UNIVERSITA DEGLI STUDI DI NAPOLI “L’ORIENTALE” Dipartimento di Studi letterari, linguistici e comparati LINGUA SPAGNOLA II triennale - 13/06/2018 N.B. Conteste en la hoja de respuestas Primera parte (5 puntos) 1.1. Escoja la opcién adecuada Yo que td no _1_poralli ‘A. andaria B. tenia C. fuimos Que _2_ querias el otro dia, que no te entendi ‘A. Como B. Como C. Qué No entiendo que no _3_ der hasta alli. ‘A, vengas ganas. B, tengas ganas C. ninguna gana No quiero oirle. [Dile que _4_1 ‘Ame calle B.se calle C. te calles Rosa se ha quedado en _5__durante el examen. ‘Aeris B.verde C. blanco He comprado dos _6__ de uvas. ‘A.pufiados B,manojos _C. racimos jué mal _7_ ese pantaln de rayast ‘A.tesentia B. te sienta C. te siente No és que _8_ verdad, pero esas cosas pasan. Aes B fue C sea Es mejor que se lo digas _9_ se enfade. ‘A. por siacaso B. por sicaso C.no vaya a ser que Ese hombre es muy raro, parece un viejo_10_. ‘Aazul B.verde C.rojo 11.2. Ponga los siguientes imperativos en forma negativa: Ponédselas:_11_ | Suéltalos:_12_ Reconécelo: _13_ | Continuad: 14_ Disela:_15_ 1.3. Conjugue los siguientes infinitivos en los tiempos y personas indicados: Soplar (presente de subj., 2* plural): _16_ Leer (presente de subj., 22 singular): _17_ Venir (imperfecto de ind,, 38 plural Bendecir (pret. indefinido, 3¢ singular): _19_ Dedicar(pluscuamperfecto subj.,1® sing): _20_ Segunda parte (10 puntos) 2.4. Sustituya la expresi6n subrayada por uno de los verbos que se le dan a escoger. Realice los cambios necesarios para que se mantenga el significado y escriba tinicamente la nueva forma perifréstica (verbo + preposicién si es necesaria + infinitivo/gerundio/participio). ‘Antes ella parecia antipatica, pero con el tiempo nos dimos cuenta de cémo era, (acabar, | _21_ romper, legar) Si quieres resolver tus problemas, no tienes que lamentarte siempre. (empezar, volver, | _22_ dejar) Poco @ poco hiago todos los deberes de las vacaciones. (i, salir, evar) Base ‘No digas mas mentiras, lo sabemos todo, has comido mucho. (hartarse, seguir, dejar) a Esta vex he aprendido la leccidn. Confiaré otra vez en sus promesas. (dejar, volver, acabar) | _25_ El delincuente corrid al ver al duefio del establecimiento. (dejar, salir, levar) 26_filo: siempre estaban juntos, en todo momento, (agar, soler,coei) 7 | Queda muy poco para terminar el curso. (deber, haber, estar) _28_ $Hag0 e| mito camino al trabajo desde Race cinco afos(segu, haber, anda zoe Suscan un lugar para de vacaciones este verano, (dejar, andar, leva) ~30_ Esobligatorio resolver este problema antes del viemes. estar, haber deber) 2.2: Complete las frases utilizando un verbo de cambio en la forma adecuada ‘Al hacernos mayores, ‘mas intransigentes con todas la cosas. Se. ‘especialistas en ese tipo de producto artesanal No os. ‘asi conmigo, no ha sido culpa mia. Cuando supo la noticia se.. Para terminar la carrera hay que 36, He visto una pelicula de un chico que aljudaismo, 37 Desde que ha ganado a la loteria Pepe ...... muy generoso. 38. La energia no se crea ni se destruye simplemente 39_ Ese chico en todo un hombre. 2.3. Transcriba el siguiente didlogo usando estilo indvacto Introducido por un verboan pasado ‘A-Desde hace algiin tiempo te noto cambiado / B-Envejezco Elemplo: A. le cio que desde hacia algtin tiempo lo notaba cambiado y B. le expicé que.. ‘A:- Tienes que pedir ayuda si no sabes como hacerlo 7a B:- gno es mejor que lo intente resolver solo? aL ae a3 'A:- No he podido terminar los deberes, — iz B: -Entonces tendrds que hacerlo todo este finde semana |_44 (45, ‘A: -£Crees que liegarén a tiempo? B:- No lo sé, pero espero que no nos hagan esperar mucho 7 mas a7 "Ar= El otro dla empecé a ver una serie nueva pero creo que no la voy ave Bi Yo ereo que no te ha gustado lo suficente 48 A9_ “Ar- Dilea tu padre que no me espere para cenar 7 7 — Bz -2Vas a cenar con tus compafieros de trabajo? “50_ | 7.4. Complete usando el condicional o el futuro de uno de los si decir, salir, saber, preparar, ser, querer. jentes verbos. Poder, haber, tener, hacer, Por muchos libros que leamos, nunca _51_la verdad absoluta Ti no _52__ problemas si me hubieras hecho caso. ‘Mafiana en el concierto _53_ muchisima gente Ta _54__lo que quieras, pero las pruebas son evidentes.“Sino fuera porque tengo visita, _55_ este fin de semana con vosotros Voy a meter el coche en el garaje, no _56_ que se mojara con la lluvia 7_57_ ten amable de ayudarme con este problema? Como nos vamos de excursién, _58_un montén de bocadillos y una tortilla Mientras vivas bajo mitecho _59_lo que yote diga No hia llegado atin al trabajo, no __60__ con tanto tréfico que hay Tercera parte (10 puntos) 3.1. Escriba la forma mas adecuada del verbo que se encuentra entre paréntesis al final de cada frase para que esta tenga sentido. Me ha sentado mal que _61_brusco con mi hermana (td, ser) Si nos llama Maria, podriamos _62_al cine con ella (ir) No conozco a nadie que ayer __63__tanto por las entradas del teatro (pagar) Abrid el balcén, que_64_el calor (salir) Ojald ayer me_65__ en casa en ver de salir (quedar) Era de esperar que _66_algo parecido, ya lo conocemos (decir) En caso de que su teléfono _67_durante el primer afio, se lo arreglaremos de forma gratuita (averiarse) ‘Me sugirié que me _68__para siempre (marchar) Para que nosotros no los _69__ a castigar, los nifios han dejado de portarse mal (volver) Le pedi que _70_a alguno de sus amigos al concierto (traer) Les dijo que se_71__(entregarse, ellos) antes de que _72__(ser) demasiado tarde. Nadie piensa que_73__(tener, td) raz6n. Es indtil que insistas. Se marché sin que le_74__ el problema (resolver, ellos) Preferiria que no_75__lo que te he dicho con nadie (comentar) Me parece raro que vosotros ayer no_76_en la reunién (asistir) Esperaba que Lucas no_77__el ultimo tren de esta mafiana (perder) No me ha dado tiempo hoy, de ahi que lo _78_mafiana (hacer)‘Me apetece que Luis_79__con nosotros (salir) ‘Necesitas que te _ 80__al salir del trabajo? (ellos, recoger) Mientras no me _81__, no le permitiré que venga a mi casa (lamar) No me dijeron que en aquella clase_82__tantos alumnos (haber) Me dio la impresién de que tu madre no _83__ saber nada del tema (querer) He entregado los documentos para la plaza de técnico didéctico, si bien _84__(creer, yo) que son pocas las posibilidades que tengo de que me _85__ (llamar, ellos) ‘Me parece muy bien que en la reuni6n de esta mafiana te_86__ por fin a decir lo que piensas (decidir) He traido es0s folletos con la idea de que _87__(vosotros, ir) pensando dénde __88__ (querer) ir de vacaciones. Nunca imaginé que ti_89_tanto miedo de volar (tener) ido el mévil, porque puede que _90__ hablar contigo més tarde (necesitar, yo) Ten encen Es tan comprensivo que _91__ gusto hablar con él (dar) No cabe duda de que alguien _92_(tocar) mis documentos, porque no_93__(estar) en el orden en que los dejé ayer: (Hablas con tu nueva vecina): Aunque yo no_94_mucho en casa, no dude en venir si necesita algo (estar) No te imaginas cudnto_95_lo que te ha pasado (sentir, yo) Lo trajeron antes de que Juan se lo__96_ (pedir) Por muy bueno que te _97_desconfia de las apariencias (él, parecer) Me gustaria que, en cuanto lo_98__(ver, td), se lo__99_(de No tiene razén, pero aunque la _100_, su situacién no es tan grave como para ponerse asi (tener) Cuarta parte (5 puntos). No se evaluara si en las tres primeras no consiguié por lo menos 15 puntos Usted ha estudiado Traduccién e interpretariado y le gustaria trabajar en algtin organismo oficial. Ha visto en la pagina del ayuntamiento de su ciudad que se oferta una plaza como gula y traductor. Escriba una carta donde solicite dicho empleo. En ella debe: presentarse, explicar dénde obtuvo la informacién, el motivo de la carta, sus méritos y por qué cree que merece el trabajo. Numero de palabras 160-180. Se tendrén en cuenta la gramética y la ortografia, asi como la coherencia y la adecuacién del texto al enunciado.