Professional Documents
Culture Documents
νεκρώσιμη ακολουθία
νεκρώσιμη ακολουθία
ΔΙΑΚΟΝΟΣ
Σός εἰµι ἐγώ, σῶσόν µε, ὅτι τὰ
δικαιώµατά σου ἐξεζήτησα. Ἐλέησόν µε,
Ἐλέησον ἡµᾶς ὁ Θεὸς κατὰ τὸ µέγα Κύριε.
ἒλεός Σου, δεόµεθά Σου, ἐπάκουσον καὶ
ἐλέησον. Ἀπὸ τῶν κριµάτων σου οὐκ ἐξέκλινα,
ὅτι σὺ ἐνοµοθέτησάς µε. Ἐλέησόν µε, Κύριε.
(Κύριε, ἐλέησον. Κύριε, ἐλέησον. Κύριε,
Ἔκλινα τὴν καρδίαν µου τοῦ ποιῆσαι
ἐλέησον.)
τὰ δικαιώµατά σου εἰς τὸν αἰῶνα δι'
Ἐτι δεόµεθα ὑπὲρ ἀναπαύσεως τῆς ἀντάµειψιν. Ἐλέησόν µε, Κύριε.
ψυχῆς τοῦ κεκοιµηµένου δούλου (τῆς Καιρὸς τοῦ ποιῆσαι τῷ Κυρίῳ·
κεκοιµηµένης δούλης) τοῦ Θεοῦ (τοῦδε), καὶ διεσκέδασαν τὸν νόµον σου. Ἐλέησόν µε,
Κύριε.
1
Funeral Service
2
Funeral Service
ὁ Πατὴρ ὁ ἄναρχος, ὁ συνάναρχος Υἱὸς ταῖς τῶν ἁγίων σου κατάταξον σκηναῖς, τὰ
καὶ θεῖον Πνεῦµα. φώτισον ἡµᾶς πίστει πνεύµατα τῶν σῶν δούλων ἀεί.
σοι λατρεύοντας, καὶ τοῦ αἰωνίου πυρὸς Ἕτερον ἐκτὸς Τυπικοῦ.
ἐξάρπασον. Ἦχος βʹ.
Οἴµοι οἷον ἀγῶνα ἔχει ἡ ψυχή,
Καὶ νῦν καὶ ἀεί, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
χωριζοµένη ἐκ τοῦ σώµατος! οἴµοι πόσα
αἰώνων. Ἀµήν.
δακρύει τότε, καὶ οὐχ ὑπάρχει ὁ ἐλεῶν
Χαῖρε σεµνή, ἡ Θεὸν σαρκὶ τεκοῦσα,
αὐτήν! πρὸς τοὺς Ἀγγέλους τὰ ὄµµατα
εἰς πάντων σωτηρίαν, δι' ἧς γένος τῶν
ῥέπουσα, ἄπρακτα καθικετεύει, πρὸς τοὺς
ἀνθρώπων εὕρατο τὴν σωτηρίαν· διὰ σοῦ
ἀνθρώπους τὰς χεῖρας ἐκτείνουσα, οὐκ ἔχει
εὕροιµεν Παράδεισον, Θεοτόκε, ἁγνὴ
τὸν βοηθοῦντα. Διὸ ἀγαπητοί µου ἀδελφοί,
εὐλογηµένη.
ἐννοήσαντες ἡµῶν τὸ βραχὺ τῆς ζωῆς, τοῖς
Ἀλληλούϊα. Ἀλληλούϊα. Ἀλληλούϊα. µεταστᾶσι τὴν ἀνάπαυσιν, παρὰ Χριστοῦ
Δόξα σοι ὁ Θεός. αἰτησώµεθα, καὶ ταῖς ψυχαῖς ἡµῶν τὸ µέγα
Κοντάκιον. Ἦχος πλ. δʹ. ἔλεος.
Μετὰ τῶν Ἁγίων ἀνάπαυσον Χριστέ, Ἠχος γʹ.
τὰς ψυχὰς τῶν δούλων σου, ἔνθα οὐκ ἔστι Πάντα µαταιότης τὰ ἀνθρώπινα, ὅσα
πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγµός, ἀλλὰ ζωὴ οὐχ ὑπάρχει µετὰ θάνατον, οὐ παραµένει
ἀτελεύτητος. ὁ πλοῦτος, οὐ συνοδεύει ἡ δόξα· ἐπελθὼν
Νεκρώσιµα Ἰδιόµελα. γὰρ ὁ θάνατος, ταῦτα πάντα ἐξηφάνισται.
Ποίηµα Ἰωάννου Μοναχοῦ (τοῦ Δαµασκηνοῦ). Διὸ Χριστῷ τῷ ἀθανάτῳ Βασιλεῖ βοήσωµεν·
Ἦχος αʹ. Τοὺς µεταστάντας ἐξ ἡµῶν ἀνάπαυσον,
Ποία τοῦ βίου τρυφὴ διαµένει λύπης ἔνθα πάντων ἐστίν, εὐφραινοµένων ἡ
ἀµέτοχος; ποία δόξα ἕστηκεν ἐπὶ γῆς κατοικία.
ἀµετάθετος; πάντα σκιᾶς ἀσθενέστερα,
Ἦχος δʹ. Ἔδωκας σηµείωσιν.
πάντα ὀνείρων ἀπατηλότερα, µία ῥοπή, καὶ
Ὄντως φοβερώτατον, τὸ τοῦ θανάτου
ταῦτα πάντα θάνατος διαδέχεται. Ἀλλ' ἐν
µυστήριον! Πῶς ψυχὴ ἐκ τοῦ σώµατος,
τῷ φωτὶ Χριστὲ τοῦ προσώπου σου, καὶ τῷ
βιαίως χωρίζεται, ἐκ τῆς ἁρµονίας, καὶ τῆς
γλυκασµῷ τῆς σῆς ὡραιότητος, οὓς ἐξελέξω
συµφυΐας ὁ φυσικώτατος δεσµός, θείῳ
ἀνάπαυσον ὡς φιλάνθρωπος.
βουλήµατι ἀποτέµνεται; Διό σε ἱκετεύοµεν,
Ἦχος βʹ. τοὺς µεταστάντας ἀνάπαυσον, ἐν σκηναῖς
Ὡς ἄνθος µαραίνεται, καὶ ὡς ὄναρ τῶν δικαίων σου, ζωοδότα φιλάνθρωπε.
παρέρχεται, καὶ διαλύεται πᾶς ἄνθρωπος,
Ἕτερον ἐκτὸς Τυπικοῦ.
πάλιν δὲ ἠχούσης τῆς σάλπιγγος, νεκροὶ Ἦχος δʹ.
ὡς ἐν συσσεισµῷ, πάντες ἀναστήσονται, Ποῦ ἐστιν ἡ τοῦ κόσµου προσπάθεια;
πρός τὴν σὴν ὑπάντησιν, Χριστὲ ὁ Θεός. ποῦ ἐστιν ἡ τῶν προσκαίρων φαντασία;
Τότε Δέσποτα, οὓς µετέστησας ἐξ ἡµῶν, ἐν ποῦ ἐστιν ὁ χρυσὸς καὶ ὁ ἄργυρος; ποῦ ἐστι
3
Funeral Service
4
Funeral Service
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΔΙΑΚΟΝΟΣ
Πρὸς Θεσσαλονικεῖς Αʹ Ἐπιστολῆς Ἐκ τοῦ κατὰ Ἰωάννην ἁγίου Εὐαγγελίου
Παύλου τὸ ἀνάγνωσµα. τὸ ἀνάγνωσµα.
ΔΙΑΚΟΝΟΣ ΙΕΡΕΥΣ
Πρόσχωµεν! Πρόσχωµεν!
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ (Δόξα σοι, Κύριε, δόξα σοι.)
(4:13-18)
ΔΙΑΚΟΝΟΣ
Ἀδελφοί, οὐ θέλοµεν ὑµᾶς ἀγνοεῖν περὶ
(5:24-30)
τῶν κεκοιµηµένων, ἵνα µὴ λυπῆσθε καθὼς Εἶπεν ὁ Κύριος πρὸς τοὺς ἐληλυθότας
καὶ οἱ λοιποὶ οἱ µὴ ἔχοντες ἐλπίδα. Εἰ γὰρ πρὸς αὐτὸν Ἰουδαίους· Ἀµήν, ἀµὴν λέγω
πιστεύοµεν ὅτι Ἰησοῦς ἀπέθανε καὶ ἀνέστη, ὑµῖν ὅτι ὁ τὸν λόγον µου ἀκούων καὶ
οὕτω καὶ ὁ Θεὸς τοὺς κοιµηθέντας διὰ πιστεύων τῷ πέµψαντί µε, ἔχει ζωὴν
τοῦ Ἰησοῦ ἄξει σὺν αὐτῷ. Τοῦτο γὰρ ὑµῖν αἰώνιον, καὶ εἰς κρίσιν οὐκ ἔρχεται, ἀλλὰ
λέγοµεν ἐν λόγῳ Κυρίου, ὅτι ἡµεῖς οἱ ζῶντες µεταβέβηκεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν.
οἱ περιλειπόµενοι εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ Ἀµήν, ἀµὴν λέγω ὑµῖν ὅτι ἔρχεται ὥρα,
Κυρίου οὐ µὴ φθάσωµεν τοὺς κοιµηθέντας· καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ νεκροὶ ἀκούσονται τῆς
ὅτι αὐτὸς ὁ Κύριος ἐν κελεύσµατι, ἐν φωνῆς τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ καὶ οἱ ἀκούσαντες
φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι Θεοῦ ζήσονται· ὥσπερ γὰρ ὁ Πατὴρ ἔχει ζωὴν
καταβήσεται ἀπ' οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν ἐν ἑαυτῷ, οὕτως ἔδωκε καὶ τῷ Υἱῷ ζωὴν
Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον, ἔπειτα ἡµεῖς ἔχειν ἐν ἑαυτῷ καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ
οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόµενοι ἅµα σὺν αὐτοῖς καὶ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστι.
ἁρπαγησόµεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν Μὴ θαυµάζετε τοῦτο, ὅτι ἔρχεται ὥρα, ἐν
τοῦ Κυρίου εἰς ἀέρα, καὶ οὕτω πάντοτε ᾖ πάντες οἱ ἐν τοῖς µνηµείοις ἀκούσονται
σὺν Κυρίῳ ἐσόµεθα. [Ὥστε παρακαλεῖτε τῆς φωνῆς αὐτοῦ, καὶ ἐκπορεύσονται, οἱ
ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις.] τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς,
ΙΕΡΕΥΣ οἱ δὲ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν
Εἰρήνη σοι τῷ ἀναγινώσκοντι. κρίσεως, οὐ δύναµαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ' ἐµαυτοῦ
οὐδέν. Καθὼς ἀκούω κρίνω, καὶ ἡ κρίσις ἡ
ΧΟΡΟΣ
ἐµὴ δικαία ἐστίν, ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέληµα τὸ
Ἀλληλούϊα. Ἀλληλούϊα. Ἀλληλούϊα.
ἐµὸν ἀλλὰ τὸ θέληµα τοῦ πέµψαντός µε
ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
Πατρός.
ΔΙΑΚΟΝΟΣ
Σοφία! Ὀρθοί! Ἀκούσωµεν τοῦ ἁγίου ΙΕΡΕΥΣ
Εὐαγγελίου. Εἰρήνη σοι τῷ εὐαγγελιζοµένῳ.
ΙΕΡΕΥΣ ΧΟΡΟΣ
Εἰρήνη πᾶσι. Δόξα σοι, Κύριε, δόξα σοι.
(Καὶ τῷ πνεύµατί σου.)
5
Funeral Service
6
Funeral Service
ΙΕΡΕΥΣ
Ῥαντιεῖς µε ὑσσώπῳ, καὶ
καθαρισθήσοµαι, πλυνεῖς µε, καὶ ὑπὲρ
χιόνα λευκανθήσοµαι.