Professional Documents
Culture Documents
oÉÉåkÉÉrÉlÉÉå£üqÉç qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
rÉjÉÉqÉÌiÉ mÉËUvÉÉåÍkÉiÉÈ
UÉqÉM×üwhÉ vÉqÉïhÉÈ
ÌuÉwÉrÉÉlÉÑ¢üqÉÍhÉMüÉ
2. mÉgcÉqÉÑZÉ lrÉÉxÉÈ...........................................................................................................................3
13. E¨ÉUlÉÉUÉrÉhÉqÉç............................................................................................................................ 32
18. xÉɹÉÇaÉmÉëhÉÉqÉÈ........................................................................................................................... 44
CõwÉÑÎvôvÉuÉõiÉqÉÉ ôÍvÉuÉÇ ôoÉpÉÔõuÉôiÉå kÉõlÉÑÈ | ôÍvÉuÉÉ õvÉôUuõrÉÉrÉÉ iÉôuÉ iÉõrÉÉ lÉÉå ÂSì qÉ×QûrÉ ||
ÍpÉõlÉvvÉÏrÉiÉÉó ôUÌrÉvvÉõcÉiÉÉô³ÉvvÉôcÉÏmÉõÌiÉÈ |
mÉôÌuɧÉqÉç |
1
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
rÉÉå ôÂSìÉå ôAalÉÉæ rÉÉå ôAnxÉÑrÉ AÉåõwÉkÉÏôwÉÑ rÉÉå ôÂSìÉå ÌuÉôµÉÉ pÉÑõuÉlÉÉÅÅôÌuÉuÉåôvÉ iÉxõqÉæ ôÂSìÉôrÉ lÉõqÉÉå
AxiÉÑ ||
qÉ×iõrÉÑqÉåï ômÉÉÌWû |
2
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
2. mÉgcÉqÉÑZÉ lrÉÉxÉÈ
xÉÇuɨÉÉïÎalÉ-iÉÌOûimÉëSÏmiÉ-MülÉMü-mÉëxmÉήï-iÉåeÉÉåaÉÑhÉÇ
aÉqoÉÏUSèkuÉÌlÉ-xÉÉqÉuÉåS-eÉlÉMÇ iÉÉqÉëÉkÉUÇ xÉÑlSUqÉç |
A®åïlSÒ±ÑÌiÉ-sÉÉåsÉÌmÉÇaÉVû-eÉOûÉpÉÉU-mÉëoÉ®ÉåSMüÇ
uÉlSå ÍxÉ®-xÉÑUÉxÉÑUålSì-lÉÍqÉiÉÇ mÉÔuÉïÇ qÉÑZÉÇ vÉÔÍsÉlÉÈ ||
õÃmÉåprÉÈ |
MüÉsÉÉpÉë-pÉëqÉUÉÇeÉlÉ-±ÑÌiÉ-ÌlÉpÉÇ urÉÉuÉרÉ-ÌmÉÇaÉå¤ÉhÉÇ
MühÉÉåï°ÉÍxÉiÉ-pÉÉåÌaÉqÉxiÉMü-qÉÍhÉmÉëÉåÌ°³É-SÇ·íÉÇMÑüUqÉç |
xÉmÉï-mÉëÉåiÉ-MümÉÉsÉ-vÉÑÌ£ü-vÉMüsÉ-urÉÉMüÐhÉïiÉÉ-vÉåZÉUÇ
uÉlSå SͤÉhÉqÉϵÉUxrÉ uÉSlÉÇ cÉÉjÉuÉïlÉÉSÉåSrÉqÉç ||
ôpÉuÉÉåõ°uÉÉôrÉ lÉõqÉÈ |
mÉëÉsÉårÉÉqÉsÉÍqÉlSÒ-MÑülS-kÉuÉVûÇ aÉÉå¤ÉÏU-cÉålÉ-mÉëpÉÇ
3
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
pÉxqÉÉprÉÇaÉqÉlÉÇaÉ-SåWû-SWûlÉ-euÉÉsÉÉuÉsÉÏ-sÉÉåcÉlÉqÉç |
ÌuÉwhÉÑ-oÉë¼-qÉÂSèaÉhÉÉÍcÉïiÉ-mÉSÇ cÉauÉåïS-lÉÉSÉåSrÉÇ
uÉlSåÅWûÇ xÉMüsÉÇ MüsÉÇMü-UÌWûiÉÇ xjÉÉhÉÉåqÉÑïZÉÇ mÉͶÉqÉqÉç ||
ôuÉÉôqÉôSåuÉÉôrÉ lÉöqÉÉå eôrÉå¸ÉôrÉ lÉõqÉvô´Éå¸ÉôrÉ lÉõqÉÉå ôÂSìÉôrÉ lÉôqÉÈ MüÉõsÉÉôrÉ lÉôqÉÈ MüõsÉÌuÉMüUhÉÉôrÉ
ôqÉlÉÉålõqÉlÉÉôrÉ lÉõqÉÈ |
xÉSÉôÍvÉuÉÉåqÉç |
urÉ£üÉurÉ£ü-ÌlÉÃÌmÉiÉgcÉ-mÉUqÉÇ wÉÎOè§ÉÇvÉ-iÉiuÉÉÍkÉMüÇ
iÉxqÉÉSÒ¨ÉU-iɨuÉqɤÉUÍqÉÌiÉSèkrÉårÉÇ xÉSÉ rÉÉåÌaÉÍpÉÈ |
AÉåÇMüÉUÉÌS-xÉqÉxiÉ-qÉl§É-eÉlÉMüÇ xÉÔ¤qÉÉÌiÉ-xÉÔ¤qÉÇ mÉUÇ
uÉlSå mÉgcÉqÉqÉϵÉUxrÉ uÉSlÉÇ ZÉurÉÉÌmÉ iÉåeÉÉåqÉrÉqÉç ||
4
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
ôxÉWûõxÉëÉÍhÉ xÉWûôxÉëvÉÉå rÉå ôÂSìÉ AôÍkÉpÉÔqörÉÉqÉç | iÉåwÉÉõó xÉWûxÉëÉå rÉÉå ôeÉlÉåôuÉ kÉlõuÉÉÌlÉ
ôWûôóxÉvõvÉÑôÍcÉwɲõxÉÑUliÉËUZôwÉxÉ®ÉåõiÉÉuÉôåÌSwÉSõÌiÉÍjÉSÒïUÉåôhÉxÉiÉç | ôlÉ×wÉõ²ôUxÉSØôiÉxÉSèuõrÉÉå
qÉÉÅqÉ×öiÉÉiÉç || lÉå§ÉÉprÉɳÉqÉÈ |
qÉÉõlÉxôiÉÉåMåü iÉõlÉôrÉå qÉÉôlÉ AÉõrÉÑôÌwÉ qÉÉôlÉÉå aÉÉôåwÉÑ qÉÉôlÉÉå AõµÉåwÉÑ UÏËUwÉÈ | ôuÉÏUÉlqÉÉõlÉÉå
5
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
|| oÉÉWÒûprÉÉÇ lÉqÉÈ |
6
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
lÉqÉÈ |
7
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
rÉå Aõ³ÉåwÉÑ ôÌuÉÌuÉSèkõrÉÎôliÉ mÉÉõ§ÉôåwÉÑ ÌmÉõoÉôiÉÉå eÉlÉÉõlÉç | iÉõåwÉÉó xÉWûxÉë rÉÉôåeÉlÉåôuÉ kÉlõuÉÉÌlÉ
rÉå ômÉjÉÉÇ õmÉôÍjÉ UZõwÉrÉ LåsÉôoÉ×SÉôrÉurÉÑõkÉÈ | iÉåwÉÉõó xÉWûxÉë rÉÉåôeÉlÉåÅôuÉ kÉlõuÉÉÌlÉ iÉlqÉÍxÉ
|| mÉÉSÉprÉÉÇ lÉqÉÈ |
8
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
WÒûqÉç |
lÉõqÉÉå AxôiÉÑ lÉÏõsÉaÉëÏuÉÉrÉ xÉWôûxÉëÉZwÉÉõrÉ ôqÉÏRÒöûwÉå | AôjÉÉå rÉå AxôrÉ xÉiõuÉÉôlÉÉå WûliÉåpõrÉÉå
mÉëõqÉÑgôcÉ kÉlõuÉôlÉxiuÉôqÉÑmÉrÉÉåUõΦÉï ôrÉÉåerÉÉïqÉç | rÉÉõ¶É ôiÉå WûxôiÉ CõwÉôuÉÈ mÉôUÉ iÉÉ õpÉaÉuÉÉå
9
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
10
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
11
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
6. WûÇxÉ aÉÉrɧÉÏ
WûÇxÉÉÇ WØûSrÉÉrÉ lÉqÉÈ | WûÇxÉÏÇ ÍvÉUxÉå xuÉÉWûÉ | WûÇxÉÔÇ ÍvÉZÉÉrÉæ uÉwÉOè | WûÇxÉæÇ MüuÉcÉÉrÉ
WÒûqÉç | WûÇxÉÉæÇ lÉå§É§ÉrÉÉrÉ uÉÉæwÉOè | WûÇxÉÈ Ax§ÉÉrÉ TüOè |
12
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
13
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
ôCirÉÉlÉõqÉÉåSåÌuÉÌlÉUçGôiÉå iÉÑpõrÉqÉxiÉÑ |
14
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
15
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
uÉåõSôxÉÉqÉõxÉô²ØkÉå | ôUÎZôwÉiÉÉômÉÉrÉÑUõSokÉxxôuÉxiÉörÉå |
16
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
17
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
8. vÉÉåQûvÉÉÇaÉ UÉæSìÏMüUhÉqÉç
18
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
19
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
ôxÉqÉëÉõQû ÍxÉ ôM×üvÉÉôlÉÔ UÉæôSìåhÉÉlõÉÏMåülÉ ômÉÉÌWûöqÉÉalÉå ÌmÉômÉ×ÌWû ôqÉÉ qÉÉ õqÉÉ ÌWûóxÉÏÈ |
20
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
21
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
WØûSrÉÉrÉ lÉqÉÈ ||
ôeÉÉiÉõuÉåôSÉ rÉõÌS uÉÉ mÉÉôuÉMüÉåÅõÍxÉ | ôuÉæôµÉÉôlÉUÉå rÉõÌS uÉÉ uÉæô±ÑiÉÉåõÍxÉ | xÉÇ ômÉëeÉÉpôrÉÉå
22
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
10. AÉiqÉUZwÉÉ
wÉQõèRÕûiÉÉå ôWû uÉæ lÉÉôqÉæwÉÈ | iÉÆuuÉÉ ôLiÉó wÉQèõRôÕûiÉôó xÉlöiÉqÉç | wÉQèôRûÉåiÉåirÉÉõcÉZwÉiÉå ômÉUÉåZõwÉåhÉ |
23
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
24
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
iÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 1
rÉjôxÉÎqqÉôiÉqÉõlÉÑôxÉÆrrÉÎlõiÉ ômÉëÉÍhÉôlÉxiÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 2
ômÉëeÉÉôlÉÉliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 3
õSÎeÉôUgeÉõÌuÉô¸liÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 5
xÉôuÉïqÉÉåõiÉÇ ômÉëeÉÉôlÉÉliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 6
rÉimÉõUgôcÉ iÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 7
25
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
UåôMüliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 8
erÉÉåôÌiÉUôåMüliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 9
ômÉëeÉÉôlÉÉliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 10
rÉå õqÉôlÉÉå WØõûSôrÉÆrrÉå õcÉ ôSåuÉÉ rÉå ôÌSurÉÉ AÉômÉÉå rÉå xÉÔõrÉïUÎvqÉÈ | iÉå ´ÉÉôå§Éå cÉZõwÉÑwÉÏ
ôxÉgcÉõUlôiÉliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 11
liÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 12
vÉõUÏôUliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 14
kÉÏôUÉxiÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 15
26
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
l±ÉõæUÉôMüÉvÉliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 16
õxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 17
õxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 18
iÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 19
iÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 20
liÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 21
iÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 22
liÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 23
27
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
qÉÉÅqÉ×ôiÉɨÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 24
iÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 25
liÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 27
qÉÉõlÉxôiÉÉåMåü iÉõlÉôrÉå qÉÉôlÉ AÉõrÉÑôÌwÉ qÉÉôlÉÉå aÉÉôåwÉÑ qÉÉôlÉÉå AõµÉåwÉÑ UÏËUwÉÈ | ôuÉÏUÉlqÉÉõlÉÉå
28
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
rÉÉå ôÂSìÉå ôAalÉÉæ rÉÉå ôAnxÉÑrÉ AÉåõwÉkÉÏôwÉÑ rÉÉå ôÂSìÉå ÌuÉôµÉÉ pÉÑõuÉlÉÉÅÅôÌuÉuÉåôvÉ iÉxõqÉæ
WûÉõmÉÀûôrÉåÍ´ÉrÉliÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 36
iÉlôqÉåqÉõlÉÎvôvÉuÉõxÉXçôMüsmÉõqÉxiÉÑ || 37
29
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
12. mÉÑÂwÉxÉÔ£üqÉç
AôÍkÉ mÉÔõÂwÉÈ | xÉ ôeÉÉiÉÉå AiõrÉËUcrÉiÉ | ômɶÉÉ°ÕôÍqÉ qÉõjÉÉå ômÉÑUÈ | rÉimÉÑõÂwÉåhÉ ôWûÌuÉöwÉÉ | ôSåuÉÉ
ôoÉÉWÕû õUÉôeÉlõrÉÈ ôM×üiÉÈ | ôFà iÉõSxôrÉ rɲævõrÉÈ | ômÉSèprÉÉó ôvÉÔSìÉå õAeÉÉrÉiÉ | ôcÉlSìôqÉÉ
30
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
lÉÉlrÉÈ mÉlôjÉÉ AõrÉlÉÉrÉ ÌuɱiÉå | ôrÉ¥ÉõålÉ ôrÉ¥É õqÉrÉeÉliÉ ôSåuÉÉÈ | iÉÉôÌlÉ kÉõqÉÉïÍhÉ
31
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
13. E¨ÉUlÉÉUÉrÉhÉqÉç
AôxÉluÉövÉå | ¾ûÏõ¶É iÉå ôsÉZwqÉÏô¶É mɦörÉÉæ | ôAôWûÉå ôUɧÉå ômÉɵÉåï | lÉZõwɧÉÉÍhÉ ôÃmÉqÉç | ôA͵ÉôlÉÉæ
32
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
14. AmÉëÌiÉUjÉqÉç
33
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
Eõ²Ø§ÉWûlôuÉÉÎeÉôlÉÉÆuuÉÉõÎeÉôlÉÉlrÉÑSìõjÉÉôlÉÉgeÉõrÉiÉÉqÉôåiÉÑ bÉÉõåwÉÈ |
aÉcôNûÉÍqÉô§ÉÉlmÉõëÌuÉôvÉ qÉæôwÉÉXçMügôcÉlÉÉåÎcõNûwÉÈ |
34
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
15. mÉëÌiÉmÉÔÂwÉqÉç
mÉôvÉÔlÉÉó vÉõqÉÉïÅôÍxÉ vÉôqÉï rÉõeÉqÉÉlÉxôrÉ vÉõqÉï qÉå ôrÉcNæõûMü ôLuÉ ôÂSìÉå lÉ ô̲iÉÏõrÉÉrÉ iÉxjÉ
qÉÉÅqÉ×öiÉÉiÉç |
35
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
36
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
37
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
38
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
ôAÎalÉôUqÉ×õiÉÉå ApÉôuɲõrÉÉåÍôpÉrÉïõSåôlÉl±ÉæUõeÉlÉrÉjôxÉÑUåöiÉÉÈ |
ôAÎalÉvvÉõ®ïqÉlÉôuɱÆrrÉÑõuÉÉlÉò xôuÉÉÍkÉõrÉgeÉlÉrÉjôxÉÔSõrÉccÉ |
39
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
40
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
41
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
(iÉæ.MüÉ 2.2)
42
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
qÉÉÅqÉ×öiÉÉiÉç | 3
kÉÏqÉÌWû | 4
aÉõpÉïlSkÉÉiÉÑ iÉå | 5
43
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
18. xÉɹÉÇaÉmÉëhÉÉqÉÈ
EqÉÉqÉWåûµÉUÉprÉɳÉqÉÈ |
44
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
45
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
19. krÉÉlÉqÉç
urÉÉbÉëcÉqÉÉåï¨ÉUÏrÉÇ cÉ uÉUåhrÉqÉpÉrÉmÉëSqÉç ||
MüqÉhQûsuɤÉxÉÔ§ÉÉprÉÉqÉÎluÉiÉÇ vÉÔsÉmÉÉÍhÉlÉqÉç |
euÉsÉliÉÇ ÌmÉÇaÉsÉeÉOûÉÍvÉZÉÉqÉkrÉÉåSkÉÉËUhÉqÉç ||
AqÉ×iÉålÉÉmsÉÑiÉÇ WØû¹qÉÑqÉÉSåWûÉkÉïkÉÉËUhÉqÉç |
ÌSurÉÍxÉÇWûÉxÉlÉÉxÉÏlÉÇ ÌSurÉpÉÉåaÉxÉqÉÎluÉiÉqÉç ||
ÌSaSåuÉiÉÉxÉqÉÉrÉÑ£üÇ xÉÑUÉxÉÑUlÉqÉxM×üiÉqÉç |
46
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
20. sÉbÉѳrÉÉxÉÈ
ôuÉÉrÉÑöqÉåïå ômÉëÉhÉå ôÍ´ÉiÉÈ | ômÉëÉhÉÉå WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
ôcÉlSìõqÉÉ ôqÉå qÉõlÉÍxÉ ôÍ´ÉiÉÈ | qÉôlÉÉå WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
ÌSõvÉÉå ôqÉå ´ÉÉöå§Éå ôÍ´ÉiÉÉÈ | ´ÉÉåô§Éôó WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
AÉõmÉÉå ôqÉå UåõiÉÍxÉ ôÍ´ÉiÉÉÈ | UåôiÉÉå WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
ômÉ×ôÍjÉuÉÏ ôqÉå vÉõUÏUå ôÍ´ÉiÉÉ | vÉõUÏôUôó WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
47
qÉWûÉlrÉÉxÉqÉç
ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
ClõSìÉå ôqÉå oÉösÉå ôÍ´ÉiÉÈ | oÉôsÉôó WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
mÉeÉïlõrÉÉå qÉå ôqÉÔÎSèklÉï ôÍ´ÉiÉÈ | ôqÉÔ®Éï WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
DõvÉÉlÉÉå qÉå ôqÉlrÉÉæ ôÍ´ÉiÉÈ | ôqÉlrÉÑUç%WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
ôAÉiqÉÉ õqÉ ôAÉiqÉõÌlÉ ôÍ´ÉiÉÈ | ôAÉiqÉÉ WØûõSrÉå | WØûõSôrÉÇ qÉõÌrÉ | ôAWûôqÉqÉ×öiÉå | ôAqÉ×ôiÉÇ oÉëõ¼ÍhÉ ||
48