ero Cadenas de Transmisi6n de Potencia Se CLS Ml, CADENAS DE RODILLO NORMALIZADA BS/DIN EUROPEAN STANDARD ISO 606 (1994) — BS 228 (1994) - DIN 8187-1 (1996) ANSI (American National Standards Institute) / ANSI B29.1 ~ 1963 (R1972) VENEZUELA Cadenas de Transmisién de Potencia ee ore icc iets CADENAS DE RODILLO NORMALIZADA ANSI (American National Standards Institute) ANSI 29.1, equivalente a la ISO 606-A y DIN 8188, que contempla hasta cadena decaple (0 decaplex) de diez hilos. El sistema de numeracién americano le da un numero entre el 25 (para paso de 1/4") y el 240 (para paso de 3").Cadenas de Transmisién de Potencia SEER ib ible cataract CADENAS DE RODILLO NORMALIZADA. BS/DIN EUROPEAN STANDARD BS 228, equivalente ala ISO 606-B y DIN 8187, que considera cadena sencilla, doble (0 duplex) y triple (0 triplex), con paso entre 0.158" (4mm) y 4.5" (114.3 mm). Designacion: XXB-X El resto de los digitos multiplicados por 1/8 de puigada denota el paso correspondiente por ejemplo: Cadena paso 12 = 12x 1/16 = 12/16 = 3/4” Numero de ramales se identifica colocando un guién después del numero que identifica la cadena colocando inmediatamente el numero de ramales. Ejemplo: 12B-2 representa una cadena doble con paso de 3/4". MG Du! te E CMa ty) in de Potencia Oi Oi ued CADENAS DE RODILLO NORMALIZADA ANSI (American National Standards Institute) ANS! 829.1, equivalente a la ISO 606-A y DIN 8188, que contempla hasta cadena decaple (0 decaplex) de diez hilos. El sistema de numeracién americano le da un nimero entre el 25 (para paso de 1/4*) y al 240 (para paso de 3"). i 4 eee eeeCadenas de Transmision de Potencia COE Oi Luce CADENAS DE RODILLO NORMALIZADA ANSI (American National Standards Institute) DESNAC ON Designacion: XX-X El ultimo digito a la derecha representa (Tipo): 0 ~ Cadena de rodillos estandar 1 — Cadenas livianas 5 — Cadenas sin buje de rodadura Los primeros digitos multiplicados por 1/8 de puigada denota el paso correspondiente por ejemplo: Cadena paso 50 = 5 x 1/8 = 5/8" Cadena paso 100 = 10 x 1/8" = 10/8 = 8/8 + 2/8 simplificando: 1 1/4" Numero de ramales se identifica colocando un guién después del numero que identifica la cadena colocando inmediatamente el numero de ramales. Ejemplo: 60-2 , 80-3 MG res Cadenas de Transmisién de Potencia CE Cie hier Wee Lee Dimensiones: i 1 aenines pce + CLOSED | Paso, Anchura y didmetro del he rodillo. 78> 40+ El paso determina todas las | dimensiones de lacadena; w i ere Norma ANSI: > Didmetro del rodillo es aprox. 5/8 del paso (B) » Ancho de la cadena es aprox, 5/8 del paso (W) > Didmetro del pasador es aprox. 6/16 del paso (D) » Espesor de las placas de eslabén es aprox. 1/8 del paso (T) » Altura maxima de la placa del eslab6n es aprox 0.95 del paso (H) > Resistencia minima a la traccién en libras es de 12.500 x (paso)? MGPero Cadenas de Transmisién de Potencia SNe Ley COMPARACION DE DIMENSIONES (en Palgadas) Numero Diimetro del Cadena Rodilo ani ns [Paso [anst [ns [ANSI] BS | oye: aS, A) Sa |e Las cadenas 35_| 06 | se | o.t6s | 0.208 | 0.200 | 0250 | fabricadas bajo una 40 [os | 12 | 284 [0283 | 0312 [0335 | de estas normas no 05 cs | saa Foneo} [Ee <_ al | 12 | 34” | 0450 [0.437 | 0.460 | 0475 | usarse con ruedas 0 [16 | 1 | 0575 | 0050 | 0.025 | 0625 | — dentadas de la otra. 100 | 20 [i ia”| 0692 [ars [ 0750 | 0750 120 | 24 [vin] 0928 | aoa | 087s | 1000 140 | 28 [134"| 0924 [1.157 | 1.000 | 1.100 too fs | 2 [vase Past [tas [asi MGCadenas de Transmisién de Potencia DEE ek cedanu cuted Designacion 40B33-1 Cantidad de ruedas . 1— Sencillo. Paso de la cadena Numero de dientes 2- Doble. Tipo de Construccién 3-Triple Pifén Paso 40 (1/2") construccién Tipo Bde 33, diontes Sencillo. MG Pees Cadenas de Transmision de Potencia DE RLU) Recomendaciones para el disefio de una transmision: > Para velocidades bajas se pueden usar ruedas dentadas con menos de 16 dientes, pero para altas velocidades son convenientes de 18 a 24 dientes. > Las nuedas dentadas con menos de 25 dientes que trabajen a velocidades mayores a 500 0 600 rpm deben recibir tratamiento térmico para dares una ‘superficie tenaz resistente al desgaste cuya dureza este comprendida entre 35 y 45 Rockwell C. » La reduccién maxima recomendada es de 6:1 ( Valor de |: 6) » Si la relacién de velocidades exige una reduccién 8 veces el numero de dientes de la rueda menor, se recomienda hacer una reduccién en dos o mas