹیپ‪:‬اوڑھ‪:‬رکٓاںیئ‪:‬وت‪:‬یھ‪:‬ولگ‪:‬ےلصم‪:‬رپ‪:‬ںیہن‪:‬اجےن‪:‬دھچ‪:‬ےگ‪:،‬‬
‫ویکں؟اِس‪:‬ےیل‪:‬ہک‪:‬وجوردی‪:‬اامؾ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اچےیہ‪:‬اس‪:‬وردی‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬ںیہن‪:‬ےہ۔‬

‫اکدصقمایکےہ؟‬
‫‪:‬‬ ‫ویافینرؾ‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫اہیں ‪:‬اکی ‪:‬ابت ‪:‬اور ‪:‬ےینس‪: ،‬وہ ‪:‬ہی ‪:‬ہک ‪:‬ویافینرؾ ‪:‬اک ‪:‬دصقم ‪:‬ایک ‪:‬ےہ ‪:‬اور ‪:‬ویکں ‪:‬رضوری ‪:‬ےہ؟‪:‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫ابت ‪:‬اک ‪:‬ہی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬اچہپؿ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬وہیت ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ذرےعی ‪:‬ےس ‪:‬ولعمؾ ‪:‬وہاجات ‪:‬ےہ ‪: :‬‬
‫ہک‬
‫اس ‪:‬اک ‪:‬الفں ‪:‬ےس ‪:‬قلعت ‪:‬ےہ‪: ،‬اعترػ ‪:‬یک ‪:‬رضورت ‪:‬ںیہن ‪:‬ر یت ‪: ،:‬یہی ‪:‬وہج ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬رہ ‪:‬اکی ‪:‬ےن ‪:‬اان‪:‬‬
‫وصخمص‪:‬ویافینرؾ‪:‬رقمر‪:‬ایک‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬وک‪:‬دھکی‪:‬رک‪:‬اچہپؿ‪:‬ایلاجات‪:‬ےہ‪:،‬وپسیل‪:‬واےلےک ‪:‬اعترػ ‪: :‬‬
‫یک‬
‫رضورت‪:‬ںیہن‪:‬ڑپیت‪:،:‬وفیج‪:‬ےکاعترػ‪:‬یک‪:‬رضورت‪:‬ںیہن‪:‬ڑپیت‪:،‬رہ‪:‬اکی‪:‬وکدور‪:‬ےس‪:‬دھکی ‪:‬رکاچہپؿ‪:‬‬
‫ےتیل ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬وہیدویں ‪:‬ےک ‪:‬اعترػ ‪:‬یک ‪:‬رضورت ‪:‬ںیہن ‪:‬ڑپیت ‪: ،:‬ارگنزیوں ‪:‬ےک ‪:‬اعترػ ‪:‬یک ‪:‬رضورت‪:‬‬
‫ؿایل‪:‬اجاتےہ۔‬‫ںیہن‪:‬ڑپیت‪:،:‬رہ‪:‬اکی‪:‬وک‪:‬اس‪:‬یک‪:‬وردی‪:‬اور‪:‬وصخیص‪:‬العتم‪:‬ےک‪:‬ذرےعی‪:‬اچہپ ‪:‬‬

‫السؾاک‪:‬اقتاض‬
‫لیمکتِ‪:‬ا ‪:‬‬
‫اب‪:‬اہیں‪:‬اکی‪:‬وساؽ‪:‬وہاتےہ‪:‬ہک‪:‬االسؾ‪:‬وجاکلم‪:‬ولمکم‪:‬ذمبہ‪:‬ےہسج‪:‬یک‪:‬لیمکت‪:‬ےک‪:‬‬
‫ےیل‪:‬اراش ِد‪:‬راّبین‪:‬ےہ‪::‬‬
‫کملۡت لک ۡم ِدیۡنک ۡم و اتۡم ۡمت عل َ ۡیک ۡم ن ِ ۡعم ِ ۡ‬
‫ت‬
‫ۡ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬‫ال ۡی ۡ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ ۡ ً ‪؎4‬‬ ‫ۡ‬
‫کم اّلِ ۡس ََل َم دینا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫تل‬‫ُ‬ ‫َو َر ِض ۡی‬
‫ُ‬
‫ٓاج ‪:‬ےک ‪:‬دؿ ‪:‬اہمترے‪:‬ےیل ‪:‬اہمترے‪:‬دنی‪:‬وکںیم ‪:‬ےن ‪:‬اکلم ‪:‬رکدای ‪:‬اور ‪:‬ںیم‪:‬ےن ‪:‬مت ‪:‬رپ ‪:‬اان ‪:‬ا ماؾ ‪:‬اؾ‪:‬‬
‫ےدنی‪:‬ےننب‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬دنسپ‪:‬رکایل۔‬ ‫رکدای‪:‬اور‪:‬ںیم‪:‬ےن‪:‬االسؾ‪:‬وک‪:‬اہمتر ‪:‬‬
‫وت ‪:‬ایک ‪:‬االسؾ ‪:‬ےن ‪:‬املسمونں ‪:‬یک ‪:‬اچہپؿ ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬اایتمزی ‪:‬صخشت ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬وکیئ ‪:‬وردی‪:‬‬
‫رقمر‪:‬ںیہن‪:‬یک‪:‬ےہ‪:‬؟‪:‬ارگ‪ٓ:‬اپ‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیہن‪:‬یک‪:‬ےہ‪:‬وت‪ٓ:‬اِتی‪:‬رکہمی‪:‬ےک‪:‬الخػ‪:‬وہا‪:‬اور‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬‬
‫لِل!‪:‬دنی‪:‬انصق‪:‬اور‪:‬انلمکم‪:‬ےہ‪:‬احالں‪:‬ہک‪:‬ااسی‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:،:‬اِالسؾ‪:‬ےن‪:‬رہ‪:‬‬ ‫ٰینعم‪:‬ہی‪:‬وہےئ‪:‬ہک‪:‬ن َع ْو ُذبِا ِ‬
‫ُ‬
‫ ںیےک ‪:‬قلعتم ‪:‬اوصؽ ‪:‬ودہاایت ‪:‬التبںیئ ‪:‬اور زدنیگ ‪:‬اک ‪:‬وکیئ ‪:‬اعم ہل ‪:‬ای ‪:‬وکیئ ‪:‬وگہش ‪:‬ااسی ‪:‬ںیہن ‪:‬وھچڑاہک‪:‬‬
‫اس ‪:‬ےکقلعتم ‪:‬ااکحامت ‪:‬ہن ‪:‬دےی ‪:‬وہں ‪: ،:‬نکیل ‪ٓ:‬اج ‪:‬اِتم ‪:‬ہملسم ‪:‬ےن ‪:‬اینپ ‪:‬وردی ‪:‬ےس ‪:‬تلفغ ‪:‬ربیت‪:‬‬
‫ےہ‪: ،‬اس ‪:‬یک ‪:‬ابتیہ ‪:‬اک ‪:‬ابثع ‪:‬ہی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اس ‪:‬ےن ‪:‬وردی ‪:‬وک ‪:‬وھچڑ ‪:‬راھک ‪:‬ےہ ‪: ،:‬اتّمِ ‪:‬ہملسم ‪:‬ڈویویٹں ‪:‬اور‪:‬‬
‫ذود ‪:‬دارویں ‪:‬یک ‪:‬اپدنبی ‪:‬رکیت ‪:‬ےہ ‪:‬نکیل ‪:‬وردی ‪:‬ےس ‪:‬تلفغ ‪:‬ےہ ‪: ،:‬وردی‪:‬یک ‪:‬اتیمہ ‪:‬ںیہن ‪:‬ےہ‪: ،‬اےسی‪:‬‬
‫وموعقں ‪:‬رپ ‪:‬ضعب ‪:‬ولگ ‪:‬ےتہک ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ابنط ‪ :‬کیھ ‪:‬وہان ‪:‬اچےیہ ‪:‬اظرہ ‪:‬اسیک ‪:‬یھ ‪:‬وہ۔ااسی ‪:‬ںیہن ‪:‬ےہ‪: ،‬ہی‪:‬‬
‫‪ ؎4‬المٓائدۃ‪3:‬‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪11‬‬
‫یطلغ‪:‬یک‪:‬ابت‪:‬ےہ‪:،:‬ہکلب‪:‬رہ‪:‬اکی‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬رضوری‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ابنط‪:‬یک‪:‬دریگتس‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬اسھت‪:‬اس‪:‬اک‪:‬‬
‫اظرہیھ‪:‬رشتعی‪:‬ےک‪:‬وماقف‪:‬وہ۔‬

‫‪:‬حایک‪:‬ےہ‪:‬؟‬
‫ابلس‪:‬رشیع‪:‬یک َ د‪:‬‬
‫ِ‬
‫وردی ‪:‬اک ‪:‬قلعت ‪:‬یھ ‪:‬اظرہ ‪:‬ےک ‪:‬اسھت ‪:‬ےہ‪،‬اس ‪:‬اک ‪:‬رشتعی ‪:‬ےک ‪:‬وماقف ‪:‬وہان ‪:‬رضوری ‪:‬ےہ‪:،‬‬
‫ورہن‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬وماذخہ‪:‬وہاگ‪:،:‬ڑکپ‪:‬وہیگ۔‪:‬اس‪:‬وتق‪:‬زایدہ‪:‬ںیہن‪:‬رصتخم‪:‬وطر‪:‬رپ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬قلعتم‪:‬دنچ‪:‬اب ‪:‬‬
‫ںیت‬
‫رعض‪:‬رکوں‪:‬اگ‪:‬ہک‪:‬االسؾ‪:‬ےن‪:‬وج‪:‬وردی‪:‬رقمریک‪:‬ےہ‪:‬اؿ‪:‬ںیم‪:‬ےساکی‪ :‬ںیہی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اورپ‪:‬ےس ‪:‬وج‪:‬‬
‫ابلس‪:‬ےچین‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬انہپ ‪:‬اجےئ ‪:،:‬رُکات‪:‬وہ ‪:،:‬ای‪:‬اپاجئود‪:‬وہ‪:،:‬یگنل‪:‬وہای‪:‬ابق‪:‬وہ‪:‬اس‪:‬یک ‪:‬دح ‪:‬ہی‪:‬ےہ ‪:‬ہک‪:‬وہ ‪: :‬‬
‫ےنخٹ‬
‫ےساورپ ‪:‬وہان ‪:‬اچےیہ ‪،:‬ےنخٹ ‪:‬ےلھُک ‪:‬وہےن ‪:‬اچںیئہ ‪،:‬ارگ ‪:‬ےنخٹ ‪:‬ےس ‪:‬ےچین ‪:‬نہپ ‪:‬ایل ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬رپ ‪:‬رظنِ ‪:‬رتمح ‪:‬ہن‪:‬‬
‫وہیگ‪:‬۔‪:‬رَسور‪َِ :‬عامَل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬ےن‪:‬اراشد‪:‬رفامای‪::‬‬
‫ْ‬ ‫ا ّْلِ ْسبال ِیف ْاّلِزا ِروالْق ِم ْ‬
‫ام ِۃ َم ْن َج َر ِم ْن َہا َش ْی ًئا ُخ َی ََل َ‪ :‬ل َ ْم‬ ‫م‬ ‫ص وال ِ‬
‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫َ َ َ ْ ّ‬
‫ام ِۃ‬ ‫ِ‬ ‫ی ْنظ ِر ِ ْ ِ ْ‬
‫الِل الَیہ یَو َم الق َی َ‬
‫‪؎5‬‬
‫َ ُ ُ‬
‫اابسؽ‪:،:‬ازار‪:،:‬رُکات‪:،‬امعود‪:‬بس‪:‬ںیم‪:‬ےہ‪:،‬ربکت‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬وج‪:‬وکیئ‪:‬اؿ‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬یسک‪ :‬ںی‪:‬وک‪:‬اکٹلےئ‪: :‬اگ‬
‫اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ایقتم ‪:‬ےک ‪:‬روز ‪:‬اس ‪:‬رپ ‪:‬رظنِ ‪:‬رکؾ ‪:‬ہن ‪:‬رفامںیئ ‪:‬ےگ ‪:‬۔اس ‪:‬رپ ‪:‬مہ ‪:‬افخ ‪:‬وہاجںیئ ‪:‬ےگ ‪: ،:‬انراض‪:‬‬
‫وہاجںیئ‪:‬ےگ۔‪:‬بش‪::‬رباءت‪:‬ںیم‪:‬اہجں‪:‬ےب‪:‬امشر‪:‬ولخمؼ‪:‬یک‪:‬رفغمت‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪:‬وہاں‪:‬وج‪:‬ےنخٹ‪:‬ڈاھےنکن‪:‬‬
‫واال‪:‬ےہ‪:‬اس‪:‬یک‪:‬رفغمت‪:‬ںیہن‪:‬وہیت‪:‬بج‪:‬کت‪:‬ہک‪:‬وتہب‪:‬ہن‪:‬رکے‪:‬۔‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ومعمیل‪:‬ھجمس‪:‬ایلےہ۔‪: :‬‬
‫تہب‬
‫ےس ‪:‬ولگ ‪:‬امنز ‪:‬ےک ‪:‬وتق‪:‬اپاجئود ‪:‬اواچن ‪:‬رکےتیل ‪:‬ںیہ ‪: ،:‬ےنخٹ‪:‬وھکؽ ‪:‬ےتیل ‪:‬ںیہ ‪:،:‬احالں ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬مکح ‪:‬رصػ‪:‬‬
‫تقےک‪:‬ےیل‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:‬ہکلب‪:‬رہ‪:‬وتق‪:‬اواچن‪:‬ر ےنھ‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬ےہ‪:،‬انچں‪:‬ہچ‪:‬رفام ‪:‬ایایگ‪::‬‬ ‫امنز‪:‬ےک‪:‬و ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪؎6‬‬
‫النا ِر‬ ‫ک ْع َب ِ‬
‫ْی ِم َن اّلِ َزا ِر ف َ ِِف َّ‬ ‫ل ِم َن ال َ‬ ‫َمااَ ْس َف‬
‫َ‬
‫ںےس‪:‬ےچین‪:‬ازار‪:‬ےس‪:‬اپھچ‪:‬وہاگ‪:‬وہ‪:‬منہج‪:‬ںیم‪:‬اجےئ‪:‬اگ۔‬ ‫وج‪:‬ہّصح‪:‬ونخٹ ‪:‬‬
‫ضعب‪:‬ولگ‪:‬ہہک‪:‬دایرکیہ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬رعب‪:‬اک‪:‬رکات‪:‬ابمل‪:‬وہاتےہ‪:،:‬اانت‪:‬ڑبا‪:‬وہات‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ےنخٹ‪:‬پھچ‪:‬‬
‫‪ ؎5‬کزنالعمال‪،)41167(311/15:‬مؤسسۃ السالۃ‬
‫‪ْ :؎6‬صحی الخباری‪،)5816(861/2:‬باب مااسفل من الکعبْی فہو یف النار‪،‬المکتبۃ المظہریۃ‬
‫‪‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫رشیع‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:‬ہکلب‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬یطلغ‪:‬ےہ‪:،‬ہی‪:‬وت‪:‬ااسی‪:‬یہ‪:‬ےہ‪:‬‬ ‫تجح ِ‬
‫اجیہ‪:‬ںیہ‪:،‬وت‪:‬ابت‪:‬ہی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬ہی‪:‬لمع‪:ِ :‬‬
‫ےسیج ‪:‬وکیئ ‪:‬رعب ‪:‬امنز ‪:‬ہن ‪:‬ڑپےھ ‪:‬وت ‪:‬اس‪:‬یک ‪:‬یطلغ ‪:‬ےہ‪: ،‬اب ‪:‬ارگ ‪:‬وکیئ ‪:‬ےہک ‪:‬وچں‪:‬ہک ‪:‬وہ ‪:‬رعب‪:‬وہ ‪:‬رک ‪:‬امنز‪:‬‬
‫ںیہن ‪:‬رپےتھ ‪:‬ذٰہلا ‪:‬مہ ‪:‬یھ ‪:‬ںیہن ‪:‬ڑپںیھ ‪:‬ےگوت ‪:‬ہی ‪:‬یطلغ ‪:‬یک ‪:‬ابت ‪:‬ےہ۔اےسی ‪:‬یہ ‪:‬وکیئ ‪:‬رعب ‪:‬رکات ‪:‬ابمل‪:‬‬
‫رکے‪:‬وت‪:‬ہی‪:‬رحاؾ‪:‬ےہ‪:،:‬رُجؾ‪:‬ےہ‪:،:‬سب ‪:‬رشتعی‪:‬ےن‪:‬وج‪:‬دح ‪:‬رقمر‪:‬یک‪:‬ےہ ‪:‬اس‪:‬یک ‪:‬اپدنبی ‪:‬الزیم‪:‬ےہ ‪:‬اور‪:‬‬
‫رضوری‪:‬ےہ‪:‬۔‪:‬ویہ‪:‬رکویف‪:‬وایل‪:‬ابت‪:‬ہک‪:‬دح‪:‬ےس‪ٓ:‬اےگ‪:‬ڑباھ‪:‬وت‪:‬رجمؾ‪:‬وہاجےئ‪:‬اگ‪:،‬اقونؿ‪:‬وتڑےن‪:‬واال‪:‬اھجمس‪:‬‬
‫اجےئ‪:‬اگ۔اس‪:‬ےیل‪:‬اس‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬رضوری‪:‬ےہ‪:،:‬اہقفء‪:‬ےن‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ایبؿ‪:‬ایک‪:‬ےہ۔‪:‬اعریگملی‪:‬ںیم‪:‬ےہ‪::‬‬
‫ْی ِا ٰل ن ِ ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ ْ‬
‫الساقِ‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ک‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ار‬ ‫ز‬‫ِ‬ ‫اّل‬ ‫ینبِغ ان یُکن‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ َّ ُ َ َ ُ‬
‫ال‬
‫ال َج ِ‬ ‫ٰ ْ حق ِ‬
‫َوھ َذا ِیف َ ّ ِ ّ‬
‫‪؎7‬‬

‫ؼکت‪:‬وہ ‪:: :‬اور‪:‬ہی‪:‬مکح‪:‬‬‫رپفصن‪:‬اس ‪:‬‬ ‫ںےس‪:‬او ‪:‬‬ ‫انمبس‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬دنبہت‪(:‬اپاجئود‪:،:‬رکات‪:‬وریغہ)ونخٹ ‪:‬‬

‫رمدوں‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ےہ‪:‬۔‬
‫ہی‪:‬ومعمیل‪ :‬ںی‪:‬ںیہن‪:‬ےہ۔ٓاج‪:‬اس‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬ےب‪:‬وتیہج‪:‬ےہ‪:‬۔‪:‬ابلس‪:‬ےک‪:‬ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬اکی‪:‬ابت‪:‬التبدی‪:‬یئگ۔‬

‫رسےک‪:‬ابولں‪:‬اک‪:‬رشیع‪:‬مکح‬
‫اب‪:‬اعم ہل‪:‬ابولں‪:‬اک‪:‬ےہ۔وکیئ‪ :‬صخ‪:‬ابولں‪:‬وک‪:‬دھکی‪:‬رک‪:،‬رس‪:‬وک‪:‬دھکی‪:‬رک‪:‬ےسیک‪:‬اچہپےنہک‪:‬ہی‪:‬‬
‫املسمؿ‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬یھ‪:‬رشتعی‪:‬ںیم‪:‬مکح‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ابؽ‪:‬ےسیک‪:‬وہےن‪:‬اچںیئہ‪:‬؟رہ‪:‬اعمےلم‪: :‬‬
‫ےک‬
‫ےیل ‪:‬مکح ‪:‬ےہ ‪: ،:‬ایس ‪:‬ےک ‪:‬وماقف ‪:‬اعم ہل ‪:‬رکے‪: ،‬اینپ ‪:‬نم ‪:‬امین ‪:‬اور ‪:‬وخاشہ ‪:‬ےک ‪:‬اطمقب ‪:‬ہن ‪:‬رکے۔‪:‬‬
‫انچں‪:‬ہچ‪:‬ابولں‪:‬ےک‪:‬نیت‪:‬رطےقی‪:‬ںیہ‪:::‬اکی‪:‬رطہقی‪:‬ہی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ابؽ‪:‬ر ےنھ‪:‬اک‪:‬یج‪:‬اچاتہ‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬ابؽ‪:‬روھک‪،: :‬‬
‫نکیل‪:‬ہی‪:‬ہک‪:‬انتک‪:‬ڑباھےئ‪:‬اس‪:‬یک‪:‬یھ‪:‬دح‪:‬ےہ‪:،:‬ہی‪:‬ںیہن‪:‬ہک‪:‬انتج‪:‬یج‪:‬اچےہ‪:‬ڑباھات‪:‬جالاجےئ‪،:‬اکی‪:‬زامہن‪:‬‬
‫اھتہک ‪:‬ارگنزیوں ‪:‬ےن ‪:‬ابولں ‪:‬ےکےیل ‪:‬اکی ‪:‬تئیہ ‪:‬اکنیل ‪:‬یھت ‪: ،:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬وت ‪:‬ابؽ ‪:‬اکی ‪:‬دح ‪:‬رپ ‪:‬اجرک ‪:‬ر ‪:‬‬
‫ک‬
‫اجیہ‪:‬ےھت‪:،:‬اکٹ‪:‬دےی‪:‬اجیہ‪:‬ےھت‪:،‬نکیل‪:‬اب‪:‬ولگ‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیہن‪:،‬ڑباھےن‪:‬اچںیئہ‪:،:‬ڑباھیہ‪:‬‬
‫ےلچ ‪:‬اجیہ ‪:‬ںیہ‪: ،‬ولعمؾ ‪:‬ںیہن ‪:‬بک ‪:‬ھجمس ‪:‬ںیم ‪ٓ:‬اےئ ‪:‬اگ ‪ : ،:‬کیھ ‪:‬ےہ ‪:‬ارگ ‪:‬ابؽ ‪:‬ڑباھ ‪:‬ےن ‪:‬اک ‪:‬قوؼ ‪:‬ےہ ‪: :‬وت‬
‫ڑباھؤ‪:،‬روھک‪:،‬رگم‪:‬اس‪:‬یک‪:‬وج‪:‬دح‪:‬ےہ‪:‬اس ‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬رکو‪،‬اس‪:‬یک‪:‬دح‪:‬ہی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اکؿ‪:‬یک‪:‬ول‪:‬اور‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬‬
‫ٰ‬
‫الکربی اّلھْییۃ ببوّلق المحمیۃ‬ ‫‪ :؎7‬الفتاوی اہلندیۃ‪،333/5:‬الطبعۃ الثانیۃ بالمطبعۃ‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪12‬‬
‫رنود‪:‬کت‪:‬رےھک‪:‬ای‪:‬اِس ‪:‬ےس‪:‬یسک‪:‬دقر‪:‬ےچین‪:‬کت‪:‬وُپرے‪:‬رس‪:‬رپ‪:‬ابؽ‪:‬رےھک ‪:‬سج‪:‬وک‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬ےھٹپ‪:‬رانھک‪:،:‬‬
‫ہییھ‪:‬تّنُس‪:‬ےہ‪:‬۔‬ ‫اور‪:‬ہی‪:‬ونسمؿ‪:‬یھ‪:‬ےہ۔‪:‬دورسا‪:‬رطہقی‪:‬ےہ‪:‬ارتسا‪:‬جالول‪:،‬وپرا‪:‬رسڈنما‪:‬دو‪: :،‬‬
‫ْ ْ ‪؎8‬‬
‫ْ ْ‬
‫اْلل ُق‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س ِاما ال ْ َ ْ‬
‫ِف ُق و َِ‬ ‫ِا َن السن َۃ ِ ْ‬
‫َ ّ َ‬ ‫الأ ِ َّ‬
‫ْع َّ‬
‫یف َش ِ‬ ‫ّ ُّ َّ‬
‫رسےک‪:‬ابولں‪:‬ںیم‪:‬تّنُس‪:‬ہی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ےھٹپ‪:‬رےھک‪:‬ای‪:‬ڈنمواےئ‪:‬۔‬
‫رسیتا‪:‬رطہقی ‪:‬ہی‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬وھچےٹ‪:‬وھچےٹ ‪:‬ابؽ ‪:‬رانھک ‪:‬اچےتہ ‪:‬وہ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬رطح‪:‬یھ ‪:‬رھک ‪:‬ےتکس ‪:‬وہ ‪: ،:‬اس ‪:‬رپ‪:‬‬
‫یچنیق‪:‬ای‪:‬نیشم‪:‬جالول‪:،‬اس‪:‬ںیم‪:‬ہی‪:‬رضوری‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ابولں‪:‬ںیم‪:‬اسموات‪:‬وہان‪:‬اچےیہ‪:،:‬رس‪:‬ےک‪:‬اؾ‪:‬ابؽ‪:‬‬
‫اسموی‪:‬وطر‪:‬رپ‪:‬رتکواان‪:‬اچےیہ‪:،:‬وھچےٹ‪:‬ڑبے‪:‬ںیہن‪:‬وہان‪:‬اچےیہ‪:،‬ہی‪:‬نیت‪:‬رطےقی‪:‬ںیہ‪:‬۔ٓاےگ‪:‬ولوگ ‪:‬‬
‫ں‬
‫ےن ‪:‬وج ‪:‬ےئن‪:‬ےئن‪:‬رطےقی‪:‬اکنؽ ‪:‬رےھک‪:‬ںیہ ‪:‬اب ‪:‬اؿ ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬وخد ‪:‬یہ‪:‬ہلصیف ‪:‬رکول ‪:‬ہک‪:‬رشیع‪:‬اابتعر‪:‬ےس‪:‬‬
‫اؿ‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬مکح‪:‬ےہ۔ٓاج‪:‬بیجع‪:‬اعم ہل‪:‬وہرہاےہ‪:‬سج‪:‬رطح‪:‬اچےتہ‪:‬ںیہ‪:‬ابؽ‪:‬رےتھک‪:‬ںیہ‪،:‬یسک‪:‬وک‪:‬دھکی‪: :‬‬
‫ایل‬
‫ایس‪:‬یک‪:‬لقن‪:‬رشوع‪:‬رکدی‪:‬اور‪:‬داھکی‪:‬دیھکی‪:‬وہ‪:‬ہلسلس‪:‬لچ‪:‬ڑپا۔‪:‬ااسیںیہن‪:‬رکان‪:‬اچےیہ‪:‬ہکلب‪:‬ےلہپ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬‬
‫مکح‪:‬ولعمؾ‪:‬رکولرھپاس‪:‬ےک‪:‬وماقف‪:‬اعم ہل‪:‬رکو۔‬

‫وموھچنں‪:‬اک‪:‬ونسمؿ‪:‬رطہقی‪:‬‬
‫اس ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬رسیتی ‪ :‬ںی ‪:‬ےہ ‪:‬ومںیھچن ‪،:‬اس ‪:‬ےس ‪:‬یھ ‪:‬املسمؿ ‪:‬یک ‪:‬اچہپؿ ‪:‬وہیت ‪: :‬‬
‫ےہ‬
‫ق‬
‫وضعبں ‪:‬ےک ‪:‬رسوں ‪:‬رپ ‪:‬ابؽ ‪:‬یہ ‪:‬ںیہن ‪:‬نکلیے‪: ،‬وت ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬وموھچنں ‪:‬ےک ‪:‬ذرےعی ‪:‬اچہپؿ ‪:‬ایل ‪:‬اجےئ ‪:‬اگ ‪:‬ہک ‪:‬ہی‪:‬‬
‫سوک‪:‬ابرکی‪:‬رکو‪:‬‬ ‫املسمؿ‪:‬ےہ‪،:‬مکح‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ا ‪:‬‬
‫الش َوا ِر َب‬ ‫ْ‬
‫اَح ُفوا َّ‬
‫‪؎9‬‬

‫وموھچنں‪:‬ےک‪:‬ابؽ‪:‬اکٹ‪:‬رکمک‪:‬رکو۔‪:‬انتج‪:‬وہےکساس‪:‬وک‪:‬ابرکی‪:‬رکو۔‪:‬نیشم‪:‬یھ‪:‬جالےتکسوہاس‪:‬ےک‪:‬‬
‫اورپ‪:،‬یچنیق‪:‬یھ‪:‬جال‪:‬ےتکس‪:‬وہ۔وموھچنں‪:‬ےک‪:‬ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬ااحدثی‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬اافلظ‪:‬ںیہ‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ہی‪:‬ولعمؾ‪:‬‬
‫وہات‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ابرکی‪:‬رکان‪:‬اچےیہ‪:‬اور‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬ابمہغل‪:‬یھ‪:‬رکان‪:‬اچےیہ‪:،‬اس‪:‬یک‪:‬یئک‪:‬وصرںیت‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫وج‪:‬ہقف‪:‬یک‪:‬اتکوبں‪:‬ںیم‪:‬ایبؿ‪:‬یک‪:‬یئگ‪:‬ںیہ‪:‬۔‬
‫ٰ‬
‫الکربی اّلھْییۃ ببوّلق المحمیۃ‬ ‫‪ :؎8‬الفتاوی اہلندیۃ‪ ،357/5 :‬الطبعۃ الثانیۃ بالمطبعۃ‬
‫‪ْ ؎9‬صحی الخباری‪،)5913(875/2:‬باب تقلْی اّلظفار‪،‬المکتبۃ المظہریۃ‬
‫‪‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫ٹیل‪:‬اجںیئ‪:‬ہک‪:‬اورپےک‪:‬وہ ٹ‪:‬اک‪:‬رانرہ‪:‬اظرہ‪:‬وہاجےئ‪:‬‬ ‫ومںیھچن‪:‬اینت‪:‬اک ‪:‬‬
‫ٌ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫‪؎11‬‬
‫الش َف ِۃ العلیا فَس َّنۃ بِاّلِ ْجم ِ‬
‫اع‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫اَلْقص ِم ْنہ ح ٰت یوا ِزی اْل ْ‬
‫ر‬
‫َ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ ّ‬ ‫ُ َ ّ َُ َ َ‬ ‫َ ُّ‬
‫ومںیھچن‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬رتکان‪:‬ہک‪:‬اورپ‪:‬واےل‪:‬وہ ٹ‪:‬ےک‪:‬اورپ‪:‬رانرے‪:‬ےک‪:‬ربارب‪:‬وہاجےئ‪:‬ہی‪:‬ابالامجع‪:‬تّنُس‪:‬ےہ‪:‬۔‬
‫ںیک‪:‬رطح‪:‬وہاجںیئ‪::‬‬ ‫ومںیھچن‪:‬اینت‪:‬اکںیٹ‪:‬ہک‪:‬ونھبؤ ‪:‬‬
‫ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ ْ‬
‫ب‬ ‫اجِ‬
‫اْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ی ْنب ِ ْ‬
‫ِغ ل ِ‬
‫ل َ‬ ‫ْی مث‬ ‫لر ُج ِل اَن ی َّٔا ُخ َذ َشاربِہٖ َح ّت یَص‬
‫‪؎11‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬
‫رم ‪:‬دےک‪:‬ےیل‪:‬انمبس‪:‬ہی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬وموھچنں‪:‬وک‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬اکےٹ‪:‬ہک‪:‬وہ‪:‬ونھبؤں‪:‬یک‪:‬رطح‪:‬وہاجںیئ‪:‬۔‬
‫ومںیھچن‪:‬اینت‪:‬ابرکی‪:‬یک‪:‬اجںیئ‪:‬ہک‪:‬اب لک‪:‬تسپ‪:‬رکدی‪:‬اجںیئ۔‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ ْ‬
‫‪؎12‬‬
‫ـغ ُۃ ِیف اّلِ َزال َ ِۃ‬ ‫ف َ ُکل ٰھ ِذ ِه اّلَل َف ِ‬
‫اظ ت َ ُد ُّل َعّل اَ َّن ال َمط ُّل َب ال ُم َبال َ َ‬ ‫ُّ‬
‫ہی‪:‬بس‪:‬اپوچنں‪:‬اافلظ‪:‬دالتل‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬وصقمد‪:‬ابولں‪:‬ےک‪:‬دور‪:‬رکےن‪:‬ںیم‪:‬ابمہغل‪:‬رکان‪:‬ےہ‪:‬۔‬
‫ق‬
‫داڑیھ‪:‬یک‪:‬رشیع‪:‬تیثیح‪:‬اور‪:‬اس‪:‬یک ِ‪:‬مدار‬
‫وموھچنں ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬داڑیھ ‪:‬اک ‪:‬ربمن ‪:‬ےہ‪: ،‬ہی ‪:‬یھ ‪:‬االسیم ‪:‬وردی ‪:‬اور ‪:‬االسیم ‪:‬وعض ‪:‬عطق ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫ےس‪:‬ےہ‪،:‬رضورایت‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬ےہ‪:‬۔داڑیھ‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬ابولں‪:‬وک‪:‬وج راسخر‪:‬اوروھٹڑی‪:‬رپ‪:‬اےتگ‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ِ ْ ِ ْ ٌ ِ ْ ِمن ْ‬
‫‪؎13‬‬
‫اْل َّدیْ ِن َوال َّذقَ ِن‬
‫ت َع َّل َ‬ ‫ْع َمان َ َب َ‬
‫الش ِ‬‫ّلم ٍع ّ َ َّ‬‫لّل َی ُۃ اسم ّ َ‬
‫اَ ّ‬
‫ںےک‪:‬ومجمےع‪:‬وک‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬وج‪:‬ہک‪:‬دوونں‪:‬راسخروں‪:‬اور‪:‬وھٹڑی‪:‬رپ‪:‬اےتگ‪:‬ںیہ۔‪:‬‬ ‫داڑیھ‪:‬اؿ‪:‬ابول ‪:‬‬
‫ل‬
‫داڑیھ‪:‬داڑھ‪:‬ےس‪:‬رشوع‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪،:‬رعیب‪:‬ںیم‪ :‬حٰی‪:‬اس‪:‬ڈہی‪:‬وک‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬سج‪:‬رپ‪:‬داتن‪:‬وہیہ‪:‬ںیہ‪::‬‬
‫‪؎14‬‬
‫ان‬ ‫ن‬‫س‬‫الل َ ْح الْع ْظم ال َِذ ْی عل ْی ِہ ْاّلَ ْ‬
‫ّ َ َ‬
‫َ ُ‬ ‫َ ّ ُ َ ُ‬
‫وہ‪:‬ڈہی‪:‬سج‪:‬رپ‪:‬داتن‪:‬وہیہ‪:‬ںیہ۔‬
‫ٰ‬
‫الصّلۃ ‪،‬دارالفکر‪،‬بْیوة‬ ‫‪ ؎11‬حاشیۃ ابن العابدین (ردالمحتار)‪،417/6‬کتاب‬
‫ٰ‬
‫الکربی اّلھْییۃ ببوّلق المحمیۃ‬ ‫‪ :؎11‬الفتاوی اہلندیۃ‪ ،358/5:‬الطبعۃ الثانیۃ بالمطبعۃ‬
‫‪ :؎12‬فحت الباری‪،347/11:‬باب قص الشارب‪،‬دارالمْعفۃ‪ ،‬بْیوة‬
‫‪ٔ :؎13‬لمع حبار اّلنوار‪(478/4:‬لفظ’’ ٰلح‘‘)‪ٔ،‬للس دائرۃ المعارف العامثنیۃ‬
‫ٰ‬
‫الصّلۃ‪،‬دارالکتب العلمیۃ‪ ،‬بْیوة‬ ‫‪ْ :؎14‬عدۃ القاری‪،447/5:‬باب رفع البرص ال اّلمام یف‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪14‬‬
‫وچں‪:‬ہک‪:‬داڑیھ‪:‬اس‪:‬ڈہی‪:‬رپ‪:‬یتلکن‪:‬ےہ‪:‬سج‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬اس‪:‬وک‪:‬داڑیھ‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬۔داڑیھ‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬ںیہی‪:‬‬
‫‪:‬ہیئ‪:‬ےہ‪:‬وہاں‪:‬ےس‪:‬داڑیھ‪:‬رشوع‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬ڈہی‪:‬رپ‪:‬‬ ‫ےس‪:‬وہاگ‪:‬ہک‪:‬یٹپنک‪:‬ےک‪:‬ےچین‪:‬وج‪:‬ڈہی‪:‬ارھبی و‬
‫‪؎15‬‬
‫وج‪:‬ابؽ‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬وکوٹکاان‪:‬ایڈنمواان‪:‬اجزئ‪:‬ںیہن‪:،‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬مکح‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ڑباھؤ۔ َو ِفّرواال ِل ّ ٰ‬
‫ح‬
‫ُ‬
‫داڑایھں‪:‬وخب‪:‬ڑباھؤ۔ہی‪:‬رساکری‪:‬زبسہ‪:‬ےہ‪:،‬اینپ‪:‬راےئ‪:‬ےس‪:‬اس‪:‬ںیم‪ :‬ھچ‪:‬یمک‪:‬ہن‪:‬رکے‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ڑبےنھ‪:‬‬
‫دو‪،:‬نکیل‪:‬اس‪:‬یک‪:‬یھ‪:‬اکی‪:‬دح‪:‬ےہ‪:،:‬بج‪:‬اس‪:‬دح‪:‬رپ‪:‬چنہپ‪:‬اجےئ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬یچنیق ‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬لچ‪:‬یتکس‪:‬‬
‫ےہ‪:،:‬رشتعی‪:‬ےن‪:‬رہ‪:‬اکی‪:‬یک‪:‬دح‪:‬رقمر‪:‬یک‪:‬ےہ‪:‬اس‪:‬ےس‪ٓ:‬اےگ‪:‬ںیہن‪:‬ڑبانھ‪:‬اچےیہ‪:‬۔ںیم‪:‬ےن‪:‬یئبمب‪:‬ےک‪:‬‬
‫ادنر‪:‬بج‪:‬ہی‪:‬ابت‪:‬ایبؿ‪:‬یک‪:،‬وت‪:‬اکی‪:‬اصبح‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬دحثی‪:‬ےک‪:‬ادنر‪ٓ:‬اای‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬داڑیھ‪:‬ڑباھؤ‪:‬اور‪:‬‬
‫ٓاپ ‪:‬ےن ‪:‬اکی ‪:‬یھٹم ‪:‬یک ‪:‬دح ‪:‬اہکں ‪:‬ےس ‪:‬رقمر ‪:‬رکدی ‪:‬؟ ‪: :‬اؿ ‪:‬اصبح ‪:‬وک ‪:‬بج ‪:‬ںیم ‪:‬ےن ‪:‬داھکی ‪:‬وت ‪:‬اؿ ‪:‬یک‪:‬‬
‫داڑیھ‪:‬انػ‪:‬ےس‪:‬ےچین‪:‬یھت‪:‬۔‪:‬ولگنبر‪:‬ںیم‪:‬اکی‪:‬اصبح‪:‬ےلم‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬داڑیھ‪:‬ونٹھگں‪:‬کت‪:‬یھت‪:،:‬وت‪:‬ںیم‪:‬ےن‪:‬‬
‫اؿ‪:‬ےس‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬ہاں‪:‬دح‪:‬ےہ‪:،‬اوہنں‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬اہکں‪:‬ےہ؟‪:‬ںیم‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬دحثی‪:‬ںیم‪ٓ:‬ااتےہ‪::‬‬
‫ْ‬
‫ِان النب ص َّل الِل عل ْی ِہ وسلَم کا ن یٔاخذ ِم ْن ِ ْ‬
‫ْلی ِتہٖ ِم ْن َع ْر ِض َہا َو ُط ْو َِ‬
‫ہلا‬ ‫َّ َّ ِ َّ َ ّ ُ َ َ َ َ ّ َ َ َ َ ُ ُ‬
‫‪؎16‬‬
‫َ‬
‫ؽایل‪:‬رکیہ‪:‬ےھت‪:‬۔‬ ‫ضےس‪:‬اب ‪:‬‬ ‫روسؽ‪:‬اہلل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬داڑیھ‪:‬ابمرک‪:‬ےک‪:‬وطؽ‪:‬ورع ‪:‬‬
‫اب‪:‬ہی‪:‬ہک‪:‬وطؽ‪:‬ورعض‪:‬ےس‪:‬انتک‪:‬ےتیل‪:‬ےھت؟انتک‪:‬اکےتٹ‪:‬ےھت‪:‬؟‪:‬ہی‪:‬وکؿ‪:‬التبےئ‪:‬اگ‪:،‬ہی‪:‬ےسیک‪:‬ولعمؾ‪:‬وہاگ؟‪:‬‬
‫اظرہ ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬ویہ ‪:‬رضحات ‪:‬التبےتکس ‪:‬ںیہ ‪:‬وہنجں ‪:‬ےن ‪ٓ:‬اپ ‪:‬ےک ‪:‬اراشدات ‪:‬وکانس ‪:‬وہ‪ٓ: ،‬اپ ‪:‬ےک‪:‬‬
‫لمع ‪:‬وک ‪:‬داھکی ‪:‬وہ ‪:‬اور ‪:‬وہ ‪:‬ںیہ ‪:‬رضحات ‪:‬احصۂب ‪:‬رکاؾ ‪:‬روضاؿ ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬مہیلع ‪:‬انیعمج‪: ،‬اؿ ‪:‬ےس ‪:‬ہی ‪:‬ابت‪:‬‬
‫ولعمؾ‪:‬وہیتکس‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬رشیع‪:‬داڑیھ‪:‬یک‪:‬دقمار‪:‬ایک‪:‬ےہ؟‪:‬ویکں‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬داڑیھ‪:‬ایس‪:‬ےک‪:‬وماقف‪:‬ںیھت‪:‬‬
‫اور ‪:‬دورسوں ‪:‬وک ‪:‬یھ ‪:‬اینت ‪:‬یہ ‪:‬دقمار ‪:‬ر ےنھ ‪:‬اک ‪:‬مکح ‪:‬رفامیہ ‪:‬ےھت ‪،:‬انچں ‪:‬ہچ ‪:‬رضحت ‪:‬رمع ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬ہنع‬
‫رفامای‪:‬رکیہ‪:‬ےھت‪::‬‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ت ال ُق ْب َض ِۃ‬
‫اَت َ‬
‫ُخ ُذوا َم َ‬
‫‪؎17‬‬

‫تشم‪:‬ےس‪:‬زادئ‪:‬وج‪:‬ابؽ‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬اکوٹ۔‬
‫‪ْ ؎15‬صحی الخباری‪،)5913(875/2:‬باب تقلْی اّلظفار‪،‬المکتبۃ المظہریۃ‬
‫‪ ؎16‬جامع الَتمذی‪،115/2:‬باب ماجا‪ :‬یف اّلخذ من الّلیۃ‪،‬ایج ایم سعید‬
‫‪ ؎17‬غنیۃ الطالبْی‪14/1 :‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪15‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫ےلسلسںیم‪:‬یہی‪:‬اھت‪:‬‬ ‫ےک ‪:‬‬ ‫اور‪:‬رضح‪:‬ت‪:‬دبع‪:‬اہلل‪:‬اِنب‪:‬رمع‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬امہنع‪:‬اکومعمؽ‪:‬داڑیھ‪: :‬‬
‫ْ ْ‬ ‫ِان ٗہ کان ی ْقبِ ض ع ّٰل ِ ْ‬
‫ت ال ُق ْب َض ِۃ‬ ‫َت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ہٖ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ی‬‫ْل‬
‫‪؎18‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ َ ُ ُّ َ‬ ‫َّ َ َ َ ُ َ‬
‫ںیمرھب‪:‬ےتیل‪:‬ےھت‪:،‬رھپ‪:‬اس‪:‬یھٹم‪:‬ےسالچن‪:‬ہصح‪:‬اکٹ‪:‬دےتی‪:‬ےھت۔‬ ‫اینپ‪:‬داڑیھ‪:‬وک‪:‬یھٹم‪: :‬‬
‫‪:‬رضحت‪:‬اوبرہریہ‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬ہنع‪:‬اک‪:‬یھ‪:‬یہی‪:‬ومعمؽ‪:‬اھت‪::‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪؎19‬‬
‫ْلی ِتہٖ فَیٔا خ ُذ ما ف َ َضل َع ِن ال ُق ْب َضۃِ‬‫کان ی ْقبِ ض ع ّٰل ِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬
‫سےس‪:‬زادئ‪:‬وہیت‪:‬اےس‪:‬اکٹ‪:‬دےتی‪:‬ےھت‪:‬۔‬ ‫وہ‪:‬داڑیھ‪:‬وک‪:‬یھٹم‪:‬ںیم‪:‬ےل‪:‬رک‪:‬وج‪:‬ا ‪:‬‬
‫وت ‪:‬احصۂب ‪:‬رکاؾ ‪:‬ریض ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬مہنع ‪:‬ےک ‪:‬اراشد ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬لمع ‪:‬ےس ‪:‬ہی ‪:‬ابت ‪:‬ینتب ‪:‬وہیئگ ‪:‬ہک ‪: :‬‬
‫ہی‬
‫رضحات‪:‬اکی‪:‬یھٹم‪:‬ےس‪:‬زادئ‪:‬ابؽ‪:‬اکےتٹ‪:‬ےھت‪:،:‬وت‪:‬ہی‪:‬داڑیھ‪:‬یک‪:‬دح‪:‬وہیئگ‪:‬۔یھبک‪:‬وت‪:‬ںیہک‪:‬دح‪:‬یک‪:‬نییعت‪:‬‬
‫لعف‪:‬ےس‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬ںیہک‪:‬وقؽ‪:‬ےس‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪،:‬رہب‪:‬احؽ‪:‬داڑیھ‪:‬ڑباھےن‪:‬یک‪:‬دح‪:‬اور‪:‬اس‪:‬یک‪:‬رشیع‪:‬‬
‫دقمار‪:‬نیعم‪:‬وہیئگ۔‪:‬ایس‪:‬ےیل‪:‬املعء ےتھکل‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬واابجت‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬ےہ‪:‬داڑیھ‪:،:‬رشیع‪:‬داڑیھ‪:‬رانھک‪:‬‬
‫واابجت‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬ےہ۔انتج‪:‬رضوری‪:‬ورت‪:‬یک‪:‬امنز‪:‬ےہ‪:،:‬انتج‪:‬رضوری‪:‬دیعنی‪:‬یک‪:‬امنز‪:‬ڑپانھ‪:‬ےہ‪::‬اانت‪:‬یہ‪:‬‬
‫رضوری‪:‬رشیع‪:‬داڑیھ‪:‬رانھک‪:‬ےہ ‪:،:‬انتج‪:‬رضوری‪:‬رقابین‪:‬رکان ‪:‬ےہ‪:‬اانت‪:‬یہ‪:‬رضوری ‪:‬رشیع‪:‬داڑیھ ‪:‬رانھک‪:‬‬
‫ےہ ‪:‬۔خیش‪:‬دبع‪:‬اقحل‪:‬دحمث‪:‬دولہی‪:‬رفامیہ‪:‬ںیہ‪::‬‬
‫ق‬
‫وروش‪:‬ارفجن‪:‬وونہد‪:‬اتس‪،:‬وذگانتش‪ٓ:‬اں‪:‬دقبِر‪:‬ہضبق‪:‬وابج‪:‬اتس۔‬ ‫قلح‪:‬رکدؿ‪:‬لحیۃا‪:‬رحاؾ‪:‬اتس‪ِ :‬‬
‫داڑیھ‪:‬ڈنماان‪:‬رحاؾ‪:‬ےہ‪:،‬ہی‪:‬ارگنزیوں‪:‬اور‪:‬الہِ‪:‬ونہد‪:‬اک‪:‬رطہقی‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬تشم‪:‬ےک‪:‬دقبر ‪::‬داڑیھ‪:‬‬
‫رانھک‪:‬وابج‪:‬ےہ‪:‬۔‬

‫املسمونں‪:‬اک‪:‬رہ‪:‬اکؾ‪:‬رشیع‪:‬ےہ‪:‬ارگ‪.....‬‬
‫ںیم‪:‬ےن‪:‬رشیع‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬اصبح‪:‬ےنہک‪:‬ےگل‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬داڑیھ‪:‬یھ‪:‬رشیع‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪:‬‬
‫ایک؟ںیم‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬املسمؿ‪:‬یک‪:‬رہ‪ :‬ںی‪:‬رشیع‪:‬ےہ‪:،‬سیت‪31‬؍راضمؿ‪:‬ںیم‪:‬روزہ‪:‬رانھک‪:‬رفض‪:‬ےہ‪:،‬ہی‪: :‬وت‬
‫رشیع‪:‬وہا‪:‬اور‪:‬یلہپ‪:‬اترخی ‪ :‬وک‪:‬دیع‪:‬ےک‪:‬دؿ‪:‬روزہ‪:‬رانھک‪:‬رحاؾ‪:‬ےہ‪:،:‬ہی‪:‬روزہ‪:‬ریغ‪:‬رشیع‪:‬ےہ‪:،:‬رجف‪:‬یک‪:‬امنز‪:‬‬
‫‪ ؎18‬نصب الایۃألحادیث اہلدایۃ‪،ِ)ِ3788(458/2:‬مؤسسۃ الیان‪ ،‬بْیوة‬
‫ٰ‬
‫‪ ؎19‬مصنف ابن ایب شیبۃ‪،)25992(112/13:‬باب ماقالوا یف اّلخذ من الّلیۃ‪،‬مؤسسۃ عّلم القران‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪16‬‬
‫ںیہن ‪:‬ڑپھ ‪:‬اکس ‪،:‬وسرج ‪:‬ےنلکن ‪:‬ںیم ‪:‬نیت ‪:‬اچر ‪:‬ٹنم ‪:‬ابیق ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪:‬دو ‪:‬رتعک ‪:‬امنز ‪:‬ڑپانھ ‪:‬رفض ‪:‬ےہ ‪:‬اور ‪:‬امن ‪:‬ز‬
‫رشیع‪:‬وہیئ‪:،‬بج‪:‬وسرج‪:‬انلکن‪:‬رشوع‪:‬وہاجےئ‪:‬وت‪:‬ویہ‪:‬امنز‪:‬رحاؾ‪:‬وہیئگ‪:،:‬ہی‪:‬ریغ‪:‬رشیع‪:‬وہیگ‪:‬۔وت‪:‬وج‪:‬اکؾ‪:‬‬
‫رشتعی‪:‬ےک‪:‬دحود‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬وہ‪:‬وت‪:‬وہ‪:‬رشیع‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬ارگ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬الخػ‪:‬وہاجےئ‪:‬وت‪:‬وہ‪:‬ریغ‪:‬رشیع‪:‬ےہ۔‬

‫ٓاپ‪:‬یک‪:‬ہگج‪:‬رپےسیک‪:‬ڑھکا‪:‬رکدای‪:‬اجےئ‪:‬؟‬
‫ریمے‪:‬زعزی‪:‬و!وخد‪:‬وسےنچ‪:‬یک‪:‬ابت‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬وج‪ :‬صخ‪:‬رشیع‪:‬داڑیھ‪:‬ںیہن‪:‬ر اتھ‪:‬اےس‪:‬اام ‪:‬ؾ‬
‫ںیہن‪:‬انبےتکس‪:،:‬ؤمذؿ‪:‬ںیہن‪:‬انب‪:‬ےتکس‪:،:‬ااقتم‪:‬ےنہک‪:‬یک‪:‬ااجزت‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪،:‬ومیٹ‪:‬یس‪:‬ابت‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬رٹکلک‪:‬‬
‫اصبح‪:‬ےک‪:‬رپچایس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬رشاطئ‪:‬وہں‪:،:‬بصنم‪:‬اصبح‪:‬ےک‪:‬رپچایس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬رشاطئ‪:‬وہں‪:‬او ‪:‬ر‬
‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬رپچایس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬رشاطئ‪:‬ںیہن‪:!:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬درابر‪:‬ںیم‪:‬احرض‪:‬وہ‪:،‬رضحت‪:‬البؽ‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬‬
‫ہنع‪:‬یک‪:‬ہگج‪:‬رپ‪:‬ڑھکا‪:‬وہاور‪:‬اؿ‪:‬یسیج‪:‬وصرت‪:‬ہن‪:‬وہ‪:‬ایک‪:‬احؽ‪:‬ےہ‪:‬؟‪:‬رسو ِر‪:‬اکانئت‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬یک‪:‬‬
‫ہگج ‪:‬رپ ‪:‬ڑھکا ‪:‬وہ ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬وصرت ‪:‬یک ‪:‬لقن ‪:‬ہن ‪:‬رکے ‪:‬اےسی ‪ :‬صخ ‪:‬وک ‪:‬ےسیک ‪:‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬ہگج ‪:‬رپ ‪:‬ڑھکا ‪:‬رکدای‪:‬‬
‫اجےئ ‪:‬؟ ‪:‬ایک ‪:‬احؽ ‪:‬ےہ ‪:‬ذرا ‪:‬وسوچ ‪:‬وت! ‪:‬دکرھ ‪:‬اجرےہ ‪:‬وہ‪،‬ایک ‪:‬اح ‪:‬ؽ ‪:‬وہرہا ‪:‬ےہ ‪!:‬تہب ‪:‬ےس ‪:‬ولگ ‪:‬داڑ ‪:‬‬
‫یھ‬
‫رےتھک ‪:‬ںیہ ‪:‬اسےنم ‪:‬ےس ‪:‬اکی ‪:‬یھٹم ‪:‬رےتھک ‪:‬ںیہ ‪:‬اور ‪:‬اِدرھ ‪:‬ادرھ ‪:‬ےس ‪:‬مک ‪:‬رےتھک ‪:‬ںیہ ‪: ،:‬ہی ‪:‬مک ‪:‬یملع ‪:‬یک ‪:‬ابت‪:‬‬
‫ےہ‪،:‬ہکلب‪:‬سج‪:‬رطح‪:‬اسےنم‪:‬ےس‪:‬اکی‪:‬تشم‪:‬وہان‪:‬رضوری‪:‬ےہ‪:‬ایس‪:‬رطح‪:‬اِدرھ‪:‬ادرھ‪:‬ےس‪:‬یھ‪:‬اکی‪:‬‬
‫تشم‪:‬وہان‪:‬رضوری‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬ےیل‪:‬داڑیھ‪:‬داڑھ‪:‬ےس‪:‬انےپ‪:‬اور‪:‬وہ‪:‬یھ‪:‬اینپ‪:‬یھٹم‪:‬وہان‪:‬اچےیہ‪:‬انیئ‪:‬یک‪:‬ہن‪:‬‬
‫وہان ‪:‬اچےیہ‪: ،‬وکیئ ‪:‬انیئ ‪:‬وھچاٹ ‪:‬وہہتسپ ‪:‬دق ‪:‬وہ ‪:‬وت ‪:‬داڑیھ ‪:‬یھ ‪:‬وھچیٹ ‪:‬وہاجےئ ‪:‬یگ ‪: ،:‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬اتبای ‪:‬ہک ‪: :‬‬
‫ہی‬
‫واابجت‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬ےہ‪:،‬وردی‪:‬ےس‪:‬اس‪:‬اک‪:‬یھ‪:‬قلعت‪:‬ےہ‪ٓ،:‬اج‪:‬اِتم‪:‬ہملسم‪:‬ےک‪:‬ارثک‪:‬ارفاد‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬‬
‫اغلف‪:‬ںیہ‪:‬اس‪:‬یک‪:‬اتیمہ‪:‬ےس‪:‬اغلف‪:‬ںیہ‪:،‬اس‪:‬ےیل‪:‬اس‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬وتہج‪:‬دالیئ‪:‬ےہ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬التب ‪:‬ایایگ‪:‬ےہ۔‬

‫ایتخبر‪:‬اایغریھ‪:‬ںیہ‪:‬رکےک‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬اایتخر‬
‫اکی‪:‬واہعق‪:‬داڑیھ‪:‬اک‪:‬اید‪ٓ:‬اایگ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬انسدوں‪:‬۔تہب‪:‬رعہص‪:‬وہا‪:‬دصؼ‪:‬اابخر‪:‬ےک‪:‬ادنر‪: :‬‬
‫الکن‬
‫اھت‪:‬ہک‪:‬ھکس‪:‬ربادری‪:‬ےک‪:‬اکی‪:‬رسدار‪:‬اصبح‪:‬ارمہکی‪:‬اجرک‪:‬وہاں‪:‬ےک‪:‬ابدنشے‪:‬وہےئگ‪:‬ےھت‪،:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ڑلےک‪:‬ڑپھ‪:‬ڑپاھ‪:‬رک‪:‬ڑبے‪:‬وہےئگ‪:،:‬بج‪:‬اس‪:‬اقلب ‪:‬وہےئگ‪:‬ہک‪:‬یسک‪:‬ہمکحم‪:‬ںیم‪:‬المزتم ‪:‬رکںیکس‪:،‬وت‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫اوہنں ‪:‬ےن ‪:‬وفج ‪:‬یک ‪:‬المزتم ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬دروخاتس ‪:‬دی ‪: ،:‬وت ‪:‬بج ‪:‬ارسف ‪:‬ےک ‪:‬اسےنم ‪:‬احرض ‪:‬وہےئ ‪:‬وت‪:‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫ڑبے ‪:‬ابؽ ‪:‬رس ‪:‬رپ ‪: ،:‬ڑبی ‪:‬داڑیھ ‪:‬رہچےرپ ‪: ،:‬وت ‪:‬ارسف ‪:‬ےن ‪:‬اہک ‪:‬ہک ‪:‬ےلہپ ‪:‬داڑیھ ‪:‬اصػ ‪:‬رکاؤ‪: ،‬ابؽ ‪:‬اص ‪:‬‬
‫ػ‬
‫رکاؤ‪:‬رھپ‪:‬دروخاتس‪:‬شیپ‪:‬رکان‪:،:‬ریغب‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دروخاتس‪:‬وظنمر‪:‬ںیہن‪:‬یک‪:‬اجےئ‪:‬یگ‪:‬۔‪:‬اب‪:‬ےینساس‪:‬یک‪:‬‬
‫تمہ‪:‬اقِلب‪:‬داد‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬وہ‪:‬دروخاتس‪:‬داتی‪:‬ےہ‪:‬دص ِر‪:‬ارمہکی‪:‬وک‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬اہیں‪:‬اک‪:‬ابدنشہ‪:‬وہں‪:،:‬یج‪:‬اچاتہ‪:‬‬
‫ےہ ‪:‬ہک ‪:‬کلم ‪:‬یک ‪:‬دختم ‪:‬ااجنؾ ‪:‬دوں ‪:‬وفج ‪:‬ںیم ‪:‬رہ ‪:‬رک ‪: ،:‬وفج ‪:‬ںیم ‪:‬المزتم ‪:‬یک ‪:‬دروخاتس ‪:‬دی‪: ،‬وہاں‪:‬‬
‫ےس‪:‬انوظنمر‪:‬وہیئگ‪:‬اور‪:‬ھجم‪:‬وک‪:‬اینپ‪:‬ذمیبہ‪:‬وعض‪:‬وھچڑان‪:‬وگارا‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:‬او‪:‬ر‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیلیھ‪ :‬رار‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫وہں‪:‬ہک‪:‬وفج‪:‬یک‪:‬دختم‪:‬وک‪:‬وھچڑوں‪:،‬ذٰہلا‪:‬ھجم‪:‬وک‪:‬وفج‪:‬یک‪:‬دختم‪:‬یک‪:‬ااجزت‪:‬دی‪:‬اجےئ‪،:‬ایس‪:‬ذمیبہ‪:‬‬
‫احتل ‪:‬ںیم ‪:‬رےتہ ‪:‬وہےئ‪،‬رس ‪:‬ےک ‪:‬ابؽ ‪:‬یھ ‪:‬ویں ‪:‬یہ ‪:‬رںیہ ‪:‬اور ‪:‬داڑیھ ‪:‬یھ ‪:‬ویں ‪:‬یہ ‪:‬رےہ ‪:‬۔ ‪:‬اکی‪:‬‬
‫رطػ ‪:‬وت ‪:‬ہی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ارگ ‪:‬ذمبہ ‪:‬یک ‪:‬اپدنبی ‪:‬رکان ‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬وفج ‪:‬یک ‪:‬المزتم ‪:‬وک ‪:‬وھچڑو‪،‬ای ‪:‬ہی ‪:‬ہک ‪:‬وفج ‪:‬یک‪:‬‬
‫ق‬
‫المزتم‪:‬رکان‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬ذمبہ‪:‬وک‪:‬وھچڑو‪،:‬رگم‪:‬ںیہن‪:‬ذجہب‪:‬ےہ‪:‬ہمّت‪:‬ےہ‪:،‬دختم‪:‬یھ‪:‬رکان‪:‬اچاتہےہ‪:‬وفج‪:‬‬
‫یک ‪:،:‬اس ‪:‬اک ‪:‬احک ‪:‬ہی ‪:‬وہا ‪:‬ہک ‪:‬وہ ‪:‬ارمہکی ‪:‬ےک ‪:‬دصر‪:‬ےس ‪:‬ہی‪:‬اچاتہ ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اےنپ ‪:‬اقونؿ ‪:‬ےس ‪:‬ےھجم ‪ٰ:‬ینثتسم‪:‬‬
‫رکو‪:‬ہک‪:‬ذمیبہ‪:‬وعض‪:‬ںیم‪:‬رےتہ‪:‬وہےئ‪:‬دختم‪:‬اک‪:‬ومعق‪:‬انلم‪:‬اچےیہ‪،:‬اکی‪:‬ےباچرہ‪:‬ودنوناتؿ‪:‬اک‪ٓ:‬ادیم‪:‬‬
‫وج‪:‬ہک‪:‬وہاں‪:‬اجےک‪:‬وہاں‪:‬اک‪:‬ابدنشہ‪:‬وہایگ‪:،‬وہ‪:‬دص ِر‪:‬ارمہکی‪:‬وک‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬یک‪:‬دروخاتس‪:‬رکات‪:‬ےہ‪:‬وج‪:‬ہک‪:‬‬
‫اقِلب‪:‬رعت ف ‪:‬ےہ۔ابت ‪:‬ہی ‪:‬ےہہک ‪:‬وج ‪:‬تمہ ‪:‬رکات ‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬یک‪:‬دمد ‪:‬اورپ‪:‬ےس ‪:‬وہیت ‪:‬ےہ ‪،:‬انچں ‪:‬ہچ‪:‬‬
‫دصر‪:‬ےن‪:‬اس‪:‬یک‪:‬دروخاتس‪:‬وظنمر‪:‬رکےک‪:‬اس‪:‬وک‪ٰ:‬ینثتسم‪:‬رکدای‪،:‬اس‪:‬وتق‪:‬ایگرہ‪:‬الھک‪:‬وفج‪:‬یھت ‪:‬اس‪:‬‬
‫یسوک‪:‬رضحت‪:‬ذجموب‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ےن‪:‬رفامای‪؎ :‬‬ ‫ےک‪:‬ادنر‪:‬داڑیھ‪:‬واال‪:‬ہی‪:‬اہنت‪:‬اکی‪ٓ:‬ادیم‪:‬اھت‪:،‬ا ‪:‬‬
‫بس‪ :‬ےک‪:‬بس‪:‬رس‪:‬رسب‪:‬اپزیکہ‪:‬اِالسیم‪::‬اعشر‬
‫ایک‪ :‬ایستس ‪:‬ایک‪ :‬دمتؿ‪:‬ایک‪ :‬اتمتن ‪:‬ایک‪ :‬واقر‬

‫ایتخبر‪::‬اایغر‪ :‬یھ‪ :‬ںیہ‪ :‬رک ےک‪ :‬اؿ‪ :‬وک‪ :‬اایتخر‬

‫وھچڑاھٹیب‪:‬وت‪:‬ںیہن‪:‬رھپ‪::‬ویکں‪:‬ہن‪:‬وہ‪::‬داین‪:‬ںیم‪::‬وخار‬

‫اایغروہ‬
‫وہاگیبۂن ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ٓاانش‪:‬ےئ‪:‬ایر‪:‬‬
‫ریمے‪:‬زعزی‪:‬دووتس‪ٓ!:‬اج‪:‬وکیئ‪ :‬صخ‪:‬وردی‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬ہن‪:‬رکے‪:‬وت‪:‬اس‪:‬اک‪:‬ااجنؾ‪:‬ایک‪:‬وہاگ؟‬
‫‪‬‬ ‫اثمؽ ‪:‬ےک ‪:‬وطر ‪:‬رپ ‪:‬رعض ‪:‬رکاتوہں‪: ،‬اکی ‪ :‬صخ ‪:‬وپسیل ‪:‬ںیم ‪:‬ارٹکپسن ‪:‬اھت ‪: ،:‬ا تن ‪:‬اور ‪:‬اکر ‪:‬سگاری ‪:‬ےک‪:‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪18‬‬
‫قلعتم‪:‬سیچپ ‪:‬اسولں‪:‬ںیم‪:‬وک‪:‬یئ‪ :‬تیہن ‪:‬ںیہن‪:‬وہیئ ‪:‬اور‪:‬وہ‪:‬رتیق ‪:‬رکیہ‪:‬رکیہ ‪:‬ڈی‪:‬ا س‪:‬یپ‪: :‬‬
‫ےک‬
‫ھچےنیہم‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬نشنپ‪:‬ےک‪:‬ابیق‪:‬رہ‪:‬ےئگ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬دنپرہ اتسگ‪:‬وک‪:‬ولجس‪:‬‬
‫دہعےرپ‪:‬چنہپ‪:‬ایگ‪:،:‬اب‪:‬رصػ‪: :‬‬
‫اتلکن‪:‬ےہ‪،:‬وہ‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬ریغب‪:‬وردی‪:‬ےک‪:‬اجیہ‪:‬ںیہ‪:،‬وت‪:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬اہک‪:‬ایگ‪:‬ہک‪:‬ارے‪ٓ:‬اپ‪:‬وت‪:‬اےنت‪:‬زعمز‪ٓ:‬اد ‪:‬‬
‫یم‬
‫ںیہ ‪:‬رھپ ‪ٓ:‬اج ‪:‬ےک ‪:‬دؿ ‪:‬ریغب ‪:‬وردی ‪:‬ےک ‪ٓ:‬اےئ ‪:‬ںیہ ‪،:‬اجےیئ ‪:‬وردی ‪:‬نہپ ‪:‬رک ‪ٓ:‬اےیئ‪: ،‬اس ‪:‬اھجمس ‪:‬ےن ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ابووجد‪ :‬وردی‪:‬ںیہن‪:‬ینہپ‪:‬وت‪:‬رھپ‪:‬دوابرہ‪:‬اہک‪:‬ایگ‪:‬اور‪:‬تلہم‪:‬دی‪:‬یئگ‪:‬ہک‪:‬ااھچ‪:‬ےہ‪:‬ایھ‪:‬ومعق‪:‬ےہ‪:‬نہپ‪:‬ںیل‪،: :‬‬
‫نکیل ‪:‬دوےٹنھگ ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬وج ‪:‬داھکی ‪:‬ایگ ‪:‬ہک ‪:‬ریغب ‪:‬وردی ‪:‬یہ ‪:‬ےک ‪:‬ںیہ ‪: ،:‬وت ‪:‬اب ‪:‬رسیتی ‪:‬رمہبت ‪:‬لّطعم ‪:‬رکدای‪:‬‬
‫اجےئاگ‪:‬ای‪:‬ںیہن؟ویکں؟‪:‬اس‪:‬ےیل ‪:‬ہک‪:‬وردی‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬یھ‪:‬اکی‪:‬مکح‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬مکح ‪:‬دعویل‪:‬یک ‪:‬انب ‪: :‬‬
‫رپ‬
‫سیچپ ‪:‬اسؽ ‪:‬المزتم ‪:‬اک ‪:‬ح حی ‪:‬قح ‪:‬ادارکےن ‪:‬ےکابووجد ‪:‬اس ‪:‬وک ‪ :‬لطع ‪:‬رکدای ‪:‬اجےئاگ ‪: ،:‬ہی وت ‪:‬اعم ہل‪:‬‬
‫وردی ‪:‬ہن ‪ :‬ےننہ ‪:‬اک ‪:‬وہا۔ ‪:‬ارگ ‪:‬ںیہک ‪:‬وی ِؾ ‪ٓ:‬ازادی ‪:‬ےک ‪:‬ولجس ‪:‬ےک ‪:‬ومعق ‪:‬رپ ‪:‬ڈی ‪:‬ا س ‪:‬یپ ‪:‬وکحتم ‪:‬ےک‪:‬‬
‫اخمفل ‪:‬رگوہ ‪:‬یک ‪:‬وٹیپ ‪:‬اگلےئ ‪:‬وہےئ ‪:‬ڑھکے ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪:‬رھپ ‪:‬ایک ‪:‬اعم ہل ‪:‬وہاگ؟وفراً ‪ :‬لطع ‪:‬رکدےی ‪:‬اجںیئ‪:‬‬
‫ےگ ‪:‬۔ٓاج ‪:‬اتّمِ ‪:‬ہملسم ‪:‬ےن ‪:‬یھ ‪:‬وردی ‪:‬وھچڑ ریھک ‪:‬ےہ ‪:‬وج ‪:‬روسؽ ‪:‬اہلل ‪:‬یلص‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬ےن ‪:‬ا ‪:‬‬
‫س‬
‫ےک‪:‬ےیل‪:‬رقمر‪:‬رفامیئ‪:‬یھت‪:،:‬وت‪:‬ایک‪:‬ہی‪:‬اتّم‪ :‬لطع‪:‬ہن‪:‬وہیگ‪:‬؟بک‪:‬کت‪:‬تلہم‪ :‬یتل‪:‬رےہ‪:‬یگ‪:،‬اکی‪:‬دؿ‪:‬‬
‫یک‪:‬دودؿ‪:‬یک‪:،‬اکی‪:‬ہتفہ‪:،‬اکی‪:‬امہ‪:،‬اکی‪:‬اسؽ‪:،:‬دو‪:‬اسؽ‪،:‬دس‪:‬ربس‪:،:‬سیب‪:‬ربس‪:‬کت‪:‬االسیم‪:‬وردی‪: :‬‬
‫یک‬
‫الخػ‪:‬ورزی‪:‬رکات‪:‬رےہ‪:،‬یھبک‪:‬وت‪:‬رگتف‪:‬وہیگ‪:‬ہک‪:‬ںیہن‪:‬؟‪:‬وبےیل‪:‬وردی‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬ںیہن‪:‬رکان‪:‬اچےتہ‪:‬‬
‫ںیہ‪:‬اور‪:‬الفح‪:‬لم‪:‬اجےئ‪:‬ہی‪:‬ےسیک‪:‬وہاتکس‪:‬ےہ؟ رھپ‪:‬اورپ‪:‬ےس‪:‬اتّمِ‪:‬ہملسم‪:‬ہی‪:‬یتہک‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬الف ‪:‬‬
‫ح‬
‫ںیہن ‪ :‬یتل‪!:‬ےسیک ‪:‬الفح ےلم ‪:‬یگ‪:‬بج ‪:‬کت ‪:‬االسیم‪:‬وردی ‪:‬یک ‪:‬الخػ ‪:‬ورزی‪:‬یک ‪:‬اجیت ‪:‬رےہ ‪:‬یگ!رضحت‪:‬‬
‫ذجموب‪:‬اصبح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬رفامیہ‪:‬ںیہ‪؎ :‬‬
‫اِابتع‪ :‬ریغملسم‪:‬ےس‪:‬وت‪:‬اب‪:‬زیبار‪:‬وہ‬
‫ٓاانشےئ‪ :‬ایر‪ :‬وہ‪ :‬اگیبۂن اایغر‪ :‬وہ‬

‫اےنپ‪:‬وکدبےنل‪:‬یک‪:‬رکف‪:‬رکان‪:‬اچےیہ‬
‫سج ‪:‬وتق ‪:‬رصمی ‪:‬وفوجں ‪:‬وک ‪:‬وجؿ ‪1967:‬ء؁ ‪:‬ںیم ‪:‬ارسالیئ ‪:‬ےک ‪:‬اقمےلب ‪:‬ںیم ‪:‬تسکش ‪:‬وہیئ‪:‬‬
‫یھت ‪،:‬اس‪:‬ےک ‪:‬ےجیتنںیم‪:‬تیب ‪:‬ادقملس ‪:‬وہیدویں‪:‬ےک‪:‬ےضبق‪:‬ںیم ‪:‬جالایگ‪:،‬وت ‪:‬ولگ ‪ٓ:‬اےئ ‪:‬اور ‪:‬ےنہک ‪:‬ےگلہک‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫اؿ ‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪:‬داعںیئ ‪:‬وہریہ‪:‬ںیہ‪:‬رگم ‪:‬وبقؽ ‪:‬ویکں‪:‬ںیہن ‪:‬وہںیت؟ںیم‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک ‪ٓ:‬اپ‪:‬ایک ‪:‬رکیہ ‪:‬ںیہ؟‪:‬‬
‫اوہنں‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬اجترت‪:‬رکاتوہں‪،‬ںیم‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ااھچ‪:‬اکی‪:‬ابت‪:‬التبےیئ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک ‪:‬اصزبحادے‬
‫‪:‬ابلس ‪ّ:‬رقمرہ ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ٓاپ‪:‬اک ‪:‬انہک‪:‬ہن ‪:‬امںین ‪ٓ،:‬اپ ‪:‬ےک ‪:‬اسھت ‪:‬ےب ‪:‬ادیب ‪:‬اور ‪:‬اتسگیخ ‪:‬رکھچ ‪:‬اور ‪:‬دواکؿ ‪:‬رپ ‪:‬ریغب ِ‬
‫ےگنن‪ٓ:‬ارک‪:‬ںیھٹیب‪:‬ای‪:‬دواکؿ‪:‬اک‪:‬امؽ‪:‬اضعی‪:‬رکھچ‪:،‬وتاظرہ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬افخ‪:‬وہرک‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬اکنؽ‪:‬دھچ‪:‬ےگ‪،‬اب‪:‬‬
‫ارگ‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬امومں‪:‬اور‪:‬اچچ‪:‬افسرش‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ‪:،‬دجسم‪:‬ےک‪:‬اامؾ‪:‬افسرش‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اعمػ‪:‬رکدےیجی‪،‬‬
‫نکیل‪:‬وہ ‪:‬اصزبحادے‪:‬وخد ‪:‬اعمیف‪:‬ںیہن ‪:‬امےتگن‪:‬وت‪:‬ایک‪ٓ:‬اپ ‪:‬اؿ‪:‬وک ‪:‬اعمػ ‪:‬رکدھچ ‪:‬ےگاور ‪:‬دواکؿ‪:‬رپ ‪:‬ےنھٹیب‬
‫دھچ‪:‬ےگ؟اوہنں‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬بج‪:‬وہ ‪:‬اعمیف‪:‬ںیہن‪:‬اماتگنوت‪:‬ےسیک‪:‬ےنھٹیب‪:‬دھچ‪:‬ےگ!ںیم‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک ‪:‬اھبیئ‪ :‬کیھ‪:‬‬
‫یہی‪:‬اعم ہل‪:‬اہیں‪:‬یھ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ک ‪:‬اک‪:‬اعم ہل‪:‬ےہ‪:،‬رصم‪:‬واولں‪:‬اک‪:‬تیب‪:‬ادقملس‪:‬واولں‪:‬اک‪:‬وہ‪:‬وت‪:‬اعمیف‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫امےتگن ‪: ،:‬اینپ ‪:‬االصح ‪:‬ودریگتس ‪:‬یک ‪:‬رکف ‪:‬ںیہن ‪:‬رکیہ ‪،:‬اےنپ ‪:‬وک ‪:‬دبےنل ‪:‬یک ‪:‬وکشش ‪:‬ںیہن ‪:‬رکیہ‪ٓ: ،‬اپ ‪:‬داع‬
‫رکیہ‪:‬ےلچ‪:‬اجںیئ‪:‬وت‪:‬ےسیک‪:‬اکؾ‪:‬ےلچ‪:‬اگ؟اراش ِد‪:‬رابین‪:‬ےہ‪:‬‬
‫ۡ‬ ‫ٰ‬
‫الِل َّل ی َغ ِ ّْی َما ب َِق ۡو ٍم َح ّت ی َغ ِ ّْی ۡوا َما بِاَن ُف ِس ِہ‬
‫ۡ ‪؎21‬‬
‫ِان‬
‫ُ ُ‬ ‫َّ َ ُ ُ‬
‫وایعق‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یسک‪:‬وقؾ‪:‬یک‪(:‬ایھچ)احتل‪:‬ںیم‪:‬ریغت‪:‬ںیہن‪:‬رکات‪:‬بج‪:‬کت‪:‬وہ‪:‬ولگ‪:‬وخد‪:‬اینپ‪:‬‬
‫احتل‪:‬وک‪:‬ںیہن‪:‬دبؽ‪:‬دےتی۔‬

‫اےنپ‪:‬اعمالمت‪:‬اور‪:‬احالت‪:‬اک‪:‬اجزئہ‪:‬‬
‫داین ‪:‬یک ‪:‬وکحتم ‪:‬وک ‪:‬دھکی ‪:‬ےیجیلہک ‪:‬ولوگں ‪:‬یک ‪:‬راتح ‪:‬وٓاراؾ ‪:‬یک ‪:‬اخرط ‪:‬یلجب ‪:‬اک ‪:‬ااظتنؾ ‪:‬رکر ‪:‬‬
‫اھک‬
‫ےہ‪:،‬رہ‪ :‬صخ‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬اافتسدہ‪:‬رکاتکس‪:‬ےہ‪:،:‬انچں‪:‬ہچ‪:‬رھگ‪:‬ںیم‪:‬نشکنک‪:‬ےل‪:‬ایل‪:‬ایگ‪:،:‬رھگ‪:‬ںیم‪:‬روینش‪:‬یک‪:‬‬
‫وہستل ‪:‬وہیئگ ‪: ،:‬رگیم ‪:‬ےک‪:‬وممس ‪:‬ںیم‪:‬ےھکنپ ‪:‬اور ‪:‬وکرل ‪:‬لچ ‪:‬رےہ ‪:‬ںیہ‪:‬اور ‪:‬ڈنھٹے ‪:‬اپین ‪:‬یک ‪:‬نیشم ‪: :‬‬
‫یھ‬
‫لم ‪:‬ریہ ‪:‬ےہ‪: ،‬رغہکیض ‪:‬ینتک ‪:‬راتح‪:‬لم ‪:‬ریہ ‪:‬ےہ ‪ٓ،:‬اراؾ ‪:‬ووکسؿ ‪:‬احک ‪:‬وہرہا ‪:‬ےہ ‪: ،:‬رگم ‪:‬دےتھکی ‪:‬ںیہ‪:،‬‬
‫ہکنشکنک‪:‬اکٹ‪:‬دای‪:‬ایگ‪،:‬اہکں‪: :‬وت‬ ‫اکی‪:‬دؾ‪:‬اھکنپ‪:‬دنب‪:‬وہایگ‪:،:‬روینش‪:‬دنبوہیئگ‪:،:‬ایک‪:‬ابت‪:‬وہیئگ؟‪:‬ولعمؾ‪:‬وہا‪: :‬‬
‫وکحتم‪:‬ےن‪:‬یلجب‪:‬دی‪:‬اور‪:‬دنب‪:‬رکدی‪:،:‬ایک‪:‬ابت‪:‬وہیئگ‪:،‬وت‪:‬رہ‪ :‬صخ‪:‬یہی‪:‬ےہک‪:‬اگ‪:‬ہک‪:‬یلجب ‪:‬اک‪:‬لب‪:‬ونیہمں‪:‬اک‪:‬‬
‫ابیق‪:‬ےہاس‪:‬وک‪:‬ادا‪:‬ںیہن‪:‬ایک‪،:‬بج‪:‬یہ‪:‬یلجب‪:‬اکٹ‪:‬دی‪:‬یئگ‪:‬۔‪:‬وت‪:‬ےب‪:‬اوصیل‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬اہیں‪:‬یک‪:‬وکحتم‪:‬‬
‫‪ ؎21‬العد‪11:‬‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪21‬‬
‫اک‪:‬ہی‪:‬اعم ہل‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬وہسںیتل‪:‬اور‪:‬راںیتح‪:‬ایہم‪:‬ںیھت‪:‬وہ‪:‬متخ‪:‬رکدی‪:‬اجیت‪:‬ںیہ‪:،‬وت‪:‬رھپ‪:‬وہاں‪:‬اک‪:‬یھ‪: :‬‬
‫یہی‬
‫اعم ہل ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ےب ‪:‬اوصیل ‪:‬اور ‪:‬ےب ‪:‬ونعاین‪:‬یک ‪:‬وہج ‪:‬ےس‪:‬ڑکپوہاجیت ‪:‬ےہ‪:،‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬زعزی ‪:‬و ‪:‬اےنپ‪:‬‬
‫اعمالمت‪:‬وک‪:‬دوھکی‪:،‬اےنپ‪:‬احالت‪:‬وک‪:‬دوھکی!‬

‫ےسیک‪:‬الفح‪:‬اپےتکس‪:‬ںیہ؟‬
‫اکی‪:‬ابت‪:‬اقِلب‪:‬وغر‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬مہ‪:‬اےنپ‪:‬وچبں‪:‬ےس‪:‬وسدصیف‪:‬ااطتع‪:‬اچےتہ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیہن؟‪:‬‬
‫مہ‪:‬وعروتں‪:‬ےس‪:‬وسدصیف‪:‬ااطتع‪:‬اچےتہ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیہن‪:‬؟‪:‬اور‪:‬مہ‪:‬ک ‪:‬ےک‪:‬الغؾ‪:‬اور‪:‬دنبے‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪: :‬‬
‫یک‬
‫ااطتع‪:‬مہ‪:‬ینتک‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ؟ ‪:‬مہ‪:‬اچپس‪:‬دصیف‪:‬یھ‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ‪:!:‬ہی‪:‬اعم ہل‪:‬بیجع‪:‬ےہ‪،:‬ےسیک‪:‬الفح‪:‬ےلم‪:‬‬
‫یگ!بج‪:‬اٹیب ‪:‬ابپ ‪:‬وک ‪:‬انراض ‪:‬رکےک‪:‬یھبک ‪:‬الفح‪:‬ںیہن ‪:‬اپاتکس‪: ،:‬وھچاٹ ‪:‬اور‪:‬ام‪:‬تحت ‪:‬اےنپ ‪:‬ڑبے ‪:‬ارسف ‪:‬وکانراض‪:‬‬
‫رکےک‪:‬یھبک‪:‬الفح‪:‬ںیہن‪:‬اپاتکس‪،:‬وت‪:‬مہ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬وکانراض‪:‬رکےک‪:‬ےسیک‪:‬الفح‪:‬اپےتکس‪:‬ںیہ؟‬

‫اِالسیم‪:‬وردی‪:‬اک‪:‬افدئہ‬
‫اس‪:‬ےیل‪:‬اہجں‪:‬ڈوییٹ‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:‬رضوری‪:‬ےہ‪:‬وہاں‪:‬االسیم‪:‬وردی ‪:‬اور ‪:‬االسیم‪:‬وعض‪: :‬‬
‫عطق‬
‫یک‪:‬اپدنبی‪:‬یھ‪:‬رضوری‪:‬ےہ۔اس‪:‬اک‪:‬اکی‪:‬افدئہ‪:‬اور‪:‬رعض‪:‬رکدوں‪:‬ہک‪:‬سج‪:‬رطح‪:‬دواکؿ‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬‬
‫امؽ ‪:‬وہاور ‪:‬ابرہ ‪:‬دروازے ‪:‬ںیم ‪:‬اتال ‪:‬ہن ‪:‬وہ ‪:‬وت ‪:‬وچر ‪:‬ہلمح ‪:‬رکات ‪:‬ےہ ‪:‬اور ‪:‬ادنر ‪:‬ےک ‪:‬امؽ ‪:‬یک ‪:‬ریخ ‪:‬ںیہن ‪،:‬ایس‪:‬‬
‫رطح‪:‬االسیم‪:‬وعض‪:‬عطق‪:‬ہی‪:‬ابنط‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬اک‪:‬اتال‪:‬ےہ‪:‬ارگ‪:‬ہی‪:‬ہن‪:‬وہ‪:‬وت‪:‬ابنط‪:‬یک‪:‬ریخ‪:‬ںیہن‪:‬۔‬

‫ہی‪:‬ڑبی‪:‬رطخانک‪:‬ابت‪:‬ےہ‬
‫ضعب‪:‬ولگ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ومعمیل‪:‬اور‪:‬اکلہ‪:‬ےتھجمس‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬اظرہی‪:‬وعض‪:‬عطق‪:‬وک‪:‬افاقسہن‪:‬انبان‪:‬ومعمیل‪:‬‬
‫یسوک‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےن‪:‬رفامای‪:‬ےہ‪:‬ہک‬
‫ابت‪:‬ےتھجمس‪:‬ںیہ‪:‬ہی‪:‬ڑبی‪:‬رطخانک‪:‬ابت‪:‬ےہ‪:،‬ا ‪:‬‬
‫ٗ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫اھر اّلِثمِ َو بَا ِط َنہ ؕ‬‫َو َذر ۡوا َظ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫اور‪:‬مت‪:‬اظرہی‪:‬انگہ‪:‬وک‪:‬یھ‪:‬وھچڑو‪:‬اور‪:‬ابِط‪:‬انگہ‪: :‬وکیھ‪(:‬وھچڑدو)۔‬
‫مکح ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اظرہی‪:‬انگہ ‪:‬وک ‪:‬وھچڑو ‪:‬اور‪:‬ابینط ‪:‬انگہ‪:‬وک ‪:‬وھچڑو۔ ‪:‬وج ‪ٓ:‬اوھکنں ‪:‬ےس ‪:‬رظن ‪ٓ:‬اات ‪:‬ےہ‪: ،‬اؿ ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫وردی‪:‬واےل‪:‬ااکحؾ‪:‬یھ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬الخػ‪:‬ورزی‪:‬رکان‪:‬ہی‪:‬یھ‪:‬انگہ‪:‬ےہ‪:،‬افاقسہن‪:‬وعض ‪:‬عطق‪:‬اایتخ ‪:‬ر‬
‫رکان‪:‬ہی‪:‬رجؾ‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬وک‪:‬وھچڑےن‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬وہرہا‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬رھپ‪:‬اظرہی‪:‬انگ ‪:‬ہےک‪:‬رتک‪:‬وک‪:‬دقمؾ‪:‬رفامرک‪:‬اس‪:‬‬
‫یک‪:‬زایدہ‪:‬اتیمہ‪:‬ایبؿ‪:‬رفامیئ‪:‬اورہی‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ہک‪ِ :‬ان ال َِذیۡن ی ۡک ِسب ۡون ۡاّلِثۡم س ۡ‬
‫ُی َز ۡو َن ب َِما‬
‫َ َ ُ‬ ‫َّ ّ َ َ ُ َ‬
‫ۡ‬
‫َتف ُ ۡو َن ‪ 21‬البہبش ‪:‬وج ‪:‬ولگ ‪:‬انگہ ‪:‬رکرےہ ‪:‬ںیہ ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬ےیک ‪:‬وہےئ ‪:‬یک ‪:‬نع رقبی‪:‬‬
‫کَان ُ ۡوا یَق َ ِ‬
‫؎‬

‫یکانب‪:‬رپ۔‬ ‫یوہ‪:‬ایابینط‪:‬اس‪:‬اک‪:‬دبہل‪:‬اتلمےہ‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬دب‪:‬یلمع‪: :‬‬‫زسا‪:‬ےلم‪:‬یگ۔ ‪:‬وج‪:‬انگہ‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ‪:‬وخاہ‪:‬اظرہ ‪:‬‬

‫رہلمع‪:‬ےک‪:‬دو‪:‬دبےل‪:‬ںیہ‬
‫رہ‪:‬لمع‪:‬ےک‪:‬دو‪:‬دبےل‪:‬ںیہ‪:،:‬ااھچ‪:‬لمع‪:‬وہ‪:‬ای‪:‬رُبا‪:‬وہ‪:،‬اکی‪:‬دقن‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬اداھر‪:،‬اچےہ‪:‬رُبا‪:‬لمع‪:‬‬
‫وہای ‪:‬ااھچ ‪:‬لمع ‪:‬وہ۔ ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬اکی ‪:‬وسحمس ‪:‬اثمؽ ‪:‬ےہہک ‪:‬امؿ ‪:‬ےیجیل ‪:‬یسک ‪:‬ہمکحم ‪:‬ںیم ‪:‬وخنتاہ ‪:‬میسقت ‪:‬وہےن ‪:‬اک‪:‬‬
‫دوتسر‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬بج‪:‬ہنیہم‪:‬رشوع‪:‬وہات‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬وخنتاہ‪:‬یلہپ‪:‬اترخی ‪ :‬وک‪ :‬یتل‪:‬ےہ‪:‬ای‪:‬بج‪:‬ہنیہم‪:‬متخ‪:‬وہات‪:‬ےہ‪:‬‬
‫سیت ‪:‬ای ‪:‬اسیتک ‪:‬اترخی ‪: :‬وکبج ‪:‬میسقت ‪:‬وہیت ‪:‬ےہ‪: ،‬اب ‪:‬اکی ‪ :‬صخ ‪:‬ےہ ‪:‬ڈوییٹ ‪:‬ااجنؾ ‪:‬داتی ‪:‬ےہ ‪:‬وتق ‪:‬رپ‪:‬‬
‫احرضی‪:‬داتی‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬اکؾ‪:‬ےک‪:‬اس‪:‬وکدو‪:‬دبےل‪:‬ںیلم‪:‬ےگ‪::‬اکی‪:‬وت‪:‬وخنتاہ‪:‬الزؾ ‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪:‬وج‪:‬ہک‪:‬دقن‪:‬یہ‪:‬‬
‫لم ‪:‬یئگ ‪:‬رھپ ‪:‬دورسا ‪:‬دبہل ‪:‬اس ‪:‬وتق ‪:‬ےلم ‪:‬اگ ‪:‬بج ‪:‬دواچر ‪:‬ربس ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬راٹیرئڈوہاگ ‪:‬وت ‪:‬نشنپ ‪:‬ےلم ‪:‬یگ‪،‬وت‪:‬‬
‫دبےل‪:‬وہےئگ‪:‬دو‪،‬اکی‪:‬وخنتاہ‪:‬دورسے‪:‬نشنپ‪،:‬اور‪:‬نشنپ‪:‬وج‪:‬ےلم‪:‬یگ‪:‬اس‪:‬ںیم‪ٓ:‬اج‪:‬یک‪:‬یھ ‪:‬احرضی ‪:‬اور‪:‬‬
‫اوصؽ‪:‬ےک‪:‬وماقف‪:‬زدنیگ‪:‬سگار‪:‬ےن‪:‬وک‪:‬دوہ‪:‬وہاگ۔‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬رب‪:‬الخػ‪:‬اکی‪ :‬صخ‪:‬ےہ‪:‬وہ‪:‬اسیتک‪:‬اترخی‪:‬‬
‫وک ‪:‬رقوت ‪:‬ےتیل ‪:‬وہےئ ‪:‬ڑکپا ‪:‬ایگ ‪: ،:‬وتا ‪:‬س ‪:‬ےب ‪:‬اوصیل ‪:‬ےک ‪:‬یھ ‪:‬دودبےل ‪:‬ںیلم ‪:‬ےگ‪: :‬اکی ‪:‬دقن ‪:‬دورسے‪:‬‬
‫اداھر‪:،:‬دقن‪:‬وت‪:‬ہی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬سج‪:‬وتق‪:‬ڑکپا‪:‬ایگ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ذتل‪:‬وروسایئ‪:‬وہیئ‪:‬رھپ‪:‬دواچر‪:‬ےنیہم‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬وج‪:‬‬
‫لیج‪:‬اخہن‪:‬اجےئ‪:‬اگ‪:،:‬ای‪:‬ربوخاتس‪:‬وہاگ‪:‬وت‪:‬ہی‪:‬یھ‪:‬دبہل‪:‬وہاگ‪:‬وج‪:‬ہک‪ٓ:‬اج‪:‬یک‪:‬رحتک‪:‬رپ‪:‬رمبت‪:‬وہا‪:،:‬وت‪:‬دبہل‪:‬‬
‫وہا ‪:‬دقن‪:‬یھ ‪:‬اور ‪:‬اداھر‪:‬یھ ‪:‬۔ایس ‪:‬رطح ‪:‬انگہ ‪:‬ےک ‪:‬یھ ‪:‬دودبےل ‪:‬ںیہ‪: ،‬اکی ‪:‬داین ‪:‬ںیم ‪:‬وجہک ‪:‬دقن ‪:‬ےہ ‪:‬اور‪:‬‬
‫اکی‪ٓ:‬اارت‪:‬ںیم‪:‬وجرمےن‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬ےلم‪:‬اگ۔‬

‫اطتع‪:‬وانگہ‪:‬ےکاتنجئ‬
‫انگہ‪:‬رکےن‪:‬ےس‪:‬داین‪:‬یہ‪:‬ںیم‪:‬رپاشیین‪ٓ:‬ایت‪:‬ےہ‪:‬۔‪:‬دحثیِ‪:‬اپک‪:‬ںیم‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬انگہ‪:‬بج‪ٓ:‬ادیم‪:‬‬
‫‪ :؎21‬اّلنعام‪121:‬‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪22‬‬
‫ہییھ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬ےس‪: :‬‬
‫بلق‬ ‫رکات‪:‬ےہ‪:‬وت‪ :‬رزؼ‪:‬ےکادنر‪:‬یمک‪ٓ:‬ااجیت‪:‬ےہ‪:،‬انگ ‪:‬ہےک‪:‬اصقنانت‪:‬ںیم‪:‬ےس‪: :‬‬
‫ےکادنر‪:‬انھجل‪:‬ورپاشیین‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪:،‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےس‪:‬دوری‪:‬وہاجیت‪:‬ےہ‪:،:‬کین‪:‬ولوگں‪:‬ےس‪:‬اہلل‪:‬واولں‪:‬‬
‫ےس‪:‬وتشح‪:‬وہےن‪:‬یتگل‪:‬ےہ۔سج‪:‬رطح‪:‬انگہ‪:‬ےک‪:‬اصقنانت‪:‬اور‪:‬اس‪:‬یک‪:‬رضمںیت‪:‬ںیہ‪:‬داین‪:‬وٓاار ‪:‬‬
‫ت‬
‫ںیمیھ‪:‬اور‪ٓ:‬اارت‪:‬ںیم‪:‬یھ‪:‬‬
‫دوونں‪:‬ںیم‪:‬ایس‪:‬رطح‪:‬اطاعت‪:‬اور‪:‬ویکینں‪:‬ےک‪:‬وفادئ‪:‬ورمثات‪:‬ںیہ‪:‬داین‪: :‬‬
‫ل ق‬
‫اؿ‪:‬یک‪:‬لیصفت‪:‬ےک‪:‬ےیل’’زجاء‪:‬االامعؽ‘‘ دےیھکی‪:‬سج‪:‬ںیم‪:‬میکح‪:‬االتم‪:‬دجمد‪:‬ا ملت‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬‬
‫ارشػ‪:‬یلع ‪:‬اھتونی‪:‬ونر‪:‬اہلل‪:‬رمدقہ ٗ‪:‬ےن‪:‬اطتع‪:‬ےک‪:‬وفادئ‪:‬اور‪:‬انگہ‪:‬ےک‪:‬اصقنانت ‪:‬وج ‪:‬داین‪:‬ںیم ‪:‬وہیہ‪:‬‬
‫ھتاھکل‪:‬ےہ۔‬
‫ںیہ‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬لیصفت‪:‬ےک‪:‬اس ‪:‬‬

‫سک‪:‬اک‪:‬ارث ِ ج‬
‫‪:‬اغل‪:‬وہاگ‪:‬؟‬
‫اکی ‪:‬رمہبت ‪:‬اکی ‪:‬ہگج ‪:‬ایبؿ ‪:‬وہا ‪: ،:‬ایبؿ ‪:‬ےکدعب ‪:‬بج ‪:‬ںیم ‪:‬ےنلچ ‪:‬اگل ‪:‬وت ‪:‬اکی ‪:‬اصبح ‪:‬ےن‪:‬‬
‫الماقت ‪:‬یک ‪:‬اور ‪:‬ےنہک ‪:‬ےگل‪:‬ہک ‪:‬رزؼ‪:‬یک ‪:‬تہب ‪:‬یگنت ‪:‬ےہ‪: ،‬احالں ‪:‬ہک ‪:‬ںیم ‪:‬اچر ‪:‬وےفیظ ‪:‬ڑپھ ‪:‬رہا‪:‬وہں ‪:‬وج‪:‬‬
‫زبروگں‪:‬ےن‪:‬ےھکل‪:‬ںیہ‪،:‬رزؼ‪:‬ےک‪:‬ےلسلس‪:‬ںیم‪:،‬وجزبروگں‪:‬ےن‪:‬ےھکل‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬الفں ‪ :‬ںی ‪:‬ڑپوھ ‪:‬رزؼ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫ربتک‪:‬وہیگ‪،:‬الفں‪ :‬ںی‪:‬ڑپوھ رزؼ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ابثعِ‪:‬ربتک‪:‬ووتعس‪:‬ےہ‪:،:‬وتںیم‪:‬ےناہک‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬ےن‪:‬‬
‫اےسی‪:‬وتق‪:‬ابت‪:‬وپیھچ‪:‬ہک‪:‬وتق‪:‬گنت‪:‬یھ‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬رفس‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬تلجع‪:‬یھ‪:‬ےہ‪:،‬نکیل‪:‬رہباحؽ‪:‬اس‪:‬‬
‫ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬اکی‪:‬ابت‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬وتہج‪:‬دالاتوہں‪:‬ہک‪:‬ںیہک‪:‬ااسی‪:‬وتںیہن‪:‬ےہ‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪ٓ:‬اھٹ‪:‬وہ‪:‬اکؾ‪:‬رکرےہ‪:‬‬
‫ںیہ‪:‬وجہک‪:‬رزؼ‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬یگنت‪:‬اک‪:‬ابثع‪:‬وہں‪:‬وجہک‪:‬رزؼ‪:‬وک‪:‬روےنک‪:‬واےل‪:‬وہں‪:،‬بج‪:‬اچر‪:‬لمع‪:‬وت رزؼ‪:‬‬
‫وک‪:‬ےنچنیھک‪:‬واےل‪:‬وہں‪:‬اور‪ٓ:‬اھٹ‪:‬لمع‪:‬روےنک‪:‬واےل‪:‬وہں‪:‬وت‪:‬وخد‪:‬ہلصیف‪:‬رکولہک‪:‬سک‪:‬اک‪:‬ارث‪:‬اغبل‪:‬وہاگ؟‬

‫اکی‪:‬انگہ‪:‬ابتہ‪:‬رکےن‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اکیف‪:‬ےہ‬
‫انگہ ‪:‬رکےکوکیئ ‪ :‬صخ ‪:‬ویل ‪:‬ںیہن ‪:‬نب ‪:‬اتکس۔اکی ‪ :‬صخ ‪:‬ےک ‪:‬ادنر‪:‬اسری ‪:‬وخایبں ‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫رصػ ‪:‬اکی ‪:‬رقوت ‪:‬ےتیل ‪:‬وہےئ ‪:‬ڑکپا ‪:‬ایگ ‪:‬وت ‪:‬ایک ‪:‬ااسی ‪ :‬صخ ‪:‬وکحتم ‪:‬ںیم ‪:‬لوبقؽ ‪:‬وہاتکسےہ؟ ‪:‬ا ‪:‬‬
‫کی‬
‫ صخ ‪:‬ںیم ‪:‬تہب ‪:‬اسری‪:‬وخایبں ‪:‬ںیہ‪:‬رصػ ‪:‬وچری ‪:‬رکاتےہ ‪:،:‬تہب ‪:‬اسری ‪:‬وخایبں ‪:‬ںیہ ‪:‬رصػ ‪:‬اکی‪:‬‬
‫ٓادیم‪:‬وک‪:‬لتق‪:‬رکدای‪:‬ےہ‪:،‬وت‪:‬ایک‪:‬ااسی‪ :‬صخ‪:‬وکحتم‪:‬یک‪:‬رظنوں‪:‬ںیم‪:‬دنسپدیہ‪:‬وہاتکسےہ‪:‬؟‪:‬رہسگںیہن ‪!:‬‬
‫‪‬‬ ‫بج‪:‬داین‪:‬اک‪:‬ہی‪:‬اعم ہل‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬ےب‪:‬اوصیل‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬رجؾ‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬ااسنؿ ‪:‬رظنوں‪:‬ےس‪:‬رگاجات‪:‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫ےہ‪:‬اور‪:‬اس‪:‬یک‪:‬لوبقتیل‪:‬متخ‪:‬وہاجیت‪:‬ےہ‪:‬ہکلب‪:‬اےسی‪ :‬صخ‪:‬وک‪:‬رجمؾ‪:‬اھجمس‪:‬اجات‪:‬ےہ‪،‬وت‪:‬رھپ‪:‬وخد‪:‬یہ‪: :‬‬
‫ہلصیف‬
‫رکو ‪:‬ہک ‪:‬انگہ ‪:‬رکےک ‪:‬ااسنؿ ‪:‬اہلل ‪:‬ےک ‪:‬اہیں ‪:‬ےسیک ‪:‬رقمب ‪:‬وہاتکسےہ؟ ‪:‬اکی ‪:‬اکی ‪:‬انگہ ‪:‬ہی ‪:‬اژداھ ‪:‬ےک‪:‬‬
‫امدنن‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ااسنؿ‪:‬یک‪:‬زدنیگ‪:‬ابتہ‪:‬وربابد‪:‬رکےن‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اکیف‪:‬ےہ‪،:‬اکی‪:‬اکی‪:‬انگہ‪ٓ:‬ادیم‪:‬وک‪:‬اورپ‪: :‬‬
‫ےس‬
‫ےچین‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬رگاداتیےہ‪:،‬تنج‪:‬ےس‪:‬منہج‪:‬ںیم‪:‬اچنہپداتیےہ‪،‬اس‪:‬ےیل‪:‬اظرہ‪:‬وابنط‪:‬اک‪:‬انگہ‪:‬وھچاٹ‪:‬وہای‪:‬‬
‫بح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ےن‪:‬رفامای ‪؎ :‬‬
‫سےس‪:‬انچباچےیہ‪،:‬ایس‪:‬وک‪:‬رضحت‪:‬وخاہج‪:‬اص ‪:‬‬
‫ڑباا ‪:‬‬
‫اظرہ‪ :‬و‪ :‬ابنط‪ :‬اک‪ :‬رہ‪ :‬وھچاٹ‪ :‬ڑبا‪ :‬وج‪ :‬وہ‪ :‬انگہ‪:‬‬
‫اس‪ :‬ےس‪:‬ےچب‪::‬اے‪::‬رمد‪:‬رہ‪:‬وت‪ :‬ےہ‪ :‬ہی‪ :‬دس راہ‪:‬‬

‫بل‪:‬ہپ‪:‬رہ‪:‬دؾ‪:‬ذرکیھ‪:‬وہدؽ‪:‬ںیم‪:‬رہدؾ‪ ِ :‬ڑ‬
‫‪:‬ف‪:‬یھ‪:‬‬
‫رھپ‪ :‬وت‪::‬اب لک‪ :‬راہتس‪ :‬ےہ‪ :‬اصػ‪ :‬اتد ِر‪ :‬ابداشہ‪:‬‬

‫ویل‪:‬اہلل‪:‬ےننب‪:‬اک‪:‬ہخسن‪:‬‬
‫تمہ ‪:‬رکےک ‪:‬انگہ‪:‬وھچڑا ‪:‬وتااسنؿ ‪:‬ویل‪:‬نب ‪:‬ایگ ‪:‬نکیل ‪:‬والہن ‪:‬ےک ‪:‬فلتخم ‪:‬درےج ‪:‬ںیہ ‪،:‬ےسیج‪:‬‬
‫ااحتمؿ ‪:‬اپس ‪:‬وہےن ‪:‬ےک ‪:‬درےج ‪:‬ںیہ ‪،:‬ا ّوؽ ‪:‬ربمن ‪،:‬دوؾ ‪:‬ربمن ‪،:‬وسؾ ‪:‬ربمن‪: ،‬یسیج ‪:‬ا تن ‪:‬یک ‪:‬ےہ ‪:‬وےسی ‪:‬یہ‪:‬‬
‫ربمنات ‪:‬ےتلم‪:‬ںیہ‪: ،‬ایس ‪:‬ےک ‪:‬احلظ‪:‬ےس‪:‬اکایمیب ‪:‬ےک ‪:‬دراجت ‪:‬ںیلم ‪:‬ےگ‪،:‬ایس ‪:‬رطح ‪:‬انگہ ‪:‬وھچڑدای ‪:‬وت ‪:‬ویل‪:‬‬
‫نب ‪:‬ایگ ‪،:‬اب ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬اسھت ‪:‬وتنسں‪:‬یک ‪:‬اپدنبی ‪:‬رکو‪: ،‬ابحتسمت ‪:‬اک‪:‬اامتہؾ ‪:‬رکو ‪،:‬انتج ‪:‬زگڈاول ‪:‬ےگ ‪:‬اانت‪:‬یہ‪:‬‬
‫اھٹیم‪:‬وہاگ‪:،‬اس‪:‬احلظ‪:‬ےس‪:‬انتج‪:‬ابحتسمت‪:‬اک‪:‬اامتہ‪:‬ؾ‪:‬رکو‪:‬ےگ‪:‬ونالف‪:‬اک‪:‬ذرک‪:‬اک‪:‬اامتہؾ‪:‬رکو‪:‬ےگ‪:‬اانت‪:‬یہ‪:‬درہج‪:‬‬
‫دنلب‪:‬وہات‪:‬جالاجےئ‪:‬اگ‪،:‬اچےہ‪:‬رفٹس ‪:‬ڈوژیؿ‪:‬ےک‪:‬ویل‪:‬اہلل‪:‬نب‪:‬اجؤ‪:،‬اچےہرھتڈ ڈوژیؿ‪:‬ےک‪:‬ویل ‪:‬اہلل‪:‬‬
‫نب ‪:‬اجؤ۔ ‪:‬اینبدی ‪ :‬ںی ‪:‬یہی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬بج‪:‬انگہ ‪:‬وک‪:‬وھچڑدای‪:‬سب ‪:‬رھپ‪:‬اعم ہل ‪ٓ:‬ااسؿ ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬وھتڑے ‪:‬ےس‪:‬‬
‫اامتہؾ‪:‬ورکف‪:‬ےسااسنؿ‪:‬رتیق‪:‬رکات‪:‬وہااہکں‪:‬ےس‪:‬اہکں‪:‬کت‪:‬چنہپ‪:‬اجےئاگ‪؎ :‬‬
‫بل‪ :‬ہپ‪ :‬ذرک‪ :‬اہلل‪ :‬یک‪ :‬رکتار‪ :‬وہ‬
‫دؽ‪:‬ںیم‪:‬رہدؾ‪:‬قح‪:‬اک‪:‬ااضحتسر‪ :‬وہ‬
‫رشوع‪:‬ںیم‪:‬وج‪ٓ:‬اِتی‪:‬رکہمی‪:‬ڑپیھ‪:‬یھت‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬قلعتم‪:‬ےھجم‪:‬اکی‪:‬ومضمؿ‪:‬ایبؿ‪:‬رکان‪:‬اھت‪:‬وہ‪:‬وپرا‪:‬وہایگ۔‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪24‬‬

‫اعمل‪:‬اب‪:‬لمع‪:‬ےس‪:‬اطیشؿ‪:‬ربھگات ےہ‬
‫اب‪:‬دورسا‪:‬ومضمؿ‪:‬وج‪:‬رعض‪:‬رکان‪:‬ےہ‪:‬وہ‪:‬ہی‪:‬ہک‪:‬دحثی‪ِ:‬اپک‪:‬ڑپیھ‪:‬یھت‪::‬‬
‫ْ‬ ‫ِْ ٌ ِ ٌ‬
‫‪؎22‬‬
‫ان ِم ْن اَل ِ‬
‫ف َعاب ٍِد‬ ‫الش ْی َط ِ‬
‫احد اَ َش ُّد َع َّل َّ‬ ‫فَقیہ َّو‬
‫کیہیقف‪:‬اطیشؿ‪:‬رپ‪:‬زہار‪:‬اع ‪:‬دبےس‪:‬زایدہ‪:‬تخس‪:‬ےہ۔‪:‬‬ ‫ا ‪:‬‬
‫یسک‪:‬یتسب‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬زہار‪:‬اعدب‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬اطیشؿ‪:‬وک‪:‬وکیئ‪:‬رکف‪:‬ںیہن‪:‬ہک‪:‬زہار‪ٓ:‬ادیم‪:‬تنج‪:‬ںیم‪:‬اجںیئ‪:‬ےگ‪:،‬ویکں‪:‬‬
‫ہک‪:‬اؿ‪:‬وک‪ٓ:‬ااسین‪:‬ےس‪:‬اکہب‪:‬رکرمگاہ‪:‬رکاتکسےہ‪:،‬ےسیج‪:‬یسک‪:‬یتسب‪:‬ںیم‪:‬دس‪:‬سیب‪:‬امؽ‪:‬دار‪:‬وہں‪:‬وت‪:‬وچر‪:‬ڈاوکؤں‪:‬‬
‫وک‪:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬ربھگاےن‪:‬یک‪:‬وکیئ‪:‬ابت‪:‬ںیہن‪:‬وہیگ‪،:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬رپاشیؿ‪:‬ںیہن‪:‬وہں‪:‬ےگ‪:،‬ہکلب‪:‬وہ‪:‬ںیہک‪:‬ےگ‪:‬ہک‪:‬‬
‫ااھچ‪:‬ےہ‪:‬بج‪:‬وچری‪:‬رکان‪:‬وہیگ‪:‬وت‪:‬ںیہک‪:‬ابرہ‪:‬اجےن‪:‬یک‪:‬رضورت‪:‬ںیہن‪:‬ڑپے‪:‬یگ‪:‬ںیہی‪:‬رپ‪:‬اان‪:‬اکؾ‪:‬رکںیل‪:‬‬
‫ےگ‪:،:‬نکیل‪:‬ارگ‪:‬وکیئ‪:‬وکوتاؽ‪:‬وہ‪:،‬رپسڈنٹن ٹ‪:‬وہ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ربھگایہ‪:‬ںیہ‪:‬علض‪:‬رھب‪:‬ےک‪:‬دباعمش‪:،‬ایس‪:‬‬
‫رطح ‪:‬ارگ ‪:‬اکی ‪:‬اعمل ‪:‬ابلمع ‪:‬وہاتےہ ‪:‬وت ‪:‬اطیشؿ ‪:‬اس ‪:‬ےس ‪:‬ربھگااتےہ ‪: ،:‬ڈراتےہ ‪،:‬ویکں ‪:‬ہک ‪:‬وہ ‪:‬ربوسں‪:‬‬
‫ےکرکمورفبی ‪:‬وک ‪:‬وھتڑی ‪:‬دری ‪:‬ںیم ‪:‬وتڑ داتی ےہ ‪،:‬اس ‪:‬یک ‪:‬وہج ‪:‬ےس ‪:‬ےنتک ‪:‬دنباگؿ‪ِ:‬دخا راہ ‪:‬ایب ‪:‬وہیہ‪:‬‬
‫ںیہ۔دھکی‪:‬ولرضحت‪:‬ومالان‪:‬دمحم‪:‬اقمس ‪:‬انونوتی‪:‬رۃمح‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع‪:‬ےن‪:‬داراولعلؾ‪:‬یک‪:‬اینبد‪:‬ڈایل‪:،‬رضحت‪:‬‬
‫دمحمرہظم ‪:‬اصبح ‪:‬انونوتی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬ےن ‪:‬اظمرہ ‪:‬ولعؾ ‪:‬یک ‪:‬اینبد ‪:‬ڈایل ‪: ،:‬رضحت ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪:‬ومالان‪:‬‬
‫ارشػ ‪:‬یلع ‪:‬اھتونی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬ےن ‪:‬اھتہن ‪:‬وھبؿ ‪:‬ںیم ‪:‬ایک ‪:‬ایک ‪:‬؟ ‪:‬یسیک ‪:‬میظع ‪:‬دختم ‪:‬یک ‪:‬ےہ۔ ‪:‬اور‪:‬‬
‫رضحت‪:‬ومالان‪:‬اایلس‪:‬اصبح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬اکدنہلھ‪:‬ےک‪:‬ےھت‪:،‬دوھکی‪:‬اکی‪:‬رفد‪:‬اک‪:‬انتک‪:‬ڑبا ‪:‬اکؾ‪:‬ےہ ‪:‬اور‪:‬‬
‫اس‪:‬اک‪:‬انتک‪:‬ضیف‪:‬ےہ‪:‬؟‪:‬اناتد‪:‬رتحمؾ‪:‬خیش‪:‬ادحلثی‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬دمحم‪:‬زرکای‪:‬اصبح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ںیہ‪:،‬اؿ‪:‬‬
‫ےک‪:‬ضیف‪:‬وک‪:‬دوھکی‪:،‬اکی‪:‬اکی‪:‬ےس‪:‬زہاروں‪::‬ےک‪:‬اورپ‪:‬الھک‪:‬ےک‪:‬اورپ‪:‬ولوگں‪:‬وک‪:‬ضیف‪:‬چنہپ‪:‬رہا‪:‬ےہ‪:‬۔‬

‫رہ‪:‬ربخ‪:‬ےس‪:‬وکیئ‪:‬ہن‪:‬وکیئ‪:‬مکح‪:‬وصقمد‪:‬وہاتےہ‪:‬‬
‫دحثی ‪:‬ںیم ‪:‬وج ‪:‬ہی ‪:‬رفامای ‪:‬ایگ ‪:‬ہک ‪:‬اکی ‪:‬ہیقف ‪:‬اور ‪:‬اکی ‪:‬اعمل ‪:‬اھبری ‪:‬ےہ ‪:‬اطیشؿ ‪:‬رپ ‪:‬زہار ‪:‬اع ‪:‬دب‬
‫ےس‪:،:‬ہی‪:‬ربخ‪:‬ےہ‪:،:‬اور‪:‬اقدعہ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬رہ‪:‬ربخ‪:‬ےک‪:‬ےھچیپ‪:‬اکی‪:‬مکح‪:‬وہات‪:‬ےہ‪:،‬رہ‪:‬اکحہن‪:‬اور‪:‬رہ‪:‬واہعق‪:‬یسک‪:‬‬
‫‪ :؎22‬جامع الَتمذی‪،97/2:‬باب ماجا‪ :‬یف فضل الفقہ عّل العبادۃ‪،‬ایج ایم سعید‬
‫‪‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫ہن‪:‬یسک‪:‬مکح‪:‬رپ‪:‬لمتشم‪:‬وہاتےہ‪ً:،‬الثم‪::‬اہکاجےئ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬راےتس‪:‬ںیم‪:‬اسپن‪:‬ےہ‪:‬ای‪:‬اس‪:‬راےتس‪:‬ںیم‪:‬اک ‪:‬‬
‫ےنٹ‬
‫واال‪:‬اتک‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬اظبرہ‪:‬ہی‪:‬اکی‪:‬ربخ‪:‬ےہ‪:،‬نکیل‪:‬اس‪:‬ربخ‪:‬ےس‪:‬مکح‪:‬ہی‪:‬الکن‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬راےتسےس‪:‬تم‪:‬ولچ‪،‬اس‪:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬اور ‪:‬دحثی ‪:‬اک‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اؿ‪:‬ںیم ‪:‬یھ‪:‬رہ‪:‬واہعق ‪:‬اور‪: :‬‬
‫ربخ‬ ‫راےتس ‪:‬ےس ‪:‬اایتحط ‪:‬روھک‪: ،‬یہی ‪:‬ادناز ِ‬
‫ٌ‬ ‫ۡ‬
‫الِل ا َ َحد ہہک‪:‬‬
‫ےس‪:‬وکیئ‪:‬ہن‪:‬وکیئ‪:‬ربعت‪:،‬تحیصن‪:‬اور‪:‬مکح‪:‬وصقمد‪:‬وہاتےہ‪:،‬ےسیج‪:‬رفامای‪:‬ایگ‪:‬قُل ُھ َو ُ‬
‫دےیجی‪ٓ:‬اپ‪:،‬ہک‪:‬اہلل‪:‬اکی‪:‬ےہ۔وت‪:‬اس‪:‬ربخ‪:‬ےس‪:‬وصقمد‪:‬ہی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اہلل‪:‬وک‪:‬اکی‪:‬امون‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬اجون۔ا ‪:‬‬
‫یس‬
‫رطح‪:‬اس‪:‬دحثی‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬ہی‪:‬رفامای‪:‬ایگ‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬ہیقف‪:‬اھبری‪:‬وہاتےہ‪:،‬وت‪:‬اس‪:‬ربخ‪:‬ےس‪:‬در‪:‬تقیقح‪:‬مکح‪:‬‬
‫دانی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ہیقف‪:‬ونب‪:‬اور‪:‬انبےن‪:‬اک‪:‬ااظتنؾ‪:‬رکو‪،:‬ہی‪:‬مکح‪:‬دایاجرہا‪:‬ےہ‪:‬اس‪:‬ربخ‪:‬ےکذرےعی‪:‬۔‬

‫ہیقف‪:‬ےننب‪:‬اک‪:‬اقِلب‪:‬دقر‪:‬ذجہب‬
‫وخد‪:‬ہیقف‪:‬ےننب‪:‬یک‪:‬اکی‪:‬اثمؽ‪:‬رعض‪:‬رکات‪:‬وہں‪:‬ہک‪:‬اکی‪ :‬صخ‪:‬ےھت‪:‬ک ‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬اھت‪:‬نسح‪:‬نب‪:‬‬
‫زاید‪: ،‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬زدنیگ ‪:‬ےسیج ‪:‬ارماء ‪: :‬ولوگں ‪:‬یک ‪:‬وہیت ‪:‬ےہ ‪:‬ایس ‪:‬رطح ‪: :‬سگر ‪:‬ریہ ‪:‬یھت‪: ،‬بج ‪:‬اؿ ‪:‬یک ‪: :‬‬
‫رمع‬
‫اچسیل‪:‬اسؽ‪:‬وہیئگ‪:‬وت‪:‬اافتؼ‪:‬ےس‪:‬اامؾ‪:ِ:‬امظع‪:‬اوب‪:‬ہفینح‪::‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬یک‪:‬دختم ‪:‬ںیم‪:‬احرض ‪:‬وہےئ ‪:‬وت‪:‬‬
‫دؽ ‪:‬ںیم ‪:‬ذج ‪:‬ہب ‪:‬دیپا ‪:‬وہا‪:‬ہک ‪:‬ملعِ ‪:‬دنی ‪:‬احک ‪:‬رکھچ‪: ،‬انچں‪:‬ہچ ‪ٓ:‬اپ‪:‬یک ‪:‬دختم‪:‬ںیم ‪:‬اچسیل ‪:‬اسؽ ‪:‬سگا ‪:‬ر‬
‫دےی‪:،‬لیصحتِ ملع‪:‬ںیم‪:‬ایک‪:‬ذجہب‪:‬اھت‪:‬؟رمع‪:‬اچسیل‪:‬اسؽ‪:‬یک‪:‬وہیئگ‪:‬رگم‪:‬دنی‪:‬اک‪:‬ملع‪:‬احک ‪:‬رکےنںیم‪:‬گل‪:‬‬
‫ےئگ ‪:‬اور ‪:‬رھپ ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬اچسیل ‪:‬اسؽ ‪:‬اگلےئ‪: ،‬اس ‪:‬احلظ ‪:‬ےس ‪:‬ایّس ‪:‬اسؽ ‪:‬ےک ‪:‬وہےئگ ‪:‬رھپ ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬دعب‪:‬‬
‫ہیقفہ ات‪:‬ےہ‪:‬۔‬
‫اچسیل‪:‬اسؽ‪:‬وتفے‪:‬اک‪:‬اکؾ‪:‬ایک‪:،:‬دوھکی‪:‬اکی‪ :‬صخ‪:‬اچسیل‪:‬اسؽ‪:‬یک‪:‬رمع‪:‬ںیم‪: :‬‬

‫اہقف‪:‬ءےک‪:‬زرمے‪:‬ںیم‪:‬اشلم‪:‬وہےن‪:‬یک‪:‬لہس‪:‬دتریب‪:‬‬
‫اکی ‪:‬ابت ‪:‬اور ‪:‬التب ‪:‬دوں ‪: ،:‬اہیں‪:‬ہیقف‪:‬ےننب ‪:‬ےک ‪:‬ےلسلس ‪:‬ںیم ‪:‬ابت ‪:‬لچ ‪:‬ریہ ‪:‬ےہ‪: ،‬وہ ‪:‬ابت ‪: :‬‬
‫ہی‬
‫ےہ‪:‬ہک‪:‬اہیں‪:‬ےنتج‪:‬ولگ‪:‬ےھٹیب‪:‬ںیہ‪:‬وہ‪:‬بس‪:‬ہیقف‪:‬اور‪:‬اعمل‪:‬نب‪:‬ےتکس‪:‬ںیہ‪:،:‬وھتڑی‪:‬یس‪:‬تمہ‪:‬وارادہ‪:‬اور‪:‬ا تن‪:‬یک‪:‬‬
‫رضورت‪:‬ےہ‪:،:‬زایدہ‪:‬ںیہن‪:‬رصػ‪:‬اچسیل‪:‬ااحدثی‪:‬اید‪:‬رکول‪:‬اور‪:‬دورسوں‪:‬وک‪:‬اچنہپدو‪:‬وتاؿ‪:‬اشءاہلل‪: :‬‬
‫اہقف‬
‫ےک‪:‬اسھت‪:‬رشح‪:‬وہاجےئ‪:‬اگ‪:‬۔‪:‬ینتک‪ٓ:‬ااسین‪:‬ےہ‪:‬۔وھتڑا‪:‬وھتڑا‪:‬رکےک‪:‬اید‪:‬ایک‪:‬اجاتکس‪:‬ےہ‪،‬رطقہ‪:‬رطقہ‪:‬درای‪:‬‬
‫وہاجات ‪:‬ےہ۔ارگاکی ‪:‬اکی ‪:‬دحثی ‪:‬روزاہن ‪:‬اید ‪:‬رکے ‪:‬وت ‪:‬اچسیل ‪:‬دؿ ‪:‬ںیم ‪:‬اچسیل ‪:‬دحںیثی ‪:‬اید‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫یکتلیضف‪:‬ایبؿ‪:‬رفامیئ‪:‬یئگ‪:‬ےہ‪:‬ہک‬ ‫ںیئیگ‪:‬۔انچں‪:‬ہچ‪:‬دحثی‪:‬ںیم‪:‬اس‪: :‬‬
‫وہاج ‪:‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪26‬‬
‫ْ‬ ‫ِْ ً ْ ٗ‬
‫ت ََل ی َ ْو َم ال ِق َیا َم ِۃ َشا ِف ًعا َّو َش ِہ ْی ًدا‬
‫الِل فَقیہا َوکُن ُ‬
‫ب َ َع َث ُہ ُ‬
‫‪؎23‬‬

‫سیک‪:‬افشتع‪:‬رکےن‪:‬واال‪:‬‬
‫سوک‪:‬ہیقف‪:‬ااھٹےئ‪:‬اگ‪:‬اور‪:‬ایقتم‪:‬ےک‪:‬دؿ‪:‬ںیم‪:‬ا ‪:‬‬
‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ایقتم‪:‬ںیم‪:‬ا ‪:‬‬
‫اور‪:‬وگاہ‪:‬ونبں‪:‬اگ‪:‬۔‬

‫میلعتِ‪:‬رقٓاؿ‪:‬یک‪:‬تلیضف‪:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬انرظہ ‪:‬ڑپےنھ ‪:‬اور ‪:‬ڑپاھےن ‪:‬یک ‪:‬یھ ‪:‬ڑبی ‪:‬تلیضف ‪:‬اور ‪:‬وثاب ‪:‬ےہ‪:‬‬ ‫ایس ‪:‬رطح ِ‬
‫دحثیِ‪:‬اپک‪:‬ںیم‪ٓ:‬اات‪:‬ےہ‪::‬‬
‫ٗ‬ ‫ْ‬ ‫م ْن قَرأ َالْق ْر ٰان وْعِل بِما ِف ْی ِہ الْبِس والِداه ت ً‬
‫ام ِۃ َض ْو‪:‬ه‬ ‫ی‬ ‫اجا ی َ ْوم ال ِ‬
‫ق‬
‫ُ َ َ َ َُ ّ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ ََ َ َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا ْحسن ِم ْن ض ْو ِ‪ْ َ :‬‬
‫الدن َیا ل َ ْوکَانَت ِف ْی ُک ْم ََفَا َظ ُّن ُک ْم‬ ‫ْ ْ‬
‫س ِیف ب ُ ُیو ِة ُّ‬ ‫الشم ِ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫بِال ّ َِذ ْی َْعِل بِہ َذا‬
‫ٰ ‪؎24‬‬
‫َ‬
‫وج صخ ‪:‬رقٓاؿ ‪:‬ڑپےھ ‪:‬اور ‪:‬وج ‪ :‬ھچ ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬ےہ ‪:‬اس ‪:‬رپ ‪:‬لمع ‪:‬رکے ‪:‬وت ‪:‬ایقتم ‪:‬ےک ‪:‬دؿ ‪:‬اس ‪:‬ےک‪:‬‬
‫وادلنی‪:‬وک‪:‬اتج‪:‬انہپای‪:‬اجےئ‪:‬اگسج‪:‬یک‪:‬روینش‪:‬داین‪:‬ےک‪:‬رھگوں‪:‬ںیم‪:‬ےنکمچ‪:‬واےل‪ٓ:‬ااتفب‪:‬یک‪:‬روینش‪:‬ےس‪:‬‬
‫اٰیلع ‪:‬وہیگ ‪،:‬ارگ ‪(:‬ابرفلض ‪):‬اہمترے‪:‬رھگوں ‪:‬ںیم ‪ٓ:‬ااتفب ‪:‬وہ‪: ،‬اب ‪:‬مت ‪:‬اس‪ :‬صخ ‪:‬اک ‪:‬رمہبت‪:‬وخد ‪:‬ھجمس‪:‬‬
‫ےتکس‪:‬وہ‪:‬سج‪:‬ےن‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬ایک‪:‬۔‬
‫وج‪:‬احظف‪:‬نب‪:‬اجےئ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬رھپ‪:‬ایک‪:‬وپانھچ‪!:‬وہ‪:‬وخد‪:‬یھ‪:‬تنج‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬اجےئ‪:‬اگ‪:‬اور‪:‬دس‪:‬ازعا‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬اسھت‪:‬‬
‫ںیمےہ‪:‬‬ ‫ثی ‪:‬‬
‫ےل‪:‬اجےئ‪:‬اگ‪:‬وجہک‪:‬اےنپ‪:‬اامعؽ‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬منہج‪:‬ےک‪:‬دیق‪:‬اخہن‪:‬ےک‪:‬قحتسم‪:‬ےھت۔ دح ‪:‬‬
‫الِل بِ ِہ‬ ‫َل‬ ‫خ‬
‫ٗ ْ‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ام‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫و‬
‫ٗ‬
‫َل‬ ‫َل‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫َح‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ه‬
‫ْ ْ ٗ‬
‫ر‬ ‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م ْن قرأ َالْق ْر ٰ‬
‫ا‬
‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬
‫النار‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ل‬‫ک‬ ‫ہٖ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ۃ‬ ‫َش‬ ‫ع‬ ‫یف‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ۃ‬ ‫ن‬ ‫اّل‬
‫َ َّ َ َ َ َّ َ ِ َ َ َ ّ َ ِ َ ‪ُ َّ ُ ُ َ َ َ َ َ ُ ُّ ُ ،‬‬
‫‪؎25‬‬

‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬وک‪:‬ڑپاھ‪:‬رھپ‪:‬اےس‪:‬ظفح‪:‬ایک‪:‬اور‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬الحؽ‪:‬وک‪:‬الحؽ‪:‬اور‪:‬رحاؾ‪:‬وک‪:‬رحاؾ‪:‬‬ ‫سج‪ :‬صخ‪:‬ےن ِ‬

‫اجان‪:‬وت‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اےس‪:‬تنج‪:‬ںیم‪:‬داوہ‪:‬رفامںیئ‪:‬ےگ‪:‬اور‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬اؿ‪:‬دس‪:‬زعزیوں‪:‬ےک‪:‬قح‪:‬ںیم‪:‬اس‪:‬‬
‫‪ :؎23‬شعب اّلیمان‪ )1597(241/3:‬فصل یف فضل العلم وُشف مقداره‪،‬المکتبۃ الشدیۃ‬
‫‪ :؎24‬سنن ایب داؤد‪ 215/1:‬باب یف ثواب قرا‪:‬ۃ ٰ‬
‫القران‪،‬ایج ایم سعید‬ ‫‪،‬‬
‫ٰ‬ ‫ٔ‬
‫‪ :؎25‬جامع الَتمذی‪ 118/2:‬باب ماجا‪ :‬یف فضل قاری القران ایج ایم سعید‬
‫‪‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
 ‫‪27‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫خےک‪:‬قحتسم‪:‬وہں‪:‬ےگ‪:‬۔‬
‫یک‪:‬افسرش‪:‬وبقؽ‪:‬رفامںیئ‪:‬ےگ‪:‬وج‪:‬دوز ‪:‬‬

‫احظف‪:‬وہےن‪:‬اک‪:‬لہس‪:‬ہخسن‪:‬‬
‫اکی‪:‬ابت‪:‬اید‪ٓ:‬ایئگ‪:‬ویکں‪:‬ہک‪:‬راضمؿ‪:‬رش ف‪:‬رقبی‪ٓ:‬اایگ‪:‬ےہ‪:،:‬اکی‪:‬تہب‪:‬لہس‪:‬ہخسن‪: :‬‬
‫ےہ‬
‫احظف‪:‬ےننب‪:‬اک‪،:‬اےنت‪:‬ولگ‪:‬اہیں‪:‬ےھٹیب‪:‬ںیہ‪:،‬وبول‪:‬اھبیئ‪:‬وکؿ‪:‬احظف‪:‬اننب‪:‬اچاتہ‪:‬ےہ‪:،:‬وکؿ‪:‬اھبیئ‪:‬احظف‪:‬اک‪:‬درہج‪:‬‬
‫اوررمہبت ‪:‬احک ‪:‬رکان ‪:‬اچاتہ ‪:‬ےہ ‪:‬؟ ‪(:‬اس ‪:‬درایتف ‪:‬رکےن ‪:‬رپ ‪:‬ضعب ‪:‬ولوگں ‪:‬ےن ‪:‬ہاھت ‪:‬ااھٹےئ‪: ،‬اس ‪: :‬‬
‫رپ‬
‫رفامای‪:‬ہک‪:‬ہاں‪:‬اھبیئ‪:‬ہاھت‪:‬تہب‪:‬مک‪:‬اےھٹ‪:‬ںیہ)‪:‬احظف‪:‬ےننب‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ریمے‪:‬زعزی‪:‬دووتس‪:‬اکی‪:‬تہب‪:‬لہس‪:‬‬
‫ہخسن‪:‬ےہ‪،:‬دحثیِ‪:‬اپک‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬احظف‪:‬وہےن‪:‬یک‪:‬تلیضف‪ٓ:‬ایئ‪:‬ےہ‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬دمت‪::‬اکذرک‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪: :‬‬
‫ہک‬
‫ہی‪:‬تلیضف‪:‬اینت‪:‬دمت‪:‬ںیم‪:‬ظفح‪:‬رکےن‪:‬رپ‪:‬ےہ‪:،‬ہکلب‪:‬اس‪:‬یک‪:‬دمت‪:‬یک‪:‬وکیئ‪:‬نییعت‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:،:‬وکیئ‪:‬اپچن‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫تلیضف‬ ‫ربس ‪:‬ںیم ‪:‬ظفح ‪:‬رکے ‪: ،:‬وکیئ ‪:‬دس ‪:‬ربس ‪:‬ںیم ‪: ،:‬وکیئ ‪:‬سیت ‪:‬ربس ‪:‬ںیم ‪:‬رکے‪:‬وت ‪:‬یھ ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬ہی ‪:‬‬
‫لم‪:‬اجےئ‪:‬یگ‪:،‬اس‪:‬ےیل‪:‬اھبیئ‪ٓ:‬اج‪:‬یہ‪:‬ےس‪:‬ارادہ‪:‬رکول‪:‬ہک‪:‬مہ‪:‬احظف‪:‬ںینب‪:‬ےگ‪:،:‬اکی‪:‬اکی‪:‬رطس‪:‬اید‪:‬رکو‪:‬‬
‫اکی ‪:‬رطس ‪:‬ای‪ٓ:‬ادیھ‪:‬رطس‪:‬اید‪:‬رکو‪:،‬اکی‪:‬رطس‪:‬اید‪:‬رکو‪:‬ےگ‪:‬وت‪:‬اسؽ‪:‬رھب ‪:‬ںیم‪::‬اکی ‪:‬اپرہ ‪:‬وہاجےئ‪:‬اگ ‪:‬ا ‪:‬‬
‫کی‬
‫اکی ‪:‬اپرہ ‪:‬اید ‪:‬رکیہ ‪:‬روہےگ ‪:‬وت ‪:‬سیت ‪:‬ربس ‪:‬ےک ‪:‬ادنر ‪:‬احظف ‪:‬وہاجؤ ‪:‬ےگ ‪: ،:‬اور ‪:‬اس ‪:‬ےس ‪:‬دلجی ‪:‬یھ‪:‬‬
‫سگن‬
‫وہےتکس‪:‬ںیہ‪:،:‬ارگ‪:‬امہرا‪:‬وتق‪ٓ:‬اایگ‪:‬اور‪:‬د‪:‬این‪:‬ےس‪:‬ااھٹ‪:‬ےیل‪:‬ےئگ‪:‬وت‪:‬احظف‪:‬وہ‪:‬رک‪:‬ااھٹ‪:‬ےئ‪:‬اجںیئ‪:‬ےگ۔‪:‬اک‪ :‬ج ‪:‬ج‬
‫ےک‪:‬ادنر‪:‬بج‪:‬ںیم‪:‬ےن‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ایبؿ‪:‬ایک‪:‬ھٹسنیپ‪:‬اسؽ‪:‬واولں‪:‬ےن‪:‬اید‪:‬رکان‪:‬رشوع‪:‬رکدای‪:‬۔یئبمب‪:‬ںیم‪:‬اکی‪:‬‬
‫پح ق‬
‫اصبح‪:‬ںیہ‪:‬ک ‪:‬یک‪:‬رمع‪ :‬ھترڑ‪:‬اسؽ‪:‬یک‪:‬ےہ‪:‬اوہنں‪:‬ےن‪:‬اس‪:‬رمع‪:‬ںیم‪:‬ظفح‪:‬رکان‪:‬رشوع‪:‬رکدای‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬‬
‫دواپرے ‪:‬اید ‪:‬یھ ‪:‬رکےیل‪: ،‬ایس ‪:‬رطح ‪:‬رتاوحی ‪:‬ےک ‪:‬مظن ‪:‬ےک ‪: :‬ےلسلس ‪:‬ںیم ‪:‬اکی ‪ٓ:‬ااسؿ ‪:‬دتریب ‪:‬ےہ ‪:‬ہک‪:‬‬
‫سیت ‪ٓ:‬ادیم ‪: :‬وہاجؤ ‪:‬اور ‪:‬اکی ‪:‬اکی‪:‬اپرہ ‪:‬اید ‪:‬رکول‪،‬اکی ‪:‬اپرہ ‪:‬مت ‪: ،:‬اکی‪:‬اپرہ ‪:‬مت ‪: ،:‬اکی ‪:‬اپرہ ‪:‬مت ‪: ،:‬اسؽ ‪: :‬‬
‫رھب‬
‫ںیم‪:‬اکی‪:‬اکی‪:‬اپرہ‪::‬اید‪:‬رکولےگ‪:‬وت‪:‬اظرہ‪:‬ےہہک‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ینتک‪:‬وہستل‪:‬اور‪ٓ:‬ااسین ‪:‬وہاجےئ ‪:‬یگ‪:،‬ہلحم‪:‬‬
‫ںیم ‪:‬ارگ ‪:‬احظف ‪:‬لم‪:‬اجات ‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬اب‪:‬اسعم ‪:‬یک‪:‬رضورت ‪:‬ںیہن ‪:‬ےہ ‪:‬اور ‪:‬ارگ ‪:‬احظف ‪:‬ںیہن ‪:‬اتلم ‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬بس‪:‬‬
‫ولگ‪:‬اکی‪:‬اکی‪:‬اپرہ‪:‬ابری‪:‬ابری‪:‬انسدو۔اید‪:‬رکو‪ٓ،:‬اےگ‪:‬ڑبوھ۔‬

‫وعروتں‪:‬یک‪:‬دینی‪:‬رکف‪:‬ےک‪:‬دیفم‪:‬اتنجئ‬
‫‪‬‬ ‫اےسی ‪:‬یہ ‪:‬ہیقف ‪:‬ےننب ‪:‬اور ‪:‬انبےن ‪:‬اکیھ ‪:‬ہلسلس ‪:‬ےہ ‪ٓ،:‬اج ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬رطػ ‪:‬وتہج ‪:‬مک ‪:‬ےہ‪: ،‬ےلہپ‪:‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪28‬‬
‫زامےن‪:‬ںیم‪:‬امہری‪:‬امؤں‪:‬اور‪:‬ونہبں‪:‬وک‪:‬اس‪:‬اک‪:‬ڑباذوؼ‪:‬اھت‪:،‬وتہج‪:‬یھت‪:‬اس‪:‬یک‪:‬رطػ‪،:‬اس‪:‬اک‪:‬اامتہؾ‪:‬اھت‪:‬۔‪:‬‬
‫اکی ‪:‬واہعق ‪:‬انسات ‪:‬وہں ‪:‬اتہک ‪:‬ادنازہ ‪:‬وہاجےئ ‪:‬ہک ‪:‬امہری ‪:‬امؤں ‪:‬ونہبں ‪:‬ےن ‪:‬دنی ‪:‬ںیم ‪:‬ایک ‪:‬ایک ‪:‬دخامت ‪:‬یک‪:‬‬
‫ںیہ ‪:‬۔اامؾ ‪:‬اخبری ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وک ‪:‬داین ‪:‬اجیتن ‪:‬ےہ ‪: ،:‬اامؾ ‪:‬اخبری رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬نک ‪:‬یک ‪:‬ا تن ‪:‬ےس ‪ :‬رار‪:‬‬
‫وہےئ‪:،:‬نپچب‪:‬یہ‪:‬ںیم‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬وادلِ‪:‬امدج‪:‬اک‪:‬ااقتنؽ‪:‬وہایگ‪:،:‬اؿ‪:‬یک‪:‬وادلہ‪:‬اور‪:‬نہب‪:‬ےن‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬رتتیب‪:‬یک‪:،‬‬
‫اےنپ‪:‬اسھت‪:‬ےلاجیت‪:‬ںیھت‪:‬دحمنیث‪:‬یک‪:‬دختم‪:‬ںیم‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬سلجم‪:‬ںیم‪:‬ےل‪:‬اجیت‪:‬ںیھت‪:،:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬‬
‫داعرکوایت‪:‬ںیھت‪:،:‬اؿ‪:‬یک‪:‬تبحص‪:‬ںیم‪:‬الھٹبیت‪:‬ںیھت‪:،:‬انچں‪:‬ہچ‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬ا تن‪:‬اور‪:‬رتتیب‪:‬اک‪:‬ہی‪:‬ہ ہجی‪:‬وہا‪:‬ہک‪:‬‬
‫ملعِ‪:‬دحثی‪:‬ںیم‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ےن‪:‬اِانت‪:‬دنلب‪:‬اقمؾ‪:‬اطعایک‪:‬ہک‪:‬اوہنں‪:‬ےن‪:‬اتک‪:‬ب‪:‬یھکل‪:‬ےہ‪:‬اخبری‪:‬رش ف‪:،:‬وہ‪:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬دیجم ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬اؾ ‪:‬اتم ‪:‬ںیم ‪:‬ابالافتؼ ‪:‬اخبری ‪:‬اک ‪:‬درہج ‪:‬ےہ۔ ‪:‬ںیہک‪:‬‬ ‫اینت ‪:‬لوبقؽ ‪:‬وہیئ ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ِ‬
‫ےلچ‪:‬اجؤ‪:‬ودنوناتؿ‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬ںیہک‪:‬ابرہ‪:‬ےلچ‪:‬اجؤ‪:‬اامؾ‪:‬اخبری‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬یک‪:‬اخبری‪:‬رش ف‪:‬ےلم‪:‬یگ‪:،:‬‬
‫داھکی‪:‬ہی‪:‬سک‪:‬یک‪:‬رپورش‪:‬اک‪:‬ہ ہجی‪:‬ےہ‪:‬؟‪:‬امں‪:‬ونہبں‪:‬یک‪:‬رتتیب‪:‬اک‪:‬اکی‪:‬واہعق‪:‬اور‪:‬انسات‪:‬وہں‪،‬اِنب‪:‬وجزی‪:‬‬
‫رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ےنتک‪:‬ڑبے‪:‬دحمث‪:‬سگرے‪:‬ںیہ‪:‬بج‪:‬ہی‪:‬نیت‪:‬ربس‪:‬ےک‪:‬وہےئ‪::‬وتاؿ ‪:‬ےک‪:‬وادل‪:‬امدج‪:‬اک‪:‬‬
‫ااقتنؽ ‪:‬وہایگ ‪: ،:‬وھپیھپ ‪:‬یک ‪:‬رتتیب ‪:‬ںیم ‪:‬رےہ‪: ،‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬وھپیھپ ‪:‬وک ‪:‬ولعمؾ ‪:‬وہات ‪:‬ہک ‪:‬ںیہک ‪ :‬ہسل ‪:‬ےہ ‪:‬وظع‪:‬‬
‫ےہ ‪: ،:‬ابرہ ‪:‬ےس ‪:‬اعمل ‪ٓ:‬اےئ ‪:‬ںیہ ‪: :‬اؿ ‪:‬یک ‪:‬دختم ‪:‬ںیم ‪:‬اؿ ‪:‬وکیتجیھب ‪:‬ںیھت ‪:‬داع ‪:‬رکایت ‪:‬ںیھت ‪: ،:‬وسلجں ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ادنر‪:‬رشتک‪:‬رکیت‪:‬ںیھت‪: ،‬اؿ ‪:‬یک‪:‬رتتیب‪:‬اک‪:‬ہی‪:‬ہ ہجی‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬دس‪:‬ربس‪:‬یک‪:‬رمعںیم ‪:‬وظع ‪:‬ےنہک‪:‬ےگل ‪:‬۔ ‪:‬اؿ‪:‬‬
‫ےک ‪:‬احالت ‪:‬ںیم ‪:‬اھکل ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےن ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬ایبؿ ‪:‬ںیم ‪:‬وہ ‪:‬اتریث ‪:‬ریھک ‪:‬ہک ‪:‬ولگ ‪:‬شع ‪:‬شع‪:‬‬
‫رکاےتھٹ‪:،:‬ولوگں‪:‬یک‪:‬ںیخیچ‪:‬لکن‪:‬اجںیت‪:‬۔اؿ‪:‬ےک‪:‬وظع‪:‬ںیم‪:‬وہ‪:‬ارث‪:‬راھک‪:‬ہک‪:‬سیب‪:‬زہار‪:‬اسیعیئ‪:‬اور‪:‬وہیدی‪:‬‬
‫اؿ‪:‬ےک‪:‬ہاھت‪:‬رپ‪:‬املسمؿ‪:‬وہےئ‪:‬اور‪:‬االسؾ‪:‬وبقؽ‪:‬ایک‪:‬اور‪:‬اکی‪:‬الھک‪:‬ےس‪:‬زادئ‪:‬ولگ‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬ایبؿ‪:‬نس‪:‬نس‪:‬‬
‫رک‪:‬عبتمِ‪:‬تنس‪:‬نب‪:‬ےئگ۔ہی‪:‬نک‪:‬یک‪:‬رپورش‪:‬اکہ ہجی‪:‬اھت؟‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬وھپیھپ‪:‬یک‪:‬ا تن‪:‬اک‪:‬ہ ہجی‪:‬اھت‪:‬۔ےلہپ‪:‬امہری‪:‬‬
‫ں ق‪:‬ونہبں‪:‬ےک‪:‬دینی‪:‬ذوؼ‪:‬وقوؼ‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬احؽ‪:‬اھت‪:‬؟‪:‬اہلل‪:‬اربک!‪:‬اس‪:‬مسق‪:‬ےک‪:‬ویسیبں‪:‬وااعقت‪:‬ںیہ‪:‬۔ہی‪:‬اکی‪:‬‬ ‫ام ق‬
‫تسم‪:‬وموضع‪:‬ےہ‪،‬ےھجم‪:‬اس‪:‬وتق‪:‬رصتخم‪:‬وطر‪:‬رپ‪:‬وتہج‪:‬دالےن‪:‬ےک‪:‬ےیلرعض‪:‬رکان‪:‬ےہ‪:‬۔‬ ‫ِ‬

‫نہب‪:‬اک‪:‬میلعت‪:‬ےکےیل‪:‬ااثیر‬
‫اکی‪:‬واہعق‪:‬اور‪:‬انساتوہں‪:‬۔اکی‪:‬اصزبحادے‪:‬اکی‪:‬ہگج‪:‬ڑپھ‪:‬رےہ‪:‬ےھت‪:‬وہاں‪:‬اک‪:‬وجوکرس‪:‬‬
‫اھت ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬وماقف ‪:‬ےسیج ‪ٓ:‬اج ‪:‬لک ‪:‬رپارمئی ‪:‬اوکسؽ ‪:‬ںیہ ‪:‬ںیہک ‪:‬ڈرگی ‪:‬اکجل ‪:‬ںیہ ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬ںیم ‪:‬میلعت ‪:‬اک‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪29‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫اکی‪:‬اصنب‪:‬ےہ‪:،:‬ایس‪:‬رطح‪:‬وہ‪:‬یھ‪:‬اقمیم‪:‬اکی‪:‬رعیب‪:‬دمرہس‪:‬ںیم‪:‬ڑپھ‪:‬رےہ‪:‬ےھت‪:،:‬وہاں‪:‬وج‪:‬رعیب ‪:‬اک‪:‬‬
‫وکرس‪:‬اھت‪:‬اوہنں‪:‬ےن‪:‬بج‪:‬اس‪:‬وک‪:‬وپرا‪:‬رکایل‪:‬وت‪:‬اب‪:‬ارادہ‪:‬وہا‪:‬ہک‪:‬ابرہ‪:‬اجںیئ‪:‬ڑپےنھ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬وت‪:‬وساچ‪:‬ہک‪:‬‬
‫وخد ‪:‬رکان ‪:‬ایک ‪:‬ےہ‪: ،‬ارگ ‪:‬مہ ‪:‬وادلنی ‪:‬ےس ‪:‬وپےتھچ ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪:‬اشدی ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬ااجزت ‪:‬ہن ‪:‬دھچ ‪:‬وت ‪:‬اوہنں ‪:‬ےن ‪:‬اان‪:‬‬
‫اسامؿ‪:‬ااھٹک‪:‬ایک‪:،:‬اؿ‪:‬یک‪:‬وجنہب‪:‬ںیھت‪:‬اس‪:‬ےن‪:‬اھبپن ‪:‬ایل‪:،:‬اس‪:‬ےن‪:‬ہی‪:‬ایک ‪:‬ہک‪:‬اکی ‪ :‬یلیھ ‪:‬ےک ‪:‬ادنر ‪:‬اان‪:‬‬
‫ؿیک‪::‬وپیلٹ‪:‬ںیم‪:‬رھک‪:‬دی‪:،‬‬ ‫ؿےک‪:‬اسام ‪:‬‬ ‫اسرا‪:‬زویر‪:‬رھک‪:‬رک‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬اکی‪:‬رپہچ‪:‬ھکل‪:‬رکرھک‪:‬دای‪:‬اور‪:‬ہی‪ :‬یلیھ‪:‬ا ‪:‬‬
‫رپہچ‪:‬ںیم‪:‬ہی‪:‬ومضمؿ‪:‬اھکل‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬اھبیئ‪:،:‬یج‪:‬وت‪:‬ریما‪:‬یھ‪:‬اچاتہ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬یھ‪:‬ملعِ‪:‬دنی‪:‬ڑپیتھ‪:،‬اس‪:‬یک‪:‬‬
‫عِل‬
‫لیمکت‪:‬رکیت‪:،‬رگم‪:‬ںیم‪:‬ایک‪:‬رکوں‪:‬وادلنی‪:‬ےن‪:‬ےھجمادرھ‪:‬ںیہن‪:‬اگلای‪،:‬نکیل‪:‬اہمترے‪ :‬می‪:‬قوؼ‪:‬وک‪:‬دھکی‪:‬رک‪:‬‬
‫ےھجم‪:‬تہب‪:‬وخیش‪:‬وہیئ‪:‬اور‪:‬اہیں‪:‬رپ‪:‬بج‪:‬کت‪:‬مت‪:‬رےہ‪:‬ںیم‪:‬اہمتری‪:‬دختم‪:‬رکیت‪:‬یھت‪:،:‬اب‪:‬ادنازہ‪:‬ہی‪:‬‬
‫وہا‪:‬ہک‪:‬مت‪:‬ابرہ‪:‬اجرک‪:‬ڑپانھ‪:‬اچےتہ‪:‬وہ‪:‬وت‪:‬ہی‪:‬زویر‪:‬ریمی‪:‬تیکلم‪:‬ےہ‪:،‬ہی‪:‬ںیم‪:‬اہمترے‪:‬ےیل‪:‬ریتھک‪:‬وہں‪:،‬‬
‫بج‪:‬مت‪:‬وکرضورت‪:‬ڑپے‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬انتج‪:‬اچوہ‪:‬ارچ‪:‬رکول‪:،‬اس‪:‬ومضمؿ‪:‬اکرپہچ‪:‬راھک‪:‬وہ‪:‬اینپ‪:‬وپیلٹ‪:‬‬
‫ےل‪:‬رک‪:‬ڑپےنھ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ےلچ‪،:‬بج‪:‬ےتچنہپ‪:‬ںیہ‪:‬وہاں‪:‬اہجں‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬اجان‪:‬اھت‪،:‬وہاں‪:‬اجرک‪:‬اس‪:‬وک‪:‬وھکےتل‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫وت‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬رپہچ‪:‬الم‪:،‬انچں‪:‬ہچ‪:‬اوہنں‪:‬ےن‪:‬ذوؼ‪:‬وقوؼ‪:‬ےس‪:‬ملع‪:‬احک ‪:‬ایک‪:‬اور‪:‬ا تن‪:‬تقشم‪:‬ربداتش‪:‬‬
‫رکیہ‪:‬رےہ‪:‬اور‪:‬ڑپ‪:‬ےتھ‪:‬رےہ‪:‬۔ہی‪:‬اصزبحادے‪:‬ویہ‪:‬ںیہ‪:‬وج‪ٓ:‬اےگ‪:‬لچ‪:‬رک‪:‬العود‪ :‬ینیمغ‪:‬ےک‪:‬انؾ‪:‬ےس‪:‬‬
‫بیھکل‪:‬وج‪:‬ہک‪:‬ڑپاھیئ‪:‬اجیت‪:‬ےہ۔‬ ‫وہشمر‪:‬وہےئ۔‪:‬اوہنں‪:‬ےن‪:‬ملعِ‪:‬تئیہ‪:‬اور‪:‬ہفسلف‪:‬ںیم‪:‬اتک ‪:‬‬

‫اولکیت‪:‬اوالد‪:‬یک‪:‬دینی‪:‬میلعت‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬یسیک‪:‬رقابین‪:‬دی‬
‫ریمے ‪:‬زعزی ‪:‬دووتس! ‪:‬یسیک ‪:‬یسیک ‪:‬ںیتنحم ‪:‬اور ‪:‬ںیتقشم ‪:‬ربداتش ‪:‬یک ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬اس ‪:‬ےلسلس ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫رُپاےن‪:‬زامےن‪:‬ےک‪:‬وت‪:‬تہب‪:‬ےس‪:‬وااعقت‪:‬ںیہ‪:‬اس‪:‬زامےن‪:‬ںیم‪:‬یھ‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬ےک‪:‬بیجع‪:‬بیجع‪:‬احالت‪:‬‬
‫شیپ ‪ٓ:‬ایہ ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬سج ‪:‬زامےن ‪:‬ںیم ‪:‬ںیم ‪:‬اہسروپنر ‪:‬ںیم ‪:‬ڑپاھ ‪:‬رکات ‪:‬اھت ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬زامےن ‪:‬ںیم ‪:‬امہرے ‪:‬اکی‪:‬‬
‫اسیھت‪:‬ےھت‪:،:‬اخبرا‪:‬ےک‪:‬رےنہ‪:‬واےل‪:‬ےھت‪:،:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬وادل‪:‬اعمل‪:‬ےھت‪:،:‬ضعب‪:‬ہگج‪:‬اک‪:‬رواج‪:‬وہاتےہ‪:‬یئک‪:‬یئک‪:‬‬
‫اشدویں‪:‬ےک‪:‬رکےن‪:‬اک‪،:‬اکی‪:‬اکنح‪،:‬دواکنح‪،:‬نیت‪:‬اکنح‪:‬وہیہ‪:‬ںیہ‪،‬اظرہ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ایسی‪:‬وصرت‪:‬ںیم‪:‬یئک‪:‬‬
‫اشدایں ‪:‬رکےن ‪:‬ںیم ‪:‬وکیئ ‪:‬بیجع ‪:‬ابت ‪:‬یہ ‪:‬ںیہن‪: ،‬انچں ‪:‬ہچ ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬وادل ‪:‬یک ‪:‬نیت ‪:‬ویبایں ‪:‬ںیھت ‪:‬اؿ ‪:‬ںیم‪:‬‬
‫اکی‪:‬ےس‪:‬اےلیک‪:‬یہی‪:‬امہرے‪:‬اسیھت‪:‬ےھت‪:،:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬وادل‪:‬اصبح‪::‬وخد‪:‬اعمل‪:‬ےھت‪:،:‬ڑپاھیہ‪:‬ےھت‪،:‬سج‪:‬یک‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫وہج‪:‬ےس‪:‬ہی‪:‬رھگ ‪:‬یہ‪:‬ںیم‪:‬رےہ‪:‬اور‪:‬وادل‪:‬اصبح‪:‬ےس‪:‬ڑپےتھ‪:‬ےھت‪:،‬ڑبے‪:‬وہےئگ‪:‬اشدی ‪:‬وہیئگ‪:،:‬ڑپےنھ‪:‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪31‬‬
‫ںیم‪:‬ےب‪:‬وتیہج‪:‬رکیہ‪:‬ےھت‪:،‬اکی‪:‬دؿ‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬وادل‪:‬روےن‪:‬ےگل‪:‬اور‪:‬ےنہک‪:‬ےگل‪:‬ہک‪:‬ریمی‪:‬انمتیھت‪:‬ہک‪:‬مت‪:‬‬
‫اعمل‪:‬وہیہ ‪:‬رگم ‪:‬اہیں‪:‬رہ ‪:‬رک‪:‬مت‪:‬ڑپھ‪:‬ںیہن‪:‬اپؤےگ‪:،:‬وہ‪:‬اہسروپنر‪:‬اک ‪:‬رفس ‪:‬رکےکچ‪:‬ےھت ‪،:‬اغًابل ‪:‬وہ ‪:‬اہسروپنر‪:‬ای‪:‬‬
‫دویدنب‪:‬ےک‪:‬ڑپےھ‪:‬وہےئ‪:‬یھ‪:‬ےھت‪:،:‬اس‪:‬ےیل‪:‬اوہنں‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬مت‪:‬اہسروپنر‪:‬ای‪:‬دویدنب‪:‬اجؤوت‪:‬ڑپھ‪:‬ےتکس‪:‬وہ‪:‬‬
‫ایس‪:‬ںیم‪:‬ریمی‪:‬نیع‪:‬وخیش‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬ابت‪:‬ےس‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬دؽ‪:‬رپ‪:‬وچٹ‪:‬یگل‪:‬اور‪ :‬رار‪:‬وہےئگ‪:،‬ویبی‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬‬
‫‪:‬الطؼ‪:‬‬
‫اوہنں‪:‬ےن‪:‬وساچ‪:‬ہک‪:‬اتپ‪:‬ںیہن‪:‬ایک‪:‬وہ‪:،‬ایکاحالت‪:‬شیپ‪ٓ:‬اںیئ‪:،‬بک‪:‬وایسپ‪:‬وہ‪،:‬وت‪:‬اوہنں‪:‬ےن‪:‬ویبی‪:‬وک ِ‬
‫ریعج ‪:‬دے ‪:‬دی ‪،:‬اس ‪:‬ےن ‪:‬اہک ‪:‬ہک ‪:‬ےلئسم ‪:‬ےک ‪:‬احلظ ‪:‬ےس ‪:‬ھجم ‪:‬وک ‪:‬قح ‪:‬وہاجات ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ںیم ‪:‬دعت ‪:‬ےک ‪:‬دعب‪:‬‬
‫دورسا‪:‬اکنح‪:‬رکولں‪:‬رگم‪ٓ:‬اپ‪:‬اک‪:‬ااظتنر‪:‬رکوں‪:‬یگ‪:،‬بج‪ٓ:‬اپ‪:‬ڑپھ‪:‬رک‪ٓ:‬اںیئ‪:‬ےگ‪:‬وت‪ٓ:‬اپ‪:‬ےس‪:‬ںیم‪:‬دوابرہ‪:‬‬
‫اکنح ‪:‬رکولں ‪:‬یگ۔ ‪:‬داھکی ‪ٓ:‬اپ ‪:‬ےن! ‪:‬سج ‪:‬امں ‪:‬اکاکی ‪:‬اٹیب ‪:‬وہ ‪:‬وجاؿ ‪:‬اٹیب ‪:‬وہ ‪:‬وہ ‪:‬دنی ‪:‬یک ‪:‬اخرط ‪:‬ایسی ‪:‬رقابین‪:‬‬
‫دے‪:‬ہک‪:‬اجؤاخبرا‪:‬ےس‪:‬اہسروپنر‪:‬ڑپےنھ‪:‬ےک‪:‬ےیل۔‪:‬ویبی‪:‬قورہ‪:‬اک‪:‬اسیک‪:‬قلعت‪:‬وہات‪:‬ےہ‪:،:‬نکیل‪:‬امں‪:‬ابپ‪:‬یک‪:‬‬
‫وخیش ‪:‬اور ‪:‬دنی‪:‬یک ‪:‬دقر ‪:‬وزنمتل‪:‬یک ‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬یسیک ‪:‬رقابین ‪:‬دی‪: ،:‬انچں‪:‬ہچ ‪:‬اہسروپنر ‪ٓ:‬اےئ ‪:‬اور ‪:‬ڑپھ‪:‬رک ‪:‬افرغ‪:‬‬
‫الیصحتل وہےئگ۔‪:‬وت‪:‬اےسی‪:‬اےسی‪:‬احالت‪:‬شیپ‪ٓ:‬ایہ‪:‬ںیہ‪:‬دنی‪:‬یک‪:‬اخرط‪،:‬ملع‪:‬یک‪:‬اخرط۔‬

‫امہری‪:‬اوالد‪:‬اس‪:‬میظع‪:‬دختم‪:‬وک‪:‬ویکں‪:‬ہن‪:‬ااجنؾ‪:‬دے؟‬
‫ریمےزعزی ‪:‬دووتس!ہیقف ‪:‬ونب ‪:‬اور ‪:‬انبؤ‪،‬اینپ ‪:‬اوالدوں ‪:‬وک ‪:‬انبؤ۔اکی ‪:‬ابت ‪:‬التبات ‪:‬وہں ‪: :‬‬
‫ہک‬
‫وکحںیتم‪:‬دبیتل‪:‬ر یت‪:‬ںیہ‪:‬نکیل‪:‬وزری‪:‬امظع‪:‬اور‪:‬وگررن‪:‬یک‪:‬رکیس‪:‬رپ‪:‬ےنھٹیب‪:‬واےل‪:‬ولگ‪:‬رےتہ‪:‬ںیہ‪:‬ای‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫رےتہ‪:‬ںیہ؟‪:‬وزراء‪:‬ےتنب‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیہن‪:‬ےتنب‪:‬ںیہ‪:‬؟‪:‬کلم‪:‬ےک‪:‬ولوگں‪:‬یہ‪:‬ںیم‪:‬وکیئ‪:‬ہن‪:‬وکیئ‪:‬اؿ‪:‬دہعوں‪: :‬وک‬
‫اھبنساتل‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬رکویسں‪:‬رپ‪:‬اتھٹیب‪:‬ےہ‪:،‬ایس‪:‬رطح‪:‬وبنت‪:‬وت‪:‬متخ‪:‬وہیکچ‪:‬ےہ‪:‬نکیل‪:‬والہن‪:‬وت‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫متخ ‪:‬وہیئ ‪:‬ےہ ‪:‬وہ ‪:‬وت ‪:‬ابیق ‪:‬ےہ‪: ،‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬یھ ‪:‬دراجت ‪:‬اور ‪:‬رمابت ‪:‬ںیہ‪: ،‬بطق ‪،:‬وغث ‪:‬اور ‪:‬ادباؽ ‪:‬‬
‫‪:‬یک‬
‫‪:‬زبراگؿ‪:‬دنی ‪:‬اہلل‪:‬واےل‪:‬دحمنیث‪،‬‬
‫ِ‬ ‫رکایسں ‪:‬ر یت ‪:‬ںیہ‪:‬۔ایقتم‪:‬کت ‪:‬ولگ ‪:‬رںیہ ‪:‬ےگ‪،:‬ڑبے‪:‬ڑبے‬
‫اہقفءاور‪:‬املعء‪:‬رےہ‪:‬ںیہ ‪:‬وج‪:‬اؿ‪:‬رکویسں‪:‬رپ ‪:‬ےھٹیب‪:‬اور‪:‬دنی‪:‬اک‪:‬اکؾ‪:‬ایک‪:‬۔بج ‪:‬کت ‪:‬ہی‪:‬دنی ‪:‬رےہ‪:‬اگ ‪:‬ا ‪:‬‬
‫س‬
‫وتق ‪:‬کت ‪:‬ہی ‪:‬ہلسلس‪:‬اتلچ ‪:‬رےہ ‪:‬اگ ‪:‬اور‪:‬ڑبے ‪:‬ڑبے‪:‬ااکربیک‪:‬ہگج ‪:‬رپ‪:‬ےنھٹیب ‪:‬واےل ‪:‬اہلل ‪:‬ےک ‪:‬دنبے ‪:‬دیپا‪:‬‬
‫وہیہ ‪:‬رںیہ ‪:‬ےگ۔ ‪:‬اامؾ ‪:‬رازی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬یک‪:‬ہگج ‪:‬رپ ‪:‬ےنھٹیب ‪:‬واےل ‪:‬وہں‪:‬ےگ ‪:‬ای ‪:‬ںیہن ‪:‬؟ ‪:‬اشہ ‪:‬ویل ‪:‬ا ‪:‬‬
‫ہلل‬
‫اصبح ‪:‬دحمث ‪:‬دولہی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع‪:‬یک ‪:‬ہگج ‪:‬رپ ‪:‬ےنھٹیب ‪:‬واےل ‪:‬ںیلکن ‪:‬ےگ ‪:‬ای‪:‬ںیہن ‪:‬ںیلکن‪:‬ےگ ‪:‬؟ڑبے‪:‬‬
‫ڑبے ‪:‬ااکرب ‪:‬ڑبے ‪:‬ڑبے ‪:‬املعء ‪:‬رضحت ‪:‬ومالان ‪:‬دمحم ِ‬
‫‪:‬اقِس ‪:‬انونوتی ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪،: :‬میکح ‪:‬االتم‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪31‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫دجمداح تّل‪:‬رضحت‪:‬ومالان ‪:‬اھتونی‪:‬رۃمحاہلل‪:‬ہیلع‪،‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬را د‪:‬اگ د‪:‬یہوگیہ ‪:‬رۃمح‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع‪،: :‬‬
‫اؿ ‪:‬رضحات ‪:‬ےن ‪:‬دنی ‪:‬اک ‪:‬وج ‪:‬اکؾ ‪:‬ایک ‪:‬ےہ ‪:‬اور ‪:‬وجدخامت ‪:‬ااجنؾ ‪:‬دی ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪:‬ایکہی ‪:‬ہلسلس ‪:‬ابیق ‪:‬رےہ ‪:‬اگ ‪:‬ای‪:‬‬
‫ںیہن؟دعب ‪:‬ںیم ‪:‬اےسی ‪:‬ولگ ‪:‬رںیہ ‪:‬ےگ ‪:‬ای ‪:‬ںیہن ‪:‬رںیہ ‪:‬ےگ؟ ‪:‬اظرہ ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬وکیئ ‪:‬ہن ‪:‬وکیئ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬اکؾ ‪: :‬وک‬
‫رکے‪:‬اگ‪:‬یہ‪:،‬وکیئ‪:‬ہن‪:‬وکیئ‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬رکویسں‪:‬رپ‪:‬ےھٹیب‪:‬اگ‪:،:‬ویکں‪:‬ہک‪:‬دنی‪:‬یک‪:‬دختم‪:‬اور‪:‬ااشتع‪:‬اکاکؾ‪:‬وت‪:‬‬
‫ایقتم ‪:‬کت ‪:‬اتلچ ‪:‬رےہ ‪:‬اگ ‪:‬اور ‪:‬وکیئ ‪:‬ہن ‪:‬وکیئ ‪:‬وت ‪:‬دختم ‪:‬رکے ‪:‬اگ ‪:‬یہ‪: ،‬وت ‪:‬امہری ‪:‬اوالد ‪:‬اؿ ‪:‬رکویسں ‪: :‬‬
‫رپ‬
‫ویکں‪:‬ہن‪:‬ےھٹیب‪:‬اور‪:‬وہ‪:‬اس‪:‬دختم‪:‬وک‪:‬ویکں‪:‬ہن‪:‬ااجنؾ‪:‬دے‪:‬؟امہری‪:‬اوالد‪:‬اس‪:‬ہگج‪:‬وک‪:‬ہن‪:‬ےچنہپ‪:‬وس‪:‬وچ‪:‬وت‪:‬ایک‪:‬‬
‫ینتکتلفغ‪:‬اور‪:‬یتسس‪:‬ےہ۔‬
‫احؽ‪:‬وہرہا‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬رطػ‪: :‬‬

‫احالمؿ‪:‬دنی‪:‬اک‪:‬اسیک‪:‬ازعاز‪:‬وہات‪:‬ےہ‪:‬؟‬
‫ِ‬
‫ایس‪:‬ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬اکی‪:‬ابت‪:‬اور‪:‬رعض‪:‬رکدوں‪:‬ہک‪:‬داین‪:‬ںیم‪:‬وجولگ‪:‬زبروگں‪:‬ےک‪:‬رط ‪:‬‬
‫ےقی‬
‫رپ‪:‬ےتلچ‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬دنی‪:‬ںیم‪:‬ےگل‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬وکدوھکی‪:‬ہک‪:‬داین‪:‬ںیم‪:‬اؿ‪:‬اکانتک‪:‬ازعاز‪:‬وہات‪:‬ےہ‪:،:‬دیع‪:،:‬رقبہ‪:‬دیع‪:‬‬
‫ےکومعق ‪:‬رپ ‪:‬ولوگں ‪:‬اک ‪:‬اہجں ‪:‬اامتجع ‪:‬وہات ‪:‬ےہ ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬ڑبے ‪:‬ڑبے ‪:‬ھکل ‪:‬یتپ ‪:‬وہیہ ‪:‬ںیہ ‪: ،:‬رکوڑ ‪: :‬‬
‫یتپ‬
‫ولگ ‪:‬وہیہ ‪:‬ںیہ‪: ،‬وکحتم ‪:‬ےک ‪:‬ڑبے ‪:‬ڑبے ‪:‬دہعدیار ‪:‬وہیہ ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ںیہن ‪:‬؟اور ‪:‬اہجں ‪:‬وکحتم‪:‬‬
‫االسیم‪:‬ےہ‪:‬وہاں‪:‬رپ‪:‬وزری‪ٓ:‬ایہ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیہن؟‪:‬ابداشہ‪ِ:‬تکلمم‪ٓ:‬ایہ‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ںیہن‪:‬؟‪:‬اےسی‪:‬ومعق‪:‬رپ‪:‬اام ‪:‬ؾ‬
‫سک ‪:‬وک ‪:‬انبیہ ‪:‬ںیہ ‪:‬؟یسک ‪:‬ھکل ‪:‬یتپ ‪:‬وک ‪:‬اییسک ‪:‬رکوڑ ‪:‬یتپ ‪:‬وک‪: ،‬ای ‪:‬یسک ‪:‬وزری ‪:‬وک‪: ،‬ای ‪:‬یسک ‪:‬اترج ‪:‬وک‪: ،‬اییسک ‪:‬وفیج ‪:‬وک؟‪:‬‬
‫ںیہن!‪:‬اؿ‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬یسک‪:‬وک‪:‬ںیہن‪:‬انب‪:‬یہ‪:،:‬ہکلب‪:‬اامؾ‪:‬اؿ‪:‬یہ‪:‬وک‪:‬انب‪:‬یہ‪:‬ںیہ ‪:‬وج‪:‬اؿ‪:‬اکمبت‪:‬ںیم‪:‬ڑپےتھ‪: :‬‬
‫ںیہ‬
‫احظف‪:‬وک‪:،‬اعمل‪:‬وک‪،‬اقری‪:‬وک‪:‬اامؾ‪:‬انبیہ‪:‬ںیہ۔ وج‪:‬وزریوں‪:‬اک‪:‬اامؾ‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬ےس ‪:‬ڑبھ‪:‬رک‪:‬اس‪:‬یک ‪:‬اور‪:‬ایک‪:‬‬
‫زعت‪:‬وہیگ؟‪:‬وج‪:‬ڑبے‪:‬ڑبے‪:‬ارسفاؿ‪:‬اور‪:‬جج‪:‬اصبح‪:‬اک‪:‬اامؾ‪:‬نب‪:‬رہا‪:‬ےہ‪،:‬رٹکلک‪:‬اک‪:‬وج ‪:‬اامؾ ‪:‬نب ‪:‬رہا‪:‬ےہ‪:‬‬
‫ےہ‪:‬د ‪:‬اینےک‪:‬ادنر‪:‬؟دھکی‪:‬ول۔‬
‫ایکتمظع‪:،:‬ایک‪:‬وتعق‪: :‬‬
‫اس‪:‬اک‪:‬ایکرمہبت‪:‬ےہ؟ اس‪:‬یک‪: :‬‬

‫اوالد‪:‬یک‪:‬دینی‪:‬میلعت‪:‬اک‪:‬مظن‪:‬رکان‪:‬اچےیہ‪:‬‬
‫ریمے‪:‬زعزی‪:‬دووتس!‪:‬اینپ‪:‬اوالد‪:‬وک‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬اخرط‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬راض‪:‬یک‪:‬اخرط‪:‬ہیقف‪:‬انبؤ‪،‬ملعِ‪:‬دنی‪:‬ڑپاھ‪:‬‬
‫ؤ‪،‬وخد‪:‬یھ‪:‬ملعِ‪:‬دنی‪:‬احک ‪:‬رکو‪:،:‬ہیقف‪:‬ونب‪:‬۔‪:‬ہیقف‪:‬انبےن‪:‬اک‪:‬احک ‪:‬ہی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اےنپ‪:‬ارفاد‪:‬وک‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫ رار‪:‬رکان‪:،:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ااظتنؾ‪::‬رکان‪:،:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬دجودہج‪:‬رکان۔‪:‬یہی‪:‬دینی‪:‬اکمبت‪:‬ودمارس‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اؿ‪:‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪32‬‬
‫ںیم‪:‬اباقدعہ‪:‬ےس‪:‬اکؾ‪:‬رکو۔ ‪:‬اوصؽ‪:‬ےک ‪:‬وماقف ‪:‬اکؾ ‪:‬ااجنؾ‪:‬دای‪:‬اجےئ‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬یہ‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬اےسی‪:‬ولگ ‪ :‬رار‪:‬‬
‫وہں ‪:‬ےگ ‪:‬وج ‪:‬اہلل ‪:‬واےل ‪:‬وہں ‪:‬ےگ‪: ،‬دنی ‪:‬ےکدخاؾ ‪:‬وہں ‪:‬ےگ ‪،:‬اؿ ‪:‬ےس ‪:‬تنس‪:‬یک ‪:‬روینش ‪:‬ےلیھپ ‪:‬یگ۔ ‪:‬ہی‪:‬‬
‫دمارس‪:‬دنی‪:‬ےک‪:‬رمازک‪:‬ںیہ‪:،:‬اؿ‪:‬یک‪:‬دھکی‪:‬اھبؽ‪:‬رکو‪:‬ہی‪:‬یھ‪:‬ذود‪:‬داری‪:‬ےہ۔‪:‬وکیئ‪:‬ابغ‪:‬وہ‪:‬اور اس‪:‬ابغ‪:‬‬
‫ںیم‪:‬رہ‪:‬مسق‪:‬ےک‪:‬درتخ‪:‬ےگل‪:‬وہں‪:،:‬اس‪:‬ںیم ‪:‬اپین‪:‬یک‪:‬یمک‪:‬وہاجےئ‪:‬سج‪:‬ےس ‪:‬درتخ‪:‬کشخ ‪:‬وہرےہ‪:‬‬
‫وہں ‪:‬وتاےسی ‪:‬ومعق ‪:‬رپ ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬اپین ‪:‬اکااظتنؾ ‪:‬رکان ‪،:‬اس ‪:‬یک ‪:‬دھکی ‪:‬اھبؽ ‪:‬رکان ‪:‬رضوری ‪:‬وہاجاتےہ ‪: ،:‬ایس‪:‬‬
‫رطح‪:‬اؿ‪:‬دمارس‪:‬واکمبت‪:‬یک‪:‬دھکی‪:‬اھبؽ‪:‬اور اؿ‪:‬ےک‪:‬اعتوؿ‪:‬اک‪:‬اعم ہل‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬سج‪:‬وک‪:‬ہی‪:‬تدادت‪:‬ےلم‪:‬‬
‫وت‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬ہی‪:‬ڑبی‪:‬تدادت‪:‬ےہ‪،:‬اامتجیع‪:‬تدادت‪:‬ای‪:‬ارفنادی‪:‬تدادت‪:‬دوونں‪:‬ںیم‪:‬ےس‪:‬وج‪:‬ےلم‪:‬وہ‪:‬‬
‫ڑبی‪ :‬ںی‪:‬ےہ‪:،‬اس‪:‬یک‪:‬دقر‪:‬رکان‪:‬اچےیہ‪:،‬اس‪:‬وک‪:‬تمینغ‪:‬انھجمس‪:‬اچےیہ‪،:‬اس‪:‬دحثیِ‪:‬اپک‪:‬ںیم‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬ہی‪:‬مکح‪:‬‬
‫دای‪:‬ایگ‪:‬ےہ‪:‬ہیقف‪:‬ےننب‪:‬اور‪:‬انبےن‪:‬اک‪:‬ااظتنؾ‪:‬رکو‪:،‬وخد‪:‬اےنپ‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬اور‪:‬اینپ‪:‬اوالد‪:‬وک ‪:‬انبےن‪:‬یک‪:‬وکشش ‪:‬رکو‪:‬‬
‫اور‪:‬وبجمری‪:‬ےس‪:‬ااسی‪:‬ہن‪:‬رکوکس‪:‬وت‪:‬اامتجیع‪:‬وطر‪:‬رپ‪:‬ای‪:‬ارفنادی‪:‬وطر‪:‬رپ‪:‬اےسی‪:‬ادارے‪:‬اقمئ‪:‬رکو‪:‬سج‪:‬ںیم‪:‬ہی‪:‬‬
‫ہلسلس‪:‬رےہ‪:‬اور‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬اعتوؿ‪:‬رکو‪:‬اتہک‪:‬اس‪:‬مکح‪:‬یک‪:‬لیمعت‪:‬وہےکس‪:‬۔‪:‬وج‪:‬دحثی‪:‬ںیم‪:‬ےن‪:‬ڑپیھ‪:‬‬
‫یھت‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬دورسا‪:‬ومضمؿ‪:‬ایبؿ‪:‬رکان‪:‬اھت‪:‬وہ‪:‬وپرا‪:‬وہایگ۔‬

‫ایک‪ٓ:‬اپ‪:‬اِس‪:‬ےک‪:‬وخاشہ‪:‬دنم‪:‬ہن‪:‬وہں‪:‬ےگ‪:‬؟‬
‫اب ‪:‬وج ‪:‬رسیتا ‪:‬ومضمؿ ‪:‬رعض ‪:‬رکان ‪:‬ےہ ‪:‬وہ ‪:‬ہی ‪:‬ہک ‪:‬رشوع ‪:‬ںیم ‪:‬اکی ‪:‬دحثیِ ‪:‬اپک ‪:‬اور ‪:‬یھ‪:‬‬
‫ڑپیھ‪:‬یھت‪:‬وہ‪:‬ہی‪:‬ہک‪:‬‬
‫ْ ‪؎26‬‬ ‫ّلا ماتمس ْک ْ‬
‫ُت ب ِِہما کِ َتاب ا ِ‬
‫لِل َوس َّن ُۃ َرسو ِ َٖل‬ ‫ترکْت ِف ْیک ْم ا ْْمیْن ل ْن ت ِض ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ُ َ َ ِ َ َ ّ َ َ َ َّ ُ َ‬
‫ںیم‪:‬ےن‪:‬اہمترے‪:‬درایمؿ‪:‬دو ںیھچ‪:‬وھچڑی‪:‬ںیہ‪:‬بج‪:‬کت‪:‬مت‪:‬اںیہن‪:‬ڑکپے‪:‬روہےگ‪:‬رہسگ‪:‬رمگاہ‪:‬‬
‫ںیہن‪:‬وہےتکس‪:‬وہ‪:‬اتکب‪:‬اہلل‪:‬وتنسِ‪:‬روسؽ‪:‬اہلل‪:‬ںیہ‪:‬۔‬
‫ریمے ‪:‬زعزی ‪:‬دووتس! ‪:‬رہ ‪:‬ڑبا ‪:‬ہی ‪:‬اچاتہ ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ریمے ‪:‬وھچےٹ ‪:‬الفح ‪:‬احک ‪:‬رکھچ ‪: ،:‬اکایمیب ‪:‬اح ‪:‬‬
‫ک ‬
‫رکھچ ‪:‬اور ‪:‬وج ‪:‬الفح ‪:‬واکایمیب ‪:‬یلم ‪:‬ےہ ‪:‬وہ ‪:‬ابیق ‪:‬رےہ‪: ،‬رہ ‪ :‬صخ ‪:‬اچاتہ ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ریما ‪:‬اٹیب ‪:‬ڑپھ ‪:‬اجےئ ‪: ،:‬رتیق‪:‬‬
‫رکاجےئ‪:‬ےٹھگ‪:‬ںیہن‪:،:‬بج‪:‬رہ‪:‬ڑبے‪:‬یک‪:‬ہی‪:‬وخاشہ‪:‬وہیت‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬رھپ‪:‬رسورِاکانئت‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬‬
‫‪ :؎26‬موطٔا امام مالک‪،712/1 :‬مکتبۃ نور ٓلمد‬
‫‪‬‬
 ‫‪33‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫اینپ‪:‬اتم‪:‬ےک‪:‬ابرے‪:‬ںیم‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬وخاشہ‪:‬دنم‪:‬ہن‪:‬وہں‪:‬ےگ‪:‬؟‪:‬وہ‪:‬وت‪:‬دبرہج‪:‬اوٰیل‪:‬وہں‪:‬ےگ‪ٓ:،‬اپ‪: :‬‬
‫یک‬
‫ۡ ٌ ؎‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ ِۡ ِ ۡ‬
‫ْی ‪ 27‬اامیؿ‪:‬داروں ‪:‬ےک ‪:‬اسھت‪:‬ڑبے ‪:‬یہ ‪:‬قیفش ‪:‬ورہمابؿ‪:‬‬ ‫ْی َر‪ۡ :‬وف َّر ِح‬
‫َ‬ ‫وت ‪:‬اشؿ ‪:‬ےہ ‪:‬بِالمؤمن‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ںیہ۔ ‪:‬اس ‪:‬ےیل ‪ٓ:‬اپ ‪:‬ےن ‪:‬رفامای‪: :‬دوھکی ‪:‬ںیم ‪:‬اکی ‪:‬تحیصن ‪:‬رکات ‪:‬وہں ‪،:‬وتیص ‪:‬رکات ‪:‬وہں‪: ،‬اہلل ‪:‬اعتٰیل‪:‬‬
‫ےن‪:‬وج‪:‬مت‪:‬وک‪:‬زعت‪:‬دی‪:‬وتبیصمں‪:‬ےک‪:‬دعب‪:،‬وج‪:‬راتح‪:‬دی‪:‬رپاشیوینں‪:‬ےک‪:‬دعب‪،:‬ذتل‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬زعت‪:‬‬
‫دی ‪: ،:‬تقشم‪:‬ےک‪:‬دعب ‪:‬وجراتح‪:‬دی ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬ارگ ‪:‬ابیق ‪:‬رانھک‪:‬اچےتہ ‪:‬وہ ‪:‬وت ‪:‬دو ‪:‬ابوتں ‪:‬اک ‪:‬اامتہؾ ‪:‬رکو‪:،‬بج‪:‬‬
‫کت ‪:‬ہک ‪:‬اؿ ‪:‬دو ‪:‬ابوتں ‪:‬اک ‪:‬اامتہؾ ‪:‬رکوےگ ‪:‬یھبک ‪:‬رَس ‪:‬رگداں ‪: ،:‬رپاشیؿ ‪:‬ہن ‪:‬وہ ‪:‬ےگ ‪: ،:‬یھبک ‪:‬ذلیل ‪:‬ووخار ‪:‬ہن‪:‬‬
‫وہےگ ‪: ،:‬وہ ‪:‬ایک ‪:‬ےہ؟ ‪:‬اتکب ‪:‬اہلل ‪: :‬وتنسِ ‪:‬روسؽ ‪:‬اہلل۔ ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬وبضمیط ‪:‬ےس ‪:‬ڑکپو۔ ‪:‬تمس ْک ْ‬
‫ُت‬
‫َ َ َّ ُ‬
‫ب ِِہ َما(وبضمیط‪:‬ےس‪:،‬لگنچ‪:‬ےس‪:،‬اپوچنں‪:‬اویلگنں‪:‬ےس‪):‬‬

‫یہی‪:‬امہری‪:‬ابتیہ‪:‬اک‪:‬ابثع‪:‬ےہ‪:‬‬
‫ہی‪:‬مکح‪:‬اھت۔‪ٓ:‬اج‪:‬اس‪:‬دحثی‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬وھچٹ‪:‬ایگ‪:‬اور‪:‬یہی‪:‬امہری‪:‬ابتیہ ‪:‬اک‪:‬ابثع‪:‬ےہ۔ا ‪:‬‬
‫س‬
‫دحثی‪:‬ںیم‪:‬الفح‪:‬اک‪:‬یھ‪:‬راہتس‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬ابتیہ‪:‬اک‪:‬یھ‪:‬راہتس‪:‬۔‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬اظرہ‪:‬وہاتےہ‪:‬مہ‪:‬ےن‪:‬ڑکپ‪:‬وت‪:‬راھک‪:‬‬
‫ےہ ‪:‬اتکب ‪:‬اہلل ‪:‬اور ‪:‬تنسِ ‪:‬روسؽ ‪:‬اہلل ‪:‬وک‪: ،‬رگم ‪:‬یسک ‪:‬ےن ‪:‬دو ‪:‬اویلگنں ‪:‬ےس ‪:‬یسک ‪:‬ےن ‪:‬نیت ‪:‬اویلگنں ‪:‬ےس‪،‬‬
‫اپوچنں‪:‬اویلگنں‪:‬ےس‪:‬ڑکپےن‪:‬واےل‪:‬تہب‪:‬مک‪:‬ںیہ‪:‬۔‪:‬اؿ‪:‬یہ‪:‬وک‪ٓ:‬اج‪:‬لک‪:‬الہ‪:‬اہلل‪:‬اور‪:‬وخاص‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬وج‪:‬‬
‫اپوچنں‪:‬اویلگنں‪:‬ےس‪:‬ڑکپےن‪:‬واےل‪:‬ںیہ‪:،‬ےلہپ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬ےک‪:‬ولگ‪:‬وس‪:‬دصیف‪:‬وہیہ‪:‬ےھت ‪:‬اور‪:‬اب‪:‬‬
‫وس‪:‬ںیم‪:‬اکی‪:‬دو‪:‬وہیہ‪:‬ںیہ‪:‬۔‬

‫رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ےک‪:‬وقحؼ‬
‫ِ‬
‫اک ‪ :‬ںیےہ‪:‬وبضمیط‪:‬ےس‪:‬ڑکپان‪:‬اتکب‪:‬اہلل‪:‬اورتنسِ‪:‬روسؽ‪:‬اہلل‪:‬وک۔‪:‬زایدہ‪:‬ںیہن‪::‬اتکب اہلل‪:‬‬
‫ق‬ ‫ق‬
‫ےک‪:‬اچر‪:‬قح‪:‬ںیہ‪)1:‬تمظع‪ )2:‬تبحم‪)3:‬اور‪:‬ااکحؾ‪:‬یک‪:‬اتمتعب‪)4:‬اور ِ‪:‬تاوتعم‪:‬الصحت۔‬
‫‪:‬ےہ‪،‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪: :‬‬
‫یک‬ ‫ِ‬ ‫ہی‪:‬اچر‪:‬قح‪:‬ںیہ‪:‬۔ٓاج‪:‬تمظع‪:‬ےک‪:‬ادنر ‪:‬یمک‪ٓ:‬ایئگ‪:‬ےہ‪: ،‬تبحم ‪:‬ےک ‪:‬ادنر‪:‬یمک ‪ٓ:‬ایئگ‬
‫یسیج‪:‬تمظع‪:‬اور‪:‬تبحم‪:‬اچےیہ‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬یمک‪:‬ےہ‪:،‬ااکحؾ‪:‬یک‪:‬اتمتعب‪:‬یھ‪:‬وھچٹ‪:‬ریہ‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬التوت‪:‬‬
‫ق‬
‫عم‪:‬الصحت‪:‬یک‪:‬تہب‪:‬یمک‪:‬ےہ‪:‬۔‬
‫‪ :؎27‬التوبۃ‪128:‬‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪34‬‬

‫وجتدی‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬اور‪:‬اس‪:‬یک‪:‬تقیقح‬
‫رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ح حی‪:‬التوت‪:‬رکےن‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬ےہ۔‪:‬اراش ِد‪:‬راّبین‪:‬ےہ‪::‬‬
‫ِ‬
‫ۡ ۡ ً ‪؎28‬‬ ‫ۡ‬
‫َو َرتِّ ِل ال ُق ۡر ٰا َن تَرتِیَل‬
‫اور‪:‬رقٓاؿ‪:‬وک‪:‬وخب‪:‬اصػ‪:‬اصػ‪:‬ڑپوھ۔‬
‫اور‪:‬رتلیت‪:‬یک‪:‬ریسفت‪:‬ایک‪:‬ےہ‪:‬؟ریسفت‪:‬ااقتؿ‪:‬ںیم‪:‬رضحت‪:‬یلع‪:‬ریض‪:‬اہلل‪:‬ہنع‪:‬ےس‪:‬وقنمؽ‪:‬ےہ‪::‬‬
‫ْ ْ ‪؎29‬‬
‫ْعف َ ُۃ الوقُو ِ‬‫ْ ْ ْ ْ ِ ْ‬
‫ف‬ ‫اْلروف َو َم ِ‬ ‫ََتوِ ید‬
‫ُ‬ ‫ُ ُُ‬
‫رحوػ‪: :‬وکح حی‪:‬ادارکان‪:‬اور‪:‬وفق‪:‬ےک‪:‬رطےقی‪:‬وک‪:‬اچہپانن۔‬
‫اسسن‪:‬ےسیک‪:‬وتڑے‪:‬؟اہکں‪:‬وتڑے؟‪:‬ایک‪:‬اقدعہ‪:‬ےہ‪:‬؟‪:‬وکیئ‪:‬ڈراویئر‪:‬اگڑی‪:‬الےئ‪:‬اور‪:‬اگڑی‪:‬ٹیلپ‪:‬افرؾ‪:‬‬
‫ےک‪ٓ:‬اےگ‪:‬اکنےل‪:‬وت‪:‬یطلغ‪:‬ےہ‪:‬اور‪:‬ےلہپ‪:‬روےک‪:‬وت‪:‬ہی‪:‬یھ‪:‬یطلغ‪:‬ےہ‪:‬اور‪ٓ:‬ادیھ‪ٓ:‬اےگ ‪:‬اور‪ٓ:‬ادیھ ‪: :‬‬
‫ےھچیپ‬
‫ڑھکی ‪:‬رکے ‪:‬وت ‪:‬یھ ‪:‬یطلغ ‪:‬ےہ ‪:‬اقدعے ‪:‬ےک ‪:‬اابتعر ‪:‬ےس ‪،:‬اےسی ‪:‬یہ ‪:‬اسسن ‪:‬اہکں ‪:‬وتڑے ‪:‬اس ‪:‬ےک‪:‬‬
‫رطےقی‪:‬التبےئ‪:‬ںیہ‪:،:‬چیب‪:‬ںیم‪:‬اسسن‪:‬وتڑان‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬اہکں‪:‬وتڑے‪:‬اور‪:‬ےسیک‪:‬وتڑے‪،‬رھپ‪:‬ہی‪:‬ہک‪:‬اہکں‪: :‬‬
‫ےس‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ےک‪:‬‬
‫رشوع‪:‬رکے‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬اوصؽ‪:‬التبےئ‪:‬ےئگ‪:‬ںیہ‪:،‬اس‪:‬یک‪:‬الخػ‪:‬ورزی‪:‬رکےن‪:‬ےس ِ‬
‫اافلظ‪:‬اور‪ٰ:‬ینعم‪:‬ںیم‪:‬اگبڑدیپا‪:‬وہات‪:‬ےہ‪:‬۔‬

‫اافلظ‪:‬یک‪:‬ینتک‪:‬اتیمہ‪:‬ےہ‪:‬‬
‫ق‬
‫‪:‬اہ‪:‬ینتک‪:‬ےہ‪:‬؟‪:‬تہب‪:‬رصتخم‪:‬رعض‪:‬رکات‪:‬وہں‪ٓ:،:‬اپ‪:‬یسک‪:‬دمرےس‪:‬ںیم‪:‬اجںیئ‪:‬‬
‫رحوػ‪:‬یک ّ‬
‫اور‪:‬ںیہک‪:‬ہک‪:‬وتق‪:‬وھتڑا ‪:‬ےہ ‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ااحتمؿ‪:‬رصتخم‪:‬وہاگ‪:‬اور‪:‬ابلطءےس‪:‬ںیہک‪:‬ہک ‪:‬وھکل ‪:‬رمق‪:‬وک‪:‬امؽ‪:‬دو ‪،:‬‬
‫اب‪:‬اکی‪:‬اطبل‪:‬ملع‪:‬ھکل‪:‬رہاےہ‪:‬ہک‪:‬رمک‪:‬وک‪:‬لم‪:‬دو‪:،‬اس‪:‬اطبل‪:‬ملع‪:‬وک‪:‬وکیئ‪:‬ربمن‪:‬دوےگ؟ںیہن‪،:‬لیف‪:‬رکدو‪:‬‬
‫ےگ‪:،‬ویکں؟‪:‬اس‪:‬ےیل‪:‬ہک‪:‬یہی‪:‬ااحتمین‪ :‬ںی‪:‬ےہ‪،:‬اس‪:‬ںیم‪:‬یطلغ‪:‬یک‪:‬ےہ‪:،:‬اکی‪:‬وت‪:‬رمق‪:‬ںیم‪’:‬ؼ‘یک‪: :‬‬
‫یطلغ‬
‫یک‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬ؼ‪:‬یک‪:‬ہگج’‪ :‬ک‘ھکل‪:‬دای‪،:‬دورسے‪:‬امؽ‪:‬ںیم‪:‬ڑھکے‪:‬ڑپے‪:‬یک‪:‬یطلغ‪:‬یک‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬امؽ‪:‬وک‪:‬لم‪:‬‬
‫‪ :؎28‬الزممل ‪4:‬‬
‫ٰ‬
‫‪ :؎29‬اّلتقان یف عّلم القران للسیویط‪221/1:‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪35‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫ھکل‪:‬دای۔ ‪:‬بج‪:‬اردو‪:‬ےکادنر‪:‬اکی‪:‬رحػ‪:‬یک‪:‬ہگج‪:‬دورسا‪:‬رحػ‪:‬دبںیل‪:،:‬ڑھکے‪:‬یک‪:‬ہگج‪:‬ڑپا‪:‬رکدھچ‪: :‬وت‬
‫رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬ںیم ‪:‬اکی ‪:‬رحػ ‪:‬ےک ‪:‬اجبےئ ‪:‬دورسا ‪:‬رحػ ‪:‬ڑپںیھ ‪:،:‬‬
‫لیف ‪:‬رکدھچ ‪:‬ےگ‪: ،‬ویکں ‪:‬اصبح! ِ‬
‫ڑھکے ‪:‬یک ‪:‬ہگج ‪:‬ڑپا ‪:‬ڑپھ ‪:‬دھچ ‪:‬اور ‪:‬ہی ‪:‬وتعق ‪:‬رںیھک ‪:‬ہک ‪:‬رہ ‪:‬رحػ ‪:‬رپ ‪:‬دس ‪:‬ںایکیں ‪:‬ںیلم ‪:‬یگ‪: ،‬ہی ‪:‬اہکں ‪:‬یک‪:‬‬
‫لقع‪:‬دنمی‪:‬اور‪:‬اہکں‪:‬اک‪:‬ااصنػ‪:‬ےہ‪!:‬ہی‪:‬نحلِ‪:‬یلج‪:‬الہکاتےہ‪:‬وج‪:‬ہک‪:‬رحاؾ‪:‬ےہ۔‬

‫رقٓاؿ‪:‬وجتدی‪:‬ےک‪:‬الخػ‪:‬ڑپےنھاک‪:‬رشیع‪:‬مکح‪:‬‬
‫ق‬
‫املعء ‪:‬ےن ‪:‬اتکوبں ‪:‬ںیم ‪:‬اھکل ‪:‬ےہ ‪: ،:‬امجؽ ‪:‬ارقلٓاؿ ‪:‬ںیم ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪:‬دجمد ‪:‬الملت ‪:‬رضحت‪:‬‬
‫ومالان‪:‬اھتونی ‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪ :‬ےن‪:‬اھکل ‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬رحػ‪:‬یک‪:‬ہگج‪:‬دورسا‪:‬ڑپھ‪:‬دای‪:،:‬ےسیج‪’’:‬ادمحل‘‘ یک‪:‬‬
‫ہگج‪’’:‬ادمہل‘‘ ڑپھ‪:‬دای‪:،‬ای‪’:‬ث‘ یک‪:‬ہگج’س‘ ڑپھ‪:‬دای‪،‬ای’ح‪ ‘:‬یک‪:‬ہگج’ ھ‘ ڑپھ‪:‬دی‪::،‬ای’ ذ‘ یک‪:‬ہگج‪’:‬ز‘‬
‫ڑپھ‪:‬دی‪:،‬ای’ ص‘ یک‪:‬ہگج‪’:‬س‘ ڑپھ‪:‬دای‪:،‬ای’ ض‘ یک‪:‬ہگج’د‘ ڑپھ‪:‬دی‪:،‬ای’ظ‘ ڑپھ‪:‬دی‪:،‬ای’ ظ‘ یک‪:‬‬
‫ْ‬
‫ْل ْمد ِ ِ‬
‫لِل‪:‬ںیم ’د‘‬ ‫ہگج’ ز‘ڑپھ‪:‬دی‪:،‬ای‪’:‬ع‘ یک‪:‬ہگج’ ء‘ ڑپھ‪:‬دای‪:،‬اییسک‪:‬رحػْ‪:‬وک‪:‬ڑباھ‪:‬دای ٰ‪،:‬ےسیج‪:‬اَ َ ُ‬
‫ےک ‪:‬شیپ ‪:‬وک ‪:‬اور’ ھ‘ےک ‪:‬زری ‪:‬وک ‪:‬اس ‪:‬رطح ‪:‬چنیھک ‪:‬رکڑپاھ ‪:‬اْل ْمد ْول ِل ِ ْ‬
‫ہ ای ‪:‬یسک ‪:‬رحػ ‪:‬وکاٹھگدای‪:‬‬ ‫َ َ ُ ّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ےسیج ل َ ْم ی ْول َد ‪:‬ںیم ‪:‬واؤ ‪:‬وک ‪:‬اظرہ ‪:‬ہن ‪:‬ایک ‪:‬اور ‪:‬اس ‪:‬رطح ‪:‬ڑپاھ ‪:‬ل َ ْم یل َد ای ‪:‬زرب ‪:‬زری ‪:‬شیپ ‪:‬زجؾ ‪:‬ںیم ‪:‬اکی‪:‬‬
‫ُ ِ ِْ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫اك‪:‬ےک‪:‬اکػ‪:‬اکزری‪:‬ڑپھ‪:‬دای‪:‬ای‪:‬اھدن َا‪:‬ںیم‪:‬ه‪:‬ےس‪:‬ےلہپ‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬‬ ‫دورسے‪:‬یک‪:‬ہگج‪:‬ڑپھ‪:‬دای‪،:‬ےسیج‪:‬ای َّ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ت‪:‬ای‪:‬اور‪:‬ایس‪:‬رطح‪:‬ےس‪:‬‬ ‫ت‪:‬یک‪:‬میم‪:‬رپ‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬رحتک‪:‬ڑپھ‪:‬دی‪:‬اَن َع َم َ‬ ‫زرب‪:‬ڑپھ‪:‬دای‪:‬اَھ ِدن َا‪:‬ای‪:‬اَن َعم َ‬
‫ ھچ‪:‬ڑپھ‪:‬دای‪:‬۔اؿ‪:‬ویطلغں‪:‬وک‪’’:‬نحلِ‪:‬یلج‪ ‘‘:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬ہی‪:‬رحاؾ‪:‬ےہ‪:‬۔ڑھکےوک‪:‬ڑپا‪:‬ڑپےنھ‪:‬یک‪:‬اثمؽ‪:‬‬
‫ںیم ‪:‬دای ‪:‬رکات ‪:‬وہں ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬ایلگن ‪:‬ےہ ‪:‬ڑھکی ‪:‬ےہ‪: ،‬اس ‪:‬وک ‪:‬وکیئ ‪:‬ڑپا ‪:‬رکدے ‪:‬وت ‪:‬ایک ‪:‬ہی ‪:‬وگارا ‪:‬ےہ ‪:‬اور ‪:‬یسک‪:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬ںیم ‪:‬وکیئ ‪:‬ڑھکے ‪:‬وکڑپا ‪:‬رکدے ‪:‬وت ‪:‬ایک ‪:‬ہی ‪:‬اجزئ‪:‬‬
‫ےکاسھت ‪:‬ااسی ‪:‬رکان ‪:‬اجزئ ‪:‬ےہ؟ ‪:‬اےسی ‪:‬یہ ِ‬
‫ےہ‪:‬؟‪:‬اےسی‪:‬یہ‪:‬وکیئ‪:‬ڑپے‪:‬وک‪:‬ڑھکا‪:‬رکدے‪:،‬اس‪:‬یک‪:‬اثمؽ‪:‬ایسی‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬یسک‪:‬ےک‪:‬اکؿ‪:‬ڑکپ‪:‬رکےچین‪:‬چنیھک‪:‬‬
‫دانی ‪: ،:‬اکی ‪:‬ولہپاؿ ‪:‬ےچین ‪:‬ےس ‪:‬ےچنیھک ‪:‬اور ‪:‬اکی ‪:‬اورپ ‪:‬ےس ‪:‬ےچنیھک ‪: ،:‬ڑبھ ‪:‬اجےئ ‪:‬اگ ‪:‬اکؿ ‪:‬ہک ‪:‬ںیہن ‪:‬؟وگارا‪:‬‬
‫رکوےگ ‪:‬؟ایس ‪:‬رطح ‪:‬رقٓاؿ ‪:‬ںیم ‪:‬ڑپے ‪:‬وکڑھکا ‪:‬ڑپھ ‪:‬دو ‪:‬وت ‪:‬ایک ‪:‬ہی ‪:‬اجزئ ‪:‬وہاگ ‪:‬؟ےسیج ‪:‬اکی ‪ :‬صخ ‪:‬اکی‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ۡ‬
‫س ڑپےھ‪: ،‬وت‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ال‬‫و‬
‫َ َّ َ ّ ِ‬‫ِ‬
‫اة‬ ‫ن‬ ‫اّل‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫‪:‬‬ ‫ہگج‬ ‫‪:‬‬ ‫یک‬ ‫اس‬‫ِ‬ ‫الن‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ہگج‪:‬اامؾ‪:‬وہ ‪:‬اور ‪:‬وسرۃ‪:‬اانلس ‪:‬ںیم ِم َن َّ َ َّ‬
‫ۃ‬ ‫ن‬ ‫اّل‬
‫ِ‬
‫وبول‪:‬اھبیئ!‪:‬ایک‪:‬اس‪:‬وکاامؾ‪:‬روھکےگ‪:‬ای‪:‬دکبسوش‪:‬رکدوےگ؟‬
‫‪‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪36‬‬
‫َ‬
‫رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬اکمّلعم َ ج‪:‬بڑایھ‪:‬وہان‪:‬اچ ‪:‬‬
‫ےیہ‬ ‫ِ‬
‫ٓاج ‪:‬ذرا ‪:‬ےس ‪:‬اکؾ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪ٓ:‬ادیم ‪:‬راھک ‪:‬اجات ‪:‬ےہ‪: ،‬اثمؽ ‪:‬ےک ‪:‬وطر ‪:‬رپ ‪:‬تیب ‪:‬االخلء ‪:‬یک ‪:‬تھچ‪:‬‬
‫یہ‪:‬ڈولاین‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬ولعمؾ‪:‬رکھچ‪:‬ےگ‪:‬ہک‪:‬امعمر‪ :‬کیھ‪:‬ےہ‪:،:‬امرہ‪:‬ےہ‪:‬ای‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:‬؟‪:‬ارگ‪:‬تھچ‪:‬ڈاےنل‪:‬ںیم‪:‬‬
‫زگڑب ‪:‬وہاجےئ ‪:‬وت ‪:‬ےتہک ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬یسیک ‪:‬ایٹل ‪:‬تھچ ‪:‬ڈاؽ ‪:‬دی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬وکیئ ‪:‬ااجنتسء ‪:‬ںیم ‪:‬وغشمؽ ‪:‬وہ ‪:‬اور‪:‬‬
‫َ‬
‫تھچ‪:‬رِگاجےئ‪:‬وت‪:‬ایک‪:‬رشح‪:‬وہاگ؟‪:‬تیب ‪:‬االخلء‪:‬یک‪:‬تھچ‪:‬انبےن‪:‬واال‪:‬وت‪ َ :‬ج ڑبایھ‪:‬وہان‪:‬اچےیہ‪ِ ،:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬‬
‫یک ‪:‬میلعت ‪:‬اور ‪:‬اذاؿ ‪: :‬دےنی ‪:‬اکربمن ‪ٓ:‬اای ‪:‬وت ‪:‬اتسس ‪:‬وہوے‪: ،‬یھبک ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬یھ ‪:‬رکف ‪:‬رےتھک ‪:‬ںیہ ‪:‬ویکں‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪:‬بایھ ‪:‬وہ ‪: ،:‬ویبی ‪ َ :‬ج ڑبایھ ‪:‬وہ ‪،:‬اکؾ‪:‬‬‫اصبح؟ ‪:‬ہمشچ ‪ َ :‬ج ڑبایھ ‪:‬وہ ‪: ،:‬ڈارٹک ‪ َ :‬ج ڑبایھ ‪:‬وہ ‪،:‬داامد ‪ َ :‬ج ڑبایھ ‪:‬وہ ‪: ،:‬ولیک َ ج ڑ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪،:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ڑپاھ‪:‬ےن‪:‬واال‪:‬اتسس‪:‬وہ‪:،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ ج ڑبایھ‪:‬وہ‪:،‬دواکؿ‪ َ :‬ج ڑبایھ‪:‬وہ‪:،‬اپؿ‪ َ :‬ج ڑبایھ‪:‬وہ‪:،‬رگم‪:‬اذاؿ‪:‬دےنی‪:‬واال‬
‫َ‬
‫اہلل ‪:‬اربک! اہیں ‪ َ :‬جبڑایھ ‪:‬وہےن ‪:‬یک ‪:‬رکف ‪:‬ںیہن ‪: ،:‬بج ‪:‬یہ ‪:‬وت ‪:‬ح حی ‪:‬رقٓاؿ ‪:‬یک ‪:‬التوت ‪:‬اندر ‪:‬وہیئگ‪:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬ہک ‪:‬سج ‪:‬یک ‪:‬اتیمہ ‪:‬ےہ ‪:‬اس ‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬وت ‪:‬ےہ ‪:‬رگم ‪:‬ح حی ِ‬
‫‪:‬التوت ِ‬ ‫ِ‬
‫۔التوت ِ‬ ‫ےہ‬
‫یمک‪:‬وہیئگ‪:‬ےہ۔‬

‫رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬یک‪:‬تمظع‪:‬ںیم‪:‬یمک‪:‬وہریہ‪:‬ےہ‪:‬‬
‫ِ‬
‫ریمے ‪:‬زعزی ‪:‬دووتس! ‪:‬رقٓاؿ ‪:‬ےک ‪:‬ابرے ‪:‬ںیم ‪:‬اکی ‪:‬اور ‪:‬قح ‪:‬ایبؿ ‪:‬رکاتوہں ‪:‬وہ ‪:‬ےہ‪:‬‬
‫فیلکتوہ‪:‬وت‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ںیمفیلکت‪:‬وہاجےئ‪:‬وت‪:‬رہ‪:‬ڈارٹک‪:‬وک‪:‬دالھکؤےگ‪:،‬بلق‪:‬ںیم‪:‬‬
‫تمظع‪:،:‬اس‪:‬یک‪:‬یمک‪:‬ےہ‪:‬۔‪ٓ:‬اھکن‪: :‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬یک ‪:‬میلعت ‪:‬اک ‪:‬ربمن ‪ٓ:‬اات ‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬ےک‪:‬‬
‫اہیں ‪:‬ںیہن ‪:‬دالھکؤ ‪:‬ےگ ‪:‬ہکلب ‪:‬ؤنھکلاجؤےگ ‪:‬اور ‪:‬بج ِ‬
‫ےیل‪::‬ڑپاھ‪:‬ےن‪:‬واال‪:‬اتسس‪:‬وہان‪:‬اچےیہ‪:،:‬اہیں‪:‬رپ‪:‬امرہ‪:‬یک‪:‬دیق‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:،:‬اس‪:‬یک‪:‬رکف‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:،‬ولعمؾ‪:‬وہا‪:‬‬
‫ہک‪:‬یسیج‪:‬تمظع‪:‬وہان‪:‬اچےیہ‪:‬ویسی‪:‬ںیہن‪:‬ےہ‪:،:‬ڑھگی‪:‬یک‪:‬تمظع‪:‬ےہ‪:،‬ڑھگی‪:‬یک‪:‬تمیق‪:‬ےہ‪:‬ہک‪:‬رہ‪:‬ڑھگی‪:‬‬
‫اسز ‪:‬وکںیہن ‪:‬دالھکںیئ ‪:‬ےگ ‪ ،:‬ہک ‪:‬رکمود‪:‬یک ‪:‬الیئ ‪:‬وہیئ ‪:‬ڑھگی‪:‬رہ ‪:‬ڑھگی‪:‬اسز ‪:‬وک‪:‬ںیہن ‪:‬دالھکںیئ ‪:‬ےگ‪،‬اس‪:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬اک‪:‬ربمن‪ٓ:‬اات‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬اتسس‪:‬وہان‪:‬اچےیہ‪:‬۔‪:‬اتسس‪:‬‬
‫ےک‪:‬ےیل‪:‬اٰیلع‪:‬درےج‪:‬اک‪:‬ڑھگی‪:‬اسز‪:‬وہاور‪:‬بج ِ‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬اک‪:‬قح‪:‬ےہ‪:‬ااکحؾ‪:‬یک‪:‬اتمتعب‪:‬اور‪:‬اس‪:‬یک‪:‬اپدنبی‪:،‬‬
‫روےئ‪:‬ابرابر‪:‬اگنہم‪:‬روےئ‪:‬اکی‪:‬ابر۔‪:‬اور ِ‬
‫اس‪:‬ےک‪:‬ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬وت‪:‬رصتخم‪:‬ایبؿ‪:‬وہاکچےہ‪:‬۔‬
‫‪‬‬
 ‫‪37‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬

‫دحثی‪ِ:‬اپک‪:‬ےک‪:‬نیت‪:‬قح‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫دورسا ‪:‬زجےہ ‪:‬دحثیِ ‪:‬اپک‪: ،‬اس ‪:‬ےک ‪:‬یھ ‪:‬نیت ‪:‬قح ‪:‬ںیہ ‪::‬اس ‪:‬یک ‪:‬تمظع ‪:‬وہ‪: ،‬تبحم ‪:‬وہ ‪،: :‬‬
‫رسیتا‪:‬قح‪:‬ااکحؾ‪:‬یک‪:‬اتمتعب‪:‬۔‪ٓ:‬ا‪:‬ج‪:‬تّنس‪:‬ےک‪:‬ےلسلس‪:‬ںیم‪:‬یھ‪:‬ڑبی‪:‬تلفغ‪:‬وہیئگ‪:‬ےہ‪:،:‬اہیں‪:‬اماشء‪:‬اہلل‪:‬‬
‫وخاص‪:‬اک‪:‬عمجم‪:‬ےہ‪:‬وہ‪:‬وخد‪:‬وغر‪:‬ورکف‪:‬رکےک‪:‬ہلصیف‪:‬رکھچ‪:،:‬بج‪:‬وخاص‪:‬اک‪:‬ہی‪:‬احؽ‪:‬ےہ‪:‬وت‪:‬وعاؾ‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬اح ‪:‬‬
‫ؽ‬
‫وہاگ ‪:‬ایس ‪:‬ےس ‪:‬ادنازہ ‪:‬اگلای ‪:‬اجاتکس ےہ۔ٓاج ‪:‬امہری ‪:‬امنز ‪:‬اک ‪:‬اعم ہل ‪:‬ےہ‪: ،‬امنز ‪:‬ڑپےتھ ‪:‬ںیہ ‪:‬نکیل ‪:‬تّنس‪:‬‬
‫ےکوماقف ‪:‬امنز ‪:‬ڑپےنھ ‪:‬واےل ‪:‬ےنتک ‪:‬ںیہ ‪:‬؟ ‪:‬امنز ‪:‬یک ‪:‬وتنسں ‪:‬اک ِ‪:‬لِع ‪:‬انتک ‪:‬ےہ ‪:‬؟ ‪:‬ووض ‪:‬یک ‪:‬ںیتنس ‪:‬ینتک ‪:‬ںیہ ‪:‬؟‪:‬‬
‫اتبےن ‪:‬واےل ‪:‬لکشم ‪:‬ےس ‪:‬ںیلم ‪:‬ےگ‪:‬ابلطء ‪:‬ےک‪:‬العوہ ‪،:‬ویکں ‪:‬ہک ‪:‬اوہنں ‪:‬ےن‪:‬وت ‪:‬اید ‪:‬رکیل ‪:‬وہں ‪:‬یگ ‪: ،:‬اس‪:‬‬
‫وتق‪:‬وج‪:‬ولگ‪:‬اہیں‪:‬وموجد‪:‬ںیہ‪:‬وہ‪:‬ےھجم‪:‬امنز‪:‬یک‪:‬ںیتنس‪:‬التبںیئ‪:‬ڑھکے‪:‬وہ‪:‬رک‪:‬وت‪:‬دس‪:‬روےپ‪:‬اںیہن‪:‬وفراً‪:‬‬
‫دہہی ‪:‬شیپ ‪:‬رکوں ‪:‬اگ ‪: ،:‬ایھ ‪:‬شیپ ‪:‬رکوں ‪:‬اگ ‪: ،:‬التبؤ ‪:‬اھبیئ ‪:‬مت ‪:‬ڑھکے ‪:‬وہاجؤ‪: ،‬امنز ‪:‬یک ‪:‬ںیتنس ‪:‬التبؤ‪: ،‬وکیئ‪:‬‬
‫ںیہن‪:‬ڑھکا‪:‬وہات‪:،:‬دس‪:‬روےپ‪:‬اک‪:‬ا ماؾ‪:‬ےہ‪:،‬ارگ‪:‬وھتڑا‪:‬وہ‪:‬وت‪:‬زایدہ‪:‬شیپ‪:‬رکوں‪:،:‬اہیں‪:‬ارگ‪:‬وکیئ‪:‬اص ‪:‬‬
‫بح‬
‫االعؿ‪:‬رکھچ‪:‬ایس‪:‬مسق‪:‬اکامہرے‪:‬اہیں‪:‬رہدویئ‪:‬ںیم‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬اشء‪:‬اہلل‪:‬تہب‪:‬ےس‪:‬ا ماؾ ‪:‬ےنیل‪:‬واےل‪:‬وہں‪:‬‬
‫ےگ ‪: ،:‬اب ‪:‬ذرا ‪:‬ایس ‪:‬ےس ‪:‬ادنازہ ‪:‬رکول ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬امنز ‪:‬یک ‪:‬ںیتنس ‪:‬اید ‪:‬ںیہن ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪:‬ووض ‪:‬یک ‪:‬ںیتنس ‪:‬ےسیک ‪:‬ای ‪:‬د‬
‫وہں ‪:‬یگ‪: ،‬اور ‪:‬اذاؿ ‪:‬وااقتم ‪:‬یک ‪:‬ںیتنس ‪:‬ےسیک ‪:‬اید ‪:‬وہں ‪:‬یگ ‪،:‬اشدی ‪:‬اور ‪:‬یمغ ‪:‬یک ‪:‬ںیتنس ‪:‬ےسیک ‪:‬اید ‪:‬وہں‪:‬‬
‫یگ؟اؿ‪:‬رپ‪:‬ےسیک‪:‬لمع‪:‬وہاگ‪:‬؟بج‪:‬دجسم‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬ںیتنس‪:‬زدنہ‪:‬ںیہن‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬رھگوں ‪:‬اور ‪:‬ابزاروں ‪: :‬‬
‫ںیم‬
‫ےسیک ‪:‬زدنہ ‪:‬وہں ‪:‬یگ ‪:‬؟ ‪:‬وسےنچ ‪:‬یک ‪:‬ابت ‪:‬ےہ ‪:‬ریمے ‪:‬زعزی ‪:‬دووتس! ‪:‬رکف ‪:‬یک ‪:‬ابت ‪:‬ےہ۔ ‪:‬وکیئ ‪:‬لکشم ‪ :‬ںی‪:‬‬
‫ںیہن‪:‬ےہ‪:‬رکف‪:‬یک‪:‬رضورت‪:‬ےہ‪:‬۔‬

‫اینپ‪:‬وکاتیہ‪:‬رپ‪:‬رظن‪:‬وہان‪:‬اچےیہ‬
‫اس‪:‬وتق‪:‬اکی‪:‬ہفیطل‪:‬اید‪ٓ:‬اایگ‪:‬ربعت‪:‬وتحیصن‪:‬ےک‪:‬ےیل‪: ،‬وہ‪:‬ہی‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬رمہبت‪:‬رحؾ‪:‬‬
‫رش ف ‪:‬ںیم ‪:‬اھٹیب ‪:‬وہااھت ‪:‬ریمے ‪:‬اپس ‪:‬دو ‪:‬رمعم ‪:‬رضحات ‪:‬یھ ‪:‬ےھٹیب ‪:‬وہےئ ‪:‬ےھت ‪: ،:‬رغمب ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬اک‪:‬‬
‫وتق ‪:‬اھت ‪:‬ولگ ‪:‬وطاػ ‪:‬رکرےہ ‪:‬ےھت ‪: ،:‬وت ‪:‬ہی ‪:‬رضحات ‪:‬وطاػ ‪:‬رکےن ‪:‬واولں ‪:‬ےک ‪:‬ابرے ‪:‬ںیم ‪:‬وگتفگ‪:‬‬
‫رکرےہ‪:‬ےھت‪:‬ہک‪:‬دوھکی‪:‬ہی‪:‬اھبگ‪:‬رہاےہ‪:‬ہی‪:‬یطلغ‪:‬رکرہا‪:‬ےہ‪:‬اس‪:‬مسق ‪:‬یک‪،:‬ںیم‪:‬یھ‪:‬اپس ‪:‬اھٹیب‪:‬وہا‪:‬اھت‪،‬‬
‫‪‬‬ ‫ںیم‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪ :‬ھچ‪:‬ںیم‪:‬یھ‪:‬رعض‪:‬رکدوں‪،:‬ےنہک‪:‬ےگل‪:‬ہک‪:‬ےیہک‪:،‬ںیم‪:‬ےن‪:‬وپاھچہک‪ٓ:‬اپ ‪:‬اہکں‪:‬ےس‪:‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪38‬‬
‫ٓاےئ‪:‬ںیہ؟ ‪ :‬ہی‪:‬بس ‪:‬بج ‪:‬وپھچ‪:‬اکچ‪:‬وت ‪:‬ںیم‪:‬ےن‪:‬اہک‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬یک‪:‬رمع‪:‬ینتک ‪:‬ےہ ‪:‬؟ ‪:‬ےنہک‪:‬ےگل ‪:‬نپچپ ‪:‬اسؽ ‪:،:‬‬
‫رھپ ‪:‬ںیم‪:‬ےن ‪:‬وپاھچ ‪:‬ہک ‪:‬امنز‪:‬سک‪:‬رمع ‪:‬ےس‪:‬ڑپانھ ‪:‬رشوع‪:‬یک ‪:‬ےہ‪: ،‬ےنہک‪:‬ےگل ‪:‬ہک‪:‬ادمحل ‪:‬ہلل ‪:‬دنپرہ ‪:‬اسؽ ‪:‬یک‪:‬‬
‫رمع ‪:‬ےس ‪:‬بج ‪:‬ےس ‪:‬اب غ ‪:‬وہا ‪:‬وہں ‪: ،:‬ربارب ‪:‬ڑپھ ‪:‬رہاوہں‪: ،‬رھگ ‪:‬ںیم ‪:‬دینی ‪:‬اموحؽ ‪:‬ےہ ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬وہج ‪:‬ےس‪:‬‬
‫اپدنبی‪:‬رشوع‪:‬ےسیہ‪:‬رکرہاوہں‪:،:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬اس‪:‬وجاب‪:‬ےس‪:‬اماشءاہلل‪:‬تہب‪:‬دؽ‪:‬وخش‪:‬وہا‪،‬ںیم‪:‬ےن‪:‬‬
‫اہک‪:‬ذراامنز‪:‬یک‪:‬ںیتنس‪:‬انسےیئ‪:،‬دواچر‪:‬ںیتنس‪:‬انس‪:‬ےن‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬اب‪:‬اخومش‪،:‬دورسے‪:‬اصبح‪:‬وج‪:‬اؿ‪:‬‬
‫ےس‪:‬زایدہ‪:‬رمع‪:‬ےک‪:‬ےھت‪: ،‬اؿ‪:‬ےس ‪:‬اہک‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ ‪ :‬ھچ‪:‬انسںیئ ‪:‬وہ‪:‬یھ‪:‬اخومش‪:،‬وت ‪:‬ںیم ‪:‬ےن ‪:‬اہک ‪:‬ہک ‪:‬اچسیل‪:‬‬
‫اسؽ‪:‬ےس‪ٓ:‬اپ‪:‬امنز‪:‬ڑپھ‪:‬رےہ‪:‬ںیہ‪:،:‬رگم‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬امنز‪:‬یک‪:‬ںیتنس‪:‬یھ‪:‬ںیہن‪:‬اید‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬وطاػ‪:‬رکےن‪:‬‬
‫واےل‪:‬ےب‪:‬اچروں‪:‬رپ‪:‬ایک‪:‬ارتعاض‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ‪:‬وج‪:‬یلہپ‪:‬دہعف‪:‬وطاػ‪:‬رکےن‪ٓ:‬اےئ‪:‬وہےئ‪:‬ںیہ‪:،:‬یلہپ‪:‬ابر‪:‬‬
‫ٓاےئںیہ ‪: ،:‬ارگ ‪:‬وطاػ ‪:‬ںیم ‪:‬یطلغ ‪:‬رکرےہ ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪: :‬ذنہ ‪:‬ںیم ‪:‬روھک‪: ،‬ارگ ‪:‬وکیئ ‪:‬یطلغ ‪:‬رکرہا ‪:‬ےہ ‪:‬وت ‪:‬اس‪:‬‬
‫وکاگنہ‪:‬ںیم‪:‬روھک‪:‬دعب‪:‬ںیم‪:‬اس‪:‬وک‪:‬التبدو‪:،:‬رحؾ‪:‬رش ف‪:‬ںیم‪:‬ھٹیب‪:‬رک‪:‬تیب‪:‬اہلل‪:‬ےک‪:‬اسےنم‪:‬ہی‪:‬اکؾ‪:‬رکرےہ‪:‬‬
‫وہ‪: ،‬اب ‪:‬وت ‪:‬وہ ‪:‬ڑبے ‪:‬رشدنمہ ‪:‬وہےئ ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬اینپ ‪:‬یطلغ ‪:‬و ‪:‬وکاتیہ ‪:‬اک ‪:‬ااسحس ‪:‬وہا۔ ‪:‬ابت ‪:‬ہی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک‪:‬‬
‫ٓاج‪:‬مہ‪:‬دورسوں‪:‬یک‪:‬داھکی‪:‬دیھکی‪:‬اکؾ‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ‪:،:‬امنز‪:‬داھکی‪:‬دیھکی‪:‬ڑپےتھ‪:‬ںیہ‪:،‬ایس‪:‬رطح‪:‬اور‪:‬یھ‪:‬‬
‫تہب ‪:‬اسرے ‪:‬اکؾ ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ںیہ ‪:‬وت ‪:‬وہ ‪:‬دنی ‪:‬ےک ‪:‬اکؾ ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪:‬دینی ‪:‬اکؾ ‪:‬ھجمس ‪:‬رک ‪:‬وثاب ‪:‬یک ‪:‬تین ‪:‬ےس‪:‬‬
‫رکیہ‪:‬یھ‪:‬ںیہ‪:،‬نکیل‪:‬دورسوں‪:‬یک‪:‬لقن‪:‬اور‪:‬داھکی‪:‬دیھکی‪:،:‬ہن‪:‬وت‪:‬مہ‪:‬اتکب‪:‬ےس‪:‬لمع‪:‬المیہ‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬‬
‫ہن‪:‬اجےنن‪:‬واولں‪:‬ےس‪:‬وپےتھچ‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬قیقحت‪:‬رکیہ‪:‬ںیہ۔‪:‬ہی‪:‬یطلغ‪:‬یک‪:‬ابت ‪:‬ےہ۔‪:‬لمع‪:‬وک‪:‬اتکب‪:‬ےس‪:‬‬
‫المؤ‪:‬ای‪:‬وج‪:‬ولگ‪:‬اجےنن‪:‬واےل‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬ولعمؾ‪:‬رکو‪:‬اور‪:‬درایتف‪:‬رکواتہک‪:‬وہ‪:‬اکؾ‪:‬ح حی‪:‬وہ۔‬

‫اکی‪:‬ٹنم‪:‬اک‪:‬دمرہس‪:‬‬
‫مہ ‪:‬اکؾ ‪:‬وترکیہ ‪:‬ںیہ ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬یسک ‪:‬ہن ‪:‬یسک ‪:‬یک ‪:‬لقن ‪:‬وہیت ‪:‬ےہ‪: ،‬نکیل ‪:‬ارگ ‪:‬مہ ‪:‬اس ‪:‬اکؾ ‪: :‬وک‬
‫رسور‪ِ:‬اعمل ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس‪:‬ےک ‪:‬رطےقی ‪:‬ےک ‪:‬اطمقب ‪:‬رکھچ ‪:‬وت ‪:‬ایک ‪:‬یہ ‪:‬انہک ‪:‬اور ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬دو ‪:‬افدئے‪:‬‬
‫وہں‪:‬ےگ‪::‬اکی‪:‬وتہی‪:‬ہک‪:‬وہ‪:‬اکؾ‪:‬وہاجےئ‪:‬اگ‪:‬اےھچ‪:‬رطےقی‪:‬ےس‪:،‬دورسے‪:‬ہی‪:‬ہک‪:‬تنس‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬رکےن‪:‬‬
‫اک ‪:‬وثاب ‪:‬ےلم ‪:‬اگ۔سب ‪:‬وھتڑی ‪:‬یس ‪:‬رکف ‪:‬اور ‪:‬وتہج ‪:‬یک ‪:‬رضورت ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬یھ ‪:‬وکیئ ‪:‬اکؾ ‪:‬رکان ‪:‬وہوت ‪:‬ہی‪:‬‬
‫ولعمؾ ‪:‬رکایل ‪:‬اجےئ ‪:‬ہک ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬رکےن ‪:‬اکونسمؿ ‪:‬رطہقی ‪:‬ایک ‪:‬ےہ ‪:‬؟سب ‪:‬ایس ‪:‬ےک ‪:‬اطمقب ‪:‬اعم ہل ‪:‬ایک‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫اجےئ ‪:،:‬اظرہ ‪:‬ےہ ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬رضوری ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ےلہپ ‪:‬وتنسں ‪:‬اک‪:‬ملع ‪:‬وہ‪: ،‬ںیتنس ‪:‬ولعمؾ ‪:‬وہں ‪:،:‬رھپ‪:‬‬
 ‫‪39‬‬ ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬
‫اس ‪:‬رپ ‪:‬لمع ‪:‬وہاگوت ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬اکی ‪:‬لہس ‪:‬رطہقی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬ارگ ‪:‬اس ‪:‬رپ ‪:‬لمع ‪:‬ایک ‪:‬اجےئ ‪:‬وت ‪:‬رہتف ‪:‬ر ‪:‬‬
‫ہتف‬
‫اسری‪:‬ںیتنس‪:‬ولعمؾ‪:‬وہیتکس‪:‬ںیہ۔تہب‪ٓ:‬ااسؿ‪:‬رطہقی‪:‬ےہ۔ریمے‪:‬دووتس‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬زایدہ‪:‬ےس‪:‬‬
‫زایدہ‪:‬انتک‪:‬وتق ‪:‬دے‪:‬ےتکس‪:‬وہ(عمجم‪:‬ےس‪ٓ:‬اواز‪ٓ:‬ایئ‪:‬ہک‪):‬اکی‪:‬ہٹنھگ‪(:‬اس‪:‬رپ‪:‬رفامایہک ‪):‬اماشءاہلل‪:‬تہب‪:‬‬
‫تمہ‪:‬واےل‪:‬ولگ‪:‬ںیہ‪:،:‬ااھچ‪:‬اھبیئ‪:‬اکی‪:‬ہٹنھگ‪:‬ںیہن‪:‬ہکلب‪:‬رصػ‪:‬اکی‪:‬ٹنم‪:‬دےیجی‪،‬اس‪:‬وھتڑے‪:‬ےس‪:‬‬
‫وتق‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬ٹنم‪:‬اک‪:‬دمرہس‪:‬ےہ‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬اؿ‪:‬اشء‪:‬اہلل‪:‬بس‪:‬وک‪:‬ںیتنس‪:‬ولعمؾ‪:‬وہاجںیئ‪:‬یگ‪:،‬وہ‪:‬‬
‫رطہقی ‪:‬ہی ‪:‬ےہ ‪:‬ہک ‪:‬اینپ ‪:‬دجسم ‪:‬وں ‪:‬ںیم ‪:‬یسک ‪:‬اکی ‪:‬امنز ‪:‬ےک ‪:‬دعب ‪:‬سج ‪:‬ںیم ‪:‬امنزی ‪:‬یھ ‪:‬زایدہ ‪:‬وہں ‪:‬اور‪:‬‬
‫وہستل‪:‬یھ ‪:‬وہ‪: ،‬اس ‪:‬امنز‪:‬ےک ‪:‬دعب‪:‬روزاہن‪:‬اپچن ‪:‬ومضمؿ‪:‬انسےن‪:‬اک‪:‬ہلسلس‪:‬راھک‪:‬اجےئ‪)1::‬امنز ‪:‬یک‪:‬‬
‫وسروتں‪،‬داعؤں‪:‬اور‪:‬احیبستت‪:‬ےک‪:‬اکی‪:‬اکی‪:‬ظفل‪:‬اک‪:‬رتہمج‪:‬اتبای‪:‬اجوے۔‪)2‬اکی‪:‬اکی‪:‬تنس‪:‬التبیئ‪:‬‬
‫اجوے۔‪:‬ےلہپ‪:‬امنز‪:‬ےک‪:‬قلعتم‪:‬التبیئ‪:‬اجےئ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬متخ‪:‬وہےن‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬ہلسلس‪:‬وار‪:‬دورسی‪ :‬ںیوں‪:‬‬
‫یک ‪:‬ںیتنس ‪:‬اکی ‪:‬اکی ‪:‬رکےک ‪:‬التبیئ ‪:‬اجںیئ۔ ‪)3:‬ڑبے ‪:‬ڑبے ‪:‬انگوہں ‪:‬ںیم ‪:‬ےس ‪:‬اکی ‪:‬اکی ‪:‬انگہ ‪:‬اتبای‪:‬‬
‫ق‬
‫اجوے۔‪)4:‬انگہ‪:‬ےک‪:‬اصقنانت‪:‬وج‪:‬ںیہ‪:‬ک ‪:‬وک‪:‬رضحت‪:‬واال‪:‬میکح‪:‬االتم‪:‬دجمد‪:‬الملت ‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬‬
‫ےن ‪:‬زجاء ‪:‬االامعؽ ‪:‬ںیم ‪:‬رحتری ‪:‬رفامای ‪:‬ےہ ‪:‬اس ‪:‬ںیم ‪:‬ےس ‪:‬اکی ‪:‬اکی ‪:‬اصقنؿ ‪:‬وک ‪:‬اتبایاجےئ۔ ‪)5:‬اطاعت‪:‬‬
‫اور‪:‬ویکینں‪:‬ےک‪:‬وفادئ ‪:‬وجںیہ‪:‬اؿ‪:‬اکیھ‪:‬روزاہن‪:‬اکی‪:‬افدئہ‪:‬انسای‪:‬اجےئ‪:‬ہی‪:‬یھ‪:‬زجاء ‪:‬االامعؽ‪:‬ںیم ‪:‬ںیہ‪،:‬‬
‫اِؿ‪:‬اپچن‪:‬ابوتں‪:‬ںیم‪:‬زایدہ‪:‬وتق‪:‬ںیہن‪:‬اتگل‪:‬اکی‪:‬ٹنم‪:‬ںیم‪:‬بس‪:‬وہاجےئ‪:‬اگ۔‬
‫ق‬
‫تقیقح‪:‬اس‪:‬وکتو‪:‬رکدے‪:‬ںیم‪:‬وصرت‪:‬ےل‪:‬ےک‪ٓ:‬اایوہں‬
‫اےنپ ‪:‬اہیں ‪:‬اسمدج ‪:‬ںیم ‪:‬ہی ‪:‬ہلسلس ‪:‬اقمئ ‪:‬ایک ‪:‬اجےئ ‪:‬اور ‪:‬ااسذتۂرکاؾ ‪:‬اےنپ ‪:‬اےنپ ‪:‬دمروس ‪:‬‬
‫ں‬
‫ںیم‪:‬وچبں‪:‬وک‪:‬ہی‪:‬ابںیت‪:‬التبںیئ‪:‬اور‪:‬اید‪:‬رکاںیئ‪:،:‬رھپ‪:‬ہی‪:‬ہک‪:‬دجسم‪:‬ںیم‪:‬ڑبے‪:‬ولگ‪،:‬دمرےس‪:‬ںیم‪:‬ےچب‪:‬وج‪:‬‬
‫ق‬
‫‪:‬سوں‪:‬یک‪:‬ااشتع‪:‬‬ ‫ابںیت‪:‬ںینس‪:‬وہ‪:‬اےنپ‪:‬اےنپ‪:‬رھگوں‪:‬ںیم‪:‬وعروتں‪:‬اور‪:‬ڑلویکں‪:‬وک‪:‬التبںیئ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ےس ّ‬
‫ق‬
‫سن‬
‫وہیگ‪:‬اور‪ ّ :‬ں‪:‬زدنہ‪:‬وہں‪:‬یگ‪:‬اور‪:‬بس‪:‬وک‪:‬ولعمؾ‪:‬وہاجںیئ‪:‬یگ‪:،‬بج‪:‬ےنھکیس‪ :‬ھااےن‪:‬اک‪:‬ہی‪:‬ہلسلس‪:‬اقمئ‪:‬‬
‫ک‬‫س‬‫ِ‬ ‫ن‬‫ی‬
‫وہاجےئ ‪:‬اگ ‪:‬ادرھ ‪:‬اکمبت ‪:‬ےک ‪:‬ذرےعی ‪: ،:‬ادرھ ‪:‬اسمدج ‪:‬ےک ‪:‬ذرےعی ‪:‬وت ‪:‬دنگایگں ‪:‬وخد ‪:‬وخبد ‪:‬ںیلکن ‪:‬یگ‪:‬‬
‫تملظ ‪:‬اور ‪:‬اتریکی ‪:‬متخ ‪:‬وہیگ‪: ،‬بج ‪:‬دمعہ ‪:‬اصػ ‪:‬اپین ‪: :‬اپک ‪:‬اپین ‪:‬اتچنہپےہ ‪:‬وت ‪:‬دنگیگ ‪:‬وریغہ ‪:‬بس ‪:‬متخ‪:‬‬
‫ق‬
‫سں‪:‬اک‪:‬اامتہؾ‪:‬رکھچ۔‪:‬‬ ‫وہاجیت‪:‬ےہ‪:،‬روینش‪:‬یتچنہپ‪:‬ےہوت‪:‬ادنریھا‪:‬وخد‪:‬وخبد‪:‬متخ‪:‬وہاجاتےہ۔‪:‬اس‪:‬ےیل ّ و‬
‫‪‬‬ ‫روسؽ ‪:‬اہلل ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع‪:‬وملس ‪:‬اک ‪:‬رطہقی ‪:‬اایتخر ‪:‬رکھچ ‪:‬ےگ ‪:‬وت‪:‬وبحمتیب ‪:‬احک ‪:‬وہیگ‪: ،‬ویکں ‪:‬ہک ‪ٓ:‬اپ‪:‬‬
 ‫اوصؽ‪:‬االفلح‬ ‫‪41‬‬
‫یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪::‬وبحمب‪:‬ںیہ‪:،‬بج‪:‬وبحمب‪:‬یک‪:‬لقن‪:‬رکوےگ‪:‬وتوخ ‪:‬دیھ‪:‬وبحمب‪:‬نب‪:‬اجؤےگ‪؎ :‬‬
‫ریتے‪::‬وبحمب‪ :‬یک‪ :‬ایرب‪ :‬ابشتہ‪ :‬ےل‪ :‬ےک‪ٓ :‬اای‪ :‬وہں‪:‬‬
‫ق‬
‫تقیقح‪:‬اس‪:‬وک‪:‬تورکدے‪:‬ںیم‪:‬وصرت‪:‬ےل‪:‬ےک‪ٓ::‬اای‪:‬وہں‬
‫بج‪:‬تّنس‪:‬یک‪:‬لقن‪:‬رکھچ‪:‬ےگ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬رباکت‪:‬احک ‪:‬وہں‪:‬ےگ۔‬

‫رقٓاؿ‪:‬وتّنس‪:‬رپلمع‪:‬اک‪:‬افدئہ‬
‫اس‪:‬زامےن‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬وجولگ‪:‬اتکب‪:‬اہلل‪:‬اورتّنسِ‪:‬روسؽ‪:‬اہلل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬رپ‪: :‬‬
‫لمع‬
‫رکیہ‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬یسیک‪:‬وبحمتیب‪:‬ےہ!‪:‬ںیہنج‪:‬مہ‪ٓ:‬اپ‪:‬ااکرب‪:‬املعء‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬ںیہنج‪:‬اشمخی‪:‬ےتہکںیہ‪:‬ویہ‪:‬‬
‫وت‪:‬ولگ‪:‬ںیہ‪:‬وج‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬رکےن‪:‬واےل‪:‬ںیہ‪:‬اتکب‪:‬اہلل‪:‬اور‪:‬تّنسِ‪:‬روسؽ‪:‬اہلل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬رپ‪،: :‬‬
‫ےلہپ ‪:‬وس‪:‬دصیف ‪:‬ؤمنم ‪:‬یک ‪:‬ہی ‪:‬احتل‪:‬وہیت ‪:‬یھت ‪:‬سج ‪:‬یک ‪:‬وہج ‪:‬ےس ‪:‬وہ ‪:‬ےنتک‪:‬وبحمب ‪:‬اور ‪:‬ےنتک ‪:‬زعمز ‪:‬وہیہ‪:‬‬
‫ےھت‪:،:‬اب‪:‬یھ‪:‬ارگ‪:‬اچےتہ‪:‬وہ‪:‬وت‪::‬اتکب‪:‬اہلل‪:‬اور‪:‬تّنسِ‪:‬روسؽ‪:‬اہلل‪:‬یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬وک‪:‬الزؾ‪:‬ڑکپول‪،‬ا ‪:‬‬
‫ہلل‬
‫اعتٰیل ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬ربتک ‪:‬ےس ‪:‬وبحمتیب ‪:‬اطعرفامےئ ‪:‬اگاور ‪:‬داین ‪:‬وٓاارت ‪:‬یک ‪:‬زعت ‪:‬بیصن ‪:‬رفامےئ‪:‬‬
‫اگ۔ٓاپ‪:‬رضحات‪:‬یک‪:‬ربتک‪:‬ےس‪:‬اینت‪:‬دری‪:‬کت‪:‬ایبؿ‪:‬وہایگ‪،:‬ابت‪:‬وپری‪:‬وہیئگ‪،:‬ںیم‪:‬اب‪:‬اےنپ‪:‬ایبؿ‪:‬وک‪:‬‬
‫متخ‪:‬رکرہاوہں۔‬
‫اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اؿ ‪:‬ابوتں ‪:‬وک ‪:‬وبقؽ ‪:‬رفامےئ ‪:‬اور ‪:‬ےنہک ‪:‬ےننس ‪:‬واولں ‪:‬وک ‪:‬راہِ ‪:‬راتس ‪:‬رپ ‪:‬ینتب ‪:‬دقؾ‪:‬‬
‫رےنہ‪:‬یک‪:‬وتقیف‪:‬اطعرفامےئ‪ٓ،‬انیم۔‬
‫ْٰ ْ‬ ‫ْ‬
‫اْل ْ‬ ‫ْٰ‬ ‫ٰ‬
‫ْی‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ع‬‫ال‬ ‫َوا ِخ ُر َدعونَا اَ ِن َ ُ َ ّ‬
‫ب‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لِل‬ ‫د‬‫م‬

‫أ أأأ‬

‫‪‬‬