Golf ve Golf R

Geleceğe hazır.
Golf şimdi daha sportif, dinamik ve çarpıcı.
Sahip olduğu ileri teknoloji bilgi ve eğlence sistemlerinin yanı sıra
gelişmiş sürüş destek sistemleriyle her koşula hazır.
Geleceğin koşullarına bile…

01 Golf sizi, yüksek aydınlatma performansı ve dayanıklılığı bir arada

sunan LED gündüz sürüş farları ve LED “Mid” ön farlarla karşılıyor.
Şık dokunuşlarla daha dinamik bir görüntüye kavuşan Golf’ten
gözlerinizi almanız çok zor olacak. H O

01

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
Golf 03
01

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
“Geleceğe yolculuk” kulağa
güzel geliyor değil mi?
Göze de güzel görünecek…
Golf, etkileyici tasarımıyla geleceğe giden yolda bile tüm bakışları üzerinde topluyor.
Golf’ün yıllara meydan okuyan geçmişine atıfta bulunan karakteristik C sütunuyla
benzersiz bir uyum gösteren sportif tasarımı, Golf’ün zarafetini olabilecek en güzel şekilde
yansıtıyor.

01 Golf’ün şık tasarım detaylarına sahip arka tamponu, otomobilin daha modern
ve daha dinamik bir görüntüye kavuşmasını sağlıyor. Son tasarımın dikkat çeken
özelliği ise Comfortline ve Highline donanım seviyelerinde standart sunulan
egzoz formundaki ilave krom çıtalar. C H

Dinamik arka sinyal lambaları ile LED “High” stop lambaları, hafif alaşımlı jantları
ve geniş renk seçeneği yelpazesiyle Golf, her zamankinden daha da modern bir
çizgide yoluna devam ediyor. H R O

Golf 05
R-Line
Kendinden emin, çarpıcı ve agresif: R-Line dış donanım paketi; Golf’ün görünümünü,
aerodinamik tamponlar ve ufak dokunuşlarla bir sonraki boyuta taşıyor. R-Line
iç donanım paketi ise otomobilinizin iç mekânına da sportif bir ruh kazandırıyor.

01

01-02 R-Line dış donanım paketi ile Golf’e daha atletik bir görünüm kazandırmak çok kolay.
Bu pakette radyatör ızgarası üzerinde R-Line logosu, ilk göze çarpan tasarım unsuru. R-Line özel
tasarım tamponlar, sportif difüzör, parlak siyah görünümlü hava girişleri ve genişletilmiş yan
etekler, Golf’ün maceracı ruhunu güçlü bir şekilde yansıtıyor. Gövde rengindeki arka spoyler ise
otomobilin aerodinamik yapısını pekiştirirken aynı zamanda Golf’e daha da sportif bir görünüm
katıyor. O

02

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
Golf - R-Line 07
03

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
03 R-Line iç donanım paketi ile sportif kişiliğinizi iç mekâna yansıtma şansına
sahipsiniz. Bu paket, “Dark Diamond Flag” dekor öğeleri ile R-Line logosu
taşıyan ve özel dikişlere sahip olan çok fonksiyonlu deri spor direksiyonu içeriyor.
Siyah tavan döşemesi, özel dikişli paspaslar ve alüminyum görünümlü paslanmaz
çelik pedallar gibi ayrıntılar ise Golf’e çok farklı, çok dinamik bir görünüm
kazandırıyor. O

04
04 R-Line iç paket içinde standart olarak
yer alan, çakmaktaşı grisi “San Remo”
mikrofiber yan koltuk kısımlarına ve kristal
grisi dikişlere sahip “Carbon Flag” spor
koltukları, iç mekâna kusursuz bir şıklık
katıyor. Ön koltuklara işlenmiş “R-Line”
logosu ise bu eşsiz görüntüye son dokunuşu
yapıyor. O
05
05 Ön koltuklara işlenmiş “R-Line” logolu
opsiyonel R-Line “Vienna” deri koltuk
döşemeleri sadece mükemmel görünmüyor
aynı zamanda iç mekânın atmosferine
büyüleyici bir hava katıyor. O

Golf - R-Line 09
01

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
Golf’ün kapıları
geleceğe açılıyor.
Tabii bir de size…
01 Dış görünümüyle tüm bakışları üzerinde toplayan Golf, kapısını açtığınızda da aynı
etkiyi, teknolojisi ve konforuyla sürdürüyor. ”Alcantara/ArtVelours” kumaş koltuk
döşemesine sahip spor ön koltuklar ve 8" renkli dokunmatik ekrana sahip
“Composition Media” bilgi ve eğlence sistemi Golf’ün ne kadar özel bir otomobil
olduğunu gösteren özelliklerden sadece birkaçı… C H O

02 03

02 Devir göstergesi, hız takibi, kilometre sayacı, telefon 03 Kış aylarından korkmanıza gerek yok.
rehberi, fotoğraflar, CD kapakları ve güzergâh planı*… Highline donanım seviyesinde standart
12,3" boyutunda yüksek çözünürlüklü ekrana sahip dijital olarak sunulan ısıtmalı ön koltuklar ve
gösterge paneli “Active Info Display” sayesinde tüm önemli isteğe bağlı olarak sunulan ısıtmalı
bilgiler elinizin altında. Bu bilgileri ekrana istediğiniz gibi direksiyon sayesinde çok soğuk
yerleştirebilir, görmek istediklerinizi görüş alanınıza havalarda bile Golf’ünüzün içinizi
yansıtabilirsiniz. Örneğin navigasyon modundayken haritaya ısıtacağına emin olabilirsiniz.
daha fazla alan açmak isterseniz hız ve devir göstergelerini
küçülterek ekranın kenarına kaydırabilirsiniz*. H R O

*”Discover Pro” radyo navigasyon sistemine sahip otomobiller için geçerlidir. Golf - İç donanım 11
Düşünceyle kontrolden bir
adım öncesi: Harekete duyarlı
kontrol özelliği.

01 02

01 | 03 Opsiyonel olarak sunulan harekete duyarlı kontrol özelliği “Gesture Control”

sayesinde “Discover Pro” radyo navigasyon sistemini yönetmek çok konforlu ve çok kolay.
Bu özellik, sağdan sola veya soldan sağa el hareketleriyle menü fonksiyonları arasında
ekrana dokunmadan geçiş yapmanıza olanak sağlıyor ve geleceğin teknolojisini şimdiden
size sunuyor. O

02 Golf’te isteğe bağlı olarak sunulan kablosuz şarj özelliği sayesinde bu özelliği
destekleyen telefonları, kablosuz olarak şarj etmek çok kolay. Bunun için telefonunuzu
klima kontrol ünitesinin altında yer alan bölmeye bırakmanız yeterli. Ayrıca bu özellikle
birlikte gelen “Comfort” telefon bağlantısıyla telefonunuz, otomobilin dışında bulunan
anten üzerinden bağlantı kurabiliyor ve sinyal gücünü artırabiliyor. O

03

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
Golf - Bilgi ve eğlence 13
04

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
 04 “Discover Pro” radyo navigasyon sistemi, sağdan sola veya
soldan sağa el hareketleriyle menü fonksiyonları arasında ekrana
dokunmadan geçiş yapmaya olanak sağlayan harekete duyarlı
kontrol “Gesture Control” özelliği sayesinde yepyeni bir teknolojiyle
tanışmanızı sağlıyor. Sahip olduğu 9,2" renkli dokunmatik geniş
ekran, bu yeni deneyimin üzerinizde bırakacağı etkiyi daha da
büyütüyor. Ayrıca 8 hoparlör, MP3/ACC/WMA uyumlu DVD player,
2 SD kart girişi, USB arabirimi, Bluetooth bağlantısı gibi özellikler,
Golf’te geçireceğiniz her dakikanın unutulmaz bir deneyime
05 06
dönüşmesi için gereken her şeyi size sunuyor. O

05 “Composition Media” bilgi ve eğlence sistemi, yakınlaşma

sensörüne sahip 8" renkli dokunmatik ekrana, MP3/WMA uyumlu
CD çalara ve 8 adet hoparlöre sahip. Ayrıca App-Connect mobil
bağlantı arayüzü ile akıllı telefonunuzda bulunan içerikleri, bilgi ve
eğlence sisteminin dokunmatik ekranına yansıtmak çok kolay.
Bu özelliklerin yanına SD kart girişi, USB arabirim ve Bluetooth
bağlantısını da eklediğinizde, beklentilerinizin ötesinde bir
multimedya deneyimi sizi bekliyor. C H O

06 “Composition Colour” bilgi ve eğlence sistemi, 6,5" renkli

dokunmatik ekranı, 8 hoparlörü, MP3/WMA uyumlu CD çaları,
SD kart girişi, USB arabirimi ve Bluetooth bağlantısı tüm
07 yolculuklarınızın keyifli geçmesini sağlıyor. S

07 “DYNAUDIO Excite” ses sistemi, olağanüstü tasarımı, benzersiz ses kalitesi ve

daha birçok özelliğiyle Golf’ü konser salonuna çevirmeniz için gereken her şeye
sahip. Danimarkalı Hi-Fi uzmanı Dynaudio’nun geliştirdiği bu sistem, sesi otomobilin
içine kusursuz bir biçimde dağıtacak şekilde yerleştirilmiş 8 adet hoparlör ve 1 adet
subwoofer’dan oluşuyor. 10 kanallı dijital ses güçlendirici toplamda 400 Watt’a
kadar güç üretiyor. Dijital ses işleme sistemi (DSP), her bir hoparlörden gelen sesi
oturma pozisyonlarına göre özel olarak ayarlayarak tüm yolcuların bu eşsiz deneyimi
kusursuz bir şekilde yaşadığından emin oluyor. O

Golf - Bilgi ve eğlence 15

Kontrol sizde.
Ama isterseniz ona devredebilirsiniz.
Sürüş destek sistemleri size konforun yanında sürüş güvenliği de sunuyor.

01 Trafikte Sürüş Asistanı “Traffic Jam Assist” ile Golf, geleceğin sürüş
teknolojilerini şimdiden mümkün kılıyor. 60 km/s hıza kadar trafikte aracın
kontrolünü devralan bu sistem, sensörler yardımıyla öndeki araçla güvenli
takip mesafesini ayarlarken aynı zamanda aracın şeritte kalmasına da
yardımcı olarak yarı otonom sürüş imkânı sağlıyor. O

Adaptif Hız Sabitleyici “ACC”* gelişmiş bir radar yardımıyla önde bulunan
araçlarla güvenli takip mesafesini sürekli olarak koruyor. Takip mesafesi ve
maksimum hız değeri çok fonksiyonlu direksiyon üzerinden ayarlanabiliyor.
Frene basıldığı anda devreden çıkan sistem yine direksiyon üzerinde
yer alan bir tuş yardımıyla tekrar aktive edilebiliyor. O

02 Şerit Takip Asistanı “Lane Assist” sayesinde otomobilin istenmedik bir

01
şekilde şeritten çıkacağı sistem tarafından algılanıyor. Otomobili şeritte
tutmak ve sürücüye destek olmak için sistem, direksiyona hafif
yönlendirmelerde bulunuyor. O

03 Kör Nokta Uyarı Sistemi “Blind Spot Detection” Golf’ün arka

tamponlarının iki yanında bulunan sensörlerle görüş alanının dışındaki
araçları algılıyor ve ayna içindeki LED lambalarla sürücüye görsel uyarı
veriyor. Bu sayede sürücünün aynalarda görmediği noktalarda bir araç
olması durumunda şerit değiştirme ve sollamalarda olası tehlikelerin önüne
02 03 geçiliyor. Bu sistemle birlikte sunulan Arka Trafik Uyarısı “Rear Traffic Alert”
ise park edilen yerden geriye doğru çıkışlarda başka bir aracın yaklaşması
durumunda önce sesli ve görsel uyarı veriyor. Gerektiğinde de otomobilinizi
frenleyerek olası bir tehlikeyi önlüyor. O
*Bu sistem 210 km/s maksimum hıza kadar çalışabilmektedir.

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
Golf - Sürüş destek sistemleri 17
Teknolojinin hızına ancak
Golf R yetişebilir.
Teknoloji her geçen gün daha da hızlı ilerliyor. Bu gerçeği Golf R’a baktığınız anda
görmeniz mümkün. 300 PS güç ve 400 Nm tork üreten Golf R; 4,7 saniyede
100 km/s hıza ulaşmasıyla gelmiş geçmiş en hızlı ve en güçlü Golf modeli.
Siz de sportif otomobillerden hoşlanıyorsanız doğru yerdesiniz.

01 Diğer sürücüler onu genellikle arkadan göreceği için Golf R sadece gerçek bir yarış
otomobilinden bekleyebileceğiniz bir arka tasarıma sahip. Arka kısımda bulunan çift uçlu egzoz
boruları ve dinamik sinyal lambalarına sahip LED “High” stop lambaları, diğer sürücülere
Golf R’a neden yetişemediklerini anlamaları için yeterli ipucunu sunuyor. R serisine özgü difüzör
ise Golf R’ın sadece yarış pistinde değil, podyumda da harikalar yaratabileceğini gösteriyor. R
01

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
Golf R 19
Böyle bir gücün sizin tarafınızda
olduğunu bilmek güzel.
Sürekli 4x4 çekiş sistemi 4MOTION®, TSI motorun ürettiği 300 PS gücü kontrollü bir şekilde dört tekerleğe
dağıtıyor. Sadece birkaç salise içinde bir vitesten diğer vitese geçen 7 ileri çift kavramalı DSG şanzıman
sayesinde Golf R, güç kaybına uğramadan inanılmaz hızlara ulaşıyor.

01 Sürekli 4X4 çekiş sistemi 4MOTION®,

motorun ürettiği inanılmaz gücün
ön ve arka akslar arasında kusursuz
bir şekilde dağıtılmasına olanak
tanıyor. R

01

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
02 Gelmiş geçmiş en güçlü ve en hızlı
Golf modelinin kalbinde, en gelişmiş
teknolojiler kullanılarak geliştirilen
TSI turboşarjlı motor yer alıyor. “R”
amblemiyle süslenmiş kaputun altında
300 PS gücünde bir canavar, uyanacağı
günü bekliyor. Direkt püskürtme ve
akıllı turbo besleme sistemi, bu gücü
kontrol altına almanız ve nefes kesici
bir deneyim yaşamanız için gereken
her şeyi size sunuyor. R

Golf R - Motor 21
01 | 02

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
Yeni tanışacağınız teknolojiler,
tanıdığınız Golf ruhu.
01 Devir göstergesi, hız takibi veya navigasyon bilgileri*:
12,3" büyüklüğünde bir ekranla birlikte “R” logosuna ve
yüksek çözünürlüğe sahip dijital gösterge paneli “Active
Info Display“ sayesinde istediğiniz tüm bilgileri ihtiyacınıza
göre sıralayarak tam görüş açınıza getirebiliyorsunuz. R

02 Golf R’ın sürücü profilleri sayesinde istediğiniz zaman

dokunmatik ekranı kullanarak “Race” moduna geçiş
yapabilirsiniz. Yarış pistleri için özel olarak geliştirilen
“Race” modunda otomatik Start/Stop sistemi devre dışı
bırakılıyor; direksiyon daha sportif bir karaktere bürünüyor
ve motor daha da hızlı tepki verecek şekilde ayarlanıyor.
Saliseler içinde her bir amortisörü yola ve sürüş koşuluna
göre ayarlayan adaptif şasi kontrolü DCC daha da hassas bir
uyarlama imkânı sunuyor. R

03 Yenilikçi Sport HMI (Human Machine Interface)

sayesinde yükleme basıncı, G ölçer veya gerçek zamanlı güç
verileri gibi bilgileri doğrudan orta konsolda bulunan bilgi ve
eğlence sisteminin ekranına yansıtabilirsiniz. R

*”Discover Pro” radyo navigasyon sistemine sahip araçlar için geçerlidir.

03

Golf R - İç donanım 23
Koltuk döşemeleri

01 02 03

04 05 06 07

01 Kumaş koltuk döşemesi 2) “Zoom/Merlin” titan siyahı TW S

02 Kumaş koltuk döşemesi 2) “Zoom/Merlin” shetland XW S
03 Kumaş koltuk döşemesi 2) “Alcantara/ArtVelours” titan siyahı TW C H
04 Kumaş koltuk döşemesi 2) “Alcantara/ArtVelours” shetland XW C H
05 Kumaş/mikrofiber koltuk döşemesi 1), 2) “Carbon Flag/San Remo”
çakmaktaşı grisi-siyah/çakmaktaşı grisi TW O
06 Deri koltuk döşemesi 2) “Vienna” delikli, siyah-kristal grisi TW O
07 Deri koltuk döşemesi 2) “Vienna” delikli, shetland-shetland XW O
08 Deri koltuk döşemesi 2) “Vienna” delikli, saf gri-yakut kırmızı UW O 08
1) Sadece R-Line iç donanım paketi ile birlikte geçerlidir.
2) Golf R modelinde sunulmamaktadır.

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
 10

11

09

09 “Race” spor kumaş koltuk döşemesi,3) titan siyahı (TW) R

10 “Nappa Carbon” spor deri koltuk döşemesi,3) modern gri-siyah (IB) O
11 “Nappa Carbon” spor deri koltuk döşemesi,3) antrasit-siyah (TW) O

3) Sadece Golf R modeli için geçerlidir.

Koltuk döşemeleri 25
 Renk seçenekleri

01 02

01 Saf beyaz opak 0Q S

02 Uranüs grisi 1) opak 5K S
03 Tornado kırmızısı opak G2 S
04 Kara yakut 1) opak V5 S
05 Orman yeşili 1) metalik 8U O
06 Atlantik mavisi metalik H7 O 04
07 Tungsten gri 1) metalik K5 O
08 Yarış mavisi 2) metalik L9 O
09 Kiremit kırmızı 1) metalik V8 O
10 Refleks gümüş 1) metalik 8E O
11 İndiyum grisi metalik X3 O
12 Derin siyah sedefli 2T O
03 05
13 Oryx beyazı sedefli 0R O

1) Golf R modelinde sunulmamaktadır.

2) Sadece Golf R ve R-Line dış donanım paketi ile birlikte geçerlidir.

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
 06 07

09 10 08

11 12 13

Bu sayfalardaki resimler yalnızca fikir verme amaçlıdır. Renk görselleri gövde renklerinin gerçek halini yansıtmayabilir.

Renk seçenekleri 27
Golf jant seçenekleri
Hafif metal alaşımlı jant seçenekleri arasında Golf’ünüzün
tasarımına son dokunuşu nasıl yapacağınız size kalmış.

01

01 15" alüminyum alaşımlı “Lyon” jantlar S

02 16" alüminyum alaşımlı “Hita” jantlar C
03 16" alüminyum alaşımlı “Toronto” jantlar O 02 03
04 17" alüminyum alaşımlı “Dijon” jantlar H O
05 17" alüminyum alaşımlı “Karlskoga” jantlar O
06 17" alüminyum alaşımlı “Madrid” jantlar O
07 17" alüminyum alaşımlı “Singapore” jantlar, Volkswagen R O
08 18" alüminyum alaşımlı “Marseille” 1) jantlar, Volkswagen R O
09 18" alüminyum alaşımlı “Durban” 1) jantlar O
10 18" alüminyum alaşımlı “Jurva” 1) jantlar O
11 18” alüminyum alaşımlı “Sebring” 1) 2) jantlar, Volkswagen R O

1) Sadece spor süspansiyon veya adaptif şasi kontrolü ile birlikte sipariş edilebilmektedir.
2) 17" alüminyum alaşımlı jant olarak da sunulabilmektedir.

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
04 05

06 07 08

09 10 11

Golf - Jant seçenekleri 29

Golf R ayna ve jant seçenekleri

02

03

01

Midline Plus donanım S Comfortline donanım C Highline donanım H Golf R R Opsiyonel donanım O
04 05

01 Mat krom yan aynalar R

02 Parlak siyah yan aynalar O 06 07
03 Karbon yan aynalar O
04 18" alüminyum alaşımlı “Cadiz” jantlar R
05 19" alüminyum alaşımlı “Pretoria” jantlar, siyah O
06 19" alüminyum alaşımlı “Pretoria” jantlar, metalik gri O
07 19" alüminyum alaşımlı “Spielberg” jantlar O

Golf R - Ayna ve jant seçenekleri 31

Golf teknik özellikler
1,0 lt TSI 115 PS
Manuel/DSG
Motor tipi 3 silindir benzinli motor
Motor hacmi, lt/cm3 1,0/999
Maks. güç, kW (PS) dv/dk 85 (115)/5000
Maks. tork, Nm dv/dk 200/2000-3500
Karışım sistemi Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon
Vites kutusu 6 ileri manuel/7 ileri DSG
BOYUTLAR
Uzunluk, mm 4258
Genişlik, mm 1799
Yükseklik, mm 1492
Aks mesafesi, mm 2620
İz genişliği, ön/arka, mm 1533/1503
Yakıt tankı, lt 50
Dönme çapı, m 10,9
Bagaj kapasitesi, lt 380
Boş ağırlık, kg 1240 / 1265**
HIZLANMALAR
0-100 km/s sn 9,9
Maks. hız, km/s 198
YAKIT TÜKETİMİ lt/100 km ((AT) 715/2007)***
Şehir içi 5,7-5,9 / 5,4**
Şehir dışı 4,1-4,4 / 4,5**
Genel 4,7-4,9 / 4,8**
CO2 emisyonu, g/km 108-113 / 109**

*DSG şanzıman değerleridir. **SCR katalizörü (Selective Catalytic Reduction), Adblue katkısı sayesinde azot oksit (NOx) egzoz gazı bileşenini istenmedik yan ürünler oluşmadan seçici bir şekilde azota ve suya dönüştürür.
***Yakıt tüketimine ve CO2 emisyonuna ilişkin olarak belirtilen aralık değerler, lastik/jant setine ve opsiyonel donanımlara bağlı olarak belirlenmiştir. Yasal ölçüm yöntemlerine göre hesaplanan bu değerler, araç sürme alışkanlığı
ve teknik olmayan faktörlere (örneğin yol, trafik ve çevre koşulları) bağlı olarak değişebilmektedir.
1,5 lt TSI 150 PS 1,6 lt TDI SCR** 115 PS
DSG Manuel/DSG
4 silindir benzinli motor 4 silindir dizel motor
1,5/1498 1,6/1598
110 (150)/5000 85 (115)/3250
250/1500-3500 250/1750-3200
Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Common rail direkt dizel enjeksiyonu
7 ileri DSG 5 ileri manuel/7 ileri DSG

4258 4258
1799 1799
1492 1492
2620 2620
1533/1503 1533/1503
50 50
10,9 10,9
380 380
1335 1360 / 1375**

8,4 10,4 / 10,5**

216 198

6,5 4,5-4,8 / 4,4**

4,3 - 4,4 3,8-3,9 / 3,9**
5,1 - 5,2 4,1-4,2 / 4,1**
116 - 118 107-111 / 107**

Golf - Teknik özellikler 33

 1,0 lt TSI 115 PS 1,0 lt TSI 115 PS 1,0 lt TSI 115 PS
1,5 lt TSI 150 PS 1,5 lt TSI 150 PS
Golf donanım özellikleri 1,6 lt TDI SCR 115 PS 1,6 lt TDI SCR 115 PS
Midline Plus Comfortline Highline
İç donanım
1/3-2/3 oranında asimetrik katlanabilir arka koltuklar S S S
“Zoom” kumaş koltuk döşemesi S - -
“Alcantara/ArtVelours” kumaş koltuk döşemesi - S S
“Polar Night Black” iç dekor S - -
“Piano Black” iç dekor - S S
Ambiyans aydınlatması - S S
Bagajda 12 V soket S S S
Çok fonksiyonlu deri direksiyon ve vites topuzu S S S
Direksiyon üzerinde DSG vites kumandaları - S* S*
Işıklı makyaj aynaları S S S
Ön kol desteği ve entegre eşya gözü S S S
Arka kol desteği ve bagaja ulaşma bölümü S S S
Ön ve arkada 2 adet okuma lambası, soğutmalı ve ışıklı torpido gözü S S S
“Composition Colour” bilgi ve eğlence sistemi (Türkçe dil seçenekli, S - -
6,5" renkli dokunmatik ekran)
"Composition Media" bilgi ve eğlence sistemi (Türkçe dil seçenekli, - S S
8" renkli dokunmatik ekran)
App-Connect - S S
CD çalar - S S
SD kart okuyucu, USB-IN girişi, 8 hoparlör S S S
Dış donanım
6Jx15" “Lyon” alüminyum alaşımlı jantlar, 195/65 R15 lastikler S - -
6,5Jx16" “Hita” alüminyum alaşımlı jantlar, 205/55 R16 lastikler - S -
7Jx17" “Dijon” alüminyum alaşımlı jantlar, 225/45 R17 lastikler - - S
Yer tasarruflu stepne, kilitli bijon ve bijon anahtarı S S S
%65 karartılmış arka ve arka yan camlar - - S
Elektrik ayarlı ve ısıtmalı yan aynalar S S -
Elektrikli, katlanabilir ve ısıtmalı yan aynalar - - S
Gövde rengi kapı kolları ve yan aynalar S S S
Ön sis farları ve statik dönüş farları - S S
Radyatör ızgarası altında dekoratif krom çıta S S S
Ön ve arka tamponlarda dekoratif krom çıtalar S S S
Egzoz formunda ilave krom çıtalar - S S
Halojen farlar ve LED gündüz sürüş farları S S -
LED “Mid” ön farlar ve LED gündüz sürüş farları - - S
LED stop lambaları S S -
LED “High” stop lambaları ve dinamik arka sinyal lambaları - - S
*Yalnızca DSG şanzımanlı araçlarda standart olarak sunulmaktadır.
 1,0 lt TSI 115 PS 1,0 lt TSI 115 PS 1,0 lt TSI 115 PS
1,5 lt TSI 150 PS 1,5 lt TSI 150 PS
1,6 lt TDI SCR 115 PS 1,6 lt TDI SCR 115 PS
Midline Plus Comfortline Highline
Konfor
Bluetooth‘lu mobil telefon hazırlığı S S S
Yol bilgisayarı (Türkçe dil seçenekli) S - -
Renkli ekranlı yol bilgisayarı (Türkçe dil seçenekli) - S -
Dijital gösterge paneli "Active Info Display" - - S
Elektromekanik park freni ve Auto Hold fonksiyonu S S S
Eve geliş-evden çıkış fonksiyonu (Coming Home-Leaving Home) - - S
Far yükseklik ayarı S S -
Otomatik far yükseklik ayarı - - S
Ön far yıkama sistemi, ısıtmalı ön koltuklar, ısıtmalı ön cam yıkama sistemi - - S
Hız sabitleyici (Cruise Control) - - S
Kendiliğinden kararan iç dikiz aynası - - S
Klimatik (Manuel klima) S - -
Klimatronik (Çift bölgeli tam otomatik klima) - S S
Otomatik yanan kısa farlar - - S
Ön koltuklarda yükseklik ve bel destek ayarı S S S
Spor ön koltuklar - S S
Park mesafe sensörleri (ön/arka) - S S
Görsel park desteği - S S
Start/Stop sistemi ve fren enerjisi geri kazanımı S S S
Yağmur sensörü - - S
Yükseklik ve derinlik ayarlı direksiyon S S S
Güvenlik
Anti blokaj fren sistemi (ABS), Elektronik dinamik diferansiyel kilidi (XDS) S S S
Elektronik motor çekiş kontrolü (MSR), Elektronik stabilizasyon programı (ESP) S S S
Dinamik direksiyon önerisi (DSR), Elektronik patinaj önleme sistemi (ASR) S S S
İkincil çarpışma freni (Multi-collision Brake) S S S
Arka koltuklarda 2 adet çocuk koltuğu sabitleyici (ISOFIX) S S S
Piroteknik ön emniyet kemerleri S S S
Arkada 3 adet 3 noktalı emniyet kemeri S S S
Emniyet kemeri sesli ve ışıklı uyarı özelliği S S S
Hıza duyarlı elektromekanik servo direksiyon S S S
Immobilizer, lastik basınç göstergesi S S S
Sürücü ve yolcu ön hava yastıkları S S S
Sürücü ve yolcu yan hava yastıkları S S S
Perde hava yastıkları, sürücü diz hava yastığı S S S
Ön yolcu hava yastığını devre dışı bırakma özelliği S S S
Yorgunluk tespit sistemi, disk frenler (ön/arka) S S S
Golf - Donanım özellikleri 35
Golf R teknik ve donanım özellikleri 2,0 lt TSI 300 PS
4MOTION®
2,0 lt TSI 300 PS 4MOTION® DSG VOLKSWAGEN GOLF R R
Motor tipi 4 silindir 16 V TSI benzin motor İç donanım
1/3-2/3 oranında asimetrik katlanabilir arka koltuklar S
Motor hacmi, lt/cm3 2,0/1984
“Race” spor kumaş koltuk döşemesi S
Maks. güç, kW (PS) dv/dk 221 (300)/5500-6500 “Piano Black” iç dekor S
Maks. tork, Nm dv/dk 400/2000-5200 Ambiyans aydınlatması S
Karışım sistemi Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Bagajda 12 V soket S
Vites kutusu 7 ileri DSG “R” çok fonksiyonlu spor deri direksiyon ve vites topuzu S
Direksiyon üzerinde DSG vites kumandaları S
BOYUTLAR Paslanmaz çelik spor pedallar S
Siyah iç tavan kaplaması S
Uzunluk, mm 4263 Işıklı makyaj aynaları S
Genişlik, mm 1799 Ön kol desteği ve entegre eşya gözü S
Yükseklik, mm 1465 Arka kol desteği ve bagaja ulaşma bölümü S
Aks mesafesi, mm 2626 Ön ve arkada 2 adet okuma lambası S
Soğutmalı ve ışıklı torpido gözü S
İz genişliği, ön/arka, mm 1533/1503 “Composition Media” bilgi ve eğlence sistemi S
Yakıt tankı, lt 55 (Türkçe dil seçenekli, 8" renkli dokunmatik ekran) S
Dönme çapı, m 10,9 CD çalar S
Bagaj kapasitesi, lt 343 SD kart okuyucu S
USB-IN girişi S
Boş ağırlık, kg 1505
8 hoparlör S
HIZLANMALAR
0-100 km/s sn 4,7
Maks. hız, km/s 250
YAKIT TÜKETİMİ
lt/100 km ((AT) 715/2007)*
Şehir içi 8,2
Şehir dışı 6,6
Genel 7,2
CO2 emisyonu, g/km 164

*Yakıt tüketimine ve CO2 emisyonuna ilişkin olarak belirtilen aralık değerler, lastik/jant setine ve opsiyonel donanımlara bağlı olarak belirlenmiştir. Yasal ölçüm yöntemlerine göre hesaplanan bu değerler, araç sürme
alışkanlığı ve teknik olmayan faktörlere (örneğin yol, trafik ve çevre koşulları) bağlı olarak değişebilmektedir.
 2,0 lt TSI 300 PS 2,0 lt TSI 300 PS
4MOTION® 4MOTION®
R VOLKSWAGEN GOLF R R
Dış donanım Güvenlik
3 kapı S 4MOTION® 4 tekerlekten çekiş sistemi S
%65 karartılmış arka ve arka yan camlar S Anti blokaj fren sistemi (ABS) S
7,5Jx18" “Cadiz” alüminyum alaşımlı jantlar, 225/40 R18 lastikler S Elektronik dinamik diferansiyel kilidi (XDS) S
Yer tasarruflu stepne S Elektronik motor çekiş kontrolü (MSR) S
Kilitli bijon ve bijon anahtarı S Elektronik patinaj önleme sistemi (ASR) S
Tamponun her iki yanında spor görünümlü 4 adet egzoz çıkışı S Elektronik stabilizasyon programı (ESP) S
Elektrikli, katlanabilir ve ısıtmalı yan aynalar S Dinamik direksiyon önerisi (DSR) S
Gövde rengi kapı kolları ve mat krom yan aynalar S İkincil çarpışma freni (Multi-collision Brake) S
Dinamik viraj farlarına sahip LED “Mid” ön farlar ve LED gündüz S İç denetimli alarm sistemi S
sürüş farları Arka koltuklarda 2 adet çocuk koltuğu sabitleyici
LED “High” stop lambaları ve dinamik arka sinyal lambaları S (ISOFIX) S
Aerodinamik ön/arka tampon S Piroteknik ön emniyet kemerleri S
Aerodinamik arka spoyler S Arkada 3 adet 3 noktalı emniyet kemeri S
Ön radyatör ızgarasında, ön çamurluklarda ve bagaj kapağında S Disk frenler, ön/arka S
“R” logoları Emniyet kemeri sesli ve ışıklı uyarı özelliği S
Ön kapı içlerinde ışıklandırmalı marşpiye kaplamaları S Progresif direksiyon sistemi S
Konfor Hıza duyarlı elektromekanik servo direksiyon S
Bluetooth‘lu mobil telefon hazırlığı S Immobilizer S
Elektromekanik park freni S Lastik basınç uyarısı S
Auto Hold fonksiyonu S Sürücü ve yolcu ön hava yastıkları S
Eve geliş-evden çıkış fonksiyonu (Coming Home-Leaving Home) S Sürücü ve yolcu yan hava yastıkları S
Otomatik far yükseklik ayarı S Perde hava yastıkları S
Kendiliğinden kararan iç dikiz aynası S Sürücü diz hava yastığı S
Adaptif şasi kontrolü (DCC) S Ön yolcu hava yastığını devre dışı bırakma özelliği S
Sürüş profil seçimi (Driving Profile Selection) S Yorgunluk tespit sistemi S
Klimatronik (Çift bölgeli tam otomatik klima) S
Otomatik yanan kısa farlar S
Ön koltuklarda yükseklik ve bel destek ayarı S
Spor ön koltuklar S
Park mesafe sensörleri (ön/arka) S
Start/Stop sistemi S
Fren enerjisi geri kazanımı S
Yağmur sensörü S
Dijital gösterge paneli “Active Info Display” S
Yükseklik ve derinlik ayarlı direksiyon S
Golf R - Teknik ve donanım özellikleri 37
444 VW 24
444 89 24

Volkswagen dünyasını Türkiye Distribütörü: Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş. Tel: (0262) 676 90 90 www.vw.com.tr facebook.com/vwturkiye instagram.com/vwturkiye
daha yakından
tanımak için Bu katalog 2019 model yılı araçlar için geçerlidir. Volkswagen, aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir. Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Volkswagen; model, tasarım, renk,
tek yapmanız donanım, aksesuar ve teknik özelliklerle diğer tüm bilgileri önceden bildirmeksizin değiştirme hakkını saklı tutar. Bu doküman baskı tarihinden (01.11.2019) sonra güncellenmiş
gereken QR kodu olabilir. Doğuş Otomotiv ve/veya Volkswagen tarafından ürünü tanımlamak için kullanılan işaret ya da numaralarla ilgili olarak bir hak iddia edilemez. Bu broşürde kullanılan şekil ve
taratmak. görseller, standart donanıma dahil olmayan aksesuarlar ve özel donanımlar içerebilir. Bu broşürdeki donanım görselleri, fikir vermek için kullanılmış olup Türkiye’de sunulanlardan
farklı donanımlara ait görseller olabilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar nedeniyle kâğıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçek renklerine göre farklılık gösterebilmektedir.
Bazı ürün ve hizmetler, ulusal ve AB yasaları ya da iklim koşulları gereğince tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Volkswagen ürünlerini satın alırken ulusal kanuni gereklilikler de
göz önünde bulundurulmalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen Volkswagen Yetkili Satıcılarıyla iletişime geçin.