A

'dkYwm0efta&;oHk;yg;
¶ jynfaxmifpk rNydKuGJa&; 'dkYta&;
¶ wdik f;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuGJa&; 'dkYta&;
¶ tcsKyftjcmtmPmwnfwhHcdkifNrJa&; 'dkYta&;
jynfolYoabmxm;
¶
jynfytm;udk;ykqdef½dk;?tqdk;jrif0g'Drsm;tm;qefYusifMu/
¶
EdkifiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;ESifhEdkifiHawmfwdk;wufa&;udkaESmifh,SufzsufqD;olrsm;tm;qefYusifMu/
¶
EdkifiHawmf\jynfwGif;a&;udk0ifa&mufpGufzufaESmifh,Sufaom jynfyEdkifiHrsm;tm;qefYusifMu/
¶
jynfwGif;jynfytzsuform;rsm;tm;bHk&efoltjzpfowfrSwfacsrIef;Mu/
EdkifiHa&;OD;wnfcsuf (4) &yf
¶
EdkifiHawmfwnfNidrfa&;?&yf&Gmat;csrf;om,ma&;ESifhw&m;Oya'pdk;rdk;a&;/
¶
trsdK;om;pnf;vHk;nDñGwfrIcdkifrma&;/
¶
pnf;urf;jynfh0aom'Drdkua&pDpepf&Sifoefcdkifrmatmifwnfaqmufa&;/
¶
zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifhtnDacwfrDzGHUNzdK;wdk;wufaomEdkifiHawmfopfwnfaqmufa&;/
pD;yGm;a&; OD;wnfcsuf (4) &yf
¶ pdkufysdK;a&;udkydkrdkzGHYNzdK;wdk;wufatmifaqmif&GufNyD; acwfrDpufrIEdkifiHxlaxmifa&;ESifhtjcm;pD;yGm;a&;u@rsm;udkvnf; bufpHkzGHYNzdK;wdk;wufatmifwnfaqmufa&;/
¶ aps;uGufpD;yGm;a&;pepf yDjyifpGmjzpfay:vma&;/
¶ jynfwGif;jynfyrStwwfynmESifht&if;tESD;rsm;zdwfac:í pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufatmifwnfaqmufa&;/
¶ EdkifiHawmf\pDyGm;a&;wpf&yfvHk;udkzefwD;EdkifrIpGrf;tm;onfEdkifiHawmfESifhwdkif;&if;om;jynfolwdkY\ vuf0,fwGif&Sda&;/
vlrIa&;OD;wnfcsuf (4) &yf
¶
wpfrsdK;om;vHk;\ pdwf"mwfESifhtusifhpm&dwåjrifhrm;a&;/
¶
trsdK;*kPfZmwd*kPfjrifhrm;a&;ESifh ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;?trsdK;om;a&;vu©Pmrsm;?raysmufysufatmif xdef;odrf;apmifha&Smufa&;/
¶
ppfrSefaomrsdK;cspfpdwf"mwfjzpfonfhjynfaxmifpkpdwf"mwf&Sifoefxufjrufa&;/
¶
wpfrsdK;om;vHk;usef;rmMuhHcdkifa&;ESifh ynm&nfjrifhrm;a&;/

ykHESdyfrSwfwrf;

0PÖausmf
vlpGJrlpGJ enf;ynmpGJESifhzefwD;rItEkynm
Cover Design atmifpnf[def; (Gemeaux Digital Art)
&efukef
Layout Design xGef;xGef;aZmf (Zaw Graphic Design)
xkwfa0ol Miracle Post Media
pmrsufESm 340
ykHESdyfol udkarmifarmifcif (ppfudkif;)
tvsm; 19 pifwD
twGif;zvif Eagle
teH 25.4 pifwD/
pmtkyfcsKyf udkrsdK;oefY

xkwfa0onfhumv 2013-ckESpf? atmufwdkbmv

tkyfa& (1000) ? wefzkd; (7000d^-)

B
 *g&0

i,fpOfuwnf;u pma&;pmzwfjcif;twGuf wGef;tm;ay;cJhaom

uG,fvGefol zGm;&D (pma&;q&mrBuD;a':&DBudef)
arwåmjzifh auGs;arG;apmifha&SmufynmoifMum;ay;cJhMuaom
tbdk;OD;atmifBudKifESifh tzGm;a':pef;&D
aus;Zl;&Sifrdb(2)yg;
OD;BuD; OD;atmifxG#fausmf (&Sif£E´u (acwÅ) pum;aus;&Gm? z,fcHkNrdKUe,f)ESifh
tefwD *sL;rm
OD;ausmfESifh a':av;cspf
OD;armifESifh tefwDaqG
uGefysLwmynm&yfrsm;oifMum;ay;cJhaom
q&m uyÜwdefOD;atmifpdk;aqG
q&mOD;0if;armfESifh q&mOD;cifarmifaX; (Forever Group Co.,Ltd.)
q&mra': jrwfjrwfrdk;? a':pef;pef;jrifh? a': jrifhjrifhat;
pdwf"mwfcGeftm;rsm;pGmay;cJhaom
q&mOD;vSaz (jrifhrdk&fenf;jy? ausmufukef;) ESifh
OD;cifarmifvl (nTefrSL;(Nidrf;)-ynma&;okawoe)
q&mOD;pdk;vdIif
"mwfyHk OD;aZmfrif;,k
q&mOD;odef;OD;? a':oef;oef;wifh
q&mOD;aomif;wif (KMD)
wDcs,fBuD; a':jrifhjrifhoef; (MCF)
udkaZmfEdkif (Credent Technology)
wkdYtm;
þpmtkyfjzifh *g0&jyKuefawmhtyfygonf/
0PÖausmf

C
 uGsefrub0udk Film Maker wpfa,muftaeeJY jzwfoef;csifpdwfu &ifxJrSm tjynfh
t0 &Sdaeygw,f/
Film Maker wpfa,mufjzpfzdkYtwGuf A[kokw&Sd&rJhtjyif enf;ynmuvnf; vdktyf
ygao;w,f/ enf;ynmvdkY qdkvdkufwmeJY vlawG&JU tawG;xJrSm acwfrDaewJh ypönf; ud&d,m
awGtjyif wd;k wufzNYHG zKd ;vmwJh enf;ynm awGuykd g wpfcgwnf; pOf;pm;rdMurSm rvGyJ gb;l / tckvkd
wd;k wufaewJah cwfBu;D xJrmS A[kow k udk &SmazG odrk ;DS zdYk qdw
k mrcufawmhygb;l / tifwmeufrmS
udk,fvdkcsifwmudk Enter wpfcsufESdyfvdkuf½HkeJY &SmazGEdkifMuygNyD/ 'Dvdk A[kokwenf;ynmawGudk
&SmazG pkaqmif; wwfajrmufxm;Edik rf S Edik if w
H umrSm ud, k ef , YJ OS Nf yKd irf o
hJ al wGukd tEdik ,
f El ikd rf mS yg/
tck q d k & if a wmh uRef r wd k Y & J U r sd K ;quf u awmh awmf a wmf u d k a jymif ; vJ v maeygNyD /
Generation X uae Generation Y udk ul;ajymif;aewJhumvtwGif;rSmawmh enf;ynm
uvnf; Analog uae Digital udk ul;ajymif;oGm;ygNy/D tJ'v D kd ul;ajymif;aewJt h csed u
f mvrSm
ypönf;awG uvnf; wpfckNyD; wpfck olYxufig aumif;atmif zefwD;aeMuovdk enf;ynm
awGuvnf; avhvmrukeEf ikd af tmifygy/J AnalogacwfrmS enf;ynmwpfcu k kdud,k u
f rwwf&if
bmrSjzpfroGm;ayrJh Digital acwfrSmawmh udk,fut&rf;udkaemufaumufusoGm;rSmyg/
uRerf uvJ olrsm;aemufukd rusecf siw f hJ Film Maker wpfa,muf jzpfcsiaf ewmaMumifh
enf;ynm A[kokwawGudk tNrJrjywfavhvmqnf;yl;ae&ygw,f/ 'gayrJhvnf; rsm;jym;vSwJh
½Hk;udpöawGeJY vlrIa&;udpöawGaMumifh tifwmeufuae enf;ynmawGudk oif,lzdkYqdkwmu
cufcJygw,f/ 'gayrJh 'Dpmtkyfav;udk awGUvdkufwJh tcsdefrSmawmh uRefrvdkcsifwJh A[kokw
awmf a wmf r sm;rsm;ud k wpf p k w pf p nf ; wnf ; ay;pG r f ; Ed k i f v d r f h r ,f v d k Y ,H k M unf r d y gw,f /
'Dpmtkyx f rJ mS acwfet YJ nD wd;k wufvmwJh enf;ynmawG? A[kow k ? &oaqmif;yg;awG yg0ifwhJ
twGuf uRerf wdv Yk kd wpf&edS x
f ;kd wd;k wufaewJh enf;ynmaemufukd vdu k af eolawG twGuaf wmh
tvGefudk toHk;0ifygw,f/
udk0PÖausmf&JU tm;pdkufxkwfrIav;udktodtrSwfjyKMu&atmif

D
 ၁။ “႐ုပ္ရွင္ဆိုတာ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ကေတာ့
အႏုပညာနည္းနည္း အတတ္ပညာနည္းနည္း အသိပညာနည္းနည္း
ၿပီးေတာ့ ...........
မင္းထင္ကိုကိုႀကီးနည္းနည္း“ ဆိုတဲ့ စကားကို ကြ်န္ေတာ္ ေျပာေလ့ေျပာထရွိပါတယ္။

၂။ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ အဲဒီကိုယ္ပိုင္ အခ်ိဳးအစပ္ထဲမွာ အတတ္ပညာ ဆိုတာ တိတိက်က် ပါေနပါတယ္။

အတတ္ပညာကို ေျပာရင္ (၂)မ်ိဳးေျပာရမယ္ ထင္ပါတယ္။ ပထမတစ္မ်ိဳးက စဥ္ဆက္မျပတ္
ေလ့လာဆည္းပူးမႈက ရရွိတဲ့ အတတ္ပညာ၊ ေနာက္တစ္မ်ိဳးက ကိုယ္တိုင္ ထိုးထြင္းသိရွိမႈက
ရရွိတဲ့ အတတ္ပညာ၊ ကိုယ္တိုင္ ထိုးထြင္းသိရွိမႈက ရတဲ့ အတတ္ပညာ အေၾကာင္းကို ကြ်န္ေတာ္
သည္မွာမေျပာေတာ့ပါဘူး။ အဲသည္အရာက ဖ်တ္ကနဲ လင္းပြင့္မႈ တစ္ခုက တစ္ဆင့္ရတာမ်ိဳး
ျဖစ္လို႔ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ တူမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ၿပီးေတာ့ အမ်ိဳးအစား အားျဖင့္လည္း
ဂီတ၊ စာေပ၊ ႐ုပ္ရွင္၊ ပန္းခ်ီဆိုတာမ်ိဳး အေထြေထြ အျပားျပား ရွိေနတာမို႔ တစ္ခုနဲ႔တစ္ခု တူမွာ
မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒါေတြကို မေျပာေတာ့ပဲ စဥ္ဆက္မျပတ္ ေလ့လာ သင္ယူျခင္းက ရတဲ့
အတတ္ပညာ အေၾကာင္းကိုပဲ ကြ်န္ေတာ္ နည္းနည္း ေျပာၾကည့္ ပါ့မယ္။

၃။ ပထမဦးဆံုး ေျပာခ်င္တာက ကြ်န္ေတာ္ဟာ အခုအခ်ိန္အထိ ေလ့လာ သင္ယူေနရဆဲ

လူတစ္ေယာက္ မွ်သာ ျဖစ္တယ္ ဆိုတာပါပဲ။ ဘယ္တုန္းကမွလည္း ကြ်န္ေတာ့္ ေလ့လာ
သင္ယူမႈ အဆံုးေရာက္ၿပီ၊ ေနာက္ထပ္ ေလ့လာသင္ယူစရာ မရွိၿပီလို႔ ကြ်န္ေတာ့္ကိုယ္
ကြ်န္ေတာ္ မထင္ခဲ့ဖူးပါဘူး။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အႏုပညာဆိုတာကို အတတ္ပညာမပါဘဲ
အသိပညာ မပါဘဲ ဖန္တီးရမွာလည္း ကြ်န္ေတာ္ အလြန္ရွက္ပါတယ္။ အဲသည္ အရွက္
တရားေၾကာင့္ဘဲ ကြ်န္ေတာ္ဟာ စဥ္ဆက္မျပတ္ ဆည္းပူးေနသူ တစ္ေယာက္ အၿမဲျဖစ္ေနရ
တာပါ။

၄။ အဲသည္ အတတ္ပညာကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး ကို၀ဏၰေက်ာ္နဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ စတင္ေတြ႕ရွိ ရင္းႏွီးခဲ့

ရတာပါ။ အတတ္ပညာကို အျခားသူတစ္ပါးအား စနစ္တက် ပို႔ခ်ျဖန္႔ေဝေပးတတ္သူနဲ႔
အတတ္ပညာကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ေလ့လာခ်င္သူ (၂)ေယာက္ရဲ႕ ခင္မင္ရင္းႏွီးမႈဟာ (၁၀)
စုႏွစ္ တစ္ခုစာေလာက္ ရွိခဲ့ပါၿပီ။ (၂၀၀၃)ခုႏွစ္က ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ ပထမဦးဆံုး ဒစ္ဂ်စ္တယ္
႐ုပ္ရွင္ “ေမာင္ရာဇာေနဝင္း(Clone)” အတြက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ (၂)ေယာက္ အလုပ္ အတူတူ
လုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အခုအခ်ိန္ အထိလည္း ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပ္ရွင္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အတတ္ပညာကုိ
ကိုဝဏၰေက်ာ္ဆီက အခါအားေလ်ာ္စြာ ဆည္းပူး ေမးျမန္းေနရဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ကိုဝဏၰေက်ာ္
ေရးသား လိုက္တဲ့ စာအုပ္ဟာလည္း ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈအတြက္ တစ္စံုတစ္ရာ
အေထာက္အပံ့ ျဖစ္ေစလိမ့္မယ္လို႔ ယံုၾကည္ပါတယ္။ အလားတူ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္
အတတ္ပညာ ဆိုင္ရာစာတမ္းေတြလည္း ဆက္လက္ေရးသားပါဦးလို႔ ကိုဝဏၰေက်ာ္ ကို
တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။

၅။ ေနာက္ဆံုးေျပာခ်င္တာကေတာ့ ေက်းဇူးတင္စကားပါ။
သည္စာအုပ္အတြက္ ညီငယ္ ကိုဝဏၰေက်ာ္ကို
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

E
 rmwdum
1/ ½kyfoHxkwfvkyfrIenf;ynmqdkif&mA[kokwrsm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2/ Analog ESifh Digital NydKifyGJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3/ AD'D,dkvkyfief;twGuf Software & Hardware a&G;cs,f0,f,ljcif; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4/ Final Cut Sudio 2 Bundle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5/ tm;vHk;twGuf Super Star Adobe After Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6/ wlatmifwkMuolrsm;twGuf Cinema 4D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7/ txl;jyKvkyfcsufwdkY&JU Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8/ vIyf&Sm;rIyHk&dyfwdkY\ p½dkufvu©Pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
9/ a'guf a'guf . a'guf . HD vm; 0ifcJhavuG,f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10/ HD acwfa&mufNyD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
11/ Animition Backdrop LED ESifh vufq,facsmif;odkif;orm;rsm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
12/ ab;b,fnmrSmvnf; wHcg;aygufawG&Sdygw,f (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
13/ uREkfyf\ Red One tdyfrufrsm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14/ ay;csifol^,lcsifolESifh wwd,rsufvHk;rsm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
15/ rodrf;awmh wpf'ku© odrf;awmhvnf; wpf'ku© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
16/ awavola|;udk zefqif;cJholrsm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
17/ obm0usus tdE´d,ESifh tifwmeuf&SmyHkawmf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
18/ ½dkufEdkifpdefwdkYvmacsNyD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
19/ vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
20/ ½kyf&SifavmurS pdwf0ifpm;p&mtoHk;tEIef;uav;rsm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
21/ HD Recorder qdk Nano Flash rS pdwfcs&w,f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
22/ ESpf(60)jynfh urÇmhumwGef; ½kyf&Sifavmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
23/ jrifuGif;us,fus,f MunfhMur,f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
24/ ao;auG;aomfvnf; ta&;ay;p&m enf;ynmudpöav;rsm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
25/ pdwful;,Ofwwfol uRefawmf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
26/ 3D ½kyf&SifMunfhMuOD;rvm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
27/ ½kyfoHvkyfief;rsm;twGufAD'D,dk½dkuful;wn;fjzwf ypönf;rsm;a½G;cs,f0,f,ljcif; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
28/ Digital Video ESifh ywfoufaom enf;ynm toHk;tEIef;tcsdKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
29/ Oa&mypH tm&SpH zvifay:utoH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
30/ ½kyfoHwpfacwfqef;cJhNyD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
31/ naecif;awGvJ HDjzpfoGm;NyD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
32/ ao;ao;av;yJvm; BuD;BuD;vm; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
33/ umve*g;BuD; Edk;vmNyD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
34/ tuefYtowfrsm;udkausmfvGefí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
35/ ½kyf&Sifqefaomt&om . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

F
. rmwdum
36/ zefwD;Edkifolrsm;&JUtyGifhpdwf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
37/ urf;aomvufrsm;pGrf;ygap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
38/ cG½dkufEdkifwJh uifr&m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
39/ idkí&,fí&aomrsOf;aMumif;ydkif&Sifrsm;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
40/ rnfuJhodkvkyfvdkufonfrod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
41/ M 2 ESifh tarmwaumpuúefYrsm;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
42/ ½kyfoHavmuodkY yxrajcvSrf;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
43/ udk,fhtaMumif;jycsufESifhudk,f. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
44/ tckawmhyg;pyf&mZ0ifuav;wpfckjzpfcJhNyD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
45/ udka&Tyef;oD; aps;rBuD;yg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
46/ zvifacwfukefawmhrnf/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
47/ yifyifyef;yef;uspfxm;&wJhBudK;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
48/ jrefjrefajy;? rdatmif½dku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f 224
49/ umvMum&Snfa&morarT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
50/ t"dyÜg,f&SdaomaeY&ufrsm;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
51/ tvGefaES;aom½dkufcsufrsm;twGuf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
52/ Canon\HDSLRwef;jrifhuifr&mtopfoHk;rsdK; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
53/ oHk;zufjrif pE´,m;q&m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
54/ vIyfvIyf&Sm;&Sm; 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
55/ tEkynmESifh enf;ynmvufxyfrnfhtcsdef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
56/ roefaomfvnf; pGrf;Muonf/. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
57/ armif;ESiftm;udk,fpD&SdMuonf/. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
58/ enf;ynmtawG;rsm;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
59/ tawmifyHrsm;ESifh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
60/ jznf;jznf;avQmufav udkzdk;au. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
61/ tm&S½kyfoHjyyGJ 2013 jrifuGif;rsm;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
62/ 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
63/ pGrf;tm;udk,fpD&SdMuonf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
64/ ½kyf&Sifwnf;jzwf xyfqifhtu,f'rD OD;aZmfrif;([Homajr)ESifh tifwmAsL; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
65/ "mwfyHk AD'D,dk OD;pdkif;bkef;xl; ESifh tifwmAsL;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
66/ "mwfyHkAD'D,dk OD;armifarmifvSwifh(ref;wuúodkvf)ESifhtifwmAsL; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
67/ 'g½dkufwm 0PÖausmfESifh cPtvIyf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
68/ ajcvSrf;rsm;&JU&mZ0if. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
69/ 'De,fy,fatmifjrifzdkYqdk&if . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
70/ pma&;ol\ udk,fa&;&mZ0if tusOf; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

G
 aus;Zl;wifvTm
uGsEfkyf\enf;ynmaqmif;yg;rsm;tm; *sme,frsm;wGif
,HkMunfpGmjzifh pOfqufrjywfaz:jyay;cJhMuaom
OD;aomif;pkNidrf;ESifh OD;rsdK;vdIifatmif (Information Matrix Co.,Ltd.)
udkjrifhaZmfOD;ESifh Internet Journal tzGJUom;rsm;
q&mOD;wifnGefYESifh udkrsdK;rif;xl; (Itizen Journal)
udkrsdK;(jrefrmpm)ESifh ay:jyLvm*sme,ftzGJUom;rsm;
tm;vnf;aumif;

þpmtkyfxkwfa0Edkif&ef tzufzufrSulnDyHhydk;ay;cJhMuaom
oD[ok"r® rPdaZmw"& "mwfyHkOD;oef;aZmf? OD;0ifhatmif
TMW Enterprise rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh
rcsdKcsdKatmif (Professional Product Sales Department)
trSmpma&;om;ay;ygaom tu,f'rDa':aqGZifxdkuf
ESifh 'g½dkufwmrif;xifudkudkBuD;
tNrJzwf½Ium pdwf"mwfcGeftm;ay;cJhaom udkZm*emESifhudkoefYpifatmif
Layout Designer udkxGef;xGef;aZmf (aZmf *&yfzpf'DZdkif;)
rsufESmzHk;'DZdkif;a&;qGJay;ol udkatmifpnf[def; (Gemeaux Digital Art)
yHkESdyfjcif;vkyfief;rsm;wGif pdwfa&mudk,fyg OD;aqmifpDpOfay;ol
udkarmifarmifcif (ppfudkif;)
Miracle Post tzGJUom;rsm;
aMumfjim&Sifrsm; ESifh

tNrJapmifharSsmfzwf½Itm;ay;cJhMuaompmzwfy&dowfrsm;tm;
txl;yifaus;Zl; txl;wif&SdygaMumif; rSwfwrf;jyKtyfygonf/

0PÖausmf

H
••• ½kyfoHxkwfvkyfrIenf;ynmqdkif&m A[kokwrsm;
2008-2009 ckESpfrsm;twGif; tifwmeuf*sme,fwGif azmfjyyg&SdcJhaom tcef;quf aqmif;yg;
ed'gef; . . .
uRefawmf tckwifjyrJh ynm&yfqdkif&mtqifhtm;vHk;udk Post Production vdkU trnfwyfygw,f/ bmvdkU Post
Production vdkUac:&ovJqdkawmh ½kyf&Sif? AD'D,dk xkwfvkyfa&;wpfckrSm Preproduction &,f? Production &,f
Post Production &,fqdkjyD;awmh tqifhqifh&Sdygw,f/ Production qdkwmudk uRefawmfwdkUu xkwfvkyfa&;vdkU
jrefrmvdk t"dyÜg,fjyefMuayr,fh Producer qdkwJhtoHk;tEIef;udkawmh xkwfvkyfa&;rSL;vdkU t"dyÜg,fjyef&ygr,f/
&efukefrSmawmh Producer udk aiGt&if;tESD;pdkufxkwfolvdkU tm;vHk;u rSwf,lMuygw,f/ 'Dxkwfvkyfa&;rSL;qdkwJh
pum;vH;k udk uReaf wmfwUkd jrefrmEdik if &H UJ toHviT Xhf meawGrmS trsm;qH;k awG&U ygw,f/ Producer awG[m trsm;tm;jzifh
trsK;d orD;awGjzpfaewm awG&U ygw,f/ Producer wpfa,muf&t UJ vky[ f m bmvJqakd wmh 'D½yk &f iS f AD',
D x
kd w
k v
f yk af &;
wpfckvHk;twGuf wm0ef,ljyD;awmh vkyfudkif&wJholrsKd;jzpfygw,f/ ol[m ZmwfnTef;eJU ½dkufnTef;a&;om;wJhae&m?
½du
k u
f ;l wJah e&m? wnf;jzwfjy;D awmh tacsmowf rD', D mawG xkwv f yk wf ahJ e&mtxd tm;vH;k udek m;vnfaerS Producer
wpfa,muf&JU t&nftcsif;eJYjynfhpHkw,fvdkU qdkMuygw,f/

Preproduction...
tJ'aD wmh Preproduction qdw k Jh tydki;f u@rSm bmawGygrvJqdkawmh MunhfvkdufMu&atmif/ Zmwfvrf;wpfck
qdMk uygp/Ukd ol&U &UJ if;jrpf[m b,fupovJqakd wmh (story) qdw
k hJ 0w¬Kuae pygw,f/ tJ'0D w¬K[m pmayeJaY &;om;xm;wJ?h
pm&Guaf y:rmS a&;om;xm;wJh Zmwfvrf;wpfcjk zpfwt hJ wGuaf Mumifrh Ukd tJ'0D w¬Ktwdik ;f udk uReaf wmfw[ Ukd m ½ky&f iS ?f AD',
D kd
½dkuful;vkdUr&ygbl;/ tJ'Dawmh uRefawmfwdkU[m yxrqHk; Synopsis vdkUac:wJh Zmwfvrf;tusOf;wpfck uRefawmfwdkU
xkwf&ygr,f/ tJ'DZmwfvrf;tusOf;ay:rSm rlwnfjyD;awmh Scene Serial vdkUac:wJh 'DZmwfvrf;wpfckay:rSm Scene
qdkwJh tcef;aygif; b,favmuf ygrvJqdkwmudk t&ifqHk;qGJcsypf&ygw,f/ yg0ifwJh ZmwfaumifawG&,f? tcef;(1)&JU
tao;pdwftaMumif; t&mav;awG&,fudk csa&;&ygw,f/ Scene Serial Zmwfvrf;wpfck[m Scene 50, 60
avmufyg0ifaewmudk awGU&ygw,f/
Scene Serial &jyDqdkvdkY&Sd&if 'DScene Serial eJY Zmwfvrf;tusOf;ay:rSmrlwnfjyD;awmh 0w¬K ausm½dk;&JU
yg0ifaewJt h aMumif;t&mawG rysupf ;D apbJ ZmwfneT ;f qdw k Jh pm&Guaf y:rmS Zmwfvrf;wpfcu k kd jrifomxifomatmif
½dkuful;jywJh taetxm;rsKd;txdudk ZmwfnTef;q&mawGu a&;qGJMuwm jzpfygw,f/ 'gayr,fh tJ'DZmwfnTef;[m
½dkuful;xkwfvkyfa&;rSm yg0ifaer,fh ynm&Siftm;vHk; em;vnfEdkifavmufwJh taetxm;txdawmh r[kwfygbl;/
 ½kyfoHxkwfvkyfrIenf;ynmqkdif&mA[kokwrsm;
'DZmwfnTef;udk Munhfjcif;tm;jzifhawmh ½kyf&Sifwpfck[m
½dkuful;jyD;pD; oGm;wJhtcsdeftxd b,fvkdtaetxm;rsKd;eJU
xGufay:vmrvJqdkwm ZmwfnTef;udkMunhfjyD; odEdkifyg
w,f / tJ ' D Z mwf n T e f ; [m ½k y f & S i f ½ d k u f u l ; zd k U t wG u f
ta&;MuD;qHk;aom tydkif;rSmyg0ifygw,f/ ZmwfnTef;
a&;q&mrsm;[m trsm;tm;jzifh 0w¬K&JU Zmwfvrf;ausm½dk;
taetxm;awG&,f? 0w¬Kwpfc&k UJ wnfaqmufyakH wG&,f
jyD;awmh ½kyf&Sifoabm w&m;awG&,f tm;vHk;udkem;vnf
wwfuRrf;wJhvlrsKd;awG ZmwfnTef;udk a&;om;Muwm
rsm;ygw,f/ ZmwfnTef;&&SdjyDqdk&ifawmh uRefawmfwdkU[m
½dkuful;xkwfvkyfr,fh ynm&SifawGtm;vHk; odomatmif
½dkufnTef; qdkwJh[mwpfck xyfjyD;awmh a&;&ygw,f/
ZmwfnTef;udkawmh t*Fvdyfvkd Script vdkUac:jyD;awmh
½dkufnTef;udk Sreen-Play/ yHkjy½dkufnTef;udkawmh
Storyboard vdkUac:ygw,f/ uRefawmfwdkUqDrSmawmh
Storyboard udk ½kyjf rifaMumfjimawG ½du k u f ;l wJah e&mrSmyJ
oH;k wmawG&U ygw,f/ Storyboard uawmhyjkd y;D tao;pdyf
usygw,f/ Storyboard rSmqd&k if Visual vdaUk c:whJCut by
Cut yHak wG&,f? ol&U UJ Cropping awG? olZU mwfaumifawG&UJ
vIyf&Sm;rIawG? Camera Movement awG tm;vHk;udk
ynm&SifawGem;vnfEdkifavmufwJh toHk;tEIef;awGeJU
a&;om;xm;ygw,f/ Camera Frame b,fvdkcsrvJ?
Zmwf a umif u b,f v d k a e&mrS m aervJ ? C a m e ra
Movement ub,f v d k , l r vJ ? 'D Z mwf a umif [ m
b,fuae b,fvkd vIy&f mS ;oGm;r,f qdw k mudk yHak v;awGeYJ
qG&J ygw,f/ tJ'D Storyboard ay:rmS qGw J hJ Storyboard
Artist qdkwJh umwGef;q&m[m oufouf&Sdygw,f/
uReaf wmfwUkd qDrmS awmh tJ'v D ckd jJG cm;xm;wm rawG&U ygb;l /
umwGef;q&mawG? yef;csDq&mawG[m ½kyf&Sifoabm
w&m; em;vnfw,fqdk&if Storyboard Artist tjzpf
&yfwnfvdkU&ygw,f/ tJ'D Visual rSmygwJh tao;pdwf
taMumif;t&mawGukd uRefawmfwdkU[m Animation
(odkY) Discription ac:wJh tao;pdwf tcsuftvuf
tm;jzifh pmeJUjyefa&;&ygw,f/ jyD;&if Sets & Props
vdkUac:wJh tJ'D½dkufnTef;&JU tcef;pOfeJU Cut by Cut rSm
ygr,fh cef;0ifypönf;awG&,f olU&JUyg0ifr,fh Setting
tcrf;tem;awGukdb,fvjkd yifqifxm;&r,f qdw k mawGukd
ab;rSm Props & Sets qdkjyD;awmh u@wpfck ygygw,f/
tJ ' D v d k t m;jzif h uRef a wmf w d k U [ m ½d k u f n T e f ; wpf c k u d k
wnfaqmufzefwD;Muygw,f/
uReaf wmft h awGt U MuKH t& oH;k q,fpuúepUf m aMumfjim
wpfct k wGufStoryboard [mtenf;qH;k q,fuu G u
f ae
tuGufESpfq,favmuftxd a&;MuwmawGU&ygw,f/
olwdkUqDrSmawmh Zmwfum;MuD;wpfckvHk; twGuf vdktyf
wJhtydkif;tm;vHk;udk Storyboard t&ifxkwf ygw,f/
jyD;awmhrS tJ'D Storyboard twdkif; twdtus&atmif
½dkufMu&ygw,f/ tJ'D Storyboard udkMunhfvdkufwmeJU
tJ'D½kyf&SifZmwfum;MuD;udk pm&Gufay:rSm ½dkufjyD;om;
jzpfw,fqdkwm tm;vHk;uem;vnfMuygw,f/ jyD;awmh
'D Storyboard udk &if;ESD; jr§KyfESHwJhol&,f? Director
&,f? Camera Man &,f? rif;om;rif;orD;awG&,f
tukefvHk;[m Reference vkyfjyD;awmh olwdkY'Dae&mrSm
bmvkyf&r,f? 'Dae&mrSm b,fvdko½kyfaqmif&r,f?
'Dae&mawGudkb,fvdk ½dkuful;&r,fqdkwmawGudk rSDjirf;
ud;k um;jy;D awmh jznhpf u G pf &m&S&d ifvJ xyfraH ygi;f xnfrh ,f/
olwdkY vkyfvdkYr&wm &Sd&ifvJ vkyfvdkUr&wJhtaMumif;udk
Director eJt U jiif;yGm;r,f/ tJ'v D tkd m;jzifh uReaf wmfw[ Ukd m
Storyboard wpfcu k kd zefw;D wmjzpfygw,f/ Synopsis
vdkUac:wJh Zmwfvrf;tusOf;&,f? Script vdkY ac:wJh
ZmwfnTef;&,f? Storyboard wpfck&,f&jyD qdk&if
uRef a wmf w d k U [ m ½d k u f u l ; xk w f v k y f r I vk y f i ef ; pOf
udkoGm;vdkU&ygjyD/
½ky&f iS w f pfum;udk ½ku d uf ;l xkwv f yk wf hJ vkyif ef;pOfawG
tm;vHk;vkyfMujyDqdkvdkU&Sd&if ckeupm&Gufay:rSm ½dkuful;
xm;cJ h w J h tcsuf t vuf a wG & ,f ? b,f a e&mrS m
½dkufr,f? bmawG0wfpm;r,f? b,fuifr&mudkiSm;r,f?
Transpotation udkb,fvdkvkyfr,fqdkwJh tao;pdwf
taMumif ; t&mawG u d k a wmh ½d k u f u G i f ; ref a e*smawG
(Production Manager) u pDpOfjyD;awmh xkwfvkyfrI
vk y f i ef ; pOf a wG u d k vk y f M uygw,f / bmh a Mumif h
Preproduction udk vkyfMuovJqdkvdkU&Sd&if ½dkuful;
xk w f v k y f r I uk e f u sp&d w f [ m od y f u d k M uD ; ygw,f /
2
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 3
4 ½kyfoHxkwfvkyfrIenf;ynmqkdif&mA[kokwrsm;
½dkufuGif;wpfaeUpm ukefusp&dwf[m awmfawmfav;udk
wefzdk;MuD;rm;ygw,f/ ½dkufuGif;ay:a&mufjyDqdkawmhrS
ud, k u f bm½du k &f rvJ?b,fvo kd ½kyaf qmif&rvJ?'Dtcef;rSm
bmawGygrvJqdkwm MudKjyD;awmh rodcJhbl;qdkvdkU&Sd&if
'D ½ d k u f u G i f ; p&d w f a wG [ m tqrwef M uD ; xG m ;oG m ;rS m
jzpfygw,f/ 'Djyóemudk MudKwifajz&Sif;wJhtaeeJU pm&Guf
ay:rmS Preproduction vkyif ef;udk vkyMf u&wm jzpfygw,f/
Production umv
½d k u f u l ; MujyD / ½d k u f u l ; xk w f v k y f w J h a e&mrS m
½d k u f u G i f ; ay:rS m ynm&S i f a wG xyf j yD ; ygvmygw,f /
rS w f w rf ; ynm&S i f a wG ? C a m e r a M a n awG ?
Lighting Technician tvif;ynm&SifawGutp
ynmonfawGjzpfwJh Gaffer wkdU Best Boy wdkU
½dkufuGif; ay:rSm xyfjyD;awmh yg&ygw,f/ 'g½dkufwmuae
olUpdwfMudKuf ½kduful; xkwfvkyfvdkufwJh? aeUpOfeJUtrQ
wdk;wufjzpfay:aewJh ½dkufuGif; tajctaetm;vHk;udk
rSww f rf;orm;uae wm0ef,l jy;D awmh rSwo f m;&ygw,f/
ol[m pmtkyfwpftkyfudkifjyD;awmh 'DaeUbm½dkufw,f/
b,f o l v mw,f ? b,f S c e n e ud k ½ d k u f & w,f ?
b,f a e&mrS m jzpf w ,f ? bmt0wf 0wf x m;w,f ?
bmpum;ajymw,f? uifr&m xJrSmxnfhxm;wJhtacGu
tacGeHygwfb,favmufjzpfw,f/ tJ'DtacGeHygwf&JU
b,fae&mrSm bm&Sdw,f qdkwmutp rSwfwrf;orm;u
a&;om;&ygw,f/ 'Drw S wf rf;orm; a&;om;xm;&jcif;[m
aemufwpfqifhrSm vmr,fh uRefawmfwdkU tydkif;jzpfwJh
Po s t p r o d u c t i o n orm;awG tvk y f v k y f & wm
vG,u f al tmifrSwo f m;&jcif;jzpfygw,f/rSww f rf;orm;[m
Continuity udkyg rSwf&ygr,f/ Continuity vGJae&if
Editing rSm 'ku©a&mufEdkif ygw,f/
Postproduction toufarG;0rf;aMumif;twGuf e*dkuwnf;u &Sdae&r,fh
Production rS m vk y f v mcJ h w J h Quality ud k
usroGm;atmif Preproduction rSmpwifa&;qGJ vmcJw h hJ
ZmwfnTef;eJU ½dkufuGif;&JUt&omudk ysufroGm;atmif Post
Production orm;awGrSm trsm;MuD;wm0ef&Sdygw,f/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
½dkuful;xkwfvkyfvdkU jyD;pD;oGm;wJhtcsdefrSm Reel tacG?
zvifqdk&ifvJ zvifvdyfaygif;rsm;pGm tMurf;zvifawG
trsm;MuD;&&Sdygw,f/ 'DtMurf;zvifawGeJU uRefawmfwdkU
ckewke;f u rSww f rf;orm; rSwo f m;xm;wJh tcsut f vuf
awGeJU aygif;jyD;awmhrS Post Production orm;awGqDudk
a&muf v mMuwmjzpf y gw,f / Editor &J U v uf x J r S m
rSwfwrf;awG a&mufvmjyDqdk&if wnf;jzwfolawG[m
b,fu'fudk,lr,f/ b,f Scene xJudk Take vdkUac:wJh
txyfxyftcgcg jyef½dkufwJhtcgrSm wu,ftoHk;jyKr,fh
tydik ;f av;udkb,ftcsK;d rSmpjy;D awmh,lr,fqw kd [hJ mawGukd
MunfhjyD;awmhrS Post Production orm;awGu tvkyf
vkyfMu&wm jzpfygw,f/
Oyrmtm;jzif h uRef awmf w d k U [ m tacGeH ygwf (1)
xnhfvdkufr,f? yxrqHk;[m Scene eHygwf 16-jzpfr,f?
tJ ' D S c e n e eH y gwf 16-xJ u yxrqH k ; ,l w J h
uwf [ m txyf x yf t cgcg jyef ½ d k u f c J h & w,f (od k Y )
ig;cgjyef½dkuf&wJhtcgrSm Take 5 qdkjyD; tMudrfa& 5
ud,k rl ,fq&kd if tJ'[ D m Final Decision rSwo f m; xm;rSm
jzpfygw,f/ tJ'gudk Post Production orm;awGu
tqif o if h 'g½d k u f w mawG um;quf v d k U &atmif v k d U
uRef a wmf w d k U a wG od r f ; qnf ; xm;&ygw,f / 'g[m
Post Production orm;wpf a ,muf r S m tvd k v d k
em;vnf x m;&r,f h tcsuf a wG j zpf y gw,f / P o s t
Production orm;vdaUk c:whJEditing orm; wpfa,muf[m
bmt&nftcsif;awG vdktyfvJvdkUawG;Munhf&if ol[m
Pre-Production awG&JU taMumif;udv k J em;vnf &r,f/
uifr&mtac:ta0:awG Camera Movement awG&JU
tac:ta0:awGudkvJ em;vnf&r,f/ jyD;&if uwfwpfck
eJUwpfckudk b,fvdkajymif;&w,fqdkwJh Edit Theory
udv k J em;vnf&r,f/ 'gawG[m Post Production orm;
wpfa,mufrSm vdktyfwJh t&nftcsif;awGjzpfNyD; olU&JU
t&nftcsif;awGjzpfygw,f/
tJ'aD wmh 'g½u kd wf mvmjy?D rSwwf rf;vmjy?D tacGMurf;
vmjyD ? tJ ' D t xJ u ae t½k y f a wG aumuf M uw,f /
tacGMurf;xJu vdkcsifwJhtydkif;awGudk jzwf,lMuw,f/
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 5

'g½d k u f w m&J U nT e f M um;rI e J U uRef a wmf w d k U u m;quf w ,f /
t&ifwkef;uawmh Analog Editing vdkUac:wJh uGefysLwmudk
tajcrcHwJh Electronic Base Editing awGeJU vkyfMuw,f/
uRefawmfwdkU[m wm0efwpfck xyfydkvmygNyD/ uGefysLwmudk
oHk;pGJwwfzdkU vkdtyfvmygjyD/ uGefysLwmeJU udkifwG,fjyD;awmh
tvk y f v k y f & wJ h vl a wG r S m tajccH t m;jzif h uG e f y sLwmud k
Hardware Knowledge, Software Knowledge
awG & S d x m;zd k U v d k y gw,f / jyD ; awmh r S ol w d k U [ m E d i t i n g
Software awG&JU Tools awGudk odzdkUvdktyfygw,f/ jyD;awmhrS
ol[m Editing Theory awG? 'g½dkufwmawG&JU tvdkus
b,f v d k q uf & r,f q d k w mud k od z d k U v d k t yf y gw,f / 'gh t jyif
t½kyfwifru toHydkif;qdkif&mrSmyg tajccH A[kokwawG&SdzdkU
d yfygw,f/ tJ'aD wmh Post Production orm;wpfa,muf&UJ
vkt
tvkyf[m aemufqHk; ½HkwifjyovdkU&wJhtxd? tacGacsmxkwfzdkU
txd tqif h t m;vH k ; ud k od & rS m jzpf y gw,f /
'gaMumifhrdkU 'D Postproduction rSm Editing
wnf;jzwfjcif;ynm? 2D Animation ESpfzufjrif
vIyf&Sm;rIawGjyKvkyfwJhynm? 3D Animation
oH k ; zuf j rif vI y f & S m ;rI a wG j yKvk y f w J h y nm? Cel
Animation awGb,fvjdk yKvyk o f vJ? Compression
Theory aemufqHk; tacsmacGxkwfwJhtcgrSm
uGefysLwmeJU tajccHjyD;vkyfMuwJhtwGuf Export
Media rSm VCD vdkUac:wJh VCD tcsyfawG? DVD
tcsyfawG xkwfMur,fqdk&if tJ'D VCD, DVD
tcsyfawGudk b,fvdka&;om;ovJqdkwJh[mawG?
Professional jzpfwJh Device and Format awG
'gawGtm;vHk;yg0if aeygw,f/
•••Analog ESifh Digital NydKifyGJ
Post Produciton orm;tjzpfcH,lvdkufjyDqdk&if ckeu t&nftcsif;awGudk wjznf;jznf;eJU avhusifhjyD;awmh
,loGm;zdkUvdktyfygw,f/ Pre-Production, Production, Post Production qdkwJh vkyfief; pOfawGtaMumif;
em;vnfoGm;jyDqdk&if jrefrmEdkifiH&JU Post Production taMumif; ajymjyzdkU vdktyfygw,f/ jrefrmEdkifiHrSm t"dutm;jzifh
½kyfoHxkwfvTifhrI XmeMuD;ESpfck &Sdygw,f/ jrefrmhtoHeJU jr0wDjzpfygw,f/ jrefrmhtoHudk t&ifpjyD; xlaxmifwmyg/
jrefrmhtoHudk xlaxmifzdkUtwGuf *syefuae enf;ynm tultnDay;ygw,f/ *syefEdkifiH&JU tajccHtaqmuftODawG
tm;vH;k [m tar&duefenf;ynm pD;qif;rI&w dS mudk awG&U ygw,f/ jrefrmhtoH&UJ pufu&d , d mawGeUJ enf;ynmtm;vH;k [m
*syef&UJ enf;ynmawGyJ jzpfygw,f/ urÇmay:rmS tar&duef&,f? *syef&,f? jrefrmEdik if t H ygt0ifEikd if aH ygi;f (44) Edik if [
H m
NTSC Standard oH;k wmawG&U ygw,f/ usew f hJ urÇmtESrUH mS awmh PAL/SECAM pwJph epfawGo;kH wmawG&U ygw,f/
t&ifujrefrmEdkifiHrSm AD'D,dk qdkwmr&Sdygbl;/ Film vdkUac:wJh ½kyf&SifyJ&Sdygw,f/ vlawG[m azsmfajzrIu@rSm
½ky&f iS ½f akH wGqo D Gm;jy;D awmh ½ky&f iS Mf unh&f ygw,f/ wDAq GD wkd m r&Syd gb;l / jrefrmhtoH pwif xkwv f iT w Jh cgrmS Black &
hf t
White wDAaDG wG ay:vmygw,f/ jy;D awmhrS Colour wDAaDG wG wjznf;jznf;eJU ay:vmygw,f/ 1983 ckEpS af vmufusawmh jr
efrmh½yk &f iS 'f g½u
kd w f mMu;D awG[m AD', D ekd nf;ynmay:ayguv f mjyjD zpfvUkdAD', D akd wGukd½du k uf ;l xkwv f yk Mf uygw,f/ tJ'aD wmh
35 vrf;? 36 vrf;rSm 1983? 1984 ckESpfavmufupjyD;awmh Analog Editing um;qufcef;awG ay:aygufvmwm
jzpfygw,f/ Analog Editing [m tckxd&Sdygw,f/ &Sm;awmh&Sm;oGm;ygNyD/
Digital Editing bufudk acwfajymif;vmayrJh Analog Editing taMumif;udkawmh odxm;oifhygw,f/
Analog Editing wpfck&JUyHkpHudkMunhfr,fqdk&if tenf;qHk; atmufpufvdkUac:wJh Deck oHk;vHk;ygygw,f/
tJ'DatmufpufawG[m uRefawmfwdkUtdrfrSm Consumer Product vdkUac:wJh tdrfrSm vuf&Sdjynfolvlxk
0,f,Ml unh&f aI ewJhatmufpufawGr[kwyf gb;l / Professional vdaUk c:wahJ Mu;pm;tqifrh w D hJatmufpufawGjzpfygw,f/
odyfvnf;aps;MuD;ygw,f/ rsm;aomtm;jzifh Analog Editing Device awGudk JVC, SVHS trsKd;tpm;awGudk
awGU&ygw,f/ a&SUrSm VU meter vdkUac:wJh toHEIef;xm;jywJh 'dkifcGufav;awGygygw,f/ olUudk MudK;rJh Remote awGeJU
qufo, G vf rUkd &ygb;l / Remote qd&k ifMuKd ;eJU qufxm;wm awG&U ygw,f/ ol&U cUJ vkwaf wG[mvnf; Touch Sansitive
vdaUk c:whJxdvu kd ,f ekH UJPlay wJch vkwaf wGr[kwyf gb;l /awmfawmfav;tm;pdu k jf y;D awmhESyd rf SoGm;wJch vkwaf wGjzpfygw,f/
uRefawmfwdkU Editing twGufudk Device oHk;ck&Sdr,f/ tJ'D Device oHk;ck[mvnf; Format twlwljzpf&r,f/
Oyrmtm;jzifh JVC, SVHS , NTSC qd&k if oH;k vH;k vk;H [m JVC, SVHS, NTSC jzpf&ygr,f/ tJ'D Device wpfv;kH pDrmS
xGufvmwJh t½kyfawGudkMunhfzdkUtwGuf Broadcast Monitor oHk;vHk;vdkygw,f/

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


tdrfrSm Munhfaeus wDAGDrsKd;eJUrwlygbl;/ Monitor qdkwm
½kyfoH Quality tppf? olU&JUta&miftrSef True Colour
trS e f u d k & &S d z d k U t wG u f u d k ouf o uf z ef w D ; xm;wJ h
wDAGDvdkrsKd; Monitering vkyfwJh Device wpfck jzpfyg
w,f/ ol[mvnf; odyfaps;MuD;ygw,f/ tdrfawGrSm
oHk;avhoHk;x&Sdwm rawGU&ygbl;/ 'gayr,fh Monitor
tppfudk r0,fEdkif&if wDAGDudk tpm;xdk;jyD;awmh oHk;pGJvdkU
&ygw,f/
tajccH o abmw&m;tm;jzif h ck e wk e f ; u ½d k u f
vmwJh tacGawGudk Deck -1 eJU Deck-2 xJrSm
tacGawGudk xnhfr,f/ tJ'DDeck-1eJUDeck-2 xJu
tacGawGudk awhquf qufjyD;awmhrS Deck-3 xJudk
armif;xnhfMuw,f/ Deck-1, Deck-2 eJU Deck-3
qdkwJh Device awGudk xdef;csKyfzdkUtwGuf Controller
qdkwJh Unit wpfckygygw,f/ Controller [m tJ'D
Deck awGudk wpfckcsif;oGm;ESdyfaep&m rvdkygbl;/ A,
B, C qdkjyD; Switch awGudkajymif;jyD;awmh Device
awGudkajymif;jyD;awmh apcdkif;vdkU&ygw,f/ tJ'DMum;xJrSm
ud,k x
f nhcf siw f hJpmwrf;awGx;dk zdt Uk wGufKeying vdaUk c:whJ
wlnDwJhta&mifawGudk z,f&Sm;zdkUtwGuf Transition
vdkUac:wJh um;ul;um;qufrSm vSyatmif Transition
awGxnfhzdkUtwGufudk uRefawmfwdkU[m Chroma Keyer
aomfvnf;aumif;? Transition Device aomfvnf;aumif;
tJ'gawGukd tm;vH;k aygi;f xm;wJh Video Mixer vdaUk c:whJ
ypönf;av;udk awGU&ygw,f/
Switcher [m t&ifwek ;f uawmh Analog Switcher
awG&Sdygw,f/ aemufydkif;usawmh Digital Switcher
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 7
vdkUac:wJh 'pf*spfw,f enf;ynmudk tajccHwJhSwitcher
awG0ifvmwm awG&U ygw,f/ Controller uae Device
awGudkxdef;csKyfr,f? udk,fvdk csifwJh t½kyfawG Deck-1,
Deck-2 xJrmS &Smr,f/ jy;D &if Deck-3 xJrmS Master tjzpf
Tape wpfcx k nfh xm;r,f/ tJ'D Controller uaejy;D awmh
No-1, No-2 xJut½kyfawGudk Final Decision
tjzpf qHk;jzwfjyD;awmh &D[mZ,farmif;MunhfvdkU&ygw,f/
&D[mZ,fudk MudKufjyD qdk&if Deck-3 xJudk armif;xnhf
vdkuf½HkygyJ/ 'g[m Analog Editing wpfck&JU tajccH
tusqHk;aom yHkpHjzpfygw,f/
Digital Editing ay:vmwJhtcgusawmh tJ'Dvdk
Format wlwJh Device oHk;ck&Sdp&mrvdkawmhygbl;/
bmhaMumifv h q J &kd if Digital Editing [m Online vdaUk c:whJ
tck't D ½kyuf Mkd unh?f 'Dt½kyu f kd tckyJ ae&mrSwx
f m;jy;D awmh
Mastering vkyfwJh pepfrsKd;r[kwfygbl;/ Offline
vd k U a c:wJ h Mum;cH a e&mwpf c k x J r S m Ra w awG u d k
t&if q H k ; pk a qmif ; jyD ; awmh r S tJ ' D Ra w awG u d k
Final Decision jzpf o G m ;atmif wnf ; jzwf & wJ h
ynmjzpf y gw,f / A n a l o g E d i t i n g wpf c k r S m
ckeuajymwJh pufypönf;awGtrsm;MuD;&Sdr,f/ ol[m
Electronic udktajccHxm;wJh Electronic Base
System jzpfr,f/ Digital Editing uawmh uGeyf sLwmudk
tajccHxm;wmjzpfr,f/ Digital Editing rSmckeu
t½kyfawGudkuGefysLwmxJudk 0ifvmzdkUtwGuf Video
Capture Card qdkwJh Device wpfck vdktyfygw,f/
aps;EIef;taeeJUMunhfvdkuf&if ol[mcsJUxGif&if csJUxGifovdk
8 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
aps;jrifhwmudk awGU&r,f/ Analog Editing [mvnf;
olUaps;eJUol aps;MuD;ygw,f/ Digital Editing [mvnf;
ol U a ps;eJ U o l wef z d k ; jrif h r m;atmif qif v k d U &ygw,f /
aps;EIe;f oufomatmifvJqifv&Ukd ygw,f/b,fvykd jJ zpfjzpf
2 OD; 2 zufvHk;rSm aumif;usKd;eJU qdk;usKd; qdkwm&Sdygw,f/
bmha Mumif h tck aemufy dkif;rSm Digital Editing
awGacwfpm;vm&vJqdkwm &Sif;jycsif ygw,f/ Analog
Editing&JU aumif;usKd;u bmvJqdkawmh ol[mjrefw,f/
aps;EIef;t& aps;oufomw,f/ jyD;awmh tMurf;cHw,f/
zkefwaomaomxJrSmvnf; xm;Muygw,f/ Digital
Editing [m uGefysLwmudk tajccHxm;wJhtwGuf
tifrwefEw k ,fvq Ukd Mkd uygw,f/ Air Con eJx U m;&w,f/
zkefawGbmawG 0ifvdkUr&bl;/ udkifwG,fwJholuvnf;
pnf;urf;&S&d ygw,f/ Moisture awGbmawGuyfvrUkd &bl;/
olU&JU tm;enf;csuf tm;omcsuf awG&SdMuygw,f/
Quality ydkif;rSmMunhfvdkU&Sd&if Camera xJrSm
xnh½f u kd v
f mwJt h acG[m 'D½yk o f H xkwv f yk rf w
I pfct
k wGuf
wu,fhta&;MuD;qHk;aom Master Quality jzpfyg
w,f/ olUavmuf aumif;wJh Quality b,frSmrS
r&Sdygbl;/ 'D½dkufacGxJut½kyfudk No-1, N0-2 qkdwJh
Deck awGxJrSmxnhfjyD; No-3 Deck xJudk Master
tjzpf armif ; xnh f v d k u f w J h t cgrS m ol [ m wwd ,
tqifhudkusoGm;ygjyD/ 'g[m First Quality jzpfyg
w,f/ tJ'D First Quality Master &wJhtacG[m
wD;vHk;oHrygao;ygbl;/ tJ'gudk Dubbing vkyfcsif&if
Post Dub vdkUac:wJh tjyifrSm wD;vHk;awGudk wD;jyD;awmhrS
ol U u d k j yef a ygif ; &wJ h t qif h u d k vk y f & ygw,f / tcsKd U u
Post Dub udk Master qGJvdkU&wJh tacGay:rSmyJ
xyfeif;jyD; xnhfMuwm&Sdygw,f/ tcsKdUu aemufwpfqifh
jyefcsygw,f/ 'gayr,fh rsm;aomtm;jzifhuawmh aemuf
wpfqifhjyefcswmudk awGU&ygw,f/ ckewkef;u Second
Copy uae Post Production vkyfjyD;wJhtacsm
Quality [m Third Copy tjzpfudk a&mufygjyD/
ol[m yxr½dkufacGuwpfqifh Master xJudk? Master
xJurSwpfqifh Post Dub vkyfwJhtcgrSm ol[m
tm;vHk;aygif; oHk;qifh Third Generation vdkUac:wJh
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
oHk;qifh Quality usoGm;ygjyD/ tJ'D Quality [m
AD'D,dkZmwfum;twGuf wpfckwnf;aom Master tacG
jzpfygw,f/
tJ'D Master acGudk wdkif;eJYjynfe,fawGudk RC
aMu;eJUa&mif;? tJ'Dwdkif;eJYjynfe,fawGu RC aMu;ay;jyD;
Master acGudkvm0,fw,f/ 0,fjyD;awmhrSm olwdkUwdkif;
eJYjynfe,fatmufrSm&SdwJh jrdKUawGeJU AD'D,dktacGqdkifawGudk
jyefjyD;jzefYMuygw,f/ jynfolvlxkrsufpdxJudka&mufwJh
AD'D,dk½HkwpfckrSm xkd;jywJh jrefrmum;wpfacG&JU Quality
[mtenf;qH;k Quality av;ig;qifah vmuf usaewmudk
wdyfacGacwfu awGU&ygw,f/ olwdkUqDrSmqdk&ifawmh
'DvdkrsKd; AD'D,dkudk wpfacGjyD;wpfacG wpfqifhjyD;wpfqifh
jyeful;wmudk vufrcHygbl;/ Original Master uae
jy;D awmh qGcJ sxm;wJh yguifyw d Af ;l awGeUJ Master acGuo kd m
olwdkUu jynfolvlxkudk a&mif;csjcif;jzpfygw,f/ EdkifiHjcm;
rSmu Copy Right Law u cdkifrmygw,f/
Digital Editing bmvdkUacwfpm;vmovJqdkwJh
udpöudkMunhfvdkuf&if ckewkef;u Quality usw,f
qdkwJh[mudk ynm&yftac:ta0:eJU Generation Lost
jzpfw,fvdkUac:ygw,f/ Generation rsKd;quf Lost
usqif;oGm;w,f/ t½kyf&JU Quality [m wjznf;jznf;
usqif;oGm;wmudk Generation Lost vdkY ac:ygw,f/
Oyrmtm;jzifh pOf;pm;Munhfvdkuf&atmif/ ½dkufacG&JU
taumif;qHk; Quality udk Video Capture
Card xJuae Computer Hard Disk xJudk
armif;xnhfvdkufw,f/ 'g[m yxrwpfqifhyJ usyg
ao;w,f/ yxrwpfqifhuswJh Quality [mvnf;
Deck to Deck oGm;wkef;uvdkrsKd; Generation Lost
rSm Persentage t&rf;rrsm;ygbl;/ Deck to Deck
oGm;wJhtcsdefrSm t½kyfwpfck[m wpfaumfyD ul;vdkU&Sd&if
5% usw,fqdk&if Digital rSm 3% avmufyJusw,fvdkU
uRef a wmf w d k U rS w f , l E d k i f ygw,f / tJ ' D a wmh 100 %
&SdwJh t½kyfwpfck[m uGefysLwmxJa&mufwJhtcsdefrSm
97 % tajctaeud k &Ed k i f y gw,f / tJ ' D 97 % &S d w J h
t½kyfudkrS Software awGtultnDeJU uRefawmfwdkU
wnf;jzwfMuw,f/'DClip wpfck'Dt½kyw k kdSoftware
f pfcu

xJ r S m b,f E S p f c gjyef o H k ; oH k ; ? xyf w vJ v J j yef o H k ; oH k ;
ol[m twlwlyJjzpfygw,f/ t½kyfwpfckudk ESpfcgoHk;cgyJ
jyefyGm;yGm;? q,fcgyJjyefyGm;yGm; Editing Software awG
ay:rSm&SdwJh Timeline xJu t½kyfwpfck[m twlwlyJ
jzpfygw,f/ tJ'Dt½kyfudkrS Editing Final jyD;vdkU&Sd&if
qifqmtacGwifr,f? qifqmtacGMudKufvdkU aemufqHk;
Master udkay;csifw,fqdk&if ckevdk Analog Tape
awGuaeay;&ifawmh ckeu Analog Editing yHpk t H wdik ;f
wpfqifhwpfqifh jyefusaeOD;rSmyg/ 'gayr,fh Digital
Editing jzpfwt hJ wGuf ol&U UJ tm;omcsuu f bmvJqakd wmh
Digital Media awGjzpfwJh VCD, DVD vdkUac:wJh
rD'D,mawGbufudk qif;vdkU&ygw,f/ Oyrmtm;jzifh DVD
ckwrf ,fq&kd if 97% &Sw d Jh Master Quality uae DVD
udkckwfwJhtcgrSm aemufxyf 3% usw,fqdk&ifawmif
ol[m DVD b0a&mufwJhtcsdefrSm 'Dt½kyf&JU Quality
[m ½kdufacGxuf 6% yJ usrSmyg/ Quality [m 94%
usefao;w,fvdkU rSwf,lvdkU&ygw,f/
DVD ay:a&mufomG ;wJt h ½kyw f pfc[
k m b,favmufyJ
aumf y D y G m ;yG m ; ol [ m aumf y D y G m ;w,f v d k U a wmif
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 9
rac:Eikd yf gb;l / Duplicate vkyw f ,fvUkd ac:ygw,f/ Copy
jzpfwJhtwGuf yHkyGm;,lvdkufjcif;om jzpfygw,f/ DVD
wpfcsyu f kd tcsyw f pfoed ;f yGm;vnf; Quality twlwyl gy/J
Master Quality eJU tcsyfwpfodef;&JU Quality [m
twlwyl gy/J 'Dtcsy&f t UJ rsK;d tpm;udk rlwnfjy;D a&&Sncf v H m;?
rcHvm;qdkwJh tay:rSmyJ rlwnfjyD;awmh 'Doufwrf;udk
qH k ; jzwf r S m jzpf y gw,f / jynf o l v l x k v uf x J u d k
a&mufwJhtcsdefrSm 'D Digital vrf;aMumif;uae
pD;qif;vmwJh t½kyw f pfc[ k m Quality awmfawmfav;udk
aumif;atmif vkyfEdkifw,fqdkwmudk awGU&ygw,f/
tJ'Dawmh Analog rSmvJ olU&JUaumif;usKd; qdk;usKd;
awG&Sdygw,f/ Digital rSmvnf; aumif;usKd; qdk;usKd;awG
&S d y gw,f / D i g i t a l &J U q d k ; usKd ; u bmvJ q d k a wmh
Analog avmufjrefjrefqefqef vkyfvkdUr&bl;/ ol[m
Online Editing r[kwfwJhtwGuf t½kyfMurf;awGudk
t&ifqHk;uGefysLwmxJudk Capture vkyf&r,f/ tJ'D
Capture vkyfxm;wJh File awGudkvnf; Master
rxGufrcsif;*½kwpdkufeJU xdef;odrf;&r,f/ Master
xGufcgeD;usrS 'D Hard Disk ysufoGm;wmrsKd;qdk&if
10 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
uRefawmfwdkU[m tpuae jyefvkyf&r,fh oabmrsKd;&Sd
ygw,f/ jyD;awmh uGefysLwmjzpfwJh twGufaMumifhrdkUvdkU
tcsdef ra&G; System Error, Hardware Error qdkwJh
trSm;t,Gif;rsKd;pHk &SdEdkifygw,f/ olUudk *½kpdkufzdkU vdktyf
ygw,f/ ol[mtcsdeftMumMuD; vkyf&wJhtwGufaMumifh
aps;EIef;vJydkjyD; MuD;jrifhygw,f/ vkyfEdkifudkifEdkifpGrf;&SdwJh
Possibility rSmol[m Analog Editing xuftrsm;Mu;D
omoGm;ygjyD/ Frame wpfckcsif; vdktyfovdk jyKjyif
vd k U & ygw,f / toH a wG u d k Mud K uf o vd k j yef j yD ; awmh
txyfxyf tcgcg vJMunhfvdkU&w,f/ t½kyfawGudkvnf;
Quality raumif;wm? ta&mifrrSew f m&S&d if jyefjy;D awmh
n§dvdkU&w,f/ Special Effect vdkUac:wJh txl; jyKvkyf
csufawG uRefawmfwdkU xnfhay;vdkU&w,f/ 'gawG uawmh
Digital Editing &JUtm;omcsufawGyg/
Online-Offline qdkwJh a0g[m&udk oHk;pGJwJh
ae&mrSm t"dyÜg,fESpfckpD &Sdygw,f/ yxr t"dyÜg,fu
vuf & S d j zpf a y:aewJ h taMumif ; t&mud k csuf c sif ;
½dkuful; wnf;jzwfjyD; xkwfvTifhwmudk Online vdkU
ac:jyD; taMumif;t&mwpfckudk tcsdef,l½dkuful;jyD;rS
pdwfMudKuf tcsdef,ljyD; wnf;jzwfMuwmukd Offline
vdkUac:wm awGU&ygw,f/ 'kwd,t"dyÜg,fu tacGMurf;?
odr;f qnf;&m ae&m? wnf;jzwfjcif;? tacGacsmxkw, f jl cif;
qdwk t
ae&m&Sw
hJ ajctaeav;rsK;d udkoH;k oyfMunh&f mrSmodr;f qnf;&m
H kd Offline vdaUk c:jy;D tacGMurf;?
d hJ wnf;jzwfryI pkH u
wpf y gwnf ; wnf ; jzwf ? wpf c sd e f w nf ; tacG a csm
ay:a&mufomG ;wJhyHpk u H kd Online vdaUk c:Muwm awG&U ygw,f/
raeU u Digital Editing wpf c k & J U yH k p H u d k
jyefjyD;MunfhvdkufvdkU&Sd&if uRefawmfwdkUonf uGefysLwmeJU
tvkyv f yk Mf uwm jzpfwt hJ wGufuGeyf sLwmwpfv;kH uawmh
rvGJraoG vdktyfrSm jzpfygw,f/ jyifyuae Format
rsKd;pH k a om Device rsKd;pHkuaejyD;awmh Analog
½kyfoHpD;aMumif;eJU Video, Audio awG[m Video
Capture Card qdkwJh ypönf;wpfck&JU Braekout Box
xJudk t&ifqHk;0ifw,f/ tJ'Dawmh uGefysLwm&Sdr,f/
uGefysLwmxJrSm PCI Card qdkwJh ypönf;wpfck pdkufxm;
w,f/ Audio twGufudk Sound Card ? ½dk;½dk; Video
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
Output twGufudk uRefawmfwdkU Power Point awG
bmawGudk wDAGDay:rSm wifjyD;awmhjywm VGA Card
qdkwm wpfck&Sdao;w,f/ tJvdkrsKd;yJ Video Capture
Card qdkwJh ypönf;wpfckudk xyfjyD;awmhpdkuf&w,f/
Video Capture rSm Unit ESpfck ygw,f/ wpfcku
Internal? txJrmS pdu
k &f wJh Card &,f? tjyifrmS xGuaf ewJh
Braekout Box qdw k &f wJh Card
k hJ ypön;f &,f/ txJrmS pdu
u wu,ftvkyfvkyfwm/ Braekout Box &JUtvkyfu
bmvJ q d k a wmh jyif y u 0if a &muf v mwJ h ½k y f o H a wG
twGufudk Video, Audio Cable awGvufcHjyD;awmh
xm;zdkYtwGuf tvkyfvkyfwm/
uGefysLwmavmurSm ½kyfoHzdkifawG? Video Clip
awG[m File Size tMuD;qHk;eJU t&IyfaxG;qHk;aom
File trsKd;tpm;wpfck jzpfygw,f/ ½dk;½dk;zdkifav;awG?
PageMaker File av;awGqw kd m bmrSjyóemr&Sb d ;l /
wpf a e&mu wpf a e&mud k a&T U a jymif ; vd k U & w,f /
'DpufrSm½dkufjyD;awmh [dkpufrSm oGm;zGifhMunhfvdkU&w,f/
'DbufpufrSm ½dkufjyD;awmh [kdbufpufrSm oGm;jyD;awmh
Print xkwfvdkU&w,f/ yHkqdk&ifvnf; 'DrSmvkyfvdkufw,f/
[dbk ufrmS zGiv
hf &Ukd w,f/ bmrSjyóemr&Sb d ;l / olw&Ukd UJ File
Size av;awG[mvJ ao;ao;av;awGyJ jzpfw,f/
Compressor/
Decompressor
'D Video Clip rSm &IyfaxG;rIrsm;pGm&Sdw,f/ olUrSm
yg0ifwJh Properties awGtrsm;MuD;&Sdw,f/ Video File
wpfck&JU Data zGJUpnf;yHkudk ynm&yfqdkif&meJU tukefvHk;
od r S o mvQif ud k , f t vk y f v k y f w J h tcgrS m tqif a jy
vdrfhr,f/ Video File awG[m vG,fvG,fulul
ayghayghao;ao;r[kwfbl;/ wpfae&meJU wpfae&mudk
csufcsif;a&GUjyD;awmh tvkyfvkyfvdkU r&bl;/ ol[m olU&JU
wpfo;D yk*v¾ qefwhJ Format tukev f ;kH &Sw
d ,f/ tJ'gawGukd
em;vnfatmif 'DaeYMunhfMur,f/ ckewkef;u ½kyfoHawG
b,fvdkvkyf Data File jzpfvmovJqdkwJh udpö[m
tjyifuaejyD;awmh Braekout Box uaejzwfjyD;awmh
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 11

Card uae Hard Disk xJuo kd mG ;w,f/ tJvrkd sK;d Analog wDAGDay: jyefwifr,f/
½kyfoHpD;aMumif;awG[m Card uae Hard Disk xJudk Munh f v d k u f v d k U & S d & if M o v i e F i l e wpf c k ?
tJvdkrsKd;a&mufoGm;wJhtqifhudk Digitize vkyfw,fvdkU uRefawmf axmufMunfh vdkufw,f/ Farry.mov ?
ac:w,f/ uRefawmfwadkU wG Compressor qdkwJhpum;udk axmuf M unh f v d k u f w ,f / R i g h t eJ U C l i c k ud k
Mum;zl;vm;/ jyifyavmurSm tJ'Dvdk toHk;tEIef;udk zGifhMunhfvdkufw,f/ tay:qHk;upmaMumif;udk zwfMunhf
awGzU ;l vm;/ b,frmS awG&U vJ/ Compressor qdw &atmif File Path b,fxJrSm&SdvJaygh/ ol&JU emrnfu
k hJypön;f udk
Air Con wdkU a&cJaowåmwdkUrSm awGU&w,f/ a&pkyfpufwdkU Farry.mov / Farry ubmvJ/ Farry u File Name yg/
bmwdrUk mS awG&U w,f/ tJ'v D kdCompressor qdw MuKd uo
k hJypön;f [m f vdak y;vd&Uk w,f/jyóemr&Syd gb;l /.mov ubmvJ/
av (odkU) a&udk zdESdyfjyD;awmhrS olu wGef;ueftm;wpfckeJU tJ'g Extension yg/ mov qdw k m movie vdaUk jymvd&Uk ayr,fh
jyefvTwfwm/ jyifyrSm tJ'Dvdk Device udk Compressor tJ'g Extension yg/ uGefysLwm tajccH&SdzdkUvdkw,fvdkU
vdkUac:w,f/ oifwef;vufcw H ek ;f u uReaf wmfajymcJwh m tJ'gaMumifyh /J
uRefawmfwdkUqDrSmvnf; tJ'Dvdkenf;wlyJ odyfjyD; tJ'gudkjrifvdkuf&if Extension qdkwmodae&r,f/ bm&JU
awmhruGmbl;/ jyifyu0ifvmwJh ½kyfoHpD;aMumif;awGudk Extension vJ/ ol[m Format wpfck&JU Extension yJ/
'Dvzkd Ed ydS jf y;D ? Format wpfct k aeeJU Hard Disk xJukd jyefjy;D
bm Format &JU Extension vJ/ Quicktime movie
oGwo f iG ;f vdu k w vdkUac:wJh zdkifpepfwpfck&JU Extension omjzpfygw,f/
f mygy/J 'gayr,fh uReaf wmftckajymaewJh
uRefawmfwdkUqDrSmygwJh Compressor onf ypönf; .avi 'gvnf; Extension yJ/ bm Format &JU Extension
r[kwfyg/ vufeJUxdawGU udkifwG,fvdkUr&bl;/ olonf vJq&kd if Microsoft Video (od)Uk Video for Window
Programming enf;ynmeJUa&;xm;wJh System File qdkwJh zdkifpepfwpfck&JU Extension wpfckom jzpfygw,f/
av; wpfco k mvQif jzpfygw,f/ System File vdaUk c:ayr,fh
ydkjyD;awmh em;vnfatmifajym&&if Quick time movie
Software Application vdkUac:wJh Photoshop wdkU qdw k zhJ ikd pf epf[m PC uaepwifcw hJ m r[kwyf gb;l / Apple
Premiere wdkUvdkzGifhjyD;awmh tvkyfvkyf&wJholUudk Third Macintosh uaepwif wDxGifwmjzpfygw,f/ ol[m
Party vdkUac:w,f/ uwfwpfck0,fvdkU&Sd&if uwfeJUtwl AD', D w kd nf;jzwfwhJ vkyif ef;awG? Graphic vkyif ef;awGrmS
e*dktvdktavsmuf &SdjyD;om; zdkifpepfwpfckomjzpfw,f/ PC xuftrsm;MuD; apmygw,f/ vuf&SdrSmvJurÇmrSm
tJ'v dD dkCompressor awG&t UJ ultnDeUJtJ'vD ½kd yk o EdkifiHwumrSm Apple Macintosh (odkU) Silicon
f aH wG[m
Hard Disk xJudk Compress vkyfjyD;awmh Data File
tjzpfa&mufoGm;w,f/ tck Premiere xJrSmjrifae&wJh
Clip awGtm;vHk; tJvdkenf;ynmeJU Hardt Disk xJudk
Storage vkyx f m;wJh [mawGyJjzpfw,f/ 'Dvyk if ef;pOfukd
Compress vdkUac:w,f/ wenf;tm;jzifh wcsKdUuvnf;
tJ'gukd Convert vdaUk c:w,f/ Convert [majymif;vJwm/
b,fuae b,fuakd jymif;vJwmvJq&kd if Analog uae
Digital udkajymif;vJwm/ wcsKdUu tJ'gudk Convert
vdkUac:w,f/ 'gayr,fh Compress qdkwJhpum;vHk;u
ydkjyD;toHk;rsm;ygw,f/ Hard Disk xJudk0ifoGm;jyD Data Graphic vdkUac:wJhpufawG Super Machine awGeJUyJ
File tjzpfeJU/ tJ'D Data File awGudkrS uRefawmfwdkU 'Dvkyfief;MuD;awGudk vkyfMuwmyg/olwdkUqDrSm wu,fvdkU
,liifo;kH pGrJ ,f/ Editing vkyrf ,f/ Export jyefxw k rf ,f/ Petium awGev
UJ yk Mf ur,fq&kd ifawmif Turnkey System
12 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
vdaUk c:wphJ ufupkd jy;D Manufacture vkyu f wnf;u Video
Editing vkyfzdkYtwGufudk PC udk Super Machine
wpfcgwnf;qifwm/ Processor eJ?U Hard Disk qdv k nf;
Space utrsm;Mu;D eJ?U Hard Disk awG? Raid awGuvnf;
wGJxm;ao;w,f/ Memory qkdvnf; Gigabite
Memory trsm;MuD;eJU? Video Capture Card
udkvnf; oleJUwGJzufr,fh Mother Board eJUwpfcgwnf;
wyfjy;D awmhrS Turnkey System qdjk y;D a&mif;wm/ 'DApple
Macintosh ukrP Ü D uaexkwv f yk v
f u f Jh Quicktime
kd w
mov qdw k hJ Format uav;udk aemufyikd ;f rSm h Macintosh
Format awGuekd m;vnfatmifqjkd y;D awmh vdu k w
f x
D iG jf y;D
xkwv f yk af wmh uReaf wmfwUkd PC twGuf .mov qdjk y;D awmh
xGufvmw,f/
bmhaMumifhvJqdkawmh tckoifMum;aeMuwJh CIB
Files rSm Classroom in a Book qdkwJh CIB [m
Macintosh aejyD;xGufwmyg/ Adobe ukrÜPD[m
Macintosh Computer awGrSmoHk;zdkUtwGufudk t"du
xm;jyD; xkwfwmjzpfw,f/ tJ'D CIB awGudkP C u
vdkufoHk;vdkUr&wJhtwGuf Microsoft [m Quicktime
Mov qdkjyD;awmh oufoufxyfjyD;awmh xkwfvdkuf
wmyg/ AVI qdkwJh Format udkusawmh PC awGrSm
trsm;qHk;awGU&ygw,f/ uRefawmfwdkUawG[m PC awGeJU
tvkyfvkyfMuwJhtcgrSm xGufvmwJh mov &JU 99% [m
.AVI jzpfygvrd rhf ,f/ Microsoft Video odrUk [kwf Video
for Windows &JU Extension udkawGU&ygvdrfhr,f/
jyefMunhfvdkU&Sd&if Ferry qdkwmbmvJ/ mov qdkwm
Extension wpfckudk udk,fpm;jyKwm/ Pagemaker udk
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
Extension wpfcek u UJ , kd mrvJ/ .pmd
kd pf m;jyK&if b,fvv
qdkjyD;vmr,f/ Photoshop qdk&ifbmvmrvJ/ .psd
eJUvmw,f/ JPEG, TIFF, MPG 'gawG[molU&JU Format
wpfcpk u k pf m;jyKxm;wJhExtension awGomjzpfygw,f/
D kdud,
Quick time mov qdkwJh Format eJU Video for
Windows qdkwJh Format awGa&muf&SdvmatmifvkdU
t"dutm;jzifh wGe;f ydaUk y;vdu k w
f hJ ypön;f [m bmvJqakd wmh
Compressor yJ/
tJ ' D a wmh uRef a wmf w d k U [ m T h e o r y wpf c k
csMunhfvdkufvdkU&Sd&if Compressor &JUwGef;ydkYrIaMumifh
yHkpHrwlwJh Format awGxGufvmMuw,f/ tJ'D Format
awGudk Extension awGeJU udk,fpm;jyKw,f/ Ferry.mov
qdw k hJ movie av;wpfc&k atmif b,fvu kd aevmwmvJ/
olonf Quick Time Movie udjk zpfapEdik w f hJCompressor
wpfcck &k UJ wGe;f ydrUk aI Mumifo h [ l m Quick Time Movie qdw k hJ
Format wpfcx k u G vf mw,f/ tJ'D Format udk .mov qdw k hJ
Extension wpfckuudk,fpm;jyKw,f/ uRefawmfwdkU[m
tJ ' D v d k a jymif ; jyef jyef v d k u f & w,f / E x t e n s i o n
udkt&ifMunhfw,f/ Extension ubmvJ/ Extension
udkMunhfjyD;awmhbm Format vJqdkwm odomEdkifw,f/
tJ'D Format udkjzpfapatmif b,f Compressor
uvkyfxm;w,fqdkwm awGUEkdifw,f/ tJ'D Compressor
&JUemrnfu 'D Properties xJrSmygw,f/ [dkatmufrSm
Compressor &JUemrnfu Sorenson Video wJh/
uReaf wmfwaUkd wG vuf&t dS vkyv f yk af eMuwJah vmuxJrmS
Format ESpfrsKd;&Sdw,f/ wpfcku Individual qdkwJh
wpfoD;yk*¾vqefwJh Format awGeJU Universal
Format qdkwJhMudKufwJhae&mrSm qGJoHk;EdkifwJh Format
qdkjyD;ESpfck&Sdw,f/ Individual Foarmat uodyfudk
wpfoD;yk*¾vqefvGef;w,f/ udk,fhpufrSm Create
vkyv f u kd jf y;D vd&Uk &dS if tjcm; pufrmS ajymif;jy;D oH;k zdrUk vG,b f ;l /
Universal Format qdw k [ hJ mu ud, k phf ufrmS vkyjf y;D ayr,fh
MudKufwJhpufxJrSm xnfhjyD;oHk;pGJvdkU&w,f/ uRefawmfwdkU
Editing avmurSm Individual Format awGudkom
awGU&vdrfhr,f/ bmhaMumihfvJqdkawmh Professional
vk y f w J h t vk y f r S e f o rQud k ol w d k U [ m ol w d k U u k r Ü P D & J U

puf y pö n f ; awG a &mif ; &zd k U t wG u f vk y f x m;w,f /
Oyrmajym&&if Sony TV udk Sony Remote eJUrS
zGiv hf &Ukd ovdrk sK;d yJ/ olw[ Ukd m olwaUkd &mif;csvu kd wf hJ Video
Capture Card awG&JUwpfoD;yk*¾v qefrIudk rlwnf
jyD;awmh olwdkUpufypönf;awGudk a&mif;cs Muw,f/
oli,fcsi;f oH;k a,muf 'Dtvkyu f kd twlvyk Mf uw,f/
t&ifqHk;wpfa,mufu pjyD;awmh Video Capture
C a r d wpf c k 0 ,f v d k u f w ,f / uk r Ü P D e mrnf u
Canopus uk rÜ PD uaejyD ;awmh Model jrif hw Jh
Video Capture Card wpfckudk 0,fvdkufw,f/
ol [ moH k ; pG J & wm tqif a jyw,f / td r f e D ; em;csif ;
oli,fcsif; ESpfa,mufuvnf; 'Doifwef;udkwufjyD;
'D t vk y f u d k v k y f c sif a eMujyD / tJ ' D ES p f a ,muf [m
olUudktwk,ljyD;awmh aocsmayguf tJ'D Canopus
Card udkvdkuf0,fvdrfhr,f/ aemuf 2-a,mufu
vdkuf0,fw,f/ oHk;a,mufvHk; 0,fvdkufw,f/ tJ'D
oHk;a,muf[m wpfa,mufeJU wpfa,mufeJU ul;vl;
qufqjH y;D awmh tvkyv f yk v f Ukd &w,f/ 'gaMumihrf 0Ukd ,fwm/
wpfa,mufrSm tqifrajybl;/ aemufwpfa,mufqDrSm
zd k i f u d k , l j yD ; tvk y f v k y f v d k U & w,f / wpf a ,muf u
Canopus 0,fw,f/ aemufwpfa,mufu Matrox
0,fw,f/ aemufwpfa,mufu Pinnacle 0,fw,f/ 'D
Card oHk;rsKd;[m wpfckeJUwpfck rwlnDMubl;/ tJ'gqdk&if
wpfckeJUwpfck ul;vl;qufqHjyD; tvkyfvkyfvdkUvHk;0r&bl;/
Canopus File udk Matrox uem;rvnfb;l / Matrox udk
Pinnacle uem;rvnfb;l / tJ'aD wmh olw[ Ukd m Individual
Format jzpfoGm;atmif olwdkUpuf ypönf;a&mif;&atmif
vkyfxm;Muw,f/
Compressor udkwDxGif&wJh taMumif;t&if;udk
ajymjyr,f / ½k y f & S i f ? AD ' D , d k a vmurS m vl a wG w ef z d k ;
xm;jyD;awmh jydKifqdkifMuwJht&m[m bmvJqdkawmh
eHygwfwpfu Quality aumif;&r,f/ eHygwfESpfu File
Size ao;&r,f/ olwdkU&JUtouf[m tJ'gyJ/ Quality
aumif;zd&Uk ,f? File Size ao;zd&Uk ,f/ Oyrmwpfcak jymjyr,f/
Duration wpfred pfpm&Sw d hJ Movie File wpfcu k kd Matrox
eJU Capture zrf;vdkufwJhtcgrSm Matrox [m 200 MB
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 13
xGufw,f/ Canopus eJU Capture zrf;vdkufwJhtcgrSm
150 MB xGufw,f/ Duration csif;u twlwlyJ/
'gayr,fh 200 MB &SdwJh zdkif&,f? 150 MB &SdwJhzdkif&,f?
tJ'DESpfckudk wDAGDay:rSm jydKifwl wifMunhfvdkufw,f/
wDAGDESpfckvHk;ay:rSm ,SOfMunhfvdkufw,f/ Quality
utwlwyl J/ bmrSruGmbl;/ 200 MB uaexGuv f mwJh
t½kyfuvnf; tJ'Dt½kyfyJ/ 150 MB uaexGufvmwJh
t½kyfuvnf; tJ'Dt½kyfyJ/ tJvdkqdk&if uRefawmfwdkU0,fzdkU
pOf;pm;wJhtcg tJ'DukrÜPDESpfckrSm b,folUudk0,frvJ/
Canopus udk0,fr,f/ bmhaMumifh0,frSmvJ Size
ao;vdkU/ t"dutaMumif;u tJ'gyJ/ Size ao;awmh
tvkyrf sm;rsm;vkyv f &Ukd w,f/ ud, k hfHard Disk rSmae&mawG
trsm;MuD ; yd k w J h t wG u f a Mumif h tvk y f a wG t rsm;MuD ;
vkyfvdkU&w,f/ Quality twlwlyJav/ Matrox udk
b,favmufemrnf MuD;w,fyJajymajym Canopus
qdkwJh ukrÜPD topfuav;u Quality [m Matrox
eJUtwlwlyJ jzpfwJhtjyif ol[molU&JU Compression
Rate uao;w,f q d k & if 'g[mol U & J U a tmif j rif r I y J /
tJ ' D a wmh M a t r o x [maemuf u sef c J h r ,f /
Canopus udkvlawG vdkuf0,fvdrfhr,f/ Canopus
ud k wpf E S p f a vmuf o H k ; jyD ; wJ h t cg M e d i a 1 0 0
qd k w Jh uk rÜ P D w pf ck ay:vmjyD ; awmh tJ' D Quality
twd k i f ; wpf r d e pf p m zrf ; vd k u f w J h t csd e f r S m 100MB
yJuseaf wmhw,f/ tJ'aD wmh Canopus uusecf jhJ y/D Media
100 udv k u kd 0f ,fMuvdrrhf ,f/ tJ'gbmhaMumifv h Jqakd wmh
olwu Ukd rk P
Ü u D ae wDxiG x f wk v
f yk vf ukd wf hJ Compressor
awG&JU t&nftaoG;aMumifhyJ/
tckaemufyikd ;f [m IT acwfjzpfygw,f/ Internet ay:rmS
wpfEikd if eH wUJ pfEikd if uH kd csw
d qf ufjy;D awmh oH;k pGaJ eMuw,f/
Internet ay:rSm½kyf&Sifawmif MunhfvdkU&w,f/ tJ'Dvdk
Internet &Jo U Gm;vmrI jrefqefzt Ukd wGuu f kd Compressor
qdkwm wpfaeUxufwpfaeU wpfckjyD;wpfck xGufaew,f/
Oyrmajym&&if A Company &JU Web Site wpfckeJU
B Company &JU Web Site qdkjyD; ESpfck&Sdw,f/ Web
Site qdkwm trSefawmh aMumfjimygyJ/ Interactive
aMumfjimyJ/ r*¾Zif;wpfckudk vSefjyD;awmh udk,fvdkcsifwJh
14 Analog ESifh Digital NydKifyGJ

aMumfjimudk vSefjyD;zwfovdkyJ/ Internet qkdwmvJ

uGeyf sLwmxJuaejy;D awmh urÇmtESrUH mS &Sw d hJ ud,
k v
f ckd siw
f hJ
aMumfjimpmrsufESmudk MunhfwJhoabmygyJ/ tJ'D Web
Site rSm Content awG&Sdw,f/ Graphic awG? Movie
awG? Audio awG/ tJ'D Content awG[m A rSm yg0ifwJh
Content awG[m Size uMuD;aew,f/ B rSmyg0ifwJh
Content awG[m Size uao;aew,f/ A a&m? B
a&mESpcf v H aejzpfygw,f/ olw&Ukd UJ Server
k ;kH [m *syefEikd if u
awGudk*syefrSm wnfaxmifxm;ygw,f/ jrefrmjynf&JU
½Hk;cef;wpfae&muaejyD;awmh A Website a&m? B [m Quality aumif;&r,f/ File Size ao;&r,f/ tJ'D
Website a&m ESpcf v k ;kH udk jyKd iw
f zl iG jhf y;D awmh Munhyf gw,f/ Format udk Extension uukd,fpm;jyKr,f/
&nf&G,fcsufuawmh wDAGDwpfvHk; 0,fcsifwm/ Internet tckpufxJrSma&mufaewJh Ferry.mov qdkwJh
ay:rmS wufjy;D awmhA eJUB b,f[mydak umif;vJ?b,f[mu mov av;[m Sorenson Video vdkUemrnf&wJh
aps;ouf o mw,f q d k w m Munh f v d k u f O D ; r,f q d k j yD ; Compressor av;wpfck&JUwGef;ydkUrIaMumifh Quicktime
ESpfckvHk;udk jydKifwlzGifhw,f/ zGifhwJhtcsdefrSm *syef Server Movie Format jzpfoGm;&ygw,f/ olUudk .mov qdkwJh
rSm&SdwJh A Website &JU Content awG[m Loading Extension eJUudk,fpm;jyKxm;ygw,f/ 'gayr,fh 'D[mu
wpftm;MuD;aejyD;awmh B Websit &JU Content awG[m Universal Format jzpfygw,f/ bmhaMumifhvJ
Loading ut&rf; enf;aewJt h cgrmS A &JaU &mufvmrIu uReaf wmfu h eG yf sLwmrSm ½d;k ½d;k Pantinum-4 wpfv;kH uvGv
J Ukd
B xufaemufusaew,f/ 'DESpfckudk jydKifzGifhwJhtcgrSm B wpfjcm;bmtydkypönf;rS rygbl;/ Video Card rygbl;/
ut&ifyiG v hf mw,f/ A uaemufrw S ufw,f/ Website 'gayr,fh 'DuGefysLwmxJrSm Ferry.mov udktukefvHk;
qdkwm csufcsif;rwufbl;/ cPapmifh&w,f/ tJ'DawmhrS jrifEdkifpGrf;&Sdw,f/ tvkyfvkyfvdkU &w,f/ tJ'DoabmyJ/
olU&JU Content awG[m uRefawmfwdkU&JU uGefysLwmxJudk 'gayr,fh 'D[mudk wDAGDuaexkwfjyD;awmh tacGoGif;vdkY
pD;0ifvmw,f/ raumif;bl;/jrefrmhtoHrmS vTiv hf Ukr&bl
d ;/oifwef;om;awG
tJ v d k q d k & if uRef a wmf w d k U [ m b,f w D A G D u d k oHk;vdkU&atmifyJ vkyfay;xm;wJh Universal Format
0,fjzpfoGm;rvJ/ B udk0,fjzpfoGm;r,f/ t&ifqHk;awGUwJh jzpfygw,f/
Website uqGaJ qmifomG ;r,f/ A udak pmifrh aeawmhb;l /
B u olwdkUqDrSm aemufqHk;xkwfwJh Flat wDAGDu
t&rf ; aumif ; w,f / &ef u k e f b ,f a e&mrS m S h ow SMPTE TIMECODE
Room zG i f h x m;w,f / oG m ;0,f v d k U & w,f q d k & if A aemufwpfck qufMunhf&atmif File Size wJh/
udkapmifhraeawmhbl;/ pufudkydwfjyD; oGm;0,fMur,f/ b,favmuf&SdvJ/ 6.25 Megabites &Sdw,f/
Quality wlw,f File Size uao;oGm;w,f/ uReaf wmfwUkd jyóemr&S d b l ; / ol M ud K uf o vk d j zpf E d k i f w ,f / Total
AD',D rkd mS vnf; twlwyl /J tJ'&D nf&, G cf suaf wGeUJ Quality Duration ub,favmufv/J 00:00:00:28 wJ/h Time
wlw,f/ File Size udk csKHUEdkiforQ csKHUzdkU tjydKiftqdkif Code udk ajymwm/
MuKd ;pm;Mu&if;eJUaemufq;kH Compressor awGay:vmw,f/ uRefawmf tckoifaewJhvrf;aMumif;[m Digital
'D Compressor &J U t vk y f u bmvJ / For mat Video Editing wpfcw k nf;vkyzf oUkd ufouf r[kwyf gb;l /
wpfckjzpfatmif olwdkUu wGef;ydkUay;r,f/ tJ'D Format 2D Effect awGyv f yk ?f 3D Animation awGyv
J yk v J yk v
f yk ?f
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

wpfae&meJUwpfae&mudk zdkifawGudk b,fvdkyJo,fo,f?
b,fvdkyJydkUydkU Technology awG Theory awGudk
wu,f e m;vnf w ,f q d k & if tcuf t cJ q d k w m
r&SdEdkifawmhygbl;/
Duration ubmwJhvJ/ 00:00:00:28 /
4-ydkif;/ uRefawmfwdkU em&DMunhfwJhtcgrSm em&DeJUrdepf
ESpfuefUyJygw,f/ a&SUqufjyD; tvkyfvkyfMuwJhtcgrSm
tJ'DyHkpHeJU tvkyfvkyfMu&ygr,f/ 'D[mudk SMPTE Time
Code vd k U a c:ygw,f / tcsd e f u d k r S w f o m;wJ h p epf y g/
SMPTE pepfyg/ olUrSmemrnf&Sdygw,f/ SMPTE qdk&if
tuef U a v;uef U c G J a &;wm ajy;jrif & ygr,f / SMPTE
qdkwm Society of Motion Picture & Television
Engineers vdaUk c:whJ ½ky&f iS ef nf;ynm tif*sief ,
wDxGifxkwfvkyfvdkufwJh pepfwpfckjzpfygw,f/
olubmajymvJqdk&if 'Davmuom;awG 'DpepfeJU
tvkyfvkyfvdkU&Sd&if t&rf;tqifajyygw,fwJh/ 'DpepfrSm
aemufqHk;[mbmvJqdkawmh Frame vdkUac:w,f/
aemufwpfcku Second ? aemufwpfcku Minutes
aemufwpfcku Hours / jyifyvlwpfa,muf[m Frame
qkdwmudk rodEdkifygbl;/ tenf;qHk; Second avmufyJ
odEikd yf gw,f/ olw[ Ukd m tcsed &f UJcGjJ cm;owfrw S rf u I kd Second
txdyJodEdkifygw,f/ uRefawmfwdkU tvkyfvkyfwJhtcgrSm
wpfpuúefUqdkwm t&rf;rsm;aeygw,f/ uRefawmfwdkYu
wpfpuúeu Yf kd tydik ;f 30 xyfyikd ;f Ny;D wpfpuúeu Yf kd Frame 30
qdNk y;D xyfzpYJG nf;ygw,f/Second udk60eJzU pUJG nf;xm;ygw,f/
Minutes udkvJ 60 eJUzGJUpnf;w,f/ em&Duawmh Infinity
tqHk;tqr&Sd zGJUpnf;Edkifw,f/ 24 em&Dudk wpf&ufvdkU
rajymawmhbl;/ em&Du MudKufovkdoGm;vdkU&w,f/
puú e f U 60 rS m wpf r d e pf ? rd e pf 60 rS m wpf e m&D /
'DpuúefU60xJu wpfpuúefUpm[m Frame 30 pmeJU
nDrQygw,f/tJ'g[m½ky&f iS o f abmw&m;udktajccHjy;D awmh
xGufvmwmyg/ ½kyf&Sif&JU oabmw&m;u bmvJ qdkawmh
vufvyI w f hJ vIy&f mS ;rIukd jrifMunhf vku d yf g/ 'g[m wpfpuúeUf
MumcsifMumr,f/ 'gayr,fh vufvIyfwJhvIyf&Sm;rIu
bmvJ q d k a wmh wpf q uf wpf p yf w nf ; jzpf a om
½kyaf oyHak ygi;f 30 udk tpDpOf wus qufxm;wmjzpfw,f/
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 15
tJ'Dvdk wpfqufwnf; vkyfvdkufwJhtcgrSm ½kyf&Sifwpfck
jzpfoGm;w,f/ wpfpuúefUpm vIyf&Sm;rIjzpfoGm;w,f/
wpfpuúepUf mrSm tpDtpOfwus jzpfaom½kyaf oyHak ygi;f 30
udk qufxm;wm jzpfw,f/ Frame qdw k m tJ'guakd jymwm/
½kyf&Sifqdkwmvnf; ½kyfaoudktajccHwmjzpfw,f/
'g[m Time Code jzpfygw,f/ Time Code udk
rSwo f m;wJt h cgrmS Go To 4rdepf? 15 Second eJU18 Frame
udkoGm;csiw f ,fq&kd ifwu,fwrf;usawmh4rdepf?15puúeeUf UJ
18 z&deq f w kd m Time Code eJU a&;vd&Uk &dS if 'Dvx kd u G yf gw,f/
'gayr,fh Go To rSm 00 awGomG ;½du k af ep&m rvkyd gb;l /
Go To rSm 4.15.18 vd½Uk u kd xf nfv
h ukd w
f meJU 4 rdepf? 15
puúefUeJU 18 z&defudk oGm;ygw,f/ wu,fvdkUrsm; 18 vdkU
D mtzGaUJ e ESpvf ;kH wnf; ½du k f xnfv kd &f if Frame ud&k nfneT ;f ygw,f/
h u
18.0 qd&k if Second ud&k nfneT ;f ygw,f/ 18.0.0 qd&k if
Minutes ud&k nfneT ;f ygw,f/ 18.0.0.0 qd&k if Hours
udk &nfnTef;ygw,f/ udk,foGm;r,fhae&m[m puúefUvm;?
rdepfvm;? z&dev f m;qdw
k m owdxm;&ygr,f/ ½ky&f iS rf mS awmh
ESpfem&Dausmfwm &Sm;ygw,f/ em&DudkxnfhrpOf;pm;eJU/
puúeaUf wG? rdepfawG? z&deaf wGuakd wmh twdtusomG ;Edik rf S
tvkyv f yk v f jUkd zpfr,f/
FRAME RATE
'gayr,fh ckeajymwJh wpfpuúefUpmudk z&defoHk;q,f
cG J j cm;vd k u f w ,f q d k w J h [ mu ½k y f & S i f e nf ; ynm&J U
tajccHtusqHk; cJGjcrf;rIwpfckyJ jzpfygw,f/ vIyf&Sm;rI
wdkif;rSm yHkoHk;q,f&Sdw,fvdkU rSwf,lvdkUr&bl;/ tJ'g
bmajymwmvJqakd wmh Base vkyw f ,fvaUkd c:w,f/ Base
on 30 Frame per Second vdkUac:w,f/ wpfpuúefUrSm
z&defoHk;q,fygw,fqdkwJh Base xm;wm/ ajym&&if
½kyf&SifjyaewJh zvifaygh/ or®wwdkU? aejynfawmfwdkUrSm
jyaewJhzvif/ uRefawmfwdkU 'DrSm MunhfaewJh NTSC
AD'D,dkacG? PAL AD'D,dkacGaygh/ tJ'gawGudk uGefysLwmeJU
wG u f c suf M unh f v d k U & S d & if ½k y f & S i f [ m wpf p uú e f U p mud k
24 z&defpm&Sdygw,f/ 24 Frame per Second
&Sdygw,f/ taorSwfyg/ jrefrmjynf&JU Professional
16 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
AD', D v kd rf;aMumif;jzpfwhJ NTSC [m 29.97 Frame Per
Second &Sdygw,f/ PAL [m 25 Frame Per Second
&Syd gw,f/ Oa&myEdik if H tcsKd o U ;kH wJh SECAM pepf[mvJ 25
Frame Per Second &Sdygw,f/
tJ'v D t kd csed af wGukd cGjJ cm;xm;wJph epfukd Frame Rate
vdkUac:ygw,f/ wpfpuúefUrSm yg0ifaeaom EIef;xm;aygh/
zvifu wpfpuúefUrSm 24yHk&Sdw,f/ wpfpuúefUpmjrif&wdkif;
24-yHkoGm;w,f/ NTSC u cke 30udk tajccHwJh 29.97
qdkwJh Frame Per Second udk&&Sdygw,f/ PAL [m
25 z&defudk&&Sdygw,f/ SECAM [m 25 Frame
Per Second &&Sdygw,f/ PAL eJU SECAM [m PAL
atmufpufxJrSm SECAM acGxnhfzGifhMunhf&if Colour
rygygbl;/ Black & White jzpfaewwfw,f/ 'gayr,fh
odyfudkenf;ygw,f/ 'gayr,fh uRefawmfh wpfoufrSm
awmiftmz&duuvmwJhaq;ynmeJUywfoufwhJSECAM
acGwpfacGyJ awGzU ;l ygw,f/ wpfpuúerUf mS z&deaf ygi;f 30&Sw d hJ
zGpUJ nf;rIeUJ wpfpuúerUf mS yHak ygi;f 24yH&k w dS hJ zGpUJ nf;rI b,f[mu
ydjk y;D awmh vIy&f mS ;rI ydjk y;D awmh nufanmEdik o f vJ/ wu,fvUkd
wpfpuúefUudk 5 Frame yJ&Sdw,fqdk&if vIyf&Sm;vdkufwJh
vIyf&Sm;rIwpfck[m acsmacsmarGUarGU rjrif&awmhbl;/
wpfpuúefU&JU vIyf&Sm;rIudk ig;yHkyJjrif&rSmyg/ tJ'DvIyf&Sm;rIu
xpf o G m ;wmaygh / oH k ; q,f a y:rS m tajccH x m;wJ h
pepfwpfckrSm zvifay:rSm 24 yHkyJjrif&wJhtcgusawmh 6
yHkawmifavsmhoGm;w,f/ 'gayr,fh zvifudk vIyf&Sm;rI
nuf a nmygh r vm;vd k U wG u f v d k U r&bl ; / zvif [ mvJ
olU[meJUol vIyf&Sm;rIawG nufanmwmyJ/
Oyrmajym&&if rD;vHk;wpfckudk rsufpdeJU pdkufMunhf
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
vdkufw,f/ jyD;awmh rsufpdrdSwfjyD; [dkbufudk vTJvdkuf
wJhtcsdefrSm tJ'DrD;vHk; tvif;a&mif[m rsufpdxJrSm
usef cJhr,f/ tJ'gudk ½kyf&Sif ynmrSm Persistant Vision
(tjrifusef oabmw&m;) vdkUac:w,f/ ½kyfyHk wpfckudk
rsufpdxJrSm zswfceJ jrifvdkuf&jyD;vkdU&Sd&if tJ'D½kyfyHk[m
acgif;xJrSm awmf,Hkwef,HkeJU aysmuf roGm;ygbl;/ tJ'gudk
tjrifuseo f abmw&m;vdUkac:ygw,f/ ½ky&f iS jf yw,fqw kd m
b,fvjkd yovJ/ wpfqifch si;f pOf;pm;Munh&f atmif/ a&SrU mS
ydwfum;MuD; &Sdw,f/ tv,frSm vlawGxdkifaeMuw,f/
tJ'Daemufu aejyD;awmh ½kyf&Sif Projector MuD;awGeJU
zvif [ m a'gif v d k u f q if ; ygw,f / ½k y f & S i f z vif e J U
"mwfyzkH vifu Size twlwyl gy/J zvifom;eJU zGpUJ nf;yHck si;f
rwlygbl;/ "mwfyHkzvifu ab;wdkufoGm;w,f/ ½kyf&Sif
zvif u sawmh t&S n f v d k u f o G m ;w,f / tay:uae
atmufudkqif;w,f/ Projector &JUta&SUrSm ½kyf&Sif
zvif[m tvdyv f u
kd f wpfuu G cf si;f usw,f/ wpfuu G u f kd
t&rf;udkvif;tm;aumif;wJh Zenon rD;eJUxdk; vdkufw,f/
tJ'Dawmht½kyf[m ydwfum;rSm oGm;jyD;awmh ay:aer,f/
jyD;&ifaemufwpfyHkjyw,f/ jzwfqdk wpfcsuf xdk;w,f/
yd w f u m;rS m aemuf w pf y H k a y:w,f / tJ v d k rS d w f w k w f
rSdwfwkwfrD;awGeJU oGm;aewmjzpfayr,fh uRefawmfwdkU
rsupf x d rJ mS yxrqH;k yHu
k kd jrif&jy;D awmh raysmufao;cifrmS
'kwd,yHk0ifvmw,f/ tJ'Dawmh uRefawmfwdkU rsufpdrSm
½kyyf akH wGukdwpfqufwpfpyfwnf;nufanmpGmjrif&w,f/
wu,fwrf;usawmh ½kyf&Sifzvif[m wpfquf
wpfpyfwnf; oGm;aewmr[kwb f ;l / rSw
d w
f w
k f rSw
d w
f w
k ef UJ
oGm;aewm/ tJ'DrD;[m 24 cg pOfqufrjywfxGufaewm/

[k;d t&ifu tJ'rD ;D awGukd umAGeaf csmif;awGeJU vky&f w,f/
e,f u ½k y f & S i f j ypuf a wG [ m tJ ' D v d k y J / rD ; cd k ; awG
bmawGxGufw,f/ rD;cdk;xGufzdkU acgif;wdkifawG bmawG
xm;&w,f/taemufuaeumAGeaf csmif;Mu;D udkxd;k jy;D awmh
rD;&IdU&w,f/ tJ'DumAGefacsmif;udk rD;&IdUwJh rD;tm;[m
wtm;xGufw,f/ wtm;pl;&Saeatmif xGufw,f/ tJ'D
rD;tm;udk a&Su U tvif;wHcg;eJrU ;D udk wpfcsucf si;f ay:atmif
vk y f a y;w,f / tck a emuf y d k i f ; tJ ' gr&S d a wmh y gbl ; /
ajymcsifwmuawmh Frame Rate&JU oabmw&m;udk
ajymcsiw f myg/ uReaf wmfwUkd uGeyf sLwmrSm Base vkyaf wmh
bmeJUvkyfvJ/ 30 Frame eJU Base vkyfw,f/ 'gayr,fh
wu,fwrf; Export jyefxkwfjyDqdk&if udk,fvdkcsifwJh
Format &JU Frame Rate udk Setting rSmay;&r,f/
udk,fbmeJU jyefxGufcsifovJaygh/ NTSC Format
eJUjyefxGufcsifwmvm;/ PAL eJU jyefxGuf csifwmvm;/
udk,fxGufcsifwJh Format udk Frame Rate ay;&r,f/
Oyrmtm;jzifh Ferry.mov av;&JU Frame Rate [m
b,favmuf&SdvJ/ 15 Frame Per Second yJ&Sdw,f/
ol[m wpfpuúefUrSm q,fhig;yHkyJ&Sdw,f/ 'Dvdk Movie udk
Play Munhv f ukd &f if tjyifuvdk acsmacsmarGaU rGU rjrif&bl;/
enf;enf;av; xpfjyD;awmhjrif&w,f/ tJ'Dvdk Movie
av;udk NTSC eJUxGufcsif&if Final Export rSm NTSC
&JU Frame Rate udk xnfhay;&r,f/ PAL eJU xGufcsif&if
PAL &JU Format udk ½dkufxnfhay;&r,f/ tJ'D oabmawG
trsm;Mu;D &Swd ,f/ Frame Rate eJU qufE, G jf y;D awmh Time
Code qdw k modomG ;jy/D Time Code eJq U ufE, G jf y;D awmh
Frame Rate qkdwmodoGm;jyD/
Frame Rate awGay:rSm tvkyfvkyfwJhtcg
Sensitive Time vdkUac:wJh ukd,foGm;csifwJh ae&mudk Go
To ½dkufjyD;awmh b,fvdkoGm;&r,fqdkwmvJ odoGm;jyD/
RESOLUTION
Image Size eJU Resolution [m twlw l yl jJ zpfygw,f/
olU&JU Image Size [mb,favmufvJ/ 240x180
jzpfygw,f/ uRefawmfwdkU AD'D,dkay:rSm wDAGDwpfvHk;ay:rSm
jrifae&wJh ½kyfoHwpfck? t½kyfwpfckudk wdkif;wmwGufcsuf
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 17
Munhrf ,fq&kd if 720x480 qdw k hJ twdik ;f twm&Syd gw,f/
tJ'gu bmvJqakd wmh Pixel vdaUk jymwmyg/ tus,f 720
Pixel eJU tjrifh 480 Pixel &Syd gw,f/ Pixel qdw k mbmvJ/
Pixel qkdwm rajymcif ta&mifupjyD; ajymygr,f/
Black & White eJU Colour rwlygbl;/ Black &
White qdkwm tjzLa&mifeJU trnf;a&mifMum;xJu
ta&mif a wG y J y gw,f / tjzLa&mif e J U trnf ; a&mif
ES p f a &mif x J y gw,f v d k U rajymbl ; aemf / tjzLa&mif e J U
trnf;a&mifMum;u ta&mifawGyJygw,fvdkUajymwm/
qG w f q G w f j zLatmif jzLaewJ h tjzLa&mif & ,f
ydef;ydwfatmif arSmifaewJh trnf;a&mif&,f? 'DMum;xJu
ta&mifawGeJU zGJUpnf;xm;wJh ½kyfoHwpfckudk Black &
White vdkUac:ygw,f/ Colour qdkwmbmvJ/ Black
& White rSm qGwfqGwfjzLwJh tjzLeJU ydef;ydwfatmif
arSmifaewJhteufqdkjyD; Range &Sdovdk Colour rSmvJ
Range &Sdw,f/ Colour zGJUpnf;rIudkMunhfvdkuf&if
uRefawmfwdkU tvkyfvkyfaeMuwJhavmu[m Motion
Media vdkUac:wJh ½kyf&Sifvkyfief;jzpfygw,f/ wpfbufrSm
bm&SdvJqdkawmh Graphic Designer awGusifvnf
usupf m;aeMuwJh Printing Media ac:whJyHEk ydS x f wk af 0a&;
vkyif ef;&Syd gw,f/ yHEk ydS x
f w
k af 0a&;avmueJU ½ky&f iS af vmu?
tJ'ED pS cf [
k muGeyf sLwmeJyU wfoufvm&ifenf;ynmawG[m
tcsKaUd e&mawGrmS wlaomfjim;vnf;yJtajccHtusq;kH jzpfwhJ
Colour zGJUpnf;rIrSmawmh vGJygw,f/ Printing Media
&JU Working Media Mode ubmvJqdkawmh CMYK
vdkUac:wJh Colour Mode jzpfygw,f/ uRefawmfwdkU
18 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
Motion Media &JU Color Mode u RGB jzpfygw,f/
vlwdkif;odEdkifwJh ta&mifawGudk t&ifajymMunhfr,f/
Red, Green, Blue RGB qdkwm tJ'gudkajymwmyg/
CMYK qdkwm Cyan &,f? Magenta &,f? Yellow
&,f? Black &,f/ Cyan qdw k m pdr;f jyma&mif/ Magenta
qdkwm yef;c&rf;a&mif? Red qdkwm &J&JeDaewJh teDa&mif?
Green u wu,fhudkpdrf;aewJh tpdrf;a&mif? Blue
uwu,fhtjyma&mif/
COLOR MODE
pOf ; pm;Munh f & atmif / uRef a wmf w d k Y o uf & S d
avmu rSm&SdaewJh t&m0w¬Kwdkif;rSm ta&mifawGeJU
zG J U p nf ; xm;w,f / uRef a wmf t om;jzLovm;? rjzL
vm;qd k w m ta&mif e J U q H k ; jzwf w m/ arS m if a e&if
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
tom;jzLovm;? rjzLvm;qdkwm rodEdkifbl;/ bmjzpf
vdkUvJqdkawmh tvif;r&SdvdkU/ tvif;a&mifqdkwm bmvJ/
tvif ; &S d v d k U ay:xG u f v mwJ h ta&mif u d k a jymwm/
rD ; acsmif ; wpf a csmif ; vif ; aevd k U uRef a wmf h u d k
'D v d k t om;t&nf j rif & wm/ aemuf x yf r D ; acsmif ;
&S p f a csmif ; avmuf x G e f ; vd k u f & if 'D v d k t om;t&nf
r[kwfawmhbl;/ bmhaMumifhvJqdkawmh tvif;a&mif&JU
jyKjyif r I a Mumif h ta&mif a wG a jymif ; vJ o G m ;wm/
'gaMumifh olUudk tvif;a&mifvdkUac:wm/ ta&mifqdkwm
vlwdkif;rSm&SdMuw,f/ ouf&SdavmuMuD; wpfckvHk;[m
ta&mifawGeJUzGJUpnf;xm;w,f/ ydkjyD;awmhxl;qef;wmu
tJ ' D o uf & S d a vmuMuD ; wpf c k v H k ; ud k zG J U p nf ; xm;wJ h
ta&mif a wG u d k 'D o H k ; rsKd ; pyf v d k u f w meJ U Mud K uf w J h
ta&mif&Edkifw,f/ Red &,f? Green &,f? Blue &,f/
ouf&adS vmurSm&Sw d thJ a&mifawGuajymvdUkrukeb f ;l /
'gqdk&if tjymEkawG? tpdrf;EkawG? tjzL npfnpfuav;?
EdEUk pS af &mifuav;wdUk tJ'D ta&mifawGtm;vH;k [m ajymvdUk
rukeb f ;l /tJ't
D a&mifawG&Uwu,f
J hMainubmvJqakd wmh
teD&,f? tpdr;f &,f? tjym&,f oH;k rsK;d yJjzpfw,f/ teDaq;
yk v if ; wpf v H k ; &,f ? tjymaq;yk v if ; wpf v H k ; &,f ?
tpdrf;aq;ykvif; wpfvHk;&,f&Sd&if 'DurÇmavmuMuD;u

MudKufwJhta&mifpyfvdkU&w,f/ tvif;eJUzGJUpnf;xm;wJh
ta&mifjzpfvdkU uRefawmfwdkU&JU Range rSm (0) uae
(255) txd&Sdygw,f/ Red [m (0) uae 255
txd&Sdygw,f/ Green [mvnf; (0) uae 255
txd&Sdygw,f/ tm;vHk;aygif; (0) uwpfa&mif? 255
xdqdkawmh (256) a&mif&Sdygw,f/ wpfa&mifpDrSm (256)
a&mif&Sdygw,f/ tJ'DoHk;a&mifudk ywfvnfpyfMunhf&if
ta&mif 16.7 oef; xGufygw,f/ 16.7 Millions of
Colours vdaUk c:ygw,f/ uReaf wmfwUkd½ky&f iS x f rJ mS jrifae&wJh
ouf&SdavmuMuD;[m 16.7oef;aom ta&mifrsm;eJU
zG J U p nf ; xm;ygw,f / rrsm;bl;vm;/ tm;vHk;ygoG m;jyD?
tjzLnpfnpfa&mif? EdkUESpfa&mif? tjymnpfnpfa&mif?
tñdka&mif/ 'grsKd;ta&mifawGtm;vHk; aygif;xm;wm
16.7oef;&Sdygw,f/ emrnfwyfvdkUr&wJh ta&mifawGvJ
trsm;MuD;&Sdygw,f/ uRefawmfwdkU[m 'D Colour Range
oHk;ckeJUywfvnf ½dkufjyD;awmh tvkyf vkyfaeMuw,f/
tJ'g[m ½kyf&Sifavmu&JU wu,fh Colour Mode yg/
olUudk Colour Mode vdkUac:w,f/ Printing Media
u Colour Mode u CMYK vdkUod&r,f/ Motion
Media u Colour Mode qdk&if RGB vdkUod&r,f/
½ky&f iS zf vifeUJ "mwfyzkH vif[m wlwyl v J aUkd jymMuw,f/
'gayr,f h uRef a wmf wdkU uG e fy sLwm oabmw&m;rSm
½kyf&SifzvifeJU "mwfyHkzvifu Size wlw,f/ t&nf
taoG ; vJ w l w ,f / tcsKd U q d k & if ½k y f & S i f z vif u yd k w J h
tom;av;awGudk jzwfjyD; "mwfyHk zvifjyefvkyfjyD;awmh
33vrf ; rS m a&mif ; w,f / &pf z vif v d k U a c:w,f /
zvifwpfvdyf 36yHkygwJh wpfvdyfudk? ESpfaxmifavmuf
ay;&wJt h csed rf mS &pfzvifu wpfaxmif avmufy&J w
ol u Al ; awG b mawG rygbl ; / txJ r S m zvif t d r f
tacGav;xJrSm tarSmifcef;xJrSm &pfxnfh xm;jyD;awmh
uif r &mrS m xnh f ½ d k ufvdkuf½ Hky J / ta&mifa v;awG u
awmfawmfvSw,f/ ½kyf&Sif½dkuful;a&; vkyfwJhae&muae
ydak ewJh zvifawGukd jzwfxnfjh y;D awmh 36 yHpk mwkid ;f wdik ;f jy;D
jzwf x nh f x m;wm/ tJ ' gud k &pf z vif v d k U a c:w,f /
tJ ' geJ U "mwf y H k ½ d k u f v d k U & w,f / "mwf y H k u l ; vd k U & w,f /
'gayr,fh zGJUpnf;yHkcsif;awmh rwlawmhbl;/ ½kyf&Sifzvif
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 19
½dkufwkef;uawmh t&Snfvdkuf½dkufwm/ "mwfyHkusawmh
tvsm;vdkuf½dkufwm jzpfoGm;jyD/
uGefysLwmrSm "mwfyHkzvifudk Scan ul;wmeJU
½ky&f iS zf vifukdScan ul;jy;D awmh wnf;jzwf wJt h vkyaf wGukd
vk y f w meJ U C o l o u r Ra g e awG rwl a wmh b l ; /
yHck si;f wlcsiw f rl ,f/ zwfwhJ ae&mrSm twlwl zwfvrUkd &bl;/
Design twGuf &nf&, G jf y;D zwfw,fq&kd if CMYK qdw k hJ
Colour Mode udo f wGuf Animation
k ;kH &r,f/ ½ky&f iS t
vkyzf &Ukd nf&, G jf y;D zwfw,fq&kd if RGB udo k ;kH &r,f/ RGB
eJU CMYK rwlygbl;/
Printing Media taMumif;udk vSefavSmjyD;
ajymvd k U & S d & if CMYK qd k j yD ; awmh av;ck x G u f w m
bmaMumifhvJ/ olUusawmh puúLwpfckrSmyHkESdyfw,fqdkwm
wpf a &mif c sif ; wpf a &mif c sif ; av;vT m xyf v d k u f & if
oluvJ Range u (0) uae 100 xd&Sdw,f/ tm;vHk;
101 a&mif &Sdw,f/ 101 udkywfvnf ½dkufMunhfvdkuf&if
puúLay:rmS yHEk ydS Ef ikd pf rG ;f &Sw
d hJta&mifawGu&kd r,f/olusawmh
yHkwpfyHkrSm Cyan eJUywfoufwJh Area awGtm;vHk;udk
dS ,f/ uG e f y sLwmxJ r S m ouf o uf c G J x k w f v d k u f w ,f /
uRef a wmf q d k & if tpd r f ; Ek a &mif w d k U tjyma&mif w d k U e J U
ywfoufwJhta&mifawG[m *sif;*sufuufrSm Area
trsm;qH k ; jzpf r ,f / vuf p G y f r S m tpd r f ; av;ygr,f /
olwdkU[m umvmcGJvdkU&Sd&if yHk&dyfwpfck&JU tjymyg0ifaewJh
{&d , mawG c snf ; yJ owf o wf c G J xk w f x m;w,f /
Magenta vdaUk c:wJh yef;c&rf;a&mifrmS teDwUkd vdar®mw f eUkd JU
ywfoufwt hJ a&mifrsK;d tom;a&mif/ tom;[m teDawG?
t0gawG? vd ar® m f awG yg0if aew,f / tJ' D yg0if aewJh
20 Analog ESifh Digital NydKifyGJ

ta&mifawGtm;vH;k udkcGx J w
k yf pfvu dk w f ,f/ wpfcg Yellow eJUa&;om;xm;wmyJ/ 'Dvdk Pixel awGyg0ifEdkifpGrf;tm;[m
t0geJUywfoufwmawG tm;vHk;udk cGJxkwf ypfvdkufw,f/ wD A G D e J U j yef a jymMunh f & if wD A G D & J U S c r e e n A r e a
Black eJUywfoufwmawG tm;vHk;udk cGJxkwfr,f/ rSmtvsm;vdkuf Pixel aygif;720 &Sdw,f/ teHu 480
jyD;&if Offset rSmyHkESdyf&if ckecGJxkwfxm;wJh ta&mif &Sdw,f/ ckewkef;u 240x180 qdkwJh Ferry movie
wpfcck si;f pDukd zvifjym;ay:rmS ul;vku d w f ,f/ zvifjym;ukd av;[m 720x480 &Jb U ,fEpS q f &Svd /J 360 yJxm;ygawmh/
oHjym;ay:rSm Plate qdkjyD;ul;vkdufw,f/ tJ'D Plate tJ'gbmvJqdkawmh 720x480 &JU oHk;yHkwpfyHkaom
uaejyD;awmh rifawG[m pdkjyD;awmh puúLawGay:rSm {&d,mjzpfygw,f/ 'gayr,fh oHk;yHkwpfyHk r[kwfygbl;/
wpfa&mifcsi;f ½du f m/ Offset [mumvmtjynf½h u
k w kd &f if 4 udk;yHkwpfyHkjzpfygw,f/ bmhaMumifhvJ Square Area
Colour vdaUk c:w,f/ 4 Colour ½du k rf S ta&mifpx kH uG w f ,f/ jzpfvdkUyg/ 720 udk 240 ydkif;vdkuf&if oHk;ydkif; xGufygw,f/
D kd Colour Region awGuw
tJ'v kd pfcck si;f pD; cGx
J w k jf cif;udk 240x180 qd k w J h {&d , m&J U b ,f a vmuf & S d r S m vJ /
Colour Separation vkyw f ,fvaUkd c:w,f/ uReaf wmfwUkd 'Dzdkifav;udk wDAGDay:wifMunhfvdkuf&if olU&JU True Size
Motion Media rSmusawmh tJ'DvdkcGJxkwfp&mrvkdbl; [mwDA&GD JU ud;k yHk wpfyykH J&ydS gw,f/ tJ'D 240x180 av;udk
tm;vHk;a&mjyGrf;tvkyfvkyfw,f/ wDAt DG jynfph mom qGcJ sx UJ nfh vdu k rf ,fq&kd if 'D[mav;[m
ud;k q jzpfoGm;ygvrd rhf ,f/ 240x180 rSmwke;f u 'D Pixel
[m 'Dae&mrSm Pixel wpfuGufyJygr,f/ 240x180
PIXEL wkef;uol[m Pixel wpfckyJjzpfygw,f/ 720x480
Pixel qdkwmbmvJ/ uRefawmfwdkU uGefysLwmrSm qJ G w if v d k u f & if tJ ' D a e&m[m ud k ; qyG m ;oG m ;w,f /
tcsKd ; nD r QwJ h av;axmif h u G u f u av;awG r sm;pG m eJ U 'D Pixel av;[m twHk;MuD; MuD;roGm;bl;aemf/ ajymif;
zGJUpnf;xm;wm jzpfygw,f/ av;axmifhuGuf wpfuGufpD vdkufwmeJU rIef0g;0g;MuD;eJU Quality usoGm;w,f/
rSm rwlnMD uwJh Colour Rage wpfrsK;d pD ygygw,f/ Oyrm Quality usw,f qdw k mbmvJ/ Pixel yg0ifwJh tm;enf;
yg;jyifay:rmS &Sad ewJhrSw UJ pfv;kH / 'DruUJS kdcsjUJ y;D awmh Munhv f u
dk &f if oGm;wmayg/h 240x180 xJrmS yg0ifEikd w f hJ ta&mifawGukd
av;axmifh tuGuaf v;awGeJU xGuv f mvdrrhf ,f/ 'Dr&JUS w
dS Jh oluudk;q Pixel awGudkqGJcsJUypfvdkufwm/ 720x480
{&d,m[m 'D{&d,mawG jzpfaumif;jzpfEdkifvdrfhr,f/ qdkwJhtwdkif;twmeJU 640x480 qdkwJhtwdkif;twmudk
'gawGrU rUJS &Sw d hJtom;{&d,m/ 'Dtom;&Jw U efz;kd awG[m RGB tjrJwrf;awGU&ygvdrfhr,f/
wefzdk; wpfrsKd;rsKd;aygh? olUrSm&Sdvdrfhr,f/ ta&miftwlwl? jyifyrSmb,fvdkyJta&mifawG &Sdae &Sdae uifr&m
wefzdk;twlwlawG&Sdvdrfhr,f/ rSJU&SdaewJhae&musawmh xJuakd &mufwt hJ cgrmS ? uifr&mxJu ½du k xf m;wJt h ½kyaf wG
R G B wef z d k ; aemuf w pf r sKd ; &S d v d r f h r ,f / P i x e l uGeyf sLwmxJukd armif;xnfv h u kd w f hJ tcgrmS uGeyf sLwm[m
wpfckpDrSm ta&mifwpfrsKd;pDxuf ydkjyD;rygygbl;/ olU vufcHyg w,f/ 720x480 aom Pixel awGudkyJ
rS m &S d w J h t a&mif w pf r sKd ; qd k w muvJ 16.7oef ; xJ u vufcHygw,f/ 'DxufMuD;jyD;awmh vufrcHEkdifygbl;/
Mud K uf w J h w ef z d k ; jzpf E d k i f w ,f / 16.7oef ; xJ u rS uRef a wmf w d k U r suf p d u jrif a e&wJ h t ½k y f [ m yd k j yD ;
Mud K uf w J h wpf a &mif j zpf E d k i f w ,f / wpf a &mif y J a emf ? aumif;ygw,f/ rsupf u d jrifEikd pf rG ;f tm;[m tJ'D720x480
Pixel wpfckrSmESpfa&mifrygbl;/ Digital yHk&dyfawGudk xuf t qaygif ; rsm;pG m MuD ; ygw,f / bmh a Mumif h v J ?
tJ'DvdkzGJUpnf;ygw,f/ Pixel qdkwmeJUzGJUpnf;ygw,f/ uReaf wmfwrUkd supf x d JqHyifawGukdroJruGb J jJ rifae&w,f/
'gaMumif h r d k U VCD raumif ; wJ h t acG a wG ud k M unh f teD ; uyf M unh f w J h t cgrS m rS qH y if a wG u d k wpf c k c sif ;
vdkuf&if tuGuf tuGufawGxvmw,f/ tJ'g Pixel wpfrQifcsif;udk jrifEdkifw,f/ 0g;oGm;jcif;r&Sdbl;/ 'gutjyif
awGay:vmwm/ VCD qdkwmvJ Digital enf;ynm {&d , m/ uif r &mqd k w J h o abmu axmif j yD ; ½d k u f w m
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

olU&JU{&d,mxJrSm 720x480 tzGJUtpnf;yJygr,f/
csJUMunhfvdkuf&if0g;oGm;r,f/ tJ'DoabmyJ/ ½kyf&Sif½Hk
awG r S m jyoaewJ h zvif q d k w J h t aMumif ; t&meJ U
wd y f a cG e J U x G u f w J h AD ' D , d k q d k w J h t aMumif ; t&mES p f c k
uRefawmfwdkU avmurSm&Sdw,f/ ½kyf&Sifum;wpfum;&JU
ukefusrI[m odef;ajcmuf&m? ckepf&m&Sdw,f/ AD'D,kdum;&JU
uk e f u srI [ m od e f ; ajcmuf q ,f ck e pf q ,f & S d w ,f /
AD'D,dkuenf;w,f/ ½kyf&Sifursm;w,f/ ½kyf&Sifqdkwm
Quality aumif;w,f/ rsupf x d rJ mS tm;&yg;&cHpm;&w,f/
toHudktm;&yg;&cHpm;&w,f/ AD'D,dkqdkwm wDAGDay:
rS m jrif & wm/ Mum;xJ r S m taES m if h t ,S u f a wG
bmawG & S d E d k i f a o;w,f / rsuf p d x J r S m jrif a e&wJ h
wD A G D a y:ut½k y f a wG u d k ½k y f & S i f ½ H k a y:rS m Projector
eJ U x k d ; jyD ; jyvd k U r &bl ; vm;/ &awmh & w,f 'gayr,f h
Quality usoGm;w,f/ ½kyf&Sifzvifwpfck&JU Film
Size udkwGufMunhfvdkuf&if ol[m tvsm; 2200
Pixel avmuf&Sdw,f/ b,fESpfqvJ/ 720 eJU 2200
qdk&ifudk;qtenf;qHk;/ ½kyf&Sif[m AD'D,dkxufudk;q
tenf;qHk; Quality aumif;w,f/ 'gaMumifhrdkU ½kyf&SifrSm
t½kyfMuD;awGu tMuD;MuD;jzpfayr,fhvnf; Quality
aumif;aumif;jrif&w,f/ pHjywdkUbmwdkUrSmwifaewJh
DVD ½kyf&SifawG[m AD'D,dkenf;ynmeJU ½dkufjyD;awmhrS
½k y f & S i f ½ H k a y:wif j yD ; jyowm/ 'gayr,f h o l u S i z e
uav;uvJao;w,f/ ½kyf&Sifvdk Panorama vdkUac:wJh
Cinema Scope udkr&Edkifbl;/ ½kyf&Sifu t½kyfawGu
t&SnfMuD;aemf/ AD'D,dkqdkwm av;axmifh ususMuD;
AD', D &kd t UJ csK;d u4:3 &Sw d ,f/4:3 Aspect Ratio vdaUk c:w,f/
½kyf&Sifusawmh 21:9 &Sdw,f/ ½kyf&Sifudk bmjzpfvdkUvlawG
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 21
wefzdk;xm;MuovJqdkawmh ½kyf&Sif[m wpfae&mwnf;rSm
vlawGwpfpkwpfa0;wnf; MunhfvdkU&w,f/ Quality
vnf; wtm;udkaumif;w,f/ 'ghaMumifhvlawG½kyf&Sifudk
Munh f j cif ; jzpf w ,f / enf ; ynmt&Munh f & if v nf ;
½kyf&Sif[mAD'D,dkxufudk Quality aumif;w,f/
DPI (Dot Per Inch)
bmjzpf v d k U ½ k y f & S i f [ m AD ' D , k d x uf Q u a l i t y
aumif;&wmvJ/ DPI qdkwJhtoHk;tEIef; wpfck&Sdw,f/
t&Snfaumufuawmh Dot Per Inch vdkUac:w,f/
tcsKdUu PPI vdkUac:wJh Pixel Per Inch eJUoHk;w,f/
wpfvufrywfvnfrSm yg0ifEdkifaom Pixel t&nf
twGu/f jrifEikd pf rG ;f ywfvnfrmS yg0ifEikd af om Pixel t&nf
twGuf/ zvifeJU AD'D,dk bmhaMumifhuGmwmvJqdkawmh tJ'D
DPI vdkUac:wJh olwdkU&JUtcsKd;aygh/ tcsKdUuvJ Resolution
vdkUac:w,f/ Resolution uGmvdkUyJ/ Printing Media eJU
Motion Media rSm Resolution rwlb;l / Motion Media
&JU Resolution u 72 PPI &Sdw,f/ Printing Media
[m 304.8 &Sdw,f/ tJ'gudkem;vnfatmif Oyrmwpfck
ajymjyr,f/ *sme,fay:rmS yHEk ydS x f m;wJhrif;orD;av;rsuEf mS eJU
zvifay:rSmjrifae&wJh rif;orD;av; rsufESm,SOfMunhf/
uRefawmfwdkU *sme,fudkMunhf&if b,fvdkMunhfovJ/
rsufESmeJU wpfayyJ uGmw,f/ wDAGDqdk&if 14 vufr? 21
vufr wDAq GD &kd iftenf;qH;k 5ayavmufuaeMunhw f ,f/
tJ ' D a wmh yH k E S d y f x k w f a 0wJ h vk y f i ef ; awG v d k r sKd ; wD A G D ?
AD'D,dk[m Quality udktJavmufuspfp&m rvdkbl;/
22 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
ck e ajymwJ h P i xe l awG u d k oabmayguf o G m ;jyD /
Pixel rSmyg0ifzGJUpnf;xm;wJh Colour awGudkoabm
aygufoGm;jyD/ Printing Media [m teD;uyf
Munhf&wJh tjyif ½kyfaoavmujzpfwJhtwGufaMumifh
½kyfyHku jyHK;aew,fqdk&if olUtjyHK; av;wpfcsufudk
"mwf y H k ½ d k u f x m;wm 1 F r a m e pmyJ & S d w ,f /
uRef a wmf w d k U AD ' D , d k r S m jyH K ;w,f q d k & if jyH K ;vk d u f w J h
trlt&m tm;vHk; ygoGm;w,f/ olu ½kyf&Sifjzpfw,f/
jyH K ;wm[m q,f p uú e f U a vmuf y J Mumcsif M umr,f /
uRefawmfwdkUrSm q,fpuúefU MumwJht½kyf[m yHkaygif;
290ausmf Munhfvdkuf&w,f/ "mwfyHkrSmu 1 Frame
yJMunhf&w,f/ vlawG[m r*¾Zif;awG? *sme,fawGudk
teD;uyfMunhfw,f/ ½kyf&SifawGudk ta0;uMunhfw,f/
'gaMumifh uRefawmfwdkU ½kyf&Sif[molUavmuf Quality
uspv f spo f yd of nf;p&mrvdb k ;l / 72 DPI wkUd 304.8 DPI
wdq Uk w kd m bmvJqakd wmh uspv f spfodyo f nf;q vdaUk c:w,f/
wenf;tm;jzifh Resolution vdkUac:w,f/
taorSwfxm;&rSmu ½kyf&Sifavmu&JU uspfvspf
odyo f nf;q[m 72 DPI yg/ Printing Media &Ju U spv f spf
odyfonf;qu 304.8 DPI yg/ AD'D,dkwdyfom;[m
72 DPI udkyJzrf;EdkifpGrf; &Sdygw,f/ "mwfyHkzvif[m
wpfvuffrywfvnfudk 304.8 qdkwJhodyfonf;qeJU
zrf;,lvdkU&w,f/ jyefMunhfvdkuf&if 72 DPI qdkwm
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
wpfvufrywfvnfrSm yg0ifEdkifwJh ta&mif&JUtiftm;udk
ajymwmyJ/ Pixel tiftm;udkajymwmyJ/ Pixel wpfckrSm
ta&mif w pf c k p D yg0if a ew,f q d k a wmh 7 2 qd k & if
tm;vHk;aygif; wpfvufrywfvnfrSm 72a&mifygw,fvdkU
ajymvdkU&w,f/ zvifusawmh wpfvufrywfvnfudk
oHk;&mhav;'ór&Spfa&mif ygw,fvdkU ajymvdkU&w,f/
tJ'DvdkuGmvdkUomvQif ½kyf&SifeJUAD'D,dk&JU enf;ynm[m
rwlawmhwmyg/ vlawG[m t&ifwkef;u ½kyf&Sifqdkwm
ud k wD x G i f c J h M uw,f / AD ' D , d k q d k w muawmh ½k y f & S i f
enf;ynmawGudk tajccHjyD;awmhrS tdrfoHk;rdom;pkawG
wpfa,mufcsif;aomfvnf;aumif;? oHk;av; ig;a,muf
aomfvnf;aumif;MunhfEdkifatmif ½kyf&Sif½Hk ti,fpm;
av;ud k td r f x J a &T U v d k u f w mygyJ / ½k y f & S i f a y:wmu
MumjyD / 1915 ck E S p f a vmuf uwnf ; u ay:wm/
bwf(pf) um;awGpD;? vufrSwfawG wef;pDjyD;awmhrS
ol U t wG u f ouf o uf t csd e f a y;jyD ; rMunh f c sif b l ; /
tdrfrSmyJ tvkyfvkyfae&if; Munhfcsifw,fqdkjyD;awmh
vlawGu wDAGD? AD'D,dkenf;ynmawGudk wDxGifcJhMuwmyJ/
'ghaMumifh wDADG? AD'D,dk&JUenf;ynm[m ½kyf&Sifavmufawmh
b,fvdkrSraumif;Edkifbl;vdkY urÉmausmfynm&SifawG
owfrSwfMuw,f/

DATA TRANSFER RATE
Data Rate wJ/h uGeyf sLwmeJU Editing vkyzf t Ukd wGuf
ta&;MuD ; qH k ; eH y gwf w pf bmvk d o vJ / eH y gwf w pf
uGefysLwmaygh/ eHygwfESpf bmvJ/ Video Capture
Card ? tJ'gu Hardware aemf/ Compressor u
Software aemf/ Hardware taeeJUqdk&if Computer
&,f? Video Capture Card &,f/ tJ'D Video
Capture Card udak rmif;xnhzf Ukd Device vdaUk c:w½hJ yk o f H
Play Edkif Record vkyfEdkifwJh atmufpufawG&,f?
'gawGudkMunhfzdkUtwGuf Monitor wpfvHk;vdkr,f/
raeUu Process udjk yefMunhv kd &f if 'D Device xJuae
f u
Braekout Box uae wpfqif0h ifomG ;wJh Data awG[m?
Analog ½kyfoHpD;aMumif;awG[m Card uaewqifh
Hard Disk xJukd Store vkyaf y;w,f/ Everage Data
Rate qdkwmbmvJ/ Data Rate ? Data EIef;xm;/
yQrf;rQ Data EIef;xm;/ yQrf;rQ Data EIef;xm;qdkwm
bmvJ/'Duae 'Dtxd0ifcJhw,fqdkwJh Process udk
Capture vkyfw,fvdkUac:w,f/ wpfenf;tm;jzifh
Compress vkyfw,fvdkUac:w,f/ tJ'Dvdk Compress
vkyfpOfrSm Hard Disk xJudk b,fvdkEIef;xm;rsKd;eJU
Compress vkyfwmvJqdkwJh owfrSwfcsufwpfckyJ/
Frame Rate qdkwJhtwdkif;yJ ½kyfaoyHkaygif;rsm;pGmudk
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 23
wpf q uf w pf p yf w nf ; tvk y f v k y f w J h t cgrS m
wpfpuúepUf mvIy&f mS ;rIwpfc&k w,f/tJ'v D yI &f mS ;rIwpfcpk mudk
od r f ; qnf ; wd k i f ; rS m bmawG y gjyD v J / wpf p uú e f U p mrS m
tyHkoHk;q,fygvmjyD/ tck'D Ferry Movie qdkvdkU&Sd&if
wpfpuúefUpmrSm q,fhig;yHkygw,f/
uRefawmfwdkU ½kyf&Sifwpfckudk 30 fps eJU Capture
zrf;w,f/ aemuf½kyf&Sifwpfckukd 15 fps eJU Capture
zrf;w,f/ 30 fps eJzU rf;xm;wJh ig;puúepUf mt½kyw f pfc[ k m
Frame aygif;b,favmuf&SdrvJ/ wpf&mhig;q,f&Sdr,f/
15 fps ig;puúepUf mzrf;&if b,favmuf&rdS vJ/ 75 yH&k rdS ,f/
tJ'aD wmh yHak ygi;f 150 udk uGeyf sLwmxJrmS odr;f qnf;wmeJU
yHk 75 yHuk kd uGeyf sLwmxJrmS odr;f qnf;wm b,f[muydjk y;D
ae&mvdo k vJ/wpf&mhig;q,fuae&mydv k rkd ,f/'guFrame
Rate ay:rSmrlwnfwJh Data wpfckudk odrf;qnf;EdkifwJh
pGrf;tm;yJ/ 'g Frame ay:rSmyJ wGufjyay;wm/ Frame
udo k rd ;f qnf;wJah e&mrSmvnf; trsK;d rsK;d aom odr;f qnf;yHk
odrf;qnf;enf;&Sdw,f/ Quality tjynfh&atmifvdkU
tjynf h o d r f ; qnf ; wm &S d w ,f / awmf ½ H k w ef ½ H k
avmufyJ&&Sdatmif awmf½Hkwef½Hk avmufyJodrf;qnf;
wm&Sw d ,f/ tJ'gawGukd Data Rate qdw k hJ tcsut f vufeUJ
rl w nf j yD ; awmh cG J j cm;oG m ;w,f / tck i g;puú e f U p mud k
wpf&mhig;q,f Frame &Sdw,f/ 'Dbufu ig;puúefUpmudk
ckEpS qf ,fih g; Frame &Sw d ,f/ Hard Disk xJrmS ae&mawG
trsm;Mu;D &Sw d ,f/ wpfyckH si;f pD wpfyckH si;f pD uGeyf sLwmxJukd
24 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
0ifoGm;wdkif; 150 KB EIef;eJU odrf;qnf;vdkU&Sd&if
tJ'DuGefysLwmxJudk xnhfoGif;vdkufwJh ½kyfyHk[mtjyifrSm
atmufpufuaejyD; wDAGDay:udk armif;Munhfwkef;u
Quality vdyk J wpfaoGrwdr;f jyef&ygw,f/ EIe;f xm;wpfc?k
pH w pf c k y gyJ / pH w pf c k owf r S w f v d k u f w m/ tJ ' D a wmh
wpfz&defudk odrf;qnf;aewdkif; odrf;qnf;aewdkif; Hard
Disk rSmb,favmuf pm;oGm;wmvJ/ 150 KB pm;aewm/
wpfpuúefUpmqdk&if tyHkoHk;q,fqdkawmh 4500 KB
pm;oGm;jyD/ tJ'Dav;axmifhig;&m[m bmeJUnDrQvJqdk&if
4.5 Megabite eJUnDrQw,f/ Video Capture
vkyfwJhvkyfief;pOf&JU Standard vdkUajymvdkU&wJh Data
Transfa Rate [m 4.5 MB/S &Sdygw,f/ tJ'gudk
Data Transfa Rate vdaUk c:w,f/ Quality tjynfah yg/h
720x480 &Srd ,f/ Colour tjynfyh gr,f/ 16.7 oef;aom
umvmawG MudKufwmygr,f/ 720x480 qdkwJh Frame
Size Mu;D tjynhMf u;D &Srd ,f/ Frame Rate uvnf; 29.97
NTSC eJt U jynf&h rdS ,f/ tJ'v D akd rmif;oGi;f vdu k w f t hJ csed rf mS
wpfpuúepUf m wpfpuúepUf m ½kyo f aH wG[m Hard Disk xJukd
Data tjzpfa&mufomG ;wdik ;f a&mufomG ;wdik ;f uReaf wmfwUkd
Hard Disk [m 4.5 MB pmae&mudk z,fay;vdu k &f w,f/
olUtwGuf odrf;oGm;w,f/
4 . 5 M e ga b i t e ud k b mvd k U S t a n d a r d
vkdUajym&wmvJqdkawmh ckewkef;u atmufpufuae
'Dtwdik ;f Play jy;D awmh wDAaDG y:rmS Munhv f u kd w f t hJ ½ky&f ,f?
'Datmufpufu[mudk Hard Disk xJudkzrf;jyD;awmhrS
'Dvjkd yefjy;D Munhw f t hJ ½kyaf wG? tJ'ED pS cf u
k kd ,SOMf unfv h u
kd &f if
Quality utwlwyl /J vH;k 0rusb;l / ½d;k ½d;k atmufpufawGeUJ
[dkbuf'Dbuf acGul;wJhvkyfief;awG &Sdw,f/ Master
acGudkMunhfwJht½kyfeJU Master acGuae First Copy
csxm;wJht½kyfudk MunhfwmeJU wlEdkifovm;/ rwlEdkifbl;/
First Copy u Quality usoGm;w,f/ Master
uwif ; aew,f / tJ ' D v d k r [k w f b J 'D r S m usawmh
Master acGudkMunhfwJh Quality uvnf;'Dtwdkif;yJ/
uGefysLwmxJudk armif;oGif;jyD;MunhfvdkufwJhtcgrSmv
nf; 'Dtwkdif;yJjyef&w,f/ b,favmufaumif;ovJ/
Digital Editing &JUtESpfom&utJ'gyJ/ 'D Quality
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
utjynfhjyef&w,f/ tvkyfjyefvkyfvdkU&w,f/ tJ'DvdkrsKd;
Quality &Sdcsif&if wpfpuúefUpmudk tenf;qHk; 4.5
Megabite per second eJzU rf;ygw/hJ tJ'grS wpfyckH si;f pDukd
150 KB txd Compress awGvyk jf y;D odr;f oGm;wJt h cgrmS
Quality aumif ; aumif ; &ygr,f / tJ ' D x uf a vsmh
oGm;&ifawmh Quality [mrsufpdeJUMunhf&ifawmif
odomavmuf ododomomusoGm;wJh tajctaeudk
usoGm;ygr,f/ 'Dxufaumif;atmifvJ vkyfvdkU&ygao;
w,f/ jrefrmEdkifiHrSm&SdwJh Video Capture Card
awG x J r S m tjrif h q H k ; oG i f ; vd k U &wJ h [ mu 1 5 . 0
MB/S txduRefawmfawGUzl;ygw,f/ 1 Frame udk
b,favmufusovJqdkawmh 500 KB usw,f/
odrf;qnf;Edkifw,f/ bmhaMumifhvJ? jyifyu0ifvmwJh
½kyfoHudk 150 KB eJUodrf;wJhtcgrSm 16.7oef;aom
ta&mifawG tukefvHk;udk&Edkifw,f/ 300 KB eJUodrf;wJh
tcgrS m vJ 16.7oef ; aom ta&mif a wG u d k &Ed k i f w J h
tjyif wpfa&mifcsif;pD wpfa&mifcsif;pDrSm yg0if aewJh
ta&miftppftrSefudk olu csdefwG,fjyD;awmh tvkyfvkyf
oGm;w,f/
Oyrm 150eJ U o d r f ; wk e f ; u ol u teD a zsmh a zsmh
ta&mifwpfcu k kd 'g[m yef;a&mifyv J Ukd owfrw S v
f u
kd wf ,f/
t0gudkenf;enf;awmufae&if vdar®mfyJvdkU owfrSwf
vdkufw,f/ 300eJU oGif;vdkufwJhtcgusawmh olu
ydkjyD;awmh 'Dtay:rSm *½kpdkufoGm;w,f/ ½dk;½dk;usL&SifeJU
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 25

0dkif;usL&SifuGJovkdyJ/ ½dk;½dk;usL&Sifqdkwmu ausmif;om; tppftwdik ;f yJ jyefviT w

hf m/
awGtm;vHk;udk rQjyD;awmhoifwm/ 0kdif;usL&Sifuawmh
ydkufqHydkay;xm;wJhtcgusawmh wpfa,muf csif;pDukd uRefawmfwdkUqDrSm yHkrSeftvkyfvkyfwJhtcg ½dk;½dk;
vkdufMunhfjyD;awmh *½kpdkufjyD; oifwm/ tJ'DoabmyJ/ uGefysLwmawGrSm 4.5 MB/s eJUzrf;vdkU&Sd&ifawmifrS
150eJw U ek ;f uawmhQuality tjynfyh /J 'gayr,fh300eJo U iG ;f wJh rdepfoHk;q,fpmqdk&if 7 GB &Sdw,f/ wpfem&Dudk
tcgrmS usawmh jyifyrS 0ifa&mufvmMuwJhPixel wpfcck si;f pD 14 GB &Sdw,f/ wu,fvdkU udk,fu ½kyf&Sifwpfckudk
wpfcck si;f pD&UJta&mif av;awGukdtwdtus taotcsmudk em&D 0 uf p mud k wpf z d k i f w nf ; yJ zrf ; vd k U & S d & if em&D 0 uf
*½kpdkufvkyfjyD; oGif;ay; vdkufw,f/ Quality qdkwm pmyrmPMuD;[m 7 GB &Sdw,f/ enf;wJhyrmPMuD;
tJ'aD e&mrSm pum; ajymwmyJ/ wu,fvrUkd sm; 4.5eJrY [kwb f J r[kwfbl;/ ½kyf&Sifwpfum;½dkufvdkU&Sd&if Raw acGu
2.5avmuf eJUom oGif;vdkU&Sd&if wjznf;jznf;eJU Quality ESpfq,favmuf&Sdw,f/ ESpfq,favmufudk ESpfem&Dpm
us us vmw,f/ 2.5eJo U Gi;f wJt h cg 1 Frame udk 100 jyefqufr,fq&kd iftenf;qH;k txJukajd cmufem&Dpmavmuf
KB avmufyJusawmhr,fqdkawmh odrf;qnf;EdkifpGrf;u 'grSr[kwfav;em&Dpmavmufxnhx f m;&w,f/tJ't D xJrmS
enf ; wJ h t cgusawmh tcsKd U e D ; pyf & m ta&mif a wG u d k Raw awGudkjyefqufwm/ ½kyf&Sifwpfum; av;em&Dqdk&if
qGJjy;D awmhoGi;f vdu k w f ,f/ Oyrm teDuaewjznf;jznf; 56 GB ukefr,f/ uRefawmfwdkU[m tvkyfvkyfwJhtcgrSm
avsmhoGm;w,fqdk&if teDuaetjzLjzpfoGm;wJhtcsdefrSm 40 GB avmufoGm;xnhx f m;,Hek JU tvkyv f yk f vdrUk &bl;/
Mum;xJrmS ta&mif 101 a&mif&w dS ,f/tJ'D 101a&mifv;kH udk 40 GB uoufouf wpfzufuaejyD;awmh 120
300 KB eJq U &kd if 101 cgrw S cf sirf w S rf ,f/150 KB eJu U sawmh GB wdkU 60 GB wkdUxyfxnfh xm;rS ½kyf&Sifwpfum;
101 a&mifukd 80eJrU w S rf ,f/ 100 KB eJq U &kd if 101 a&mifukd avmufqufvdkU&r,f/ bmhaMumihfvJqdkawmh 80 GB
ta&mif50avmufyJrSwrf ,f/eD;pyf&meD;pyf&mta&mifawGukd &SdwJh Hard Disk wpfvHk;udk 80 GB tjynhf Storage
eD;pyf&m Pixel xJrmS qGq J jGJ y;D oGi;f w,f/ tJ'aD wmh Quality rvkyf&bl;/ 80 GB udkusyfaeatmifoGif;vdkuf&if
usw,fqw kd mawGjzpfvmw,f/wjznf;jznf;eJUta&mifawG tJ'DtxJu Data awGudkjyefjyD;awmh oHk;pGJvdkU&Sd&if
rrSefawmhbl;/ zG,fvmw,f/ Noise awGrsm;vmw,f/ enf;enf;jyóem&Sw d ,f/5GB avmufcsex f m;ay;&w,f/
Data Transfa Rate rSm wpfz&decf si;f pD wpfz&decf si;f pDrmS 80 GB udk oHk;csif&if 75 avmufxdoHk;vdkU&w,f/
odr;f qnf;xm;Edik w f hJ pGr;f tm;ay:rw l nfjy;D awmh Quality usefwJh 5 GB udkae&mtvGwfuav; enf;enf;av;
awGjzpfay:vmwm/ 'gayr,fh 'gursupf rd mS jrif&wJh tcsed rf mS csefxm; ay;&w,f/ tJ'gcsefxm;ay;rS Audio, Video
Quality ruGmbl;vdx Uk if&wJhData Transfa Rate u 4.5 awGudk Edit vkyfwJhtcgrSm acsmifacsmifcsdcsd oGm;w,f/
MB/S /rsupf rd mS jrif&wmruGmbl;/'gayr,fhynm&Siaf wGu 75 GB csex f m;wJh Hard Disk uig;em&DpmyJ Capture
puf u d & d , mawG e J U wd k i f ; wm Munh f v d k u f w J h t cgrS m vkyv f &Ukd w,f/ Data Transfa Rate qdw k mu Customize
tJ't D ½kyEf pS cf [k muGmwmawmhumG wmyJ/'DrmS Munhw f thJ ½kyef UJ yg/ udk,fjyKjyifay;vdkU&w,f/ 4.5 eJUvdkcsif&if 4.5
txJ0ifomG ;wJt h ½kyf trSew f u,fawmh uGmaew,faemf/ eJzU rf;vd&Uk w,f/ 3.5 eJv U ckd si&f if 3.5 eJzU rf;vdUk &w,f/ 9.0
'gayr,fhuRefawmfwdkU rsufpdrSm ruGmbl;vdkUxif&wm/ U ckd si&f if 9.0 eJzU rf;vd&Uk w,f/ tJ'g[m ud,
eJv k 0f ,fvu kd w
f hJ
b,favmufxad wmif olwEUkd ikd if rH mS zrf;MuovJ qdak wmh Card ay:rSmrlwnfw,f/ Video Capture Card
wpfpuúeu Uf kd 26.01 qdw k hJ ITU-R 601 qdw k hJ Format avmurSm Home Video twGuo f ;kH wJh Video Capture
wpfc&k w dS ,f/ tJ'D Format uEdik if jH cm;rSm pavmif;awGrmS Card qdw d ,f/ Semi-Professional oH;k wJh Video
k m&Sw
BBC wdb Uk mwdv Uk iT vhf &Ukd &dS if tJ'ED eI ;f xm;eJU vkyw f m/ ½du k u f Capture Card awG&Sdw,f/ Professional oHk;wJh
wnf;u tJ'aD vmuf Quality eJzU rf;wm/ tJ'D Quality Video Capture Card awG&w dS t hJ jyifukd Studio Type
26 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
qkdwJh Video Capture Card awG&Sdw,f/ Studio
Type Video Capture Card awG[mckeuajymwJh
ITU-T 601 qdkwJh 26.01 MB/s &SdwJhEIef;xm;txd
xm;jy;D awmh zrf;vd&Uk w,f/ Professional Card awG[m
15.0 MB/s txdzrf;vdkU&w,f/ Semi-Professional
xJrmS uReaf wmfawGzU ;l wm trsm;qH;k u 3.6 yJawGzU ;l w,f/
Home Video onf 2.5 atmufrSmyJ&Sdw,f/ Video
Card wpfck&JUaps;EIef;[m bmvdkUuGmoGm;vJqdk&if
tJ ' D a y:rS m rl w nf w ,f/ Data Transfa Rate
aumif;&ift½kyf Quality aumif;r,f/ Data Transfa
Rate raumif;&ift½kyf Quality raumif;bl;/
Home Video, Semi-Professional, Professional
eJU Studio Type qdkjyD;av;rsKd; cGJjcm;xm;w,f/ Home
Video qdkwJh Card av;awG[m &Spfaomif;uae
ES p f o d e f ; oH k ; od e f ; ywf 0 ef ; usif a vmuf rS m &S d w ,f /
Semi-Professional qdkwJh Card u av;odef;uae
ode;f ESpq f ,f ywf0ef;usiaf vmuf&w dS ,f/ Professional
Card uawmh odef;tpdwfuae odef;ESpf&mavmuf
txd&Sdw,f/ Studio Type awGuawmh tenf;qHk;
odef;ajcmuf&m avmuf&Sdw,f/ tJ'g Video Capture
Card awGcsnf;yJaemf/ bmrSrygbl;/ Card 0,fvdkuf&if
bm Unit awGygv/J raeUu uReaf wmf ajymcJjh y/D Breakout
Box wpfckygr,f/ txJrSmpdkufwJh Card wpfckygr,f/
uReaf wmfwjUkd refrmEdik if rH mS vuf&t dS vkyf vkypf m;aeMuwm
Semi-Professional awGeJUyJ tvkyfvkyfpm;aeMuwm/
3.6 MB/s &Sdw,f/ tJ'geJUzrf;EdkifwJh tajctae&Sdw,f/
Professional eJUvkyfpm;aewJh Video Editing cef;u
q,fckq,fhig;ckavmufyJ&Sdw,f/ jyD;awmhaps;EIef;csif;vJ
rwlb;l /Semi-Pro Card eJUwpf*sLwDpmum;qufr,fq&kd if
wpfaomif;cGaJ vmufyJ ay;&w,f/ Professional Card
eJUqdk&if ESpfaomif;uae oHk;aomif;txday;&w,f/
tJ'gbmhaMumifv h qJ akd wmh olwu Ukd vJ &if;ES;D jrK§ yEf x
HS m;&wm
csif ; rwl a wmh ol w d k U , l w J h a ps;awG u vnf ; rwl b l ; /
Semi-Pro : Card uode;f ESpq f ,favmuf0,fjy;D awmh
Pantiumvd[ k mrsK;d xJrmS yJ pduk v f u f ,f/ Canopus DV
kd w
Strom 2 / 'gq&kd ifayguaf ps; ajcmufoed ;f avmuf&w
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
'g[m Semi-Professional wef;rSm&Sw d ,f/ tcsKaUd wGq&kd if
tJ ' geJ U a Mumf j imavmuf w J h t xd quf M uw,f /
VCD,DVD awGvnf; tJ'geJUyJqufwm awGU&w,f/
bmjzpfvdkU aps;EIef;csif;uGmoGm;wmvJqdkawmh Data
Transfa Rate ay:rSm wpfcsufrlwnfovdk VIA
vdkUac:wJh MudK;awGt0iftxGuf vkyfvdkU&wJhay:rSmvnf;
rlwnfw,f/ VIA [m Professional Card tppfq&kd if
b,fvo kd wdxm;Edik o f vJqakd wmh uReaf wmfwUkd Betacam
vdaUk c:whJatmufpufwpfrsK;d &Sw d ,f/aygiaf v;q,favmuf
av;w,f / wpf v H k ; ud k od e f ; av;q,f a vmuf
ay;&w,f/ jrefrmhtoHrSm trsm;MuD;&Sdw,f/ Betacam
Player Recorder qdkwm/ tJ'D Betacam qdkwm
xk w f v T i f h w J h a e&mrS m taumif ; qH k ; aom Mas ter
Format jzpfw,f/ Betacam tacG[m tao;eJUtMuD;
ESprf sK;d &Sw
d ,f/ tdrrf mS Munhaf ewJh tacGawGeUJ bmrSrqdik b f ;l /
wd y f o m;awG b mawG a &m t&rf ; aumif ; w,f /
Betacam [mt½kyfcsnf;yJ 3 Channel xGufw,f/
t½kyfMudK;u ½dk;½dk;tdrfoHk;qdk&if wpfMudK;yJxGufw,f/
Betacam ut½kyfcsnf;yJ oHk;MudK;xGufw,f/ toHu
ESpfMudK;xGufw,f/ Input rSmwifig;MudK; 0ifoGm;w,f/
Betacam Output jyefxGufvm&if aemufxyfig;MudK;
jyefxGuv f mw,f/ olt U wGuu f Breakout Box rSmwif
Betacam twGufcsnf;yJ q,faygufyg&r,f/ Input
twGuu f ig;aygu&f ,f/ Output twGuu f ig;aygu&f ,f/
t½kyo f ;kH MuKd ;eJU toHEpS Mf uKd ;eJ/U Professional vdaUk jymvk&Ud wJh
Card awG[m tukefvHk; Betacam twGufudk
Component VIA ygw,f/ Semi-Professional
txdu bmygvJqdkawmh eHygwf 1 Composite vdkUac:wJh
tdro f ;kH atmufpufeUJoH;k wm&,f? SVHS vdaUk c:whJQuality
Super VHS awGtwGuf S Video twGu&f ,f? Digital
Video twGuf IEEE 1394 qdw k hJFire Wire taygu&f ,f
'Do;kH MuKd ;yJygw,f/ Capture wpfc&k UJ zrf;,lEikd pf rG ;f tm;ay:
rlwnfjyD; olwdkU&JU vkyfEdkifwJh Function awG&,f? olwdkU&JU
Quality awG&,f[mvJ jcm;em;oGm;w,f/
dS ,f/ STORAGE

Data Transfa Rate udkt&Sifxm;ovJqdkawmh/
OyrmuReaf wmfwUkd tvkyv f yk Mf uw,f/ 'gu C ? 'gu D / C
k hJ Hard Disk udk Hard Drive vdaUk c:w,f/ D usawmh
qdw
Storage Hard Drive vdaUk c:w,f/ bmhaMumifv h q J akd wmh
C qdkwJh Hard Disk &JUtvkyfu eHygwfwpf Window
MuD ; wuf v matmif v k y f a y;&w,f / W i n d o w
wufvmzdkUtwGuf System File awG[m Hard Disk
xJrmS xnhx f m;&w,f/ Window wufvmjy;D &if Video
Card udpk u kd x
f m;wJt h wGuf Video Card eJyU wfoufwhJ
System File awGudkxnhfxm;ay;&w,f/ 'D Video
Card eJt U vkyw JG yk rf ,fh Software awG/ ol&U t
f v UJ vkyu f
t&rf;rsm;oGm;jyaD emf/ Window wufvmatmifvyk &f r,f/
Video Card udek m;vnfatmif vkyaf y;&r,f/ Software
awGudkem;vnfatmif vkyf&r,f/ olUrSmtvkyfwpftm;
rsm;wJ h t wG u f ol U t xJ r S m AD ' D , d k ½ k y f o H a wG u d k
odr;f qnf;jcif;rjyK&ygb;l / olu U o kd ufoufxm;&ygw,f/
uGefysLwmwpfvHk; 0,fvdkuf&if C qdkwJh Hard Disk
wpfv;kH ygvmvdrrhf ,f/ C Hard Disk [m Pantium 4 qd&k if
40 GB &Sw d ,f/ tJ'D 40 GB udrk xdyge/UJ olq U rD mS Video
Data awGomG ;rodr;f yge/UJ aemufxyfwpfv;kH xyfxnfyh g/
xyfxnfhjyD;awmhrS tJ'D Hard Disk udkusawmhrS cke
System File awG bmrSrxnhfbJeJU tvGwfxm;yg/
Storage Hard Disk jzpfw,f/ ½kyfoHawGudktJ'DrSm
odrf;qnf;yg/ uRefawmfwdkU pufwpfvHk;qifwJhtcgrSm
C u 40 &S d r ,f / aemuf w pf v H k ; xyf x nh f w mu
60 GB &Sdr,f/ tJ'D 60 GB rSmuRefawmfwdkUu 40
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 27
GB oHk;xm;w,f/ olUrSm Free Space u 20 GB
usefr,f/ 'D20 GB udk 16 GB avmufyJoHk;vdkU&r,f/
trsm;qHk;oHk;rS 17 GB avmufyJoHk;vkdU aumif;r,f/ 3
GB avmufudk cPxm;r,f/ uRefawmfwdkUawG 60 GB
udk 40 GB oHk;xm;w,f/ 20 GB usefw,f/ 20 GB
rSmtrsm;qHk;oHk;EdkifwJh Storage u 17 GB yJ&Sdw,f/
uRef a wmf h r d w f a qG w pf a ,muf uRef a wmf h q D
vmw,f / em&D 0 uf p mavmuf rS w f w rf ; av;wpf c k
wnf ; jzwf c sif w ,f w J h / tJ ' D r S w f w rf ; wnf ; jzwf z d k U
½d k u f x m;wJ h ½ k d u f a cG u wpf e m&D c G J p m&S d w ,f /
wpf e m&D c G J p m tvk y f v k y f a y;prf ; ygwJ h / uRef a wmf u
wGu f M unh f v d k u f w ,f / uRef awmf h Card u 4.5
eJU zrf ; vd k Y &w,f / 'gu wpf puú ef U pm/ 60eJU ajr§ m uf &if
wpfrdepfpm&w,f/ wpfrdepfpmudk 270 MB ukefr,f/
wpfrdepfpmudk 60eJUxyfajr§muf&if wpfem&Dpm&w,f/
16200 MB ukefr,f/ wpfem&DpmudkrS tpm;2qdk&if
8100 &w,f/ 8100 eJU cke 1600 aygif;Munhfvdkuf&if
wpfem&DcpJG m&r,f/ wpfem&DcpJG maom Hard Disk Space
[m 23.7 GB &Sdw,f/ 4.5 EIef;eJU uRefawmfpHxm;jyD;
tvkyv f yk w f t
Jh cgrmS b,favmufuek o f Gm;ovJqakd wmh
2 3 . 7 G i g uk e f o G m ;wJ h t wG u f 'D t vk y f [ m
uRef a wmf h q D r S m vuf c H p &mtaMumif ; r&S d a wmh b l ; /
uRefawmfhqDrSm wpfem&DcGJpm zrf;vdkUr&bl;/ uRefawmfh
Hard Disk ujynhfaew,f/ enf;enf;avsmhzrf;vdkU
&rvm;vdkUar;Munhfawmh &w,f Quality awGbmawG
odyfjyóemr&Sdbl;? 'gav;qufvdkU&&if jyD;wmyJqdk&if
uRefawmfavsmhvdkU&jyD/ 2.5 MB/s tajrmufeJU 60qdk&if
wpfrdepf&r,f/ tajrmuf 60 qdk&if wpfem&Dpm&r,f/
wpfem&Dudk 9000 9000 &JUwpf0ufu 4500 / 9000
eJU 4500 aygif;&if wpfem&DcGJpm&r,f/ wpfem&DcGJpmudk
1024 eJpU m;&if GB &r,f/ 13.1 GB/s uReaf wmfaumif;
aumif;tvkyv f &Ukd w,f/ apwemeJeyJ g&if Data Rate
f yk v
xyfwifay;vdkU&w,f/ 3 eJUwpfcg jyefwGufMunhfw,f/
3 MB/s tajrmuf 60 qdk&if wpfrdepfpm/ tajrmuf
60 qdk&if wpfem&Dpm/ 10800 / 10800 wpf0ufu
5400 / aygif;awmh 16200 / tpm; 1024qdkawmh
28 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
15.8 Gigabite / wpfem&DcGJpmzrf;&if 3.0 MB/s
eJUzrf;vdkufwJhtcsdefrSm 15.8 GB &Sdygw,f/ olUudk 3.0
MB/s eJUvufcHjyD;awmh tvkyfvkyfay;vdkufw,f/
oluawmf,Hkwef,HkavmufyJ um;qufwJhtcgusawmh
wpf*sLwDwnf;eJU jyD;oGm;w,f/ wpfaomif;cGJyJusw,f/
tJ'gudkrod&if zrf;vdkUr&bl;qdkjyD; rvkyfbJaevdkuf&if
udk,fyJtvkyfvGwfoGm;r,f/ tJ'DoabmawG&Sdw,f/
tJ ' D a wmh Data Transfa Rate qd k w m
jyefajymvkdU&Sd&if ½kyfoHwpfckudk Hard Disk xJudk Data
tjzpfodrf;qnf;wJhtcgrSm ul;ajymif;pOf uwnf;u
ul;ajymif;vmwJEh eI ;f xm;ukd Editor uowfrw S af y;&w,f/
wu,fvUkdrowfrw h ;l qd&k if olrU mS e*dyk gwhJ Default
S f ay;cJb
Factory Setting puf½HkuxkwfvkyfvdkufwJh Setting
twkdif;yJoGm;vdrfhr,f/ tJ'Dawmh Video Capture
Card awG0,fvdkU&Sd&if Card awG&JUtay:rSm Factory
Setting awGygw,f/ tJ'gawGudk vkdufMunhf&w,f/
Data Transfa Rate MuD;wJhtcgrSm tvkyfvkyfwJhtcg
Quality aumif;wmrSefayr,fh udk,fhpufu Loading
wtm;MuD;w,f/ wtm;udk owdxm;&w,f/ tJ'Dawmh
uReaf wmfawGzU ;l oavmufu &efuek rf mS 12.0 MB/s &wJh
Video Capture Card awGudk Apple Macintosh
pufawGrSmyJ awGUzl;w,f/ IBM rSmpdkufwJhpufawG[m
15.0 avmufx&d wm awGzU ;l w,f/ tJ'gtrsm;qH;k yJ/ DPS
Velocity qdkwJh Card / Version 5.0 qdkjyD;awmholu
Professional Card / olu Up To Date aygh/ 3.6
xufrsm;oGm;awmh olUudk Pro vdkUowfrSwfw,f/ 3.6
xufrsm;wJt h jyifukd Betacam twGuu f kd Component
Input, Output awGygw,f/ 'gah Mumiho f u Ul kPd rofessional
vdkUowfrSwfw,f/ olu 5.0 &w,f/ Everage
Data Transfa Rate udkvdkcsifvdkU&Sd&if Total Size
udk MB zGJU&r,f/ jyD;&ifolUudk Duration eJUpm;&r,f/
Duration uvnf; puúefUjzpf&r,f/File &JU Total Size
ub,favmufvJ/ olU&JU Duration ub,favmufvJ/
uRefawmfajymif;jyef jyefwGufjyr,f/ Ferry Movie
&JU Properties udk azmfjyxm;wJh ae&mrSmolU&JU Total
Duration u 8 Second eJU 28 Frame / 28 Frame
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
qdkawmh 9 Second em;udkeD;aejyD/ 6.25 KB udk 1024
eJU ajrmuf &r,f / ruf *gAd k u f u d k uD v k d Ad k u f v k yf csif v d k U /
6400 qdkwmolU&JU Total Size / uDvdkAdkufzGJUxm;wm/
tJ'gurkd S 9 eJpU m;r,f/ 711xGuw f ,f/ olwu G xf m;wmu
716 &Sdw,f/ b,favmufrS ruGmbl;aemf/ Everage
vdkUajymuwnf;u olutwdtus xGufcsifrSxGufr,f/
'gayr,fh teD;pyfqHk; xGufw,f/
aemuf w pf ck M unh f &atmif Ferry jyD ; vd k U &S d &if
aemufwpfckwGufMunhf&atmif/ Sail by Movie wJh/
ol&U UJ Total Size ub,fvmufvq J akd wmh 2.31 MB/s/
1024 eJaU jrmuf/ 2365 KB &Srd ,f/ olu 5 Second eJU 10
Frame qkad wmh 5.35 eJpU m;vdu k &f if&w,f/ 442 &w,f/
olub,favmuf&v dS /J 444 &Sw d ,f/ tJ'guakd jymwm Total
Size udk MB qd&k if KB zGv UJ ukd /f jy;D vd&Uk &dS if Total Duration
puúefUzGJUjyD;awmh pm;vdkuf/ tJ'gqdk&if Everage Data
Rate qdkjyD;xGufvmw,f/ ckeuRefawmfajymovdkaygh
udk,hfrSm Hard Disk Spacce ub,favmuf &SdwmvJ/
Customer vmtyfwhJDuration ub,favmuf&w dS mvJ/
ckeuRefawmfajymovdk ajymif;jyefjyefwGufwmyJ/ Oyrm
ud, k rhf mS Hard Disk Space u 17 userf ,f/ Customer
uvmtyfwm wpfem&Dc/JG ud, k pfh uf&UJ Data Trandfa Rate
ub,favmufvJ/ 3.0 / tJ'gudkrS uRefawmfjyefvSnfhjyD;
ajrmufvu kd w
f t
hJ cgrmS ud, k t f vkyfvkyEf ikd af jc&Srd &Sqd w kd mudk
jyefjyD; awmhawGUw,f/
wpf c k a vmuf u Ref a wmf w k d U prf ; Munh f & atmif /
uRefawmfh Hard Disk xJrSm 24 GB ydkw,fwJh/
oHk;em&Dpm uRefawmftvkyfvkyfcsifw,f/ 24 GB
udkoHk;em&D zrf;csifw,fqdkawmh uRefawmfb,favmuf

Data Transfa Rate eJUzrf;vdkU&ovJ qdkwJh[mudk
ajymif;jyef jyefwGufjyr,f/ 24 GB udk MB zGJUawmh
1024 eJUajrmufr,f/ 'gu Hard Disk Space &JU Free
MB jzpfoGm;jyD/ olU&JU Duration uoHk;em&Dqdkawmh 60
Minutes oH;k cgqakd wmh wpf&mh&pS q
f ,fred pf/ ajcmufq,feUJ
wpfcgxyfajrmuf&if puúejUf zpfomG ;r,f/ 10800 Second
&Sw
d ,f/ oH;k em&Dqwkd m wpfaomif;&Sp&f m puúe&Uf w dS ,f/ ckeu
25190 MB udk 10800 eJUpm;&r,f/ 2.3 xGufw,f/
uRefawmf 27 GB xJudk Capture zrf;csif&if uRefawmf
2.3 MB/s eJzU rf;&r,f/ uk, d zf rf;vd&Uk wJh Data Transfa
Rate xGufvmw,f/ 2.3 eJUajymif;jyef jyefwGufMunhf&if
24 qdkwm [kwf&JUvm;qdkwm jyefwGufMunhfvdkuf/ 2.3
MB/s oHk;em&Dpm zrf;rSmqdkawmh tajr§muf 60 qkd&if
wpfrdepf/ tajr§muf 60 qdk&if wpfem&D/ wpfem&Dudk
oHk;eJUajr§muf/ tJ'gudkrS 1024 eJUjyefpm;Munhfvdkuf/
24.2 xGufw,fqdkawmh .2 ausmfoGm;jyD/ enf;enf;
S a f e jzpf a tmif 2 . 2 avmuf e J U z rf ; vd k U & r,f /
jyefwGuMf unh&f atmif/ 2.2 tajrm§ uf 60qd&k if wpfred pf?
tajr§muf 60 qdk&if wpfem&D/ tajr§muf 3/ tJ'gudk
1024 eJUpm;/ 23.2 GB / 2.2 MB/s eJUzrf;vdkU&Sd&if
oHk;em&Dudk 23.2 GB ukefr,f/ 'gaMumifh 'D Hard Disk
xJrmS tvkyfvkyv f &Ukd w,f/ 'gayr,fv h J ckeuReaf wmfajymwJh
Free Space udktrsm;MuD; csefvdkUr&awmhbl;/ 1 GB
avmufyJcsefvdkU&awmhr,f/ odyfawmhraumif;bl;aygh/
tvkyfuawmh vkyfvkdU&w,f/ Data Transfa Rate
qdkwmtJ'gyJ/
OPERATOR or
SWITCHER?
tckoifaewJh Software awGtm;vHk; b,fvdk
toHk;0ifovJ/ 'D Software awGrSm tajccHtusqHk;
bmawG o d o if h o vJ / uRef a wmf w d k U [ m D i g i t a l
Video orm;awG v d k U a c:vd k U &wJ h t wG u f Digital
V i d e o Te c h n o l o gy [mb,f y nm&yf r S m yJ
jzpfjzpf Editing rSmvJodoifhwmyJ/ After Effect
rSmqdk&ifvJ odoifhwmyJ/ 3 D orm;awGawmifrS
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 29
Digital Video taMumif;udk rodwJhtcgrSm Output
xkwfwJh tcgrSm tcuftcJawmfawmfrsm;rsm;&Sdw,f/
'DaeUu bmudktajccHjyD; ajymjyrvJqdkawmh vuf&Sd
udkifwG,foHk;pGJaewJh Software awGtm;vHk;[m
b,f v d k a e&mrS m b,f v d k t oH k ; jyK&w,f / b,f v d k
toHk;0ifvmovJqdkwmudk uRefawmf&Sif;jyr,f/
uRef a wmf w d k U a vmurS m taygh y g;qH k ; uawmh
wDAGDaMumfjimygyJ/ olu Duration enf;w,f/ tenf;qHk;
q,fpuúeu Uf aetrsm;qH;k av;rdepfavmufxdawGEU ikd w f ,f/
av;rdepf qdkwJh twdkif; twm[m tjyifrSmqdk&if oDcsif;
wpfyk'fpm yJ&Sdw,f/ q,fpuúefUqdkwm[m Duration
tm;jzifh tawmfenf;wmaygh/ 'gayr,fhvnf; aMumfjim
jzpfwJhtwGuf q,fpuúefUavmufyJ tcsdef,ljyD;awmh
vk y f & w,f / ud k , f u wu,f tvk y f v k y f r ,f q d k & if
trsKd;rsKd;awGU&r,f/ aMumfjimorm;awGeJU awGU&r,f/
oDcsif;orm;awGeJUvnf; awGU&r,f/ AD'D,dkorm;awG?
½k y f & S i f o rm;awG e J U v nf ; awG U & r,f / aMumf j imvnf ;
quf&rSmyJ/ oDcsif;qkdvnf; quf&rSmyJ/ AD'D,dkqdkvnf;
quf&rSmyJ/ 'DAGD'D½kyf&Sifqdkvnf; quf&rSmyJ/ 'DMum;xJrSm
Documentary wdkY? tvSL? r*FvmaqmifwdkUvnf;
quf c sif q uf & r,f / b,f v k d y J j zpf j zpf aMumf j im[m
uRefawmfwdkUtwGuf tao;qHk;yJ/ tJ'DaMumfjimwpfckudk
pjyD;pOf;pm; Munhf&atmif/
aMumfjimwpfck[m bmta&;ygqHk;vJ/ yxrqHk;
jzpfpOfuawmh aMumfjim[meHygwfwpf bmrS prvkyfcifrSm
acgif;xJrSm Idea wpfck&SdzdkUta&;MuD;w,f/ 'D White
Board eJU Marker eJUudk ukrÜPD wpfckuxkwfwm/
tJ ' gawG u d k jynf o l v l x k o H k ; pG J a tmif uRef a wmf w k d U
aMumfjimcsifw,f/ White Board eJU Marker
qdkwmb,fuae ajymif;vJvmwmvJqdk&if [kdt&if
wk e f ; uqd k & if ausmuf o if y k e f ; &,f ajrjzL&,f / 'grS
r[k w f & if ausmuf o if y k e f ; &,f ? ausmuf w H & ,f /
jrefrmEdkifiHrSm&SdwJh ausmif;awGrSm ausmufoifykef;awG
ajrjzLawGroHk;awmhbJeJU White Board eJU Marker
oHk;ygqdkwJh oabmeJU uRefawmfwdkUu aMumfjimcsifw,f/
eHygwfwpfuawmh Idea ygyJ/ bmrS prvkyf&ao;bl;/
30 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
udk,fuukefypönf; wpfckxkwfvkyfxm;w,f/ ukd,fu
udk,fhpuf½HkrSm vuf&Sda&mif;p&m What Board eJU
Marker tqifoifh tpHkwpfodef;&Sdw,fqdk&if tJ'D
tpHkwpfodef;udk jynfolvlxkvufxJ jzefUcsdzdkUtwGufudk
yxrqHk; aMumfjimudkt&if pOf;pm;&r,f/ vkyfief;ydkif&Sif
wpf a ,muf [ m ol u d k , f w d k i f tEk y nmyd k ; tajccH
&Sdw,fqdk&if oludk,fwdkif tJ'D Idea udk pOf;pm;&if
pOf;pm;r,f/ olUrSmbmrS tEkynmtajccH r&Sdbl;qdk&if
oluaMumfjim'g½dkufwm qDudkoGm;r,f/ tcsKdUusawmh
e,f u vm&w,f / aMumf j im'g½d k u f w mawG b mawG
bmrStquftoG,fr&SdwJhtwGuf tJ'DvdkrsKd; vkyfief;
&SifawGeJU 'g½dkufwmawGudk csdwfqufay;wJh Media
Agancy qd k w J h t zG J U t pnf ; &S d w ,f / tJ ' D Media
udktyfvdkufw,fqdk&if tJ'D Media uyJ aMumfjimudk
tptqHk;wm0ef,ljyD;awmh vkyfay;wmudk awGU&w,f/
oluaejyD;awmhwpfqifh aMumfjim½dkuful;wJhqDudk csdwf
qufay;w,f/
xm;ygawmh/ aMumfjimvkyfief;&Sif[m 'g½dkufwmeJU
awGUoGm;jyD/ eHygwfwpfu Idea / 'g½dkufwmeJU tJ'D
vkyfief;&SifeJU[m Idea udkt&ifqHk; pOf;pm;Muw,f/
b,fvdk½dkufrSmvJ/ 'g½dkufwmuajymjyvkdufw,f/ Oyrm
rif;om;rif;orD;vJygcsifw,f? uRefawmhf ukefypönf;
vJygcsiwf ,f/ uReaf wmfu
h kd aMumfjim½du k af y;yg/ rif;orD;u
ausmif;q&mrav;aygh/ olupmoif&if;eJU ajrjzLrIefUawG
ESmacgif;xJ0ifwJhtwGuf acsmif;qdk;vdkufw,f/ tJ'D
tcsdefrSm rif;om;q&muaejyD;awmh q&mr 'DajrjzLawG?
ausmufoifykef;awG roHk;eJUawmhav/ White Board
eJU Marker [musef;rma&;twGuf aumif;w,f/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
'gudk oHk;Munhfygvm;vdkU ajymwJh tcgrSm q&mru pdwf
csrf;csrf;omomeJU White Board eJU Marker eJU
pmoifw,fqdkwJh tMurf;zsOf; Idea wpfckudk&w,f/
'g½dkufwmu tJvdkawG;vdkufw,f/ iguawmhjzifh 'D[mudk
'D v d k w if j y&if aumif ; r,f q d k j yD ; awmh vk yf ief ; &S if u d k
ajymjyvd k u f w ,f / vk y f i ef ; &S i f u vnf ; tJ ' gud k
MudKufw,f/ [kwfjyD 'g½dkufwmMuD;? tJ'gudk ½dkufyg/
tJ'Dvdk 'g½dkufwm[m vkyfief;&Sif&JU oabmwlnDrIudk
&,ljyD; wmeJU ol[m bmvkyfvJqdkawmh 'D Idea [m
Story vdkUvnf;ajymvkdU &ygw,f/ ½kyf&Sif AD'D,dkrSm qdk&if
'g[m0w¬K? 'g[mZmwfnTef;aygh/ 0w¬Kudk udkifjyD;awmh
½kyf&Sif½dkufvdkUr&bl;/ 0w¬Kudk t&ifqHk; ZmwfnTef;cJG&w,f/
uRefawmfwdkUqDrSmusawmh Idea jyD;rS Screen Play
a&;&w,f/ Screen Play qdkwJh ZmwfnTef;rSmusawmh
bmawGygvq J &kd if?Oyrmtcef;wpfrif;orD;pmoifae&mu
ausmif;cef;twGi;f ? vIy&f mS ;rIu rif;orD; pma&;? tcef;ESp?f
rif;orD;u ausmuf oifykef;udk zsufvdkufwJhtcsdefrSm
acsmif;qdk; oGm;w,f/ ajrjzLrIefUawG0ifjyD;awmh/ tcef;oHk;
rif;om;a&mufvmw,f/'Dvekd UJpmcsa&;vdu k w f mudkScreen
Play vdaUk c:w,f/ jrefrmvdq k &kd if ZmwfneT ;f vdaUk c:wmayg/h
'gayr,fhvnf; aMumfjimrSmqdk&if Storyboard qdkwm
wpfckudk zefwD;Muw,f/ Storyboard usawmh
bmawG j zpf v mjyD v J q d k a wmh o l u tuG u f a v;eJ Y
t½k y f av;awG ? rif ; orD ; av;u ausmuf o if y k e f ;
ay:rSm pma&;aew,f/ ab;rSmae&mwkdU? yg0ifolwdkU?
taMumif; t&mwdkU pmeJUcsa&;w,f/ 'kwd,rSm usawmh
rif;orD; av;pma&;aewmudk tus,fjyvdkufw,f/
Camera Angle ajymif;oGm;jyD/ ckewkef;u rif;orD;udk
cg;wpf0uf avmufu jrif&wm/ 'guusawmh rif;orD;udk
&ifbwfuaejrif&wm/ tJ'DrSmrif;orD;av; ausmuf
oif y k e f ; ud k zsuf v d k u f w ,f / acsmif ; qd k ; oG m ;w,f
ponfjzifh tcef;pOf tcef;pOftvdkuf yHktaeeJUjyjyD;awmh
a&;wmudk Storyboard vdaUk c:w,f/ tJ'D Storyboard
wpfcu k Reaf wmfwUkd zefw;D vdu k w f ,f/ Storyboard txd
a&mufjyq D &dk if 'g½u kd w
f m[m ½duk u f ;l zdt
Uk wGuu f kd jyifqifrI
wpfck jyD;qHk;oGm;jyDvdkU rSwf,lvdkU &ygw,f/

tJ'DjyifqifrIudk Pre-Production vdkUac:w,f/
½dkuful;rIrprD MudKwifjyifqifwJh vkyfief;yJ/ pm&Guf
ay:rSm ½dkuful;rIawGudk vkdufvkyfwJhvkyfief;/ bmhaMumifh
vJ q d k a wmh uRef a wmf w d k U a vmurS m ½d k u f u l ; a&;
vk y f w,f q d k w m od y f u d k t uk e f t usrsm;w,f /
wpf&ufpm ½dkuf&if ydkufqHodef;aygif;rsm;pGm ukefw,f/
tJ'D twGuf trSm;t,Gif;cHvdkUr&ygbl;/ b,ftcsdef
b,f ae&mudk b,fvdka&muf&r,f? b,fypönf; ygvm
&r,f? b,frif;orD;u bm0wfvm&r,f/ uifr&m
twGuf rD;b,fESpfvHk;? tJ'DrD;awGudk udkifzdkY twGuf
vlub,fEpS af ,muf/aeUvnf12em&DrmS xrif;pm;zdt Uk wGuf
b,frmS xrif;b,fEpS yf ?JG o,fzUkdtwGuu f m;u b,fEpS pf ;D
ponftm;jzifh tm;vHk;udk pDpOfxm;wmjzpfw,f/ wpfckrS
vGJvdkUr&bl;/ tJ'DtcsdefrSm wpfpHkwpfckvGJacsmfvkdufwmeJU
½dkufuGif;wpf&uf xyfjyD; a&TUvdkufwmeJU ukefusp&dwf[m
ESpq
f jzpfomG ;w,f/ 'gah Mumifo
h yd u f kdtEÅ&m,fMu;D wJt
h wGuf
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 31
½du
k u f ;l a&;awG rprDrmS MuKd wifjyifqifwJh vkyif ef;awGukd
tjy;D txd vky&f w,f/
aMumfjimvdk q,fpuúefU? puúefU ESpfq,fpm aMumfjim
wpfcktwGuf MudKwifjyifqifjcif;onf awmifrS wpfv
avmufMumw,f/ AD'D,kdawG ½kyf&SifawGvdkrsKd; wpfem&DcGJ?
ESpfem&Dpmum;awGqdk pOf;pm;Munfh/ ZmwfnTef;csnf;yJ
wpfvavmufa&;&w,f/ pDpOfwmrygao;bl;aemf/
jy;D awmhrS ZmwfneT ;f qifqmwif&w,f/ rif;om;rif;orD;
&ufcsdwf&w,f/ uifr&mawG &ufcsdwf&w,f/ um;awG
ud k &uf c sd w f & w,f / oH k ; vavmuf pD p Of & w,f /
tJ'DvdkpDpOfjcif;tm;jzifh 'g½dkufwm[m ½dkuful;a&;rprDrSm
olUbufu cdkifrmwJhpDpOfrI wpfckudk&w,f/ jyD;awmhrS
uRefawmfwkdU[m ½dkuful;a&;qdkwJh Production udk
vkyfMuw,f/ ½dkuful;a&;udk uRefawmftus,fcsJUjyD;awmh
rajymawmh b l ; / ½d k u f u l ; a&;qd k w muawmh tm;vH k ;
od M uygw,f / rif ; om;rif ; orD ; awG 'g½d k u f w m
32 Analog ESifh Digital NydKifyGJ

cdkif;wJhtwdkif; vkyfr,f/ uifr&mawGu ½dkufxm;r,f/ tuk e f wwf & wm/ tJ ' D t wG u f uRef a wmf w d k U [ m
uifr&mawGu ½du k x f m;wJh tcgusawmh uifr&mawGxrJ mS ynm&Sif wpfydkifwpfEdkifqdkwm oD;oefUr&Sdawmhbl;/
½du
k x f m;wJt h acGawGygr,f/ ½du k u f ;l a&;jy;D oGm;wJh Result a&mjyG r f ; oG m ; Muwmyg/ aemuf q H k ; rS m tzG J U t pnf ; eJ U
ubmvJ/tJ't D acGy/J tJ't D acG[modyu f kdwefz;kd Mu;D w,f/ jzpfvmwJh tcgusawmhrS ud, k of ef&moef&m Specialize
tacG&w UJ efz;kd tm;jzifh DV acGukd oH;k ^av;axmify&J w dS ,f/ udkoufouf vrf;aMumif;ay;vdkufwmyJ/ tckqdk&if
aMumfjimwpfc½k u kd v f UDV
kd tacGo;kH ^av;acGukew f ,fq&kd if/ uRefawmhftkyfcsKyfrIatmufrSm 2D orm;awG&Sdw,f? 3D
DV tacG oH;k acG&w UJ efz;kd [m wpfaomif;ESpaf xmify&J w dS ,f/ orm;awG &Sdw,f? Edit orm;awG&Sdw,f/ vlpHkw,f/
'gayr,fh b,f[mu wefzdk;MuD;wmvJ/ tJ'DtacGxJrSm uReaf wmfu wpfa,mufxu J kd trsm;Mu;D cdik ;f p&mrvdb
k ;l /
yg0ifaewJhtaMumif;t&mawGuwefz;kd Mu;D wm/tJ'gawGukd uRef a wmh f r S m vl p H k w J h t wG u f a Mumif h wpf a ,muf u
uRefawmfwdkU jyefr&Edkifbl;/ tJ'Dawmh tJ'D½dkufacGav;udk Editing ukdvkyf? wpfa,mufu After Effect udkvkyf?
aocsmodr;f &w,f/ ½du k af cG&,f? ckewke;f u Storyboard aemufwpfa,mufujzifh 3D udkvkyf? uRefawmfu
ESpcf &k ,fukd udik w f ,f/ jy;D &if 'g½u kd w f mu ud, k q
hf v D mr,f/ Composition vkyfr,fqdkjyD;awmh xm;vdkU&w,f/
olawmhjzifh aMumfjimum; qufcsifygw,fqdkjyD;vmwm/ EdkifiHwum Standard eJU,SOfMunhfvkduf&if
tJ'DawmhrSm udk,fhvufxJudka&mufvmwm/ ukd,fu uReaf wmfoifwm odyu f rkd sm;ygw,f/ Edik if wH umrSmqd&k if
tJ'aD wmhrS'DZmwfvrf;udkjrif&wm/ 'g½u kd wf m olaU cgi;f xJrmS After Effect qdkwJh Software wpfckwnf;udk
pDjy;D awmh vkycf w hJ mawG ESpq f if&h w dS ,f/ Pre-Production ukd;voifw,f/ uRefawmfu Software q,fhoHk;ckudk
&,f? Production &,f/ oH k ; veJ U t jyD ; oif & wmqd k a wmh uRef a wmf h t aeeJ U
uRefawmftck'DrSm oifw,fqdkwm EdkifiH wum rSm bmvk y f y g/ bmud k b ,f v d k vk y f y gqd k w mavmuf y J
oHk;aewJh toHk;tEIef;eJU oifwmyg/ Pre-Production wkdU vrf;aMumif;ay;Edkifwm/ qufjyD;awmh Self Study,
Production wkdU Post Production wdkU/ uRefawmfu Furthur Study vkyfzkdUuawmh udk,fhtay:rSmyJ wm0ef
'Doifwef;udk vlwumem;vnf EdkifatmifvkdUom Visual &Sdygw,f/ 'Doifwef;qif;oGm;vdkU uRrf;usifynm&Sif
Effect Course qdkwJhemrnf ay;xm;wm/ trSefawmh rjzpfEikd yf gb;l / ynmonfwpfO;D jzpfomG ;r,f/ vrf;aMumif;
'g[m Effect vkyfief;yJr[kwfygbl;/ Visual Effect udk jrifoGm;r,f/ awmf½Hkwef½Hkawmh vkyfwwfoGm;r,f/
qd k w mu tck u Ref a wmf w d k U vk y f a eMuwJ h t xJ r S m
wpfydkif; wpfu@yJ ygw,f/ 2D eJU Effect vkyfwm?
3D eJU Effect vkyfwm/ txl;jyKvkyfcsuf vkyfief;qdkwm
trSefawmh wpfydkif;yJygw,f/ wu,fwrf;usawmh 'gudk
Post Production vdkUac:w,f/ uRefawmfwdkU &efukefrSm
b,fynm&yfrqdk wpfO;D wnf; wpfa,mufwnf; wpfyikd f
wpfEdkif uRrf;usifjyD; vkyfMuwm awmfawmf&Sm;w,f/
um;qufcef;wpfckrSm vluESpfa,mufavmuf&Sdwm/
tJ'v D El pS af ,mufavmufu tukew f wf&wm/ Capture
aumufwmutp? Editing vkyfr,f/ jyD;&ifpmwrf;awG
xk;d r,f/ Effect awGvyk rf ,f/ 3D awGwnfaqmufr,f/
jyD;&if tacsmjyefjyD;awmh xkwfvkyfr,f/ VCD eJU DVD
ckwrf ,fqw kd mawGtukev f ;kH udk'DvEl pS af ,mufwnf;uae
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

wu,fwrf; obm0eJU 0goemeJU udk,f&JUavhusifhrIeJU
aygif;jyD;awmhrSomvQif ynm&SifwpfOD;jzpfEdkifwmyg/
tJ'Dawmh jyefquf&&if tckewkef;u ukd,fhqDudk
½d k u f u l ; xm;wJ h tacG & ,f ? Storyboard qd k w J h
½dkufnTef;&,f a&mufvmr,f/ tJ'D[mudk bmpvkyfrvJ/
bmpvkyfrvJvdkU rajymcifrSm Editing House wpfck[m
b,f v d k p jyD ; awmh zG J U p nf ; ovJ / uRef a wmf w d k U [ m
bmudktajccHjyD;awmh vkyfwmvJ/ t½dk;&Sif;qHk;tm;jzifh
bmawmh & S d & rS m vJ / uG e f y sLwmwpf p H k a wmh &S d & r,f /
tJ'DuGefysLwmxJudk tck Training vkyfaewJh Movie
Clip av;awG awGrU mS ayg/h tJ'v D kdMovie Clip av;awGu?kd
udk,fu½dkuful;xm;wJh tacGudk tJ'DuGefysLwmxJudk
armif ; xnh f c sif a ew,f / tJ ' D r S m bmypö n f ; vd k v m
ovJqakd wmh eHygww f pfta&;Mu;D qH;k u Video Capture
Card / ESpfrsKd;&Sdygw,f? ra&mygapeJU/ Video Capture
Card eJU VGA Card eJUqdkjyD;awmh ESpfrsKd;&Sdygw,f/
VGA Card qdkwm Mother Board xJrSmzwfaewJh
Graphic Display awGudk Monitor ay:udkwifay;wJh
tvkyu f v kd yk wf myg/ Video Capture Card eJU Nature
csif;rwlygbl;/ olu Output oufoufyJjzpfygw,f/
olUrSm Input rygygbl;/ Monitor ay:rSmMunhfvdkU&w,f/
uRef a wmf w d k U a wG Power Point awG b mawG e J U
ausmif;awGrmS Presentation vkyv f &Ukd &dS if wDAaDG wGbmawG
wifMunhzf t Ukd wGuuf kd Monitor xd;k wJah b;rSm RCA Video
taygufav; wpfaygufygygw,f/ tJ'gav;eJU wDAGDay:udk
xkd;wifvkduf vdkU&Sd&ifuGefysLwm rSmvnf;jrif&w,f?
wDAGDrSmvnf; jrif&w,f/ awGUzl;rSmaygh/ Power Point
awGbmawGvyk w f m/ tJ'gu VGA Card vkaUd c:ygw,f/
AGP Card vdkUvnf;ac:ygw,f/
VIDEO CAPTURE CARD
Video Capture Card wpfck0,fvdkU&Sd&if Unit
wpfckygygvdrfhr,f/ eHygwfwpf,lepfu Video Capture
Card &JU Board yg/ tJ'D Board [m System Unit
wpfckxJrSm oGm;jyD;awmh pdkuf&ygw,f/ tJ'D Board eJU
System Unit xJrSm pdkufxm;wJh Board eJUtjyifu
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 33
Unit wpf c k e J U u d k Mud K ;MuD ; tMuD ; MuD ; wpf a csmif ; eJ U
qufoG,fxm;ygw,f/ tjyifu Unit ubmvJqdkawmh
Breakout Box vdkUac:w,f/ olU&JUvkyfief;pOf[mbmvJ
ckewke;f u 'g½u kd w f muay;vdu k w f hJ ½du
k af cGukd xnhjf y;D awmh
armif;zdkUtwGuf tjyifrSm Player Recorder awG?
wu,fhtac:ta0:usawmh olUudk VCD vdkUac:ygw,f/
Video Cassette Recorder vdaUk c:ygw,f/ Recording
rygwJh Device awGudk VCP vkdUac:ygw,f/ Video
Cassette Player yg/ wcsKu Ud Only Player jzpfygw,f/
TOSHIBA uxkwfwJh C1 qkdwJhatmufpufav;[m
Only Player yg/ Recording vkyfvdkUr&ygbl;/ olUudk
VCP vdkUac:ygw,f/ 'DtxJudkjyefjyD; Recording
vkyv f &Ukd wJ[ h mudu k sawmh VCR vdaUk c:ygw,f/ tJ'D VCD
uaejyD;awmh armif;vdkufwJh ½kyfoH pD;aMumif;awG[m
tJ' D Breakout Box xJrS m oGm ;jyD ; awmh Plug
awGux kd ;dk &w,f/ tdro f ;kH AD',D akd tmufpufuaejy;D awmh
wDAu DG qkd ufo, G fwJth cgrmS MuKd ;av;awGawGzU ;l w,frvm;/
b,fEpS af csmif;ygv/J oH;k acsmif;ygw,f/ bmta&mifawGv/J
t0g&,f? tjzL&,f? teD&,f/ t0gu AD'D,dk? tjzLeJUteDu
Audio Left eJU Right / 'gu Stereo Hi-Fi
MuKd ;vdaUk c:w,f/ tcsKw Ud AD aDG wGu Mono TV qdw k m&Sw d ,f/
olu t0gwpfMudK;&,f? tjzLwpfMudK;&,fyJ ygw,f/
ol u toH p epf u d k [d k b uf 'D b uf cG J a y;vd k U r &bl ; /
wpf v d k i f ; wnf ; yJ 0if w mud k ; / ES p f M ud K ;yJ y gw,f /
tJ' D awmh tJ' D VCR uaejyD ; awmh Mud K;awGx Gu f
oGm;vdkufwmeJU tJ'D Breakout Box xJudk tJ'DMudK;awG
oGm;wyfvu kd w f ,f/ 'Duaet½kyaf wGukd Play vdu k wf ,f/
½kyfoHpD;aMumif;awG[m 'Dvdkvmw,f/ Breakout Box
xJu0kd ifw,f/ 0ifjy;D awmhrS Breakout Box uae wpfqifh
txJrSmpdkufxm;wJh Card xJudkoGm;w,f/ tJ'Dtxd
a&mufomG ;jy/D tJ'D Card &Jt U vkyu f bmvJ/ tckewke;f u
Breakout Box &JUtvkyfuawmh ½kyfoHMudK;awGudk
vufcaH y;wm/ 'DCard udak &mufvmjy?D 'DCard &Jt U vkyu f
bmvJqdkawmh uRefawmfwdkU uGefysLwmxJrSm &SdaewJh
Hard Disk qdkwJhypönf;av;xJudk Digital Data File
tjzpfa&muf oGm;atmifvkdU Transfer vkyfay;vdkufwm/
34 Analog ESifh Digital NydKifyGJ

odr;f ay;vdu k w f m/ odr;f ay; vdu k w f t hJ csed rf mS Hard Disk

xJrSm Icon awGtaeeJU Movie Clip awG0ifvmw,f/
ud k , f p jyD ; awmh zrf ; wJ h t csd e f ? ud k , f z rf ; wmud k
&yfvu kd wf t hJ csed ?f Mumjrifw h t hJ csed f twdik ;f twmtvku
Oyrmukd,fu q,fpuúefUpm zrf;vdkuf&if q,fpuúefUpm
Movie Clip wpfck? oHk;rdepf qufwdkufzrf;vdkuf&if
oHk;rdepfpm Movie Clip wpfck? wpfem&Dpmzrf;vdkuf&if
wpfem&Dpm Movie Clip wpfcq k jkd y;D awmh tJ'v
File awG[m Hard Disk xJuakd &mufomG ;w,f/ tJ'aD wmh
'D Card uae Hard Disk xJuakd &mufomG ;jy/D tJ'D Movie
File awGudkrS uRefawmfwdkUu Application vdkUac:wJh
Editing vkyfwJh Software awG? Animation vkyfwJh
Software awGejUJ yefjy;D awmhuReaf wmfwu Ukd tvSqif&wm/
Editing vkyw f ,f qd&k ifvnf; Premiere xJrmS jzwfvu
awmuf v d k u f ? toH a v;awG p D v d k u f ? Tra n s i t i o n
av;awGxnhfvdkufeJU uRefawmfwdkU[m jyifqifrIawG
vkyf&wm/ tJ'D Movie Clip awGudk,ljyD; vkyf&wm/
tJ'D Movie Clip awGvkyfjyD;wJhtcsdefrSm 'D Movie Clip
awGukdSoftware awGeUJqG, J jl y;D awmh ud, k v
f yk cf siw
vkyfvdkufjyD/ vkyfvdkufjyD;vdkU&Sd&if Output udkb,fvdk
jyefxw k rf mS vJ/ bmtwGuf jyefomG ;rSmvJ/ Oyrm ckewke;f u
uRefawmfajymwJh White Board aMumfjimqdk&if
Customer udkjyawmh bmeJUay;&vJqdkawmh ½dk;½dk;tdrfoHk;
AD',D akd cGeUJ ay;vd&Uk w,f/ bmhaMumifv h q J akd wmh Customer
&Jt
U rd rf mS tdro f ;kH AD',
D akd cG armif;wJph ufuawmh &SEd ikd w
tckq&kd if VCD armif;wJph ufq&kd if vlta,muf wpf&mrSm
VCD puf&Sdw,f/ VCD taeeJUvnf; jyefxkwfjyD;awmh
ay;vd&Uk w,f/ ½d;k ½d;k tacGev UJ nf; jyefxw k jf y;D ay;vd&Uk w,f/
'gayr,fh tJ'Dzdkifudk zkdiftvdkufjyefxkwfNyD;awmh
ay;&ifa&m tjcm;uGefysLwmrSmMunfh vdkYEdkifovm;qdkwJh
ar;cGef;&Sdw,f/ ar;vdkY&w,f/ Customer utdrfrSm
uGefysLwm&SdwJhtwGuf uGefysLwmxJrSmqufwJh aMumfjim
ud k uG e f y sLwmxJ r S m yJ Munh f c sif w ,f / tJ ' gjzpf E d k i f
ovm; rjzpfEdkifbl;vm;qdkawmh/ rjzpfEdkifygbl;/ tJ'g
bmaMumifhvJqdkawmh uRefawmf wdkUawGoHk;aeMuwJh
Training twGufvkyfxm;wJh Movies av;awG?
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
d /f
D kd Movie
Premiere rSmqdk&if Ferry.mov [m 'Duae 'Dvdk
xk w f v d k u f w ,f / 'D u ae [k d b uf u d k u l ; vk d u f w ,f /
MudKufwJhae&mrSm zGifhMunhfvdkU&w,f/ MudKufwJhae&mrSm
zGifhMunhfvdkU&atmif vkyfxm;vdkU tJ'gzGifhMunhfvdkU&wmyg/
tJ ' D [ m&J U tajccH t&if ; tjrpf u bmvJ q k d a wmh
kd ?f Compressor vdaUk c:w,f/ Compress vkyw f ,fqw kd m
bmvJ q d k a wmh xk x nf w pf c k u d k ,l j yD ; awmh tvG e f
uspfvspfodyfonf;wJh xkxnfwpfcktjzpf zdESdyfjyD;awmhrS
tiftm;jyif;pGmeJU jyefjy;D awmh xkwaf y;vdu k w f m/ a&qd&k if
a&puf&JU Compressor [mbmvJqdkawmh a& Volume
f mawG awGudk pkvdkufw,f/ tvGefuspfvspfodyfonf;atmif
vkyfjyD;awmh wpfzufuaejyefjyD;awmh zGifhay;vdkufwm/
t&rf;udk Volume uwif;usyfaewJh tcgusawmh
wpfzufudk t&Sdefjyif;pGmeJU wufoGm;wm/ avqdkwm
vnf; tJ'DvdkyJ/ avawG &TD;qdk xGufaewm/ jyifyrSm&Sdae
wJhav[m tJ'Dvdk &TD;qdkwdkufaevm;/ rwdkufbl;/ Aircon
f ,f/ wd k U b mwd k U u avawG q d k & if wtm;ud k x G u f a ewm/
tJ'v D rkd sK;d vkyaf y;wJh ypön;f udk Compressor vdaUk c:w,f/
tJ'guawmh tjyifrSmvufeJU udkifwG,fxdawGUvdkU&w,f/
'Du Compressor usawmh Programming enf;ynmeJU
a&;xm;wJh zdkifav;wpfckomjzpfw,f/
Compressor &JUtvkyfubmvJqdkawmh Hard
Disk xJudk Digital Data zdkiftjzpfa&mufoGm;atmif
wGe;f ydaUk y;wJh ypön;f yg/ Compressor [mrdcifjzpfygw,f/
udk,fh&JU Hard Disk xJudka&mufvmwJh zkdifwpfck[m
ol&rUJ &l if; Compressor &Jx U ed ;f csKyrf aI tmufrmS &Syd gw,f/
Oyrm Video Capture Card trsKd;tpm;awG
trsm;Mu;D &Sw d ,f/ uReaf wmfwUkd ukrP Ü rD mS oH;k wJh Capture

Card qd&k if Canopus vdaUk c:w,f/ Canopus ukrP Ü u
D wDAGDay: wifMunhfvdkufw,f/ wifMunhf vdkufwJh tcgrSm
Canopus Version Strom 2 qdw k hJ Version yg/ Canopus
ukrÜPD[m olU&JU Compressor emrnfubmvJqdkawmh
Canopus DV NTSC / 'g[molU&JU Compressor
emrnf/ ckewkef;uwGef;ydkUay;wJh zkdif[m Hard Disk
xJudka&mufoGm;vdkU&Sd&if olU&JUrdcif Compressor [m
Canopus DV NTSC eJUjzpfygw,f/ olUukdjyefjyD;awmh
'DueG yf sLwmrSm zGiMhf unhv f &Ukd w,f qdwk muvnf; ol&U rUJ cd if
Compressor jzpfwJh Canopus DV NTSC [m
'DpufxJrmS wpfcgwnf; Instal vkyjf y;D om; jzpfvo Ukd mvQif
tJ'Dt½kyfawGudk jyefjyD;awmh zwfMunhfvdkU&wmaygh/
tJ'Dt½kyfudk ckewkef;u Movie Icon udk,ljyD;awmh
wjcm;pufxJrSm xnhfvdkuf&if bmjzpfvdkU zGifhMunhfvdkU
r&vJqakd wmh tJ'pD ufxrJ mS Canopus DV NTSC r&Sv d yUkd /J
olU&JUrdcif? olU&JUt&if;tjrpf r&SdvkdUyJ/
bmaMumifhrdkUvdkU Compressor awGvdktyfwmvJ/
Compressor awG&t UJ vkyu f bmvJqakd wmh eHygww f pfu
Quality / olvdktyfwJh Quality twdkif;twmudk
ay;pGr;f Edik &f r,f/ eHygwEf pS u f File Size udt
k wwfEikd q f ;kH
enf ; Ed k i f o rQ enf ; atmif v k y f & r,f / tJ ' D a wmh
Canopus ukrÜPDuxkwfwJh Canopus DV NTSC
qdkwJh Compressor &,f? aemufwpfcku Matrox
qdkwJh ukrÜPDuxkwfwJh Matrox DV NTSC qdkwJh
Compressor &,fESpfck? tpfudkUpufxJrSm Canopus
&Sdw,f/ nDrpufxJrSm Matrox &Sdw,f/ 'D½dkufacGxJu
t½kyfwpfckudk tpfudkUpufxJrSmvnf; q,fpuúefUpm
zrf;vdkufw,f/ nDrpufxJrSmvJ 'D Matrox wyfjyD;awmh
q,fpuúefUpmzrf; vdkufw,f/ jyD;awmh tJ'Dt½kyfESpfckudk
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 35
½dkufacGxJrSm&SdaewJh t½kyf Quality vdkrsKd;yJ rusbJeJU
ES p f a ,muf v H k ; rS m Quality twl w l xG u f w ,f /
AD ' D , k d t acG u d k xk d ; Munh f vk d u f w ,f Q u a l i t y
aumif;w,f/ tJ'Dtwdkif;yJ 'DrSm Capture vkyfjyD;awmhrS
uGefysLwmxJuae Breakout Box uaejyD;awmhrS
wDADGay:udk jyefxGufoGm;wm/ Time Line ay:rSm Play
vkyfvdkufwmeJU 'DwDAGDay:rSm tJ'Dt½kyfu wufaewm/
'g[m Video Capture Card awG&JU vkyfief;pOfyJ/
0ifvnf;0ifw,f/ jyefarmif;vdkU &Sd&ifvnf; xGufw,f/
tJ'v D Mkd unhv f u kd w f t hJ cgrmS t½kyu f Quality utwlwyl /J
q,fpuúepUf yD /J tpfuv kd nf; q,fpuúeyUf /J 'gayr,fhtJ'DFile
Size ESpcf k ,SOMf unhf vdu k w f t hJ cgusawmh nDr&Jt U ½ky[
f m
15 Megabite &Sw d ,f/ tpfu&Ukd t UJ ½kyuf 10 Megabite
&Sw
d ,f/ tJ'v D u kd , dk u f odxm;jyq kd Canopus
D &kd if tpfuu
eJU Matrox ESpfck&JU taMumif;t&mudk tJvdkodxm;w,f/
tpfukdEditing cef;wpfcw k nfaxmifr,fq&kd if b,fCard
udk0,frvJ/ 10 Megabite &wJh Card udk0,frSmaygh/
bmhaMumifhvJqdkawmh Space upum;ajymw,fav/
wpfqcGJ uGmw,f/ Quality twlwyl aJ emf/ aps;EIe;f csi;f vJ
wlw,f/ Canopus uvnf; odef;ESpfq,fay;&w,f/
Matrox uvnf; odef;ESpfq,f ay;&w,f/ 'gayr,fh 'D
Canopus &JUvkyfaqmifcsuf[m File Size rSmusawmh
ao;aew,f/ tJ'gqdk&if Canopus yJ0,frSmaygh/
aemufwpfc[ k m tpfuw kd EUkd pS af ,muf[m tdref ;D em;csi;f vJ
jzpfaew,f/ tpfudku tcuftcJ&Sd&if [dktpfudkqDrSm
oG m ;vk y f v d k U & w,f / [d k t pf u d k u tcuf t cJ j zpf & if
'DtpfudkqDrSm vmjyD;awmh vkyfvdkU&w,f/ bmhaMumifhvJ/
ol w k d U 0 ,f v d k u f w J h Card ES p f c k & J U Compressor
rl&if;awG[m twlwyl Jjzpfv/Ukd tJ'gq&kd if tpfupUkd ufxJu
zdkifudk,ljyD;awmh [dktpfudkUpufxJrSm vmzGifhvdkU&w,f/
yHkrSeftwdkif; tvkyfvkyf vdkU&w,f/ 'DtpfudkUpufxJu
zd k i f u d k , l j yD ; awmh 'D t pf r puf x J r S m zG i f h v d k U r &bl ; /
'DnDrpufuaevnf; 'DbufpufrSm vmzGifhvdkUr&bl;/
tJ ' D t wG u f aemuf q H k ; usawmh bmjzpf v J q d k a wmh
Canopus ukrÜPDu xkwfvkyfwJh ypönf;awGomvQif
36 Analog ESifh Digital NydKifyGJ

a&mif;tm;aumif;oGm;w,f/
tJ'gbmvJqakd wmh Compressor awG&t UJ ESpo
f m&yJ/
Compressor awG & J U rl & if ; taMumif ; t&mawG y J /
bmhaMumifh Compressor qdkwmjzpfvmwmvJqdkawmh
tJ'DukrÜPDawGu olU&JU Product awGudka&mif;&csifvdkU
Compressor awGudkcGJvdkufwmyJ/ urÇmay:rSm &SdorQ
AD',D u kd wfawG[m Compressor wpfcw k nf;eJU Quality
uvJtwlwlyJ/ File Size uvnf; twlwlyJqdk&if
vlwdkif; AD'D,dkuwfxkwfwJh vkyfief;udk vkyfaeMurSmaygh/
0,fvdkU&Sd&ifvJ ukrÜPDemrnfawG a&G;0,fp&mrvdkbl;/ qdkwmay:vmwmyg/ Compressor rSmESpfrsKd;&Sdygw,f/
vrf ; ab;rS m AD ' D , d k u wf v d k U ar;0,f vd k u f , H k y J / ckewke;f u uReaf wmfajymwJhoD;oefjU zpfaomCompressor
tJ'DvdkjzpfoGm;rSm pdk;wJhtwGufaMumifh olUtpGJeJU olUtpGJeJU awG[m uRefawmfwdkUqdk&if Stand Lone Compressor
&Sdw,f/ uRefawmfwdkU jrefrmjynfrSm emrnftMuD;qHk; odkUr[kwf Individual Compressor qdkjyD;awmh
tD v uf x a&mepf uk r Ü P D u bmvJ / S o ny aygh / ac:Muw,f/ Universal Compressor awGvnf;&Sw d ,f/
[dk;t&ifuwnf;u Sony ypönf;awGudkyJ uRefawmfwdkU Universal Compressor qdkwmtrsm;qHk; oHk;vdkU&wJh
rsupf x d rJ mS awGaU ewmud;k / Sony wDA?DG Sony atmufpuf? Compressor / Quick Time wdkU? Microsoft Video
Sony uufquf/ Sony wDAGDeJU Sony atmufpufeJU[m wdkU/ 'gawG[m 'DrSm Window XP wifvdkufw,fqdk&if
Remote wpfckwnf;eJU oHk;vdkU&w,f/ udk,fhrSm Sony Window XP rSm Default ygjy;D om;/ tJ'v D rkd sK;d Universal
wDA&DG jdS y;D om;qd&k if Sony atmufpufyJ0,frmS ayg/h Remote Format awGvJ&Sdw,f/ Oyrmtm;jzifh DTP qdkifwpfckrSm
wpfckwnf;eJU oHk;vdkU&w,fav/ Remote Control udk,fupm½dkufaew,f/ Page Maker 6.5 Version
aysmufomG ;&if TV Remote eJu U twlwloH;k vd&Uk w,fq&kd if eJ U p m½d k u f w J h [ mu wpf 0 uf a vmuf e J U &yf o G m ;w,f /
oHk;rSmaygh/ aemufydkif; Remote awGutpfudkwdkUawmh tJ ' D q d k i f u rD ; ysuf o G m ;w,f / ud k , f u ta&;MuD ;
rodb;l uReaf wmfwq d hJ Remote awGuwDAv
Ukd rD mS &Sw DG nf; aew,fq&kd ifcsucf si;f Disc Card eJt U 'J zD ikd u
f u kd ;l jy;D awmh
zG i f h v d k U & w,f / atmuf p uf v nf ; zG i f h v d k U & w,f / aemufwpfqikd u f kd ajy;vdrUk &bl;vm;/ &w,f/ bmjzpfvv Ukd /J
wDAGDzGifhwJh cvkwfawGvJygw,f/ atmufpufzGifhwJh tJ'D File Format jzpfwJh Page Maker 6.5 qdkwJh
cvkwfawGvJygw,f/ Format [mae&mwdkif;? pufwdkif;rSm&Sdw,f/ [dkbufu
tJ'v D rkd sK;d ukrP
Ü t D pGaJ yg/h Brand ay:rmS rlwnfjy;D awmh Page Maker File udk'DbufrSm vmzGifhvdkU&w,f/
Compressor awG[m wpfcek w UJ pfck jyKd iq
f ikd v
f mMuwmyg/ 'g[mbmvJqdkawmh tajzyJ/ tJ'grsKd;u Universal
aemufESpfESpfavmufrSm Canopus udkausmfjyD;awmh Format vdkUac:w,f/ jyD;awmh JPEG wdkU? TIFF wdkU?
'Dxufaumif;wJh ukrÜPDtopfwpfck[m Compressor Photoshop, PSD wd/Uk 'gawG[m Graphic avmuawG?
wpf c k u d k &J & J 0 H h 0 H h aMumf j imvd k u f w ,f / uRef a wmf h DTP avmuawG[m odyu f u kd s,jf yefw
U ,f/ uReaf wmfwUkd
Compressor [m Canopus vdkyJaumif;ygw,f/ AD'D,dkavmueJU rwlbl;/ AD'D,dkavmu[m tvGefw&mrS
'gayr,fh Canopus xufudk File Size uwpf0uf usOf;ajrmif;vSw,f/
avsmh y gw,f / tJ ' D v d k q d k & if uRef a wmf w k d U [ m tJ'DvdkrsKd;&Sdw,f/ uRefawmfwdkUqDu ypönf;awG[m
tJ ' D u k r Ü P D u xk w f w J h ypö n f ; awG u d k v d k u f 0 ,f z d k U odyu f ykd *k K¾ v
d pf ?JG ukrP Ü pD JGodyrf sm;w,f/tJ't D wGufolw[ Ukd m
MudK;pm;Muawmhr,f/ tJ'gaMumifhrdkUvdkU Compressor Compresser qdw k [hJ mudk aumif;aumif;odxm;&w,f/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 37

'D r S m zG i f h v d k U r &? [d k r S m zG i f h v d k U r &? Error awG w uf / Compress jyefvyk v

wpf c g'D x uf y d k j yD ; euf e uf ½ I d i f ; ½I d i f ; ajymvd k U & S d & if
'Dvdkjyifyuae 0ifa&mufvmwJh t0ifvrf;aMumif;udk
Hard Disk xJudk Data File tjzpf jzpfoGm;atmifvdkU
vkyfwJhtqifhudk Compress vdkUac:w,f/ Compress
vkyfw,fvdkU ac:w,f/ zdESdyfvdkufwm/ Compress
vkyfvdkU&Sd&if bmjzpfoGm;vJ/ ol[m Individual Format
jzpfomG ;w,f/ tJ'v D kd Individual Format uaejy;D awmh
Universal Format jzpfoGm;atmifvdkU Compress
vkyfjyD;om;zdkifudk jyefjyD;awmhjznfwmudk Decompress
vkyw f ,fvaUkd c:w,f/ tJ'guusawmh Universal Format
udkjyefajymif;wm/ trsm;oHk;vdkU&atmif jyefvkyfypfwm/
tJ'Dawmh Compress vkyfw,f/ Decompress
vkyw f ,f/ jyifyu0if a&mufvmwJ[
vkyv f u
kd w f t hJ csed rf mS Individual Format jzpfomG ;w,f/
tJ'gawGudk udk,fuoHk;pGJw,f/ jyD;vdkU&Sd&if trsm;rSm
jyefoHk;pGJvkdU&atmifvkdU uRefawmfwdkUawG jyefjyD;awmh
jznfxkwfypf &w,f/ tJ'Dtqifhudk Decompress
vkyw f ,f vdaUk c:w,f/ Decompress vkyv
Universal Format awGjzpfoGm;w,f/ 'gayr,fh File
Size uusawmh 'gutMuD;jzpfoGm;wm/ Decompress
vkyw f ,fqw kd m File Size tm;jzifjh rifo
vkyfw,fqdkwm File Size tm;jzifh edrfhoGm;wm/ tJ'Dvdk
Universal Format jzpfoGm;wJhtrsm;oHk; Format
wpfckudkvnf; tjcm;wpfckrSmoGm;jyD;awmh Compress
vkyfvdkufvdkU&Sd&ifvJ jyefjyD;awmh edrfhoGm;wmyJ/
Oyrm ckewkef;u tpfudk Canopus Card &Sdw,f/
Editing cef;&Sdw,f/ nDru Matrox Card &Sdw,f/
Editing cef;yJ/ ckeuajymwJh [dkbuf'Dbufcsufcsif;
ajymif;jyD;awmh tvkyfvkyfvdkU r&bl;qdkwmrSefw,f/
tv,frSm wpfqifh&Sdaew,f/ bmvJqdkawmh Canopus
DV NTSC eJU&aewJht½kyfwpfckudk Uncompress
jzpfoGm;atmif Decode jyefvkyfvdkuf&if File Size MuD;
tMu;D Mu;D jzpfoGm;w,f/ Universal Format jyef&w,f/
tJ'DUniversal Format ud, k v l mjy;D awmh 'DnrD &JpU ufxu
Matrox DV NTSC Compressor jzpfoGm;atmifvdkU
f u
kd &f if nDrpufxJrmS oH;k vd&Uk w,f/
nDrpufxrJ mS ckewke;f uoH;k vdu k w
f hJ zdik w
f pfcu k kd 'Dbufukd
jyefajymif;csifw,fr[kwfvm;/ Matrox DV NTSC udk
Uncompress jzpfomG ;atmif Decode jyefvyk v f u kd w
f ,f/
jyD;awmh 'Dbufudk Compress jyefqif;oGm;w,f/
uReaf wmfbmhaMumifh jriS x hf m;&wmvJqakd wmh ol[m File
Size t&rf;MuD;wJhoabm &Sdw,f/ tJ'DrSmwkef;u 20
Megabite avmufyJ&SdwJh½kyf&Sifwpfckudk Uncompress
Format tjzpfeJU Universal vkyfvdkuf&if 200
jzpf&ifvJjzpfoGm;Edkifw,f/ tJ'DvdkrsKd;vkyfvdkU&w,f/
tJ'Dawmh Compress vkyfwJhzdkifpepfudk Compressor
vd k U a c:w,f / D e c o m p r e s s vk y f w J h z d k i f p epf u d k
Decompressor vdkUac:w,f/ ckewkef;u Individual
h mawGukd Compress Format awGjzpfomG ;atmifvUkd Compress vkycf svu kd w f hJ
ypön;f [m Compressor jzpfw,f/ Individual Format
awGurdk S jyefjyD;awmh Universal Format jzpfoGm;atmif
jyef j yD ; awmh jznf w if v d k u f w J h ypö n f ; ud k u sawmh
Decompressor vdkUac:w,f/
f u
kd jf cif;tm;jzifh Compressor eJU Decompressor ESpcf u k kd wpfcgwnf;
aygif;xm;wJh ypönf;udkusawmh Codec vkdUac:w,f/
Codec qdw k phJ um;vH;k udk Edik if w
H umrSm us,u f s,jf yefjU yefU
h mG ;wm/ Compress oHk;pGJygw,f/ uGefysLwmawGay:rSm Error Message
awGay:vmvd&Uk &dS if Unknown Codec Error qdjk y;D awmh
ay:w,f/ tJ'gbmrSe;f rodrmS pd;k vd/Uk t"duubmvJqakd wmh
ol [ mzd k i f w pf c k u d k zwf v d k u f w J h t csd e f r S m tJ ' D z d k i f & J U
Compressor rl&if;udk olUqDrSm&SmrawGUwJhtwGuf
olu Unknown Codec Error vdaUk y:w,f/ Unknown
Compressor, Unknown Decompressor, Unknown
Codec Error qdkjyD;awmhay:w,f/ Compressor
J kd
38 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
udpu ö awmh avmavmq,f'rD mS cP&yfxm;Mu&atmif/
uRefawmfwdkU[m Hard Disk xJudk Compress
vkyfjyD;awmh Data File tjzpfa&mufoGm;w,f/
Premiere wdkUbmwdkUrSm Edit vkyfMuw,f/ jyD;vdkU&Sd&if
'Dtwdkif; Play jyD;awmh'Dtwdkif; jyefxkwfr,fqdk&ifawmh
Player Recorder xJujkd yefxu G w f thJ csed rf mS 'DrmS Record
zrf;ESyd vf u kd ,f ykH /J Time Line ay:rmS Play vkyv
wD A G D r S m jyef x G u f v mwJ h t ½k y f u d k atmuf p uf e J U
jyefzrf;vdu k wf ,fq&kd if 'g[matmufpufxu
t½kyfawG[m jyefa&mufoGm;rSmyJ/ tJvdkrsKd;atmufpufeJU
wd y f a cG e J U jyef r xk w f c sif b J e J U D i g i t a l Fo r m a t
awGjzpfwJh VCD wkdU? DVD wdkUjyefxkwfcsifw,fqdk&if
bmjyefvkyf&ovJqdkawmh ckewkef;u Canopus DV
NTSC Compressor eJU movie udkrS VCD tjzpf
ajymif;r,fqdk&if Motion JPEG No.1, MPEG 1
qdkjyD;jyefxkwf&w,f/ uRefawmfwdkUtdrfrSm MunfhaeMuwJh
VCD &JU rl&if; Format [m MPEG jzpfygw,f/ DVD
tcsy&f UJ rl&if; Format [m MPEG 2 jzpfygw,f/ MPEG
3 ubmvJ/ MP3 ubmvJ/ MPEG 3 utoHaemf/
MP3 Audio File av;awGav/ CD wpfcsyfwnf;udk
tyd'k w f pf&mavmuf xnfv h &Ukd w,fav/ MP3 / olw[
tkyfpkwlw,f/ Motion JPEG qdkwJh Format / Motion
JPEG No.3 / tckvmjyD MPEG 4 wJh/ MPEG 4
udkrsm;aomtm;jzifh Streaming vdkUac:wJh Internet
ay:uaejyD;awmh Video MunfhwJhae&mrSm oHk;ygw,f/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
CONCLUSION
ckewke;f u uReaf wmfwq Ukd ufxm;wJh aMumfjimav;udk
VCD tjzpfckwfay;csifw,fqdk&if Canopus DV
NTSC qdkwJh AVI Format File uaejyD;awmh MPEG
1 udk uRefawmfwdkUawG Compress vkyf&awmhrSm/
tJ'gvnf;yJ Compress ygyJ/ bmhaMumifhvJqdkawmh
f u kd w
f ,f/ Canopus DV NTSC Format uaejyD;awmh
trsm;qHk; Format jzpfoGm;atmifvkdU uRefawmfwdkUawG
J tacGxu J kd 'Dvkd Compress vkyfvdkufwmyg/ MPEG 1 jzpfoGm;jyD/
tJ'D MPEG 1 File av;udk Neo Burn eJU VCD
tjzpfjyefckwfvdkufwmyg/ 'guawmh odyfvG,fygw,f/
udk,hfrSm Writer wpfvHk;&Sdw,fqdk&if Neo Burning
Software wpfck&Sdw,fqdk&if MPEG 1 qdkwJh Icon
av;udk Neo Burn xJrSm VCD tjzpf Default
ygjyD;om;/ tJ'DtxJudk qGJxnfhvkdufjyD;awmh Write
vdu k ½f ekH u
UJ , f m VCD wpfcsyu
dk [ f &kd w,f/ ud, f Editor
k u
wpfa,muf/ Edit cef;wpfckrSm udk,futkyfcsKyfjyD;awmh
ae&w,f / tk y f c sKyf a e&wJ h twG u f a Mumif h r d k U v d k U
'D[mawGudkudk,fodzdkU rvdktyfbl;vm;/ vdktyfwmaygh/
E d i t i n g vk y f r ,f q d k & if ud k , f z rf ; xm;wJ h ½ k y f o H
Ukd m Quality udkb,fvdk Quality rsKd;xGufaew,f?
b,f v k d F o r m a t rsKd ; &S d a ew,f qd k w mud k o d r S
Editing vkyfwJhtcgrSm tqifajyajy acsmacsmarGUarGUeJU
vkyfEdkifrSmyg/ Premiere rSm Editing vkyfvdkufw,f/
jyD;awmhrS Effect awGxyfxnhfcsifw,f/ Premiere
rSmq,fpuúefUpmMuD;udk t½kyfawGudk avmavmq,f
pDcsvdkufw,f/ Premiere rSmpmwrf;xkd;Munhfw,f/
rMudKufbl;/ odyfraumif;bl;/ trsm;MuD; vkyfvdkUr&bl;/
udk,fu 'DxufydkjyD;vkyfcsifw,f/ After Effect
rSmvdkrsKd; taiGUav;eJU 0ifvmwmrsKd;? trIefav;awGeJU
0ifvmwmwdkU? tvif;a&mif av;awGeJU 'grsKd;av;awG
vkyfcsifw,f/ tJ'gqdk&if ukd,fu b,foGm;rSmvJ/ tJ'D
awmhrS Premiere Project MuD;udk After Effect xJudk
Project vdkufMuD;ydkUvkdU&w,f/ tJ'D Function ygygw,f/
bmvdkUvJqdkawmh Premiere a&m After Effect a&mu
ukrÜPDwpfckwnf;u xkwfwm/ Adobe Photoshop

uvnf;yJ Adobe uxkww f m/ Adobe [muReaf wmfwUdk
Multimedia vdkif;rSm odyfemrnfMuD;ygw,f/ t&ifqHk;
udk,fu White Board &JUemrnfaygh/ tJ'DpmvHk;av;udk
Font xJrSmvdkuf&Smawmh rawGU&bl;/ bmvkyfrvJ/ Scan
zwf vdkufrSmaygh/ bmeJUzwfrvJ/ Scanner eJUzwfrSmaygh/
Photoshop xJuaejy;D 0ifzwfr,f/ jy;D &if jyefojy/D Scan
zwfwt hJ cgrmS odyrf aumif;wJth wGuf ud, k u f tJ'gav;udk
jyefow,f/ ta&mifav;awGjznhw f ,f/ 'gawGtm;vH;k udk
b,frSmvkyfrSmvJ/ Photoshop xJrSmvkyfrSm jyD;rS
Photoshop xJuaeb,fudk jyefoGm;&rSmvJ/ After
Effect xJudkjyefoGm;rSm ckewkef;u rl&if;qufxm;wJh
AD'D,dkom;awGqufxm;wJh[mudk Project vdkufMuD;
After Effect xJudkxnhfvdkufw,f/ Aftef Effect
xJrSm udk,fqufxm;wJh[mawG 0ifvmjyD/ Track awG?
Layer awGe0UJ ifvmjy/D Premiere wke;f uusawmh Track
vdaUk c:w,f/ After Effect usawmh Layer jzpfomG ;w,f/
[dkrSmwkef;u Video 1A, 1B qdk&if 'DrSm Layer1
eJU Layer 2 / [dkrSmwkef;u tv,frSm Transition
av;wpfck Transition Track rSmxnfhcJhw,fqdk&if 'DrSm
Layer aemufwpfcktaeeJU 0ifvmrSmyJ/ tJ'Dtay:rSmrS
udk,fu Photoshop xJrSmjyifqifxm;wJh pmvHk;awGudk
Import qdkjyD;awmh xnhfvkdufw,f/ tJ'gav;udk Effect
av;awG u pm;vd k u f w ,f / jyD ; awmh q,f p uú e f U p m
pd w f M ud K uf E f f e c t awG v nf ; upm;jyD ; jyD ? 3 D
awGbmawGxnfch siw f ,fqvkd JxnhOf ;D / Cinema 4D qdw k hJ
Software xJrSm'D[mav;udk 3D tjzpfwnfaqmuf/
vnf j yD ; 0if v mwmwk d U ? tzH k ; av;yG i f h o G m ;wmwk d U 3D
eJUavQmufvkyf/ vkyfjyD;vdkU&Sd&if Movie tjzpfxkwf/
xkwfjyD;awmh tJ'D Movie av;udk? Alpha Channel
ygwJh Movie av;udk After Effect xJudkxnhfvdkuf/
After Effect xJrSmjyefa&m/ tJ'Dawmh After Effect
[mbmMu;D vJ/ Composition Software vnf;jzpfygw,f/
txl ; xl ; taxG a xG a om 0if a &muf v mwJ h z k d i f
awGtm;vHk;udk wpfae&mxJrSm jyefjyD;awmhaygif;wm/
aemufq;kH jyefaygi;f wm/ uReaf wmfwUkd tckq&kd if Cartoon
Animation vkyaf ew,f/ uReaf wmfwq Ukd rD mS bmawG&v dS J
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 39
Background awG&Sdw,f/ umwGef;q&mqGJxm;wJh
opfyifawG? vrf;awG? awmawmifawG? Background
awG&Sdw,f/ jyD;awmh umwGef;q&mqGJxm;wJh t½kyfawG
vIyf&Sm;rIawG&Sdw,f/
jyD;&ifwpfcg Effect awGygw,f/ 3D Object
awGygw,f/ tajrmufMuD;awG? t*Fvdyfpcef;MuD;awG/
tJ ' gawG t m;vH k ; ud k A f t e r E f f e c t xJ u d k
wpf p k w nf ; xnf h j yD ; awmh ud k , f u t&d y f a wG c s/
teD;ta0;awG jyefcsed /f Size awGbmawG jyefcsed jf y;D awmhrS
aemufqHk; Final Movie tjzpfvHk;/ tJ'DvkH;jyD;om; Final
Mov av;awGurkd S Premiere xJrmS jyefjy;D quf/ tJ'aD wmh
After Effect [mbmvJ/ Composition Software
MuD;jzpfygw,f/ 2D awG? 3D awG? Edit awGtm;vHk;udk
After Effect xJrSmvufcHjyD;awmh Composite
vkyw f mjzpfygw,f/ After Effect xJrmS vky?f vkyjf y;D awmhrS
Movie tjzpf Render jyefvkyfjyD;&if Premiere xJrSm
jyefxnfhjyD;awmhrS toHawGbmawGeJUjyefcsdwfjyD; Play
MunhfvdkU&wmaygh/
ck e wk e f ; uaMumf j im½d k u f a cG u d k C a p t u r e
zrf;vduk wf ,f/ jy;D &if Edit vkyv
f u f ,f/ Edit vkyjf y;D om;
kd w
[mudk Refine jyefvkyfcsifwJhtcgusawmh pmvHk;awG
Effect awGudkjyifytjcm; Software awGxJrSm rsKd;pHk
vkyfvkdufw,f/ jyD;&ifckewkef;u qufxm;wJh[mawG
tm;vHk;udk After Effect xJrSmaygif;jyD;awmh Render
jyef x k w f w ,f / Render vk y f j yD ; awmh pd w f M ud K uf
Movie wpfck&awmhrS uRefawmfwdkU[m VCD, DVD
40 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
tjzpf j yef j yD ; awmh Compress vk y f c svd k u f w ,f /
jyD;awmhrS Writer awGeJUjyefckwfvdkufw,f/ VCD
qdk&ifvnf; CD Writer , DVD qdk&ifvnf; DVD
Writer ponfjzifh 'Dypönf;awGuawmh vkdtyfwmaygh/
uRef a wmf w d k U a wG jyef j yD ; awmh ck w f v d k u f M uw,f /
tck I n t e r n e t uacwf p m;vmawmh I n t e r n e t
xJrmS xnfzh t Udk wGuu f kd Website awGxrJ mS Movie Clip
av;awGxnfw d ,f/ Size ao;ao;av;awGe/UJ Click
h m&Sw
av;axmufMunhv f u dk &f if Movie av;uay:vmw,f/
tJ'DWebsite twGuv f nf;uReaf wmfwu Ukd vkyaf y;&w,f/
MPEG 4 eJUaomfvnf;aumif;? tjcm;aom AVI File ?
Quick Time File tao;av;awGeJUaomfvnf;aumif;
vkyfay;&w,f/ tJ'Dawmh uRefawmf[m aemufqHk;rSm
Compression vkyfwJh Theory awGudkxyfjyD;awmh
oif a y;ygr,f / C o m p r e s s vk y f w ,f q d k w m
b,fvdkvkyf&ovJ/ tJ'Dawmh Quality qdkwJhae&mrSm
ckewkef;u 'Dvdkarmif;xnhfvdkufwmawmh [kwfygjyD/
'D[mwpfckudk udk,f½dkufxm;wJh uifr&mxJrSm&SdaewJh
tacG r S m &S d a ewJ h Q u a l i t y twk d i f ; jref r mh t oH
jr0wDtwdkif; vTifhcsifwm/ tJ'DrSm Quality qdkwmudk
b,fvdkxdef;rvJqdkwJh udpö&Sdw,f/
bmhaMumifhrdkUvdkU Video Capture Card
awGudkoHk;&wmvJ/ bmvdkU odef;q,f*Pef;txday;jyD;
0,f M uwmvJ / t"d u u Q u a l i t y ygyJ /
ckeuRefawmfajymovdkaygh/ Video Capture Card
&JUvkyfief;pOfu bmvJ/ tjyifrSm½dkufxm;wJh ½dkufacGxJu
Quality twkid ;f waoGrwdr;f &atmifzrf;ay;Edik w f ,fav/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
Capture &jyD / zd k i f j zpf o G m ;jyD / tJ ' D z d k i f u d k Play
Munf h v d k u f & if tjyif r S m ck e wk e f ; uawG U w J h t wd k i f ;
jyef&w,f/ tpfudkawG? tpfrawG tacGul;zl;MurSmaygh/
atmuf p uf E S p f v H k ; ud k qif h j yD ; awmh tay:acG u ae
atmuf a cG x J u d k ul ; xnh f v d k u f w ,f / b,f v d k r S
rwlEdkifbl;/ tay:acGudk Munhfvdkuf&ifaumif;w,f/
atmuf a cG u d k Munf h v d k u f & if enf ; enf ; av;awmh
uswmyJ/ 'g[mjyifyavmurSm b,fvrkd S rvGrJ a&Smifom
jzpfwmyJ/ uRefawmfwdkUqDrSmusawmh tJ'DavmufMuD;
rjzpfawmhbl;/ tjyifrSm xkd;MunhfvdkufwJh Quality eJU
Capture zrf;jyD; awmhrS MunhfwJh Quality eJUu
awmf½Hkwef½Hk vlydef;rsufpdeJUqdk&if vHk;0rodombl;/
twlwlyJ/ tJ'gaMumifhrdkUvdkU 'D Capture Card awGudk
aps;MuD;ay;jyD;awmh 0,fMuwmyJ/
wjznf ; jznf ; jyef v S e f a jym&if ; eJ U y J a&S U u
taMumif ; t&mawG q D u d k jyef a &muf o G m ;jyef j yD /
tESpfcsKyfuawmh uRefawmfwdkUavmurSm toHk;jyKwJh
½kyfoHawG&JU yif&if;zGJUpnf;yHktaMumif;[m 'Davmu
om;awGtwGuf b,favmufta&; ygw,fqdkwmudk
od a pcsif w mygyJ / csuf c sif ; em;rvnf Ed k i f & if a wmif
em;vnfvmwJhtxd MudK;pm;avhvmMuzdkU wdkufwGef;
vdkygw,f/
tckacgif;pOfuawmh Exporting Any Media
vd k U a c:MuwJ h aemuf q H k ; tqif h z d k i f r sm;ud k CD rsm;
DVD rsm;? Web Page rsm;ay:rSm xkwfvkyfMuwJh
Compression taMumif;yg/ tqifhvdkuf cGJMunhf&if
rl&if;wnf;jzwfjyD;om; Quality tjynfheJU Video File
rsm;udk (1) VCD twGuf MPEG 1 ? (2) DVD twGuf
MPEG 2 ? Web Hosting twGuf MPEG 4 eJU WMV
qdkjyD; trsm;tm;jzifh xkwfvkyfMuygw,f/ MPEG [m
JPEG rSwqifh wdk;wufvmcJhwJh Format jzpfygw,f/
Exporting twGufom toHk;rsm;jyD; Editing twGuf
oH;k avho;kH x r&SMd uyg/ VCD Cutter,TMPGENC wdv Uk ?kd
Authoring Software awGrSmawmh udk,frvdkcsifwJh
tydkif;awGudk Cut vkyfypfvdkU&wmrsKd;awmh awGU&ygw,f/
'gudk Editing vkyfw,fvdkUawmh rac:Edkifyg/ Adobe

Premiere Pro xGufvmawmh MPEG 1,2 Format
awGudk Import vkyfjyD;tenf;i,f jyifqifEdkifatmif
cGifhjyKay;xm;wm awGUEdkifygw,f/ 'gayr,fh wu,fwrf;
rl&if; MPEG File awGudk Premiere rSmxnhfjyD; Edit
vkyfMuwJhtcg Realtime Preview r&Edkifwm&,f?
olUudkxyfjyD; Exporting vkyfwJhtcg tcuftcJrsm;pGm
&Sdaewm&,fudk oHk;zl;olwdkif; awGUae&rSmyg/ Export
xkyw f ehJ nf;vrf;awG rsm;pGm&Syd gw,f/ Editing Software
&JU Time Line xJuae Plug-in awGeJUwef;jyD;awmh
xkwfvdkU&ovdk Stand Alone Compression
Software awGev UJ nf; xkwv f yk Mf uwm awG&U ygw,f/ CD
tcsyfawGay: a&;wifwmuawmh qdkif&mqdkif&m Writer
awGet UJ qifajyovdka&;vd&Uk ygw,f/ t"duuawmh VCD,
DVD awG Player awGu em;vnfEdkif&if &ygw,f/
uRef a wmf a vh v m awG U & S d & oavmuf a jym&&if
Compression vkyfwJh enf;vrf; awGrSm t"dutm;jzifh
Software Compression eJ U Hardware
Compression qdkjyD; ESpfrsKd;cJG awGU&ygw,f/ Software
Compression [muGefysLwmxJrSm oD;oefUolUtwGuf
taxmuftulay;wJh Hardware wpfpHkwpf&mrygbJ
Software &JUtultnDoufoufeJU Compression
vkyfwJhyHkpH jzpfyg w,f/ Oyrmtm;jzifhajym&&if Canopus
Procoder, Medio Cleaner, TMPGENC pwJh
Software awG[m MuKd uw f rhJ &l if; Source uaeMuKd uw
f hJ
Format udk Export vkyfvdkU&ygw,f/ 'Dvkyfief;pOfrSm
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 41
uGefysLwmay: Install vkyfxm;wJh Software uvGJvdkU
tjcm;tultnD bmrSrygygbl;/
Hardware Compression uawmh uGeyf sLwmxJrmS
ol U t wG u f taxmuf t ul j zpf r ,f h H a r d wa r d
wpfco k ufoufxyfxnhjf y;D Hardware &Jt U ultnDukd
&,lum Software eJUwJGzufjyD; Compression
vkyfwmjzpfygw,f/ Oyrmtm;jzifhajym&&if Pinnacle
PCTV, Director DVD Pro pwJh Hardware
awG u d k 0 ,f j yD ; uG e f y sLwmrS m pd k u f v d k u f & if Online
Compression vdkUac:wJh 0ifa&mufvmwJh Source udk
wpfcgwnf; Format ajymif;ypfvdkufEdkifwmrsKd;? Offline
Compression vdkUac:wJh Hard Disk xJrSmodrf;xm;wJh
Source udt k csed , f jl y;D Compress vkyw f mrsK;d udak jymwmyg/
Theory t& Hardware Compression [m Quality
ydkaumif;Edkifw,f vdkUxif&ayr,fh wu,fwrf;usawmh
ododomomcGJajymvdkU &wmrsKd;r&Sdygbl;/ olUae&meJUol
toH k ; wnf h w mcsnf ; yJ jzpf y gw,f / V C D, D V D
Recorder vdkrsKd; wpfcgwnf;wef;jyD; bmuGefysLwm&JU
tultnDrSrvkdbJ a&;ypfvdkufEdkifwJh ypönf;awGudkvnf;
awGU&ygw,f/ tJ'gawGu wefzdk;vnf; MuD;ygw,f/
aemuf q H k ; taeeJ U Re n d e r vk y f w ,f q d k w J h
a0g[m&udk &Sif;jyygr,f/ yHkpHrsKd;pHkeJU ukefMurf;tjzpf
toH;k jyKxm;wJh Media File awGukd Software awGxrJ mS
qGJ,loHk;pGJjyD;wJhtcg udk,fvdkcsifwJh Final Movie tjzpf
wpfaygif;wpfpnf;wnf; tacsmowfxkwfvkyfwmudk
ac:wmjzpfygw,f/ Render qdkwJh a0g[m&udk 2D eJU
3D Software trsm;qHk;awGU&jyD; Editing Software
awGrSmawmh Export Movie vdkUoHk;ygw,f/
'D t aMumif ; t&mawG [ m uG e f y sLwmeJ U q d k i f w J h
42 Analog ESifh Digital NydKifyGJ
A[kokwtjyif ½kyf&Sif? AD'D,dkenf;ynm?
vQyfppfenf;ynm? &lyaA'enf;ynm?
yef ; csD o abmw&m;? toH o abmw&m;pwJ h
tjcm;ynm&yf a ygif ; rsm;pG m quf E G , f a ewJ h t wG u f
ynm&yf w pf c k u d k avh v maewJ h vl i ,f a wG t aeeJ U
rdrd&JUOD;aESmufeJU todÓPfwHcg;awGudk wwfEdkiforQ
us,f u s,f z G i f h x m;zd k U r S m &if ; 'D r S m tajccH a wG u d k
tqHk;owfcsifygw,f/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
(az:jyyg enf ; ynm&S i f ; vif ; csuf r sm;rS m 2003
ck E S p f c ef Y u pma&;ol o if M um;yd k Y c scJ h a om yd k Y c scsuf
rsm;jzpf y gonf / ,ck 2013 ck t jrif E S i f h M unf h v S s if
tapmydkif;enf;ynmrsm;[k ,lqEdkifNyD; 'pf*spfw,f
&k y f o H e nf ; ynmud k pwif a vh v mol r sm;twG u f
wpfaxmifhwpfae&mrS taxmuftuljzpfEdkifygojzifh
xnfhoGif; az:jyxm;jcif;jzpfygonf/)
••• AD'D,dkvkyfief;twGuf Software & Hardware

a&G;cs,f0,f,ljcif;
jrefrmjynfü vuf&Sd wpfydkifwpfEdkifAD'D,dkwnf;jzwfpufypönf;okH;pGJolrsm;udk (4)pkcGJMunfhEdkifygonf/
(1) TV aMumfjim? TV Program, Karaoke VCD rsm; wnf;jzwfxkwfvkyfaom um;qufcef;rsm;?
(2) &efukefNrdKU ausmufwHwm;NrdKUe,f? 35vrf;? 36 vrf;0ef;usif&Sd wdkufydkifESifh oD;oefYAD'D,dkum;qufcef;rsm;/
(3) &efukeftygt0if EdkifiHwpf0Srf;rS r*Fvmaqmif? tvSL? oma&;? ema&; rSwfwrf;yGJ½dkuful;wnf;jzwf
vkyfief;rsm;/
(4) Handy Camcorder rsm; 0,f,lum taysmfwrf;½dkuful;olrsm;[líjzpfygonf/
rdrdusifvnfusufpm;aom t0ef;t0dkif;\ tvkyftyfESHrI twdkif;twmuGmjcm;csufrsm;t& 0,f,l
&if;ESD;jr§KyfESHMuaom pufypönf;rsm;? ynmonfrsm;vnf; ykHaoum;csyf wef;nd§wGufqí r&Edkifyg/
xdktwGuf okH;pGJoltkyfpkrsm;tvkduf cGJjcm;okH;oyf&efvnf; rvG,fulvSí aps;EIef;ESifh tokH;0ifrIt&om
cGJjcm;okH;oyfjy&rnf jzpfygonf/

Apple Power Macintosh,

Mac Pro Series
jynf w G i f ; avmuom;rsm;twG i f ; MoZmvT r f ; rd k ; rI t & omru
EdkifiHwum rD'D,m xkwfvkyfrI vkyfief;rsm;\ 75&mcdkifEIef; okH;pGJaeMuaom
plygpufjzpfygonf/ Graphic ESihf Multimedia avmu\ {u&mZfjzpfaom
Apple ukrÜPD\ Mac Pro 2009 uGefysLwmrSm Xeon 5400 Quad
Core Series y½dkqufqmrsm; jzifh 8-core pGrf;tm;tajccHum 3.2 GHz
tjrefEIef;&Sdonf/ urÇmhyxrOD;qkH; 64 bit PC tjzpf ordkif;0ifcJhaom Mac
Pro G5 \rsK;d qufopfrsm;jzpfonf/ (uG,v f eG f olrif;om;a'G;twGuf 2005
ckESpf tukefcefYu rSm,lwyfqifay;cJhzl;ygonf/)
nvidia Quadro FX 5600 1.5GB &Sdaom VGA aMumifh
*&yfzpftjrifEiS hf ywfoufaom trSm;? av;vHrrI sm; (vk;H 0) r&Sad wmhyJ Wide
Screen Monitor (2)vkH;udk ,SOfwGJwyfqifum wnf;jzwfrnfqdkygu
44 AGD'D,dkvkyfief;twGuf Software & Hardware a&G;cs,f0,f,ljcif;

rd r d a &S U a rS m uf w G i f rd r d t vk y f v k y f a eaom P ro j e c t
Timeline udk (3)aycefY &Snfvsm;pGm awGU&rnfjzpfonf/
BudK;ryg/ rlvDrygaom Bay rsm;twGif; Hard drive
rsm;udk wyfqifum tvG,f wul xdk;oGif;^qGJxkwf
vkyfEdkifaomaMumifh SATA Hard drive 1 TB (4)
vkH;xnfhrnf qdkvQif 4TB txd Harddisk space
udk&&Sdrnf jzpfonf/ SD Quality 3.6 MB/S jzifh
Video Capture jyKvkyfygu em&Daygif; (350)cefY
zrf;,lxm;Ekdifonfh Capacity jzpf onf/ Memory
udkvnf; 32GB txd pdkufEkdifaom F/B DIMM Port
8 ck yg&Sdonf/
(pma&;olwdkY avmuom; tcsif;csif; aemufajymif
aeMuovd k a jym&vQif ]puf u jref o vm;rar;eJ Y
xysH o G m ;rS m pd k ; vd k Y tay:u cG x d k i f x m;&w,f }
[kyifwifpm;&aom Spec rsm;jzifh tysHpm; Hi-end
uGefysLwm wpfvkH; jzpfygonf/ aygif 40ausmf av;NyD;
wdkifaweD,rf tvdGKif;jzifh jyKvkyfxm;um pufzkH;ESifh
twGif;tHtcsKdUudk Fibre-Glass jzifh jyKvkyfxm;onf/
tcsKd;usevSyvGef; aomaMumifh tjcm; Casing rsm;vdk
ajceif; wGifrokH;&ufyJ pm;yGJay: wifxm;&onftxd
yifjzpfMu&ygonf/
Apple \ GUI omvGex f ;l jcm;rI ESit hf wl Mac OS
10.5 Leopard rSmvnf; User Friendly jzpfygonf/
ajym&ygvQif taumif;awGcsnf; jzpfukefygawmhrnf/
V i r u s rud k u f ? H a c k i n g vk y f & ef rvG , f a om
Security pepf? emrnfBuD; SAFARI web browser
ESifh iTune Player, iPhoto, iMovie,iDVD,iWeb
ponfwyYkd g0ifaom iLife 09 Gtalk ajymEkid af om iChat,
pkHpDezm Dashboard ponfwdkY jzifh crf;em;vSaom
Mac Pro rSm 0,f,lNyD; puúLykH;xJu xkwfNyD;onfESifh
Plug xdk;í okH;Edkifaom Plug and Play Branded
Power PC wpfvkH; jzpfygonf/ þrQaumif;rGef vSaom
uGefysLwmtwGuf xyfrHwGJpyf&ef taumif;qkH; jzpfaom
Video Capture Devices wpfcku aps;EIef;csKdom
pGmjzifh ay:xGufvmcJhonf/
Black Magic Design
Decklink HD Extreme
olu Y vkd uf&dS Professional Video Capture Card
awGxJrmS emrnftBu;D qk;H eJt Y aumif;qk;H vdq Yk &kd ygonf/
Mac eJY PC ESpfrsKd;vkH;rSm wyfqiftokH;jyKEdkifNyD; SD eJY HD
Platform ESpcf v k ;Hk twGuf SDI In/Out , Component
YUV/S-Video / Composite , HDMI tm;vkH;
yg0ifygonf/ Audio twGufvnf; Unbalance 2
Channels tjyif Edit Software rsm;uae Player/
Recorder rsm;udk wdkuf½dkufvSrf;xdef;csKyf EkdifwJh RS-
422 panel vnf; yg0ifygonf/ HD xufjrifhrm;aom
2K Digital Film Resolution twGuf Film format
&JU 24fps eJYzrf;,lEdkifovdk HD twGuf 1920x1080,
720p eJY SD twGuf NTSC eJY PAL ponfwdkYyg
zrf;,lEdkifygonf/ HDCAM, HD- D5, HDCAM SR,
Betacam SP, Digital Betacam HDV uifr&mrsm;?
Video Mixer rsm;? TV trsKd ; tpm;tm;vk H ; ES i f h
csdwfqufvkyfaqmifEdkifovdk PCI Express tay:
pdkufxm;jcif;aMumifh HD eJY SD Video project
rsm;twGuf Realtime Preview &&SdEdkifygonf/ rdrd&JU
Edit Timeline ay:uae HD Playback eJY xGuaf evQif
HD Video Monitor rsm;ay:wGif True Aspect Ratio

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


twdkif;Munfh½IEdkifovdk SD Video Monitor rsm;ay:rSm
HD Video awG M unf h ½ I Edit vk y f E k d i f & ef t wG u f
Built-In Down Coverter jzifh tvdktavsmuf
jyKjyifjyoay;ygonf/
ykHrSef DV device rsm;ESifh 16:9 Wide Screen
Project rsm; Edit vkyfwJhtcg Video Image [m
4:3 tjzpfodkY Stretch jzpfoGm;wJhtwGuf t½kyfrsm;
&S nf o Gm ;wmrsKd ; rjzpfa wmhbJ 4:3 SD Monitor
rsm;rSm tvdktavsmuf letter Box rsm;yg0ifaom
16:9 Image tjzpf jrif&ygonf/ HDMI in/out
yg&Sd aom HD Broadcast Monitor rsm;? acwfay:
HD TV Monitor rsm;? HD Projector rsm;ay: rSm
Full HD Video tjzpf t&nftaoG;jynfh Preview
vkyaf y;Ekid yf gonf/ Windows XP, Windows Vista eJY
Mac OS X ESit hf xuf Operation System rsm;ay:rmS
vG,fulpGm tokH;jyKEkdifNyD; emrnfausmf Video Post
production Program rsm;jzpfwJh Apple Final Cut
Pro, Adobe Premiere pro, Adobe Affer Effects,
Adobe Photoshop ponfwdkYtjyif tjcm; Program
awmfawmfrsm;rsm;ESifhvnf; wGJzuftvkyfvkyfEkdifygonf/
Uncompressed Quicktime, AVI File rsm;udk csujf cif;
Preview vkyEf ikd w
f Jh Blackmagic Framelink, Video
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 45
Scratchs rsm;xm;&Sd&m Hard drive rsm;&JU Access
Speed jr§ifhay;EdkifwJh Black magic Disk Speed pwJh
Free Utilities rsm;xyfrHyg&Sdyg onf/
aemuf x yf t ok H ; 0if a omtcsuf r S m V i d e o
Desktop Function jzpfonf/ rdrduGefysLwm Desktop
udk Video Output tjzpf Realtime xGu&f o dS nft h wGuf
Desktop tay:u Activities tm;vkH;udk Video
Signal tjzpf ESpo
f uf&m Device rsm;odYk ay;ydEYk ikd yf gonf/
tjcm;tjcm;aom F u n ct i o n rsm;pG m taMumif ; ud k
www.blackmagic-design.com wGif oGm;a&muf
avhvmEkdifygonf/
(Blackmagic Deisgn &JU Product rsm;wGif HD
Extreme rSm tausmfMum;qkH;jzpfNyD; Online Price
995 om&Sw d t Jh wGuf aps;oufomonf[k ajym&ygrnf/
jrefrmAD'D,dkaps;uGufxJwGif tokH;rsm;aom Canopus
DV Storm NX, DV storm 2 paom Capture
Card rsm;\aps;EIe;f rSm 7-ode;f usyf rS 13-ode;f usyt f xd
jzpfEkdifNyD; xdk Card rsm;rS &EdkifwJh Function rsm;xuf
tqaygif ; rsm;pG m omvG e f y gonf / avmavmq,f
jynf w G i f ; aps;uG u f o d k Y ra&muf & S d a o;aomf v nf ;
pifumylwGif tvG,fwul0,f,l &&SdEdkifygonf/)
cRi;f csut f aejzifh ¤if;udk PC jzifh toH;k jyKvykd gvQif PC
udk tqifjh rifjh rifw h yfqif&ef vdt k yfygonf/pma&;olonf
Mac Pro 2008 jzifhom wGJzuftvkyfvkyfcJhzl;NyD; Mac
ay:wiG f Final Cut Pro 6 jzifw h zJG uftvkyv f yk af omtcg
tvG e f t ok H ; 0if N yD ; tqif a jy aumif ; rG e f v S o nf u d k
vufawGaU wGcU &hJ ygonf/ PC twGuf xkwv f yk xf m;aom
tjcm; Video capture card rsm; taMumif;udkvnf;
qufvufa&;om;ygOD;rnf/
(2013 ckESpf ZGefvwGif Mac Pro rSm 12 Core
Processor ESihf xkv;kH &Snyf o kH P²mef rsKd ;qufopf ay:xu G f
vmcJhygonf/)
••• Final Cut Studio 2 Bundle

Mac Pro ay:wGifwnf;jzwfonfh xdyfwef;Software Package jzpfNyD; xl;xl;jcm;jcm;wpfOD;wnf; rif;rlum
Mac Pro udx k w
k v f nfh Apple ukrP
f yk o Ü \ D tatmifjrifq;kH Product wpfcv
k nf; jzpfonf/ tajymif;tvJrsm;tjzpf
Edius, Vegas eJY Corel Video Studio ponfwdkUudktoHk;jyKEdkifaomf vnf; Industrial Standard r0ifMuyJ
jynfhpHkaumif;rGefvSaom FCP Studio 2 udkom Professionalorm;rsm; rufrufarmarmtoHk;jyKMuonf/
(pifumyl? a[mifaumif ESifh tar&duef Production House rsm;rStvkyfac:,lrIwGif FCP Editor uac:,lrI
trsm;qHk; Post jzpfonf/) ¤if; Package wGif Video Editing twGuf FCP 6, Composition ESifh Visual
Effects rsm; zefw;D &ef Motion tvGev f yS aom pmwef;xd;k rsm;tvG,w f uljyKvyk Ef ikd af om Life Type ? ESpo
f uf&m
Format udk tvG,fwulajymif;Edkifaom Compressor ? DVD Menu a&;om;&efESifh DVD ckwf&ef tvGefvG,f
wnfNidrfaom DVD Studio Pro ? Color Correction twGuf Color, toHydkif;qdkif&mvkyfaqmifzG,ftm;vHk;
twGuf Sound Track paom Sister Programrsm; wygwnf;wGJzufyg½Sdojzifh Final Cut Studio 2Bundle

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


InstallerrSm FCP 6 udk 0dkif;0ef;yhHydk;ay;xm;NyD; rnfonfh
vkyfaqmifcsufudkrqdk FCP \ Time-lineay:rS Right
Click jzifh wdu k ½f u
dk of mG ;a&mufvyk af qmif Edik o f nf/ (Oyrm
Live Type jzifph mwef;xd;k vdyk gu Life Type File udk FCP
Timeline ay:wiG w f ifxm;Ekid Nf y;D jyifqif p&m ½So d nfrsm;udk
Parrellel zGifhxm;um jyifqif Edkifjcif;rdsK;jzpfonf/ Live
Type wGijf yifqifNy;D onfEiS hf wpfcsed w f nf; FCP Time-
line ay:wGifajymif;oGm;NyD;jzpfonf/ FCP Studio 2udk
US$600 jzifh Upgrate vkyfEdkifNyD; pwifoHk;pGJvdkygu
US$ 1000 cef U j zif h 0 ,f , l & rnf j zpf o nf / Copy
Right Oya' cdkifjrJaomEdkifiHrsm;twGuf Edit Suite
udk Internert tNrJcsdwfxm;Edkifojzifh tywfpOfvpOf
Automatic Upgrade rsm;vkyaf y;aeojzifh Program
Error ESifh ,dkaygufrsm;udk tvdktavsmufjyKjyifzmax;
ay;rnf j zpf o nf / ¤if ; \ tm;omcsuf r sm;rS m PA L ,
NTSC, MPEG, AVI, MOV tp½Sdaom Standard
rwlnDonfh File format rsdK;pHkudk wpfaygif;wnf;
aygif;pyfwnf;jzwfEdkifonfh Open-format timeline,
plug-in xyfxnfhp&mrvdkyJ ½kduful;vmpOfu wkefcgrI
trsKd ;rdsK;udk jyKjyifay;Ekid of nfh SmoothCam Feature,5.1
Surround toHukd zefw;D xkwv f yk af y;Edik jf cif;? VideoESihf
Audio EffectrsKd ;pHEk iS hf tqifoifh Templatersm;yg0ifjcif;
wdkUjzpfonf/
¤if;\tm;enf;csufrsm;rSm Blu-rayudk Support
ray;jcif;? tcsdKUwef;0ifuifr&mrsm;ESifh csdwfquf&mwGif
tcuf t cJ r sm;½S d j cif ; ES i f h y nmonf r sm;twG u f o m
tqifajyaprnfjzpfNy;D ½k;d ½k;d tdro f ;kH 0goem½Sirf sm; twGuf
cufcaJ eEdik jf cif;wdUkjzpfonf/ tenf;qH;k vdt k yfcsufrSm Mac
OS 10.4.9 ESifh 1GB RAM jzpfNyD; FCP Studio 2
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 47
Package 1ckv;kH twGuf Inatallation Space rSm 60 GB
eD;yg;cef½U rdS nfjzpfonf/ emrnfBu;D Codec wpfcjk zpfonfh
Apple Pro Res 422 rSm HD ESifh SD ESpfouf&m
Platformrsm;twGuf taumif;qH;k ESihf taygq h ;kH format
wpfcjk zpfNy;D DV, HDV, XDCAM HD format uifr&mjzifh
wnf;jzwfvdkygu OnlinewGif oyfoyfydkufqHay;um
0,f,&l OD;rnfjzpfonf/ (,cifwpfywfausmaf &;om;Ny;D cJh
aom Fire-Store Tapeless Device jzif½h u kd u
f ;l vmygu
Fire Store udk t&if Organizevkyfum 1394 jzifh
MacodYk t&ifcsw d qf uf&onf/ xdaUk emuf tvdt k avsmuf
Organize vkyfNyD;aom Folder tm;vHk;udk Hard
drivexJodkU Data Trandfer tjzpful;ajymif;&mwGif
wpfaeYpm½kduful;a&;twGuf 80GB yrmPcefY½SdNyD;
ul;ajymif;csdef (45) rdepfeD;yg; Mumjrifhonf/ (.mxf)
[laom RAW format tjzpf 0ifa&mufjcif;jzpfNyD; FCP
6 rS Importvkyaf omtcg (.mov) tjzpftvdt k avsmuf
Convert vkyfum 0ifa&mufvmonf/ wqifhcH media
u Tape r[kwfaomaMumifh oDtdk&Dt& Loss-less
Compression tjzpf rSwf,lk&rnf/ xdktwGJtpyfrSm
HD Quality xkwfvkyfa&;twGuf tqifajyvSaom
Workflowvnf; jzpfonf/)
tjcm;toH k ; 0if a umif ; rG e f a omtcsuf r sm;rS m -
Multicam-Edit (6)vkid ;f txd wnf;jzwfEikd jf cif;(Timeline
ay:wiG f Track 6 ck Assign vkyx f m;Ny;D aemuf Multicam
Preview windoway;rS Track 6 cku, kd pf m;jyK Preview
6ckudkMunfhum Short Cutrsm;jzifh Playback vkyf&if;
wnf;jzwfoGm;Edkifaom function jzpfonf/ Adobe
Premier Pro S3 wGifvnf; yg0ifonf/) Paste
Attribute vkyf&mwGif Paste rvkyfcif Motion
Properties tm;vH;k tygt0if Vodeo/Audio Effects
rsm;udkwpfckcsif;a½G;cs,fjyD;rS PastevkyfEdkifjcif;? Track
& Clip arrangement rsm;u Adobe Premiere
Pro CS3 xuf omvGefaumif;rGefjcif;? Timeline
ay:rSm Export Movie xkwf&efrvdkyJ CompressorESifh
DVD Studio Pro odkUwef;ydkYEkdifjcif; wdkUjzpfonf[k
NcHKiHkajymEdkifonf/ (pma&;ol\tawGUtBuHKt& FCP\
48 Final Cut Studio 2 bundle

Video Effects wGifyg0ifNyD;om; 3 Way Color

Corrector \jynfph akH umif;rGerf aI MumifhnDaemif Software
wpfckjzpfonfh ColorodkU oGm;&efodyfrvdkvSay/ Online
Mastering process awmfawmfrsm;rsm;rSm FCP wGio f m
Color Grading vkyfNyD;tqifajyoGm;Muonfom
jzpfonf/ odkUaomf Broadcast Safe jzpfonfxd
Vector Scope rS ta&mifwefz;kd tenf;trsm;csed n f Nd§ cif;?
e,f u RH a omtcsKd U a e&mrsm;ud k csd e f n § d N cif ; txd
vkyfrnfqkdvQif Color rSm&Sm;&Sm;yg;yg; Stand Alone DVD Studio Pro \y&d o wf j zpf u k e f M uonf /
Color Correction Software wpfcNk zpfonf/ pma&;olrmS ydkrdkvG,fulNyD; trSm;enf;jcif;aMumifh jzpfayrnf/ Live
Adobe After Effect udk tm;oefvSonfNzpfí Type uawmh Nyd K if b uf r ½S d t aumif ; qH k ; Motion
Sophisticated Composition rsm;NyKvyk &f efEiS hf Motion Titling Software jzpf y gonf / rnf o d k U y if qd k a p
Graphic rsm; NyKvkyf&ef AE udk toHk;NyKavY&Sdonf/ urÇmhrD'D,mavmuwGif xdyfwef;rD'D,mvkyfief;oHk;
pma&;olawGYcJh&aomxdyfwef; Broadcast Designer, wnf;jzwf Software(2)ckom½Syd gonf/ Final Cut Pro
Motion Graphic Designertrsm;pkrmS vnf; 3D Studio ESifh Avid Media Composer wdkUomjzpfygonf/
Max ESifh After Effect udkomtm;NyKzefwD;Muonfudk
awGU&onf/ xdkYtwGuf Motion udk odyftoHk;rNyKNzpfay/ (aemufydkif;wGif Final Cut X Version xGuf&SdcJh
Motion \wnfaqmufyHkrSm tNcm;urÇmausmf VFX aomf v nf ; atmif j rif r I r &yJ Apple Final Cut
Softwarewpfcjk zpfonfh Combustion ESiq hf ifwo l nf/ Bundle 3 udk um om oHk;pGJoltrsm;pkqufvufvufcH
Compressor rSmvnf; PC ay:rmS xdyw f ef; Compression oHk;pGJMuonfudk awGU&onf/ tcsdKU User rsm;uFCP udk
Software wpfcjk zpfonfh Grass Valley Procoder 3 ausmcdkif;NyD; Adobe Premiere Pro CS6 xGufay:
xufyakd umif;onf[, k ql ygonf/,cifuMotionMenu vmcsdefwGif PRCS6 udk ajymif;vJ oHk;pGJ cJhMuonf/)
rsm;zefw;D &ef Adobe Encore udt
k oH;k jyKcMhJ uolrsm;rSmvJ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• tm;vHk;twGuf Super Star

Adobe After Effects
2002 ckESpfcefUu jzpfygonf/ pma&;oludk,fwdkif Adobe After Effects Version 6 jzifh usef;rma&;
ynmay;Zmwfum;wpfcktwGuf vkdtyfaom txl;jyKvkyfcsufrsm; vkyfay;ae&m vkyfief;cGifodkU q&m0efMuD;wpfOD;
pma&;ol\ab;wGif vma&mufMunhf&Iaeonf/ aq;vdyfaiGUrsm; tqkwfavjyGefxJodkU 0ifa&mufvmaomtcg
tqkwfavjyGefxJrS tarS;av;rsm; avmifuRrf;ysufpD;oGm;MuyHk Animation udk pma&;ol wukyfukyfvkyfae
onfuMkd unhjf y;D ]nDav;vdk vkyw f wfwm nDav;vdk vufjrefwm jrefrmjynfrmS b,fEpS af ,muf&v dS J}[k ar;ygonf/
pma&;olvnf; xkdar;cGef;udk rajzwwfí ]&Sdygw,fq&m? 'gayr,fh enf;awmhenf;ygw,f/} [kajzcJhzl;onfudk
owd&aeqJ jzpfygonf/ trSefwu,fvnf; Adobe After Effects udk taMumif;jycsuf trsKd;rsKd;jzifh toHk;rjyKol?
toH;k rjyKwwfo?l rnfuo hJ UkdtoH;k 0ifonfukdrodou l rsm;ygonf/ uGeyf sLwmjzifhAD', D w kd nf;jzwfvyk if ef; vkyu f ikd af eol
trsm;pkvnf; AE udk udkifwG,f&rSm 0efav;wwfMuygonf/ taMumif;odolrsm;u vdkufpm;Muaomfvnf;
tajccHaumif;aumif;jzifh pepfwusrvkycf yhJ gvQif a&Sq U uf rwufEikd af wmhyg/ xdo
k jUkd zpfjcif;udk pma&;olwUkd avmuwGif
]usKd;aeonf} [k wifpm;Muygonf/ puúL (odkU) t0wftpm;rsm;wGif acguf½dk;usKd;oGm;jyD;vQif ¤if;acguf½dk;usKd;&mudk
jyefrazsmufEdkifawmhjcif;udk ac:a0:onf[k xifygonf/ xdkUaMumifh AE udkavhvmvQif tajccHutp avhvmEdkif&ef
AE \ toHk;0ifyHk toHk;jyKyHkrsm;udk jyKpka&;om; vkduf&ygonf/
Adobe After Effect onf Adobe \ta&mif;&qHk; Program wpfck xJwGif yg0ifjyD; wpfurÇmvHk;u
todtrSwf jyKxm;onf/ 2D, 3D Composition Software wpfcjk zpfygonf/ þaqmif;yg; udk a&;om;aecsed t f xd
Adobe After Effects CS4 Version aemufqHk; xGuf&Sdxm;onf/ ¤if;ESifh yHkpHwl tjcm;urÇmh emrnfausmf
Composition Software rsm;rSm Autodesk Combustion, Avid Adreline, Apple Shake ESifh Apple
Motion wdkU jzpfygonf/ jrefrmhpHESifh ajym&ygvQif vuf&Sd½kyfjrifoHMum; aMumfjimrsm;\ 90% cefU? um&mtdkau
ADpD'Dpmwrf;ajy;jcif;rsm;\ 90 &mcdkifEIef;cefU AD'D,dk xkwfvkyfa&; acgif;pD;pmwrf;xdk;rsm;? jr0wD? jrefrm½kyfjrifoHMum;
rSxw k vf yk af eaom ½kyjf rifoMH um; tpDtpOfpmwrf;xd;k rsm;rsm AE ESihf zefw;D vIy&f mS ;xm;jcif;udk awGEU ikd yf grnf/ urÇmph EH iS hf
ajym&ygvQif urÇmhrD'D,mavmuwGif Motion Graphic Designer, Broadcast Designer, 2D Animation
paom aMu;MuD;ynmonfrsm; udkifwG,ftoHk;jyKaeaom Software jzpfygonf/ 'DvdkqdkvQif AE u Animation
vkyfvdkU &wmaygh[k xifp&m&Sdygonf/ Animation [laom a0g[m&rSm us,fjyefUvGef;vSygonf/ pmzwfolrsm;
jrifomap&ef pma&;olwUkd zefw;D cJjh y;D vuf&dS ½kyjf rifoMH um;wGif xkwv
f iT ahf eqJjzpfaom ½kyjf rifoMH um; aMumfjimrsm;xJrS
]wrm,m;em aysmufaq;} aMumfjimudk Oyrmxm;ajymygrnf/
50 tm;vHk;twGuf Super Star Adobe After Effects

(1) ]'k u © ? 'k u © ? td k ' k u © } tp&S d a om oD c sif ; rsm;ud k txufyg tqifhrsm;udk avhvmMunhfvQif AE \
pma&;olua&;? udktm&mzwfuqdkjyD; tcef;u@udk awGUjrifEdkifrnf[k ,lq&ygonf/ AE jzifh
AHkOD;oef;0if;uwD;? rif;om;udkarmhpf pwl'D,dkwGif &mZmae0if; Clone [laom Zmwfum;wGif &mZmae0if;
toHoGif;cJhMuygw,f/ 26 udk,ftxdcGJum wpfxyfwnf; jzpfapcJhygonf/
(2) umwGef;q&mudka&Txl; (jynf) \ cGifhjyKcsufjzifh OD;rD;yGm;\ aMumfjimwpfckwGif AE jzifh a&TqGJMudK;rsm;tay:
umwGef;q&m udkpdk;pH0if;u vIyf&Sm;rIyHk tm;vHk;udk xufxufrdk;OD; 'ef;pD;aeyHkudk awGU&ygrnf/ AE jzihf
puúLtjzLay:wGif rifteufjzifh qGJygonf/ ajrvQK;d rd;k ysH jyEdik yf grnf/ vlwpfa,muf\ ESmacgi;f ay:wGif
(3) Photoshop wGif Layer aygi;f rsm;pGm wyfxm;aom vl a o;ao;av;u cG x d k i f u m vd k u f y goG m ;yH k r sKd ;
vIyf&Sm;rI yHk Layer rsm;udk AE xJodkU Composition jyKvkyfEdkifygrnf/ okdUaomf xdkodkUtxl;jyKvkyfcsufrsm;
tjzpf Import vkyfygonf/ zefwD;Edkif&eftwGuf vdktyfaom Chroma enf;ynm?
(5) Zmwfaumif wpfaumifcsi;f pDukdoDcsi;f ESihfudu k n
f u
d§ m Color Combination, Framing, Keyframes, Speed,
AE wGif vIyf&Sm;apygonf/ Velocity paom qufpyf odaumif;p&mav;rsm;udk
(6) AE wGif aemufcrH sm;ESix hf yfjcif;? tvif;a&mifpaom pepfwus avhvm&ef vkdtyfygonf/ þwGif AE #Dum
Effect rsm;xnfhoGif;jcif;? 3D jzihfjyKvkyfaom jyD;qHk;ygonf/ vuf&SdwGif tqifajyaeonfh Adobe
aq;Al;udk Import vkyu f mvIy&f mS ;apjcif;? teD;ta0; After Effects CS3 taMumif;udk AE User rsm;twGuf
tMuD;tao;ESifh jywfom;rIZHk (Depth of field ) oHk;oyfa&;om;ygrnf/
csdefn§djcif;wdkUvkyfum Export xkwfygonf/ 3D Layers, 3D Camera, 3D Lighting
(7) AE rS Export xkwfvkyfxm;aom AVI zdkifudk I rqef;awmhyg/ qef;onfu Adobe Bridge
rsm;yg0ifru
Premiere wGif xnfo h iG ;f um vTix hf w
k &f ef tqifoifh wGif AE \ Effects rsm;\ vkyfaqmifcsufudk tMurf;zsOf;
jzpfap&eftxd xyfrHwnf;jzwfygonf/ tprf;Munh½f íI &aeygonf/ Setting Value tajymif;tvJ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


trsK;d rsK;d udk cPtwGi;f jrifEikd of nfh Brainstorm Feature
topf? ZmwfaumifvyI &f mS ;rI rsm;twGuf taxmuftul
jzpfaponfh Puppet Tool uGjJ ym;aom Clip trsK;d rsK;d wd\
In/Out point rsm;udk Embedded vkyfum Export
wGif wGJuyf yg0ifoGm;Edkifaom Clip Notes, Flash
Format twGuf SWF format udktvG,fwul
Export xkwfEdkifjcif; tygt0if zvifESifh AD'D,dk½kyfxGuf
tm;vH;k twGuf Color Management pepfponfwjUkd zifh
¤if;\odu©mudk qufvufjr§ifhwif xm;qJjzpfonf/
ydkaumif;vmonfh tcsufwpfcku Primitives (odkU)
Freehand Pen Tool jzifh ESpfouf&m yHkoP²meffudk
a&;qGJjy;D Shape Layer tjzpf ajymif;vdu f Qif Vector
k v
Format Shape wpfcu k kd csucf si;f &Edik jf y;D ¤if;rSm Bitmap
yHx
k uG rf sm;xuf aumif;rGeaf om yrmP tueft U owfr&Sd
Vector Form jzpfoGm;jcif;yif jzpfonf/
,cif Version rsm;uwnf;u emrnfMu;D cJo h nfh 3D
Text rsm;udv k nf; Per-Chacter 3D Text Engine
topfjzifh wpfv;kH pD qGJxw k v f yI &f mS ;Edik af yonf/ Preset
h m Animation vkyaf e&jy;D ji;D aiGv
rsm;jzifo U mol Beginner
rsm;taejzifhvGwv f yfpmG zefw;D Edik of nfhfunction jzpfonf/
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 51
½kyfjrifaMumfjim wnf;jzwfolrsm;twGuf touf
aoG;aMumozG,fjzpfaeaomtcsuw f pfcsurf mS Premiere
Uk Pro CS3 wGifwnf;jzwfjyD; AE CS3 xJodkU Premiere
Project File Import vkyEf ikd jf cif;yif jzpfonf/ xkaUd Mumifyh if
Final Composition twGuf vkyfaqmif zG,f&mrsm;udk
tcuftcJr&Sd wpfvTmcsif; vkyfaqmifEdkifayrnf/ Oyrm-
Premiere wGif Clip wpfc\ k xdypf wGif xnfo h iG ;f cJah om
Dissolve Transition u AE wGif ¤if; Layer \ Opacity
udk 0% to 100% keyframe ay;jyD;om;jzpfaejcif;?
Clip wpfckwnf;rS jzpfaomfvnf; Edit vkyfcJh&mwGif
pDxm;cJhonfhtwdkif; tydkif;vdkuf tydkif;vdkuf Layer
wpfckcsif;pD cGJxkwf ay;xm;jcif;wdkUaMumifh Text Super
rsm;udk Track Mode jzihfa&mpyfjcif;rsm;? Customized
Transition rsm;jzihf ul;ajymif;jcif;rsm;udk tvG,fwul
zefwD;Edkifjcif;rsKd;wdkU jzpfonf/
ajymrqHk;aygif *sme,foHk;azmif jzpfava&mhrnf/ AE
onfvnf; vlww Ukd x
D iG cf ahJ omt&m wpfcjk zpfaomaMumifh
acG ; uav;wpf a umif u d k tpmauR;ovd k a wmh rd r d
rcdkif;&ygbJ tvdktavsmuf tjrD;ESHYjyrnfawmh r[kwf
ygacs/ xdkUaMumifh AE udkoifMum;onfhtcg Speed
52 tm;vHk;twGuf Super Star Adobe After Effects
ESifh Velocity rsm; Keyframe Interpolation
twGuf Realistic jzpfap&ef Fine Tuing rsm;udk
vspf v QL&I í r&yg/ Oyrm- abmvH k ; av;wpf v H k ;
ckefaeonfudk zefwD;onfqdkMuygpdkU ¤if;abmvHk;u
om;a&abmvHk;vm;? yvwfpwpfabmvHk;vm;? oHrPd
abmvHk;vm; jrif½HkESifh odatmif vIyf&Sm;&onfrsKd;rSm
cufcJvSygonf/ odkUaomf Animation qdkonfrSmum;
vlww Ykd yk í zefw;D &onf jzpfaomaMumifh awmf½w kH ef&u kH kd
y&d o wf u cG i f h v T w f y gvd r f h r nf / tmumo,mOf y sH
wuf o G m ;onf u d k zef w D ; onf r S m oD w if ; uRwf
rD;½I;'Hk;ysHvdk t&l;acs;yef;jzpfaevsifawmh y&dowfu
&,fygvrd rhf nf/ qdv k &dk if;vnf; aysmufuek yf grnf/ xdaUk Mumifh
r*Fvmaqmif yef;MuJovdk Effect rsKd;? aq;bl;av;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
vnfaejcif;rsKd; vkyfwwf½kHESifh wef;0ifrjzpfEdkifygaMumif;
owd x m;Muapvk d y gonf / od k U a omf rEÅ a v; F M
pmwrf;xdk; zefwD;ol &JZmenf (Titan)? Living Song ESifh
Melody World pmwrf;xdk; zefwD;ol udkom;ausmf?
quf&ef&Sdao;onf 'DAD'Dum;zefwD;ol udkvGifAdkwdkUvdk
touf (25) 0ef;usif Motion Graphic Artist vli,frsm;
ay:xGufvmjcif;udk tm;&vSygonf/ us,fjyefUvmOD;rnfh
Media avmuwGif vufpGrf;jyMu&rnfh tEkynm
ADZydk;&Sdonfh After Effects Artist rsm;pGm vdktyfvQuf
&SdygaMumif; oHk;oyfwifjyvkduf&ygonf/
(2013 ckESpfwGif After Effects Creative Cloud
Version xGufay:vmcJhNyD;jzpfygonf/)
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 53

••• wlatmifwkMuolrsm;twGuf

Cinema 4D
3D (3 Dimension) udk oHk;zufjrif[k jrefrmrI jyKMuonfhtwGuf 3D Animation udk ]oHk;zufjrif
vIyf&Sm;rI} [kjyef&ygrnf/ odkUaomf vnf; 3D Animation udk wu,fwrf; jynhfpHkatmif jrefrmrIjyKygvQif ]ouf&Sd
oufrt hJ &m0w¬Krsm;udk uGeyf sLwm y½d*k &rfwpfcx k wJ iG f oH;k zufjrif ½kyMf ut G jzpf yHpk w
H l wnfaqmufum vIy&f mS ; apjcif;}
[kjyef&ygvrd rhf nf/ xdt Uk wGuf ]bD;av;bD;jzifh vd&k modUk yJuh ikd af rmif;ESiEf ikd af om pufu&d , d mrsm; wyfqif xm;onf, h mOf}
udk armfawmfum;[k trsm;todtrSwfjyKovdkyif rD'D,mavmuom;tm;vHk;u 3D qdkvQif odMuygrnf/ 3D
d vdk 3D zefw;D rIvyk if ef;pOfwiG v
zefw;D Edik af om y½d*k &rfrsm;pGm &So f nf; tqifah ygi;f rsm;pGm &Syd gonf/ jrefrmjynfov l x l k
todtrsm;qH;k 3D Software rsm;pGm&Syd gonf/ jrefrmjynfwiG f vlot d rsm;qH;k 3D Software rSm Auto CAD jzpfjy;D
yHkqGJAdokum ynm&Sifrsm; ¤if;wdkUpdwful;jzifh uGefysLwmxJwGif taqmuftOD yHkpHwlrsm; aqmufvkyf&efjzpfygonf/
pma&;olwdkU 3D qdkonfrSm azsmfajza&;u@rsm;wGif toHk;jyKaom ynm&yfwpfck jzpfygonf/ pma&;olwdkU
t0ef;t0dkif;wGif Still Life (oufjidrft&m0w¬Krsm; wnfaqmufvIyf&Sm;jcif;)? Character (ouf&Sdrsm;
wnfaqmufvIyf&Sm;jcif;)? Dynamic (pGrf;tifrsm; yHkazmfvIyf&Sm;jcif;)? Organic (aysmhaysmif;El;nHhaom
t&mrsm;wnfaqmuf vIy&f mS ;jcif;) [lí tMurf;rsO;f (4) rsK;d uGyJ gonf/ ½ky&f iS Zf mwfum;rsm;wGif uGeyf sLwmjzifh twkrsm;
zefw;D aygi;f pyfjcif;udk CGI (Computer Generated Imaginaries) ]uGeyf sLwmjzifh zefw;D xm;aom pdwu f ;l yH&k yd rf sm;}
[k t"dygÜ ,f &ygonf/ ½ky&f iS u f m;rsm;wGif yg0ifaom 3D rsm;rSm &nf&, G cf suf (2)rsK;d om &Syd gonf/ yxr&nf&, G cf suu f
jyifywGiftrSew f u,fwnfaqmufjyKvyk &f efcufcaJ om(ok)Yd aiGaMu;ukeu f srIMu;D rm;aomqufwiftcrf;tem;rsm;udk
uGefysLwmjzifh wnfaqmufxnhfoGif;jcif;ESihf 'kwd,&nf&G,fcsufu obm0vGef xl;qef;tHhMozG,ft&mrsm;
xnfhoGif;aygif;pyf&ef jzpfygonf/ rnfodkUyifqdkap CGI\ tESpfom&rSm twkjyKvkyfxm;onf[kyif rod&atmif
(0g) rodvkdufatmif zefwD;jcif;om jzpfygonf/
(Forrest Gump ½kyf&Sifum;wGif tzGifhcef;ü Tom Hanks xkdifaeaom cHkwef;ta&SUodkU vGifhusvmonfh
iSufawmifarT;av;udk zefwD;xm;ovdkrsKd;udk qdkvdkygonf/) obm0vGeft&mrsm; zefwD;ygvQif y&dowf &ifxJwGif
twkqdkonfudk arhoGm;&avmufatmifyif zefwD;Muygonf/ (Harry Potter, Transformer vdk Zmwfum;rsm;udk
MunhfvQifodEdkifygrnf/) odkUaomfvnf; Photorealistic [kac:aom wu,fht&m0w¬Kudk "mwfyHk½dkufxm;ouJhodkU
obm0usatmif 3D jzifhwnfaqmufjcif;? wu,fhouf&Sd[k xif&avmufatmif vIyf&Sm;jcif;rSm 3D ynm&yfwGif
tcufqHk;ESifh tjrifhrm;qHk;? t½IyfaxG;qHk;udpö jzpfygonf/ urÇmhwef;0if CGI Studio MuD;rsm;wGif wu,f obm0
usrusukdppfaq;&aomReality Check [kac:onfhynm&Sirf sm;oyfoyfxm;&So d nf[krSwo f m;&ygonf/urÇmt h jrifq h ;kH
54 wlatmifwkMuolrsm;twGuf Cinema 4D
½kyf&Sifxl;cRefqkjzpfaom atmfpumqkay;yGJwGif CGI
zefwD;rIrsm;twGuf oD;oefU tu,f'rDqk csD;jr§ifhygonf/
Cinema 4D, MAYA, 3D Studio Max, Light
Wave tp&Sdaom urÇmhxdyfwef; 3D y½dk*&rfrsm;&SdjyD;
pma&;olu Maxon Cinema 4D udktm;oefygonf/
C4D ud k 2001 ck E S p f u pwif toH k ; jyKcJ h j yD ; ,aeY
acwfay: version 11 txd wpdkufrwfrwf vdkufpm;
cJhygonf/ pma&;olonf rsm;aomtm;jzifh TV aMumfjim
rsm;twG u f taxmuf t ul j yK zef w D ; cJ h o nf j zpf j yD ;
C4D rSm User Frierdly tjzpfqHk;[k rSwf,l&ygonf/
Photorealistic Rendering [kac:aom pGrf;tm;jynfh
yH k x k w f t &nf t aoG ; wG i f v nf ; taumif ; qH k ; [k
tm;vHk; tod trSwfjyK xm;Muygonf/ (emrnfausmf
Edkif*½k(yf) aqmufvkyfa&; ukrÜPDrS yHkqGJtif*sifeD,m
udkZmenfqdkolrSm Auto CAD wGif taqmuftOD
tvHk;txnfrsm;udk ¤if;Adokumynmjzifh pau;udkuf
wnfaqmufjyD;vQif C4D xJodkU Import vkyfum
ta&mif j c,f j cif ; ? Tex t u r e uyf j cif ; ? obm0
ywf0ef;usifrsm; aygif;pyfxnfhoGif;jcif;? jyKvkyfum
CAD rS ¤if;taqmuftOD\ Perspective View
yHkxkwfavh&Sdonf[k od&ygonf/ yHkwpfyHkpm Rendering
vkyv f Qif 10em&DcefMY umjrifo
h nf[k od&aomfvnf; ¤if;\
yHkxGufrSm ¤if;taqmuftOD yHkpHi,fudk a&SUwGifcsum
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
"mwfyHkudk ½dkuf,lxm;ovm;[k xif&avmufatmif
aumif;rGefvSayonf/)
tvG,fulqHk;jzpfonfh oHk;zufjrif pmvHk;wpfck
zefwD;yHkjzifh Oyrm jyKygrnf/ 3D \ tajccHoabm
w&m;t& pmvH;k \ rl&if;yHo k P²mefukd azmf&ef Text Spline
udkac:ygonf/ Text Spline Object \ Properties
&Sd Text Box wGif People Media [k½dkufygonf/
Font udk Lucida Sans Unicode [kajymif;ygonf/
xdkUaemuf pmvHk;udk xkxnfxGufvmap&ef Extrode
NURBS udkac:ygonf/ pmvHk;udk Extrude NURBS
xJ o d k U qG J x nh f v d k u f a omtcg xk x nf xG u f v mjyD ;
3D Text tjzpfjrif&ygonf/ Extrude NURBS \
Z Movement udk 70 txd qGJ&Snfvdkufygonf/
xdkUaemuf¤if;\ Caps [kac:aom tzHk;ydwfxm;onfh
2zufukd Start ESihf End udk Cap [kay;xm;jcif;udk Start
wGif Fillet Cap [kjyifygonf/ xdkUaemuf View Port \
Rotation udv k nS uhf m pmvH;k \nmbuf cyfapGapG&aI xmifrh S
jrif&yHt k xd jyKjyif&ygonf/ Murf;cif; vdt k yfonfjzpfíAdd
Floor Object udEk ydS v f u kd vf Qif Murf;cif;wpfck &&Syd grnf/
Murf;cif;\ Y 0if½;kd udk udik íf atmufenf;enf; csvu kd v f Qif
pmvHk;tMurf;ay:wGif axmifxm;yHkudk jrif&ygrnf/ wzef
tvif;a&mifay;&ef vdktyfonfjzpfí Light Object
[kac:aom rD;vH;k wpfcak ygi;f xnhv f Qif Omni [kac:aom
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 55

rD;vH;k wpfck &ygrnf/ ¤if;udpk mvH;k \ nmbufta&SaU y:txd

a&TUygonf/ pmvHk;\ t&dyfuMurf;cif;ay: usaeonfudk
vdck siaf omaMumifh Light Object \ Shadow udk Area
[kajymif;ygonf/ wzefrD;vHk; aemufwpfvHk; wyfac:um
pmvH;k \b,fbuftay:txda&TyU gonf/xd'k w k , d rD;vH;k \
jyif;tm;udk 40% txdavsmhygonf/ taMumif;t&if;rSm
yxrrD;vHk;udk Key Light tjzpf owfrSwfjyD; pmvHk;\
nmbuf j crf ; ud k t"d u vif ; ae apcsif í jzpf j yD ;
'kwd,rD;vHk;u Key Light aMumifhjzpfay:vmaom
t&dyrf nf;rsm;udk jyefjznfonfh Fill Light tjzpf xm;&rnf
jzpfygonf/ wzef wwd,rD;vHk; xyfac:umvif;tm;udk
45% avsmhum aemufbuftay:odkUa&GUjyD; Back
Light tjzpf xm;ygonf/ xdktvif;ay;pepfudk 3 Point
Lighting [kac:ygonf/ 3D Lighting \tajccHtusq;kH
tvif;ay;pepfjzpfygonf/rD;vH;k (3)vH;k \tvif;a&mifrsm;
rQwpG m &S d a eovd k ouf q d k i f & m t&d y f r sm;vnf ;
oH;k zufo;kH wefoUkd usaeygonf/ *sme,fpmrsuEf mS ay:wiG f
Grayscale [kac:aom 1 Color jzihf yHkESdyfonfjzpfí
Color, Texture rsm;rxnfhoGif;awmhyg/ xdkUaemuf Tiff
format jzihyf x kH w k v
f u
kd af omtcg azmfjyyg yHu
k &dk &Syd gonf/
txufazmfjyyg vkyfaqmifcsufrSm 3D zefwD;rI\
rlMudKwef; yxroifcef;pmrQ yifjzpfygonf/ xl;xl;ESifh
tHhbG,fuRef;\ oHk;zufjrif ZmwfaumifvIyf&Sm;rIrsm;
zefwD;ol udkol&odef;wif (Vertex)? vlqdk;xdef;0kwdESifh
tbxzefwD;ol udkarmfpD (Area 51) paomxdyfwef;
3D Animator rsm;rSm ¤if;wdkU\ b0udk 6ESpf7ESpfcefU
3D ynm&yfwGif ESpfjr§Kyfavhvm zefwD;cJhMuolrsm;
jzpf a yonf / urÇ m ES i f h &if a bmif w ef ; Ed k i f a om
jrefrmynm&Sif wpfOD;jzpfonfh udkarmifarmifvS0if;\ udpk wifavhvmolrsm;taejzifh Version 8 jzifh tenf;qH;k
zefwD;rIrsm;udkvnf; Fantastic Four 2: Rise Of Pentium 4 2.4 GHz, 512 MB RAM, VGA
Silver Surfer ½kyf&Sifum;wGif awGUjrifEdkifygonf/ 3D 128M tqifh&Sdaom uGefysLwmjzifh pwifavhvm
Animator rSm urÇmhrD'D,mavmuwGif aps;tMuD;qHk; zefwD;EdkifMuygaMumif; wifjyvdkuf&ygonf/
ynmonf r sm;wG i f yg0if y gonf / taemuf O a&my (2013 ckESpfwGif Cinema 4D Release 13 txd
Edik if rH sm;wGif ydrk akd cwfpm; vmaom Maxon Cinema4D xGufay:vmcJhNyD; jzpfygonf/)
••• txl;jyKvkyfcsufwdkY&JU

Tempo
vG e f c J h w J h ( 9)ES p f a vmuf u pma&;ol t vk y f v k y f a ewJ h
ukrÜPDudk 'g½dkufwmBuD; OD;rD;yGm; nbufBuD;a&mufcsvmNyD;
emrnfBuD; tvSukefypönf;aMumfjimwpfck wnf;jzwfcdkif;ygw,f/
Computer Effect rsm; t&Sdef& acwfpm;umpumvjzpfNyD;½kyfjrif
aMumf j imrsm;&J U 8 0%avmuf uG e f y sLwmeJ Y w nf ; jzwf ? txl ;
jyKvk y f c suf r sm; xyf a ygif ; vk y f M uygw,f / wpf y wf a vmuf
Mumawmh tm;vHk;NyD;pD;vdkY OD;rD;yGm; vmMunfhwJhtcg pdwfwdkif;rus
ygbl;/ &ifbwfxJudk rxdbl;/Visual Effects (VFX) rSm Tempo
rygbl;vdkY wGifwGifajymygw,f/ Mu,fyGifha&mifpHkrsm;jzm xGufvm?
pmvHk;tvSrsm;0JysH? ypönf;rsm;wef;pD? tJ'Dwkef;u pma&;olwdkY
tjrifrSmawmh vSw,fvdkY xifrdygw,f/
'gayrJh OD;rD;yGm;u yef;csDq&mvnf;jzpf? emrnfBuD;'g½dkufwm
wpfOD;vnf;jzpfawmh olYt,ltqudk pma&;olwdkY vspfvsLr½IcJh
ygbl ; / tJ ' D t csd e f u mv 0gEk p Of u pma&;ol w d k Y a0a00g;0g;
jzpfcJhwhJ OD;rD;yGm;&JUoHk;oyfcsuftay: wjznf;jznf;eJY ½kyf&Sif^AD'D,dk
'g½kdufwmrsm;? ZmwfnTef;a&;olrsm;eJY &if;ESD;uRrf;0ifvmwJhtcg
Munf M unf v if v if j rif v mNyD ; ud k , f h t Ek y nm xG u f u k e f r sm;
tEkynmajrmufzdkY&m enf;ynmtay: apmifhodtyfwJh tajccH
taMumif;t&mrsm;udk qufwdkufavhvmcJhygw,f/ Tempo qdkwJh
pum;vHk;udk “The Speed of Any Movement or Activity”
vdkY Dictionary rSmazmfjyygw,f/ ]vIyf&Sm;rIwdkif;\ tjref}vdkY jyef&r,fxifygw,f/ 'gudkodyfb0if rusvSygbl;/
OD;rD;yGm;ajymwJTh empo qdw k mudk tEkynmeJY pyf[yf bmomjyef &&if ]vdu
k af vsmnDaxGr&I pdS mG azmfjytyfaom t&Sed }f vdYk
jyef&r,f xifygw,f/ Oyrm vlwpfa,mufaoewf usnq f ef xdwmudk2-ydik ;f cGMJ unfMh uygp/Ykd aoewfusnq
f ef&UJjrefEeI ;f ?

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


vludk xdvdkY vGifhpifvJusoGm;wJh o½kyfaqmifrIqdkygpdkY/
vluydefydefav; ypfwJhaoewfu ½dkifz,fvdk aoewfrsKd;
(1)ypfolu ypfvdkuf w,f/ (2)usnfu ajymif;0uae
jyif;xefwJhaqmifhtm;eJY xGufoGm;w,f/ (3)3DeJUusnf
qefxdyfzl;vmaewmudkSlow Motion eJYjyr,f/ (4)
vlux kd Nd y;D aemufuv kd iG hf usomG ;wmudk Normal Speed
eJY jyefjyr,fqdk&if vGifhusoGm;wJhvl[m taemufudk
½k w f c snf ; 3-vS r f ; pmavmuf ypf u soG m ;&ygr,f /
½d k i f z ,f & J U u snf u ef t m;[mjyif ; yg w,f / tJ ' gud k
cyfydefydefvlu ae&mu ra&GUbJ &ifbwfudk vufeJYzdNyD;
'l; uav; axmuf? pum;av; 2-cGef; avmuf ajymNyD;rS
a&SUudkajz;ajz;csif; arSmuf&ufvJ usoGm;&if Rhythmic
rjzpfb;l vdYk oH;k oyf&ygr,f/ OD;rD;yGm; ajymwJh aMumfjimVFX
rsm;&JUTempo qdw k mEdited Cut rsm; &JTU empo eJYRhythmic
jzpfwhJ VFX zefw;D azmfjyrIukd qdv k &kd if;vd,
Yk q
l &aMumif;yg/
vuf & S d j ynf w G i f ; aps;uG u f r S m uG e f y sLwmeJ Y
txl;jyKvkyfcsufzefwD; xnfhoGif;MuwJh&mcdkifEIef;rSm
½kyjf rif aMumfjimavmuu trsm;qH;k jzpfygw,f/ 95-ckEpS f
avmufuwnf;u xufxufr;kd OD; aMumfjim wpfacwfrmS
y&dowf&ifxJ 0ifa&mufoGm;EdkifcJhwJh txl;jyKvkyfcsuf
xnf h o G i f ; rI r sm; ay:ayguf v mcJ h y gw,f / tck a wmh
½kyfjrifaMumfjimzefwD;&if tenf;qHk; pmwrf;xdk;wmudk
vS v S y y uG e f Y j rL; xd k ; jyvd k u f & rS aMumf j imwpf c k u
jynf h p H k o vd k vk y f i ef ; &S i f r sm;buf u ,l q MuwJ h
taetxm;rsKd; jzpfaeygw,f/ Animation (odkY) Visual
Effects rsm; azsmfajzrIu@rsm;rSmxnfhoGif;yg0ifrIrSm
tjcm;Ek d i f i H r sm;&J U t ,l t qu uG e f y sLwmeJ Y jyKjyif
zefwD;xm;wmudk rodomatmif twwfEdkifqHk; vkyfjy
csifMuwJhoabm&Sdygw,f/ Oyrm Forest Gump
xJuiSufawmifarG;vGifhusvmwJh Opening Scene
rsKd;yg/ 'DrSmu½kyfjrifaMumfjimudk y&dowfu azsmfajzrI
OD ; pm;ay;cH p m;MuwJ h t cg aMumf j imwpf c k r S m yg0if w J h
t&mtm;vHk;udk vSyjrL;0uapcsifwJhoabm&Sdawmh
rif ; om;? rif ; orD ; u ck e f a yguf a qmh u pm;?
Al ; awG t xk y f a wG [d k [ d k 'D ' D 0 J y sH ? pmwrf ; awG u d k
[dkxGuf'D0ifvkyfjy&if jrL;w,f? 'D aMumfjimaygufr,fvdkY
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 57
ydu
k q f u H ek uf sc&H wJh vkyif ef;&Siaf wGbufuvnf; jrifaewJh
taetxm;jzpfygw,f/
½kyf&SifAD'D,dkum;rsm;rSm CGI yg0ifrItaeeJYusawmh
Zmwfuo kd ½kyyf jD yifap&ef taxmuftuljyKMu&zdYk tydik ;f rSm
tm;enf;aeao;wmudkawGU&NyD; pmwrf;xdk;rSmawmh
awmf a wmf a v;ud k vk y f c sif v mMuwmud k awG U &
ygw,f/ o½kyfyDjyifap&ef tcsKdUu txl;jyKvkyfcsufrsm;
yif y ef ; cH xnf h o G i f ; cJ h M uayr,f h pD ; yG m ;a&;t& yd k r d k
ukefusoGm;wJh oabm&Sdaeawmh b,fxkwfvkyfolurS
tm;rpdkufvdkMuwJh tajctaersKd;jzpfygw,f/ pmwrf;xdk;
taeeJYajym&&if cspfaomt&dr'´eyl&\r[matmifyGJ
½kyf&Sifu pmwrf;xdk;udk tawmfav;ESpfoufrdygw,f/
pmwrf;xd;k xm;wJh FX rsm;&JTU iming, Color Harmony/
Sound yg0ifrIrsm; tm;aumif;NyD;Zmwfum;&JU Theme
eJ Y tH 0 if c G i f u s&S d v S y gw,f / Display Quality
taeeJaY wmhra0zefwwfyg/ Computer Screen udyk J Film
Camera eJY½du k x f m;w,fvYkd,lq&ygw,f/ (aemufq;kH ay:
LCD Monitor rsm;rSm Progressive jzpfvmwJhtwGuf
Refresh Rate udkvdkufNyD; AD'D,dk uifr&mrsm;&JU
Shutter Speed udk csdefn§d½dkuful;jcif;jzifh Interlacing
Jaggies vdkYac:wJh yHk&dyfrsm; wzswfzswfckefaejcif;udk
tvG,w f ul wm;qD;Ekid yf gw,f)Timing [m y&dowfukd
Ni;D aiGrU rI jzpfatmif qGJaqmif&mrSm ta&;Bu;D ovdk Color
Harmonyu *kPo f u d m© eJY t"dygÜ ,u
f kd ud, k pf m;jyKygw,f/
,aeYacwfaMumfjimavmu&JV U FXoH;k pGrJ u
I v kd t
kd yfwmxuf
3qavmuf ydkrsm;aew,fvdkY,lqNyD; Preproduction,
Production tqifh 2qif&h t UJ m;omrIuw kd efz;kd xm;&mrSm
avsmhusvmw,fvdkY cHpm;&ygw,f/
58 txl;jyKvkyfcsufwdkY&JU Tempo
Post-production qdw k ma&SU2-qif&h t UJ &nftaoG;udk
xdef;csKyfta&mifwifay;&efomjzpfayrJh ,aeYacwf
aMumf j imavmurS m awmh Postproduction ud k
t"duxm;ovdk jzpfaeygw,f/ uRefawmfu 'DPost
ynm&yfeJYxrif;pm;ae&wJholyg/ txl;jyKvkyfcsufawG
rsm;rsm;vkyfav uRefawmfwdkY tvkyfrsm;rsm;&avqdkayrJh
rvdktyfbJ avQmufxnfhwmrsKd;udkawmh rkef;wJholyg/
wavmuaMumf j im2-ck wnf ; jzwf a y;&ygw,f /
wpfcku tvSukeftwGufqdkawmhMotion Graphic
eJYyJ cyfjrefjrefoGufoGufyHkazmf ay;rdygw,f/ tJ'gudk
vkyfief;&Sifu Effect rsm;rsm;rygvdkYqdkNyD; a0zefygw,f/
tJ'geYJ vkyif ef;&Sit f BuKd uf r*Fvmaqmifyef;Buo J vdk VFX
rsm; vkyfay;vdkuf &ygw,f/
zef w D ; ol w pf a ,muf & J U tBud K uf e J Y vk y f i ef ; &S i f
wpfOD;&JUtBudKuf b,fvdkrSrwlEkdifaMumif;vJ oifcef;pm
&rdygw,f/ wpfcku pm;aomufukefyg/ olu uckefaewJh
rif;orD;aemufrSm olY&JU trSwfwHqdyf LOGO BuD;udk
cyfBuD;BuD; aemufcHxm;NyD;ukefypönf; tcsuftvuf 
wpf c k u d k a&S U r S m jzwf x d k ; cd k i f ; ygw,f / LO G O a&m
pmwrf;yg teD&J&JjzpfwmaMumifh pmwrf;udk tjyma&mif
ajymif ; zd k Y t BuH a y;ayr,f h vuf r cH E d k i f w maMumif h
'Dtwdik ;f yJvw T vf u kd &f ygw,f/trsm;pk&t UJ BuKd uuf vnf;
taumif ; Bud K uf vG e f a eMuw,f v d k Y xif y gw,f /
Oyrm tvSLwpfck&JU pm;aomufzG,f&mpDpOfrIvdkygyJ/
0uf o m;qD j yef ? Muuf q D j yef ? ig;oavmuf a ygif ; ?
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
oD;pHkcsOf&nf? ykZGefajcmufig;ydaMumf? oD;&GufpHkaMumf?
o&ufcsOfokyf? iyd&nf wdkYp&meJY w0BuD; pm;aomufNyD;
tcsKdyGJ tpHktvifeJY a&cJrkefYpm;NyD; jyef&ifaq;vdyfawmif
vufaqmifay;vdkufao;w,f qdkwmrsKd;yg/ ½kyfjrif
aMumf j imrsm;&J U wif j yyH k r S m vnf ; 2-puú e f Y p mavmuf
uwfav;rSmawmif aemufcHoDcsif; rif;orD;vSvSav;
uck e f y H k ? pmvH k ; tvS r sm;? pmwrf ; xd k ; yH k u qef ; qef ;
jym;jym;? Al;rsm;u[dku'DuxGuf? atmufrSm jzefYcsda&;
pmwrf;u jzwfajy;ao;wJhtjyif jrefrmvdk qdkwmudk
jrefrmawG em;rvnfrSmpdk;vdkYxifyg&JU/ um&mtdkau
pmwrf;xdk;xm;wJhtjyif a[ma'gifhuav;rSm ½dkuful;ol
'g½dkufwmemrnfav;uvJ ygvdkufao;&JU/ tvSLtdrfrSm
pdwfwdkif;uspm;vmNyD; tdrfusawmh aoG;wufaeovdk
cH p m;&apygw,f / wpf c k q d k w pf c k t&om &S d & S d a v;
pDpOfNyD;ab;u tenf;i,fyHhydk;rIav;awGyg&ifvnf;
Munfhaumif;wmygyJ/
aemuf j yóemwpf c k u jref r mjynf E d i t i n g
avmu&JU udkifwG,ftoHk;jyKwJhSoftware rsm; Plug-
In rsm; Font rsm;u wlnDaeMuNyD; Pirated Version
rsm; ysHUESHUrIaMumif hE diting cef;rsm;&JU Font oHk;pGJrI
VFX oH k ; pG J r I r sm;u 80%avmuf oG m ;wl a eygw,f /
trsm;pku ckcsufcsif; xnfhoGif;vdkY&wJhPreset rsm;udk
tvG,fwuloHk;wwfMuNyD; tcsdef,lkpOf;pm;NyD; rluV GJ FX
topfzefw;D zdYk 0efav;wwfMuygw,f/ ('guvnf; &&Sw d hJ
ynm&SifaMu;eJY tcsdeftuefY towfawGaMumifhvnf;
ygygw,f) oifwef; q&mrsm;uvnf; oif½;kd rSmygwt hJ wdik ;f
vl t rsm;ud k oif a y;&wmrd k Y wpf w ef ; ud k y H k p H w pf r sKd ;
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 59

oifMum;ay;zd&Yk mrvG,yf g/ vG,o f nf xm;OD; oifwef;om;

tcsi;f csi;f oluakd wmh'v D kd EffectrsK;d oifw,f/ igu h akd wmh
roifbl; qdkNyD; a0zefcH&rSm rvGJygbl;/
'D b uf a cwf AD ' D , d k w d k u f y d k i f & S i f tm;vH k ; vd k v d k
um;quf c ef ; xl a xmif vmMuwm awG U & ygw,f /
pma&;ol wdaYk vmu&JU t,f'D wmrsm; NccH ek rf u I kd wm;qD;Ekid f
zdkY&m rdrdtrsKd; taqG xJu vl&if;(odkY) oifwef;qif;
Operator aygufprsm; udk tyifyef;cH arG;Mu&ygw,f/
'Dynm&yfawG[m oifwef; wufa&mufol tm;vHk;
oifMum;cGifh &Muayr,fh jyefvnf toHk;csazmfpm;wJh
Artistic Talent ydkif;rSm xl;cRefajymif ajrmufol
Operator rsm; ay:xGufrIuawmh &mcdkifEIef; tenf;
bufrSmyJ &Sdygw,f/ tEkynm tm½HkcHpm;rI&JUobm0 'D
Operator aygufprsm;crsmrSmvnf; &Sd&SdorQ tcsdefwdkif;
um;qufjcif;&JU vkyfief;pOfrsm;udkyJ edpö"l0 vkyfae&awmh
Post rSm Creation ydkif;udk rvdkufjzpfMuawmhygbl;/
tJ'Dawmh awmf½HkP reset rsm; pmwrf;xdk;rsm;udku olonfvnf; ½ky&f iS ½f u kd u f ;l zefw;D rIenf; ynmvdyk J qufpyf
aqmhz0f v J uf tqifajyatmif vkyaf qmifay;Ekid yf gw,f/ ynm&yfaygif;rsm;pGm yg0ifywfoufaeygw,f/ yef;csD?
vkyfief;&SifbufuMunfhawmhvnf; tvkyfjrefjrefNyD;pD; yef;yk? ta&miftwGJtpyf? abmifcsjcif;? ½kyfjrifuifr&m
zdkYu t"duvdk jzpfaeygw,f/ 'DzefwD;rIrsm;twGuf t,ltq? ½lyaA'oabmw&m;? tvif;a&mif pwJh
tcsdefray;csifMuawmhygbl;/ Experience &Sdolrsm;udk pu© K tm½H k e J Y q d k i f w J h &orsm;tjyif aomwtm½H k e J Y
iSm;&rf;xm;&olrsm;uvnf; Experience Cost udk qdkifwJh *DwoHpOf toGm;tvmtazmuftpdkYrsm;tay:
auscsifwmuwpfydkif;? tvkyfoabmt& Editor u nDnGwfo½kyfygatmif wGJzufzefwD;jcif;pwmawGyg
Commission rsm;rsm;&rS rdrd tvkyfrSmwnfNrJrSmjzpfvdkY yg0if a eygw,f / Ek d i f i H w umu jyKpk a &;om;xm;wJ h
&orQtvkyfudk rjiif;ombJ vufcHaeMu&jyefygw,f/ tajccH oD t d k & D a wG u d k od x m;wwf a jrmuf x m;zd k Y
'gu AD'D,dkaps;uGufxJu taMumif;yg/ ta&;BuD ; ovd k ES v H k ; om;u xG u f u svmwmud k
aMumfjimbufrSmusawmh tyfESHol vkyfief;&Sifrsm;&JU yH k a zmf w wf z d k Y u vnf ; AD Z 0goemta&;ygvS y gw,f /
t,l o D ; rI a wG x J r S m zef w D ; cG i f h t csKd U a&wd r f e pf wzef 'D y nm&yf u pepf w useJ Y t qif h q if h c sD w uf z d k Y
Mu&jyef y gw,f / rd r d w H q d y f u d k t ay:uaeatmuf u d k vdkwJhtwGuf oufqdkif&m ynm&Sifrsm;pGm&JU tcef;u@
usvmwmrsKd ; r&? wH q d y f u d k y wf c smvnf c G i f h r &S d ? awGudkvJ csefvSyfxm;vdkYr&ygbl;/ Animation awG?
teufa&mif roH;k &? pmvH;k uae uGx J u G af ysmufu, G o f mG ;? txl;jyKvkyfcsufawG vkyfMuw,f/ umwGef;awG a&;qGJ
taiGUysHoGm;wmrsKd; rBudKufeJY zefwD;&olrsm;rSm tawmfhudk wif j yMuw,f / bmjzpf v d k Y u av;y&d o wf u d k a wmif
0#fa0u;BuD;rm;vSygw,f/ qGJaqmifrI tm;raumif;&wmvJ qdkwJhtay: jynfy
'D t xl ; jyKvk y f c suf e nf ; ynm[m tajccH u swJ h Ek d i f i H r sm;u umwG e f ; acG r sm; w&m;r0if 0if a &muf
bmom&yfwpfck r[kwfbJ zvif½kyf&Sifenf;ynm? AD'D,dk a&mif;csaewmudkyJ tjypfzdkYvdkYr&ygbl;/ wifqufjyo
enf;ynmrsm;uaexyfqifyh mG ;ay:xGuv f mcJw h hynmj
J zpfNy;D rIawGu tEkynmajrmufzdkY? twwfynmqef;opfzdkY
60 txl;jyKvkyfcsufwdkY&JU Tempo
trsm;BuD;owdxm;&ygr,f/ wifqufjyoyHkawG[m
vl½iT f awmfawG pum;eJaY jym&&if ]rjyKwb
f ;l } vdq
Yk ykd gw,f/
'g[m bmaMumifhvJ/ t&Sif;qHk;yHkpHtjzpf Character
Animation pmtkyf wpftkyfxJu Story and Script
u@u vkyfaqmifzG,f&m rSwfwrf;wpfckudk azmfjyay;
vdkufygw,f/ txl; jyKvkyfcsufrsm;(odkY)Animation
Story rsm; a&;qG J z ef w D ; Mu&mrS m tajccH t m;jzif h
atmufygtqifhrsm;udk jzwfausmfMu&r,fvdkY qdkygw,f/
- Working Plan - pDrHudef; a&;qGJjcif;/
- Meet The Team - yg0if o l r sm;zG J U p nf ; awG U q H k
pnf;a0;jcif;/
- Character Mold - Zmwfaumiferlem xkwf,l
jcif;/
- Drafting The Script - ZmwfñTef;tMurf; a&;qGJ
jcif;/
- Storyboarding - yHkjyZmwfñTef;a&;qGJ&efvsm
xm;jcif;/
- Script to Storyboard - ZmwfñeT ;f rS yHjk y½duk ñ f eT ;f odYk
tacsmul;ajymif;jcif;/
- Making Bar Sheets - vIy&f mS ;rItwGuf Timing udk
Bar Sheet rsm; csxm;wGuf
csufjcif;/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
- Exposure Sheets For Lip Sync - pum;ajymrsm;
udkufnD&ef Z,m;csjcif;/
- Final Breakdown - t½k y f toH t wG J t pyf r sm;
tNyD;owfjcif;/
tJ'DaemufrSm pwifa&;qGJ MuwmawGU&ygw,f/
txufyg udp&ö yfrsm;rSm Timing udk Schedule qGw J m[m
½kyf&Sif&JUwnf;jzwfjcif;tqifheJY cyfqifqifwlygw,f/
pwif z ef w D ; r,f h vI y f & S m ;rI r sm;ud k twwf E k d i f q H k ;
yd k v QH r I ? tcsd e f ^ aiG jyKef ; wD ; rI rjzpf & avatmif
Z,m;csMuwmjzpf y gw,f / P r e s e n t a t i o n
aumif;rGefrI Scene wdkif;&JU Tempo nDnGwfrItwGuf
odyfta&;ygw,fvdkY ,lqrdygw,f/
tyifyef;cHNyD; cufcufcJcJjyKvkyf&wJht&m wdkif;[m
atmifjrifrIudk&apovdk tEkynm rSm ajymifajrmufwJh
tm½HkcHpm;rIudk &&Sd apygw,f/ tck 'pf*spfw,facwfrSm
tqifoifh (Ready Made) rsm;[moif,lavhvmzdkY
taxmuftuljyKypönf; wpfckom jzpfoifh w,fvdkY
xifygw,f/ yGJr0ifcif tjyifu avhusifcJhwJh opfom;
"m;eJ Y Bud K ;0d k i f ; xJ 0 if "m;a&;,S O f z d k Y r jzpf E k d i f o vd k
udk,fhvuf xJrSm&SdwJh(Ready Made Preset) rsm;eJY
tEkynmrsm; rzefwD;oifhygbl;/ acwftprSm qef;jym;
w,f v d k Y tay:,H &S y f x if E k d i f M uayr,f h jrif & ygrsm;
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 61

vmwJhtcg rdrdwdkYvkyf&yftay: rsKd;qufopfrsm;u ½IHUcs oifwef;om;BuD;tcsKdUu ]rdkufyq&m&,f? tapmBuD;

a0zef v mMuygvd r f h r ,f / b,f v d k e nf ; ynmygw,f uwnf;u 'gawGyJ oifay;vdkufygawmhvm;? ckawmh
ajymajym 'gawG[m tEkynm xGuu f ek rf sm;om jzpfygw,f/ vkyv f u
kd &f wm acgi;f jzLawmhr,f}vdYk ajcukef vufyef;us
udk,fwefzkd;xm; wDxGifBuHqrIeJY atmifjrifrI[m ydkNyD; ajymjyvd k Y &,f a rmcJ h M u? aysmf c J h M u&ygao;w,f /
t&om&SdvdrfhvdkY ,lqrdygw,f/ 'gayrJholwdkY tyifyef;cHavh usifhcJhorQ[m wpfOD;eJY
2009 pufwifbmvu rEÅav;rSmoifwef;om; wpfOD; uGJjym;wJhzefwD;rIawGvkyfEkdif MuzdkYqdkwm olwdkY
(22) OD;udk After Effects CS3 oifwJhtcg a&SUydkif;10- udk,fwdkifvJ tckjyefvnf toHk;cs&wJh tcsdefrSm t&om
&ufavmuf txd Preset Animation awGukd vH;k 0rjybJ &S d & S d od v mMuygw,f / qef ; jym;atmif vk y f M u&wJ h
olwYkd zefw;D csiw
f t
hJ xl; jyKvyk cf suaf wGukd olwu Ykd ,kd w f idk f tvkyfawGqdkrSawmh olvdkudk,fvdkxuf ydkqef;jym;rS
awG;ac:zefwD;Edkifatmif wGef;wGef;wdkufwdkufoifNyD;rS jzpfr,fr[kwfygvm;cifAsm/
aemufq;kH &ufawGusrS Preset awGukd xkwjf yvdu k wf t hJ cg (Internet Journal - Volume10, No. 44, 45)
••• vIyf&Sm;rIyHk&dyfwdkU\ p½dkufvu©Pm

vGecf ahJ om (13)ESpcf efu
U pma&;ol udik w f , G w f nf;jzwfc&hJ aom wnf;jzwfueG yf sLwmwpfppkH m (Video Capture
Card tygt0if ) \ wefz;kd rSm xdt k csed u dS nf/ Professional DVCAM DSR-
f tdrpf ;D um;wpfp;D \wefz;kd (5)q rQ&o
250 udk 2000 ckESpfrS jrifzl;cJhjyD; tJ'Dtcsdefu jrefrmjynfwGif wpfvHk;wnf;aom DVCAM jzpfrnf[k ,lq&onf/
tckawmh ¤if;tjzpftysurf sm;um; ] jywdu k xf JuaeU jywduk x f Jun} [k udn k xD G#q f o kd vdk jzpfcyJh gjy/D ,aeUacwfum;
Digital ypönf;rsm;aygavpG/ TV ? uufquf? a&cJaowåm rajymESifh tdrfomtdk;awmifD igital jzpfukefygjyD/
urÇmwh x
D Gif yg&*lrsm;um; vlb U 0wefz;kd rsm; jrifw h ufap&ef MuKd ;pm;yrf;pm; wDxGiaf eMuovdk toH;k jyKorl sm;uvnf;
pdwfyg0ifpm;pGm apmifhMunhfoHk;pGJukefygjyD/ okdUaomf 'pf*spfw,f AD'D,dkuifr&mrsm;ESifh wnf;jzwfpufrsm; CD/DVD
tcsyfrsm; aps;aygvmjcif;? Pirated Software installer rsm; vG,fvifhwul 0,f,l&&Sdaejcif;wdkUum; jynfolvlxk
taygif;twGuf taumif; tqdk;ESpf&yf bufrQpGm MuD;xGm;cJhacsjyD/
pma&;olonf (2009) Zlvikd f 25 &ufaeUrpS í (21)&uf qufwu U iG f Motion Graphic Animation
kd f rEÅav;jrKd w
oifwef; rsm;udk vTr;f rd;k atmif AD',
D ykd ikd &f iS f udpk pfaoG; ausm\
f tultnDjzifh ydcUk s cJh ygonf/ rEÅav;? jyifO;D vGi?f ppfuikd ;f ?
rwå&m? pOfhul;? rHk&Gm? armfvdkuf? armfvl;? tr&yl&? ZD;ukef;? rlq,f? a&TbdkwdkUrS AD'D,dkrSwfwrf; ½dkuful;a&; vkyfief;&Sif 22
OD; vma&mufoifMum;cJhMujyD; pma&;ol pmoifMum;ydkUcscJhaom 10- pkESpf wpfcktwGif; tatmifjrifqHk; ESifh aysmfp&m
taumif;qHk; oifwef;wpfck jzpfygonf/ Motion Graphic Animation rsm;zefwD;&mwGif emrnfausmf Adobe
After Effects CS 3 ESifh 3D Dynamic Animation rsm;twGuf Cinema 4D XL8 udk oifMum;ay;cJhygonf/
(vuf&SdtcsdefwGif Cinema 4D rSm Version 11 txd xGuf&SdcJhaomfvnf; Version 8 rSm Beginner
rsm;twGuf &Sif;vif;vG,fulvSaomaMumifh ¤if;udk a&G;cs,fcJhjcif; jzpfonf/) xdkoifwef;\ Course Structure
ud*k ½kwpdu k f a&;qGJcjJh y;D pwifroifMum;rD txd pma&;ol
&ifxJwGif pdk;&drfpdwf tenf;i,f usef&Sdaeygao;onf/
A E ud k e ,f j rd K U r sm; rqd k x m;ES i f h &ef u k e f r S Po s t
orm;awmfawmfrsm;rsm;yifudik w f ,G &f ef0efav;cJMh uonf/
Open Concept [k a c:aom rd r d p d w f u l ; ÓPf
uGef Y j rL;orQud k yH k azmf zef w D ; vI yf &S m ;Ed k if aomf v nf ;
Keyframe Animation tajccHoabmw&m;rStp
Composition (ae&mtxm;tod k ) Speed &
Timing (t&SdefESifh tcsdefwGufcsufudkifwG,frI) 3D

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


Coodination rsm; ( oHk;zufjrif 0if½dk;rsm; wGufcsuf
udkifwG,frI) Color Combination (ta&mifrsm;
tcsKd;nD a&mpyfrI) ponf ponfjzifh oDtdk&D taMumif;
w&m;rsm;pGm yg0ifywfoufaejcif;aMumifh oifwef;wGif
*½kwpdu k favhusiohf ifMum;ay;vdu
k of rQtao;pdwrf t S p
pdwfyg0ifpm; avhusifhrI rsm;rsm;vkyfrS ydkifydkifEdkifEdkif
toHk;csEdkifrnf jzpfjyD; oufwrf;wpfavQmuf Pinnacle
studio ESi fh A dorage Plug-Ins wd kUrS P reset
rsm;ESifh tom;usvmcJhMuaom olwdkYtzdkU ½kwfw&uf
ajymif;vJcsifpdwf rjzpfay:vmrnfudk pdk;&drfrdjcif; jzpf
ygonf/ ¤if;wdkU\ vkyfief;pOfxJwGif Postproduction
rSm tvGet f a&;Mu;D aom u@wpfck jzpfaeaMumif;vnf;
awGaU e&onf/ e,fy&dowfu Video Transition rsm;udk
Effects (tzuf) [k EIwf,OfaeMujyD; e,f½dkuful;a&;
orm;rsm;[m rEÅav;jrdKUay:&Sd Edit cef;rsm;udk ½dkufacGydkUjyD;
tvkyftyfMuaomtcg ]½dkufxm;wJh ½dkufcsufrsm;udk
eJ e J a v;rS jzwf a wmuf j cif ; rjyK&/ tzuf r sm;rsm;
oH k ; ay;yg/ tzuf r sm;ud k rMumrMum ay:vmay;yg}
[laom rSmMum;pmav;rsm;vnf;ygaMumif; rEÅav;rS
wnf;jzwfvkyfief;&SifwpfOD;u &,fvsufajymonf/
Edit vk y f M uaom Presentation rsm;rS m vnf ;
wpfyHkpHwnf; tom;usaeaMumif; awGU&onf/ tpydkif;
pmwrf;xdk;rsm;wGif owdkUom;/owdkUorD; (odkU) tvSL&Sif
tvSLtr rsufESmrsm;ESifh pmwrf;rsm; ywfvnf0dkif;&Hum
wefqmqifMujcif;? Jump Backs rsm;(t&yftac: Motion
Background Movie rsm;) wpfjyHKMuD; toHk;jyKum
a&mpyfMujcif;? wpfcgwpf&H aumif;uif/eH&jH rufcif;wdu Uk kd
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 63
Color Keying jzifhazmufpm;um wdr/f Mu,f/yef;rsm;
xnfo h iG ;f a&mpyfjcif;wdu Uk v
kd nf; awG&U onf/ ]½du k x f m;wJh
½dkufcsufrsm;udk eJeJav;rS jzwfawmufjcif; rjyK&} [k
rSmMum;jcif;aMumifh Transition rsm;xJ oGif;&mwGif In/
Out Point rsm;\ ta&SUzuf&Sd Handle rsm;rSm Freeze
Frame rsm; jzpfaejcif;rsKd;udkvnf; awGU&onf/ Post
orm;rsm;vnf; acGtyfopl w d Mf uKd uf vkyaf y;vdu k yf gvQif
Return jyefvm&ef tcGifhtvrf; enf;jcif;aMumifh vrf;½dk;
wpfcktwdkif; cyfoGufoGuf avQmuf aeMuavonf/
wnf;jzwfc (2) em&Dpm rSww f rf;wpfcu k kd Master DVD
(2) csyt f xGu?f Sticker/Cover tjynft h pHEk iS hf0efaqmifrI
tm;vH;k twGuf 15,000 usyrf Q &Muonfjzpf&m Quality
xuf Quantity u ta&;MuD;aom taetxm;rsKd;
jzpfaeavonf/
oifwef;om; wpfa,mufu tav;teufajym
onf/ ]b,folu vufaqmhvkdufovJ rodygbl;Asm?
&S i f j yKwpf c k r S m &S i f j yKwJ h u d k & if u d k aumif ; uif r S m
aemufcHxm;½dkufjyD; c½dkrmazmuf? wdrfwdkuf buf*a&mif;
awG x nf h j yD ; ud k & if p smef y sH o vd k vk y f a y;vd k u f w ,f /
usaemfhqDa&mufvmwJh yGJtyfolu tJ'Dvdkvkyfcdkif;awmh
udk&ifpsmefysHatmif usaemfrvkyfay;&Jbl;As-vdkYajym
vdu k w f ,f/} Motion Graphic/ Visual Effects paom
ynm&yfrsm;rSm obm0vGef zefwD;csufrsm; jyKvkyf &mwGif
toH;k 0ifaomfjim; txufyg zefw;D rIrsK;d udu k m; jrefrmvlrsK;d
Ak'¨ bmom0ifrsm; taejzifh zefwD; ola&m Munhf&Iolyg
tajccH t od pd w f r S vuf r cH E d k i f M uygacs/ pma&;ol
tygt0if ¤if;ynm&yfrsm;udk oifMum;ydcUk svQu&f o dS t l m;vH;k
64 vIyf&Sm;rIyHk&dyfwdkY\ p½dkufvu©Pm
&S d t yf a om p½d k u f v u© P mtm;vH k ; tod a y;
oifMum;ay;vQu&f ydS gonf/ 3D Modeling (oH;k zufjrif
t&m0w¬Krsm; wnfaqmufjcif;) wGif bk&m;qif;wk/
a&Tw*d akH pwDawmf yHw k rl sm;udk wkywnfaqmufjcif; paom
avhusifhcef;rsm; a,mifvdkU awmif pdwfrul;&Jygacs/
oma&;ema&;yG[ J ol rQ bmoma&;ESihf qufE, G v f Quf
&Syd gojzifhrdrt d qef;wMu,fzefw;D orQt*g&0rjzpfapa&;?
"r®E&Å m,f rjzpfapa&;wdu Uk kd owdjyK&rnfrmS tajccHp½du k f
vu©Pmwpfck jzpf&ygrnf/ tEkynmwpfck\ t&nf
taoG;udk ESpfoufygvQif zefwD;oludk csD;usL;Murnf
jzpfouJhodkU zefom;jyifay:odkU a&mufvmaom rzG,fr&m
zefw;D csurf sm; tay:wiG v f nf; zefw;D olrsm;rSm vH;k 0OóHk
wm0ef&Sdygonf/
pma&;ol rEÅav;rStjyef jrwfrEÅvmxGe;f um;ay:wiG f
acwfay:tcspfoDcsif; EkEk&G&Gav;rsm; (2)em&Dqufwdkuf
em;axmif&ygonf/ odkUaomf xHk;pHtwdkif; Mum;½Hkjzihf
tm;r&í rl & if ; oD c sif ; rsm;\ ½d k u f c suf r sm;ud k
Munh f & I v d k j cif ; aMumif h apmif h M unh f r d y gaomf v nf ;
rl&if; w&m;0if½dkuful;xkwfvkyfrIrsm; tpm; Internet
ay:rS ud k & D ; ,m;? w½k w f ? *syef e wf r d r ,f a v;rsm;\
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
rvHkwvHkyHkrsm;? terf;a0jzmaeyHkrsm;? bmrqdkifnmrqdkif
M e t a C a f e rS &,f p &m ½k y f t yd k i f ; tprsm;jzif h
pd w f & S d v uf & S d ½k y f a oyH k r sm;ud k ( tzuf ) vI d i f v I d i f j zif h
vuf p G r f ; jyxm;onf u d k o m pd w f r ouf o mjzif h
Munh f c J h & ygonf / tJ ' D z ef w D ; &S i f u m; ]emrnf a wmh
rajymEd k i f b l ; ? tJ ' D t d r f 0if c d k ; wm iguG ? yH k - ol c d k ; }
[laomoabmjzifh Created By b,folb,f0g[kyif
emrnfudk twdkaumuf aygif;jyxm;um xdkpmwrf;udk 10
puúefYwpfcg azmfjyaeygao;onf/ Digital acwfwGif
oDcsif;zdkif? "gwfyHkzdkif r[kwfw½kwfzdkifrsm; aygMuG,f0um
tvG,w f ul taysmw f rf; wnf;jzwf CD/DVD xkwv f yk f
Edkifjcif;um; rxl;qef;vSygacs/ odkUaomfvnf; aw;cspfol
jynfov l xl t
k aygi;f udk ]rif;wdo Uk yd Mf uKd uwf Jh oDcsi;f awG
wpk w pnf ; wnf ; wpf a cG x J r S m xnh f a y;xm;w,f /
igvk y f o rQud k v nf ; vrf ; MuH K av; Munh f o G m ;ygOD ; }
[l a om oabmrsKd ; jzif h vrf ; ab;acG avmuwG i f
usiv f nfaeonfukd ¤if;wd&Uk yfwnfcsuf jzpfaomaMumifh
ra0zefvykd g/þtacGrsK;d udkMunh&f rI o d lr&ifu h suaf o;onfh
uG e f y sLwm acwf v l i ,f r sm;pG m vd k u f v H t wk c d k ; um
tarS m if a vmuod k i f ; orm;rsm; jzpf u k e f M urnf u d k
pd;k &draf erdygonf/ ynmwpfcu k kdavhvmrdygvQifqH;k cef;wdik f
r&yfrem; avhvmrS tusKd;&SdrSm jzpfygojzifh urÇmhwef;0if
ynm&yfwpfckjzpfaom Video Post production
ynm&yfrS Editing, Motion Graphic, Animation
ynm&yfrsm;udkavhvmoifMum;vdMk uygvQifjrefrmESiu hf rÇmh
rD ' D , m e,f y ,f w G i f emrnf & S d a om? toH k ; 0if a om?
pepf u saom Software rsm;a&G ; cs,f M uyg&ef E S i f h
tusK;d &Síd Professional qefaom zefw;D csurf sm;udo k m
rufarmwwfMuap&ef apwemaumif;jzifh wdkufwGef;
a&;om;vdkuf&ygonf/
(Internet Journal - Volume 10, No. 00)
••• a'guf a'guf a'guf HD vm;? 0ifcJhavuG,f
SD (Standard Definition) rS HD (High Definition) vrf;aMumif;ay:odkU wpfurÇmvHk; cyfjrefjref
vS r f ; wuf v Quf &S d M uonf / HD t&nf t aoG ; jzih f ½k y f o H t pD t pOf r sm; xk w f v T i f h E d k i f a om ½k y f o H v T i f h X me
topftopfrsm;vnf; qufwu kd zf iG v
hf pS v I yl &dowfrsm;u HD t&nftaoG;udk cHpm;jrifawG&U í
f maeonf/ Munh&f o
&ifckefrIxuf ½kyfoHvTifhxkwfolrsm;\ vkdufygpdwf0ifpm;rIu ydkrsm;vQuf&Sdonf/
2007 ckESpfukefydkif;wGif Oa&mywpfcGifü HD Channel pkpkaygif; 74-cktxd&SdvmcJhjyD; 2011ckESpf tukef
wGif Oa&mywpf0Srf;ü Channel 200 txd? urÇmwpf0Srf;wGif HD Channel 500 txd wdk;vmrnf[kvnf;
cefYrSef;aeMuonf/ þt&Sdeft[kefudk vdkufygvQuf Munhf&Ivdkol y&dowfrsm;bufrSvnf; HD-ready receiver
rsm;ESifh HD-ready TV rsm; tapmwvQif0,f,laeMuonf/ vuf&SdtcsdefwGif taemufOa&mywpfvTm;&Sd 13-
oef; yrmP&Sdaom rdom;pkrsm;wGif HD-ready TV rsm; ydkifqdkifjyD; jzpfovdk 2011-ckESpfukefwGif 94-oef; txd
wdk;vmrnf[k cefYrSef;&onf/ HD tdyfrufrsm;u &yfwefYoGm;&ef r&Sdygacs/
HD ½kyx f u G Ef iS hf Channel rsm;pGm yg0ifaom Surround Sound wdu Uk tjrw J zJG uf yg0ifvQu&f jdS y;D HD Television
rsm;? Wide Screen Computer Monitor rsm;omru ½kyf&Sif½Hkrsm;ay:wGifyg tHhMozG,f ½kyfoH t&nftaoG;udk
awGUjrif EdkifMu jyDjzpfonf/ tdrfoHk;rD'D,m u@twGuf Sony \ Blu-ray Disc uvnf; tcdkiftrm &SdjyDjzpfonf/
HD vrf;aMumif;ay: oGm;Edkif&ef ½dkuf-quf-jy [laomtqifh (3)ckpvHk; wpforwfwnf; &SdMu&rnfjzpf&m
tqif(h 1)ckwnf;u rnfrQyif aMuG;aMumf aeapumrl tusK;d taMumif; nDnGwpf Gm jzpfay:vmEdik pf Gr;f r&Syd gacs/ wpfzef
urÇmx h yd o
f ;D rD',
D mpuf ypön;f ESihf enf;ynm ukrP Ü MD u;D rsm;uvnf; tjyKd it f qdik f HD vrf;aMumif;ay:oUkd vufprG ;f jy
wufvSrf;vQuf &SdMu&mwGif ½dkuful;&mwGif toHk;jyKaom uifr&m trsKd;tpm;ESifh ¤if;rSxGuf vmaom Format
toH;k jyK odr;f qnf;aom Storage Media trsK;d tpm;?
Post wGifudkifwG,f wnf;jzwfrnfh Program ESifh
Compactible jzpfrjzpf Release Media Format
ESifhjyornfh Projection Quality ponfponfjzihf
½IyfaxG;rIrsm;pGm &SdaeqJ jzpfygonf/
wpf a vmyd k i f ; u pma&;ol \ rd w f a qG & if ; csm
vJ j zpf jref r mjynf w G i f tapmqH k ; ES i f h enf ; ynm
tay:wG i f avh v mpl ; pd k u f r I t&S d q H k ; uif r &mtiS m ;
vkyfief;&SifwpfOD;u HD Format Camera (2)
66 a'guf . a'guf . a'guf . HD vm; 0ifcJhavuG,f
qdki;f ESithf wl ¤if;ESifh wGJzufrnfh Cinema Looks Wide
Lens rsm; HD Monitor rsm;? Firestore Storage
Hardisk rsm; xyfrHwdk;csJU 0,f,lum iSm;&rf;ay;rnf
jzpfaMumif; ajymvmonf/ ¤if;xHrS HD Camera
iS m ;&rf ; oH k ; pG J o l r sm;tm; Po s t wG i f t cuf t cJ r sm;
ausmf v T m ;Ed k i f & ef t wG u f H D E d i t i n g ud p ö r sm;?
Storage Management udpörsm;? Backup System
rsm;twGuv f nf; pma&;olEiS hf pum;ajymjzpfcMJh uygonf/
acgif;pOfaygif;rsm;pGmxJwGif HD avmu\ rwlnDaom
Format rsm;ESifh ¤if;wdkU\ Compactible Program
rsm;taMumif;u trsm;qH;k jzpfygonf/ xdt k aMumif;t&m
rsm;xJrS pma&;ol vufvrS ;f rDaom Format rsm;taMumif;
wifjyvkduf&ygonf/
HDV
Sony rS HDV Format udk HD Production rsm;\
Entry Level tjzpfwDxGifcJhjyD; aps;EIef;oufompGmESifh
½dku/f qufEdkifap&ef HDV Mastering wdyfacGrsm;udkyg
aps;EIe;f csKo
d mpGm xkwv hJ nf/ HDV Format rSm½d;k ½d;k
f yk cf o
DV wdyfom;ay:wGif vdkif;aygif; 1080 jzifha&;om;EdkifjyD;
¤if ; S o ny H D V uif r &mtrsm;pk w G i f H D V /
DVCAM/DV (3)rsKd;vHk; ajymif;a&TU ½dkuful;Edkifatmif
pDpOfcJhonf/ ¤if;uifr&mrsm;rSyif HDV format jzifh
(odkU) SD Down convert jzifh jyefvnfarmif;vTwfEdkifjyD;
Edit Program trsm;pk t ay:wG i f tvG , f w ul
zrf ; ,l w nf ; jzwf E d k i f a vonf / od k U a omf v nf ; HDV
Capture rSm MPEG Stream jzpfaomaMumifh
wnf;jzwfuGefysLwm\ tjrefEIef;udk ydkrdkESpfoufjcif;rsKd;
awG&U onf/(Oyrm-Adobe Premiere Pro CS3 ay:wiG f
zrf;,l wnf;jzwfygu Capture zrf;,lpOf Capture
Preview Video rjrif&jcif;? Realtime Playback
wGif Skip Frame rsm;&Sdaejcif;? Access Speed wGif
uGefysLwm\ tjrefEIef;ay:rlwnfí ajymif;vJrI&Sdjcif;wdkU
awG U & onf / ) H D V uif r &mrsm;rsm ol U t &if u
acwfpm;chaJ om Digital Betacam xuf6qcefU aygyh g;jy;D
Arial Shot rsm; Steadicam Shot rsm;½dkuful;&mwGif
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
yd k r d k toH k ; 0if v S o nf / xif & S m ;aom armf ' ,f r sm;rS m
Sony HVR-ZIE, FXI, ZIS wdkUjzpfonf/ (&efukefwGif
HDV format jzifh tapmqHk; ½dkuful;cJhonfrSm 145
AD'D,dkxkwfvkyfa&;rS ]rdk;oMuFef} DVD AD'D,dkZmwfum;
jzpfrnf[k ,lq&jyD; ¤if;Zmwfum;rS uifr&mwpfOD;u
]ta&mif pd k w ,f ? aygh w ,f ? ud k i f v d k U a umif ; w,f ?
'gayr,fh Function awGt&rf;rsm;vGef;w,f? t*Fvdyfpm
tm;enf;wJh olawGtwGuf cufvdrfhr,fxifw,f} [k
rSwfcsufay;cJhzl;onf/)
XDCAM
XDCAM rSm Sony \ file-based [kac:aom
½d k u f u l ; orQud k S t o ra ge M e d i a rsm;twG i f ;
wdkuf½dkufodrf;qnf;jcif;pepf\ rdom;pkemrnfjzpfonf/
HD pepftwGif; ae&m,l wef;pDxm;aom rluGJrsm;tjzpf
XDCAM EX, XDCAM HD, XDCAM HD 422
wdkU&SdaejyD; ¤if;wdkUtm;vHk;rSm t&nftaoG;jrifh MPEG-
2 HD data compression jzif h wnf a qmuf
xm;jcif;jzpfonf/
XDCAM EX
XDCEM EX ud k tvwf p m; xk w f v k y f
½dkuful;olrsm;twGuf &nf&G,fjyD; Express CardTM
pH c sd e f j zif h a&m,S u f x k w f v k y f a om S _ S P R O
memory card rsm;twGif; ½dkuful;odrf;qnf;Edkifum
XDCAM EX format tm; 35 Mbps (1 rdepfvQif
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 67

35 Megabit t&nftaoG;) jzifh ½kduful;vQif rdepf XDCAM HD 422

100 MumjrifhcsdeftwGuf S _S PRO 16 GB u'f XDCAM rdom;pk\xdyfqHk; format wpfckjzpfjyD;
(2) u'fjzifh odrf;qnf;Edkifonf/ 1080 vdkif;ESifh 720 2/3 inch CCD uifr&mrsm;twGuf &nf&G,fum
vdkif;t&nftaoG;rsm;twGif; tjynfjynfqdkif&moHk; 1920_1080 t&nftaoG;jzifh 50 Mbps txd½u kd u
f ;l
pHjyKzkdifpepf rsm;pGmudk ½dkuful;EdkifjyD; tjrifhqHk;jzpfaom odrf;qnf;Edkifonf/ urÇmhxdyfwef; ½kyfoHXmersm;? TV
CineAlta 1080 24 fps txd ajymif;a&TU½dkuful; Zmwfvrf;wGJ ½kduful;olrsm;? National Geographic
odrf;qnf;EdkifaMumif;awGU&onf/ (,ckvuf&Sd acwfpm; uJhodkU t&nftaoG;jrifh Documentary Production
aeaom Sony EX-3 uifr&mrSm ¤if; format udk rsm;vufudkifxm; oHk;pGJvQuf&Sdonf/
toHk;jyKjcif;jzpfjyD; File to Film Transfer vkyfvdkaom File-base Production rsm;twGuf Post
Reverse-Telecine orm;rsm; trsm;qH;k nTe;f qdMk uaom wGif,cifuvdk Capture tqifhwpfqifh r&SdawmhbJ
armf',fwpfck vnf;jzpfonf/) Data Transfer tjzpf Edit Suite rsm;twGif;
wk d u f ½ d k u f u l ; ajymif ; Ed k i f j cif ; u tzd k ; rjzwf E d k i f a om
XDCAM HD tcsufwpfcsuf jzpfonf/
0.5 inch Interchargeable Lenses rsm;jzifh
XDCAM Disc ay:wG i f t ajccH j yD ; DVCAM ES i f h HDCAM
DigiBeta uJ h o d k U a om SD \tjrif h p m; for mat urÇ m wpf 0 S r f ; rS ½k y f o H v k y f i ef ; trsm;pk w G i f
rsm;rS ul ; ajymif ; vmMuol r sm;twG u f &nf & G , f x m; ae&m,lxm;jyD;jzpfaom t&nftaoG;jrifh HDCAM
onf/ 1080 Line &Sdaom MPEG HD Encoding format jzifh urÇmwpf0Srf; atmifjrifvQuf&Sdonfh TV
tpDtpOf awmfawmfrsm;rsm;udk ½ku d u
f ;l xkwv f iT ahf eonf/
HDCAM format uifr&mtrsm;pkrSm SD acwf\
xdyfwef; SD uifr&mrsm;ESifh aps;EIef;rsm;pGm ruGm[bJ
H D urÇ m od k U wuf v S r f ; vd k o l r sm; vd k u f r S D o nf h
taetxm;wGif &S d aeonf / ½k yf oH Zmwf vrf ; wGJrsm;?
rSwfwrf;rsm;? aMumfjimESifh ½kyfoHwifqufrI tpDtpOf
wif q uf r I r sm;twG u f pH j y f o r m a t wpf c k v d k
jzpf a eonf / ½k y f o H v T i f h X me awmf a wmf r sm;rsm;wG i f
pwl'D,dkwGif ½dkuful;onfhpepf (In-house format)
wpfcktjzpf toHk;jyKvQuf&Sdonf/ HDCAM pepfjzifh
wnf;jzwf&mwGif Workflow rsm;vG,fulacsmarGUjcif;?
SD Down-Convert vkyfum&SdjyD;om; SD pepfoHk;
pepfjzifh 18 Mbps, 25 Mbps, 35 Mbps jzifh wnf ; jzwf p uf r sm;wG i f tvG , f w ul toH k ; jyKEd k i f
pwif c J h j yD ; aemuf q H k ; ay: 50 GB Dual Layer jcif;wdaUk Mumifh vlMuKd urf sm;vQu&f jdS y;D ½ku d u
f ;l &mwGiv f nf;
Disc udkyg xnfhoGif;½dkuful;Edkifojzifh oHk;pGJolrsm;u ]filmic} [kac:aom ½kyf&Sif zvifESifhwlaom yHkxGufudk
,aeUacwf Non-Linear wnf;jzwfavmutwGufyg &&S d E d k i f & ef 2 4 p, 2 5 p, 5 0 i , 6 0 i ponf j zif h
toHk;wnfhapaom ay:jyLvm format wpfckjzpfaMumif; a&G;cs,f½dkuful;EdkifygaMumif; xkwfvkyfonfh ukrÜPDu
wcJeufaxmufcH xm;Muonf/ 0ifhMuGm;pGm aMunmxm;onf/
68 a'guf . a'guf . a'guf . HD vm; 0ifcJhavuG,f
SD rS HD urÇmodkU ul;ajymif;vdkolrsm;twGuf ajymif;oGm;&if t&if zvif½kyfxGufawG&JU obm0tcsKdU
HDCAM for mat rS m (Ideal Migration) ajymif;oGm;vdrrhf ,fvUkdxifaewke;f yJ/ Sony HDW-750P
pHjya&TUajymif;rI wpfckjzpfjyD; urÇmh aps;uGufvdktyfcsuf
w&dyf&dyfMuD;xGm;vmaejyD; tem*wf HD urÇmtwGuf
pdwftcs&qHk; &if;ESD;jr§KyfESHrI jzpfonf[k ½kyfoHorm;rsm;u
wcJeuf axmufcv H Quf &So d nf/ vuf&o dS ;kH pGJaeol tcsKd \
U Lobomir BAKCHEV
oHk;oyfcsuf tcsKdUudkvnf; ,ckvdkawGU&onf/
] uReaf wmfwUkdSony &JUHDW-750P udo k ,faqmif&
vG,u f rl I toH;k jyK&wm ½d;k &Si;f rIwaUkd Mumifh a&G;cs,cf whJ myg/
uRefawmfwdkU wwfEdkifwJh bwf*sufxJrSm&SdjyD; yHkxGuf
uvnf; t&rf;aumif;awmh ay;vdkuf &wmeJU jyef&wm
wefw,fav }
Xavier THILLEN
Head of Production BCE
]uRef a wmf w d k U H D C A M ud k a &G ; cs,f c J h w J h
taMumif;awG trsm;MuD;yg/ t"dutcsufuawmh ½kyfoH
vTiXhf meawGeUJ urÇmt&yf&yfu vufwaJG zmf ukrP
Ü aD wGu
HDCAM format udkawmif;qdkMu wmaMumifhyg/}
Pierre STINE
Director of Photography
] H D utpyJ & S d y gao;w,f / ol e J U y wf o uf j yD ;
aumv[mvawG trsm;MuD; &SdaejyD; tcsKdUawGuvnf;
ajymif;oH;k zdUk r0Hrh &JjzpfaeqJyg/ wcsKu
Ud awmh 'pf*spw
f ,fay:
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
udkaus;Zl;wifygw,f/ oleJU½dkufvdkufwJh t½kyfawG[m
t&ifacwfa[mif; AD'D,dk½kyfxGufeJU vHk;0rwlawmhygbl;/
wu,fh½kyf&Sif"mwfyHk t&omtppfudk &ygw,f }
Director of Photography
HDCAM SR
Sony HD urÇm\ tjrifhqHk; format jzpfjyD;
RGB 4:4:4 Compression jzif h ol r wl a om
½kyof t
H &nftaoG; jzpfonf/ rD', D mvkyif ef;&SiMf u;D rsm;\
axmuf c H r J tjynf h t 0 &&S d x m;jyD ; xd y f w ef ; ½k y f o H
aMumf j imrsm; ½k d u f u l ; jcif ; ? &I y f a xG ; aom uG e f y sLwm
txl;jyKvkyfcsufrsm;twGuf Green Screen rsm;jzifh
½dkuful;jcif;wdkUrSpí ¤if;rS ½kyf&SifzvifodkU ul;ajymif;jcif;
(Reverse Telecine) ½kyfoHzvifrS 'pf*spfw,fzdkiftjzpf
ul ; ,l j cif ; (Telecine Transfers) wef z d k ; xm;
odrf;qnf;jcif; (Archiving) wdkUtwGuf jydKifbufr&Sd
format jzpfonf[k qdkonf/ t½kyfydkif;qdkif&mtwGuf
RGB 4:4:4 pepf u d k od y f o nf ; q 880 Mbps
txd zrf;,lodrf;qnf;EdkifjyD; toHydkif;qdkif&mtwGuf
un-compressed 'pf*spfw,ftoH 12 vdkif;txd
zrf;,lEdkifojzifh HDCAM SR rSm multi-channel
surround sound mastering twGuf taumif;qHk;

jzpfonf[kvnf; qdkonf/ HDCAM \ xl;jcm;csufrSm
HD t&nftaoG;udk wdyo f m;ay:wiG f 25 fps jzihaf &;om;
odrf;qnf;jcif;jzpfjyD; PAL ESifh NTSC odkU tvG,fwul
csul;Edkifonf/ rwlnDaom Video Standard (2)
cktwGuf Master acGrsm;udk oyfoyfpDodrf;&efrvdkbJ
HDCAM SR Master wpfckwnf;ESifh tjyD;tpD;
odrf;qnf;Edkifjcif; jzpfonf/ RGB 4:4:4 pepftppfjzifh
Signal rsm; oG m ;vmjcif ; aMumif h ta&mif r S e f u ef r I
tcsKd;tpm;twGuf pdwfaomu a&mufaep&mrvdkbJ
,cif acwfpm;cJhaom YUV data signal xuf
ydkpdwfcs&onf[k avhvmawGU&Sd&onf/ emrnfausmf
CANAL+ rSenf;ynm 'g½dkufwm Oliver HERMEN
u ] HDCAM SR format [muRefawmfwdkU xkwfvkyfrI
vkyfief;pOfMuD; wpfavQmufvHk;twGuf tqifhwdkif;rSm
t&nftaoG;udk twwfEdkifqHk; xdef;odrf;ay;xm;EdkifvdkU
trsm;MuD; toHk;0ifaew,f} [k oHk;oyfxm;onf/
Storage Media rsm;
tHhMozG,faumif;onfrSm HD urÇmwGif&Sdaom
tpOfvdkuf pepfrsm;jzpfonfh HDV, XDCAM EX,
XDCAM HD, XDCAM HD (MPEG HD 422),
HD-CAM, HDCAM ST format rsm;wGif tapmqHk;
jzpfonfh HDV u wdyfacGjzifh a&;om;onfh pepfjzpfjyD;
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 69
olUxufjrifhvmaom XDCAM EX u S_S Pro Solid
State Memory Card udk toHk;jyK odrf;qnf;onf/
wzef XDCAM HD ESifh XDCAM HD (MPEG
HD 422) wk d U xG u f a y:vmaom tcg XDCAM
Professional Disc jzifh a&;om;odr;f qnf;jy;D tjrifw h ef;
format ESpfckjzpfonfh HDCAM ESihf HDCAM SR
u wd y f a cG p epf jzpf o G m ;jyef o nf / ¤if ; enf ; ynmud k
Munhfjcif;tm;jzifh Magnetic wdyfom;rsm;yg0ifaom
wd y f a cG r sm;\ tcef ; u@rS m vnf ; arS ; rS d e f o G m ;jcif ;
r&S d a Mumif ; awG U & onf / pma&;ol ( A p o s t ro p h e
films, Singapore) wGif Editor vkyfcJhpOfu Work
Flow udk qef;ppfMunhfygvQifvnf; ½dkuful;a&;tzGJUu
ukrÜPDydkif Panasonic P2 jzifh DVCPRO HD Format
toHk;jyK½dkuful;jyD; Fire Store FS-100 Portable
Hardisk Recorder ay:oUkd wdu k ½f u
kd of rd ;f qnf;cJo
h nf/
wpf&ufpm ½dkuful;a&;tjyD;wGif pma&;olu FS-100
udk Organise vkyfjyD; 1394 Cable jzifh Mac Pro
xJodkU File Transfer jzifhul;,lonf/ FS-100 rS
a&mufvmaom Folder Construction udk rysuaf p&bJ
Final Cup Pro twGif;rS Import vkyfvdkufaomtcg
FCP u¤if; .MXF raw format udk .MOV tjzpf
tvdktavQmuf ul;ajymif;ay;vdkufonf/ xdkUaMumifh 80
GB 0ef;usi&f adS om wpf&ufpm ½du k u f ;l xm;onfh Video
Clip rsm;rS FCP xJwGif Edit vkyf&ef tqifoifhjzpfaom
70 a'guf . a'guf . a'guf . HD vm; 0ifcJhavuG,f
taetxm;ü .MXF uoyfoyf .MOV rsm;uoyfoyf
jzpfoGm;í Capacity u 2-q jzpfaeonf/ wu,f
Edit vkyfaomtcg MOV format jzifhvkyfjcif;jzpfí
.MXF file rsm;ukd LTO [kac:jyD; wpfacGvQif 400 GB
yrmP&Sdaom wdyfacGtwGif;odkU a&;om;um Archive
vkyfMu&onf/ (LTO Tape wpfacGwefzdk;rSm USD
30 cefUjzpfonf) þonfudk Munhfjcif;jzifh Mastering
jyKvyk jf cif;? Backup ESihf Archive jyKvyk jf cif;rsm; twGuf
wdyfacGrsm;uom a&&nftwGuf pdwfcsvHkjcHKrI&SdaMumif;
tcdik t
f rm oH;k oyf&onf/ odaUk omf ½du k u
f Gi;f ukeuf sp&dwf
uef U o wf c suf r sm;pG m &S d a eaom jynf w G i f ; aps;uG u f
twGuf XDCAM EX, XDCAM HD, XDCAM HD
(MPEG HD 422) paom Rewritable Medium
rsm;jzif h ½d k u f u l ; Ed k i f a omfor mat rsm; us,f j yef U p G m
acwf p m;vmEd k i f a omf v nf ; vuf a wG U o H k ; pG J o l r sm;
taejzihf enf;ynmydkif;qdkif&mwGif ydkrdktm;pdkufEdkifrSom
Human Error aMumifh jzpfEdkifaom Overwrite
vkyrf jd cif;? Organize vky&f mwGif rSm;,Gi;f jy;D vdt k yfaom
folder construction rsm; r&&Sdjcif;? Spinning rxdef;odrf;xm; Edkifjcif;wdkU jzpfEdkifacsrsm;pGm &Sdaeonfudk
Object rsm;yg0ifaom Fire-store uJhodkU Portable txl;*½kjyKMu&rnf jzpfygonf/
Medium rsm;jyif ; xef a om Shock/Vibration
rsm;aMumifh ysufpD;jcif;? Post wGif Full Quality udk Ref: Sony Booklits

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• HD acwfa&mufNyD

t&nftaoG;jrifh HD enf;ynmuRefawmfwdkY a&SUarSmufudk a&mufvmygNyD/ xl;jcm;aumif; rGefvSwJh
½kyo
f t
H &nftaoG;awGet
YJ wl oH;k pGo
J rl sm; pdw½f yI af xG;p&m a&G;cs,rf aI wGeYJ enf;ynm toH;k tEIe;f topf rsm;vnf;awGU
&ygrnf/ HD, HDV, AVCHD 'g awG[mbmawGvJ/

HD qdkwm
HD [ma&S;½dk; SD (Standard Definition) xufomwJhenf;ynm yg/ SD &JUrlvt&nftaoG; 640x 480
[m Vertical Resolution vdkif; aygif; 640 eJY Horizontal Resolution vdkif;aygif; 480 udk&nfñTef; ygw,f/
rMumcifESpfrsm;twGif; rSm Widescreen Resolution 16:9 ay:xGufvmcJhNyD; 720x480 vdkY owfrSwf&ygw,f/
t&yfoHk; HD Camera awGrSm 720p eJY 108i qdkNyD;ESpfrsdK;&dygw,f/ 720p u 1208x720 t&nftaoG;udk
xkwfvkyfygw,f/ 108i u 1920x1080 t&nftaoG;udk xkwfvkyfygw,f/
108i u ydak umif;w,fqw kd m aocsmygw,f/ wu,fvYkd uReaf wmfwYkd "mwfyu kH ifr&mtaMumif; ajymw,fq&kd if
bmrS tjiif;yGm;p&mrvdkygbl;/ 'gayrJh AD'D,dkqdkwm vIyf&Sm;rIawGudkazmfjywm jzpfygw,f/ tJ'DrSm ]i } eJY ]p }
Yk ykd gw,f/ i qdw
taMumif;xyf&iS ;f jyzdv k m Interlaced udk&nfñeT ;f wmjzpfygw,f/ orm;½k;d us uifr&mawGu Horizontal
72 HD acwfa&mufNyD
vdkif;awGudk Odds eJY Evens qdkNyD; ESpfvdkif;xyfcGJygw,f/
yxrvdkif;azmfjyNyD; raysmufcifwpf0ufrSm 'kwd,
vdkif;u yxrvdkif;u usefcJhwJh ae&mawGudk vdkufjznfh
ygw,f/ 'DazmfjycsuEf pS cf [k m wpfpuúeu Yf kd tBurd o f ;kH q,f
azmfjyygw,f/ wpfvikd ;f pD wpfvn S phf D ay:vu kd af ysmuf vdu k f
jzpfaewJhtjrefEIef;udk vlYrsufpdu rjrif&ygbl;/ tJ'gudk
Refreshede Rate vdaYk c:ygw,f/ 'gaMumifh AD', dD akd wGukd
Pause vkyf Munfw h t hJ cgrmS interlacing jzpfaewJt h wGuf
wkefcgaewmudk awGU&rSmyg/
7 2 0 p &J U p qd k w mu P r o g r e s s i v e
udak jymwmjzpfygw,f/ Progressive enf;ynmrSm½kyyf akH zmf
jycsuf w pf c k v H k ; ud k vd k i f ; rcG J b J wpf B ud r f r S m
½kyfyHkwpfckvHk;udkazmfjywm jzpfygw,f/ t&nftaoG;
ydkif;udkMunfh&if olu ydkrdk nufanmwJhvIyf&Sm;rIawGudk
azmfjyEdkifw,fvdkY qdkygw,f/ Pause zrf;vdkY &vmwJh
Freeze Frames awG[m Interlacing rjzpfwmaMumifh
tm;upm;yGv J kdrSwwf rf;rsKd ;udk½du
k wf t hJ cgydtk oH;k 0ifygw,f/
'gayrJh oDtdk&Dt&Munfh&if 720p u t&nftaoG;
enf;enf;edrfhw,fvdkY oHk;oyf&ygw,f/
(tckaemufydkif; t&yfoHk; TV rsm;xkwfvkyf&mrSm
1080p eJY xkwfvkyfvmMuNyD; olu 1920x 1080
Progressive ½k y f o H a wG u d k azmf j yay;Ed k i f y gw,f /
'gayrJh tckcsdefxd tJ'Dt&nftaoG;eJY ½dkuful;EdkifwJh
t&yfoHk;uifr&mr&Sdao;ygbl;/
Media ESifh Format uGmjcm;rIqdkwm
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
'g[mtrsm;oHk; ½IyfaxG;MuwJh udpöyg/ Format qdkwmu
uifr&m wpfvHk;[m b,f Compression udktoHk;jyKNyD;
½k y f o H a wG u d k &,l w ,f q d k w majymwmyg/ tJ ' gud k
Computer eJY zGizhf wfMunfv h u kd w
f hJ tcgrmS odEikd yf gw,f/
M e d i a qd k wmu tJ ' D u if r &m[m½k y f o H a wG u d k
b,fay:rmS a&;w,fqw kd mudk ajymwmjzpfygw,f/ Oyrm-
wdyfacGay:rSma&;ovm; DVD ay:rSm a&;ovm; Hard
Drive ay:rSm a&;ovm;qdkwmyg/ uifr&m trsm;pk[m
Media wpfrsdK;wnf; ay:rSma&;wmjzpfygw,f/
trsm;oHk; Media trsdK;tpm;rsm;
Tape
wpfcsKd U HD uifr&mawGu Mini DV vdaYk c:w'hJ pf*spw f ,f
wdyaf cGay:rmS a&;yg w,f/ MiviDV [m q,fpEk pS f wpfcpk m
emrnf Bu;D cJwh hJwdyaf cG jzpfNy;D SD DV Camera rsm;twGuf
xkwfvkyfcJhwmjzpf ygw,f/ &pfvdkY&w,f? ausmfvdkY&w,f/
a&S;a[mif; VCR wdyaf cGrsm;twdik ;f ygy/J us,u f s,jf yefjY yefY
toHk;jyK aeMuNyD; tMurf;cHygw,f/ ,kHMunf&ygw,f/
xif;&Sm;wJh Model awGuawmh Canon HV 20 Canon
HV 30, Sony HDR-HC 9 wdkY jzpfygw,f/
Hard Disk Drive (HDD)
pGr;f aqmif&nfjrifrh m;wJhHDD Media [myHrk eS t f m;jzifh
60 HB uae 250 GB txdodrf; qnf;EdkifrIyrmPudk
xnfhoGif;xm;wm awGU&ygw,f/ tMumBuD;½dkufvdkY&wm
aumif ; ayrJ h o wf r S w f xm;wJ h p nf ; rsOf ; awG t wd k i f ;
tjcm; Hard Drive, DVD rsm;tay: Backup
vkyfEdkifrSpdwfcs&ygw,f/ xif&Sm;wJh Model awGuawmh
JVC GZ-HD 6, Canon HG 10, Sony HDR-SR
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 73

12, Panasonic HDC- HS 9 wdkYjzpfygw,f/

D V D uif r &mrsm;rS m xnf h ½ d k u f & wJ h D V D
[myH k r S e f DV D xuf a o;NyD ; 8 c m yJ & S d w J h m i n i
DV D trsd K ;tpm;rsm;jzpf y gw,f / toH k ; jyK &mrS m
vG , f u l t qif a jyayrJ h tjrif h q H k ; t&nf taoG ; eJ Y
½dkufr,f qdk&if 15 rdepfpmyJ½dkufvdkY&wmudk awGU&ygw,f/
wpf c k o wd j yK&rS m u H D C a m e r a rsm;rS m
xnfhoGif;½dkuful;wJh mini DVD rsm;udk tdrfoHk; DVD
atmufpufrSmzGifh MunfhvdkYr&bJ Blu-Ray DVD
atmufpufrSmom MunfhvdkY&rSm jzpfygw,f/ xif&Sm;wJh
Model awGuawmh Sony HDR-UX 10, HDR-UX
20, Canon HR 10 wdkYjzpf ygw,f/
jyef v nf armif ; vT w f & mrS m rl & if ; t&nf t aoG ; ud k
Flash Memory 1920x1080 tjzpf qG J c sJ U a y;Muwmjzpf y gw,f /
olu Y kdSolid State, Memory Card vdv Yk J ac:a0:MuNy;D HDV Camera trsm;pk[m miniDV wdyfacGeJY
t&Sif;qHk; ajym&&if tJ'DrD'D,mxJrSm a&GUvsm; aewJh (odkY) om½du f ;l Mu&wmjzpfNy;D Edit Software trsm;pkev
k u YJ nf;
vnfaewJhypönf;bmrS rygwm rsdK;yg/ tm;vHk;uawmh tqifajy vG,fulpGmwnf;jzwfEdkifygw,f/ xif&Sm;wJh
'g[m tem*wf&JU rD'D,mtrsdK;tpm;wpfckvdkY owfrSwf Model awGuawmh Canon HV 20, Canon HV 30,
xm;Muygw,f/bufx&Dpm;oufomNy;D t&rf;uspv f pfum Sony HDR-HC 9 wdkYjzpfygw,f/
oH k ; pG J & vG , f t ul y gw,f / od r f ; qnf ; Ed k i f w J h y rmP
awGuawmh HDD avmufr Bu;D rm;ao;ayrJhaeYpOfet YJ rQ ydk AVCHD
rdBk u;D rm;vmwJhModel topfawG xGuaf y:vmaeygw,f/ 2006 ckEpS u f xGuaf y:vmcJw h hJ AVCHD Format [m
wpfcsdKU uifr&mawGujzKwfwyfvdkY&wJh Memory Card xifxif&mS ;&Sm; us,jf yefv f hJ Media
Y mcJNh y;D wdyaf cG r[kww
awGeJY½dkuful;&wm jzpfNyD; tcsdKUu uifr&m&JUtwGif; ydk rsm;ay:udk a&;om;½dkuful;EdkifwJh Format jzpfygw,f/
if ; rS m wpf c gwnf ; xnf h o G i f ; xm;wmjzpf y gw,f / t&nftaoG;[m wpfESpfxuf wpfESpf ydkaumif;vmcJhNyD;
wpfcsdKUuifr&m rsm;rSmESpfckpvHk;yg0ifygw,f/ xif&Sm;wJh HDV xuf trsm;BuD;ydkomw,fvdkY oHk;oyfMuygw,f/
Model awGuawmh Canon HF 10, Canon HF
100, Panasonic HDC-SD 9, Sony HDR-CX 7,
Samsung SV-HMX 20, Sanyo VPC-HD 1000
wdkYjzpfygw,f/

vlodrsm;wJh Format rsm;taMumif;

HDV
ta[mif;qHk; High Definition Format wpfck
jzpfygw,f/ ,aeY acwft&yfoHk; HDV uifr&mrsm;u
1440x1080 t&nftaoG;eJYom ½dkuful;EdkifwmjzpfNyD;
74 HD acwfa&mufNyD
rMumcif r S m H DV ud k tvJ x d k ; Ek d i f a wmh r ,f v d k Y y J
,lqaeMuygw,f/ oleJYwnfhwJh Edit Software
awGuawmhpGrf;tm; jrifh Computer rsm;eJYomtvkyf
vkyfEdkifygw,f/ vuf&Sd AVCHD Camera tm;vHk;[m
1080i t&nf taoG;eJY½dkuful;MuwmjzpfNyD; 720p
eJYvnf;ajymif;vJ½dkuful;vdkY &ygw,f/ xif&Sm;wJh Model
awG uawmh Canon HF 10, Panasonic HDCSD 9,
Sony HDR-SR 12 wdkYjzpf ygw,f/
JVC [m 'D Format udx k w
k f vkyw
f w
hJ pfcw
k nf;aom
ukrP Ü jD zpfygw,f/ ol&UJ HD Camera Model rsm;jzpfwhJ
Everio Series rsm;rSmawGU &ygw,f/ tm;vHk;[m 720p
eJY ½du
k uf ;l &wmjzpfygw,f/ xif&mS ;wJh Model awGu JVC
Everio GZ-HD 7, GZ-HD 6 wkdYjzpfygw,f/
HVC/H.264 MPEG-4
&Sm;yg;wJh Format wpfckjzpfNyD; tcsdKU Samsung eJY
Sanyo Camera rsm;rSomawG&U ygw,f/ 720p eJ½Y u kd u
f ;l
MuwmjzpfNyD;xif&Sm;wJh Model awGuawmh Samsung
SC-HMX 10, SC-HMX 20, Sanyo VPC-HD 1000
wdkYjzpfygw,f/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
HD udkwnf;jzwfMuwJhtcg
For mat wd k i f ; Media wd k i f ; rS m owf r S w f
xm;wJhudk,fydkifwnf; jzwfvrf;pOfawG &SdMuwmjzpfvdkY
tm;vHk;udkwpfckwnf;eJYyHkpHwpf rsdK;wnf;eJYudkifwG,f
vdkYr&ygbl;/ wdyfacGeJY½dkuful;wJh HDV [m vuf&SdrSm
tvG , f u l q H k ; jzpf y gw,f / yH k r S e f v rf ; ½d k ; twd k i f ;
Computer xJ udk Realtime Capture vkyf&rSmjzpf
vd k Y wpf e m&D p mAD ' D , d k t wG u f u l ; ajymif ; csd e f 1 em&D
MumrSmjzpfyg w,f/ Edit Software awmfawmf
rsm;rsm;eJ Y t vk y f v k y f E k d i f a yrJ h acwf a y:pG r f ; tm;jrif h
Computer rsm;ay:rS m omacsmacsmarG U a rG U tvk y f
vkyfEdkifygr,f/
wd y f a cG e J Y r [k w f y J u sef w J h M e d i a tm;vH k ; &J U
aumif ; usd K ;uawmh U S B Bud K ;eJ Y c sd w f q uf N yD ;
Computer ay:udkwdkuf½dkuf vQifjrefpGmul;,lEkdifwm
jzpfygw,f/ 'gayrJh uGeyf sLwmxJ a&mufoGm;Ny;D aemufyikd ;f
vkyif ef;pOfrsm;uawmh ½Iyaf xG;rI&EdS ikd yf gw,f/ Software
wpfcku Sony Camera rsm; twGufaumif;EdkifayrJh
Canon, Panasonic Camera rsm;twGuf tqifrajy
wmrsdK;jzpfwwfygw,f/ aocsmwmuawmh uifr&mu
xGufvmwJh Format awGtaMumif;udk rdrdudk,fwdkif
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 75

aocsmavhvmNyD; udkufnDrJh Software udk&Sm azG&rSmyJ

jzpfygw,f/olwt Ykd wGuv
f u J eG yf sLwmaumif;aumif;wpfpkH
vdtk yfygr,f/ wnf;jzwfNy;D vdYk oif½h yk &f iS u
f kd oli,fcsi;f awG
rdom;pkawGudkjywJhtcgrSm HD ½kyf&Sifrsm;twGuf Blu-
Ray Disc tay:rSm a&;rSom t&nftaoG;tjynfh&&Sd
rSmjzpfygw,f/ 'gayrJh tckvdktcsdefrsdK;rSm vlwdkif;rSm Blu-
Ray Disc tay:udk ckwfvdkY&wJh Blu-Ray Burner eJY
Blu-Ray Disc awGudkzGifhMunfhvdkY&wJh atmufpufawG
r&Sdao;ygbl;/ tJ'Dawmh avmavmq,frSm HD eJY½dkuf&if tckcsdefrSm SD uifr&mrsm;pGm EdkifiHwumaps;uGufxJrSm
HD eJYyJ Edit vkyfNyD; ½dk;½dk; SD DVD ay:udka&;wifyg/ &Sad eqJjzpfayrJh oift h rd uf wDAu D kdWide Screen LCD TV
vdk&r,f& Final HD Video file udk uGefysLwmxJrSmyJ eJv Y v J ,S zf Ykd qH;k jzwf csuu f yxrqH;k tqifjh zpfNy;D tJ'w
D AD D
odrf;xm;yg/ rMumcif Blu-Ray enf;ynm[mvlwdkif; eJv Y ukd af vsmnDaxGjzpfwhJ ½kyo f pH epf[m HD yJjzpfygw,f/
oH;k Edik w
f t
Jh qift
h xd a&muf&v dS mrSmjzpfNy;D tJ't D csed u
f srS
'gaMumifhoifa&&nfuikd w f , G tf oH;k jyKr,fhuifr&m[m HD
Blu-Ray Disc ay:udk xyfa&;wifvdkY&ygw,f/ yJ jzpfoifNh yq D w
kd m odyu f kd aocsmygw,f/ wnf;jzwf&mrSm
HD uifr&mawG0,foihfNyDvm; awGUBuHK&rJhtcuftcJtcsdKU[mvJ aeYpOfeJYtrQajyvnf
oif [ mtck r S uif r &mtopf w pf v H k ; oG m ;0,f z k d Y vmNyDjzpfygw,f/
pdwful;&Sdw,fqdk&ifawmh HD Camera udkyJ0,fygvdkY
tBuaH y;yg&ap/ESpt
f enf;i,ftwGi;f rSm½du
k u
f ;l wnf;jzwf
xkwfvkyf vkyfief;pOftm;vHk; HD jzpfvmawmhrSmyg/ (Internet Journal - Volume 11, No. 08Feb 25,2010)
••• Animation Backdrop LED ESifh

vufq,facsmif;odkif;orm;rsm;
(1)
pma&;olrSm Animation vkyfief;rsm;udkom ZGJeyJeJYvkyfudkifwwfoljzpfaomfvnf; tjcm; IT e,fy,frsm;wGif
tawmfnhHoljzpfaMumif; 0efcH&ayrnf/ wnf;jzwfvkyfief;rsm;twGuf rnfokdYaom trsKd;tpm;onf rnfonfh
vkyfief;twGuf aumif;onf/ b,f Video Card onf bmjyóemay;onfwkdYudk odygaomfjim;vnf;
0,f,w l yfqifjcif;rsm;udk nDawmfarmif udÓ k P (,ckpifumylcse*f aD vqdyw f iG f pDe,
D mtif*sief ,
D m)ESifh rdwaf qGBu;D
udkoJarmifwdkYtzGJUudkom tm;udk;cJh&onfjzpf\/ 1995ckESpf 10-wef; atmifNyD;aemuf q&mOD;odef;OD;\ ACE Data
System wGif a,mifvnfvnfEiS fh Programming oifwef;wufav&m wpf0uf wpfysuEf iS rfh vdu k Ef ikd af omaMumifh
q&mu ]tJ'gaMumifh igtrsK;d awGroifcsiw f m} [k axmyemjyKygav\/ xkad emufyikd ;f 2003^040ef;usiw f iG f Media
f ikd af eaMumif; MCPA ESifh wGzJ ufziG v
vkyif ef;rsm;? oifwef;rsm; vkyu hf pS af om oifwef;wGif q&mu jyefvnfawG&U &dS mrS
pma&;ol\ b0udkrSwfwdkiftopfwpfck pdkufxlEdkifrnfh tvkyfwpfck tyfESHvkyfudkifapcJhygonf/

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


Myanmar Info-Tech wGif yxrOD;qH;k usi;f ycJah om
1 ICT Week Opening ceremony wG i f
st
rav;&S m ;ynm&S i f t zG J U u Ed k i f i H a wmf t BuD ; tuJ r sm;?
oH½Hk;rsm;rS {nfhonfawmfrsm; pHkvifcsdefwGif 1-rdepfcGJcefY
Mumaom Motion Animation Projection, Sound
Effect ESifh Lighting Effect rsm;udk vdkufavsmnDaxG
zGihfvSpfjyoNyD; tcrf;tem;udk pwifzGifhvSpfcJhMuonf/
2ndICT Week zGifhyGJwGif Local Technician rsm;ESihf
vkyfudkifvkdaomaMumifh q&mOD;odef;OD;u rav;&Sm;wdkY
jyKvkyfzefwD;cJhyHkudk jyoí xdkxuf romvQifawmif
rnhaH tmifvyk af y;apvdak Mumif; tyfEcHS íhJ pma&;olrmS ,ck
tcsed x f d Edik if aH wmf txifu& yGBJ u;D rsm;? azsmaf jzyGBJ u;D rsm;?
yk*v
¾ u d zGiyhf JG tcrf;tem;rsm;pGmwGif Animation Display
Backdrop rsm; zefwD; jcif;? Live Projection ½dkuf
ul;jyojcif;vkyfief;rsm; vkyfudkifvsuf&Sdygonf/
¤if; 2 nd ICT Week zGifhyGJ tcrf;tem; pwif
f jrefrmjynfwiG ;f odYk ,ck acwfpm;aeaom LED
jyKvyk cf sed u
Board rsm; ra&mufao;yg/ Lumen jyif;tm;aumif;aom
LCD Projector 3vHk;udk Wide Screen Ratio
&atmif wef;qufNyD; Screen 3ckudk Playback Time
wnDwnf;jzpfatmif Capture Card ygaom Video
Out 3pHEk iS hf Synchronize vkyu f m jyocJ&h jcif;jzpfygonf/
Animation rsm; zef w D ; &onf h ud p ö r S m puú e f Y E S i h f
trQtvkyfrsm;vSygw,f/ Screen 3ckjzpfaomaMumifh
Movie Clip 3ck zefw;D &Ny;D ¤if; 3-ckquf&mrSm wpfcgwpf&H
pmaMumif;(1)aMumif;wnf; jzpfomG ;&ef? wpfcgwpf&b H ,f
rStvif;wef;u nmokdYajy; 0ifoGm;ap&ef zefwD;&jcif;rsKd;
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 77
jzpfí ESvHk;a&m*g&zdkY eD;pyf aom tvkyfjzpfygonf/
yxrOD;qHk;yGJwGif uifr&mrsm;rS ½dkuful;aeaom
Output rsm;udk Live Video Mixing jyKvkyfí Live
Projection xd k ; jy&jcif ; rsKd ; r&S d a o;yg/ xk d Y t wG u f
Projector 3-vHk;odkYoGm;rnfh Output 3cktwGuf
Analog Out (RCA/S-Video) rsm; yg0ifaom Video
Card 3-ck wyfqifxm;onfh uGefysLwm 3-pHkwGif
Adobe Premiere Pro Timeline ay:ü Video
Clip rsm;udk wpfckcsif;wifxm;um vufESpfbufpm
ae&mwGifKeyboard 3-ckudk zdkcaemufqkdifwifwm
Space Bar 3-ckukdwNyKd ief ufwnf;ESyd u f m jyo&jcif;jzpfyg
onf/ uGefysLwmwpfvHk;ESihf wpfvHk; Playback vkyf&m
wGif Delay Time rwlnD vmjcif;aMumifh wpfcgESdyf
vTwfMunfhvdkuf aemufus onfhtvHk;udk 3Frame a&SU
wd;k Munhv
f ukd Ef iS fh&D[mZ,ftBurd Bf urd v f yk uf mjycJ&h ygonf/
rSwfrSwf&& aejynfawmfwGifusif;yaom EdkifiHawmf
tcrf;tem;Bu;D wpfcw k iG f eHeuf7em&D tcrf;tem;p rnfukd
eHeuf 5em&Dtxd Synchronize vkyrf &bJ jzpfczhJ ;l ygonf/
wpfzef Connection uvGwfoGm;vdkuf? Fire-wire
Device Control u Offline jzpfomG ;vdu k ?f Movie Clip
Frame Drop jzpfoGm;vdu k f ESifh reuf 6em&DrS tqifoifh
jzpfumzGifhyGJtNyD; y&dowfpHknD\vufckyfoHrsm; Mum;NyD;rS
oufjyif;csEdkifcJhMu&ygonf/
xdkYaemuf LED Board rsm; a&muf&SdvmNyD;aemuf
2007 ckESpf Miss People yGJudk Strand [dkw,fwGif
usif;y&müvnf;aumif; Outdoor LED Board BuD;udk
Backdrop tjzpfxm;&SdNyD; Live Video Mixing ESihf
Animation rsm; a&mpyfjyo&aomtcg udkoJarmifu
Analog Editing vkyfcJholyDyD Video Mixer jzihf
a&maES m um ¤if ; \vuf q ,f a csmif ; twG i f ; tm;ud k
jyvdkufygonf/ ¤if;\ Mixer u 4 Channel input
jzpfí uifr&m 3qdik ;f \ Input rsm; twGu1f -vdik ;f xm;um
yGJpOfwavQmufvHk; a&maESmjyocJhMuygonf/ ¤if;yGJwGif
rSwfrSwf&& nDaomfarmif udkÓPu VJ jzpfygonf/
udkoJarmif\nD udkausmfvif;xGef; (vif;vif; -Plain
Cake )\ vrf;ñTefrIjzihf udkOuúmOD;omxHrS VJ(Video
78 Animation Backdrop LED ESifh vufq,facsmif;odkif;orm;rsm; (1)
Jog Software) wpfckudk &&SdcJhygonf/ Motion yGpJ OfwpfavQmufwiG ftm;&auseyfrt I &Sq d ;kH yGu J akd jymygqv kd Qif
Graphic ESihf Title twdkav;rsm; udk Keyboard &Sd trsKd ;om;Zmwf½w kH iG 4f &uf-5&ufnwdik w f ikd f vkycf &hJ aom
Assign vkyx
f m;aom Key rsm;udk wpfcsuf ESyd v f u kd ½f EkH iS fh rif;om;av; udzk ;kd csp\ f ]urÇmausmf rif;om;ESpyf g;oGm;}
Analog Video Out rS Video Clip rsm;udk Instant azsmaf jza&;ESihf ½du k u f ;l a&;yGjJ zpfygonf/ Zmwfobifw\ Ykd
Playback vkyfay; Edkifygonf/ rltwdik ;f bk&m; uefawmhcef;? ewfyif?h atmfy&m? ESpyf g;oGm;?
pma&;olwt Ykd yk pf rk mS Asmtrsm;qH;k Unit wpfcjk zpfrnf jyZmwfponfjzifh trsKd ;tpm;pHv k if vSay&m Backdrop
xifygonf/ pma&;olu uifr&m 3-qdkif;rS vmaom C o n t e n t rsm;vnf;rsm;jym;vSygonf/ Zmwfq&m
Monitor 3-vH;k udMk unfNh y;D ]udo k ?J 'Dt½kyaf umif;aew,f? ud k a usmf & S i f x G # f u vnf ; tvG e f p d k ; &d r f y l y ef w wf o l
[dkt½kyfaumif;aew,f} [kvnf;aumif; Agenda jzpf& um; ]udk0PÖ 'DoDcsif;rSm b,fpmaMumif;txdu
ud k Munf h N yD ; vmawmhr nfh tpDtpOft wG uf BudK wif aEG&moD½Icif;aemf? b,frSmu pdrf;vef;oGm;wJhyHkaemf?
jyKvkyfxm;aom Title Animation rsm;\ Timeline b,fae&mrSm ESif;usay;aemf} ponfjzifh Aganda
ay:rSxdyfpudk Cursor udkae&mcsum Space Bar wpf c k c sif ; pD tvd k u f t ao;pd w f a jymygavonf /
ay:wGif vufwifNyD; toifhapmifhjcif;jzihf vnf;aumif;? 'Dxufyo kd nfum; 'ó*D&u d yef;&xm;pD;Ny;D aumif;uifrS
ud k Ó Pu D J \ Te m p o ES i h f vd k u f z uf a om qif;vmonfudk wdrfawGMum;rS Bac kdrop wGif
Key rsm;ud k pnf ; csuf u sus? Ed S y f í vnf ; aumif ; ? qif;vmNy;D rS yef;&xm;ay:wiG f zd;k cspu f rwfwyf&yfvQuf
udkoJarmifu Mixer \ Channel rsm;udk½dk;½dk;ajym wGe;f 0ifvmcsio f nf[k*su D sícsucf si;f ½du k ?f csucf si;f Chroma
if;ívnf;aumif;? Transition rsm;&SmazGxnfhoGif;í azmufpm;NyD; wdrf½kyf&Sifrsm;ESifha&mum nyGJwGifcsufcsif;
qef;qef;ajymif;ívnf;aumif;? vl&Tifawmfudkausmfxl; jy&ygonf/ ird;k &dyrf ad csmif; a&ul;vmcsed w f iG f jrpfjyifus,Ef iS hf
ajymaeuspum;vdk]½Iyaf ewmyJ} [k ajym&ygrnf/ yGpJ Ofwikd ;f ? wpfzufurf;rS vGr;f apwDwu Ukd v kd nf; vIy&f mS ;jyoay;&onf/
yGJpOfwdkif; xdktwdkif; tkyfpkvdkuf ½Iyf,SufcwfaecJhMu&m ½Iyaf xG;rsm;jym;vSNy;D 5-&ufwik d w f ik d aeY
f buf½u kd u f ;l a&;?nbuf
Iron Cross Alpine Tour &efukefyGJwGif acgif;jzLBuD; azsmaf jza&;yGjJ zpfaomaMumifh yifyef;cJ&h ygaomfjim; ud, k w f ikd f
udyk ;D ay:u pma&;olwu Ykd kd vmMunfNh y;D ]rif;wdYk vufq,f zefw;D cJ&h onfrsm;udy&d k owfEiS t h f wlvdu k yf gMunf½h &I onfum;
acsmif ; od k i f ; orm;awG y J u G } [k rS w f c suf j yKoG m ;&m aysmpf &maumif;vSygonf/xdyk rJ G sm;udus k i;f yaomtcsed w f iG LED
f
udo k Jarmifu xd*k P k yf 'k u f kd tvGeo f abmawGaU vonf/ Board rsm;ESiyh f wfoufítawmftweftawGBU uKH &Scd Nh Jy;D jzpfí
pma&;olwt Ykd m;vH;k eD;yg;rSmvnf; Zmwfum;qufaeaom trSm;t,Gi;f r&Sad tmif yifacsmarGaU eNyjD zpfonf/
Editor rsm;vnf; jzpfMuí LiveVideo Mixing LED Board rsm;rSm4' x 3' cef&Y adS ombkwjf ym;av;aygi;f
wGif ynmtrsKd;rsKd; jyaeMuavawmh&m odyfvufpGrf; rsm;pGmudq k ufxm;jcif;jzpfNy;D wpfbw k Ef iS w hf pfbw k f LAN
rjyMuyge?JY y&dowfu pifay:ukd rMunfah wmhb;l ? LEDqDyJ Connection jzifhNydKifqufqufxm;Muonf/ ¤if;wdkY
rsupf ad &mufaeMuw,f}[kwm;,l&onftxdyifjzpfyg\/ aemufausmwGifqm;upfjym;rsm; tylxkwf yefumrsm;
(2) yg0ifNy;D tm;vH;k csw d q f ufro d mG ;vQif Control Computer
pma&;ol ¤if;vkyif ef;rsm; wm0ef,l aqmif&u
G cf ahJ om rS LED Software rSwpfqifh LAN BudK;ESifhyif Video
Signal udak y;yd&Yk jcif;jzpfonft h wGuf pma&;olwYkd bufrS
vTwfxkwfvdkufonhf Video Out Data Stream
udk Compress vkyfjcif;? jyefvnfwifydkY jcif;twGuf
Delay Time tenf;i,f (cefYrSef; 10 Frames cefY)
&Sdonf/ aemufwpfcsufum; wyfqifMu&mwGif True
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 79

Aspect Ratio rsm;&&S&d ef tenf;i,fuGm jcm;rI&adS omfv EdkifiHwumaps;uGufwGif Dynamic Digital Signage
nf;y&dowftjrifwGif vufcHEdkifonfhtaetxm;rsdK;jzpf [kac:MuNy;D Outdoor Advertising twGu&f nf&, G u
f m
onf/ jynfwiG ;f ü&Sad om LED Board rsm;wGif Outdoor tar&duefvyk f Barco wHqyd u f emrnftBu;D qH;k jzpfonf/
Board Indoor Board [lí (2) rsKd ;&SNd y;D Indoor Board vrf;rrsm;ay:rS jzwfaxmifxm;aom Digital Billboard
rSm Resolution uspv f pf aumif;rGeaf omfvnf; Outdoor rsm;? tm;upm;uGif;ab;ywfvnfwGif aMumfjimrsm;
Board BuD;rsm;vdk BuD;rm;aomt&G,ftpm; r&Edkifojzifh jyoaeaom Sport Perimere LED Screen rsm; Las
tcrf;tem;wpfc\ k pifjrifrh S aemufcw H pfcv k ;kH tjynft h jzpf Vegas NrKd w
U iG ftrsm;qH;k awG&U aomtvGeBf u;D rm;aom LED
r&&SEd ikd af y/ Outdoor Board Bu;D rsm;rSm Bu;D rm;aomfvnf; Wall rsm;rSm tajccHenf;ynmwlnND y;D LED rD;vH;k rsm;jzifh
Brightness rS m Day Light wG i f Munf v if p G m wnfaqmufxm;jcif; jzpfonf/ tjcm;rluGJ Projection
jyoEdik &f efwx D iG xf w k f vkyx f m;jcif;jzpfí jyif;tm;aumif; rsm;rSm tvwfpm; Control Room rsm;wGit f oH;k jyKaom
vSaomaMumifh Indoor yGJrsm;? nyGJrsm;wGif Backdrop Lamp-Lit (Rear-Projection), LCD Video Wall ESihf
wpfck vHk;tjzpfxm;&SdygvQif ¤if;udk awmf&Hkwef&Hk Stage LED-Lit (Rear Projection) pepfo;kH bkwrf sm;jzpfonfukd
Lighting avmufjzifhausmv f eG af tmif rxd;k Edik f aomaMumifh avh v mawG U & S d & onf / w½k w f j ynf w G i f ; jzpf r sm;wG i f
y&d o wf t jrif w G i f vif ; vG e f t m;BuD ; aeygvd r f h r nf / Guangdong Leder Optoelectronic Technology
Brightness udk 40% txd avQmhcsoHk;rSom tqifajy Co.,ltd ESihf Shenzhen Viss Lighting Engineering Co.,
ygonf / trsm;qH k ; wyfqifjyoaeaom Outdoor Ltd wdrUk mS emrnf&onf/ wpfavmu vkyif ef;&SiBf u;D wpfO;D
Board \ t&G,ftpm;rSm trsdK;om;Zmwf½Hkpifjrifh w½kwfjynf ,Ofaus;rIyGJ wpfyGJwGif ½dkuful;vmaom
tvsm;\ 5 : 2 tcsd K ;avmuf o m &Ed k i f a yonf / AD ' D , d k u d k Munf h & aomtcg ¤if ; wd k Y \ B a c k d ro p
tMurf;cHNyD; teD;uyfoGm;MunfhygvSsif rD;oD;av;rsm; rsm;rSm &Snfvsm;vGef;vSNyD; LCD TV BuD;rsm;vm;[k
eD v d k u f pd r f ; vd k u f 0gvd k u f j zif h rS d w f w k w f r d S w f w k w f xif&atmifyif Resolution u aumif;rGefvSayonf/
jzpfaeonfudkom awGU&ayrnf/ a&ydkufjzifhxdk;aq;um ¤if;\ vif;tm;u a&So U u H Gurf aeyJ Stage Lighting
Ykd Rx
oefU&Sif;a&; vkyfEdkifonf/ rdk;a&xJwGifypfxm;Edkifonf/ rsm;ud k v nf ; rnf o d k Y r Q taES m uf t ,S u f r jzpf y gacs/
80 Animation Backdrop LED ESifh vufq,facsmif;odkif;orm;rsm; (2)
Ny;D cJah omtywf rEÅav;wGifusi;f yaomyGBJ u;D wpfyrJG t S jyef
um;ay:wGiftqdkawmfte*¾u ]udk0PÖ Daft Punk
qdkwJh MTV udk You Tube ay:rSmwufMunfhvdkuf
L E D awG vk y f x m;wm vef x G u f a ewmyJ } [k
ñT e f ; qd k a omf v nf ; Video Bunf h & avmuf a tmif
uG e f e uf & S i f raumif ; ojzif h rMunf h v d k u f & yg/
od k U a omf vnf ; jynf w G i f ; aps;uG u f w G i f & S d a om
¤if ; bk w f B uD ; rsm;\ iS m ;&rf ; p&d w f r S m awmf ½ H k y G J r sm;
wyfqif toHk;jyKEdkifavmufatmif rouf omjcif;?
¤if ; ES i f h t wl w G J z uf & rnf h U n i t rsm;pG m twG u f
iSm;&rf;crsm;vnf; xyfw;kd p&dwf tjzpf &Sad ejcif; wdaUk Mumifh
yGJBu;D rsm;om toH;k jyKEikd Mf uonfh taetxm;jzpfygonf/
(12)em &D c ef Y B ud K wif w yf q if & jcif ; ? jirf ; rsm;?
bkwfwpfckjcif;pDtwGuf Case rsm;udk o,fydkY&ef Box
um; BuD;rsm;vdktyfjcif;? Power Consumption
rsm;jcif; paom tcuf tcJrsm;vnf; &Sdygonf/ tvsm;
36 ay cefU&Sdaom LED Board wpfck\ wefzdk;rSm
usyfodef; (700)cefU &SdaMumif;vnf; od&ayonf/ Live
Video Mixing vkyfay;&aom pma&;olwdkU UnitwGif
jzpf a y:wwf a om tcuf t cJ r sm;ud k a jymygqd k v S s if
tjcm;tcuftcJrsm;udk ajz&Si;f Edik yf gaomfvnf; r,fvcS sif
armifvcS siaf v;rsm;\ a'guzf ed yf &I;zdeyf'PfaMumifh RCA
BuKd ; t&SnBf u;D rsm; jywfawmufMu&onfrmS tBu;D qH;k aom
'ku©wpfckjzpfygonf/ þvkyfief;udk pwifvkyfudkifpOfu
(6000)usyfESifh 0,f,l&aom rDwm 100 RCA Hi-Fi
BudK;t&SnfBuD;rsm;rSm ,ck (30000)usyf jzpfaeavNyD/
yGJwpfyGJudk wpfBudK;awmhjywfavh&Sdonf/ wpfu,fwef;
enf ; rS e f v rf ; rS e f vk y f & rnf u BNC acgif ; ygaom
BNC Coxial Cable rsm;jzifh oG,fwef;jcif; (odkU)
Wireless Video Transmitter jzifh ydkUvTwf&,ljcif;wdkY
jyKvkyf&rnfjzpfaomfvnf; ¤if;wdkU\ &if;ESD;jr§yfESHrIu
qifzdk;xuf cGsef;zdk;BuD; aejcif;aMumifh rdk;ay:rS oG,fwef;
cGifh &SdvSsif BudK;rsm;udk rdk;ay:rSajy;onf/ ajrmif;&Sd vSsif
ajrmif;xJuajy;onf/ uGif;jyifus,f yGJrsm; twGufum;
a'guzf ed yfpm &I;zdeyfpmav;rsm;udkcH&onfomjzpfayonf/
2009ck E S p f puf w if b mv (28)&uf a eU
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
xk w f j yef a Mujimcsuf r sm;t& *if ; epf r S w f w rf ; 0if
urÇmt h Bu;D qH;k LED Display Board Bu;D rSm Mitsubishi
Electric u Diamond Vision wHqyd jf zifh tar&duefEikd if H
Texas jynfe,f Arlington NrdKU&Sd Cowboys Stadium
wGif wyfqifxm;aom av;rsuEf mS LED Display Board
BuD;jzpfNyD; rsufESmpm tvsm;ay (160)ESifh tjrifh (72)
ay&Sdonf/ vufroHk;odef;ESpfaomif;&Sdaom wDADwpfvHk;
t&G,ftpm;ESifh wlnDNyD; LED rD;vHk;aygif; (1.6)oef;cefU
yg0if z G J U p nf ; um wef ( 600)av;onf [ k o d & onf /
¤if;tay:wiG jf yo&ef High Definition Video Format
jzifh xkwfvTwfay;&onf/
rnfodkYyif&Sdapumrl EdkifiHwpf0Srf; NrdKUBuD;rsm;wGif
LED Board BuD;rsm; pdkufxlvmonfudkwpfpwpfp
awGUae&NyD; yGJrsm;wGif Xm;&rf;oHk;pGJrIrsm;vnf; BudKMum;
Bud K Mum; &S d a eygonf / enf ; ynma&pD ; aMumif ; t&
'Dxuf 'Dxuf ydkrdkaumif;rGefaom ydkrdkBuD;rm;aomLED
Board BuD ; rsm;vnf ; 0if a &muf v mOD ; rnf j zpf & m
Technician rsm;? Motion Graphic Designer
rsm;twGu f tvk yf tud k if tcGif h tvrf ; aygif ; rsm;pGm
ay:ayguf vmOD;rnfjzpfygaMumif;ESifh vufq,facsmif;
od k i f ; Nyd K if y G J r sm;ud k w0BuD ; Munf h ½ I M u&I O D ; rnf j zpf y g
aMumif;jyKpka&;om;vdkuf&ygonf/
(Internet Journal - Volume 10, No. 41)
••• ab;b,fnmrSmvnf;wHcg;aygufawG&Sdygw,f
(1)
pma&;olu ]pwdik rf u kd o f rl sm;&JpU ed af c:y}JG vdYk trnf&wJhMiss People NyKd iyf u JG kd ½duk u f ;l zdYk rEÅav;NrKd u U kd a&muf&adS ecdu k rf mS
vTr;f rd;k atmif AD',D kd ½du
k u f ;l a&;eJY rd;k ewforl 'D , D mwd&Yk JU pDpOfay;rIeJY "HD enf;ynmtem*gwef JY tm&Sa'o rD', D mtvk
yftudik t f cGithf vrf;rsm;" qdw k aJh cgi;f pOfeJY Free Seminar wpfcu k kd rEÅav;NrKd U Ray World Complex tay:xyf
a[majymcef;rrSm usi;f yjyKvyk cf yJh gw,f/ acgi;f pOfrmS ygwJh u@ESpcf rk mS a&Su U taMumif;t&mu AD', D v kd yk if ef;&Sirf sm;?
0goem&Sirf sm; twGuf &nf&, G cf NhJ y;D aemuftaMumif;t&mu wufopfp vli,frsm;twGuf &nf&, G cf w hJ m jzpfygw,f/
'gayrJhyGJudk wufa&mufvmoltrsm;pk[m AD'D,dkvkyfief;&Sifrsm; ynmonfrsm;omjzpfNyD; vli,ftenf;tusOf;om
yg0if ygw,f/ wdkufwdkufqdkifqdkif tJ'DaeY naeydkif;rSm rEÅav;NrdKUrSmusif;ywJhMNL yGJpOfaumif;wpfck&SdaewmaMumifh
vnf;jzpfEkdifygw,f/ a[majymrItNyD; Q&A tcsdef a&mufvmawmh ar;jref;ol rsm;pGmxJu wpfa,mufom
tvkyftudkif tcGifhtvrf;taMumif;udk ar;ygw,f/ ar;jref;olu Training Centre wpfckrSm t*Fvdyfpmoif
Mum;ay;aewJh emrnf&q&mBuD;wpfOD;jzpfNyD; olYwynfhawGudk jyefvnfajymjycsifwmaMumifh tm&SwpfvTm;u
rD'D,mtvkyftudkifrsm;odkY csOf;uyf&rJhvrf;aMumif;udk ar;jref;cJhwmjzpfygw,f/ q&mBuD;&JUajympum;xJrSm
“vli,fawG[m olwdkYodNyD;om;? olrsm;awGpkNyHKwdk;0ifaeMuwJh vrf;aMumif;udkom pdwf0ifpm;wwfMuwmaMumifh
'Dvt kd cGit hf vrf;eJY 'Dvykd nm&yfvrf;aMumif;awGukd trIrhJ trSwrf jhJ zpfaewwfMuw,f” qdw k myg0ifygw,f/wpfu,f
yJ IT e,fy,f[mus,fjyefY vGef;vSNyD; wpfpdkufrwfrwf avQmufvSrf;vdkMuolrsm;twGuf rwluGJjym;wJh tvkyftudkif
tcGit hf vrf;awG trsm;tjym; &Sad eqJjzpfygw,f/ pma&;ol&UJ pdwt f &if;cHrmS vnf; rdru d , kd w f ikd f ezl;awG'U ;l awGU BuKH awGNU y;D rS
qH;k jzwfcsucf sa&G;cs,Ef idk o f rl sm;udkaxGjym;atmiftoHaumif;[pfjyjcif;rsK;d r[kwyf g/pwifavQmufvrS ;f vdo k rl sm;twGuf
tv,f wHcg;aygufudkom Munfhrdae&if ab;b,fnmrSmvnf; wHcg;aygufawG &Sdao;wm jrifapvdkwJh apwemeJY
ñTefjyvdkjcif;om jzpfygw,f/
tm&Sa'owpfvTm;u rD'D,mzGHUNzdK;EdkifiHrsm;xJrSm t*Fvdyfpum; ajymEdkifolrsm;twGuf puFmyl? rav;&Sm;? tdE´d,?
a[mifaumifEdkifiHwkdYudk vSrf;arQmfMunfhEdkifygw,f/ wpfEdkifiHESihfwpfEdkifiH a&ajr ½dk;&m ,Ofaus;rI bmompum;rsm;
uGjJ ym;MuayrJ?h rD', D mavmutwGi;f u ynmonf tm;vH;k eD;yg; t*Fvyd pf um;eJY ajymqdk qufqt H vkyv f yk u f ikd Ef ikd Mf u
ygw,f/ yxrOD;qH;k taeeJY jrefrmwkv Yd rf;om&m puFmylEikd if rH S rD', D mtvkyt f udik t f csKu Ud kd aumufEw I f wifjyvdyk gw,f/
tvky&f mS azG&m tvkyo f rm;0efBu;D Xmeu Pass udk &&SEd ikd zf v Ykd cpm; tvkyjf zpfzu Ykd kd yxrta&;Bu;D ygw,f/ pufwifbm
24-&ufaeY &ufpGJeJY Catonment Road rSm&Sw d Jh Loco Motion Pte Ltd. u ] Motion Graphic Designer}&mxl;
twGuf tvkyfaMunmpmudk awGU&ygw,f/ yHkESdyfxkwfa0a&;vkyfief;rsm;twGuf zefwD; Graphic Designer
82 ab;b,fnmrSmvnf; wHcg;aygufawG&Sdygw,f (1)
rsm; twGuf r[kwfbJ 3D, 2D Animation rsm;eJY
Corporate Video, TVC, Broadcast vkyfief;rsm;
twGuf Motion Graphic rsm; zefw;D ay;&rJh &mxl;jzpfyg
w,f/ ol&JUvdkvm;csufrSm ]Motion Graphic Artist}
tjzpf (3)ES p f t csd e f j ynf h vk y f u d k i f c J h z l ; ol jzpf & r,f /
'DZdkif;ausmif;qif;jzpf&if ydkBudKufw,f/ Adobe After
Effect, Adobe Photoshop, Illustrator eJ3 Y D Studio
Max wdu Yk kduRr;f usipf mG udik wf , G zf efw;D Ekid o
f ljzpf&r,f-vdYk
azmfjyyg&ydS gw,f/ txufyg vdt k yfcsurf sm;rSm vkyo f uf(3)
ESpq f w kd mudk cPab;z,fxm;Ny;D Software uRr;f usirf I
vdktyfcsufeJY pOf;pm;Munfh&if jrefrmvli,frsm;twGuf
tm;&S d p &mjzpf y gw,f / tJ ' D y nm&yf t m;vk H ; ud k
tajccHaumif;rGeaf tmif jynfwiG ;f oifwef;ausmif;rsm;u
oifMum;ay;Edkifygw,f/ wpfausmif;xJrSm r[kwf&if
cGNJ y;D wufa&muf oif,El ikd f ygw,f/ aemufwpfqifu h awmh
Hands-On Experience rsm;rsm;vkyfzdkY vdktyfygr,f/
tJ'jD znfq h nf;rItwGuf ½kyo f v H yk if ef;wpfcck rk mS tajccHu
0ifa&muf tvkyv f yk uf ikd v
f u kd &f if (3) ESpMf umwJh tcsed rf mS
ol w d k Y v d k v m;ovd k r sKd ; vk y f o uf ( 3)ES p f &S d j cif ; ud k y g
jynfhpkHaprSm jzpfygw,f/ wpfzufrSmt*Fvdyf pmta&;?
tzwf? tajym? em;axmifjcif;wdkYudk tm;vyf&ufrsm;rSm
avh u sif h a y;&if ; tEk y nmyd k i f ; qd k i f & m vd k t yf c suf
tcsKdUjzpfwJh vufeJYykHqGJavhusifhjcif;? ta&mif? tvif;
tarSmifeJY tajccH½kyf&Sif oabmw&m;rsm;? acwfopf
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
AD'D,dkenf;ynm A[kokwrsm;udkyg wpfpdkufrwfrwf
ZG J e yJ e J Y vk y f u d k i f r ,f q d k & if (3)ES p f MumwJ h t csd e f r S m
tqif o if h j zpf a ewJ h ynmonf w pf O D ; &J U b0rsKd ; ud k
&MurSmyJjzpfygw,f/ 'Dynm&yfvikd ;f awG[m tEkynmtm½kH
cHpm;rIrsm;pGm yg0ifywfouf aewmaMumifh ESvkH;om;ygrS
jynfhpkHEkdifwJhtwGuf udk,fudk,fwdkif wu,f½l;oGyfrI &Sd
r&Sdqef;ppfMu&rSmjzpfNyD; vkyfr,fvdkY qkH;jzwfNyD;wJhaemuf
tqk H ; xd a &muf a tmif o G m ;Muzd k Y a wmh vd k y gw,f /
'Dynm&yfudk "Motion Graphic, Broadcast
Design" vdt Yk rsm;qk;H ac:a0:MuNy;D tenf;i,f OD;wnf&m
ajymif;vdu k &f if " Animator, Compositor" taeeJv Y nf;
&yf w nf E d k i f y gw,f / jynf w G i f ; jynf y aps;uG u f r S m
0ifaiGtvGeaf umif;wJhynmonfwpfrsK;d vnf; jzpfyg w,f/
aemufwpfcu k awmh puFmylEidk if t H a&SjU crf; The Visual
Edge uac:wJh "Full Time Video Editor" &mxl;
jzpfygw,f/ ydkNyD;wdwdusus ajym&&if "FCP Editor"vdkY
twd k a umuf ok H ; EI e f ; MuwJ h A p p l e M a i n t o s h
ay:rSmyJ&SdwJh Final Cut Pro Editing Program udk
udik w f , G w f nf;jzwfwhJ AD', D wkd nf;jzwform; jzpfygw,f/
FCP [m urÇ m eH y gwf ( 1) wnf ; jzwf y ½d k * &rf w pf c k
jzpfNyD; vuf&SdtcsdefrSm Final Cut Studio 4 Bundle
txdxGuf&Sdxm;NyD; FC Bundle rSm tjcm;qufpyf
Program rsm; wGJzufyg0ifygw,f/
(FCP taMumif;udk tifwmeuf*sme,frSmyJ Review

a&;om;cJNh y;D jzpfygw,f) FCP udk oifMum;ay;wJh oifwef;
ausmif;r&Sad o;ayrJhMac Pro ay:rmS FCP eJw Y nf;jzwfaewJh
½kyfoHvkyfief;rsm; &efukef NrdKUay:rSm&Sdygw,f/ 'grSr[kwf
rMumao;cifurS KMD upwifa&mif;csvmwJh Mac
Book, Mac Pro rsm;&JU aps;EIef;[mvnf; trsm;pk
vuf v S r f ; rD w J h taetxm; jzpf v mwmaMumif h
rdrdynma&;twGuf &if;ESD;jr§KyfESHEkdif wJh tcsdefjzpfygw,f/
NyD;&if FCP udkjynfwGif;rSmyJ0,f,lxnfhoGif;avhusifhEkdif
Muygw,f/ tJ'u D rk PÜ u D awmh vkyof ufukd rawmif;qdb k J
Fresh Grad vdkYac:wJh ausmif;NyD;pvli,frsm;vnf;
avQmufxm;EkdifaMumif;eJY vkyfouf? uRrf;usifrItay:
cHpm;cGifhrsm;wdk;jr§ifhay;rSm jzpfaMumif; Self Starter
vdaYk c:wJrh cdik ;f &bJwm0efodwwfpmG tvkyBf uKd ;pm;olrsm;udk
tvdk&SdaMumif; azmfjyyg&Sdygw,f/ tjcm;vdktyfcsufrsm;
jznf h q nf ; xm;zd k Y u awmh txuf r S m azmf j ycJ h o vd k
t*Fvyd pf meJt Y Ekynm? enf;ynm A[kow k rsm;jzpfygw,f/
wpfckowdjyK&rsmu tifwm eufudk a&vdkokH;aewJh
acwf r D Ed k i f i H r sm;u uk r Ü P D a wG [ m O n l i n e eJ Y y J
tvkyv f yk f qufo, G Mf uygw,f/ rdrb d ufu apmapm pD;pD;
BudKwifjyifqifxm;zdkY atmufygtcsuf(3) csuf&Sdygw,f/
(1) rdrd&JU "Resume" (CV Biography [krokH;Muyg)
ukd EkdifiHwumpHeJY ykHpHwus a&;om;jyKpkxm;&ygr,f/
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 83
¤if;udk PDF Format eJt Y qifoifh odr;f xm;&ygr,f/
(2) rd r d & J U j ref r mjynf u bJ G U v uf r S w f E d k B wD t ygt0if
axmufcHcsufrsm;udkvnf; Scan qGJNyD; tcsdefumv
tyd k i f ; tjcm;tvd k u f tpOf t wd k i f ; pD u m P D F
jyKvkyfxm;&ygr,f/
(3) rdrdzefwD;cJhorQxJu taumif;qkH;vdkY,lq&wJh
tydkif;wdkav;awGudk aemufcHwD;vkH;eJY &oajrmuf
atmif jyKpk w nf ; jzwf N yD ; D V D F o r m a t
eJYodrf;qnf;xm;&rJhtjyif You Tube vdk Online
Video Portal wpfcck rk mS Lossy Compression eJY
Upload vkyfNyD; tJ'D Link udk rSwfom;xm;&ygr,f/
tJ'gudk Showreel vdkYac:NyD; tvkyfcefYrJholawG[m
Showreel b,favmufaumif;ovJqw kd hJ tay:rmS
t"dutrSwfay;wwfMuyg w,f/ Motion Media
avmuxJu ynmonf tm;vk H ; rS m rd rd u d k , f yd k if
Showeel wpfckawmh tenf;qkH; &SdMuygw,f/
tvk y f a vQmuf M uwJ h t cg ueOD ; Forwarding
Letter eJ Y t wl rd r d Resume, Recomm Paper
rsm;udk Email Attachment eJY ay;ydkYMu&wmjzpfNyD;
tJ ' gawG tay:rS m auseyf r I & S d r S o n l i n e ay:u
rd r d & J U Showreel Link ud k wuf z G i f h M unf h M uwm
jzpf y gw,f / Showreel ud k y g Bud K uf E S p f o uf a wmh r S
84 ab;b,fnmrSmvnf; wHcg;aygufawG&Sdygw,f (1)

yxrtBud r f vl a wG U tif w mAsL;ay:rS m jzpf y gw,f / (2)

urÇm'h wk ,
d tBu;D qk;H ½ky&f iS &f yfuu
'D v d k a&;om;vd k u f v d k Y ]awmf a wmf cuf w myJ } vd k Y G Bf u;D jzpfwha[mvd
J 0'k f
wnf&&dS m tdE,
xif N yD ; tm;ravQmh M uapcsif b l ; / rd r d w d k Y b uf u d´ Edik if ?H rGeb U "BlueMagic Films"
f ikd ;f NrKd u
uawmholwdkY&JU Non- Reality MTV rsm;xkwfvkyfrIrSm
pepf w useJ Y taumif ; qk H ; jyif q if x m;Ek d i f z d k Y
vdktyfwJhvufaxmuf xkwfvkyfa&;rSL; (Assistant
owd a y;vd k & if ; om jzpf y gw,f / (jref r mpm t"d u eJ Y
ta0;oifwuúodkvfu bGJU&cJhwJh pma&;oludk,fwdkif Producer)? xkwfvkyfa&;rSL; (Post Producer) rsm;ac:
Singapore Apostrophe Films rSm EkdifiHjcm;rD'D,m
,laeygw,f/ olwdkY tvkyfac:pmrSm yg0ifwJhtcsuf(8)
ausmif;qif;awGudk ausmfjzwfNyD; FCP Editor &mxl;udk
csufudk MunfhvdkufwmeJY olwdkY vkyfief;xJu vuf&SdykHpHudk
wpfpGef;wpfp cefYrSef;MunfhEkdif ygw,f/ 1/ b,fvdktajc
&cJ h z l ; wJ h tawG U t BuH K rsm;eJ Y & if ; NyD ; a&;om;a0rQjcif ;
taersKd;rSmrqdk udk,fydkif&yfwnfcsufeJYqufvkyfEdkifwJh
jzpfygw,f) tjcm;eD;eD;pyfpyf tvkyftudkifae&mrsm;eJY
"mwfykHjyif&wJh Photographic Artist, Graphic t&nf tcsi;f &S&d r,f/ 2/ aysmpf &m aumif;wJh Zmwfvrf;awG
Designer ? ½d k u f u G i f ; rsm;ud k pD p Of & wJ h Producer
&SmazGa&;om;&mrSm ajymifajrmufwJh pdwful;pdwfoef;
awG &Sdae&r,f/ 3/ oufqdkif&m e,fy,fwdkif; tay: rdrd
(xk w f v k y f a &;rS L ;)? AD ' D , d k u if r &mrif ; rsm;twG u f
Video grapher ½dkufuGif;tul vkyf&rJh Productionudk,fwdkif ,kHMunfrIBuD;pGm &Sd&r,f/ 4/ tvGefaumif;wJh
Assistant pwmawG u d k v nf ; tvsOf ; oif h o vd k
vlrI qufqHa&;pGrf;&nf&Sd&r,f/ 5/ usef;rmoefpGrf;NyD;
ac:,laewm awGU&ygw,f/ pGrf;tif jynfh0wJhol wpfa,mufjzpf&r,f/('Dae&mrSm
(Internet Journal - Volume 10, No. 42) Aef;pum;eJY (Ooodles of Energy) vdkY cyfajymifajymif

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


a&;xm;wmudk awGU&ygw,f/ 6/ uwd opömwnfwHhNyD;
wm0ef , l v d k p d w f & d S & r,f / 7/ ta&;BuD ; qk H ; u [mo
ÓPf&Tif&r,f(Sense of Humour) vdkYokH;ygw,f)
8/ Insomaniacs Very Wel come!! (pma&;ol ud, k w
f ikd f
eHygwf 8udMk unfNh y;D rsuv f ;Hk jyL;oGm;ygw,f/ "Insomniacs "
qdw k m ]vG,v f , G ef YJ tdyvf rYkd &wJoh }l vdYk t"dygÜ ,f &ygw,f/
aemufwpfrsKd;u ]cyfaMumifaMumifieJ} vdkY qdkygw,f/
'grsK;d udk tvkyf ac:pmxJrmS xnfah &;wm[m owdxm;p&m
jzpfygw,f/ azhgNy;D awG&U ifawmh 'D½yk &f iS f ukrP Ü u D vlawG[m
vlaysmf awGyJ? acwfvli,fawGyJvdkY xifp&m&Sdayr,fh
wu,f h u d k ysm;yef ; cyf t vk y f r sm;NyD ; 0ef x rf ; awG u d k
BuH & nf n § p f c s ovd k c d k i f ; r,f h tvk y f c G i f r sKd ; vnf ;
jzpfEdkifp&mtaMumif; &Sdygw,f/ atmufqkH;rSmawmh
vcudkvkyfouf? tawGU tBuHKeJY vkyfcJhwJh tvkyfawG&JU
t&nf t aoG; tay:rSm rlwnfNyD; cHp m;cG i fh& ap&r,f
vdkY azmfjyyg&Sdygw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf xkwfvkyfa&;rSL;
(Producer) ae&meJYoifh avQmfwJh oGufoGufvufvuf
csufcsufcsmcsm vli,fav;rsm;twGuf avhvmp&m ykHpH
wpfckjzpfygw,f/
aemufxyfpw d 0f ifpm;p&m wpfcu k awmh tvGe&f mS ;yg;pGm
awG&U wwfwhJ AD,uferfEikd if H NrKd aU wmfqikd *f u Hk tvkyaf c:pm
wpf c k y g/ qd k i f * k H [ m AD , uf e rf & J U tpnf u m;qH k ; eJ Y
EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI trsm;qkH;? vlt½IyfqkH;? pD;yGm;a&;
taumif ; qk H ; Nrd K U w pf c k j zpf y gw,f / pd w f 0 if p m;p&m
aumif;wmuqdik *f rHk mS 'D3?4ESpftwGi;f jynfyrD', D mvkyif ef;
trsm;tjym; 0ifa&mufae&m,lvmMu&mrSm tm&SukrÜPD
qd&k if zdvpfyikd uf trsm;qk;H jzpfaewmudk owdjyKryd gw,f/
tck ukrÜPD[mvnf; zdvpfydkif Makati City u
Wadpos VN jzpfNyD; ol&JUac:pmxJrSm ]uRefawmfwdkY[m
tawGUtBuHKrsm;NyD; t&rf;awmfwJh "Online Editor"
wpfOD; tvdk&Sd ygw,f/ "Final Cut Pro", Apple &JU
Color Correction Program wpfckjzpfwJh Color
eJY After Effects wdkYudk uRrf;usifpGm udkifwG,fEdkifol
jzpf&ygr,f/ukrP Ü u D topfjzpfwmrdYkwpfO;D wnf;wm0ef,l
vkyfudkif Edkif&ygr,f/ tu,fí oifhaMumifh uRefawmfwdkY&JU
azmufonfrsm; wnfNrJaer,f/ azmufonftopfawG
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 85
xyf a&mufvmr,fq&kd if oif&h aUJ ½TaU jymif;p&dw?f c&D;p&dw?f
aexdkifp&dwfrsm;udk uscHay;oGm;r,fhtjyif oifhb0
quf v uf wd k ; wuf a &;ud k y g tNrJ B uH q ay;ygr,f /
oif[m wnf;jzwfvkyfief;tay:rSm eufeufeJeJ pdwfyg
0ifpm;NyD; zGHUNzdK;vmaewJh AD,uferf rD'D,mavmuxJrSm
xdyfqkH; a&mufcsifw,fqdk&if oifh&JU Resume &,f?
rMumao;cifurS zefwD;xm;wJh erlem 3-ck udk MunfhEkdifzdkY
Link &,f ay;Edkifygw,f} vdkY azmfjyyg&Sdyg w,f/ qkdif*kH[m
aepm;p&dwo f ufomNy;D rEÅav;NrKd eU YJ cyfqifqifww l ,fvYkd
a&muf c J h z l ; ol rd w f a qG w pf a ,muf u ajymygw,f /
vcawG[mvnf; pifumyleJY rwdrf;r,drf;jzpfwmaMumifh
pdwf0ifpm;p&myg/ FCP, Color eJY After Effects 3
rsK;d pvk;H [m rwlnw D phJ rG ;f aqmif&nfawG&NdS y;D vdu
k pf m;r,f
qdk&if tcGifhtvrf;awG &Sdaew,fqdkwmudk owdjyK
rd a pcsif y gw,f / pma&;ol awG U q k H c J h z l ; wJ h zd v pf y d k i f
ynmwwfawG[m tenf;i,f0JwmuvGJvdkY t*Fvdyf
pum;udk tawmfajymEdkifMuygw,f/ AD,uferftvkyf
jzpfayr,fh zdvpfyikd af wGeYJ t&ifqufq&H rSm jzpfwmaMumifh
t*Fvdyfpum; ajymEdkifw,fqdk&if tvkyf&&Sda&;twGuf
rsm;pGm taxmuftul jzpfaprSm aocsmygw,f/
jrefrmawG toGm;rsm;wJh ta&SUtv,fydkif; 'lbdkif;
buf u vnf ; umv&S n f tvk y f a e&mawG t wG u f
BuKd Mum;BuKd Mum; aMumfjimaewmawG&U ygw,f/'Dwavmu
86 ab;b,fnmrSmvnf; wHcg;aygufawG&Sdygw,f (2)
aMumfjimpmawGrmS awmh ½kyo f vH iT hfXmeawGtwGuf"Studio jzpfNyD; Compositing Artist qdkwm CGI vkdYac:wJh
Technician" Broadcast Engineer", "Production uG e f y sLwm*&yf z pf tul t nD e J Y zef w D ; wJ h t xl ; jyK
Manager" pwJph ufryI ikd ;f eJY pDrt H yk cf sKyq
f ikd &f m tvkyaf wG vkyfcsuf ½kyf&SifawGtwGuf wu,fh½dkufcsuftppfeJY
tawGUrsm;aeNyD; "Animator" eJY "CG/Composting uGeyf sLwmeJzY efw;D xm;wJh tvTmawGukd obm0usatmif
Artists" 2ckom zefw;D &Sirf sm; twGuf awGyU gw,f/ tJ'rD mS xyfay;&wJhynmonf wpfrsKd;jzpfygw,f/
Animator" qdw k hJ ae&mtaMumif; ajymp&m&Sv d mygw,f/ pma&;ol &JrU w d af qGxJrmS tvGeaf wmf wJh CG Artist
pma&;ol u d k , f w d k i f t&if u wnf ; u vuf , Of c J h w J h wpfa,muf&Sdygw,f/ ygupöwefEdkifiHom; wpfOD;jzpfNyD;
Maxon Cinema 4D udk udik w f , G t f vkyf vkyaf eayr,hf olYEdkifiH&JU tBuD; qHk;½kyfoHvTifhXmeu CG Department
wu,fwrf; C4D [mOa&mywvTm;rSmydak cwfpm;ygw,f/ rSm&mxl; tBuD;qHk; jzpfygw,f/ tJ'gudk puFmylukrÜPDu
tm&SwpfvTm;rSmawmh Auto-desk 3D studio Max eJY vc 2-q ay;Ny;D vSr;f ac:vu kd yf gw,f/ Faisal Shaukat
Maya (2) ckomtvkyfjzpfygw,f/ jrefrmjynfrSmvnf; [m touf 26-ES p f yJ & S d a o;ayr,h f xd y f w ef ; CG
3D Studio Max [m tawmfacwfpm;NyD; pma&;olwkdY Artist wpfa,mufjzpfNyD;vuf&Sd Channel News
tmqD , H q k & cJ h M u wJ h ]xl ; xl ; eJ Y th H b G , f u Ref ; } Asia rSm olYvuf&m trsm;tjym;udk awGUEdkifygw,f/
umwGe;f um;[m pma&;ol&JU rdwaf qGBu;D udo k &l oef;wif ygupöwefyef;csD ausmif;qif; wpfO;D jzpfNy;D cJwv H nf;rudik ?f
3D Studio Max eJY wnfaqmufvIyf&Sm;cJhwm Mouse vnf;rudkifyJ Wacom wHqdyf Graphic
jzpfygw,f/ tbx½Iaq; zefwD;ol udkarmfpDuawmh Tablet eJYyJ tvkyftm;vHk;udk vkyfygw,f/ Wacom eJYyJ
Maya rSm NydKifpH&Sm;jzpfygw,f/ Antimator awG[m Photoshop rSm yef;csq D yJG gw,f/ Wacom eJyY J 3D Studio
oufqikd &f m 3D Program rsm;udk xH;k vdak cs a&vdak ESmuf Max xJrSm 3D aqmufygw,f/ Wacom eJYyJ After
uRrf;usif½Hk omru Modeling, color, Texture, Effects xJrSm Composite vkyf½Hkomru wpfcgw&H
Rigging, Kinametics, Keyframe Animation eJY Wacom eJYyJ Acid xJrSm Loops awGeJY BG Music
Script awGomru Video Theory, Lighting eJY Physic awG wD;ygw,f/ CG Artist awG[m ae&mwdkif;twGuf
oabmw&m; awGudkyg em;vnfMu&ygw,f/ wlatmif toHk;wnfhygw,f/ ½kyfoHvTifhXmetwGuf Program
wkyzefwD;&wmjzpfwJhtwGuf tppfeJYcGJr&atmifwlzdkYu tul; tajymif;rsm;? Lower Third rsm;? Promo
tcufcJqHk; udpöjzpfygw,f/ pma&;ol&JU tawGUtBuHK t& rsm;tNrJvkyfay;ae&wJh Braodcast Designer
wef;0ifAnimator wpfa,mufjzpfzkdY 5-ESpftenf;qHk; wpfOD;jzpfEdkifNyD; rD'D,mxkwfvkyfrIvkyfief;rsm; twGuf
t&S d e f , l M u&NyD ; wu,h f w ef ; 0if j zpf o G m ;&if v nf ; Animator, Compositor wpfOD;vnf; jzpfEdkif ygw,f/
b0wpfckvHk;pm vHkNcHKpdwfcs&wJh ynm&yfwpfckvnf; Motion Graphic Designer tjzpf vkyv f &Ydk ovdk Blue
jzpfygw,f/ CG &JU t&Snf[m Computer Graphic Screen, Green Screen eJY½dkuf&wJh txl;jyKvkyfcsuf
½kyf&Sifum;rsm;twGuf Matte Painter wpfOD;vnf;
jzpfEdkifygw,f/ erlemavhvm vdk&if www.coroflot.
com rSm urÇmtESHUu CG Artist awG&JU Portfolio awG
xJrSm vdkufMunhfEdkifygw,f/ Faisal &JUvuf&mawGudkvJ
tJ'DrSmyJ emrnf½dkufxnfhNyD; &SmMunfhEdkifygw,f/ Faisal
[m vnf; acgi;f av;w,rf;,rf; eJY oleY nf;ol[ Y ef0aJ yr,hf
t*Fvdyfpum;ajym aumif;ygw,f/
MNC vdaYk c:whJ Multi-National Company awGrmS

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


tvkyfvkyf&ifawmhEdkifiHaygif;pHku toHxGuf aygif;pHkudk
awGU&rSmyJ jzpfygw,f/ tpydkif;awmh eJeJcufcJEdkifNyD;
wpfvavmufMum&if tqifajy oGm;ygw,f/
vufvSrf;rDSolrsm;twGuf taemufbufEdkifiHrsm;udk
vSr;f arQmMf unf&h iftar&duefEdik if [
H mrD',
D mtvkyaf c:,rl I
trsm;qHk; EdkifiHwpfck jzpfwmudk awGU&ygw,f/ 'gayrJh
xl;jcm;rI wpfckutm&S ukrÜPD awGvdk uRrf;usifrIudk
trsm;BuD;rvdkvm;yJ e,fy,fwpfck? uRrf;usifrIwpfck
twG u f y J ppf x k w f a c:,l w mud k tawG U rsm;ygw,f /
Oyrm tm;jzih f tm&S r S m V i d e o E d i t o r awG & J U
wm0efawGxJu wpfckudkcGJxkwfNyD; ''Video Encoder''
qdkwJh &mxl;rsKd;ac:,lwmudk awGU&ygw,f/ ''Video
Encoding'' vkyfw,fqdkwm AD'D,dkzdkifawGudk rwlnDwJh
toHk;jyKrItwGuf vdkcsifwJh Format wpfckjzpfatmif
taumif ; qH k ; t&nf t aoG ; ud k v nf ; &atmif csH K ^
ul;ajymif;ay;&wJhvkyfief;pOfudk ac:wmjzpfygw,f/
(Internet Journal - Volume 10, No. 43)
(3)
rD'D,mESifhywfoufaom tvkyftudkiftcGifhtv
rf;rsm;aMumif; a&;om;cJhovdk vufawGUvkyfief;cGifwGif
BuH K awG U E d k i f a om tcuf t cJ taumif ; tqd k ; rsm;ud k
trSwf(3) aqmif;yg;tjzpf jyKpka&;om;vdkuf&ygonf/
wpf e nf ; tm;jzif h q d k a omf wH c g;ayguf r sm;ud k
jrif & ovd k wH c g;rsm;ud k j zwf a usmf v maomtcg
awGU&rnfhjrifuGif; tcsdKUudk erlemazmfjyjcif;rsdK;jzpfygonf/
atmuf y gtaMumif ; t&mrsm;rS m pma&;ol \
ywf 0 ef ; usif r S jzpf & yf r S e f rsm;jzpf N yD ; vl e mrnf r sm;
ajymif;vJazmfjyxm;ygonf/
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 87
(1) udk,fhudkudk,f,HkMunfrIr&SdcJhol
xGef;aZmfonfrdrdEdkifiHwGif Video Editing,
Motion Graphic ES i f h 3D Animation ud k
awmfawmfwefwef pD;yGm;jzpf vkyfudkifEdkifcJholjzpfonf/
ES p f t awmf M umapma&muf N yD ; tajcusaeaom
0rf ; uG J t ud k j zpf o l \ tul t nD j zif h Ed k i f i H j cm;wG i f
tvk y f v ma&muf & S m azG & aomtcg ¤if ; ynm&yf
(3) rsd K ;vH k ; tusH K ;0if a om tvk y f r S e f o rQud k
avQmuf x m;onf / yxrqH k ; tvk y f a c:aomtcg
0rf ; omtm;& vl a wG U t if w mAsL;oG m ;0if o nf /
½Hk;cef;BuD;xJwGif vlrsdK;aygif;pHkawGU&NyD; rsufESmjzLtcsdKU
yg0if o nf / ar;jref ; ol u ¤if ; aMumf j imat*sif p D rS
Creative Director wpf O D ; jzpf N yD ; tpyd k i f ; wG i f
xGef;aZmf\ t&nftaoG;rSeforQudk azmfxkwfvkdaom
ar;cGef;rsm;pGmar;onf/ xGef;aZmfvnf; tm;vHk;eD;yg;
ajzEdik cf o
hJ nf/aemufq;kH wGifajymvmonfuxdak t*sipf rD mS
xGef;aZmfodyfruRrf;usifaom Software wpfckudk
toH;k jyKum tvkyv f yk uf ikd v
f Qu&f NdS y;D xGe;f aZmfuRr;f usipf mG
wwf a jrmuf x m;aom S o f t wa r e ES i f h rwl n D r I
rsm;pGm&Sad eonf/ odaYk omf ¤if;ynm&yfukd oifMum;ay;rnf?
xG e f ; aZmf u xd k y nm&yf u d k o if , l N yD ; aomtcg
uRrf;usifpGmvkyfudkifEdkifrnf[k rdrdudk,fudk ,HkMunfrI
&S d y govm;[k ar;jref ; aomtcg xG e f ; aZmf u rd r d
wwfuRrf;NyD;om;udk rypfy,fvdkonfuwpfaMumif;?
Software u ta&;rBuD;yJ xGufvmonfh zefwD;rI
xGuu f ek u f ta&;Bu;D onf[k cH,x l m;jcif;aMumifv h nf;
¤if; Software ay:wiG jf zpfay:vmrnfh rdr\ d uRr;f usirf u I kd
rd r d uk d , f u d k ,H k M unf r I r &S d y g[k j yef a jz vd k u f o nf /
xdt k aMumif;udk odomG ;aom tudjk zpfou l ] bmyJ jzpfjzpf
rvkyw f wfvnf;vkyw f wfw,fayg?h tm;enf;ao;&ifvnf;
qufvufavhvmygr,fayg?h olwu Ykd ud,k u hf u
kd ,kd ,
f MkH unf
rItjynf&h w dS hJyHpk rH sKd ;rSBuKd uw f m?rif;uvnf;uGm}[ku½kPm
a'goESihf qlygonf/ xdt k csed w
f iG f rSm;,Gi;f cJrh rI mS aemifwiG f
¤if; Software udk uRrf;usifpGm wwfajrmufxm;vQif
tvk y f t ud k i f t cG i f h t vrf ; vG e f p G m aygrsm;aMumif ;
od v m&csd e f r S aemif w BuD ; pG m &avonf / xG e f ; aZmf
88 ab;b,fnmrSmvnf; wHcg;aygufawG&Sdygw,f (2)
vuf v G w f o G m ;aom at*sif p D r S m tm&S \ xd y f w ef ;
aMumfjimat*sipf D wpfcjk zpfonf/ rnfonfv h yk if ef;wGirf qdk
½kwfw&ufawGUvm&rnfjzpfaom pdefac:rI topfrsm;udk
raMumufr&GHU &ifqdkifvdkaom owdåarG;&ef vdktyfaMumif;
qdkvdk&if;jzpfygonf/
(2) BuH&nfBudwfwJhpuf
vS v S w pf a ,muf G r a p h i c D e s i g n e r
vkyf&efarQmfvifh&efBuD;pGmjzifh pifumyla&mufvmcJhonf/
xd k t vk y f a e&mac:qd k r I u m; rsm;jym;vS N yD ; (1)
ywf twG i f ; tG e f v d k i f ; rS a vQmuf v T m (50)ausmf
wif y pf v d k u f o nf / (1)ywf j ynf h a omtcg puf ½ H k
wpf c k u 'D Z d k i f e m&mxl ; twG u f vl a wG U p pf a q;NyD ;
cef Y x m;vd k u f o nf / csuf c sif ; yif tvk y f 0 if c d k i f ; NyD ;
csuf c sif ; yif p cd k i f ; awmh o nf / puf ½ H k r S m *syef E d k i f i H o d k Y
yvwfpwpftdrf oHk;ypönf;rsm;? xkwfvkyf wifydkYaom
puf½HkjzpfNyD; ¤if;\tvkyfu xdkypönf;rsm;wGifuyf&efESifh
wpfa,mufjrefrmvdkvHk;0ajymcGifh ray;/ jrefrmvdkajym
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
vQifrefae*smruqlonf/ ¤if;twif;ajymaeonf[k
pGyfpGJonf/ vHk;0jrefrmvdkrajym&[k EIwfrdefYxkwfonf/
tqdk;qHk;u 'DZdkif;vkyf&ef uGefysLwmoD;oefYr&Sd? rdrdtm;
ae&mcsay;xm;aom uGefysLwmwGif tvkyfrsdK;pHkvkyf
aeNyD ; puf u av;vH a eonf / rd r d a b;wG i f rwf & yf
avqmy&ifwmBuD;wpfvHk;&SdaeNyD; vufjzifhrvGwf/
(2) em&D c ef Y q uf w d k u f v k y f N yD ; aom tcg cg;apmif ;
aeojzif h cg;u anmif ; vmonf / ref a e*smrud k
ajymaomtcg ] t&ifvlawG vnf;'DvdkyJvkyfaewmyJ
rif;ubmjzpfaewmvJ } [kyif tar; cH&\/ xdkYjyif
wpf & uf w nf ; 'D Z d k i f ; (3) ck N yD ; atmif v k y f & rnf ?
puf ½ H k u ypö n f ; topf a wG u xk w f v k y f & ef wH q d y f
topf r sm;ud k wef ; pD a pmif h a eonf [ k wG e f ; onf /
xdkYjyif ½Hk;csdefxuf (15) rdepf apmvmNyD; puf½Hka&SUwGif
tjcm; tvk y f o rm;rsm;enf ; wl wef ; pD u mol a X;\
Mo0g'udk cH,l&rnf[kajymonf/ xdktvkyfwGif (5)
&uf v k yf N yD ; aomtcg vS v S w pf a,muf tm;enf ; um
rl ; a0vmNyD ; rcH E d k i f o nf h t qH k ; (5) &uf p m
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 89

vk y f t m;cav; awmif ; um xG u f v d k u f & awmh o nf /

xd k o if c ef ; pmrsm;ud k ud k , f a wG U B uH K cJ h & NyD ; rd r d u d k
cefx
Y m;rnft h vkyu f kdrdrud jyefvnfa&G;cs,Ef ikd cf o hJ lvSvrS mS
,cktcgpifumyl&Sd pm;aomufukef vkyfief;BuD;wpfck\
tBuD ; wef ; 'D Z d k i f e mjzpf u m rd r d a rmif i ,f a v;ud k y if
pifumylwuúodkvf xm;EdkifaeacsNyD? rdrdESifh rtyfpyfaom
vkyfief;cGifrsm;xJodkY a&mufoGm;ygvQifvnf; b0\
wuf v rf ; qH k ; oG m ;Ed k i f a Mumif ; ? rd r d & yf w nf r nf h
ynm&yf v rf ; aMumif ; wG i f ( F u t u r e P ro s p e c t )
tem*gwf u d k a rQmf v if h c suf &S d - r&S d u d k rd r d b mom
tuJjzwfEdkif&ef vdktyfaMumif; qdkvdk&if; jzpfygonf/

(3) q,fhESpfrsdK;csif;okyf
nD n D r S m vl a ygh u av;wpf a ,muf j zpf o nf /
pma&;ol\ wynfjh zpfcchJ sed u f twef;xJwiG f tysi;f qH;k ESihf
t½Iyq f ;kH aumifav; jzpfonf/ odaYk omf ÓPfaumif;onf/
[dpk yfpyf'pD yfpyfvkyw f wfonf/Video Editing oifae&if;
Programming oifwef;oGm;wufonf/ pifumylwGif
AutoCAD acwfpm;onf[k qdkum oGm;wufjyefonf/
xd k Y aemuf o l i ,f c sif ; wpf a ,muf \ uk r Ü P D w G i f
tvkyf0ifonfqdkum a,mifawmifawmifvkyfaejyef
onf/ pma&;olEiS hf(3) ESpcf efYrawGaU wmhyJjyefawGaU omtcg
pifumyl&dS aqmufvyk af &;ukrP Ü D wpfcwk iG f Multimedia
Specialist &mxl ; jzif h w nf N id r f v Quf &S d a eavNyD /
tH h M ovG e f ; í ] nD a v;? rif ; uw,f [ k w f y gvm;}
[kajymawmh&,farmí ] pHpk eD zmaygq h &m&,f ukrP Ü rD mS u
'D&mxl;eJY uRefawmfwpfa,mufwnf;yJ&Sdwm? Power
Point Presentaion vk y f w mvnf ; uRef a wmf y J
AutoCAD yH k a wG u d k Photoshop eJ Y j c,f o NyD ;
P r i n t xk w f w mvnf ; uRef a wmf y J C u s t o m e r
awGudkjyzdkY Video Presentation vkyfwmvnf;
uRefawmfyJqdkawmh olaX;uvufrvTwfcsifbl;aygh?
uk r Ü P D u vnf ; tao;pm;qd k a wmh ol v nf ;
0ef x rf ; p&d w f o uf o m ud k , f v nf ; tqif a jyaygh }
[k ½ d k ; om;pG m ajz ygonf / bmyJ j zpf j zpf ol Y t wG u f
0rf ; om& ygonf / od k Y a omf v nf ; S p e c i a l i z e
wpfckckudk tcsdef&wdkif;avhvmae avhusifhaeaygh[k
tBuHay;vdkufygw,f/ wpfcgwpf&H nDnDUvdk uHMur®mu
ay;aomtcG i f h t a&;av;rsm; &wwf y gaomf v nf ;
a&&S n f t wG u f e,f y ,f w pf c k w nf ; ud k p l ; pd k u f r S o m
tem*gwftwGufaumif;Edkifrnf[k qdkvdk&if;jzpfygonf/
(4) cGifhvTwfEdkifwJhuGsefawmf
jynf w G i f ; avmuxJ r S m pma&;ol w d k Y usif v nf
tvkyfvkyfcJh MuwmMumygNyD/ wpfOD;wpfa,mufwnf;ESifh
rNy;D pD;Edik af omavmuobm0t&tvkyw f pfc?k zefw;D rIwpf
ckNy;D pD;&eftaygi;f tazmfrsm;vnf;vdyk gonf/tvTmtvdu k f
wynfhwyef;rsm;vnf;vdkygonf/ pma&;olonfvnf;
aemufvu kd jf zpfcphJ Ofu trSm;t,Gi;f rsm;pGm &Scd yhJ gaomfvnf;
aemufvu kd af umif;wpfa,mufjzpfatmifBuKd ;pm;vdpk w d u
f kd
todtrSwfjyKaomaMumifh q&morm;rsm;u cGifhvTwf
ay;cJ h M uygonf / atmf a iguf q l y l r I r sm;pG m ud k BuH K cJ h &
90 ab;b,fnmrSmvnf; wHcg;aygufawG&Sdygw,f (3)
ygaomfvnf; pdwf"mwfusqif;onftxd jzpf&onfu
&Sm;ygonf/ Edik if &H yfjcm;wGif txl;ojzifh tm&SEikd if rH sm;wGif
tvkyv f yk u f ikd &f aomtcgvyk if ef;cGit f wGi;f pdwzf pd ;D rIu
rnfonfv h yk if ef;rsKd ;wGirf qdk awGBU uKH &onfom jzpfonf/
aeYpOf ½ky&f iS ?f AD', D rkd sm;? om,memaysmzf , G f oDcsi;f oHrsm;jzifh
tvkyv f yk af e Mu&aom rD', D mavmuom;rsm;wGiv f nf;
pd w f r G e f ; usyf z G , f t&mrsm;pG m &S d y gonf / wpf p H k w pf c k
rS m ;,G i f ; vk y f a qmif r d o nf r sm; (od k Y ) r&nf & G , f y J
rSm;,Gif;cJhonf &Sdaomf tvkyftyfol (odkY) tvkyf&Sifu
tjypfzGJUta&;,ljcif;udk tenf;ESifhtrsm; cHpm;&ygonf/
jynfwGif;rD'D,mavmuwGifrl pma&;ol\
ywf0ef;usif&Sd ½kdufuGif;rsm;? um;qufcef;rsm;wGif rod
em;rvnfjcif;aMumifh jzpfay:&aom trSm;t,Gif;rsm;
xuf ayghavsmhrI? tav;rxm;rIwdkYaMumifh jzpfay:&aom
rSm;,Gif;rIrsm;\ &mcdkifEIef;u ydkrsm;ygonf/
um;qufcef;wGif um;pm; (ykwfjywf) um;quf
aeolu ¤if;um;quf cef;&Sd Edit Suite rS Font udk
vkdcsifí Video Storage Hard Drive udkjzKwfum
tjcm;um;qufcef;wGif oGm;ul;xnfhonf/ ½dkufuGif;udk
a0;vH a omae&mwG i f wnf x m;NyD ; ½d k u f c geD ; rS
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
½Iwifrefae*smu ½dkufacG0,frvmrdí aeYwpf0ufcefY
½Iwifem;&onf/ ta&;BuD; DVD ckwfNyD; Player
wGif jyefrppfyJ vkyfief;&Sifudkay;vdkuf&m vkyfief;&Sifu
tpnf;ta0;wGif zGifhMunfhaomtcsdefwGif tcsyfxJwGif
bmrSygrvmonfuakd wG&U onf/oli,fcsi;f \tazjzpfou l
¤if;\tvSLrSwfwrf; ½dkuful;&ef tultnDawmif;í
ywf 0 ef ; usif r S AD ' D , d k r S w f w rf ; ½d k u f u l ; ol w pf O D ; ud k
wpfqifh jyeftyfay;vdkufcgrS xdkol pepfwusrvkyfí
xdo k il ,fcsi;f ESirhf w d yf suMf u&onf udv k nf; BuKH c&hJ zl;onf/
csd e f ; qd k x m;aom&uf u d k vQyf p pf r D ; taMumif ; jyí
vkyfief;rNyD;qHk;jcif;avmufu omrnudpöom ponf
ponfjzifh wpfaxmifhwpfn tvGJrsm; &Sdaeygaomfjim;
uRef a wmf w d k Y a vmuBuD ; quf v uf v nf y wf a eqJ ?
,cifuud, k u
hf pkd wd 'f uk a© &mufatmifvkycf o hJ rl sm;udv
k nf;
oifykef;acsum qufqHrdaeqJ jzpfygonf/ pma&;ol
udk,w f ikd f pdwq f ;kd p&m udpörsm;pGmudk [if;csNy;D olwpfyg;\
trSm;t,Gif;rsm;pGmudk cGifhvTwfvdkuf&aom tcgwdkif;
udkjrifhaemif\ yHkjyifozG,f tjzpftysufav; wpfckudk
owd&rdygonf/
ud k j rif h a emif xd k t csd e f u ud k i f w G , f ae&aom
pDrHudef;rSm pifumyla':vm 1.5 oef;cefY wefzdk;&Sdaom
vkyfief;BuD;wpfckjzpf ygonf/ xdkpDrHudef;twGuf (6)
vcef Y yif y ef ; cJ h M u&NyD ; ud k j rif h a emif u d k , f w d k i f v nf ;
vk y f i ef ; cG i f w G i f t om;usNyD ; om; Video Editor

aumif ; wpf O D ; jzpf y gonf / xd k p D r H u d e f ; ud k taumif
txnfazmfaqmif&mwGif ta&; BuD;aom tcef;u@rS
yg0ifco hJ v l nf;jzpfonf/xdak eYupaeaeYnaejzpfNy;D pDru H ed ;f
NyD;pD;NyDjzpfí tm;vHk;tdrfapmapmjyef Mu&rnf[kvnf;
arQmfvifhxm;Muonf/ odkYaomfrarQmfvifhyJ olaX;u
¤if;AD'D,dkzdkifrsm;udk tvkyftyfoltm; jyo&ef&SdonfrSm
¤if;vkyf ief;&Sifu c&D;oGm;p&m&Sdí wpfywfcefYapmNyD;
jycsifonf[kqdkum Final Export tm;vHk; xkwfcdkif;
onf w G i f pD r H u d e f ; tm;vH k ; tm; wnf ; jzwf c J h o l
ud k j rif h a emif a y:wG i f yH k u syg avonf / ud k j rif h a emif
aomMumaeYnu Export xkwfvdkufonfrSm DVD 16
csyftNyD;wGif we*FaEGaeYv,f (11) em&D xdk;aeavNyD/
Render vkyfaecsdef t[av;rsm;wGifcParS;vdkuf
jyefvkyfvdkufjzifh vkyfvmcJhNyD; aeYvnf (12) em&DrS tdrfjyef
a&mufum xrif;pm;Ny;D tdyaf ysmaf ecsed w f iG f wzefoal X;\
zkef;0ifvmNyD; tvkyftyfolu jyifqifp&mtcsdKU&Sdaeí
nae½H k ; jyef v mcJ h & ef a c:onf / ud k j rif h aemif v nf ;
wpf & uf w nf ; aom yd w f & uf w e*F a EG a eY n aewG i f
½Hk; jyefoGm;&jyefNyD; n (12) em&D cefYrStdrfjyefa&muf
cJhjyefygonf/ xdkUaemuftwdk;csí tdyfvdkufonfESifh
wevFmaeYreufwiG f ½H;k ta&muf em&D0ufaemufusygav
onf/ ½Hk;a&mufonfESifhum; qufcef;wGif olaX;ESifh
tvk y f t yf ol w d k Y xdki fa pmifha eMuonfudk awG U &NyD;
ty&dujyifqifrrI sm;xyfvyk &f jyefygonf/wpfem&DcefMY umí
tvkyftyfoljyefoGm;onfESifh olaX;u½Hk;cef;xJac:í
bmaMumif h ½ H k ; aemuf u s&ovJ [ k a r;&ygavonf /
¤if;udk,fwdkif odaeaom udkjrifh aemif\ yifyef;rIrsm;
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 91
twGuf ]rif;yifyef;wm igodw,f? 'g[m rif;a&m iga&m
vkyfudk vkyf&r,fh udpöawGjzpfw,f} ] We have no
choice} igwdkYrSm 'DvdkvkyfzdkYtjyif tjcm;a&G;cs,fp&m
vrf;r&Sdbl; ] No complaint, No Reason}
bmqifajcrSrvdkcsifbl;/ aemufudk tvkyf&Sifu rif;udk
jyef x d k i f a pmif h & r,f h ud p ö r sd K ; vH k ; 0xyf r jzpf y gapeJ Y /
aemufwpfcg rif;rvkyEf ikd b f ;l qd&k if rif;ae&mrSm vkyEf ikd w f hJ
vlwpfa,mufudk xm;&vdrfhr,f } [kajymavonf/
xdtk csed w f iG f a'go rmeudk zH;k tkyx f m;&aMumif; ¤if;rD', D m
ukrÜPDwGif tvkyfvkyf&onfrSm ydkufqHa&m ynma&m
&aMumif;jzifh pma&;oludk ajymjycJhol udkjrifhaemifrSm ,ck
xdkukrÜPD wGif Post Supervisor &mxl;jzifh Editor
rsm;udkjyefvnftkyfcsKyf vQuf &Sdaeayonf/ EdkifiH&yfjcm;rS
þtjzpf tysuf v d k tvm;wl v k y f i ef ; cG i f t wG i f ;
pdwfyifyef;p&mrsm;udk Mum;&wdkif; aMomf igwdkY awG[m
tawmfudk cGifhvTwfEdkifMuygvm;[k udk,fhudkudk,fyif
jyef*kPf,lrdjyefygonf/
(6) 0csifolESifhydefcsifol
pma&;ol r S m ypf w d k i f ; axmif v d k r0aomf j im;
rydefcJhonfrSm(10)ESpfausmfcJh NyDjzpfí ydefcsifvSonf/
½Hk;rS ydef&Snf&Snf nDav;wpfa,mufuawmh ]udk 0PÖvdk
0csifvdkufwm}[k ajymwwfonfudk yHkjyKí pma&;ol\
oli,fcsif;wpfa,mufudk owd& rdygonf/ aomif;EdkifrSm
rlvwef;uwnf;u t*Fvdyfpum;udk rGwfaeatmif
92 ab;b,fnmrSmvnf; wHcg;aygufawG&Sdygw,f (3)
ajymwwf o l j zpf N yD ; zcif wm0ef u s&mud k v d k u f & if ;
urÇmtESHU a&mufzl; olvnf;jzpfonf/ Electronic
E n g i n e e r tvk y f u d k (10) ES p f c ef Y v k y f u d k i f N yD ; rS
¤if;0goemBuD;aom rD'D,mavmuzufudk ajcpHkypfum
ul ; ajymif ; vmcJ h o l j zpf o nf / pma&;ol u rD ; rS d e f r S d e f
tcef;xJwGif rsufpdjymaeatmif wnf;jzwfae&csdefwGif
olu ½kyf&SifaumvdyfwpfckwGif Technical Support
O f f i c e r tjzpf vk y f u d k i f v Quf & S d o nf / ½k y f & S i f
ausmif;qif; twef;wloli,fcsif;rsm;ESifh Short Film
rsm;½kdufvdkuf? tdrfwGif tydkif0,fxm;aom Mac Pro
ESifh wnf;jzwfvdkuf? ½kyf&Sifausmif;om;wynfhrsm;ESifh rd r d E S i f h rwl n D a om tvk y f v k y f u d k i f a e&ol r sm;ud k
Shooting vdkufoGm;vdkuf? ½kyf&Sifuifr&mrsm;tyg t0if tm;us wwf a Mumif ; ? ¤if ; wd k Y b 0rS m rd r d w d k Y x uf
aumvdyfydkif ½kduful;a&; ypönf;rsm;udk ppfaq;vdkufESifh ydkrdkaumif;rGefonf[k xifjrifvmwwfonfh obm0
olb Y 0udktm;usro d nf/ odaYk omfpma&;olEiS hawG
f w
U ikd ;f ]igu &SdaMumif; qdkvdk&if;jzpfygonf/ aomif;EdkifESifh pma&;olrSm
rif;vdv k yk cf siw
f muG}[k tNraJ jymaewwfí]at;iguvnf; oluud, k v
hf 0kd csif ud,
k u
f olv
Y ykd ed cf sif qE´rsKd ;jzpfygonf/
rif;vdkvkyfcsifwmuG}[k jyefajym&ygonf/ pma&;olrSm tESpfcsKyftm;jzifhacwfrD'D,m (New Media)
wu,fhtoufarG;0rf;ausmif;tvkyfu xdkifvkyf&aom ESifhywfouf qufEG,faom tvkyftudkiftcGifhtvrf;
tvk y f r sm;jzpf í vI y f & S m ;oG m ;vmvk y f u d k i f & onf u d k rsm;pG m jynf w G i f ; jynf y wG i f & S d a eNyD ; trS e f w u,f
yd k r d k E S p f o uf o l j zpf o nf / aomif ; Ed k i f u wu,f h urÇ m ES i f h & if a bmif w ef ; tvk y f v k y f u d k i f v d k M uygvQif
aps;uGut f wGi;f rS tvkyrf sm;udk vkyaf e&ydak umif;onf[k urÇmujrifovdk jrifwwfMu&ef urÇmu avQmufvSrf;
,l q aeol j zpf o nf / trS e f w u,f b0twG u f aeovd k vd k u f a vQmuf w wf M u&ef rsd K ;quf o pf
usef;rma&;uvnf; ta&;BuD;aMumif; ESifh tvkyfESifh wuf v l i ,f r sm;twG u f t"d u xm; &nf & G , f
b0rQwpGm&Sjd cif; (Work-Life Balance) udk tvkypf aJG eol a&;om;jcif;jzpfygonf/ ½IaxmifhpHkatmif MunfhwwfMu
(Workaholic) tm&SEdkifiHom;rsm;u aemufydkif;wGif ygvQifab;b,fnmwGiv f nf; wHcg;aygufrsm;&Sad eonfukd
yd k r d k t av;ay;vmMuonfudka wG U& onf/ xdkYa Mumif h awGUjrifEdkifMurnfom jzpfygonf/
tEkynmtvkyfudk vkyfudkifaeMuonfrSefaomfvnf;
ed p ö " l 0 ½k y f o H r sm;ud k rjywf j rif a wG U a e&aom rD ' D , m
orm;rsm;rS m vnf ; pd w f a nmif ; nmrI r sm;&S d a eNyD ; (Internet Journal - Volume 10, No. 46)

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• uREkfyf\ RED ONE tdyfrufrsm;

½kyf&SiftEkynmwdkif;\qE´rSm rdrdzef;wD;vdkufaom ½kyf&Sifwpfum;udk taumif;qHk; tEkynmzefwD;rI ESifhtwl
taumif;qHk; Munfvifjywfom;½kyfoHt&nftaoG;udk &&Sda&;jzpfygonf/ pma&;ol\ 'pf*spfw,facwftprS
¤if ; ynm&yf r sm;ud k jrif a wG U c G i f h & aom vk y f o uf ( 10)ES p f w ef ; ouf E k y nmonf wpf O D ; om jzpf y gonf /
pma&;ol\tzGm; ouf&Sdxif&Sm;&SdpOfu tu,f'rDbkwftzGJUwGifyg0ifonfjzpfí rSwfrSwf&& rDvm&SDumpdkif;aA'g
½kyf&Sifum;tu,f'rD&&SdaomESpfu tzGm;udkvmBudKaom jrefrmh½kyf&Sifvkyfief;rS paw&Sif0uf*Gefum;jzifh
omoemh&dyfomvrf;&Sd jrefrmh½kyf&Sifvkyfief; ½kyf&Sif½HkwGif tzGm;eHab;vdkufyg Munfh½IUum zdkufwifcef;rsm;wGif ]csuG
csuG}[k vufoD;vufarmif;wef; atmf[pfrdaomaMumifh tzGm;\ rmefrJjcif;cH&ol uav;wpfOD;om jzpfcJhygonf/
xdkYaMumifh zvifacwfudkrDaom 'g½dkufwm t,f'Dwmrsm;jzifh awGUqHkwdkif; tirf;r& xdkacwfuzviful;aq;wnf;
jzwfyHkrsm;udk ar;jref;rSwfom;&ygonf/ xdkYaemuf Reverse-Telecine (wdyfacG(odkY)uGefysLwmzdkifrS zvifjym;ay:odkY
ul;ajymif;onfhenf;ynm) udk awGYBuHK vm&aomtcg rdrdukd,fpGrf;? ÓPfpGrf;&Sdoí Non-Linear Post rS
94 uREkfyf\ Red One tdyfrufrsm;

zviful;ajymif;Edkifa&;twGuf High-Definition ½k y f & S i f o rm;rsm; ES p f o uf & m rS e f b D v l ; rsm;tjyif

t&nf t aoG ; ud k vd k u f v H p m;oH k ; Munf h y gonf / tjcm;pdwBf uKd ufOptional ypön;f rsm;ESihfwGzJ uftvkyv f yk f
¤if;t&nftaoG;udk ½dkuful;Edkifaom HD uifr&m Edkif&eft"duxm; wDxGifxkwfvkyfcJhjcif;jzpfNyD; ¤if;\
rsm;udkvnf; vufvSrf;rDorQ avhvmjyefygonf/ rSefbDvl;*GifrSm ½kyf&Sifuifr&mrsm;wGifom awGU&aom
rdrdvuf&Sdwm0ef xrf;aqmifvQuf&Sdaom People 35mm P/L Mount jzpfygonf/ yHk&dyfzrf; ,laom
Media \ HD Edit Station udk xlaxmifNyD;csdefwGif Sensor rSm ¤if;ydik f Mysterium wHqyd f CMOS Sensor
jynfwiG ;f aps;uGuo d a&mufvmaom HD uifr&mrsm;\
f Yk0if jzpfNyD; (24.4mm x 13.7mm) t&G,ftpm;&Sdum
Output Format rsm;ud k vuf a wG U u d k i f w G , f c G i f h yHk&dyfwpfckvQif Pixel aygif; odef; (120) ausmf (12
&aomaMumifh HD Video Monitor ay:wGif yHkrSef Mega Pixel) txd zrf;,lay;Edkifaom Ultra High
S D t&nf t aoG ; rsm;ES i f h vG e f p G m jcm;em;aom Definition trsdK;tpm; jzpfygonf/ wdu k af weD,t H vGKd i;f
H D t&nf t aoG ; tppf u d k j rif a wG U & ayonf / jzifjh yKvyk x f m;aom¤if;ud, k x f nfEiS hfwGzJ uf&eftqifajyqH;k
yDwpd m;onf[yk if ajym&rvm;rodyg? &efuek Nf rKd U ½Icif;rsm;udk jzpfaom Red-Rail [kac: onfh Optional Mountudk
HD Monitor ay:wGifjrifawGUcGifh&aom? udkifwG,f wyf q if N yD ; csd ef w Gif &mES if h csD &S d o nf h (Thir Par ty)
wnf;jzwfcGifh&aom cHpm;rIu t&om&SdvGef;vSygonf/ tjcm;qufpyfypön;f twGt J pyfrsm;xJrSrdrpd w d fBuKd uyf pön;f
vlYobm0t& ydkíydkíaumif;rGefaom t&nftaoG;udk rsm;ESiw hf q JG ufEikd af yonf/ 23.98, 24, 25, 29.97, 30,
&&Sd&ef pdwful;,Ofaomtcg RED ONE uifr&mudk 50 59.94, 60, 75, 120 tp&Sdaom Frame Rate
awmifhwrdjyefygonf/ ,cif(10)pkESpfwpfckenf;yg; rsm;jzifh ½du k u f ;l Edik Nf y;D Red-Rail wGif yg0ifaom CF Card
udkifwG,ftvkyfvkyfcJhaom 480i DV For mat Drive twGi;f odaYk omfvnf;aumif;? tjcm; SSD Mobile
(yHk&dyfwpfckvQif Pixel aygif; 3 odef;cGJcefY zGJUpnf;rI)udk Recorder rsm;twGi;f odaYk omfvnf;aumif; Extension
ausmfjzwfí vuf&SdudkifwG,fae&aom t&nftaoG; (.R3D) jzifhjyaom REDCODE RGB 12bit RAW
1920 x 1080 Resolution (yHk&dyfwpfckvQif Pixel Format jzifh wdkuf½dkuf odrf;qnf;Edkifayonf/ 48KHz
aygi;f ode;f (20) zGUJ pnf;rI) jzpfí Edik if w
H umpHjzifh tjrifq BudrfEIef; 24Bit odyfonf;q&Sd aom Uncompressed
h ;kH [k
owfrSwfí&aom Cinema 4K-4096x1260 toH pepfjzifh 4 Channel wdkuf½kduf zrf;,l Edkifygonf/
(yHk&dyfwpfckvQif pixel aygif; (83) odef;zGJUpnf;rI)udk xk d Y a emuf w nf ; jzwf v k y f i ef ; pOf r sm;ud k avh v m
½d k u f u l ; í&aom ud k , f x nf t vsm; (1)ayom&S d N yD ; Munfhrdygonf/ ¤if;rSxGuf&Sdaom REDCODE RAW
ud, k x f nfoufouf (10)aygio f mav;aom RED ONE
uifr&mudkpdwu f ;l ,OfrdonfrmS pma&;olveG rf nfrxifyg/
(rSwfcsuf- RED 4K Format rSm ½kyf&Sifzvifrsm;\
Arri Super 35 mm zvifuGuft&G,ftpm;ESifh
twl w l e D ; yg; t&nf t aoG ; yg&S d a omf v nf ; Ed k i f i H
wum&Sd Film Scanning vkyfief;pOfwGif ¤if;\ 4
yHkwpfyHk t&G,ftpm;&Sd aom 2K Format udkom
zwf½Iul;ajymif;Mujcif;jzpfNyD; 4K Format udk 65mm
Film twGuf (od)Yk txl;jyKvyk cf suf zefw;D xnfo h Gi;f rnfh
½kyf&Sifrsm;twGufom toHk;jyKvQuf&Sdygonf) RED
ONE udk RED Digital Cinema enf;ynmukrÜPDu
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

zdik rf sm;udw k nf;jzwfEikd &f ef a&G;cs,pf &m (2) rsKd ;om&Syd gonf/
yxrvrf;aMumif;u Mac Platform ESifh Final
Cut Pro omjzpfygonf/ 'kwd,u Avid Platform
jzpfygonf/ Final Cut Pro wGif RED-CODE Codec
udx k nfo h iG ;f Edik &f ef RED u Free Download ay;xm;Ny;D
{&mrAD'D,dkzdkifBuD;rsm; jzpfaomaMumifh 1K Resolution
&Sdaom Quicktime Reference Clip rsm;udk t&ifqHk;
qGJ,lwnf;jzwfum Online Edit tqifhwGif EDL (Edit
Decisio List) udk Export xkwNf y;D rl&if;{&mrzdik Bf u;D rsm;jzifh
EDL Match vkyf&rnfjzpfygonf/ Output Preview
rsm;twGuf Black Magic HD Xtreme, AJA
Kona 3 paom Mac Platform twGuf oD;oefY
xkwv f yk xf m;onfhHD Video Card rsm;udkvdt
Avid vrf;aMumif;twGufrSmrl REDCINE y½dk*&rfjzifh
DNX HD Quick-time zkid rf sm;tjzpf Generate vkyNf y;D rS
Avid twGif;xnfhoGif; Edkifygonf/ aemufqufwGJwGif
Digital Intermediate vkyfief;pOfrsm;twGuf Color
Grading jyKvkyfjcif;? REDCINE, RED ALART! wdkYjzifh
Frame Rendering vkyfum Reverse-Telecine
twGuf Inage Sequencersm; xkwf,ljcif; tp&Sdaom
vkyfief;aqmifwmrsm;udk qufwdkufvkyfaqmifEdkif&ef
xdyw f ef;y½d*k &rfrsm;jzifh vufcsi;f csw d f xm;onfuv
awGU&ayonf/
] rif;wdaYk wG'v D kd HD uifr&mawGe½YJ u dk uf ;l ? HD Edit
Suite awGeJY wnf;jzwf? zvifay:ajymif;wif;NyD;
½kyf&Sifum;wpfum; jzpfvmatmifBudK;pm;aeMuwm
bmawGyx kd ;l rSmrdv
Yk }J [k ar;p&m &SEd ikd yf gonf/ xl;jcm;
aumif;rGerf rI sm;teufatmufygwrYkd mS t"duusrnf[k
ÓPfrDoavmuf awG;Munfhrdygonf/
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 95
(1) zvif½ikd ;f jzifrh [kwyf J Rewriteable Media rsm;odYk wdk
uf½u kd uf ;l jcif;jzpfaomaMumifhpdww f ikd ;f ustcsed ,
f u
l m
xyf w vJ v J ½ d k u f u l ; Ed k i f y grnf / (¤if ; tcsuf r S m
tcsd e f u sH K U N yD ; yd k r d k a umif ; rG e f a om zef w D ; csuf ?
o½kyaf qmifrrI sm;udk&&S&d eftm;omonfomrutjcm;
Logistic Cost rsm;udkygoufom oGm;apEdkifaom
taMumif;w&m;jzpfygonf)
(2) trsd K;wl HD uif r&m (2) vH k ; &S d cJh v Qif Vice
Va r s a ½d k u f c suf r sm;twG u f aumif ; rG e f N yD ;
tjzpftysufwpfckudk ½Iaxmifh(2)ckrS jyoEdkifygrnf/
(2) qdkif xufydkvQif ½Iaxmifh (2)ckxuf ydkygrnf/
(3) wnf;jzwfy½dk*&rfxJodkY File Transfer jzifh
xnfhoGif;jcif;jzpfNyD; Mum;wpfqifhcHr&SdaomaMumifh
uifr&m\ Sensor rS jzwfoef;0ifa&mufvmaom
rl&if;t&nftaoG;udk &ygrnf/
(4) yHkrSefjrefrm½kyf&Sifum;rsm; jyoaeaom Academy
Screen Radio xuf y d k u s,f aom 16:9
Wide Screen (odkY) 21:9 Cinema Scope
(ydwfum;tjynfh) t&G,ftpm;udk&ygrnf/
k yfygrnf/ (5) vuf&adS ps;uGut f wGi;f rS xdyw f ef; SD uifr&mrsm;\
480i Resolution (720x480 Interlace)xuf
tqaygif;rsm;pGm aumif;rGefaomt&nftaoG;udk
Munfh½I&rnfjzpfygonf/
(6) Edik if jH cm;um;rsm;uJo h Ykd Dolby Digital Surround (6
vdik ;f toHpepf) udk cHpm;em;qif Edik Mf urnf jzpfygonf/
kd nf;
96 uREkfyf\ Red One tdyfrufrsm;

(7) N o n - L i n e a r E d i t i n g Wo r k F l ow
twdkif;oGm;Muonfjzpfí wnf;jzwfjcif;udk ydkrdk
tao;pdwf vkyfaqmif Edkifygrnf/
(8) Computer Generated Title rsm;? Animation rsm;?
Visual Effects rsm; xnfo h iG ;f a&mpyf jyoEdik yf grnf/
(9) ta&mifcsed ñ f jd§ cif; (Color Grading)udk pdww f ikd ;f us
aqmif&GufEdkifygrnf/
txuf a zmf j yygvk y f i ef ; pOf r sm;? ynm&yf r sm;rS
tdref ;D csi;f Edik if rH sm;wGif t&Sed t
f [kejf zifh acwfpm; wd;k wuf
vmaeNyD; enf;ynmvufpGrf;jzifh rdrdwdkYtrsdK;*kPfudk
jr§ i f h w if a om Zmwf u m;rsm;ud k zef w D ; um MoZm
vTrf;rdk;&ef BudK;pm;aeonfudk awGUjrifEkdifMuygonf/
rdrdwdkY jynfwGif;½kyf&Sif t&nftaoG;jrifhrm;a&;twGuf
tEk y nm^tEk y nm½I a xmif h r S wwf t m;oa&G U
½l;oGyfvIyf&Sm;aeMuaom ynmonfrsm;&Sdonfudkvnf;
awG U a eygonf / ES v H k ; om;ud p ö j zpf a om tEk y nm
t&nftaoG;rsm;tay: tjiif;yGm;aejcif;xuf zGHUNzdK;NyD;
enf ; ynmrsm;tay: vd k u f v H t oH k ; csEd k i f M uygvQif
rsm;rMumrDtcsdeftwGif; t&nf taoG;jrifhrm;aom
½kyf&Sifum; rsm;udk oufaomifhoufom Munfh½IcHpm;Edkif
MurnfjzpfNy;D pma&;olwv Ykd nf; RED ONE tdyrf ufrsm;udk
taumif t xnf azmf E d k i f M urnf [ k pd w f u l ; ,Of
vsuf&Sdygonf/
(2013 ckEpS t f wGi;f jrefrmh&yk &f iS ef ,fy,ftwGi;f odYk Red Epic X, Red One paomaemufq;kH xGuf armf',frsm;
a&muf&SdvmcJhNyD; jrefrmh½kyf&Sifrsm; pwif&dkuful;aeNyD jzpfygonf/)
(Internet Journal - Volume 10, No. 49)

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• ay;csifol^,lcsifolESifh wwd,rsufvHk;rsm;
pma&;olxw H Gif oifwef;wufMuaomolrsm;wGif q&m0ef? tif*sief , D m? t&mxrf;rsm;? oabFmom;rStp
bkef;BuD;ausmif;om;av;rsm;tqHk; yg0ifygonf/ rdrdqE´? rdrdcsuf,HkMunfcsufjzifh usm;ukwfusm;cJ vma&muf
oifMum;Muolrsm;&So d vdkoli,fcsi;f tazmf&atmifvdu k wf ufjcif;?rdbuwufapvdík wufjcif;wdYud k vk nf;awG&U ygonf/
rnfholudkrqdk wajy;nD apwemxm; oifMum;ay;&rnfrSm enf;jyrsm;\wm0efjzpfygonf/ ¤if;ynm&yfwdkYrSm
taqmuftODaqmufouJhodkY tajcrSpwnf&onf jzpfaomaMumifh tajcwGif rcdkifrm? rwnfNrJcJholrsm;twGuf
tjrifah &mufvmonfEiS hf¤if;wdu Yk ,
kd w
f ikd o
f mru trsm;ESihfZwkww
f ukd íf avhusiahf y;ae&aom enf;jyrsm;twGuv f nf;
pdwftaESmuft,SufBuD;pGm jzpfMu&ygonf/ wzefenf;ynmowfowfr[kwfyJ tEkynmcHpm;rI? ADZ0goemrsm;
a&m,Su0f g0ifaeaomaMumif Mh umavuGmav jzpfvmMuaomtcg oif,al e&oltcsi;f csi;f rSmyif pnf;vH;k ½dik ;f yif;rIrsm;
ydkrdkvdktyfvmNrJjzpfygw,f/ Oyrm-Pixel Resolution taMumif;udk rausnufcJholu After Effects avhusifhcef;
rsm;a&mufaomtcg Coordination wGufcsufrIrsm;wGif vHk;csmvnfvdkufaeayrnf/ Frame Rate rsm;? Aspect
Ratio rsm; taMumif;ukd rausvnfcJholu Compression wGif trSm;awGUrnf/ tcsdKUenf;ynmtm;vHk;udk vdkufEdkif
ygonf/ vufawGUavhusifhcef;rsm; vkyfcJhpOfu a*smif;a*smif;ajy;cJhygaomfjim; qifwPl roject wpfckudk Content
98 ay;csifol^,lcsifolESifh wwd,rsufvHk;rsm;
rsm;ajymif;vkycf ikd ;f aomtcg b,fupawG;í b,fu pcif;
&rSef; rodawmhay/ wpfOD;ESifh wpfOD; tawGUtBuHK? cHpm;rI?
todÓPfa&csed u f mG jcm;rIrsm;uvnf;wDxiG zf efw;D &onfh
rnfonfhynm&yf e,fy,fwGifrqdk odomxif&Sm;pGm
uG J j ym;jcm;em;rI u d k jzpf a y:apygonf / wpf c gwpf & H
olYudkykdoifw,f ighudk ydkoifw,f[laom oHo,rsdK;um;
tvG, fwul ay:xGufvmwwfygonf/ xdktcgwG if
pmoif o m;rsm;ES i f h &if ; ES D ; aEG ; axG ; pG m aewwf a om
q&mtay: t½d k t aowef a om tjyKtrl r sd K ;ud k j yKrd
Muayonf / pma&;ol p moif c J h a om ouf w rf ; wG i f
trsKd ;rsKd ;tzHzk kH BuKH c&hJ ygonf/ em;rvnfonfukd jyefar;&ef
tm;emaeaom aMumuf a eaomwynf h r sm; &S d o vd k
'Dq&mb,favmufwwfovJudk(3)&uf oifMunfhNyD;rS
oifwef;aMu;ay;Edkifrnf[k tprf;oyfcH&aom pmoif
om;rsdK;vnf; awGUcJh&ygw,f/ oDwif;uRwfwdkif;vm
uef a wmh a omwynf h r sm;&S d o vd k rl ; NyD ; vm&pf a om
wynfh rsm;vnf; &Sdygonf/ rnfonfhynm&yfudkrqdk
apwemxm; oifMum;jyoay;&mwGif q&mjzpfol\
uk,d pf rG ;f ÓPfprG ;f omru Oyrm Oyar,srsm;jzifh &Si;f vif;
jyMu&mwGif tEkynmoabmrsm;pGmyg0ifygonf/ odkY jzifh
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
]pmoifMum;rItEkynm} [laom toHk;tEIef;vnf;
ay:ayguv f m&ygonf/ Oyrm-Pixel wpfcck si;f pD\tvkyf
jzpfaom ta&mifwefzdk;oef;aygif;rsm;pGm xJrS rdrdae&m?
vuf&SdtcsdeftwGuf ta&mifwefzdk;wpfckowfrSwf ay;&
jcif;udk tqHk;tjzwfay;Ekdifonfh rsufvHk;wpfvHk;tjzpf
wifpm;&ygonf/ After Effects wGif Layer aygi;f rsm;pGm
ESihfwpfxyfNy;D wpfxyf qif&h jcif;udkudwrf ek zYf w k &f ef jyifqif
jcif;ESifhwifpm;&ygonf/ Audio Frequency ESifh Bit
Rate uGm jcm;csuf udk vloefBu;D ESiv hf zYl vHav;wdYk NrKd v U ,f
acgiv f tl yk Mf um;xJwiG f tajy;NyKd ijf cif;ESihf wifpm;&ygonf/
After Effects \ Parent Layer rsm; taMumif;udk
tazudak Mumuf &aom om;orD;rsm;ESihf wifpm;& ygonf/
rdr\ d wifpm;csurf sm;rSm uav;qefaumif; qefaeygrnf/
odaYk omftwGi;f ususavhvmvdu k fpm;&efapmaeao;aom
B e g i n n e r rsm; em;vnf o abmayguf v G , f a p&ef
&nf&G,f jcif;om jzpfygonf/ pma&;olrmS tqif(h 2)qifch GJ
oifavh &SdNyD; Video Editing [laom yxrtqifhrSm
ydkyifyef;ygonf/ Basic Digital Video Theory
rsm;udk tenf;qHk; (6)em&DcefY ajymjy&onfjzpf&m twef;
wpfwef;vQif A4 pmrsufESm (60) cefY ydkYcs&onfESifh
wlygonf/ xdktcsif;t&mrsm;udk ausmfír&yg/ ¤if;wdkYudk
em;rvnf c J h y gu a&S U q uf o if M um;&mwG i f BuD ; pG m
aom 0efxkyf0efydk;udk q&ma&mwynfhygcHpm;Mu&yg
onf/ [if;csufenf;oif,lovdk (1) qDxnfhyg (2)
[dk'if;udk vSD;xJhyg (3) 'Dvdkvkyfvdkufyg (4) txuf
azmfjyygtqifhrsm;ESifh tcsdK;tpm;rSefuefygu t&om&Sd
[if ; wpf c G u f j zpf y gNyD [ k o if v Qif od y f v G , f y g onf /
q&mvnf ; ouf o mygonf / wynf h v nf ; twd
tusvd k u f v k y f N yD ; aemuf q H k ; wG i f j zpf o G m ;ojzif h xd k
tcsdefwGifawmh aysmfaeEdkifygonf/ vufawGU vkyfief;
cGifxJodkY a&mufaomtcg tvkyftyfolu 'Dvdkvkyf
ay;prf;yg[k awmif;qdkaomtcg b,fupudkif&rSef;
rodawmhyg/ Thinking Concept udk rdap&ef awG;ac:yHk
awG ; ac:enf ; u tp wpf q if h j cif ; &S i f ; jy&ygonf /
odkYaomf xdkoifcef;pmrSm pma&;ol\ awG;ac:yHkomjzpfNyD;
wpfO;D csi;f udkrwlnaD om awG;ac:yrkH sm; &apvdak omaMumifh

vuf a wG U o if c ef ; pmrsm;tNyD ; td r f p may;aomtcg
ajymif;jyefvSefí vkyfapygrS trSefwu,f em;vnfrI
&S^d r&Sd wpfO;D csi;f wGif ay:ayguv f monfukd awGEU ikd yf grnf/
xd k t ajccH r sm;rS twwf y nmwG i f ^ tEk y nmwG i f
pwif&if;ESD;jr§yfESH vmaomtcg tcsdefeSifhvkyfydkifcGifhrsm;
&&Sdaom tqifhwpfqifhudk a&mufygrnf/ xdktqifhwGif
rdrdvkyfcGifh &vmaom zefwD;rIrsm;tay: opömxm;í
tm;xkwfzefwD;ygvQif rdrd\xGufukefrsm;tay:wGif
xm;&onfh yDwu d &kd ygrnf/ rsupf ?d em;? ESv;kH om;wdu
Yk vkd nf;
zG i f h v S p f x m;&ygrnf / ud k , f h z ef w D ; rI r sm;tay: ud k , f
ud k , f w d k i f oH o ,&S d a ecJ h v Qif trsm;\tjrif E S i f h
a0zefrIrsm;udk ausauseyfeyf cH,lEdkif&ygrnf/ þwGif
wwd , rsuf v H k ; ud p ö pwif y gonf / pma&;ol w d k Y
zefw;D vdu k af om Motion Graphic rsm; Animation rsm;
wpfOD;ESifhwpfOD; rwlnDMujcif;rSm Third Eye [kac:aom
wwd,rsufvHk;rsm; rwlnDaomaMumifhom jzpfygonf/
¤if;udk Inner Eye [kvnf; ac:MuNy;D [dEL´ bmom0ifrsm;u
Tilak [koHk;EIef;um ezl;tv,fwnfhwnfhwGif trSwf
tom;jyK a&;qGJMuonf/ todynm? okw0u,fjcif;?
eufeJaom pl;pdkuftm½Hk? todpdwf\ tvif;wHcg;ayguf?
ouf 0 if , H k M unf j cif ; ? pd w f u l ; ÓPf uG e f Y j rL;jcif ; wd k Y
ay:xG u f & m a'owpf c k j zpf o nf / ok a woD t csd K U u
wwd, rsuv f ;kH rSm OD;aESmuf\ Hemispheres (2) Mum;&Sd
Pineal Gland \tpdwftydkif;wpfckjzpfonf[k,l
qMuNyD; ¤if;rS tdrfrufrufjcif;? pdwfjcif;qufoG,fjcif;?
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 99
*a,mifacsmufcsm;jzpfjcif;ESifh q|rtm½Hkudk csKyfudkif
xm;Edkifonf[k qdkMuonf/ pma&;olwdkYvnf; vSy
ouf0ifí qGJaqmifrI&Sdaom Motion Graphics rsm;udk
awGYjrif&wdkif; ¤if;udkzefwD;ol\ wwd,rsufvHk;udk
jrifatmif&SmazGMu&ygonf/ ¤if;\wwd,rsufvHk;udk
jrif a tmif & S m azG j cif ; ouf o uf o mjzpf N yD ; rd r d w G i f
xd k t wd k i f ; r&Ed k i f y g/ ol Y b 0ES i f h ol Y t vk y f w ef z d k ; rS m
¤if ; wwd , rsuf v H k ; tif t m;\ wef z d k ; jzpf y gonf /
pma&;olwdkYtwGuf wwd,rsufvHk;tm;aumif;ap&ef
pm;oHk;&rnfwdkYrSm acwfopf AD'D,dkenf;ynm? tEkynm?
pmay? tD v uf x a&mepf ? yef ; csD o abmw&m;?
ta&mif ? tvif ; ay;pepf ? ½k y f & S i f " gwf y H k ? *D w ?
uG e f y sLwm? jref r mh , Of a us;rI ? jref r mbmompum;?
t*Fvdyfpm^pum;? pmpD pm½kduf? ocsFm? ½lyaA'ponfh
tajccH y nm&yf a ygif ; rsm;pG m vnf ; yg0if a eygonf /
,ck v d k a cwf ,ck v d k t csd e f w G i f topf t opf a om
odaumif;p&mrsm;pGmwdkYvnf; wef;pDay:xGufaeonf
jzpf&m rdrdwdkYrSm rjynfhtdk;rsm;omjzpfNyD; tqufrjywf
jznfhwif;ay;aeEdkif&ef vdktyfygonf/ pma&;olwdkYrSm
½ky&f iS Af 'D D,dkavmuwGi;f rSa'guw f ikd w
f pfacsmif;rQomjzpf&m
Team Work aumif;rGefzdkYvnf; vdktyfygonf/ zefwD;
Ed k i f p G r f ; tm;wd k Y u d k aoapEd k i f a om twå r mersm;ud k
tqdyftawmufuJhodkY y,f&Sm;í NydKifwlwGef;MuygvQif
jrefjrefoGufoGuf a&GUvQm;vmrnfom jzpfygonf/
(Internet Journal - Volume 11, No.02, Jan-14-2009)
••• rodrf;awmhwpf'ku© odrf;xm;awmhvnf;wpf'ku©
a&csrf;wpfa,muf AD'D,dkzdkif tBuD;BuD;rsm;udk udkifwG,fodrf; qnf;&aom 'ku©udkrcHpm;csifawmh/ tckwpfavm
vufpowfNy;D aom ya&m*surf sm;\ rl&if;zdik rf sm;udk LTO Drive wGif xnfo h iG ;f toH;k jyK&aom 400 GB LTO Tape
rsm;twGi;f wpfacGvQif (8)em&DMumatmif apmifq h ikd ;f um Backup vkyaf e&onf/ LTO \ obm0rSm a&;xnfo h nfh
tcsed uf jyefvnfq, JG o
l nfh tcsed x
f uf 8-q Mumjrifah yonf/ wnf;jzwf pufEpS pf \ kH Hard Disk Space rsm;uvnf;
MuyfMuyfwnf;wnf; jzpfaeNy;D ,cif SD acwfuvdk DVD tcsyx f o
J Ykd a&;oGi;f &rnf qdyk gvQiv
f nf; tcsyaf ygi;f rsm;pGm
xGuf&SdvmrnfjzpfaomaMumifh Edit Project rsm;ESifh Project Element rsm; jzpfaom ½kyfaoyHkrsm;? toHzdkifrsm;?
ZmwfñTef;zdkifrsm;udkom DVD tcsyftwGif; pDrHudef;wpfckcsif;tvdkuf emrnfwyfum odrf;qnf;avh&Sdonf/
xdktcsdefwGif Post Supervisor udkpdk;rif;vwf okwfoD;okwfjymESifh ajy;0ifvmNyD; a&csrf;a& trkef;odrf;zdkY Storage
Hard Drive Bu;D wpfck ukrP Ü uD rSmvdu k Nf y[
D ak jymvmonf/ xdaUk emuf(7) &uftMum wGiaf &muf&v dS maom ypön;f rSm
CalDigit HDPro [kac: aom 12 TB txdodrf;qnf;Edkif aom Apple Mac Pro System Unit ESifhqifwlonfh
{&mr External Raid Hard Drive Unit BuD;wpfckjzpf onf/ rdrd\wnf;jzwfpuftwGif;wGif PCI-E odkYr[kwf
PCI-X uwfwpfckpdkufxm;&rnfjzpfNyD; Raid Controller ygaom Hard Drive Unit ESifhcsdwfquf&ef PCI
Express Cable wpfcv k nf;yg0ifonf/ 1 TB SATA Hard Drive 12 vH;k udk Raid wGJícsw d q f ufxm;jcif;jzpfNy;D
twGif; Controller uwftwGuf DDR 333 MHz SDRAM 256 Mb memory rsm;udk toHk;jyKxm;onf/
¤if; Controller uwf tNrJtouf&Sifae&ef ta&;BuD;aomaMumifh Cache twGuf backup battery udkvnf;
xnfo h iG ;f ay;xm;onf/ 16x7x10.5 t &G,t f pm;&Síd 36aygiaf v;onf/ uGeyf sLwmwpfv;kH uJo h YkdAC auR; &efvtkd yfNy;D
¤if;ESifhtwl 300 W Power Supply xnfhoGif;ay;xm;onf/ xdkpOfu Apple Mac Pro ay:wGif Mac OS
10.4 Tiger wifum Final Cut Studio 2 ESifh tvkyfvkyfaecsdefjzpfonf/ Edit vkyfNyD;aom Master AD'D,dkzdkifrsm;
udkodrf;qnf;onfh 10-bit Uncompressed zdkifrsm;udk ¤if;twGif;rS jyefvnfzwf½Iaomtcg 1 Stream? Digital
Betacam atmuf puftwGif;rS Capture zrf;,l aomtcg toHk;jyKonfh ProRes 422(HQ) udkzwf½Iaomtcg
8 Stream? Sony \ HDV formant rsm;udzk wf½aI omtcg 17 Stream? tjrefEeI ;f toD;oD;&&Sad omaMumifh High
Definition vkyif ef;rsm;udk udik wf G,t f vkyv f yk af eolrsm;twGuf pdwaf useyfzG,&f m jrefEeI ;f jrifyh pön;f wpfcjk zpfonf
/ RAID 0 pepfjzifh csdwfqufxm;aomaMumifh zwf½I aom tcg 407 MB/s tjrefEIef; ESifha&;om;aomtcg 400
MB/s udk&&Sdojzifh External Hard Drive [kqdkaomfvnf; uGefysLwmtwGif;&Sd Internal Storage wpfckuJhodkY
tvkyfvkyfEdkif pGrf;&Sdonf/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 101

þodjYk zifh CalDigit HDPro tay:,MkH unfrx I m;um wnf;jzwf Mu&onfjzpf&m ¤if;ae&modrf;qnf;rIudk
Project rsm;pGmxnfhoGif;odrf;qnf;vkyf udkifcJhonf/ pDrHcefYcGJ&onfh t,f'Dwmrsm;twGuf Hard Disk
wpfaeYwGif tvkyfpwifcsdef reufapmapma&mufvmNyD; Space rvHak vmufru I kd tNrMJ uKH awGaU e&onf/ xdaYk Mumifh
¤if ; ud k z G i f h M unf h v d k u f a omtcg Not Initialize tcef;pOfrsm;cGíJ zrf;,ljcif;? wnf;jzwfjcif; vkyMf u&onf/
[k o m azmf j yaeNyD ; ¤if ; twG i f ; rS data tm;vH k ; ½kduful;ol 'g½dkufwmrS wnf;jzwfNyD;orQ tcef;pOfrsm;udk
aysmuf qHk;ukefonfudk awGU&onf/ xdktcsdefrsdK;wGif vma&mufppfaq;NyD;aomtcg Scene wpfckcsif;udk
cHpm;&aompdwf'ku©rSm rnfonfhpum;vHk;ESifhrQ azmfjyí vHk;í odrf;qnf;NyD; Capture zdkifrsm; zsufypfMu&onf/
r&yg/ NyD;pD;aomvkyfief;tcsdKUudk tvkyftyfolrsm;u qifqm jyifqifrIvkyf&ef vkdtyfvmygu ½kdufacGrS tcsdKU
vmMunfh&efESifh wpf&ufESpf&uftwGif; vTifhxkwf&ef tydkif;rsm;udk jyefvnfzrf;,lMu&onf/ EDL [kac: aom
aMumf j imzd k i f r sm;vnf ; ¤if ; aysmuf q H k ; oG m ;aom Edit Decision List udk Export jyKvkyfí Time Code
d a t a rsm;twG i f ; yg0if a ejcif ; aMumif h j zpf o nf / rsm;udkrSwf om;xm;Edkifjcif;? ¤if; EDL wGif yg0ifaom
rdrw d wYkd wfuRr;f rIjzifh rnforYkd Qu,fwifír&aomaMumifh uwfwpfcck si;f pDtvdu k ftwdr;f tapmif;r&Sdjyefvnfzrf;,l
0,f,l xm;aomukrP Ü rD S ynm&Siu
f kd ac:,jl yoaomtcg oG w f o G i f ; tpm;xd k ; Ed k i f j cif ; ponf h v k y f i ef ; pOf w d k Y u d k
¤if;twGi;f &Sd RAID Controller uwfavmifomG ; aMumif; ¤if;wdkYvuf&Sd udkifwG,faeonfh wnf;jzwf y½dk*&rf
od&Sd&NyD; twGif;rS data tm;vHk;udkjyefq,fwifEdkif&ef awmfawmfrsm;rsm;u tqifoifh pepfwus aqmif&Guf
(72) em&D M umjrif h r nf [ k q d k o nf / rS w pf y g;tjcm; ay;Edkifaomfvnf; ¤if; Batch Capture vkyfief;pOfudk
enf ; vrf ; r&S d a omaMumif h ¤if ; \vuf x J o d k Y xdxda&mufa&muftoH;k cswwfou l tenf;pkjzpfygonf/
,HMk unfpw d cf spmG jzifh CalDigit udk xnfah y;vdu k &f onf/ 2005 ckESpfcefYupma&;ol umwGef;½kyf&Sifwpfck
þodjYk zpf RAID Contellor uwftopf vJv, S w
f yfqif&ef a&;qG J a epOf u umwG e f ; q&m(11)OD ; (6)vMum
ESpfywfapmifhpm;cJh&NyD; tvkyftyfolrsm;\ NidKjiifjcif;? vufjzifah &;qGcJ ahJ omyHrk sm;udkScan zwf?ta&mifjznfq h nf;
aMumfjimvTix hf w
k &f uf aemufusjcif;ponft h cuftcJrsm; NyD; odrf;qnf;xm; aom 40 GB Hard Disk wpfvHk;
awGv U mcJ&h onf/ xdak vmifuRr;f rI\ taMumif;t&if; rSeu f kd ysufoGm;cJhzl;onf/ xkdtcsdef u ¤if; Hard Disk \
,aeYtxd rnfolrSwyftyf rajymEdkifcJhyg/ ¤if; CalDigit
rSm ,aeYtcsdeftxd xdkukrÜPDwGif oHk;pGJaeqJjzpfNyD;
tvm;wl jyóemrsdK;xyfjzpfjcif;r&SdbJ twGif;rS Hard
Disk tcsdKU topfvJvS,f wyfqifay;&jcif;rsdK;om&Sd
aMumif; od&onf/ txufygZmwfvrf;rSm udka&csrf;\
udk,fawGUtjzpftysufwpfck jzpfonf/
pma&;ol w d k Y v k y f i ef ; rS m I T avmutwG i f ;
Capacity trsm;qH k ; oH k ; pG J a om e,f y ,f w pf c k
jzpfrnf [kxifygonf/ ½dk;½dk; DV uifr&mrS wpfem&Dpm
Capture udk 3.6 MB/s jzifh zrf;,laom tcg ¤if; (1)
em&Dpm AD'D,dkzdkifrSm 12 GB &SdNyD; tcsdKUAD'D,dkum;rsm;\
tMurf ; ½k d u f a cG t m;vH k ; pk p k a ygif ; Mumcsd e f r S m em&D
60-cefY &Sdonf/ yHkrSef um;qufcef;wpfcktaejzifh
wpf v vQif AD ' D , d k u m; (3)um;cef Y NyD ; pD ; atmif
102 rodrf;awmh wpf'ku© odrf;xm;awmhvnf; wpf'ku©
wefz;kd rSm 50000d^- usycf efo U m&SNd y;D ykZeG af wmif&dS ynm&Sif
wpfOD;xHwGif Recorver jyefvkyfaomtcg 50000d^-
usyf ay;&onf/ odkUaomf Data rsm;jyef&onfudkyif
,ckwdkif ¤if;udkaus;Zl;wifvSsuf&Sdygonf/ ckaemufydkif;
1TB udk &Spfaomif; usyfcefUESifh 0,f,l&&SdEdkifaomaMumifh
tqifajyvSsu&f adS omfvnf; ¤if; SATA Hard Disk rsm;rSm
ysufoGm; vSsif Data Rcovery vkyf&mwGif ,cif IDE
Hard Drive rsm;xuf ydkrdk cufcJonf[kqdk Mujyefonf/
odaUk omfjim;½d;k ½d;k DV, AVI Capture vkyif ef;pOfrsm; twGuf
tvGef tqifajyygonf/
rdwfaqGBuD; OD;oef;aZmf \ Sony PMW-EX3 oDtdk&Dt& Generation Loss (2)qifhoufonf[k
HD uifr&m(2) qdkif;twGuf Mobile Recorder qdEk ikd af yonf/ odaUk omf ¤if; 120GB Mobile Recorder
rsm; wG J z uf 0 ,f , l x m;&m ¤if ; wd k U r S m vnf ; tvG e f \aps;EIef;rSm a':vm 2000 ausmfjzpfayonf/
tqifajyaumif;rGefvSayonf/ uifr&mwGif wpfyg ½dkufacGr&SdaomaMumifh pdwfcs&ap&ef wnf;jzwf
wnf;wyfqifum ¤if;twGuf oD;oefU bufx&Dyg0ifNyD; cef;twGuf (1)aumfy?D uifr&mydik &f iS f OD;oef;aZmftwGuf
uifr&m\ SxS Pro Card Slot twGi;f odx Uk nfoh Gi;f &ef (1)aumfyD ponfjzifh aocsmatmif tjcm; External
USB to SxS Pro Connection Cable wpfcyk g&o dS nf/ Hard Drive rsm;twGi;f odUk Backup vkyx f m;Mu&onf/
,cifwpfywfu 'g½u kd w
f m udo
k efZU if('DZikd ;f ) ½du
k u
f ;l aom Datarsm;tjzpf Storage vkyfonfjzpfí tcsdefra&G;
zdk;0oeyfcg;aMumfjimudk ¤if;uifr&mjzifh½dkuful;cJhonf/ ysufoGm;Edkifaom Hard Drive rsm;tay: ,HkMunf&ef
wpf&ufwm½dkuful;jcif; twGuf 20GB yrmPom&SdNyD; cufcaJ eonfu rdr\ d pdwZå wpfco k m jzpfrnfxifygonf/
wnf;jzwfpuftwGif;odkU Data Transfer jzifhom vkyNf y;D rSs Project wdik ;f udktm;vH;k odr;f qnf;jyefygvsS iv
f nf;
ul ; ,l & jcif ; aMumif h 20 rd e pf o m Mumjrif h o nf / odr;f vdrUk qH;k wjAKe;f jAKe;f ? Hard Disk rsm;vnf; 0,fvrUkd qH;k
wnf;jzwfpuftwGi;f a&muf&NdS y;D aom 1920x1080 60i wjAKef;jAKef; jzpfaya&mhrnf/
MP4 Clip rsm;udk Adobe Premiere CS4.1 Timeline aMomf rodrf;xm;awmhvnf; wpf'ku©? odrf;xm;
twGif; Matrox HD Setting jzifh tqifhoifh wdkuf½dkuf awmhvnf; wpf'ku©ygwum;/
wnf;jzwfEdkifayonf/ Mum;cHrD'D,mr&SdaomaMumifh (Internet Journal - Volume 11, No.04, Jan-28-2009)

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• awavolaX;udk zefqif;cJholrsm;
(rS-'efeDbdGKif;? odkY-a'ghref w,f) ]oli,ffcsif;a& rif;u Red One eJYtvkyfvkyfcJhzl;w,f qdkawmh
olwdkYñTef;qdkwmawG rSefrrSef ajymjyprf;yg/ ckawmh igbHkabrSm o½kyfaqmifa&G;zdkYa&mufaew,f/ MunfhNyD;orQ
½dkufuGif;ae&mawGuawmh rif;twGuf acgif;pm;p&mawGcsnf;yJ/ ayghyg;ao;i,fNyD; t&nf taoG; t&rf;aumif;wJh
uifr&mrsdK; rSyJ igwdkYtwGuf tqifajyEdkifvdrfhr,fvdkY jrifrdw,f/ umvuúwm;? e,l;a'vD? *sdKifygeJYbef*vdk½dkuf
uGif;awGuawmh aEGOD;eJYaqmif;twGuf wu,faumif;w,f/ 'DreufyJ rif;ydkYvdkufwJh tprf;zvifawG Munfhawmh
hJ rQ Film Test awGxrJ mS taumif;qH;k yJ/ igw'Ykd u
vkycf o D m;udk Digital eJY ½du k u
f ½kd u
kd &f vdrhf r,f qdw k m vH;k 0aocsmoGm;Ny/D
Sony ½kyfxGufuae zvifajymif;xm;wmawmif rqdk;bl;yJ/ Canon "gwfyHkuifr&m awGeJY½dkufvdkY&r,fqdk&ifawmif
pOf;pm;oifhw,f/ ig xyfodcsifwmawGu (1) uifr&mrSefbDvl;udk Nidrfatmif Gyro wyfzdkYvdkrvm; (2) Focus
jzwfzdkYeJY Frame MunfhzdkYu Monitor vdkrvm; 'grSr[kwf Eyepeice eJYwif vHkavmufrvm; (3) ightBudKuf Ziess
10mm vdk {&mrrSefbDvl; awGa&m wyfvdkY&yghrvm;
(4) igwdkY b,fESpfqdkifavmuf vdkrvJ (5) HMI awG
wyf q if z d k Y a &m tqif a jy Ed k i f y gh rvm;qd k w mawG y J /
tvG e f qef ; Mu,f v S y wJ h G a n p a t i yG J a wmf ud k
Panasonic VariCam HD eJY½kduf xm;ao;w,f/
tJ'D½kyfxGufawG udkawmh 'DrSmwnf;jzwfpufqif NyD;rSyJ
Munfzh cYkd sed x f m;OD;r,f/ ck xyfyv Ykd u kd wf hJ (2)acGrmS (1)acGu
igh Sony HD uifr&meJY½dkufxm; wm/ aemufwpfcku
Canon HD Cam tao;eJY ½dkufxm;wm/ ½kyf xGufawG
,SOfMunfhygOD;/ oifhawmf&mae&mawGrSm qdkif;awG cGJNyD;
oH;k vdYk &-r&qdw k m/ 'gyaJ emf/ ig awmh 'Dum;twGuf t&rf;
pdwaf vmaew,f}txufygemail rSmatmfpum(11)qk
&&Scd aJh om Slumdog Millionaire ½ky&f iS u f m;'g½ukd w
f m
'ef e D b d G K if ; u ¤if ; \"gwf y H k ' g½d k u f w m a'gh r ef w ,f ud k
¤if;Zmwfum; ½kduful;&ef jyifqifaecsdef 2007 ckESpf?
ZGef v twGif ; u ay;yd k Y cJh j cif ; jzpf ygonf / ref w ,f rS m
tdE´d,wGif ESpftwefMumaexdkif oGm;vmcJhzl;oljzpfNyD;
104 awavola|;udk zefqif;cJholrsm;
¤if ; \rd w f a qG j zpf o l ½k y f & S i f ' g½d k u f w m 'ef e D b d G K if ; ES i f h t½kyfxGufudk Silicon Imaging u xkwfvkyfxm;aom
Slumdog ud k ½d k u f u l ; &ef xyf a &muf c J h & jyef o nf / Silicon DVR Software twGif;odkY Gigabyte
¤if;wdkY ESpfOD;\tBudrfBudrfavhvmprf;oyf rIrsm;t& Ethernet Connection jzifh wpfcgwnf; Record
aemuf q H k ; wG i f Arri BL 4S uif r &mwG i f 5mm zrf;,lcJhMu&onf/ xkdum;\enf;ynmtBuHay; Stefen
zvif E S i f h ½d k u f u l ; jcif ; tjyif S i l i c o n I m a g i n g Ciupek u Mini rSxGufvmaom ½kyfoH Singnal udk
rSxkwfvkyfaom SI-2K Mini 'pf*spfw,fuifr&mESifhyg Cineform Raw Format (4:1 compression) jzifh
wG J z uf í td E ´ d , \ z½d k z &J E k d i f a omtvS E S i f h ta&mif Windows wifxm;aom MacBoook Pro Laptop
taoG ; rsm;ud k zef q if ; Ed k i f c J h M uonf / ¤if ; wd k Y (2) twG i f ; od k Y w pf N yd K if w nf ; zrf ; ,l E d k i f & ef jyif q if c J h N yD ;
OD ; rS m xd k Z mwf u m;twG u f tajctaet&yf &yf a y: xdu
k m;twGuf xdt k wGJtpyfrsKd ; (4) qdik ;f wyfay;cJo h nf/
rl w nf í trsd K ;tpm;rwl a omenf ; ynmrsm;tm; tdE, d´ \jyif;jyaomtyl&edS u f kdcHEikd &f ef Laptop \ab;wGif
a&m,S u f t oH k ; jyK&ef twnf j yKcJ h M u&onf / a&cJ a jcmuf x J h a om td w f w pf c k u d k y g xnf h o G i f ; cJ h N yD ;
pGefYpm;&aom tvkyfwpfckjzpfNyD; trsm;,Ofyg;NyD;aom wpf&ufwm ½dkuful; a&;twGuf a&cJajcmuf (43) aygif
enf;ynmrsm;tay: Quality Control vkyf&jcif; toHk;jyKcJhMu&onf/ xdkypönf; tm;vHk;twGufo,f&
xuf bmrSef;rodEdkifaom ½kyfxGufrsm;tay: Quality vG,fulaom ausmydk;tdwf wpfvHk;pDudk wDxGif csKyfvkyf
Control vkyf&jcif;u ydkrdkcufcJjcif;aMumifh refw,fudk ay;cJhNyD; twGif;wGif MacBook Pro, a&cJajcmuftdwf?
a&G ; cs,f c J h & jcif ; jzpf a Mumif ; 'ef e D u ajymonf / uifr&mbufx&D tydk (1)vHk;? Laptop bufx&D
ol w d k Y E S p f O D ; rS m 2003 rS p NyD ; (4)Bud r f w d k i f a tmif (1)vHk;-Monitor Munfh&ef Down-conver ter
tvkyw f v JG yk cf MhJ uNy;D 28 Days Later Zmwfum;twGuf Device wpfckESifh ¤if;twGuf bufx&D tjcm;qufpyf
2013 ck E S p f u M i n i DV eJ Y y if ½d k u f u l ; xk w f v k y f ypö n f ; uav;rsm; tm;vH k ; yg0if xnf h o G i f ; xm;NyD ;
um tpG r f ; jyEd k i f c J h M uonf / od k Y a omf S l u m d o g tdwftay:wGif tdwfudkzGifh p&mrvdkbJ MacBook ESifh
Zmwfum;twGuf MiniDV udk a&G;cs,f&ef rjzpfcJhacs/ Down-converter udkxdef;csKyfEdkifaom Touch Screen
28 Days Zmwf0if cef;rsm;rSm pwl'D,dkcef;twGif; Monitor wpf c k y g wyf q if a y;xm;onf / ('ef e D u
pdwBf uKd ut f vif;a&mif ay;um ½ku d u f ;l Edik cf MhJ uaomfvnf; ¤if; Monitor udkomt"du Munfh½IoHk;oyfcJh&onf/)
tdE´d,\ qif;&Jom;&yfuGufrsm;twGif; O'[dk ajy;vTm; xdkYaemuf refw,fudkifxm;aom Mini rSefbDvl;ESifh
½d k u f u l ; Mu&rnf h ,ck p D r H u d e f ; wG i f tvif ; a&mif MacBook udk rDwm (20) t&Snf BudK;aysmhwpfacsmif;ESifh
wd u srI u d k B ud K uf a om M i n i D V uif r &mrsm;\ quf o G , f a y;xm;ojzif h ref w ,f h t aejzif h vuf
Censor rsm; jzifh tvkyfrjzpfEdkifjcif;aMumifh jzpfonf/
xd k Y t jyif 'ef e D t aejzif h awav*syd k ; uav;rsm;
ajy;vTm;aejcif;aemufudk ¤if;wdkY\tjref EIef;twdkif;
vdkufvH½dkuful;&rnf jzpf&m uav;wdkY\
t&yf t jrif h E S i f h t nD uif r &mud k vd k u f E S d r f h &rnf
aMumifv h nf;jzpfonf/ aemufq;kH wGif ¤if;wdEYk pS Of ;D rSm 2/3
CMOS Censor yg0ifNyD; Lens Mount ESifh Recorder
Unit udck x JG w k íf &aomSI-2K Mini udak &G;cs,cf MhJ uonf/
'grS o m ref w ,f t aejzif h vuf w zuf w nf ; jzif h
udkifwG,f½dkuful;&ef vG,fulayrnf/ SI-2K Mini \
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 105

wpf z uf w nf ; jzif h y if ½I a xmif h a ygif ; pH k r S vG , f u l p G m

vdu k v
f H ½duk u f ;l Edik cf o
hJ nf/ udik w
f ,
G &f ef vG,u
f v
l u
kd yf ukH
&xm;atmuf a jc bD ; teD ; wG i f rS e f b D v l ; ud k xm;&S d
NyD ; um &xm;ay:rS &xm;\t&S d e f E S i f h N yd K if w l vd k u f N yD ;
½d k u f u l ; Ed k i f c J h M uonf / ref w ,f u d k i f x m;aom
rS e f b D v l ; atmuf a jcwG i f wnf N id r f r I t wG u f
Gyrostabiliser udkyg xnfhoGif;xm;ojzifh yHkrSef
zvif u if r &mrsm;jzif h ½d k u f & ef c uf c J a om ½I a xmif h
trsdK;rsdK;rS ½dkuful;EdkifcJhonf/ Mini rSm Universal Lens
Mount jzpfojzifh 9.5mm, 12mm Zeiss Dustagons,
5.9mm Anegnieux, 6mm Century, 8mm Zeiss
Planar Primes, 200mm Canon, Zeiss Ultra
Primes, Angenieux Optimo 24-290mm Zoom
paomrSefbDvl;aygif;rsm;pGm wyfqiftoHk;jyKcJhMuonf/
ueOD;u Digital Formt jzifh 25% om ½dkuful;Mu&ef
ESifhusefZmwf0ifcef;rsm;udk 35mm udkzvifjzifhom ½dk
uful;Mu&efpDpOfxm;jcif;jzpfonf/ odkYaomf Mini \
pGrf;aqmif&nfrsm;udk vufawGUodvdkuf&aom'efeDrSm
Digital Format yg0ifrI tcsKd ;tpm;udk ydrk jkd ri§ w
hf ifcNhJ y;D 60% 8573 wdkYudk oHk;pGJcJhonf/ nbufESifh reufapmapm
txd ½dkuful;jzpfcJhMuonf/ zvifESifh½dkuful;aomu@ Zmwf0ifcef;rsm;? ywf0ef;usit f aESmuft,Suef nf;aom
twGuf *smreDrSo,f vmaom Arri BL-4 tjyif Arri tcef ; rsm;twG u f t"d u xm; &nf & G , f c J h M uonf /
Media (London) rS Arricam Lite, Arricam Studio, yH k r S e f ½ d k u f u l ; a&;rsm;wG i f Electrician 15 OD ; cef Y
Arri 235 ESifh Zeiss Standard, Superspeeds, yg0ifNyD; NAdwdef½kyf&Sifavmutxmtwdkif; Dolly ESifh
Ultra Primes, Angenieux Optimo Zoom Track rsm;twGuf Grip [kac:aomvkyfom;rsm;?
rS e f b D v l ; rsm; taxmuf t yh H a y;cJ h o nf / ref w ,f r S m tvif;ay;pepftm;vHk;twGuf vdktyfcsuftm;vHk;ESifh
zvifEiS ½hf u f ;l jcif;rsm;twGuf Fuji Negative 35mm
kd u HMI (Human-Machine Interface) [kac:aom
zvif½idk ;f jzpfaom500-speed Reala 8592 eSihfEterna vl E S i f h x d e f ; csKyf & onf h uG e f x ½d k ;
ypö n f ; rsm;ud k I n d i a n c o -
g a f f e r wpf O D ; jzpf a om
Mulchand Dedhia u ¤if;
udk,fydkif tdE´d,vkyfypönf;rsm;jzifh
jznf h q nf ; ay;cJ h o nf / vl r d k u f
uav; S a l i m wpf a ,muf
acgif;aqmif tay: opömazmufNyD;
rif ; orD ; ud k v T w f a y;NyD ; aemuf
a&csdK;cef; xJwGif tjcm;
106 awavola|;udk zefqif;cJholrsm;
vl q d k ; rsm;u aoewf j zif h ypf c wf a om tcef ; wG i f
Canon u ¤if;\ xGufukeftopfjzpfaom Canon
EOS-D1 Mark III "mwfyHkuifr&mudk axmuful
ay;cJhonf/ jywif;aygufrsm;tjyifrS 6K rD;vHk;rsm;udk
rS e f E S i f h a &mif j yef j ym;rsm;cH í wpf q if h c H xd k ; um
o½k y f a qmif r sm;ud k tcef ; ae&mtES H U ae&mcsxm;
½d k u f ul ; Ed k i f c J h Muonf / zvif u if r &m MuD ; rsm;jzif h
½dkuful;cGifh&&Sd&ef cufcJaom wyf*sfr[m taqmuftOD
twGif;xJwGif ¤if; Caono "mwfyHkuifr&mjzifh 30fps
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
Raw Format Video ½dkuful;cGifh &&SdcJhMuonf/
rif;om; Jamel ya[Vd ajzaom Zmwf0ifcef;rsm;twGuf
½d k u f u l ; aomcef ; rrS m av;buf a v;wef tyd w f
jzpf N yD ; pwl ' D , d k r D ; wyf q if x m;jcif ; r&S d o jzif h
rl v pD p Of x m;aom zvif u if r &mjzif h ½d k u f u l ; &ef
tpDtpOfudk vufavQmhvdkuf&NyD; Digital jzifhom
ajymif ; ½d k u f cJh M u&onf / tcef ; twGif ; rS pwl 'D , d k o H k ;
T V C a m e r a rsm;aemuf uG , f w G i f D i g i t a l
Camera rsm;ud k xm;&S d u m aygif ; pyf c J h M u&onf /
]uRef a wmf w d k Y a wG p d w f u l ; ÓPf uG e f Y j rL;orQud k
vufawGUtaumiftxnf azmfjzpfcJhMuwm[m Digital
acwf&JUrsufvSnfhqefwJh tajymif;tvJrsm;aMumifhom
jzpfw,f} [k Slumdog Millionare Zmwfum;
atmf p umqk & S i f ½k y f & S i f 'g½d k u f w m'ef e D b d G K if ; ES i f h
¤if ; \ vuf w G J a zmf uif r &mrif ; a'gh r ef w ,f w d k Y u
0rf;omtm;&jzifh xkwfazmf ajymMum;cJhMuonf/
(Internet Journal - Volume 11, No.06, 6-Feb-2009)
 ••• obm0usustdE´d,ESifh tifwmeuf&SmyHkawmf
jrwfpGmbk&m;&Sif\ oHa0Zed,av;Xme tygt0if tdEd´,EdkifiH rZÑdrwdkif;odkY 18 &ufMum c&D;oGm;rSwfwrf;tjzpf
½ku
d u f ;l a&;oGm;&ef jyifqifMu&mwGif pma&;ol\ nDti,fq;kH xHrS Pico Axioo trnf&dS Netbook wpfv;kH iSm;&onf/
pma&;ol\ Lenovo Y450 rSm xdkc&D;twGuf eJeJ0ef ydkrnf[k ,lqNyD; &efukefwGif rjywfao;aom tvkyfrsm;
&Sad eao;jcif;aMumifh jzpfygonf/ c&D;pOfwpfavQmufukd Sony PMW-EX3 ESihf Sony PHU-120K Mobile Hard
Disk Recording Unit udkoHk;í ½dkuful;&rnfjzpfaomaMumifh aeYpOf Data Backup vkyf&efvdktyfrnfjzpfonf/
trSew f ikd ;f 0efc&H ygvQifNetbook uav;rsm;udkoabm usaomfvnf; Disc-Drive rygaomaMumifhroH;k Munfch zhJ ;l ayg/h
odkYaomf ¤if; Pico rSm ayghyg;um tMurf;cHvSygonf/ ½kduful;a&; twGuf tjcm;vdktyfcsufrsm;? udk,fwdkiftwGuf
ypön;f ypö, rsm;jyifqifae&if; Pico twGuf bmrS jyifqifcsed rf &vdu G cf surf mS vnf; ¤if;udMk um;cHNy;D USB
k yf gb;l / &nf&,
Hard Disk rsm;twGi;f Data Backup vky&f efomjzpfonf[k aygah ygah wG;cJo h nfvnf; ygonf/ pma&;olwt Ykd yk pf w
k iG f
½kduful;a&;ypönf;oufouf 200 uDvdk*&rfcefYyg0ifonfjzpf&m ¤if; Netbook ydpdauG;rSm av,mOfuGif;wGif
owdjyKppfaq;p&myif rjzpfcJhyg/ Body Mount Stabilizer ESifh AD'D,dkuifr&m? "mwfyHkuifr&mBuD;rsm;twGufom
*g,mavqdyfwGifpum;ajym cJh&ygonf/ c&D;pOfwpfavQmuf uifr&mtdwfrsm;twGif; xnfhvdkuf? pma&;ol\
ab;vG,t f w
d f xJxnfv h u
kd Ef iS hf u&duxrrsm;cJyh g/ odaYk omf tzsuof rm;u yke;f atmif; vdu k v
f monfukd tdE, d´ Edik if H
*g,m NrdKUa&mufrS odvdkuf&onf/ Notepad.exe u0ifarTaeavNyD/ Pico rSwqifh USB Drive rsm;twGif;
ysHESHUaeonf/ Avira Antivirus udkyg udkufypfvdkuf onfxifonf/ olvnf;rEdkifawmh av,mOfbD;csuwnf;u
tifwm eufqdkifajy;NyD; Update Antivirus wpfckckqGJcscsifaomfvnf; aeYpOf ½dkuful;a&;vkyfae&jcif;? nwGif
PHU-60K, 12K, SSPro, CF paom Storage rsm; twGif;rS qufwdkuf Backup vkyf&jcif;? wnf;cdkaomjrefrm
bkef;BuD;ausmif;rsm;rSm NrdKUESifh tvSrf;a0;jcif;wdkYaMumifh
tifwmeufqdkif&Sm&ef tcGifhromcJhacs/ twl vdkuf ygNyD;
½d k u f u G i f ; tBuH a y;vQuf & S d o l ud k p d k ; xd k u f (tu,f ' rD
'g½d k u f w m rvd c pd k ; xd k u f a tmif ) vnf ; GPS ajryH k
Download qGJcsvdkojzifh *g,mwGif tifwmeufqdkif
&S m Muygonf / qd k i f c yfa o;ao;tcsdK Ua wG U aomfvnf ;
EdkifiHjcm;om;rsm;ESifh jynfhESufvQuf&SdNyD; Speed uvnf;
tm;&p&mraumif;vSyg/ (Ak'¨*g,m r[maAm"dapwDawmf
0ef;usif&Sd aps;qdkifwef;rsm;rS bk&m;zl;&moD (5)v cefY
udkom arQmfudk; zGifhvSpfMu&onfjzpfí vkyfief; tao;pm;
rsm;omawGU& onf[k,lqrdygonf) odkYjzifh Backup
108 obm0usus tdE´d,ESifh tifwmeuf&SmyHkawmf
vkyfwkdif; exe folder rsm;udk t&ifzsuf Browser
Window wpfckcsif;tm; Folder Option wGif Show
Hidden Files vkyu f m jyefazmfum owdBu;D pGmudik w
&ygonf / om0w¬ d j ref r mausmif ; a&muf a omf Ph.D
wufaeaom q&mawmfwpfyg;xHwGif u,fwif&Sifudk
awG&U ygawmhonf/ ¤if; rSm ZTE \ Product wpfcjk zpf aom
Reliance Net connect Broadband+ jzpfNyD; USB
Thumb Drive wpfckESifhqifwlyg onf/ USB Port wGif
wyfqifxm;&rnfjzpfNy;D Prepaid wefz;kd wpfc&k adS eygvQif
td E ´ d , Ed k i f i H w pf 0S r f ; vH k ; wG i f B ud K uf o nf h a e&mrS
tifwmeuf csdwfqufMunfh½IEdkifonf/ Plug & Play
ypönf;wpfckomjzpfNyD; Top-up rvkyfyJxm;vQifvnf;
vdkif;raoyJ aemifwpfcsdef tdE´d, odkYjyefa&mufcsdefwGif
Activate jyefvkyfumoHk;Edkifonf[k qkdaomaMumifh
tvGef0rf;omcJhMu&ygonf/ þodkYjzifh e,l;a'vDNrdKU
ta&muf w G i f ¤if ; q&mawmf \ pmoif a zmf tjcm;
q&mawmfwpfyg;rS pma&;olwdkY wnf;cdkonfh [dkw,f
ta&mufvmydkYay;ygonf/ ypönf;zdk;oufouf 2250
½l y D ; (jref r maiG ig;aomif ; usyf c ef Y ) usoif h N yD ; pwif
0,f , l o l w d k i f ; twG u f wpf v tcrJ h o H k ; cG i f h a y;xm;
onf[kqdkygonf/ Software Install vkyfNyD;aemuf
USB Port wGif ¤if;udkwyfvdkufaomtcg olYudk,fwdkif
Software \tay: ydkif;wGif Mobile Phone Signal
uJhodkY Signal zrf;,lrItiftm;udk jyovQufaomfvnf;
tifwmeufodkY 0ifa&mufcsdwfqufr&Edkif yJjzpfaeonf/
Setting wGif User Name, Password yg0ifNyD;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
bkef;bkef;u Username wGif xnfh& rnfh eHygwfwpfckudk
bl;cGHaemufausmwGif yg&SdaMumif; a&mif;csonfhqdkifrS
ajymvdkufonf[kqkdonf/ pma&;olvSnfhywfítrsdK;
rsdK; BudK;pm;aomfvnf; Remote Computer Do Not
Respond [komjyaeonf/ wjznf;jznf;ESifh nae
apmif;vmNyD; xdkaeYuvnf; ¤if;wdkY\ aq;a&mifjc,f
oBuFef&ufjzpfaeonfhtwGuf Customer Service
zkef;odkYvnf;ac:í r&/ aemufqHk; a&mif;csvdkuf onfh
ud, k pf m;vS,q f ikd Ef iS hf q&mawmfu cifrifr&I odS nft h wGuf
q&mawmf u zk e f ; vS r f ; quf a omtcg qd k i f a &S U w G i f
oBuF e f u saeonf h t wG u f puf u d k , l a qmif v mvQif
vkyfay;rnf[kajymonfhtwGuf pma&;olwdkY Metro
f ,
G cf hJ MRT &xm;ESifh (10) blwmpm &xm; (2)qifhajymif;pD;?
wzefblwm½Hk rSoHk;bD;um;jzifh ¤if;qdkifodkYajy;Mu&onf/
(e,l;a'vD\ Traffic Jam udka&Smifí jrefjrefqef
qefa&mufcsiaf omfaMumift h iSm;um; rpD;jcif;jzpfygonf/)
qdkifa&SUa&mufaomfoBuFef usaeonfhvli,frsm;udk
ud k p d k ; xd k u f v S r f ; wm;aeonf h M um;u a&S U q H k ; uOD ;
aqmif o G m ;aeonf h q&mawmf r S m OD ; acgif ; ud k
aq;qk d ; cH v d k u f &ygao;onf / qd k i f y d k i f & S i f u
vS r f ; rmef e J u mrS pma&;ol w d k Y a emuf u vd k u f o nf h
tkyfpkvnf; vGwfcJh&ygonf/ qdkif&Sifu Usermane
ES i f h Pa s s w o r d ud k bl ; zH k ; wG i f y gaom M D N
eHygwfudk 0 jzKwfNyD; twlwl½dkufxnfh&rnf[kajymNyD;
¤if ; ud k , f w d k i f c sd w f M unf h a omf v nf ; r&/ xd k t cg
ydwf&ufrsm;cHae ojzifh rl&if;ukrÜPDwGif Register
r0ifao;wmjzpfEdkifaMumif;? aemufaeYaeYvnftxd
apmifhMunfhapvdk aMumif; ajymae½HkrSvGJí xdktqifhudk

rausmfvTm;EdkifcJhay/ pma&;olwdkYvnf; ¤if;qdkifab;rS
KFC MuufaMumf0ifpm;um wyfacgufcJhMu&jyefonf/
aemufwpfaeY wyf*sfr[m&Sd&m t*&mNrdKUrS
Bud K ;pm;aomf v nf ; r&/ 'D w pf c gawmh U s e r n a m e
& Password are invalid [k j yaejyef o nf /
aemufwpf&uf ½Hk;zGifh&ufwGif Customer Service
od k Y z k e f ; quf í &aomtcg rS t ajzawG U y gavonf /
¤if ; wd k Y t crJ h wpf v ay;oH k ; onf r S m r[k w f a Mumif ;
rd r d w d k Y \ M D N eH y gwf ud k p pf a q;NyD ; To p - U p
wefzdk;r&Sdí r&jcif;jzpfaMumif;? teD;qHk; Reliance
udk,fpm;vS,fta&mif; Xmersm;wGif Top-up vkyfvkdufyg
vQif em&D0uftwGif;oHk;í&rnf jzpfaMumif;ajymygonf/
xd k t cgrS e,l ; a'vD r S q &mawmf x H z k e f ; quf tul
tnD a wmif ; um ½l y D (500) zd k ; xnf h v d k u f & ygonf /
q&mawmf xH r S z k e f ; vmcsd e f w G i f t*&mrS rd * 'g0k e f
odkYoGm;aepOfum;ay:wGif jzpfonf/ um;ay:wGifcsufcsif;
zGiMhf unfv kd af omf Authentication Finished [kqu
h u kd m
245.8 kbps jzift h ifwmeufcswd íf &ygNy/D 18&ufc&D;pOf\
13&uf ajrmufrStifwmeufudk aumif;aumif;oHk;cGifh
&ygonf/ odkYaomf Connection Speed ESifh csdwfquf
onf h p epf u tm;& auseyf p &m aumif ; vS y gonf /
wpfem&D rdkif (40) cefYoGm;aeonfhta0;ajy; um;ay:wGif
N e t b o o k wpf v H k ; ES i f h t if w meuf o H k ; &onf h
cHpm;rIrsdK;? csufwifvkyf&onfhcHpm;rIrsdK;udk b0wGif
yxrOD ; qH k ; tBud r f & zl ; jcif ; jzpf y gonf / ajrmuf
0u0uES i f h ]td E ´ d , wpf a e&mwG i f c&D ; oG m ;&if ;
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 109
um;ay:rS t if w meuf oH k ; aeonf } [k y if G t a l k
Ta g wG i f uav;qef q ef w if v d k u f y g ao;onf /
pif u myl w G i f a wG U c J h z l ; aomf v nf ; roH k ; cJ h z l ; yg/ ¤if ; \
csd w f quf y H k r S m vuf u d k i f z k e f ; rsm;uJ h o d k Y yif j zpf N yD ;
wpf c gwpf & H j ywf a wmuf oG m ;aomf v nf ; 3rd e pf
cefYwGif jyefwufvmygonf/ zkef; tefwifem rd-rrdudk
awGY&ovdkyif Display Interface utwlwlyif
jzpf y gonf / xd k Y a emuf t zG J U a cgif ; aqmif oD & d o k " r®
rPd a Zmw"& OD ; oef ; aZmf u e m a i l vmppf j cif ; ?
udkpdk;xkdufu ¤if;\ Nokia 5800 twGuf Firmware
Update Software Download vkyjf cif;rsm; pma&;ol\
cHkwGifvm a&mufaqmif&GufMuygonf/ Pico Netbook
um; xd k t csd e f w G i f a&m*g uRrf ; aeacsNyD / rnf o nf h
Antivirus udkrS twifrcHawmhovdk rnfhonfhtjcm;
. exe zd k i f u d k r S R u n ír&awmh y g/ pma&;ol v nf ;
Backup vkyfief;pOfudk rxdcdkufao;í 'Dtwdkif;yif
xdef;oHk;cJhyg onf/ Brosdband+ udkjrefrmjynftjyef
av,mOfuGif;qif;&ef (5) rdepftvdktxd qufwdkuf
oH k ; cJ h y gonf / ud k p d k ; xd k u f t wG u f 33 MB &S d a om
Software udk qGcJ say;Edik cf o hJ nf/ xdaYk emuf OD;oef;aZmfu
Ak'¨*g,mausmif;rS q&mawmfwpfyg;xHwGifqufvuf
oHk;pGJEdkif&eftyfESHcJhygonf/
EGm;acs;ajcmufjzifh rD;zdkrD;oHk;? wpfcgoHk; &THUap;cGuf
rsm;jzif h vuf z uf & nf a omuf ? td r f w d k i f ; eD ; yg;wG i f
aumuf½dk;&Sdaom? arsmuf? ukvm;tkwf? orif? a'gif;?
BudK; Mum? AsdKif;? &SOfhpaom owå0g rsm;udkae&mwdkif;wGif
vlESifh&if;ESD;pGmawGU&aom? pdkufcif;rsm;? vrf;rrsm;wGif
tcif;BuD;oGm;um obm0ususaexdkifwwfMuaom
td E ´ d , Ed k i f i H o m;rsm;rS m urÇ m ES i f h & if a bmif w ef ; í
tqih f r D q uf o G , f a &;enf ; ynmrsm;ud k v nf ;
&if;ESD;xdawGUcGifh &Muygonf/ 'efyl½dk;jzifh oGm;wdkufae&if;
[ef ; zk e f ; ajymaeaom v,f o l r rsm;pG m ud k v nf ;
awGcU &hJ onf/ oabm0ESiehf nf;ynm tm;NyKd ijf cif;[laom
taemuf E d k i f i H r S a0g[m&wpf c k t wG u f pOf ; pm;p&m
jzpfygonf/
(Internet Journal - Volume 11, No. 06)
 ••• ½dkufEdkifpdefwdkUvmacsNyD
AD 'D , d k u if r &mrsm;udk Nidr foufp G mwnfa eap&ef ? acsmarGU nuf anmaom vI yf &S m ;rI j zif h ½d k u f u l ; Ed k if &ef ?
taxmuftuljyKay;aom qufpyfypönf;rsm;wGif udk,fwGif0wfqifíaomfvnf;aumif;? vufjzifh udkifwG,fí
aomfvnf;aumif; wGJzuf½dkuful;&onfh Stabilizer rsm; ydkrdktoHk;jyKvmMuonfudk awGU&onf/ a&TjrefrmwdkYum;
vG,fvG,fulul oabmayguf em;vnfap&ef Body Tripod, Body Support [k ESpfouf&m uifyGef;wyf
aeMuaomfvnf; Body Tripod [lonfh toH;k tEIe;f rSm Edik if w f odik ;f t0dik ;f wGif r&Syd g/ Body Support
H um½ky&f iS t
[laomtoHk;tEIef;rSm cE¨mudk,fudk oufaomifh oufom jzpfap&ef wDxGif xkwfvkyf xm;aomarGU&m? ul&Sifrsm;udk
ac:a0: Mujcif; jzpfygonf/
Vest Supported Stablilizer [koHk;EIef;vQif
vnf ; &ygonf / rd r d w d k Y t aejzif h vl r sd K ;jcm;rsm;ES i f h
wGJzuf vkyfudkif&rnfh tajctaersdK;wGif EdkifiHwumrS
pH x m;em;vnf M uaom toH k ; tEI e f ; rsm;jzif h ajymqd k
vk y f u d k i f M u&rnf jzpf a omaMumif h ud k , f h w mud k , f
vH k a p&ef rd r d u d k i f w G , f tvk y f v k y f aeaom ypö n f ;
rsm;\ tac:ta0: trSefudk odxm; Mu&ef vdktyfygrnf/
½kyf&Sifypönf;rsm;udk avmuwGif ac:a0:oHk;pGJaeMuonfrSm
arG ;pm;tac:ta0:rsm;u trsm;pk jzpfa Mumif; owd
jyKMu&rnfjzpfygonf/ uifr&m? bufx&D? x½dkifaygh?
rdkufc½dkzkef;? u&def;? *ufbm (trSefrSm Gaffer ESifh
Grip rwlyg/ ½dkufuGif; tvkyform;wdkif;udk *ufbm[k
roH;k EIe;f yg) ponfjzifhoH;k pGv J mMuNy;D aemuf acwfopfypön;f
rsm;udk EdkifiHwumtoHk;tEIef;twdkif; jrefrmvQmjzifh
ac:a0:EdkifMuygonf/ Oyrm-pawyHk (Still Picture) ?
xa&mvD (trS e f u oH v rf ; ay:wG i f vS n f ; wif í
a&GUvsm;aomypönf;u Dolly jzpf&ygrnf/ xa&mvD
(Trolly) qdkonfum; vSnf;wGif bD;wyfí wGef;^qGJa&TU
jcif;udkac:jcif;jzpfygonf/)

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


rZÑdrwdkif; ½dkuful;a&;c&D;pOfwGif Sony PMW-
EX3 ESifhwGJoHk;&ef Varizoom rS xkwfvkyfaom
ProLite Stabilizer ,loGm;&ef oifh^ roifhudk pnf;a0;
wdik yf ifMuNy;D aemuf MRTV-3 rSO;D 0ifah tmif\ wdu k w
f Ge;f
tBuH a y;rI a Mumif h o,f a qmif o G m ;cJ h M uygonf /
¤if;udk xnfhonfhtdwfrSm Custom Rolling Case
[k ac:aom a&jr§yfygbD;wyf tdwfjzpfNyD; Sabilizer
xnfhoGif;NyD;vQifuDvdk (70) cefY tav;csdef&Sdygonf/
td E ´ d , Ed k i f i H *g,mavqd y f a &muf a omf avqd y f
taumufcGefrS ¤if;udktxl;tqef;ozG,f 0dkif;Munfh
aeMuNyD; uifr&mudk Nidrfoufatmifudk,fwGif 0wfqif
onf h y pö n f ; [k &S i f ; jyrS j zwf o ef ; o,f a qmif c G i f h &cJ h
ygonf / taMumif ; rS m ud k , f w G i f 0 wf q if & aom
Torso-Gripping Vest [k a c:onf h tuÐ s rS m
uGefref'dkwyfom;rsm; 0wfqifavh&Sdonfh usnfum
tuÐsESifh qifqifwlaeaomaMumifh[k xifygonf/
*g,mNrd K U j ref r mbk e f ; awmf BuD ; ausmif ; wG i f ae&m
csxm;NyD ; onf E S i f h r[maAm"d a pwD a wmf & S d *E¨ u k # d
wdu k t f wGi;f rS Ak'½¨ yk yf Gm;awmfukd jrefrmjynfrS o,faqmif
vmcJhonfh a&TMumouFef;udk o,faqmifuyfvSLMuyHkudk
½du
k u f ;l &efjzpfygonf/ ¤if;udck E¨mud, k f wGif r0wfqifrw D iG f
Balancing Stand (uifr&mqufpyfypönf;rsm;udk
armif;wHwGifwyfqifNyD; aemufa&csdefESifhwnfNidrfrIudk
csdef&eftxl;atmf'grSm,l jyKvkyfxm;aoma'gufwdkif)
wGif Centre of Gravity (A[dkqHkcsuf) udk&SmazGum
Horizontal Balance (a&jyif nDwdrf;apmif;rI)udk
csdefñ§djcif;ESifh Vertical Balance (xufatmuf nDrQrI)
udk twdk;tavQmhvkyfEkdifyg onf/ tuÐsudk cE¨mudk,fwGif
NrJNrHpGm 0wfqifNyD;aemuf Balancing Stand ay:rS
uifr&mESihfqufpyfypön;f rsm; wGzJ ufxm;aom armif;wHukd
r ,lwyfqifNy;D csed w f iG f uifr&mrSm Nird o
f ufpmG wnf&adS eNy;D
vufr ESihf vufñKdS ;ESpaf csmif;wnf;ESio hf m vdo
k vdk a&Gv
U sm;
½dkuful;Edkif onfudk awGU& onf/ uifr&mrif; udkatmifEdkif
rSmvnf; c&D;pOfrprD vtenf; i,favmufuwnf;u
¤if ; ud k 0wf q if a vh u sif h ½d k u f u l ; xm;onf jzpf í
auseyfzG,f&m&vm'fudk &cJhygonf/ txl; ojzifhavSum;
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 111
twuf tqif;rsm;ESifh rnDnmaom ajrjyifrsm;wGif
vrf;avQmuf ½dkuful;jcif;rsm;twGuf vGefpGmnufanm
aumif;rGeo f nfukd awG&U ygonf/ bk&m;&Sif yÍö0*¾(D 5) OD;udk
w&m;a[mMum;awmfrlcJh&m orifrsm;aysmfarGUusufpm;&m
rd*'g0kef O,smOfwpfavQmufudk rd*'g0kef q&m awmfBuD;u
&Sif;jyonfudk awmufavQmuf ½dkuful;EkdifcJhMuygonf/
VariZoom uk r Ü P D u Sony DSR-570
tp&S d o nf h 10 aygif rS 25 aygif txd a v;aom
uif r &mBuD ; rsm;twG u f xk w f v k y f a om B l a c k
Hawk Model (US$ 5700 cefY) ? 5 aygifrS 18
aygif txdav;aom uifr&mtvwfpm;rsm;twGuf
xkwv f yk af om Aviator MX Model (US$ 4500cef)Y ?
2aygifrS 12 aygif Atxdav;aom Sony Z1 ESifh EX3
uJhodkYaom uifr&mrsm;twGuf xkwfvkyfaom ProLite
Model (US$ 3600 cef)Y tp&Sdaom Model rsm;pGm
a&G;cs,f0,f,lEdkifMuygonf/
tdE´d,wpfvTm;&Sd bmoma&;taqmuftODrsm;ESifh
emrnfausmfae&mrsm;wGif "mwfyHkuifr&mrsm;jzpfap?
AD'D,dkuifr&mjzpfap? Tripod ESifhtoHk;jyK½dkuful;jcif;udk
wif ; usyf p G m wm;jrpf y d w f y if x m;onf u d k awG U & S d & NyD ;
Mono-pod udkyif cdk;aMumifcdk;0Sufo,faqmifMu&
ygonf/ rnfonfhtaMumif;jycsufrS ray;aomfjim;
Tripod ay:rS½dkuful;vQif pD;yGm;jzpf½dkuful;onf[k ,lq
MuonfjzpfaMumif; cefYrSef;&ygonf/ ¤if;ae&mrsm;rS
tapmif h t Muyf w d k Y r S m tjcm;t*F v d y f p um;rsm;xuf
No Stand, No Stand [l a ompum;ud k
tm;vH k ; wwf a jrmuf M uayonf / e,l ; a'vD N rd K U & S d
tif'D&m*E´D aetdrfjywdkufESifh t*&mNrdKU&Sd emrnfausmf
*lAdrmefwyfcsfr[mwdkYwGif AD'D,dkuifr&mrsm;udk wm;jrpf
xm;NyD ; wyf c sf r [mtwG i f ; wG i f wyf c sf r [m yif r
taqmuftODBuD;udk vSrf;jrifae&aomae&mtxdom
AD'D,dk½dkuful;cGifhay;xm;NyD; ¤if; ae&mrSausmfvGefí
AD'D,dk½dkufcGifh ray;onfhtjyif *lAdrmeftwGif;ydkif;&Sd
bk&ifESifhrdbk&m;wdkY\ tkwf *l(2)vHk;ae&modkYa&mufaomf
"mwfyHk½dkufcGifhudkyg wm;jrpfxm;onfudk awGUcJh&ygonf/
od k Y a omf j im;pma&;ol w d k Y t zG J U r S 'g½d k u f w mrvd c
112 ½dkufEdkifpdefwdkYvmacsNyD
pdk;xdkufatmif\ Canon G-10 "mwfyHkuifr&mrSm
vQifjrefpGm zGifhydwf½dkuful;Edkifjcif;? tvif;a&mif enf;yg;
aomfvnf; qGt J m;aumif;rGev f jS cif;wdaYk Mumifh *l(2)vH;k \
"mwfyHkrsm;udk&atmif½dkuful;cJhMu ygonf/
xdaYk Mumifah e&mwdik ;f wGifNo Stand [kajymvmygvQif
S t a b i l i z e r ud k 0wf q if u m cyf w nf w nf ES i f h
0ifa&muf½u kd u
f ;l jzpfcMhJ uygonf/ wm;jrpfol tapmifw
¤if ; wd k Y w m;jrpf x m;aompum;twd k i f ; S t a n d
r[kwfaomaMumifh pum;vHk;&Smum olwdkYtcsif;csif;wD;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
wd;k wdik yf ifaeMucsed w f Gif ud,k ½f u
kd cf siaf om ae&mrsm;wGif
vSnfhywf½dkuful;EdkifcJhMuonfomjzpfygonf/ wpfcgw&H
wGifr[w¬r*E¨DBuD;uvnf; aumif;pGmtultnDay;yg
onf/ (aiGaMu;wefzdk;&SdvSaom aMumifh ½lyD 50^100
rSm¤if;wdkYtwGuf wefzdk;&SdvSNyD; rdom;pkwpfpk wpfaeYwm
pm;p&dwfudkzlvHkaponfh yrmPjzpfygonf/ ½lyD (100)
rSm jrefrmusyfaiG 2200 cefYom&Sdygonf/) Stabilizer
udk tNrJwap 0wfqif½dkuful;&ol udkatmifEdkiftwGuf
wu,fwrf;awmh rpm;omvSyg/ 15rdepfcef½Y u kd &f &ifawmif
ezl;rSacR; ajcrusatmif yifyef;vSygonf/ odkYaomfjim;
udak tmifEikd rf mS (18)&ufc&D;pvH;k ]*scd ef'g} [ktrnf&aom
tdE´d, *ufbmav;wpfOD;ESifhtwl Stabilizer udk
0wfqif½dkuful;cJhNyD; ]awmfygawmh} [kajym&avmuf
atmif ½ d k u f E d k i f v S o jzif h ud k a tmif E d k i f ( ½d k u f E d k i f p d e f )
[k pma&;ol u emrnf a y;xm;ygonf / pma&;
olwdkYc&D;pOfrS jyefa&mufNyD;onfESifh udkatmifEdkif\
½dkufcsufrsm;udk Munfhum'g½dkufwmrD;yGm;u ra[mf*eD
AD'D,dkxkwfvkyfa&;twGuf EX3 ESifh Stabilizer
ud k t oH k ; jyKum jrif h j rwf ? rd k ; a[ud k w d k Y y g0if a om
AD'D,dkZmwfum;wpfum; ½dkuful;vQuf&SdygaMumif;ESifh
pma&;ol w d k Y t wG u f S t a b i l i z e r ud k 0 wf q if í
½dkufEdkifpdef rsm;rsm;ay:aygufvmrnfqdkygvQif Nidrfouf
acsmarGUt&om&Sdaom ½dkufcsufrsm;udk cHpm;Munfh½I&OD;
rnfjzpfygaMumif; jyKpka&;om;vdkuf&ygonf/
h rYkd mS
(Internet Journal - Volume 11, No. 07)
 ••• vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJESifh zefwD;rItEkynm
&Hzef&HcgwGifrdwfaqGrsm;ESifhoifwef;om;tcsdKUu rnfonfh AD'D,dkuifr&mrsdK; 0,f,l&rnfenf;? rnfodkYaom
wnf;jzwfpufukd wyfqifoifyh goenf;[k ar;vmwwfygw,f/ ¤if;udprö mS zke;f qufvm onft h csed w f Gif wpfygwnf;
tajzay;&Sif;jy&ef vG,fulonfhudpö r[kwfygacs/ taMumif;rSm0,f,lrnfh um,uH&Sif arQmfvifhxm;aom
e,fy,fESifh vkyfudkifEdkifpGrf;tm;udk tcsdefwdktwGif; ausnufatmif em;vnf&ef rdrdbufrS rvG,fulovdk ork'´&m
yrmus,f0ef;vSonfh 'pf*spfw,fenf;ynm t0ef;t0dkif;twGif; a&G;cs,fp&mrsm;rSmvnf; rsm;jym;vSayonf/
jrefrmpum;yHt k csKd EU iS hf wGzJ ufjy&ygvQif olt;kd ESio hf q
Yl efwef½rkH Q [lívnf;aumif;? olt Y &yfEiS o
hf ZYl mwf[íl vnf;aumif;?
&Sr;f BuKd uaf wmhEmG ;acsm[lívnf;aumif;? vufoif&h m pm;awmfac:[íl vnf;aumif; vSyaomtcdik ;f tEIid ;f av;rsm;um;
tH0ifcGifhus&SdvSayonf/
uifr&mqdkifrsm;ESifhAD'D,dkorm;rsm;Mum;wGif HD, HDV, 3CCD, CMOS, XMOR paom toHk;tEIef;rsm;
acwfpm;vmaeygonf/ ,ckaygaygavmavm 0,f,lí&aeNyDjzpfaom 2-odef;0ef; usif 1CCD Handycam
uav;rsm;udk um;qufcef;trsm;pku Mini DV Tape Playback jyKvkyf&mwGif toHk;jyK&efom qE´&SdMu
awmhonf/ ¤if;uifr&mav;rsm;jzifh csi;f jynfe,f\NrKd iU ,fav;wpfcw k iG f AD',
D ½kd u
kd uf ;l wnf;jzwf vkyif ef; vkyu f ikd af eqJ
jzpfonfudkawGUcJh&NyD; yGJwpfyGJvQif ½dkuful; wnf;jzwfvkyftm;c oHk;aomif;usyf&&Sdum vlOD;a& (7)a,muf
&Sdaomrdom;pkwpfpk xdkvkyfief;jzifh &yfwnf&Sifoefaysmf&Tif aeMuayonf/ t&G,fa&mufNyD;om; om;tvwfESifh
tpfrBuD;u yGJudktvSnfhESifh ½dkufonf/ tarutdrfwGif Fuji Finepix 2000 jzifh "mwfyHk½dkufum tarBuD;u tdrf
wGi"f mwfyakH &mAD', D ykd gwnf;jzwfonf/ "mwfyrkH sm;udk Inkjet Printer jzifh yHx k w k of nf/ rnfou Yl rkd S tm;ud;k p&mrvk/d
0gwGif;(3)vwGif rEÅav;odkYqif;um vdktyfaom uGefysLwmESifh qufpyfypönf;rsm; 0,f,lMuonf/ ¤if;wdkYrdom;pk\
pnf;pnf;vHk;vHk; &yfwnfrIudk tvGefESpfoufrdygonf/ avmavmq,fawmh ¤if;wdkYuifr&marmf',f rjr§ifhvnf;
bmrQrjzpfyg/ &yf&Gmuvnf; bmrSrawmif;qdkyg/ tcsdefwefvQif ¤if;wdkYyGJudk rSwfwrf;wifxm;aom DVD wpfcsyf
Munfh&onfudk yifauseyfMuygonf/
pma&;olwdkYt0ef;t0dkif;wGif Canon rSxkwfvkyfaom AD'D,dkuifr&mrsm; oHk;pGJrIr&Sdoavmuf &Sm;yg;onf/
odkYaomfpma&;ol oduRrf;cJhzl;aom MopaMw;vsEdkifiHom; 'g½dkufwmwpfOD;rSm jrefrm EdkifiHwGif (3)ESpfcefY vma&muf
aexdkifum txifu& ukrÜPDBuD;wpfck\ rD'D,mvkyfief;tm;vHk;udk Canon XL1S AD'D,dkuifr&mjzifh tvHk;pHk
½du
k u f ;l xkwv f yk cf yJh gonf/ (aemufyikd ;f xGu&f v dS monfh ¤if; \tqifjh ri§ w hf ifarmf',fjzpfaom Canon HL1 rSmvnf;
xif&Sm;onf/) wpfzef *syefEdkifiHodkY jrefrm vli,f'g½dkufwmrsm;udk OD;aqmifum avhvma&;oGm;a&mufcJhonfh
'g½u kd wf mrvdcpd;k xdu k af tmifu *syefEikd if H ½ky&f iS af usmif;wpfcw k Gif Canon EOS 5D Mark 2 jzifh ausmif;om;rsm;
114 vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
½ky&f iS Zf mwf0if cef;wpfcu k kd vufawG½U u kd u
f ;l aeMuaMumif;
jyefvnfajymjyygonf/ 5D Mark 2 rSm wef;jrifah Mu;pm;
"mwfyHk uifr&mwpfvHk;jzpfNyD; ¤if;wGif AD'D,dk½dkuful;EdkifNyD;
H.264 Quicktime Mov Compression jzifh Full HD
Format jzpfaom 1920x1080 30p Resolution
&&SEd ikd yf gonf/ vGecf ahJ om 1-ESpcf efYuPeople Mazgzine
rS "mwfykH q&mudv f CF Card wpfcv
k rif;Edik u k may;um
¤if;twGif;rS AD'D,dkzdkifrsm;udk DVD-Player jzifh
Munfh½IEkdifrnfh DVD-Video Disc jyKvkyfay;yg&ef
tultnDawmif;vmygonf/ pma&;olu wynfhjzpfol
t,f ' D w mwpf O D ; ud k wm0ef a y;vd k u f & m wynf h u
NTSC DVAVI Timeline xJxnfhcsdefwGif ¤if;zdkif\
tvsm;teHrmS tvGeBf u;D rm;aeí 20% txd t&G,t f pm;udk
csH K U c sypf & aMumif ; ajymvmí oxd x m;Munf h r d & m
ewfuem;yGJwpfckudk ½dkufxm;onfh AD'D,dkrsm;jzpfNyD;
ta&mifyg0ifrI (Clolor Density) ESifh jywfom;rI ZHk
(DOF) rSm orm;½dk;us AD'D,dkuifr&mrsm;ESifh wrluGJjym;
aumif;rGefvSonfudk awGU&ayonf/ udkvrif;Edkifu
¤if;rSmxdt k csed u
f topfxu G af y:vmaom Canon EOS
5D Mark2 jzifh 70-200 rSeb f v D ;l wyfqifum prf;oyf
½du
k u f ;l xm;jcif;jzpfaMumif; ajymjyygonf/ (Canon 1DS
Mark 3 jzifah tmfpum (8) qk& Slum dog Millionaire
Zmwf0ifcef;tcsdKUudk ½dkuful;cJhaMumif; tifwmeuf*sme,f
aqmif;yg;wpfcw k iG f a&;om;cJNh y;D jzpfygonf/) 5D Mark 2
jzifhAD', D ½kd u f ;l Ny;D 35mm ½ky&f iS zf vifay:oYkdul;ajymif;um
kd u
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
EkdifiHwumwGif jyoaeaom Documentary rsm;&Sdyg
onf/ ¤if;udkAD'D,dkuifr&mtjzpf toHk;jyK½dkuful;&mwGif
ydkrdk tqifajyap&ef qufpyfypönf;rsm; trsm;tjym;
xGufay:vmaeonfudkvnf; avhvmawGU&Sd&ygonf/
¤if;\tm;omcsufrSm "mwfyHkuifr&m jzpfaomaMumifh
ES p f o uf & mrS e f bD v l ; rsd K ;pH k vJ v S , f w yf q if ½ d k u f u l ;
Ek d i f j cif ; jzpf y gonf / rd r d w d k Y e ,f y ,f t wG i f ; rS
AD ' D , d k u if r &mBuD f ; rsm;wG i f yH k r S e f w yf q if x m;aom
20x Zoom Lens wpf c k o m yg&S d N yD ; Wide
Conversion Lens udkom jrifuGif;us,ft&om
&&Sdap&ef xyfrHwyfqifavh&SdMuygonf/ (pifumylwGif
Matte Box ESifh wGJ zufwyfqifEkdifaom rSefbDvl;ESifh
Filter rsdK;pHkudk tpHkvdkufwpfaeYvQif S$ 600 EIef;jzihf
iS m ;&rf ; Ed k if N yD ; xd k ynmonf u ypö nf ; td w f u d k q GJu m
½dkuful;&mae&mtESHU vdkufygay;onfhtjyif ½dkufrnfh
z&deEf iS hf tvif;a&miftaetxm;udMk unfNh y;D 'g½u kd wf mESihf
uifr&mrif;udk rnfonfh rSefbDvl;ESifh½dkufoihfaMumif;
tBuaH y;ygonf/ vJv, S cf sed w
f iG vf nf; ¤if;ud, k w f ikd pf epf
wusvdkufvHwyfqifay;ygonf) pifumyl\tBuD;qHk;
½kyfoHvdkif;jzpfaom Media Corp u JVC AD'D,dk
uifr&mrsm;udk Zmwfvrf;wGrJ sm; ½du k uf ;l &mwGif toH;k rsm;Ny;D
&mcdkifEIef;trsm;pkjzpfaom yk*¾vduydkif rD'D,mrsm;u
Panasonic AD'D,dkuifr&mrsm;udk toHk;rsm;yg onf/
Panasonic \ HVX-200A uifr&mudk toH;k trsm;qH;k
jzpfonfudkawGU&ygonf/ P2 rS xGuf&Sdvmaom MXF
Format rSm Apple \ Final Cut Pro ESihf wnf;jzwf&mwGif
tvGet f qifajyaom Full HD Format wpfck jzpfygonf/
xdjYk yif Panasonic \ Varicam HD Camera rSmvnf;
xdyfwef;uifr&mpD;&D;wpfck jzpfaeonfudkawGU&ygonf/
jrefrmjynfwGifvnf; Panasonic \ C7 ESifh C15
uifr&mrsm;rSmyGJ ½du k o f rl sm;Mum;wGif tvGeaf &yef;pm;aom
armf',frsm;jzpfygonf/C7 rSm 1CCD uifr&mjzpfaomfjim;
ycHk;xrf;jzpfí a&TyGJvmy&dowfMum;wGif [dwf&Sdonf
[k q d k u m tvG e f a cwf p m; wG i f u s,f c J h a yonf /
(emrnfausmfA'D D,krd w S fwrf;wif OD;pdik f;bke;f xl;udk,w f idk f

vnf;t&nftaoG;jrifh Panasonic SDHC uifr&mjzifh
½dkuful;vQuf&Sdygonf/)
aemuf w pf c suf u V i d e o S t a n d a r d
udpörsm;jzpfygonf/ pma&;olrSmjrefrmEdkifiH\ Major
Broadcasting Format jzpfaom NTSC System
udk tm;jyKum oifwef;wpfavQmuf vufawGUoifcef;
pmrsm; oifMum;vQu&f ydS gaomfvnf; AD', D u
kd ifr&mtopf
ta&mif ; t0,f a vmuwG i f PA L uif r &mrsm;u
trsm;pkjzpfygonf/ ukefonfrsm;wifoGif;avh&SdMuonfh
rd r d w d k Y \ td r f e D ; csif ; Ed k i f i H r sm;jzpf a om xd k i f ; ES i f h
w½kwfEdkifiHrsm;rSm PAL System udk oHk;pGJaom
EdkifiHrsm;jzpfygonf/ NTSC uifr&mrsm;rSm rdrdwdkYESifh
S y s t e m wl n D o nf h * syef r S a omf v nf ; aumif ; ?
tar&d u m;rS a omf v nf ; aumif ; ? 0,f , l v mrS o m
&Ed k i f a yonf / od k Y r [k w f y gu *syef j ynf w G i f ; oH k ;
wpfywf&pfypön;f vrf;aMumif;rSom &Edik af yrnf/ xdaYk Mumifh
yGJrSwfwrf; ½dkuful;a&;vkyfief;rsm;tzdkY PALpepf udkom
a&G;cs,fcGifh ydkrdk&&Sd Muygonf/ olwdkYtwGuf NTSC
r[k w f y gu tcuf t cJ & S d y grnf v m;/ vH k ; 0r&S d E k d i f y g/
tb,faMumifhqdkaomf ¤if;wdkY\ Target Audience
rSm tdrfrsm;wGif DVD-Player ESifh zGifhMunfhMurnfh
yGJ&SifESifhrdom;pk aqGrsdK;rdwfaqGtaygif;omjzpfygonf/
Multi-System TV rsm;twGufbmrSjyóemr&Sdovdk
N T S C omMunf h E d k i f a om D o m e s t i c T V
rsm;twGufvnf; DVD atmufpuf&DrkwfwGif P/N
[l aomcvk w f w pf c suf Ed k i f a y;½H k o m jzpf y gonf /
NTSC udka&G;cs,f 0,f,lae&onfum; jrefrmAD'D,dk
Zmwfum;½dkuful;xkwfvkyfaeol avmuom;rsm;ESifh
wD A D a Mumf j imES i f h wD A D y ½d k * &rf r sm; ½d k u f u l ; wnf ;
jzwfaeolrsm;om jzpfygonf/ ¤if;tjyif pma&;olwdkY
&efukefrD'D,mavmuwGif iSm;&rf;c (1) *sLwD 15000d^-
wef tvwfpm; uifr&mwef;ESifh (1)*sLwD 45000d^-
wef tjrifhpm;uifr&mtwef;[lí (2)wef;rQom &Sday&m
tvwfpm;wef;wGif&Sdaom uifr&marmf',ftm;vHk;
twl w l j zpf a e½H k r u tjrif h p m;wef ; wG i f & S d a om
armf ' ,f t m;vH k ; vnf ; twl w l y if jzpf y gonf /
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 115
tb,faMumifyh genf;/ uifr&mwpfv;kH udk iSm;&rf;csxm;&ef
0,f , l r nf h a iG & S i f u wef ; 0if u if r &mrif ; rsm;ud k
tBuH Ó Pf a wmif ; ygvQif tm;vH k ; u ¤if ; wd k Y E S i f h
vuf,OfNyD; ½dkufaeus armf',fudkom ñTef;qdkMuygrnf/
uifr&mrif;rsm;bufrS MunfhjyefygvQifvnf; a&pD;xJrS
trsd K ;tpm;wl tvH k ; a& rsm;aejcif ; u tcuf t cJ
wpfpw kH pf&mjzpfygvQifvG,v f ifhwulajz&Si;f Edik jf cif;aMumifh
vkyfief;rsm; acsmarGUjrefqefapygrnf/ rnfodkYyifqdkap
tm;vHk;tqifajyaeygonf/
wnf ; jzwf a vmuwG i f v nf ; Mac vm; PC
vm;? Final Cut Pro vm; Edius vm;? Pinnacle
Studio vm; Vegas vm;[lí vm;aygif;rsm;pGm
toHrsm;vnf; Mum;ae& ygonf/ xdyfwef; Editor
rsm;wGif Mac eJYyJ awmufavQmufvkyfaeol&Sdovdk PC
udkrSvufrvGwfEdkifolrsm;vnf; &Sdygonf/ Premiere
y&d o wf E S i f h Edius y&d o wf w d k Y v nf ; t&S d ef r jywf
oleY nf;ol[ Y efEiS hfoGm;aeMuygonf/cRi;f csuaf wmh&ydS gonf/
Ed k i f i H w umod k Y vS r f ; Murnf h t BuH & S d o l r sm;u Ed k i f i H
wumudkvnf; jrifwwfatmif vSrf;Munfhxm;MuzdkYawmh
vd k y grnf / P ro f e s s i o n a l wef ; wG i f rnf o l w d k Y
ae&m&xm;onfudk od&Sdum BudKwifavhusifh wwfuRrf;
xm;rS o m ¤if ; wd k Y a &pD ; ud k yg0if p D ; arsmí&ygrnf /
pm;a&;oludk,fwdkifrSm Mac cspfol jzpfygonf/ 1994
ckwnf;u Mac udpk wif toH;k jyKcNJh y;D Final Cut Studio
Bundle udktvGeEf pS o f uf oabmusojl zpfygonf/ vuf&dS
116 vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
tvkyfwGif ¤if;twGuf&if;ESD;jr§yfESHrI rjyKEdkifaomaMumifh
PC ay:wGif Adobe CS4 ESifhyif tvkyfvkyfae ygonf/
oifwef;om;rsm;udv k nf; vufawGt U oH;k 0ifaom? aps;EIe;f
oufomaom?t&if;tjrpfaygrsm;aomAdobe CS4 ukyd if
oifMum;ay;aeygonf/ xdaYk Mumifh Mac ay:wGif FCP ESihf
tqufrjywfap&eftwGuf wpfcgwpf&H tcsed v f uk m Mac
ESiFhf CP ydik q f ikd Mf uaom rdwaf qGEikd if jH cm;om;rsm;ESihf twl
½dkuful;wnf;jzwf tvkyfrsm;ajy;vkyf&ygonf/ rnfonfh
Application rqdk tcsed Mf umjrifph mG tqufjywfomG ;ygvQif
vuf&GHUoGm;wwfonfhoabm&Sdygonf/
pma&;ol w d k Y t aejzif h enf ; ynmES i f h tEk y nm
csd e f c G i f v Qmud k rQwatmif Bud K ;pm;aeMuol r sm;
jzpfaeygrnfvm;/ enf;ynmbufudk omomxdk;xdk;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
ydkxnfhay;vdkuf csdefwGif wpfbufu ayghroGm; ap&ef
tEkynmbufuv kd nf; rsm;rsm; xnfah y;Edik &f ef BuKd ;pm;ae
Mujcif; jzpfygonf/ tcsdK;tauGU tcsdKUae&mrsm;wGif
enf;ynmbufu avsmhaejyefvQifvnf; tEkynmu
vduk af zmhae&onfvnf;&Syd gonf/ odaYk omf csed cf Giv f Qmu
tEkynmbufukdtNrt J av;omaeap&ef&nfoefygonf/
enf;ynmbufu ayghyapOD;/ rdrd\zefwD;rItEkynmudk
wpfpufrQtavsmrh cHvo kd nfh ESv;kH om;rsKd ;&atmif 0rf;pm?
tajctae? tcsdef? vkyfydkifcGifh paomtaMumif;jycsuf
trsdK;rsdK;udk BudK;pm;z,f&Sm;Munfhaejcif;om jzpfygonf/
(Internet Journal - Vol 11, No.16 , May 06- 2010)
••• ½kyf&SifavmurSpdwf0ifpm;p&m toHk;tEIef;uav;rsm;
wpfavmu i,foli,fcsif; wpfOD;\ pufrIukrÜPDwpfcktwGuf Corporate Video ½dkuful; ay;aecsdefrSpí
xdktaMumif;t&mav;rsm; pdwfxJ0ifa&mufvmcJhygonf/ oufqdkif&me,fy,fwdkif;wGif tvkyfvkyfMuaomtcg
¤if;t0ef;t0dkif;twGif;rS ynmonftcsif;csif; em;vnfEdkifMuaom toHk;EIef; uav;rsm; oHk;wwfMuygonf/
¤if;toHk;tEIef;av;rsm; rnfuJhodkYpwifxGufay:vmonfudk wdwdusus rodaomfvnf; urÇmoHk; enf;ynm
tac:ta0:rsm;twdkif; vdkufac:í tqifrajyMujcif;aMumifhaomf vnf;aumif;? ydkrdk odomxif&Sm;apjcif;aMumifhv
nf;aumif; xGufay:vmcJhonf[k ,lqrdygonf/
pma&;olrmS *Dwudk 0goemygojl zpfjcif;aMumifh q,fausmo f uft&G,u f aw;oDcsi;f rsm; a&;pyfjcif;? *Dw&yf0ef;rS
rdwaf qGrsm;\ tultnDjzifh aw;oDcsi;f rsm; wD;cwfoq D jkd cif;rsm; jyKvyk af omtcg zcif\ tdrw f iG af exdik af eqJjzpfjcif;
aMumifh wpfcgwpf&H zcif&SdcsdefwGif rdwfaqG*DwrI;rsm;ESifhpum;ajym Muaomtcg ]'DumvmeJYwl atmifqdkrS&r,f?
'Dae&mtqGJ av;urvSb;l ? qdv k rkd mS vd't f oHu cReaf ew,f} ponfjzifah jym aeonfukd zcifuMum;vQif ]rif;wdu Yk
bmvJuGm? em;eJYem; axmif&wJh toHudk umvmwdkY? vSw,fwdkY? cRefaew,fwdkY} [k axmyem jyKwwfygonf/ umvm
(ta&mif) [kwifpm;Muonfh qdkaygufESifh qdkol\toH aumif;rGefrItaMumif;? vSonfqdkonfrSm em;0ifcsdKjcif;
jzpfaMumif;ESifh cRefaew,fqdkonfrSm tjcm;wl&d,moHrsm;xuf ododomom ydkus,faejcif;jzpfaMumif;[k
tMurf;rsOf;odygaomfvnf; *DwrI;rsm;vdk vdkufrajymwwfonfhtjyif tazem;vnfatmifvnf; r&Sif;jywwfcJhyg/
rdrud , kd w
f ikd ½f yk o
f v
H yk if ef;rsm;vkyu f ikd &f if; q,fpEk pS w
f pfcrk Q Mumjrifv h maomtcg rdru d ,
kd w
f ikd f xdt
k oH;k tEIe;f rsm;udk
EIw,f OfaeaMumif; owdxm;rdc\ hJ / pufrv I yk if ef;&Sif oli,fcsi;f u rdrEd iS hf uifr&mrif; udt
k ao;av;wdYk ½du k af eonfukd
ab;rSvu kd Mf unf&h if; xdt k oH;k tEIe;f rsm;udkoabmusae\/
Slowly Zoom-In vkyfjcif;udk ]ZGef;yg;yg;av; wGef;r,f}?
aumif;uifrSajrjyifodkY Tilt Down jyKvkyfjcif;udk ]pudkif;
a'gi;f }? vuf&x dS uf ydk eD;eD;uyfuyfjyvdak omaMumifh Zoom-
In vkyjf cif;udk ]usyrf ,f}? vuf&dS xufyu kd s,u f s,0f ef;0ef;
jyvdkaomaMumifh Zooon-Outvkyf jcif;udk ]acsmifr,f}?
rsufvHk;wpfvHk;wnf;? vufacsmif;wpfacsmif;wnf;?
pD;u&ufrD;yGifhwpfckwnf; ponfjzifh (Big Close Up
Shots) rsm;udk ‘‘ tusyfBuD;’’ ? b,fnmaxmifh rsm;&Sd
t&m0wåKrsm;udk rjycsifí a&SmifuGif;vdkjcif;udk ]ckwf
118 ½kyf&SifavmurS pdwf0ifpm;p&mtoHk;tEIef;uav;rsm;
r,f}? Oyrm nmaxmifh&Sd t&m0wåK wpfckudk rjycsifí
uifr&mudk b,feJeJ xyfa&TUcsifaomtcg‘‘nmabmifudk
eJeJckwfr,f’ ’ ? tenf;i,f ae&m a&TUjcif;udk ]csmonf}?
tjrifrh S pD;rd;k í ½du
k u f ;l jcif; (High Angle)udk ]pD;,lvu kd }f
wpfaeYwm ½dkuful;rI pwifí u'ftenf;i,f½dkuful;NyD;
ygvQif ]ay0ifoGm;NyD} (wenf;tm;jzifh zvifacwfuJhodkY
tvsm;ayES i f h w G u f c suf í r&aom½d k u f a cG x J o d k Y
t½kyfrsm;pwif a&muf&SdoGm;NyD) paom uifr&mrif;ESifh
qufoG,faomtcg toHk;jyKonfh toHk; tEIef;av;rsm;?
aemuf c H t vif ; a&mif u jyif ; xef a omaMumif h a&S U r S
t&m0wåK udk csed ñ f &d§ cufaomtcg ‘‘bufayguaf ew,f’’?
o½kyfaqmif\rsufESmay: vHkavmufaomtvif;a&mif
r&&Sdjcif;udk ]rsufESmom;rrSDbl;}? tdrfoHk;rD;acsmif;tjzL
rsm;aMumifhjzpfay:aom Flicker rsm;udk ‘‘ rsufawmif
cwfonf’’ Silhouette(t½kyfrnf;yHkpH) vdkcsifí o½kyf
aqmif\aemufu, G rf Stvif;xd;k ½du k jf cif;udk]jy'g;xd;k vdu k }f
ponf j zif h v nf ; aumif ; ? ynm&yf E S i f h q uf E G , f a om
toH k ; tEI e f ; uav;rsm;Mum;&ovd k o½k y f a qmif
tEk y nmonf r sm;ES i f h ywf o uf a om toH k ; uav;
rsm;uvnf; pdwf0ifpm;p&maumif;vS ygonf/
tEkynm&Sirf sm; ½du k u
f iG ;f wpfcEk iS w
hf pfck wpfcsed wf nf;
vufcHNyD; [dkbuf'Dbuf tajy;tvTm; ½dkufMuaomtcg
]ckwfw,f}? aq;vdyfaomufol&Sdygu teHUrcHEdkifí
ta0;wG i f oG m ;aomuf a pvd k v Qif a tmuf a bmif ;
(Out Bound) rSm oGm;ae}? ½dkufuGif; wpfae&mrSmyif
[d k a 'gif h a v;½d k u f v d k u f ? 'D a csmif a v;rS m yd w f ½ d k u f
vd k u f vk y f j cif ; ud k ]vS n f h a cG o nf } ponf j zif h ajym
wwf M uonf / wzef r d w f u yf q&mrsm;u ½I y f ½ I y f
,Suf,Suf vkyfwwfolrsm;udk ]tarT} [k ac:Muonf
rsKd ;vnf;&Syd gonf/ wnf;jzwf avmuwGiv f nf; ½ku d af cGrS
uGefysLwmxJodkY Capture jyK vkyfjcif;udk ]armif;oGif;
onf} Best Take a&G;cs,fNyD; Timeline xJ tMurf;
xnfhoGif;xm;jcif;udk ]t½kyfpDonf}? Cut Away
rsm; Mum;ñ§ y f x nf h o G i f ; jcif ; ud k ‘ ‘ tif w mck o nf ’ ’ ?
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
(¤if;toHk; tEIef;udk ,líxrif;rpm;&ao;ciftcsdefwGif
tqmajy pm;xm;jcif ; ud k v nf ; tif w mck o nf [ k
avmuom;rsm;Mum;wGif Mum;&ygonf/) VCD/DVD
Burn vkyjf cif;udk ]acGcw f nf}/ Compress jyKvyk jf cif;udk
k o
]csHKUonf}? Lip Sync vGJjcif;udk ]yg;pyfaygufvGJonf}
ponfjzifh oHk;EIef;Muonfudk awGU&ygonf/
,ckwpfavmwGiaf wmh ½ky&f iS o f rm;rsm; r*Fvmcsed [ f k
ac:qd k M uonf h xrif ; pm;csd e f a &muf í ½d k u f u G i f ;
acwå &yf em;jcif ; ud k ]ouf w D w l ;(32) vd k u f awmh ?
ouf w D w l ; r,f } [k a jymvd k u f y gvQif puf t zG J U r S t p
o½kyaf qmiftm;vH;k xrif;pm;em;rnf[koabmayguu f m
½Iwifxrif;onfteD; odkY pkNyHKa&mufoGm;Muonfudk
awGU&ygonf/ ¤if;rSm zdk;uyf (Focus) ? bvm; (Blur)
wd k Y u J h o d k Y a om arG ; pm;pum;vH k ; rsm;vnf ; r[k w f y g/
xk d t oH k ; tEI e f ; ud k 'g½d k u f w mBuD ; OD ; rD ; yG m ; trsm;qH k ;
ajymwwf y gí rnf o d k U r nf y H k jzpf a y:vmonf u d k
ar;jref;&OD; rnf[k tm;cJxm;rdygonf/ acwftvdkuf
toHk;tEIef;topftqef;uav;rsm;vnf; xGufay:
vmwwf onf j zpf & m tbd " mef t jzpf jyKpk x m;ygu
acwfpepfudkxif[yfapaom taxmuftxm;wpfck
jzpfvmEdkifp&m taMumif;&Sdygrnfvm;[k wpfudk,fwnf;
awG;awmaerdygawmhonf/
(Internet Journal - Vol 11, No.17,13-May-2010)
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 119
••• HD Recorder qdk Nano Flash rS pdwfcs&w,f
jrefrm½kyf&SifAD'D,dkavmutwGif; HD acwfpm;vmonfhtavQmuf High Definition AD'd,dk
uifr&mrsm;twGuf ½kyfoHrsm;udk odrf;qnf;&rnfh Storage udpörsm;uvnf; pOf;pm;p&m? avhvmp&m?
pdwf0ifpm;p&mjzpfvmyg onf/ pma&;ol vufvSrf;rSDaom uifr&mrsm;rSm Sony PMW-EX3 ESifh Panasonic P2
rsm;jzpfonfh twGuf ¤if;wdkYESifh wGJzufEdkifaom Mobile Hard Disk recorder rsm;? Solid State Recorder
rsm;taMumif;udk avhvmjzpfcJhygonf/ pma&;ol 2008 ckESpfavmufu Panasonic P2 HVX-200A jzifh
tvkyfvkyfcJhcsdefwGif Sony FireStore FS-100 udk toHk;jyKcJhNyD; FS-100 rSmvnf; tvGefrmí oHk;&vG,fulaom
Mobile Recorder wpfrsKd ;jzpfygonf/ Hard Disk zufjcrf;a&m uifr&mbufjcrf;yg Fire Wire 6pin Connection
jzifh csw
d q d monfzh ikd rf sm;rSm .MXF rsm;jzpfonf/ ½du
f uf&jcif;jzpfNy;D &&Sv k u f iG f Organize vkyaf y;Ny;D umrS
f ;l Ny;D pD;csed w
Data Transfer vkycf sed w k yfaom Folder Construction tm;vH;k udk &Edik rf nfjzpfonf/ xdkro
f Gif vdt S m Final Cut
Pro twGif;odkY Log & Transfer tvG,fwulvkyf,lEdkifrnfjzpfonf/ xdktcsdefuwnf; u FS-100 rSxGufvm
aom Clip rsm;rS 1920x1080 30p Quality jzpfonf/ ,cktcsdefwGif avmuwGif;ü EX3 rsm;jzifh½dkuf
ul;Muaomtcg ¤if;\rlv SSD jzpfaom SxS Pro Card rsm;tjyif Sony PHU-120K, 120R, 60K paom
Hard Disk Recorder rsm;udk wGJzufoHk;pGJMuonfudk awGU&onf/ Hard Disk zufwGif miniUSB ESifh uifr&m\
SxS Pro Slot csdwfqufum ½dkuful;&NyD; File System a&;om;tvkyfvkyfyHk tm;vHk;rSm SxS Pro ESifhtwlwl
yifjzpfonf/ 120K wGif A,B [líESpfjcrf;cGJxm;NyD; Hard Disk ay:wGif Switch jzifh a&G;cs,fay;&onf/ wzef EX3
u¤if;wGiyf g0ifaom SxS Pro Slot (2) ckukd Media A, Media B taejzifh em;vnfxm;Ny;D Format ½du k af omtcg
rsufpdvnfp&mjzpfonfuvGJí tqifajyygonf/ 60K
uawmh pma&;olwdkYtdEd´,EdkifiH &mZN*dKvfwGif aeYcif;buf
½dkuful;aepOf Error wufNyD; quf½dkufí r&Edkif onfh
udpörsdK; BuHKcJh&onf/ ½dkuful;NyD; Clip tm;vHk;udk Data
Transfer jzif h ul ; ,l í &NyD ; quf ½ d k u f í awmh r&ay/
Service Centre rS jyefvmNyD;aemufawmh ,cktxd
aumif;rGefvQuf&Sdygonf/ ¤if;wdkYudk Backup vkyfNyD;vQif
Computer jzifh Format cs½HkESifhr&/ uifr&m Menu xJrS
Format ½dkufNyD; rSomvQif qufvuftoHk;jyKEdkifayonf/
xdkYaemufydkif; SxS Pro Replacement [kac:aom SxS

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


Pro tpm;xdk; Card tao;rsm; xnfhoGif;Edkifonfh
Adapter rsm; ay:xGufvmNyD; 2010 {NyDvtxd Pro
Duo ESifh SDHC u'frsm; xnfhoGif;toHk;jyKEdkifonfh
Adapter rsm; acwfpm;vmcJo h nf/ ¤if;wdrYk mS PHU, SxS
Pro wdEYk iS phf mvQif aps;EIe;f odood mom oufom aeonf/
SDHC Adapter udk xkwfvkyfonfh ukrÜPDuawmh
S x S P r o \ rl v t&nf t aoG ; twd k i f ; &&S d N yD ;
tjrifhqHk;t&nfaoG;jzpfaom 1080p, Slow Motion
½dkuful;onfh 120fps rsm;vnf;½dkuful;Edkifonf[k
ñTef;qdkxm;onf/ rdwfaqGtcsdKUudkvnf;
S D H C xnf h o G i f ; toH k ; jyKaom trsd K ;tpm;ud k
0,f , l M u&ef wd k u f w G e f ; rd o nf / xd k t csd e f w G i f
pma&;olacwÅarhxm;cJhaom Convergent Design
\ nano Flash Mobile Recorder u urÇmh
HD avmuwGif wpf[kefxkd; atmifjrifvmonfudk
awG U & aomtcg ¤if ; xH OD ; vS n f h r d j yef y gonf /
acwÅarhxm;cJh&jcif;rSm aps;EIef;aMumifhom jzpfygonf/
nanoFlash rSm 2009ck ESpfqef;ydkif;uwnf;u jzefYcsd
a&mif;cscJhjcif; jzpfNyD; 2009 ckESpf? 'DZifbmu EX3 ydkif&Sif
OD;oef;aZmf pifumyla&mufaecsdefwGif nanoFlash
taMumif; vSr;f ajymjyí OD;oef;aZmfu pifumylbufjcrf;rS
t0,f a wmf u d k pH k p rf ; Munf h a omtcg N a noFl a sh
taMumif ; ud k ¤if ; ud k , f w k d i f rMum;zl ; onf h t jyif
pifumylwiG v f nf; 0,f,íl r&Edik af y/ Sony PHU-120K
u US$ 1500 avmuf&adS ecsed w f Gif ¤if;u US$ 3900
cefYjzifh Online aps;zGifhxm;jcif;aMumifh arhxm;cJhMujcif;
jzpfygonf/ odkY aomf BBC u¤if;\ White Paper
wG i f ¤ if ; xH t pD t pOf a y;yd k Y Muonf h u rÇ m w0S r f ; rS
Reporter tm;vHk;udk Mobile Recorder oHk; pGJygvQif
nanoFlash udo k ;kH pGJ½u
kd f ul;Mu&efxw k jf yefvu
kd o
f nfrpS
í yd k r d k e mrnf B uD ; vmcJ h [ ef w l y g onf / nanoFlash
rSm CF Card (Max 32 GB=60 US$) xnfh
oGif;½dkuful;&aomtrsdK;tpm;jzpf NyD; HD/SD-SDI
ESifh HDMI Interface rsm;yg0ifNyD; t&G,f tpm;rSm
a,musf m ;ysd K wpf O D ; \vuf z 0g;cef Y o m&S d o nf /
Convergent \tpOf t vmtwd k i f ; Compact
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 121
jzpfumtMurf;cHonf/ ¤if;udk National Geographic
rS Film Marker rsm; oJuEåm&rsm;? &GHUEGHawmrsm;twGif;
½dkuful;&mwGif oHk;pGJMuonfudkvnf; avhvmawGU&Sd&
onf/ SD Format rsm;jzpfaom 480i/576i rSpí HD
1080p, 1080i txd vufco H rd ;f qnf;ay;Edik u
f m ¤if;\
txl;jcm;qHk; tcsufrSm 160 Mbps 4:2:2 I-Frame
Full- Raster; 1.24 GB/Min t&nftaoG;txd
vufco H rd ;f qnf;ay;Edik jf cif; jzpfyg onf/ awmf½w kH ef½jkH zifh
Chroma Sub Sampling wGif 4:2:2 udkr&&SdEdkifay/
(oDtdk&Dt& 4:4:4 u tjrifhqHk; qdkaomfjim;vnf;
4:2:2 rSm ]no visual difference (tjriftm;jzifh
od o mpG m uG m jcm;jcif ; r&S d ) } [k ynm onf r sm;
vufcx H m;Muaom t&nf taoG;jzpfonf/) xdo k q Ykd v
kd Qif
EX3 \ XMOR Imager rSjzwfoef;vmonfh HD
t&nf t aoG ; jzif h zG J U p nf ; vmcJ h o nf h Pixel rsm;ud k
EX3 \ Internal Encorder rS SxS Pro Card
twGif;odkYa&;om;csdefwGif 50Mb/s 4:2:0 jzifh
a&;om;odr;f qnf;onf[al om udpx ö uf nanoFlash udk
HD-SDI jzifh csdwfqufvdkufcsdefwGif 160Mb/s 4:2:2
txd zrf;,lord ;f qnf;ay;vdu k jf cif;rSm t&nftaoG;t&
ydkrdkxl;jcm;rI&Sdonf[k vufcHvdkufMuonfh oabmudk
awG U & onf / qd k v d k o nf r S m Imager rS Encoder
ud k r jzwf a wmh y J H D - S D I xG u f a yguf r S wpf q if h
nanoFlash u zrf;,lay;Edkifonfh Format rsm;xJrS
tjrifhqHk; 160 Mbps 4:2:2 I-Frame Full-
Raster; 1.24 GB/Min jzifh a&G;cs,fzrf;,lEdkifvQif
122 HD Recorder qdk Nano Flash rS pdwfcs&w,f
taumif ; qH k ; jzpf a Mumif ; xif & S m ;apjcif ; jzpf o nf /
nanoFlash xGuf&SdcsdefwGif aps;uGuftwGif;ü AJA Ki
Pro ESifh Edirol VC-50 paom NydKifbuf Converter/
Recorder rsm; &SdaecJhaomfvnf; 2010-wGif odompGm
aps;uG u f a 0pk BuD ; xG m ;vmcJ h o nf / C o n ve r ge n t
uvnf; The World's Smallest & Most Versatile
HD-SD Recorder/Player [k &J&J0Hh0HhaMujimovdk
oH;k pGzJ ;l oltrsm;uvnf;0dik ;f 0ef;axmufcvH Quf&SMd uonf/
Recorder/Player [kqdkjcif;aMumifh Integrated
Encoder/Decoder vnf; yg0ifwnfaqmufxm;onf/
.MOV, .MXF, .MPG, .M2V File Format
rsm;jzifh a&G;cs,fzrf;,lEdkifonf/ Analog Audio
In/Out twGuf 35mm toHaygufvnf; ygonf/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
Tapeless Workflow [k ac:onfh wdwfacGr&Sdaom
vkyif ef;pOftwGuf wpfcgwnf; ¤if;xHrw S ef;í wnf;jzwf
jyoEdkifonf/ xdkYtwGuf CCTV vHkNcHKa&;uifr&mrsm;?
wd k u f ½ d k u f x k w f v T i f h t pD t pOf ½d k u f u l ; ol r sm;?
N*dKvfwkay:odkY wdkuf½dkufvTifhwifay;jcif;rsm; twGuf
us,fjyefYpGmtoHk;jyKaeonfudk avhvmawGU&Sd&onf/
¤if ; wG i f xnf h o G i f ; toH k ; jyKonf h C F C a r d
onfvnf; SD Card ESifh tNydKif urÇmae&mwdkif;wGif
tvG, f w ul 0,f , l &&S d Ek d if o nf h rD ' D , mypö nf ; wpf ck
jzpf a eonf a Mumif h v nf ; ygonf / urÇ m ½k y f o H e nf ;
ynmavmurS m aMumuf r uf z G , f & m w[k e f x d k ;
ajymif ; vJ w d k ; wuf v Quf & S d a yonf / rnf o d k Y y if q d k a p
Professional HD twef;wGif 1080p 4:4:4 Sample
Rate 200 Mb/s (tMunfvifqHk;tdrf Munfh DVD-
Video t&nftaoG;xuf tqaygif;(40) ydkrdkMunfv
ifaumif;rGefaomEIef;xm;) txdvufcHa&;om;Edkifaom
S o ny H D C A M S R wd y f a cG u J h o d k Y wd y f a cG B uD ;
rsm; &S d a eovd k n a n o F l a s h uJ h o d k Y a om wd y f a cG
r[k w f a om tqif h j rif h y pö n f ; uav;rsm;vnf ;
ae&m wpfae&m &&Sdxm;jcif;aMumifhe,fy,fpHkrS ½kyfoH
ynmonfrsm;twGuf ,HkMunfpdwfcs&aom tm;udk;
tm;xm; wpfck jzpfvmonfrmS taotcsmyif jzpfygonf
(Internet Journal - Vol 11, No. 18 20-May-2010)
 ••• ESpf(60)jynfh
urÇmYumwGef; ½kyf&Sifavmu
wDxiG Bf uq
H Ekid o f rl sm;? pdwu
f ;l aumif;olrsm;rS umwGe;f ½ky&f iS rf sm;jzifh vlom;wdu Yk kd azsmaf jzrIay;cJo
h nfrmS &mpkEpS f
wpfckpmeD;eD; &SdcJhygNyD/ (1950) ckESpfwGif ½kyfjrifoHMum;rS pwifjyocJhaom umwGef;um;rSmtjzLtrnf; Zmwfum;
Crusader Rabbit jzpfNy;D urÇmay:wiG f ½kyjf rifoMH um;ay:wiG f yxrOD;qH;k vTix hf w
k jf yoaom umwGe;f um;jzpfonfukd
awG&U &dS ygonf/ xdaYk emuf Huckleberry Hound ESihf Quick Draw McGraw wdq Yk ufwu kd f xGuaf y:vmcJNh y;D UPA,
Hanna-Barbera, Warner Bros, MGM ESifh Disney wdkYrSm umwGef;um;rsm;udk ESpfNcdKufpGm tm;ay;Munfh½Iol
y&dowftwGuf ydkrdkaumif;rGefaom ydkrdktqifhjrifhaom zefwD;a&;qGJ vIyf&Sm;jyoaom ukrÜPDrsm; jzpfvmcJhonf/
Hanna-Barbera ukrÜPDrS a&;qGJ xkwfvkyf aom The Fintstones rSm tar&duefEdkifiH ½kyfjrif
oHMum;xkwfvTifhjyorIwGif yxrOD;qHk; xdk;azmuf atmifjrifcJhaom umwGef;Zmwfvrf;wGJjzpf onf/ 1960 rS 1966
ckESpft xd 6-ESpfwdkifwdkif &Snfvsm;pGmjyocJhNyD; Fred ESifh Barney wdkYrSm xif&Sm;aom Zmwfaumifrsm; jzpfonf/
¤if;wdt Yk ButH zefvyk o f rQukd ¤if;wd\ Yk ZeD;rsm;jzpfonfh Wilma ESihf Betty wdu
Yk kd vkyZf mwfcif;í vSnphf m;zH;k zd&if; Wilma
ESihf Betty wdYk tNrpJ w
d ½f yI &f yHu hJ nf/ Flintstones Zmwfum;twGuf
k kd Zmwfvrf;qifNy;D y&dowfuBkd u;D pGm qGaJ qmif Ekid cf o
toHo½kyaf qmifrsm;tjzpf Alan Reed, Jean Vander Pyl, Mel Blanc, Bea Benaderet ESihf Gerry Johnson
wdkYyg0ifcJhMuonf/ The Flint-stones \atmifjrifrIaMumifhxdk (6)ESpfpm pD;&D;&SnfBuD; wpfckvHk;udk Budrfzefrsm;pGm
124 ESpf(60)jynfh urÇmhumwGef; ½kyf&Sifavmu
,cif o rd k i f ; 0if Z mwf u m; a[mif ; rsm;tjyif
topfcsyfcRwfrsm;jzpfonfh SpongBob, Clifford
The Big Red Dog, Rug Rats ESifh Dora Explorer
wdkYudk Munfh½Iaysmf&TifcJhMu&onf/ xdk tpDtpOfrsm;udk
pDpOfjyo ay;aom Cartoon Network Retro
rS m vnf ; atmif j rif a om umwG e f ; um;rsm;ES i f h t wl
umwGe;f tpDt pOf wifqufaomtzGt JU pnf;wpfct k jzpf
wGJzufausmfMum;vmcJhonf/
1989 ck E S p f w G i f p wif r d w f quf j yocJ h a om
Fox ukrÜPD\ The Simpsons umwGef; um;rSm
½kyfoHvdkif;rsm;pGmu xyfcgwvJvJjyefvnfxkwfvTifh ,aeY t csd e f t xd t ar&d u ef umwG e f ; Zmwf v rf ;
jyocJhonfudk awGU&onf/ wGJordkif;wGif tatmifjrifqHk;pD;&D;tjzpf &yfwnfvQuf
60-jynfhESpftapmydkif;ESpfrsm;wGif The Jetsons d nf/ tdraf xmifO;D pD; Homer, xufjrufaomtdr&f iS rf
&So
umwGef;pD;&D;rSm vlMunfhtrsm;qHk; ½kyfoHvTifhcsdefudk Marge, om;BuD; Bart ESifh Lisa ESifh Maggie [laom
yd k i f q d k i f x m;NyD ; tem*wf u mv 2062 ck E S p f w G i f orD; (2) a,mufyg0ifaom tar&duef vlvwfwef;pm;
aexd k i f M uaom George Jetson ES i f h ¤if ; \ rdom;pktaMumif;udk Zmwfvrf;qifxm;jcif;jzpfNyD; t&Sdef
rdom;pktaMumif;jzpfonf/ 1962 rS pwifjyocJhaom t[kefBuD;pGmatmifjrifrIaMumifh 2010-ckESpf? Zefe0g&Dv
¤if;pD;&D;udv k nf;q,fpEk pS rf sm;pGmjyefvnfxwk vf iT chf oYJ nf/ 10-&uftxd tydkif; (450) jyocJhNyD;jzpfonf/ The
¤if ; rS m aq;a&mif p H k j zif h y xrqH k ; vT i f h x k w f c J h a om Simpsons atmifjrifrI\ aemufqufwGJtjzpf King of
umwGef;um;[k rSwfwrf;wifxm;NyD; ABC ½kyfoH vdkif;rS Hill udk qufvufxkwfvkyf jyocJhonf/ '@&Dqefaom
xkwfvTifhcJhjcif;jzpfonf/ Texas jynfe,f\ Arlen NrdKUuav;wGif aexdkifMuaom
Hanna-Barbera ukrP
Ü \
D tjcm;atmifjrifaom c&pf,mefrufo'pfbmom0if rdom;pktaMumif;jzpfNyD;
pD ; &D ; rS m 1961 rS 62 ck E S p f t xd x k w f v T i f h cJ h a om xdkZmwfum;rSm (13)wGJajrmuf jyoNyD;csdefwGif &yfem;
Top Cat jzpfNyD; ABC rS tydkif; (30) qufwdkuf oGm;cJhonf/
jyocJ h o nf / t"d u Zmwf a qmif To p C a t rS m um;wGef;um;rsm;rSm vlBuD;vli,f ra&G; BudKuf
e,l;a,mufNrdKUrS*dkPf; acgif;aqmifjzpfNyD; e,l;a,muf ES p f o uf M uaom rD ' D , m trsd K ;tpm;wpf c k j zpf N yD ;
&JXme (NYPD) rS&t J &m&Sd Charlie Dibble \ tNrv J u kd v
f H
urÇ m Y u mwG e f ; ES i f h tif e D a r;&S i f ; avmurS m vnf ;
zrf;qD;jcif;udk cH&NyD; tNrJxGufajy;vGwfajrmufaeyHkudk ajcvSrf;usJusJjzifh atmifjrifpGmavQmufvSrf;vQuf &SdMu
Zmwfvrf;qifxm;jcif;jzpfonf/ onfuakd wG&U onf/ jrefrmEkid if H ESihf teD;qH;k wGif atmifjrifrI
¤if; 1950 ESihf 60 ESpyf ikd ;f rsm;u vGepf mG atmifjrifcahJ om t&&Sq d ;kH umwGe;f avmuudkydik q f ikd x
f m; onfrmS w½kwEf iS hf
umwG e f ; um;rsm;\ ½d k u f c wf r I aus;Zl ; aMumif h tdE´d,wdkY jzpfonf/
tif t m;BuD ; rm;í vuf & majymif a jrmuf a om td E´ d , Ed k if iH \ umwGef ; tef eD ar;&S if ; avmu\
Cartoon Network, Nickelodeon ESifh Disney Ed k i f i H j cm;0if a iG rS m 1-ES p f v Qif 1.2 bD v D v sH & S d N yD ;
Channel ponfh ukrÜPDBuD;rsm; ay:xGufvmcJhNyD; 2008-ckESpfrSpí 27% cefYESpf pOf wdk;yGm;vQuf&Sdonfudk
y&dowftaejzifh yHkrSefapmifhMunfhp&m tcsdefydkif;rsm;wGif awGU&onf/ 1950 ckESpfwGif Disney Studio rS

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 125

Edik if jH cm;om; Clair Weeks rS jynfwiG ;f ynmonfrsm;udk

tajccHrSpí vma&mufoifMum;ay;cJhonfrSpwifí
tdE´d, umwGef;avmuwGif ajymif;vJwdk; wufrIrsm;
pwifjzpfay:vmcJo h nf/ Clair Weeks \wynfjh zpfcahJ om
Bahimsein ESifhRam Mohan wdkYu 1970 ckESpfwGif
ud k , f y d k i f p wl ' D , d k xl a xmif u m ES p f t enf ; i,f M um
NyD;aemufwGif *syefEdkifiHom; Sako ESifhyl;aygif;NyD;
&mrm,PZmwfawmfBuD;udk zefwD;cJhMuonf/ ¤if;udk
tdE´d,EdkifiHtwGif;wGif xkwfvTifhjyocGifh r&cJhaomfvnf;
tjcm;EdkifiHrsm;wGif jyoatmifjrifum 0ifaiG&&SdcJhNyD;
urÇmwpfvTm;u tdE´d,EdkifiH\ zefwD;EkdifpGrf;tm;udk
owdxm;rdcJhMuonf/ 2008 ckESpfwGif t&Sdef&vmaom
aps;uGuftwGif;ü Roadside Rameo, Hanuman,
O my friend Ganesha paom umwGef;um;rsm;
ay:xGufvmNyD;aemuf Cartoon Network ukrÜPD
rS tvm;tvm&Sdaom tdE´d, aps;uGuftwGif;odkY 0if
a&muf vmcJhonf/ tpdk;&u jynfwGif;ynmonfrsm;\
zefw;D Ekid rf pI rG ;f tm;ESihfEdik if jH cm;0ifaiG&&Srd I tajc taersm;udk
aumif ; pG m em;vnf o abmayguf o nf h tavQmuf
umwGef;tefeDar;&Sif;avmuudk tiftm; BuD;pGmjzifh
yHhydk;tm;ay;vQuf&Sdonfudk awGU&onf/
rdrdwdkYtaejzifh vufvSrf;rDí ,Ofaus;rI eD;pyf
aom td r f e D ; csif ; Ed k i f i H r sm;ud k avh v mtwk , l N yD ;
r&S d r jzpf a om ynm&yf w pf c k t aejzif h ,H k M unf
owfrSwfum tajccHaumif;rsm; pwifwnfaqmuf&ef
vdktyfaeNyDjzpfygaMumif; tusdK;vdkvm;aom½IaxmifhrS
avhvmwifjyvdkuf&ygonf/
(Internet Journal - Vol 11, No.19, 27-May-2010)
••• jrifuGif;us,fus,f MunfhMur,f
]wdraf wGomG ;wJvh rf;}Zmwfum;MunfNh y;D uwnf;uudu k Bkd u;D ('g½u
kd w
f mrif;xifuu
kd Bkd u;D )udkZmwfaumiftaMumif;
ajym&eftvdkYiSm awGUcsifaecJhonf/ odkYaomf udk,fpDtvkyf½IyfaecJhMuí awmf½HkeJY rawGUjzpfEdkif/ wpfaeY nurS
udkudkBuD;zkef;qufvmNyD; ol½kduful;NyD;pD;aom olY\'kwd,ajrmuf Documentary "Floating Tomatoes"
(jrefrmvdk]tif;oD;}[kjyefqdkxm;ygonf)udk qifqm cGifhjyKcsuf&NyD;aemuf Master DVD ckwfaeonfrSm
tqifrajyí vma&mufMunfh½Iay;yg&ef ajymvmrS awGUjzpfMuygonf/ pma&;olaetdrfESifh udkudkBuD;tvkyfcef;rSm
ra0;vSaomaMumifh xdak eYnbuf ½H;k tqif;wGiaf &mufomG ;cJyh gonf/ Foating Tomatoes rSm 36 rdepf&n S v
f sm;aom
Documentary jzpfNyD; udkudkBuD;u HDV Mastering Tape rsm;pGmjzifh (1)ESpfMum½kduful;cJhNyD; Mac ay:wGif Final
Cut Pro jzifhwnfaqmufxm;NyD; jzpfygonf/ ¤if;udk DVD ckwfaomtcg Standard CRT TV rsm;ay:wGif rlv
Aspect Ratio jzpfaom 16:9 udk letterbox jzifh jrifuGif;us,ftwdkif; ray:yJ 16:9 udk 4:3 tjzpf qGJqefYazmf
jyaeojzifh t½kyfrsm;&Snfaeonf udkawGU&onf/ ¤if;udk Mac rS DVD-Player Software ay:wGif MunfhvQif
jrifuGif;us,ftwdkif; trSefay:aomfvnf; DVD Player atmufpufESifhzGifhMunfhaomtcg txufygtwdkif;
t½kyf&Snfarsmarsm ay:aejcif;jzpfonf/ udkudkBuD; wnf;jzwfcJhaom Final Cut Pro Sequence Setting ESifh¤if;rS
Export xkwfvkyfaom Master Clip rSm Apple HDV 1080i 50, 1440x1080 (Actual 1888x1062)
tcsKd ;ESihf jzpfonf/ HDV wd\ Yk obm0twdik ;f ½du f ;l wnf;jzwfcahJ om vkyif ef;pOftm;vH;k jrifuiG ;f us,f16:9 tcsKd ;ESihf
k u
aqmif&GufcJhNyD;jzpfonf/ odkYaomf udkudkBuD;taejzifh Standard TV jzifhMunfh½Iolrsm;u trsm;pkjzpfaomaMumifh
Master DVD udk 4:3 Ratio wGif Letterbox ESifhjzpfapcsifonf/ pma&;oltaejzifh xdkjyóemrsdK;udkvGefcJhaom
(2) ESpfcefYuBuHKawGUcJhzl;onfudk rSwfrdaomfvnf; ½kwfw&ufrrSwfrdonfuwpfaMumif; Upgrade Version rsm;
jzpfaeonfuwpfaMumif;wdkY aMumifh tBudrfaygif; rsm;pGmprf;oyfvkyfNyD; aemufqHk;udkudkBuD;tvdk&Sdonfh twdkif;
&&SdcJhygonf/ ¤if; jyóemESifhywfoufí rSwfpktcsdKUudk AD'D,dky&dowfrsm;twGuf jyKpka&;om;vdkuf&ygonf/

Windows ay:wGif Adobe Premiere Pro CS3 ESifh ¤if;jyóemudkajz&Sif;jcif;

pma&;ol Art Director tae jzifh wm0ef xrf;aqmifaeaom People Media rS vpOfxw k f People Magazine
wGif pmzwfolwdkYudk AD'D,dktjzpf Munfh½IEdkif&ef twGuf Min Making Spot rsm;tjzpf u@tcsdKU\ zefwD;rIESifh
tEkynm&SifwdkY\ vIyf&Sm;rIrsm;udk ½dkufxkwf vkyfae cJhonfrSm (1)ESpfcefY &SdygNyD/ ¤if;wdkYudk Sony ZIP, PD-170 paom

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 127

uifr&mrsm;wGif Widescreen jzif½h u kd u f ;l cJNh y;D Premiere

wGif Widescreen Format jzifph wifwnf;jzwfygonf/
wnf;jzwfrItm;vHk; NyD;pD;onfhaemuf Overlay Title
rsm;rygyJoffline Master Clip tjzpf 16:9 WideScreen
Aspect jzifh Export Movie xkwv f u dk of nf/ Overlay
Title rsm; xk;d aomtcg 4:3 Project Setting jzifh Import
vkyuf m ¤if; Offline Master rsm;udk 75% csKH v U u kd yf gvQif
4:3 wGif Letterbox ESihf &ygonf/ xdek nf;vrf;jzifh VCD
Master udk 4:3 jzpfapygonf/

Compressor rSyHkrSef Export xkwfjcif;

Compressor rS DVD ckw&f ef Best Quality DVD
60 Minutes Setting udk a&G;cs,Nf y;D aemuf 16:9 twdik ;f
xkwyf gvQif 16:9 Anarmophic [kac:aom Maintain
rvkyfonfh Squeeze Image rsm;udkom&ygrnf/

DVD Studio \tcuftcJ rsm;

SD DVD Setting wGif DVD Studio Pro u
Apple HDV 1080 50i Format udk vufrcHyg/
Unsupported Format [kom jyaeygrnf/ HD DVD
Setting wGif vufcHEdkifygaomfvnf; DVD-5 odkY HD
DVD jzifh ckwfwifygvQifvnf; DVD Player wdkif;wGif
tvG,fwulzwf½IEdkifzdkYraocsmyg/ DVD Studio
Pro Track rS 4:3 Letterbox udk wef;a&;ír&yg/
Simulate Mode wGiyf g&adS om Display Mode rsm;rSm
Simulate vkyfcsdefwGif erlemMunfh½I&ef jyo ay;jcif;om
jzpfNyD;tcsyfay:wGif a&mufoGm;rnfh Aspect Ratio
rsm;[kwf^r[kwf aumif;aumif;owdjyKyg/ taocsm jyifqifí&ygaomfvnf; ¤if;wGifvnf; Letterbox (2)
qHk;u rlv0ifa&mufvmaom Movie File rSm 4:3 wGif ckudkxnfhray;Edkifyg/
Letterbox yg0ifNyD; jrifuGif;us,frsdK;jzpfae&efvdktyf
ygrnf/ tajz(1)
Final Cut Pro Sequence rS Work Area owfrw S íf FCP wGif DV 4:3 jzifh yHkrSef Sequence wpfck
Export to Quicktime Conversion jzifh xkwfygvQif topfac:NyD; Master HDV Clip udkqGJxnfh vdkufyg/
HDV Clip udk DV Format odkY tvG,fwul Export FCP \xHk;pHtwdkif; Sequence Setting ESifh Import
vkyíf &Ny;D Option Box wGif 0if í Preserve/Maintain Clip Setting rwlnDí Sequence Setting
Aspect Ratio tp&Sdaom tcsdKUtaMumif;t&mrsm;udk udkajymif;ygrnfvm;[k ar;ygrnf/ xdktcgrajymif;yg[k
128 jrifuGif;us,fus,f MunfhMur,f
ESdyfvdkufygvQif DV 4:3 Sequence twGif;odkY Master
Clip u tvdktavQmuftH0ifcGifus 0ifvmNyD; 4:3
wGif Widescreen Letterbox jzifh&ygrnf/ xdkrSESpf
ouf&mtydkif; (odkY) Work Area wpfckvHk;udk Export
to Compressor jzifh m2v+AC3 udkajymif;ay; EkdifNyD;
m2v wGif Aspect Ratio 4:3 jzpfrjzpfppfaq;ay;&efom
jzpfygonf/ DVD Studio Pro wGif Track Setting udk
4:3 jzifhom ckwf&ygrnf/
tajz (2)
Master HDV Clip ud k Compressor
xJwdkuf½dkufxnfhí m2v+AC3 udk Setting ay;um
Aspect udk 4:3 jzpfap&efajymif; ay;&ygrnf/ xdt
k csed w
f iG f
Preview Window wGif 16:9 t½kyf udk 4:3 wGif
Squeeze jzpfaeaomaMumifh &Snaf rsmarsm jrifae&ygrnf/
xdaYk emuf Letterbox Filter udk Check vkyu f m Aspect
udk Acedamy Aspect tjzpf xm;&ygrnf/ xdktcg
Preview Window ü wpfjcrf;wGif 4:3 wGif Letterbox
tay:atmuf0ifa&mufvmyHu k kd Output Preview tjzpf
jrif&ygrnf/ xdkenf;twdkif; Compress vkyfNyD;csdefwGif
DVD Studio Pro wGif tajz (1) vkyfaqmifyHktwkdif;
qufvkyf&ygrnf/ ¤if; Letterbox Filter xnfhxm;
aom Setting udk rdrdpdwfBudKuf Setting tjzpf Save
Preset vkyfum aemufwBudrfwGif Custom Setting
wGif oGm;&Smum jyefvnftoH;k jyKEidk yf gonf/ þenf;vrf;
rSm DV Sequence twGif;rS Compressor odkY Export
xkwfonfhenf;xuf t&nftaoG;ydkaumif;onf[k
oDt&kd t
D &,Hk Munf&ygonf/ (rSwcf su-f txufygtajz
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
(1ç2) wdkYtwdkif; vdkufvHaqmif&Gufolrsm;taejzifh
acwfay:jrifuGif;us,f LCD TV rsm;jzifhMunfh½IygvQif
Zoom vkyf Munf&h rnfjzpfNy;D 16:9 Anamorphic DVD
rsm;uJhodkYt&nftaoG;jynfhr&&SdEkdifygaMumif; owday;
tyfygonf/)
Compression Software rsm;wGif pma&;olwdkY
vuf&SdtoHk;jyKaeonfh Grass Valley Procoder3
xuf Mac \ Compressor Software u
tqaygif;rsm;pGmomvGefygonf/ Mac \obm0t&
wnfNird jf cif;? ½kyx
f u Yk jyif Final Cut
G f ydrk akd umif;rGejf cif;wdt
Studio Bundle rsm;rSm wpfckESifhwpfck csdwfquftvkyf
vkyfEkdifjcif;utvGeftoHk;0ifaom tm;omcsufwpfck
jzpfygonf/
Window wGif pma&;olwdkYu Master AVI Clip
Export xkwfNyD;onfESifh Tmpeg DVD Authoring
Works 4 wGif csHKUjcif; (Compress) ESifhckwfjcif; (Burn)
wdkYudk wpfcgwnf; vkyfaqmifEdkifovdk DVD Studio
Pro uvnf;tvGefaumif;rGefaom Compress &
Burn Software wpfckjzpfygonf/ odkYaomf acwfay:
HDV/HD Camera tm;vH k ; eD ; yg;\ Default
Aspect Ratio rSm 16:9 jzpfonfhtwGuf Post
wGiqf ufvufvyk af qmifMuaomtcg owdjyKMu&ygrnf/
wzef 4:3 ESifh 16:9 AD'D,dktydkif;tprsm;udk a&m,Suf
wnf;jzwfum tacGxkwfMu&rnfh Editor rsm;vnf;
rnfonfh Aspect ay:wiG f tajcjyKumwnf;jzwf&rnfukd
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 129

owdjyKp&mjzpfygonf/ rdrdtoHk;jyK udkifwG,faeaom

wnf ; jzwf y½d k * &rf w pf c k p D \ obm0ud k v nf ;
ausnuf a tmif avh v mMu&ygrnf / pma&;ol r S m
tckwavm Window 7 Ultimate 64 bit ay:wGif
Adobe CS 5 Suite wpfwGJvHk;wifNyD; trsdK;pHk
BudK;ckefprf;oyfum tqifajyaeaomf vnf;rarQmfvifhyJ
Mac ESifh jyefvnfqHkawGU&aomtcg i,foli,frsm;udk
jyefvnfqHak wG&U ovdkaysm&f iT rf yd gaMumif;ESihftcuftcJawGU
aeolrsm;twGuf xdktaMumif;udk aqmif;yg;a&;om;&ef
cGifhjyKay;cJhaom 'g½dkufwm rif;xifudkudkBuD;udkvnf;
txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif; rSwfwrf;wif a&;om;
vdkuf&ygonf/

(Internet Journal - Volume 11, No. 20)

••• ao;auG;aomfvnf;ta&;ay;p&menf;ynmudpöav;rsm;
vGefcJhaom (1)vcefYujzpfygonf/
aeYpOfESifhtrQ wdk;wufajymif;vJaeonfh topftopfaom enf;ynmrsm;udk wyfrufaompdwf?
tEkynmzefwD;rIrsm;udkvnf; ESpfoufaompdwf(2)ckMum;wGif pma&;ol Asmrsm;aecJhonf/ umvtwefMum
rwifrusjzpfaeaom Windows a&G;cs,frIjyó em? Adobe CS 3, 4 a&G;cs,frI jyóemrsm;uvnf; &Sdaeonf/
Window jyóemqdo k nfrmS pma&;olwt Ykd wGuf Window XP Service Pack 3 udrk pGeyYf pfEikd jf cif; jyóemjzpfonf/
XP udk ESpftwefMum oHk;pGJtqifajycJhygaomfvnf; aemufydkif;tqifhjrifh Software Version rsm;ESifh acwfay:
Adkif;&yfvlqdk;rsm;udk ESdrfESif;EkdifpGrf;tm;u Window 7 u ydkomonfudk awGU&onf/ Window Vista uawmh
rmeBu;D onf/ pma&;olwYkd AD', D okd rm;rsm;ESit hf qifrajy/ av;vnf;av;onf/ pdwt f aESmuft,Suv f nf;ay;onf/
Window 7 Ultimate u awmfawmfav;aumif;onf/ pma&;ol wd½Yk ;kH wGif 0efxrf; (200) ausmv f ;kH tifwmeufukd
'dk;,dkaygufoHk;pGJEkdifatmif zGifhay;xm;ojzifh rdrdXmerS q,fausmfoufuav;rsm; rSm udkcsufBuD;rsm;jzpfaeMuonf/
vpfonfESifh csuf&efomacsmif;aeMuojzifh ‘‘ rif;wdkYawG pm;zdkrI;awGomjzpf&if awmfawmfwefzdk;&SdrSmyJ’ ’ [kyif
Burd ;f armif;&onftxdcsuf Edik Mf uygayonf/ csujf cif;\ aemufqufwrJG mS Adik ;f &yfpjf yóemyif jzpfonf/ trSew f u,f
pma&;ol\pdwq f E´rmS Edit Machine tm;vH;k udk Network csw d q
f ufjcif; vH;k 0cGirhf jyKvjdk cif;yif jzpfonf/ Edik if wH umrS
Post Supervisor rdwfaqGtcsdKU\tultnDjzifh pma&;ola&;qGJjyXmef;xm;aom (Standard Operating
Procedure) SOP [k ac:aom wnf;jzwfcef;rsm;\ vkyif ef;aqmif&u G rf eI nf;pOf pHEeI ;f rsm;wGiftifwmeufcsw d qf ufjcif;?
*drf;upm;jcif;udk jyif;xefpGmwm;jrpfonf [laompnf;urf;csufrsm; yg0ifygaomfvnf; tvkyfvkyf&if;wpfzuf
csuf M uonf j zpf j cif ; aMumif ; vnf ; aumif ; ? vk y f p &m
vk y f i ef ; pOf t m;vH k ; ud k tcsd e f r D N yD ; pD ; Muonf a Mumif h
vnf;aumif;? Creative Works rsm; vkyfae&aom
0efxrf;rsm;\ vkyif ef;cGif Ni;D aiGrU u I kd oufom&m&apvdjk cif;
aMumifhvnf;aumif;? udk,fudk,fwdkifuvnf; Laptop
wpfvHk;jzifh tvkyfvkyf&if; wpfcgwpf&Hcsufavh&Sdonfu
wpfaMumif;wdkYaMumifh vGefuJvmvQif ql&if;yl&if;jzifhom
xdef;ae&yg\/ tawGUtBuHKt& EkdifiHwum½kyfoHvTifh
Xmersm;wGif rnfonfh External Device udkrS
csw d qf ufcGirhf jyKyJ jyif;xefpGm ydwyf ifwm;jrpfxm;onfukd

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


awGU&onf/ ¤if;uGef&ufBuD;wpfckvHk;rSm Post Unit rS
wnf;jzwfaeaom uGefysLwmrS½kyfoHrsm;udk qufwdkuf
olY tcsdefESifhol xkwfvTifh&ef pDay;ae&aom Ingest
Uploder txd csdwfqufxm;aomaMumifh Adkif;&yf
wpf a umif 0if a rT v d k u f y gvQif uG e f & uf wpf c k v H k ;
jyóemwufum &yfomG ; rnft h EÅ&m,faMumifh jzpfygonf/
tckvnf; 'Davmufxed ;f aeonfh *½k pdu k af eonfMh um;u
rdrdXmewGiftaumif udkufonfhjyóemu rMumrMum
jzpfyGm;vQuf&Sdygonf/ wnf;jzwf pufrsm;\ oabm
obm0uvnf; aeYpOftvkyf vkyaf e&onfh Application
rsm; rNidrfroufjzpfvmNyDqdkygvQif ¤if;udk Uninstall
vkyfum Temp File rsm; Registry rsm; zsufum Install
jyefvkyfjcif;rSm (2)cg avmuftxdyJ aumif;ygonf/
tvm;wl jyóemrsKd ; xyfumxyfum jzpfaeonfqv kd Qif
System Drive udk vHk;0 Format jyef½dkufNyD; Window
rSpum tptqH;k jyefwifrS yHrk eS jf yefjzpfonf/ ¤if; Window
jyefwif&onfhudpörSm vuf&Sdvkyfaeonfhvkyfief;rsm;udk
tenf ; qH k ; aeY w pf 0 uf &yf q d k i f ; oG m ;apygonf /
vk y f i ef ; pOf r sm;ud k tusOf ; ½H k ; azmf j y&ygvQif (1)
System Drive Partition udkzsufum Format
topfjyef½dkuf&rnf (2) Window tNyD; wifNyD;onf
txdvkyfaqmifzG,f&mtqifhqifh udkausmfjzwf&rnf
(3) Window wufvmNyD;onfESifht&ifqHk; Virus
Killer wpfckckudkwif&rnf/ (4) ¤if;udk Definition
Update vkyf&rnf/ (5) t&ifu ykef;atmif;aeaom
taumifrsm;udk xGuaf y:vmap&ef uGeyf sLwm wpfcv k ;kH udk
ppfaq;ypf&rnf/ (6) ¤if;uGefysLwmESifhoufqdkif aom
Driver tm;vH;k pHv k ifatmif wif&rnf/ txl;ojzifh VGA,
Audio wdu Yk ta&;tBu;D qH;k jzpf onf/¤if;(2)ckrwufvQif
rnfonfh Audio/Visual Application rS wifír&yg/
(7) rdrdt oHk;jyKaeonfh Application rsm; twGuf
vdktyfaom aemufcH Component rsm;tm;vHk;pHkatmif
wif&rnf/ (Oyrm-Adobe CS 3 twGuf Quicktime
Sony Sound Forge twGuf Microsoft net frame
work ponfjzif)h / (8) rdrt d "du toH;k jyKrnfh Software
BuD;rsm; wif&rnf/ (9) ¤if;wdkYESifh csdwfquftoHk;jyK&ef
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 131
Third-Party rsm;jzpfonfh Plug-in rsm;xyfrH Install
vkyf&rnf/ (10) tjcm; vdktyfaom Resource rsm;jzpf
onfh jrefrmazmifhrsm;? PDF Printer uJhodkY Component
rsm; wif&rnf paomtqifhrsm;jzpf ygonf/
Ny;D cJah om (1)vavmuf txd Window7udk wGiw f iG f
us,f u s,f tm;vH k ; wef ; wl o H k ; &ef cuf c J a ecJ h o nf /
taMumif;rSm pma&;olwdkY DVD-Video Disc rsm;
jyKvyk &f mwGift"dutoH;k jyKaeaomPegasus TMPGEnc
Authoring Works 4 [laom Application rSm
Window 7 ay: wGif tvkyfrvkyfay/ (TMPGEnc rSm
DVD a&;om;&mwGif DVAVI rsm;udk Mpeg 2 odkY
Encode vky&f efrvdyk J wef;í Import vkyEf ikd jf cif;? Track
Setting rsm;wGif xnfhoGif;a&;om;rnfh AD'D,dkzdkifrsm;\
Mumjrifhcsdefay:rlwnfí Bit Rate udkcsdefñ§day;Edkifjcif;?
Menu a&;om;&mwGif aumif;rGejf cif;ESihf jrefrmbmomjzifh
a&;om;Edkifjcif;? vIyf&Sm;aeaom Motion Menu
rsm; xnfhoGif;a&;om;Edkifjcif;? aemufqHk; Output
tqifhwGif DVD-Video \ Folder Construction
rsm;zG J U p nf ; NyD ; onf E S i f h tcsyf o d k Y w ef ; a&;Ek d i f & ef
wpfcsufESdyf½HkESifh NyD;pD;Ekdifjcif;? tcsyf ay:odkY Write
vkyf&mwGif Nero xuf ydkrdkNidrfoufaumif;rGefjcif;
paom tm;omcsufrsm;pGm&Sdjcif; wdkYaMumifh pGJpGJrufruf
oH k ; pG J j zpf a eMujcif ; jzpf y gonf / ) xd k Y j yif A d o b e
After Effects \emrnfBuD; Plug-in jzpfaom
Trapcode Plug-in rsm;vnf; wifvdkYr&yg/ xdk(2)
ckrSm pma&;olwdkYvkyfief; aumif;rGefjrefqefa&;twGuf
132 ao;auG;aomfvnf; ta&;ay;p&m enf;ynmudpöav;rsm;
tvGefta&;ygaom tcef;u@wGif yg0ifvQuf&Sdojzifh
ypfy,fír&/ odkY aomf Window 7 Ultimate \
wnfNidrfjrefqefrIESifh zdkifrsm;udk rSwfom;odrf;qnf;aom
Indexing ESifh Search Engine wdkYrSm Apple \
Mac OS rsm;uJhodkYyif aumif;rGefjrefqefvSojzifh
tm;vHk;wef;wl Window 7 ay:wGiftvkyfvkyfvdkaom
qE´&SdvSonf/ ¤if;tcuftcJudk pma&;oltem;wGif
ynmoif&if; 0dkif;ulvkyfay;aeaom udkaumif;jrwf
(ykodrf) u csD;usL;zG,f ajz&Sif;ay;EkdifcJhonf/ pifppf
udak umif;jrwfrmS N*Kd vwf pk avmif;wyfqifaomynmonf
wpfOD;jzpfNyD; AD'D,dkESifh 3D Modeling udkpdwf0ifpm;í
xyfrHavhvmaeolom jzpfonf/ odkYaomftifwmeufudk
arTaESmuf&mS azGonfah e&mwGiftHMozG,af umif; atmifyif
uRrf;usifvSonf/ xdkaeYu pma&;olu xdktcuftcJ
taMumif;udkNiD;wGm;rdojzifhudk aumif;jrwfu q&mom
Forum awG x J r S m 0if z wf N yD ; b,f Version u
Window 7 twGuf xkwfxm;ovJqdkwm ajymyg/
& atmif olulnDay;rnf[kqdkvm ojzifh pma&;olu
Version 4.0.11.39 &vQif tqifajyaMumif;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
ajymNyD;aemuf½Hk;qif;tNyD; tifwmeuftjrefEIef;rsm;
aumif;rGecf sed wf iG f atmifjrifpmG &&Scd ahJ yonf/ ¤if; Version
rSm Window 7 omru Window 7 Ultimate 64
bit ay:wGiyf g atmifjrifpGm&&So d jzifh xdak eYnutqifjh rifh
aumfr&Sifrif;BuD;jzifh *kPfjyKay;cJh&ygonf/ okdYaomf
After Effect \ Trapcode Plug-in rsm;udkawmh
pma&;olwdkYwGif&Sdaom Version jzifh Window 7
wGiftoHk;jyKír&ao;yg/ tajz&SmaeqJ jzpfygonf/
,cifu Window XP ay:wGif Vista Black
Edition tkyfwifNyD; tvkyfvkyfaeMu&aom rEåav;rS
cspfwynfh0dkif;awmfom; rsm;twGuf owif;aumif;udk
taM umif ; M um; ay; vd k u f y gonf / ,ck a wmh
pdwfvufcsrf;ompGmjzifh pma&;olwdkYXmecGJwpfckvHk;
Window 7 Ulitmate 32 bit, 64 bit rsm;ay:
wGit f vkyv f yk af eMuygNy/D udak umif;jrwfuv kd nf; ]vlBu;D
rif;udk jrefrmjynf uGefysLwmwnf;jzwfavmuwpfckvHk;
ud,k pf m; &SmazGqcJG sx;l cReqf k (Outstanding Search &
Download Award) udk csD;jr§ifhvdkufonf} [k xdkaeYn
12-em&D c ef Y u (51) vrf ; xd y f x rif ; aMumf q d k i f w G i f
xrif ; aMumf a uR;&if ; *k P f j yKvk d u f y gonf / ¤if ; ud p ö
av;rsm;rS m I T avmuBuD ; twG i f ; tao;trT m ;
av;rsm;jzpfEkdifaomfvnf; uGefysLwmoHk;½Hkom oHk;wwf
aompma&;ol w d k Y t wG u f ta&;ay;p&menf ; ynm
udpörsm;tjzpf tNrJ&SdaeqJjzpfygonf/
(Internet Journal - Volume 11, No. 23)
••• pdwful;,OfwwfoluRefawmf

arSmfbDr*Fvmwdkufq&mawmf OK;okr*Fv(',ftdk;)\ odrfEIwfr*FvmESifhoHChmylaZmfyGJtcrf;tem;
udk rSwfwrf;wif½dkuful;&ef q&mawmfrS 'umAD'D,dkq&m udk&Jvif;atmifrSwpfqifh ñTefMum;vmjcif;aMumifh
pma&;olESifhtzGJU (2) &ufMum oGm;a&muf½dkuful;ay;cJhygonf/ vGefcJhaomwpfvcefYuwnf;u tywfpOf
paeaeYwdkif; tBudKvkyfief;ñ§dEIdif;tpnf;ta0;rsm;odkY oGm;a&mufum pDpOfxm;cJhrIaMumifh tcrf;tem; tjyifqifudk
q&mawmfOL;okr*Fv\nDawmf OL;0dpm&\ yHyh ;kd rIjzifh pma&;olwYkd pdwBf uKd ujf yifqifcGihf &cJyh gonf/ aeYtvif;a&mifrmS
tcrf;tem; usif;y&m "r®m½HkBuD;twGif;odkY 0ifa&mufvmrnfjzpfaomaMumifh aemufcHeH&HESifh tay:ydkif;tm;vHk;udk
yef;csq D &m½laemf\vuf&majrmufvaS omaemufcyH ef;cs'D ZD ikd ;f a&;qGx J m;onfhay(120)&Snaf omADEidk ;f ydwu
f m;Bu;D jzifh
ydwfjcif;? rsufESmusufrsm;udk a&Ta&mifydwfrsm;jzifhrdk;um qif,if jcif;wdkYtjyif yef;tvSqiftzGJUrsm;uvnf;
aeYrtdyf nrtdyf "r®m½Hk\a'gufwdkifrsm;wGif yef;tppfwdkYjzifh0ef;&H qif,ifjcif;? rsufESmom; tvif;ay;rIjynfhrSD&ef
Day Light rD;Aef;(4)Aef;ESifh 800 Watt Color Tran (4)vHk; xGef;ay;xm;jcif;wdkYaMumifh ½dkuful;&mwGif
vScsiw f ikd ;f vSaeawmhonf/ tcrf;tem;\zGpUJ nf;yHk (Layout) ESihf Agenda (tcrf;tem;tpDtpOf) wdrYk mS yHrk eS yf rJG sm;vdk
r[kwfaomaMumifh tvif;ay;pepfESifh uifr&mae&m csxm;jcif;wdkYudk owdBuD;pGmjzifh aqmif&GufMu&onf/
"r®m½HkBuD;\ crf;em;rIudk jyvdkjcif;ESifh q&mawmfBuD;rsm;\ rsufESmawmfrsm;udk a&SUwnfhwnfhrS ½dkuful;&,lxm;Edkif&ef
Front View tjzpf Wide Lens wyfqifxm;aom DSR-570 (1) vHk;? tylaZmfcH ax&fBuD;q&mawmfrsm;ESifh
ylaZmfuefawmhMurnfh ax&fi,fq&mawmfrsm; (2)bufvHk;udk a&GUvsm;jyEdkif&ef b,fawmifyHwGif Left View
tjzpf ay(60) &Snf Dolly ay:wGif DSR-570 (1)vHk;? tcrf;tem;rI;teD; nmawmifyHwGif Right View tjzpf
Jib-Hand ac: u&def;tao;ay:wGif DSR-570 (1)vHk;? ylaZmfuefawmhMurnfh ax&fi,fq&mawmfrsm;\
rsufESmawmfrsm;udk t&½dkuful;Edkif&ef pwdwfpiftay:wGif Back View tjzpf DSR-570 (1)vHk;? Stabilizer
jzifh Mobile ½dkuful;&ef EX-3 (1)vHk;? yGJpDpOfulnDaqmif&Guf aeolrsm;ESifh jyify½dkufcsufrsm;twGuf Routine
Shot rsm;½dkuful;&ef EX-3 (1)vHk;? pkpkaygif;uifr&m (6) vHk; jzifh ½dkuful;ygonf/ ¤if;wdkYxJrS DSR-570 (3)vHk;rS
Video Out udk udkoJarmif\ Mixer tzGJUodkY ay;ydkYum
Live pmwrf;xdk;rsm;ESifh a&m,SufNyD; Indoor LED bkwf
(2)ckodkY tcsdefESifhwpfajy;nD ydkYvTwfum jyify y&dowfrsm;
Munf h ½ I z l ; arsmf E d k i f M u&ef csd w f q uf a y;xm;ygonf /
uifr&mwGif wGJzufwyfqifxm;aom toHzrf;rdkufu½dk
zk e f ; rsm;rS PA rS x G u f v maom Ambient toH u d k
Reference tjzpf &,l x m;NyD ; PA ud k wm0ef , l
qyfay;aom plyg[u S nf; HDD
kd Ef iS hf ud&k Jvif;atmifwrYkd v
Recorder, Mini-Disc Recorder rsm; jzifh PA Line
Out toHudk zrf;,lay;Muygonf/ pma&;ol Monitor
134 pdwful;,Ofwwfol uRefawmf
Hard Disk Space u 20 GB cefYom&SdNyD; Caputer
quf w d k u f z rf ; &ef rvH k a vmuf ojzif h rl v puf u d k
Window XP tptqHk;jyefwif&efvnf; rpGefYpm;&J/
vuf&Sd Caputer zrf;í&aeNyD jzpfaom pufudkom
qufoHk;Mu&ef qHk;jzwfvdkufMuNyD; Capture Setting
udk MPEG-1 NTSC jzifh xm;um vuf&Sdae&mESifhay
(150) cef Y a0;aom ajr atmuf x yf &S d uGef ysLwmod k Y
Capture Folder udv k rS ;f xm;vdu k Mf u&onf/ xdaYk emuf
Procoder 3 \ Watch Folder wGif MPEG-4
Download 25 mbps Setting ay;um Compress
f iG f oGm;a&muford ;f qnf;rnfhFolder udv
vkyNf y;D csed w k nf;
ajratmuf x yf uG e f y sLwmüyif ay;xm;Mu&onf /
Watch Folder \vkyf aqmifcsufrSm rdrd Destination
ay;xm;aom Source Folder twGif;odkY Movie
Clip wpfck a&mufvmwdkif; tvdktavQmuf rdrdBudKwif
Munf h a eaom ab;buf w G i f ud k a usmf p G m eJ Y t zG J U u
Video Upload vk y f M urnf j zpf o nf / trS e f u
csrSwfxm;aom Compression Setting twkdif;
Live Video Streaming vkyf&rnfjzpfaomfvnf;
csHKUum Final Output jzpfaom MPEG-4 File
S t r e a m i n g vk y f & ef vH k a vmuf a omt jref E I e f ;
ud k rd r d B ud K wif o wf r S w f a y;xm;aom Folder od k Y
r&&S d o jzif h Offline Conversion jzif h csH K U N yD ; rS ay;yd k Y ay;jcif ; jzpf o nf / ¤if ; vk yf aqmif csuf u d k Job
Que Manager Window ud k z G i f h í rnf o nf h
bit by bit upload vkyf&rnf[k udkausmfpGmu
Source File udkcsHKUaeonf? b,favmuf&mcdkifEIef;NyD;NyD?
ajymvmygonf / L i v e pif p pf r[k w f a omf v nf ;
jyif y wGi f trS e f w u,f yG J usif;yaecsde fE Si fh Online trSm;t,Gi;f &S^d r&Spd onfwu Ykd kd ppfaq;Munf½h EI ikd yf gonf/
Procoder 3 Application udkzGifhxm;p&mrvdkyJ rdrd\
ay:rS Video Munf h & rnf h t csd e f r S m em&D 0 uf c ef Y o m
Watch Folder twGif; Movie File topfopfrsm;
uGmjcm;rnfjzpfonf/ xkjYd yif r*Fvmwdu k yf ikd f Broadband
tifwmeufvdkif;\ Main Switch u ausmif;0if;xdyf a&muf v morQud k tvd k t avQmuf aemuf u G , f r S
(3) xyftaqmuftOD\ajratmufcef;wGif &Sdaeojzifh csKH aU y;aernfjzpfonf/ Capture zrf;&ef Video Signal
udkausmfpGmu LAN BudK;jzifh vSrf;csdwfum Upload udk
¤if;ajr atmufcef;uGefysLwmrS vkyf&rnf[kqdkonf/
pma&;ol \ wm0ef u tcrf ; tem;jyKvk y f a ecsd e f w G i f
(15) rdepf wpfjzwfpm zrf;,lNyD; ¤if;wdkY Uploader
Application uvufcHonfh Format wpfrsdK;rsdK;tjzpf
Covert vkyfNyD; ¤if;wdkYbufjcrf;udk ay;ydkY&efjzpfonf/
yxrqH k ; ud k & J v if ; atmif ,l v maom p i n n a c l e
USB Video Box jzifhzrf;&ef Capture jyKvkyf&ef
vsmxm;onfh uGefysLwmwGif wyfqifvdkufaomtcg
¤if;\ Driver u Window 7 ay:wGifwifír&/
Window 7 Compatible Driver uvnf; 220
MB &So d jzifh csucf si;f Download vkyíf r&Edik /f þodjYk zifh
Window XP wifxm;aom pufjzifh csufcsif;vJNyD;
Driver ESifh Pinnacle Studio wifNyD;csdefwGif ¤if;puf\
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 135

udk Mixer odkYoGm;onfh RF Distributer rSay;xm;NyD;

toH u d k PA rS w d k u f ½ d k u f wpf v d k i f ; ay;yd k Y x m;onf /
xd k t pD t pOf t wd k i f ; tcrf ; tem;usif ; yaecsd e f w G i f
qufwdkuf tydkif;av;rsm;pGmcGJí wifay;EkdifcJhMuygonf/
pma&;ol v nf ; P r o c o d e r 3 ud k M i x e r
rd w f a qG B uD ; a'guf w moJ a rmif x H r S &uwnf ;
u Wa t c h F o l d e r ud k awG U c J h & ygaomf v nf ;
,ck t crf ; tem;rS ud k a usmf p G m \ tcuf t cJ r sm;ud k
0d k i f ; 0ef ; ul n D & if ; vuf a wG U t oH k ; csEk d i f c J h j cif ; jzpf í
tvG e f t m;&rd y gonf / tcrf ; tem;tpD t pOf r sm;ES i f h
Mo0g'rdefYMum;ay;aom q&mawmfBuD;rsm;\ bGJUtrnf?
ausmif;wdkuf ponfwdkYudk udk,fhenf;udk,fh[ef jzifh Live
pmwrf;xdk; jyEkdifcJhjcif;aMumifhvnf; auseyfrdygonf/
(ud, k ehf nf;ud, k [ hf efqo kd nfrmS pmwrf;rsm;udk Premiere
Pro CS3 Timeline ay:wiG t f eufa&mif aemufcaH y:wiG f
tjzLa&mif Title rsm;tjzpf BudK½dkufxm;NyD; DV out
jzifhcsdwfum Mixer wGifodkY ay;ydkYcsdefwGif Mixer tzGJU
Luminance Keyer jzifhazmufpm;um Live t½kyfjzifh
xyfjyjcif;rsdK;jzpfygonf/) wpfzufwGifvnf; zGHUNzdK;NyD;EdkifiH
rsm;wGif toHk;jyKvQuf&Sdaom aemufqHk;ay: OB Van
(Outside Broadcast Van) rsm;udkawmifhwrdygonf/
OB Van rsm; rSm jyifyuifr&mrsm;udk Triax Cable rsm;jzifh
SDI Connection toH;k jyKcsw d q f ufum Digital Vision Ed k i f i H w umES i f h wef ; wl a cwf r D ½ k y f o H y pö n f ; rsm;ud k
Mixer rsm;jzifh Live Edit vkyNf y;D Graphic Character yd k r d k a wG U j rif c sif o vd k ud k , f w d k i f v nf ; tif w m
Generator rsm;jzifh csufcsif;pmwrf;xkd;jcif; Overlay eufay:rSom avhvm Munfh½Iae&onfudk tm;r&bJ
Transition rsm;xnfo f m Live Broadcast
h iG ;f jcif; jyKvyk u vufawGUxdawGUudkifwG,f toHk;jyKcsifpdwfrsm;vnf;
Uplink tjyif Live Webcast wdkYyg wpfcsdefwnf; jzpfryd gonf/ yGpJ pD Of aeonfah eY&ufrsm;twGi;f q&m awmf
vT i f h x k w f a y;Ek d i f o vd k Broadcast Standard rsm;ESifh tpnf;ta0;jyKvkyfpOf q&mawmfOL;okr*Fvu
tjynfhjzifh Archive Recording ygvkyfay;Edkifygonf/ ]'umwd k Y & J U aMu;pm;yD o rI ? ynmonf q ef r I w d k Y u d k
yGJMunhfpifywfvnfrS LED bkwf rsm;ay:odkYvnf; Video apwemES i f h tNrJ w G J z uf j yoEk d i f M uygap} [k pum;
Feed udk wpfNydKifwnf;wifum jyo xm;Ekdifygonf/ vuf a qmif a y;cJ h y gonf / q&mawmf u d k Munf n d K
uif r &m (3)vH k ; pm tar&d u ef a ':vm 2-od e f ; wef av;pm;onfh rdrdpdwfudk rdrdodojzifh ,HkMunfpdwfcspGm
um;ao;rStp uifr&m (12) vHk;pm tar&duefa':vm ]pdwfcs awmf rlygbk&m;} [k jyefv nfavQmuf wifcJh
(1)oef;wefum;BuD;rsm;txd trsdK;rsdK; a&G;cs,fum ygonf/ pdwftwGif;üvnf; ]þrQ crf;em;aom yGJBuD;udk
tvG,fwul0,f,lEkdif ygonf/ wpfywf&pf um;rsm;udk ½dkuful;jyozdkY&m OB Van av;wpf pD;avmuf &Sd&if
ta&mif ; t0,f v k y f a om yG J p m;rsm; vnf ; &S d y gonf / t&rf;aumif;rSmyJ} [kpdwful;,OfqefpGm awmifhwaerd
Mercedes uJhodkY urÇmhausmf um;ukrÜPDBuD;rsm;udk ygawmhonf/
ud k , f w d k i f O B Va n twG u f um;trsd K ; tpm;
tcsd K U u d k o D ; oef Y x k w f vk y f M uaMumif ; awG U & ygonf /
pma&;olwYkd vIy&f mS ; usiv f nf Mu&aom e,fy,ftwGi;f ü (Internet Journal - Volume 11, No. 24)
••• 3D ½kyf&Sif MunfhMuOD;rvm;

3D [m aumif;rGefjynfhpHkNyD;om; ½Iaxmifhwpfckudk tvum;jzpfapwJh enf;ynmwpfckyJvdkY qdkygw,f/
vuf w avm a[mvd 0 k ' f & J U tarmwaumBud K ;yrf ; aerI a wG [ m ud k , f h u d k u d k , f a oaMumif ; BuH p nf a ewmeJ Y
wlaeygw,f/ ol&JUxyfrHaygif;pyfyg0ifvmwJh enf;ynmtopfawG[m rSefrSefcsDwufaewJh ½kyf&SifavmuBuD;twGuf
wu,f r vd k t yf y gbl ; / wpf c sKd U t wG u f pd w f u od u atmuf j zpf j cif ; eJ Y tm½H k a xG j ym;jcif ; rsm; jzpf E k d i f o vd k
wpfcsdKUtwGufawmh rl;a0jcif;? acgif;udkufjcif;wdkYudk jzpfapygw,f/ aps;EIef;jrifhrm;wJh ½kyf&Sifjyoa&;ypönf;rsm;udk
a&mif;csEkdifa&;wGuf BuD;rm;wJh vIHUaqmfrIjzpfovdk e*dkuwnf;u aps;jrifhvmaewJh yHkrSef½kyf&SifvufrSwfcawGtay:
rSm 5a':vmuae 7a':vmcGJtxd tydkxyfaqmif;ay;&zdkY taMumif;jycsufvnf; jzpfvdkYaeygw,f/ ½kyf&Sif'g½dkufwm&JU
vGwv f yfpmG zefw;D vdrk aI wGuv kd nf; enf;ynmtopf wpfct k aeeJYuefo
Y wfovdjk zpfaeNy;D vufaoG;csio f l aemufayguf
½kyf&Sifum;zefwD;olawGtwGufvnf; bmtusdK;rSray;ygbl;/ 3D eJYMunfh&wm aumif;vdkufwmqdkwJhtqifhudk
PG-13 eJY R tqifh½kyf&SifawGxJrSmom &Sm;&Sm;yg;yg;awGU&rSmjzpfygw,f/ 'gayr,fh Show Business vdkYac:wJh
aMu;pm;½kyfoHe,fy,ftwGufawmh pD;yGm;a&;&yfwnfcsufBuD;wpfck jzpfvmaeygw,f/ 3D pepfeJYjyowJh Avatar
½kyf&Sif[m a[mvd0k'ftwGuf wpf&uf0ifaiG 2.7 oef;qdkwJh aiG&&SdrItjrifhqHk; ordkif;rSwfwdkifudk pdkufxlay;EkdifcJhovdk
'DESpf&JU xdyfqHk; (3) ae&m,lxm;wJh ½kyf&SifawGjzpfwJh Alice In Wonderland, How to Train Your Dragon,
Clash of the Titans Zmwfum;awGtwGufvnf; 0ifaiGrsm;pGm &Smay;EkdifcJhygw,f/ 'g[m 3D enf;ynmtwGuf
tpyJ&Sdygao;w,f/ 'gayr,fh 'g½dkufwm t,f'Dwmawmfawmfrsm;rsm;u tcsdefwdktwGif;atmifjrifvmwJh 3D
enf;ynmtay:rjiif;omatmifjzpfaeMu&ygw,f/a[mvd0'k t f 0ef;t0dik ;f rSm'Denf;ynmopfeyYJ wfoufNy;D awmfawmfukd
t½l;trl;vIy&f mS ;aeMuwmudk olwrYkd supf ad &SrU mS yJ jrifae&wmr[kwyf gvm;/ 3D udk uReaf wmfwYkd ud, k w f ikd f vufco H ifh
vufrcHoifh atmufygtcsufawG xnfhoGif;pOf;pm;Munfh&atmifyg/
(1) oif y H k r S e f 2D ½ky f& Si fum;wpfum;udk Munfha ecsd ef rS m awmif oif h pd w f tm½H k &JU q H k ; jzwf csuf t& 3D
jzpf N yD ; om;vd k Y qdky gw,f/ Oyrm tm;jzifh ½ky f& Si f
wpfum;rSmoJ uEÅm&&JU rdk;ukyfpuf0dkif;tpGef;uae
wa&G U a &G U v maewJh vlwpfa,mufudk jrif&w,f
qdkygpdkY/ oifhpdwfxJrSm ol[m ta0;BuD; uaevm&vdkY
jznf;jznf;csif;yJ olYudkoifjrif&wJht&G,ftpm;[m
BuD ; vmwmjzpf w ,f q d k w m tvd k v d k c H p m;rd r S m yg/
'gud k Munf h j cif ; tm;jzif h uRef a wmf w d k Y & J U tjrif

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 137

Vegas rSmusif;ycJhwJh Consumer Electronics

jyyGJrmS 3D TV awGukd rdwq
f ufa&mif;csNy;D wJhaemuf
½d k u f w mowif ; Xmeu rsuf p d t xl ; uk q &m0ef
(2) OD;udkawGUqHkar;jref;cJhygw,f/ Northwest
wuúodkvf ygarmu© Dr.Michael Rosenberg
u ckvdkajymygw,f ]vltrsm;pkrSm tao;pm; rsufpd
jyóemav;awG&Sdygw,f/ Oyrm-0uufom;awG
a&csd e f r nD v d k Y OD ; aES m uf u tjrif t m½H k u
tm½H k [ m teD ; ta0; tBuD ; tao;tay:rS m
vmwJ h y H k & d y f a wG u d k obm0usus rqH k ; jzwf a y;
cH p m;&wJ h t uG m ta0;ud k 3 D oabmt&
EdkifwmrsdK;aygh}/ Rochester Medical Centre
tvdkvdk jrifrdw,fqdkwJh oabmygyJ/ aemufxyf
wuú o d k v f & J U rsuf p d t m½H k a MumXmeu ygarmu©
½Iaxmifhwpfckudk twkvkyfNyD; xyfaygif;vdkuf&if
Dr.Deborah Friedman uawmh ] 3D
tjriftm½HkvSnfhpm;rI oabmt& trSefudkjrifzdkY
½ky&f iS u
f Mkd unfh &wm[m t&ifu tuRr;f w0ifr&Scd w hJ hJ
tm;enf; oGm;Edkifw,fqdkwmrsdK;yg/
tjrif tm½Hktopfwpfckudkawmh &apygw,f/ 'gay
(2) ordkif;wpfavQmuf tvGefatmifjrifausmfMum;NyD;
r,fh 'g[m pdwfydkif;qdkif&m xdcdkufrIawGudk tvG,f
y&dowf,aeYwikd rf arhEikd w f hJ½ky&f iS u
f m; aumif;awGukd
wul j zpf a pEd k i f N yD ; acgif ; ud k u f a 0'emud k v nf ;
jyefawG;jrifa,mifMunfhyg/ olwdkY 3D eJYjycJhvdkYvm;?
jzpfap Ekdifygw,f/ uRefawmfwdkY&JU yHkrSeftjriftm½HkrSm
jyzd k Y vd k t yf c J h & J U v m;/ ½k y f & S i f wu,f a umif ; &if
rsufvHk;wpf zufpD&JY ½IaxmifhawG[m tenf;i,f
y&dowfpdwfudk wu,f zrf;pm;EkdifMuygw,f/
uGjJ ym;wmaMumifh'Dtjrif udkOD;aESmufu vufcHwJt h cg
(3) 3D [mtm½Hak xGjym;rIukd jzpfapEdik yf gw,f/ wpfcsKd U 3D
jywfom;rIZHkudk tvdktavsmuf od&SdNyD; jzpfygw,f/
Zmwfum;awG[m jyifnDrsufESmjyifudkyJ 3D t&om
tJ' D obm0&JU tjrifv S nf hpm;rI [ m yH k rS efj zpf NyD ;
&atmifcGJxkwfjyxm;wmjzpfvdkY tcsdKUypönf;awGu
3D ½kyf&Sifu ay;wJh vSnfhpm;rIeJYrwlygbl;} vdkY
tay:rSm vGifharsmovdkjzpfaeayr,fh wu,fawmh
oHk;oyfygw,f/ rMumrDurSa&;om;cJhMuwJhowif;
2D ygyJ/ 'gudky&dowfuvnf; owdxm;rdygw,f/
ay;ydkYcsuf aqmif;yg;awGt& 15 &mcdkifEIef;aom
2D ½ky&f iS af wGrmS 'g½u kd w
f mawG[m½kyaf wG0uvmzdYk
3D ½k y f & S i f M unf h y &d o wf [ m acgif ; ud k u f j cif ; eJ Y
jywfom;rIZkefawGcGJNyD; a&SUt&yf (Foreground) eJY
rsufpdjymjcif;wdkYudk cHpm;&w,fvdkYqdkygw,f/
aemufcHt½kyf (Background) udk cGJjyavh&Sdygw,f/
(5) 3D ½kyf&SifawG[myHkrSefxuftenf;i,f arSmif
DOF (Depth Of Field) uGjJ ym;jcif;udkFocus jzwfjcif;eJY
w,fqdkwm owdxm;rdygovm;/ Electronic
azmfjyavh&ydS gw,f/ 3D uawmh Foreground a&m
Stereoscopic Display e,fy,f&JU zcifBuD;
Background yg Focus jywfaeatmiftuGmta0;udk
vdkYvlodrsm;MuwJh Lenny Lipton [m ½kyf&SifawG&JU
3D &J U Z 0if ½ d k ; eJ Y cG J j yvd k u f w myJ j zpf y gw,f /
½kyfxGufydkif;qdkif&m enf;ynmrsm;rsm;&JU *k½kBuD;
'g[mrvdktyfbl;vdkY,lqygw,f/ 'g½dkufwmawGu
jzpfygw,f/ olu]vuf&Sd 3D ½kyf&SifawGrSmoHk;wJh
y&dowfut kd m½Hpk u kd af pcsiw f Jh t&mudk Focus vkyNf y;D
jypuf a wG [ m oD t d k & D t & obm0 rusygbl ; /
jyydkifcGifhudk wm;qD;vdkufovdk,lqrdygw,f/
tvif ; w0uf rsuf v H k ; wpf z uf u d k oG m ;NyD ;
(4) 3D enf;ynm[m rl;a0jcif;? acgif;udkufjcif;wdkYudk
aemufwpf0ufursuv f ;kH wpf0ufukdoGm;w,f/ 'g[m
jzpfapEdkifygw,f/ NyD;cJhwJh 2010-Zefe0g&DrSm Les
tvif;ay;rIrSm 50&mcdkif EIef;avsmhusoGm;apw,f/
138 3D ½kyf&SifMunfhMuOD;rvm;

wpfcg rsufrSef awGutvif;a&mifudk xyfpkwf xdk;azmuftm;eJY topftqef;jzpfrI&JU

,lvdkufw,f/ 3D ½kyf&SifBuD;awG jypufawG&JU om;aumif a wG j zpf w J h uav;ol i ,f a wG & J U
tvif;tm;uvnf; 3 to 6 foot-lamberts rd b awG t wG u f uav;pd w f c srf ; omatmif
(fLs) yJ&w dS ,f/ yHrk eS zf vifejJY ywJh ½ky&f iS jf ypufawG[m atmif h o uf o uf e J Y a y;vd k u f & wJ h yd k u f q H a wG u d k
15fLs avmuf&NdS y;D IMAX ½ky&f iS pf epfjypufawGq&kd if EI d u f , l j cif ; wpf r sd K ;vd k Y xif y gw,f / ] C l a s h
22fLs avmuf &SdMuygw,f/ fLs [mbmvJqdkawmh o f T i t a n } Zmwf u m;ud k 3 D a&m 2 D
bmrSyrkH ygyJ jypufuaeydwu f m;ay:usa&mufvmwJh eJYygMunfhvdkuf&olawGuawmh ]tJ'D½kyf&Sifudk 3D
tvif ; &J U jyif ; tm;ud k ajymwmjzpf y gw,f } eJ Y M unf h c sif w J h uav;awG u d k rif ; wd k Y o uf o uf
vdkYoHk;oyfygw,f/ ydkufqHjzKef;wmyJvdkY ajymcsifygw,f/ wu,fawmh
(6) 3D twGuf enf;ynmopf 'pf*spfw,fjypufawG 2D taeeJYMunfh&wmudku t&rf;aumif;aeygNyD/
tBuD;tus,fa&mif;cs&zdkY pdkif;jyif;aeygNyD/ ukrÜPD 'D½kyf&Sif[m p½dkufuwnf;u ½dk;½dk; 2D taeeJYyJ
awGeJYZmwfum;jyooludk,fpm;vS,fawGtMum; ½du
k cf w hJ mjzpfNy;D uav;awGqu D 5-a':vmydv k ckd siv
f Ykd
twdkuftcHjyóemawG pwifvmaeygNyD/ xkwf 3D twk t jzpf ajymif ; vd k u f w m jzpf y gw,f /
vkyfa&; ukrÜPDu jypuftopfawG 0,f,lzdkUp&dwfrQ bmrS r xl ; ygbl ; / wu,f a wmh aumif ; NyD ; om;
cHay;ygrh ,fq h w
kd mawmif jyoolu, kd pf m;vS,af wGu Zmwfum;awGukd 3D twk vkyfypfvdkufMuwm[m
aps;BuD;vGef;wJh jypufawG xyfrH0,f,l&if;ESD;zdkY a&TOOaewJh ief;udk owfvdkufMuwmeJY twlwlygyJ}
vufweG aYf eMuygw,f/ xkwv f yk af &;ukrP Ü uD awmh vdkYa0zefMuygw,f/
ra&&mwJ h 3 D tem*wf t d r f r uf a wG r S m Up In The Air, Hurt Locker wkdYvkd av;eufwJh
pd w f u l ; ,Of arsmygNyD ; ]rif ; wd k Y 3D um;awG Drama Zmwfum;aumif; awGudk y&dowfu 3D eJY
,l r jy&if ½d k ; ½d k ; um;awG v nf ; vmr,l e J Y } qd k N yD ; Munhfcsif Muvdrfhr,fvdkY rxifygbl;/ 'g½dkufwm awGvnf;
tusyf u d k i f a ewmrsd K ; awG U v m&ygNyD / tJ ' D v d k e J Y
½H k a wG r S m jypuf ( 2)ck v H k ; wG J x m;vmMuwmud k
pwifawGU&ygNyD? ½Hkydkif&SifawGuawmh t&if Analog
jypufawGuakd wmif wwfEidk o f rQ jrefjrefz,f&mS ;ypfzYkd
arQmfvifhaeMuygNyD/ olwdkYbmaMumifh 'Davmuf
tavmwBuD;jzpfaeygovJ/
(7) ½kyf&Sif½HkawGuawmh 3D Zmwfum;awGtwGuf
vufrSwfcrSm 5-a':vmuae 7.5 a':vm txd
xyfaqmif;aumufcHNyD; ½dkufpm;vkyfaeMuygw,f/
wu,f a wmh 3D Ready ½k y f & S i f ½ H k a wG r S m
½dk;½dk;um;awG jy&ifvnf; 'DjypufeJYyJ jyMuwmygyJ/
bmjzpfvdkY jypufwpfckwnf;jyNyD; 3D usrS vuf
rS w f c ud k aps;jr§ i f h a &mif ; aeygovJ / wu,f v d k Y
jypufawG aps;aygvm&ifa&m vufrSwfaps;awGu
wu,fusomG ;rSmvm;/oifa&mb,fv, kd ql ygovJ/
uRefawmf txifawmh 3D ½kyf&SifawG&JUaMumfjim
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

olwkdYpdwful;zefwD;orQ t&mtm;vkH; tNrJwrf; 3D eJY
jycsirf mS r[kwyf gb;l / Dial M For Murder Zmwfum;udk
wu,fwrf; 3D eJYvnf; jya&m ½dkuful;ol 'g½dkufwm
Alfred Hitchcock u New York rSm ueOD;jycJhwJh
2D eJYwkef;uavmuf cHpm;&rIrsKd;r&vkdY pdwfraumif;
jzpfrw d ,fvYdqkk yd gw,f/tJ'h D3D qdw k hJenf;ynm[mJames
Cameron &JU Avatar Zmwfum;vkdrsKd; uav;BudKuf
½kyf&SifawG Animation um;awGeJYyJ oihfawmfygw,f/
Avatar [m wpf u m;vk H ; uG e f y sLwmtul t nD e J Y
zefwdD;cJhwm jzpfNyD; ½dk;½kd; IMAX ydwfum;ay:rSmawmif
tvGeMf unfah umif;wmudk0efcyH gw,f/uav;awGtwGuf
&nf & G , f N yD ; ½k y f & S i f a Mumf j imyk d p wmud k a wmif
3D Printing eJY ykHESdyfcJhwmjzpfNyD; ½kyf&Siforkdif;rSm
0ifaiGtaumif; qkH;Zmwfum; wpfum;jzpfoGm;ygNyD/
2D eJYvnf;jyocJhygw,f/ 0ifaiGtaumif;qkH;orkdif;0if
'kw, d um; uawmh Titanic ayg/h Cameron [m Titanic
rl&if;udk 2D eJY xkwfvkyfjyocJhygw,f/ Avatar ukd 3D
eJjY ywm[mtvGeo f ifah wmfvku d zf ufrI&Syd gw,f/Cameron
[m enf;ynmeJY ywfoufvkdY yg&rD&Sifwpfa,mufygyJ/
Ava t a r ud k 3 D eJ Y j yEk d i f z k d Y a':vmoef ; (250)
tukeftuscHygw,f/ ol[m ½kyf&Sif"mwfykHeJY wnf;jzwf
ynmrS m vnf ; q&mBuD ; wpf a ,muf j zpf y gw,f /
ckawmh wjcm;'g½dkufwmawGudkawmif 3D eJYyJ½kdufMuzdkY
½ky&f iS af ps;uGu&f mS azGa&;orm;awGuwku d w
f eG ;f ukeMf uygNy/D
'g[marsmufjyNyD; qefawmif;zkdY tpDtpOfygyJ/
Tim Burton udkyJMunhfyg/ aps;uGufawmif;qkdrIt&
Alice in Wonderland udk 3D vkyfypfvkduf&ayrJh
wu,fh 3D t&omukd ay;Ekdifwm enf;enf;av;yg/
wu,f v d k t yf w mvnf ; r[k w f y gbl ; / 'gaMumih f
oef;aygif;rsm;pGm jrwfpGef;cJhNyD;wJhaemuf 3D twGuf
vuf r S w f c yd k a y;vk d u f & wm vk H ; 0rwef b l ; qk d w J h
a0zefjcif;udk cHcJh&ygw,f/ ckwpfcg Cameron u
Titanic eJYtwl Titanic ocsKdif;rSm ½dkufxm;wJh Ghosts
of the Abyss qkdwJh Documentary udk yg 3D twk
ajymif;ypfzkdY pDpOfaeygNyD/ 'gayrJh Cameron vkyf&ifawmh
tjcm;ol a wG x uf omEk d i f y gw,f / T i t a n i c [m
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 139
rlvuwnf;u t&rf;aumif;aeygNy/D 3D twkvyk Nf y;D jyzdYk
vktd yfao;vkv Yd m;/ aocsmygw,f/ 'g[m ½ky&f iS o f rkid ;f rSm
0ifaiGpcH sed x
f yfwifzYdk 'kw, d EkpYd m;EGm;arG;Ny;D Ekx
Yd yf n§pMf uzkyYd J
jzpfygw,f/ vuf&t dS csed rf mS 3D pepfeYJjyocJNh y;D wJhum;awG&UJ
0ifaiGawGuawmh Avater (747 Millions) Alice in
Wonderland (328 Millions) Up (293 Millions)
Monster VS Aliens (198 Millions) How to Train
Your Dragon (180 Millions) Clash of Titans (147
Millions) Cloud with A Chance of Metaballs
(125 Millions) Coraline (75 Millions) wdjYk zpfyg w,f/
uRef a wmf w pf c guajymcJ h z l ; ovd k y gyJ / Mar tin
Scorsese vdk 3D udk aumif;aumif;tokH;csEkdifwJh
'g½d k u f w mrsKd ; vd k q k d & if a wmh 3 D &J U tok H ; 0if r I u d k
vuf c H r d r S m ygyJ / S c o r s e s e u rd b rJ h u av;eJ Y
puf ½ k y f w pf a umif taMumif ; ½d k u f x m;wJ h T h e
Invention of Hugo Cabret qkdwJhum;ukd 2010
rSm 3D pepfeJYjyr,fvkdY aMujimygw,f/ ol[m ½kyf&Sifudk
uRr;f usiyf gw,f/ Ny;D awmh 3D &Jt U m;omcsuaf wGtay:rmS
eif;NyD; olvkyf jycsiforQudk vSvSyy vkyfjyygvdrfhr,f/
aemufwpfa,mufuawmh Werner Herzog aygh/
oluawmh jyifopfEidk if u H orkid ;f rwGirf aD cwf*el &H aH wGy:u
yef;csDvuf&mawGudk 3D eJY ½dkufypfvkdufygw,f/ 'g[m
a&S;a[mif;*lawG&JU twGif;ykdif;csKdihfcGufrl (Concavities)
awGukd jyEkdifzkdYtaumif;qkH;enf;ygyJ/ olu ]'g[my&d
owfBuKd uf vku d vf yk w
f mr[kwyf gb;l / uReaf wmfh ½ky&f iS u f
ay:jyLvmvnf; rjzpfygbl;/ 'Dvdk 3D eJY Munfh&rS tjyifrSm
wu,fudk*lxaJ &mufNy;D 'De&H yH ef;csaD wGukdMunh&f w,fqw dk J
ht&om? orkdif;OD; rwGifrDacwfudk jyefa&mufoGm;ovkd
cHpm;rIrsKd; &apcsifvkdYvkyfwmyg}vkdY qkdygw,f/
140 3D ½kyf&SifMunfhMuOD;rvm;
a[mvd0k'f[m olY&JUpD;yGm;&SmazGa&; t&Sdeft[kef
aES ; auG ; vmNyD v k d Y owd x m;rd w meJ Y enf ; ynm
topfawGbufukd vSnfhawmhwmygyJ/ bufpkHMum;toH?
ta&mif? jrifuiG ;f us,f pwmawGudk wk;d jri§ fh wDxiG v f mcJNh y;D
ckawmh 3D buftm½kaH &mufaejyefygNy/D aps;uGu&f mS azGa&;
a0g[m&udk okH;NyD;ajym&&if ‘‘ oifwkdYtdrfrSm r&EkdifwJh
tawGUtBuKHrsKd; &ap&r,f’ ’ qkdwmrsKd;aygh/ Blu-ray
tcsyfawG xGifw,f/ HD BudK;awG xGifw,f/ tdrfokH;
'pf*spfw,f jypufawGxkwfw,f/ ]½kyf&Sif½kHeJYtdrf}qkdwJh
uGm[csuf usOf;ajrmif;vmatmif vkyfMuwmygyJ/ ck 3D
uyko d mvmNyaD v/ 3D wDAaD wGu ½krH mS jyovku
d o d dk cHpm;
&EkdifrSmr[kwfvm;/ a[mvd0k'fu tNrJajymaewwfwJh
taumif;qkH; tawGUtBuKHqkdwJh pum;vkH;rSm tdrfrSm
&SdwmawG tm;vkH;xufykdaumif;NyD; toufr&G,fra&G;
BuKd uEf idk rf hJ ½ky&f iS rf sK;d ay;&wmwefatmif aumif;wmrsK;d udk
&nfñTef;w,fvkdY ,lqygw,f/ 'gayrJh vGecf w hJ EhJ pS af wGu
Dean Goodhill qkdwJhynm&Sifwpfa,mufwDxGifwJh
MaxVision 48 qdkwJh enf; ynmudkawmh olwdkY
vspfvsL½IcJhMuygw,f/ oluvuf&Sd½kyf&Sif&JU 24 Frames
Per Second ukdyJ 48 Frames Per Second eJYpepfeJY
tpm;xkd; ½dkuful;NyD; tvGefuspfvpfvSywJh ½kyfxGufukd
xkd;jyay;EkdifwJh MaxiVision jypufeJY Munhf&wmyg/
Jiggle Free vk d Y q k d & atmif wk e f c k e f r I e f x pf j cif ;
tpuf x jcif ; vk H ; 0ud k r &S d y gbl ; / vuf & S d o r½d k ; us
½kyf&Sifjyopepfxuf (4)q ydkaumif;w,fvdkY ynm&Sif
awGu 0kdif;0ef;axmufcHMuygw,f/ 'gukdbmvkdY rjr§ihfwif
cJ h M uwmvJ / uRef awmf u rsuf j rif M unf h c J h b l ; awmh
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
t&rf ; uk d a umif ; aeNyD q k d w m &J & J 0 H h 0 H h ajym&J y gw,f /
aemufNy;D Douglas Trumbull qdk olxiG cf w hJ hJ Showscan
qkdwJhpepfvnf; rdrd tdrfjywif;aygufuae tjyifukd
vSrf;Munhfae&ovkdukd 3D t&omudk ay;EkdifcJhygw,f/
'gukd MunhfrdcJh&if olwdkYawG vuf&Sd½l;oGyfaewJh 3D
ud k arh o G m ;MurS m trS e f y gyJ / uRef a wmf u 3D ud k
yk*¾vdu"d|mefeJY qefYusifajymqdk aewmr[kwfygbl;/
a[mvd0'k &f UJ &yfwnfcsuv f rf;aMumif;twGuf ajymwmyg/
'D v d k e J Y y J , d r f ; ,k d i f v G , f w J h ½k y f & S i f x k w f v k y f a &;tcsKd U
uReaf wmfwYkd BuKd uw f Jh atmfpumeJY xku d w f efwJh Zmwfum;
aumif;awG qufxGufvmzkdY &mcdkifEIef; enf;vmygNyD/
Scrosese wdYk Herzog wdu Yk vli,fawGudk ypfrw S xf m;Ny;D
a&G ; ypf w wf w J h ' g½k d u f w myg/ a[mvd 0 k ' f u vnf ;
uav;aps;uGufudk vkdufNyD; OD;wnfovdkjzpfaeygNyD/
Disney uawmh rMumao; cifuyJ ol[ma&SUqufNyD;
½dk;½dk;Zmwfum;awG vkH;0 rxkwfawmhyJ Animation
awG? ol&Jaumif;um;awG? obm0vGefawGyJ ½dkuful;
xkwv f yk af wmhr,fvYdkjywfjywfom;om; aMumfjimvdu k yf gNy/D
'guD dk isney xuf oufwrf;EkwhJ a[mvd0'k u f ygvu dk Nf y;D
aemufwuf acwfvli,fxktwGuf t"dyÜg,fjynhf0wJh
Zmwf u m;aumif ; awG xk w f z k d Y y suf u G u f c sif a eNyD
qk d w mrsKd ; uRef awmf cH pm;ae&ygw,f / ol w d k Y od w m
aps;uG u f p D ; yG m ;a&;ouf o uf y gyJ / wu,f q k d tck
tcsd e f r S m a[mvd 0 k ' f awmih f w Bud K ;pm; oih f w m
b,f v d k Z mwf u m;rsKd ; ud k r qk d vuf & S d e nf ; ynmxuf
omatmif aumif ; atmif j yoEk d i f w J h pepf r sKd ; uk d y J
wDxGifaz:xkwfzkdYyg/ aps;uGuf&SmazGolawG rrSm;ygbl;/
y&d o wf [ m ol w d k Y t d r f r S m yk H r S e f t wk d i f ; r&Ek d i f c J h w J h
jyorIpepfrsK;d udk vkv d vdk m;vm; vku d &f mS azG cHpm;MurSmygy/J
'gayrJh aps;uGuf &SmazGoal wG tm;xm;aewJh3D pepf[m
olwkdYarQmfrSef;xm;ovkd a&&SnfwnfwHhaeEkdifyghrvm;
qkdwmudk uRefawmfwdkY &ifav;pGm apmihfMunhf&OD;rSmyJ
jzpfygw,f/
(Roger Ebert \ Why I Hate 3D aqmif;yg;ukd
qDavsmfatmifbmomjyefqkdygonf/)
Internet Journal Vol-11, No-29, 05-Aug-2010
••• ½kyfoHvkyfief;rsm;twGuf
AD'D,dk½dkuful;wnf;jzwfypönf;rsm;a&G;cs,f0,f,ljcif;
a&G;cs,pf &mawG aygrsm;vSwhJ Digital avmuMu;D xJrmS ud, k v
f t
kd yfwhJ ud,
k &f t
UJ aetxm;eJY oifah wmfr,fh
Digital Video Camera wpfvHk; a&G;cs,f0,f,lwJhae&mrSm wwfEdkifwJh aiGaMu;tiftm;omvQifru
xnhfoGif;pOf;pm;&r,fh tcsuftvuf rsm;pGm&Sdygw,f/ 'gawGudk tao;pdyf wpfckcsif; &Sif;jyygr,f/ yxruawmh
Digital Video Camera &JU Format udka&G;cs,fjcif;
jzpfygw,f/ uRefawmfwdkU[m Analog Video Camera
rsm;acwfudkausmfvGefcJhwJhtwGuf Video 8, High 8,
VHS, SVHS pwJh Analog Video Camera rsm;
xnho f iG ;f pOf;pm;p&m rvdak wmhb;l vdUk xifygw,f/ 'gah Mumihf
uRefawmfwdkU Digital Video rSm DV vdkUac:wJh Digital
Video Format , Sony &JrU yl ikd f DVCAM Format, High
Defination eJU Standard Defination Mum;u HDV
Format, High Defination jzpfwJh Compliant HD
Format eJU Sony uae topfxyfrx H u dS mwJh XDCAM
G &f v
EX pwJh Format awGukd a&G;cs,0f ,f,El ikd jf y;D tJ'D Format
awmfawmfrsm;rsm;[m uReaf wmfwUkd jrefrmjynf aps;uGurf mS
&Sdaeygw,f/ DV uawmh uRefawmfwdkU Mini DV Tape
wpfacGukd rdepfajcmufq,fpm tjynh½f u dk v f &Ukd wJh Format
Camera rsKd;jzpfygw,f/ DVCAM uawmh ydkjyD;awmh
aumif;ygw,f/ olu rdepfajcmufq,fpm wdyaf cGwpfcu k kd
rd e pf a v;q,f ausmf a usmf ½d k u f v d k U & jyD ; S o ny &J U
Professional SD Camera trsm;pkrSm awGU&ygw,f/
HDV uawmh 1440x1080 qdkwJh Pixel Resolution
udktajccHwJh SD uae HD udk tul;tajymif;rSm
ay:xGufvmwJhMum;cH Format wpfckjzpfjyD;awmh HDV
142 ½kyfoHvkyfief;rsm;twGuf AD'D,dk½dkuful;wn;fjzwf ypönf;rsm;a½G;cs,f0,f,ljcif;
twGuf HDV Mastering Tape udktoHk;jyK
½dkuful;zdkUjzpfygw,f/ High Defination uawmh HD
Tape eJU½dkuful;Edkifovdk Tapeless System awGjzpfwJh
Memory Card awG Hard Disc awGeUJ½du k uf ;l vd&Uk ygw,f/
'gayr,fh HD [m Hard Disc udk &nfneT ;f wm r[kwyf gb;l /
HD [m High Defination udk&nfnTef;wmyg/ HDV
ta&SuU DV, DVCAM Format awGuawmh Standard
Defination udk&nfnTef;wm jzpfygw,f/ XDCAM EX
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
uawmh S o ny uvG e f c J h w J h ES p f t enf ; i,f u rS
pwifrdwfqufwJh Format wpfrsKd; jzpfygw,f/ olu
Storage Media rSm Tapeless trsK;d tpm; jzpfygw,f/
aemuf wpfcku Recording Media vdkU ac:wJh
ud, k ½f ukd u f ;l xm;wJh t½kyu f kd odr;f qnf;wJh Mum;cH Media
udvk J ud, k uf b,fvkd uifr&m trsK;d tpm; 0,fr,fqw kd m
xnho f iG ;f pOf;pm;oifh ygw,f/ tMurf;rsO;f &Si;f jy&&ifawmh
wdyaf cGeUJ ½du k u f ;l wJh uifr&mawG &Syd gw,f/ HDD vdaUk c:whJ
Hard Disc Drive awGeJU½dkuful;wJh uifr&m &Sdygw,f/
olu Internal rSm Built-in Hard Disc Drive
awGygjyD;awmh 'gawGudk uRefawmfwdkUu tjzKwftwyf
vkyv f rUkd &ygb;l / oluuifr&mxJrmS wpfcg wnf; Built-in
ygjy;D om; jzpfygw,f/ olx U u
J kd a&mufomG ;wJh AD',
D zkd ikd rf sm;udk
uReaf wmfwu Ukd MuKd ;eJyU J uifr&may:ukd Transfar vky&f wm
jzpfygw,f/ jyD;awmh DVD-RW tcsyfawGeJU ½dkufvdkU&wJh
uifr&mawG &Sdygw,f/ P2, SD pwJh Memory Card
rsm;eJ U v nf ; xd k ; oG i f ; jyD ; awmh ½d k u f u l ; vd k U & wJ h
uifr&mawG&Sdovdk Sony &JU XDCAM EX [mvJ SxS
Pro card qdkjyD;awmh oufoufxGufygw,f/ 'ghaMumifh
uRef a wmf w d k U [ m uif r &mwpf v H k ; 0,f , l r ,f q d k & if
R e c o r d i n g M e d i a [m uk d , f u bmud k
MudKufw,fqdkwmudk t&ifqHk; pOf;pm; oifhygw,f/ Tape
uaps;oufomygw,f/o,f&vG,u f yl gw,f/Magnetic
wdyfom;eJU wnfaqmufxm;wJh Tape uav;awGeJU
k &f wm jzpfygw,f/ Mini DV Tape, HDV Mastering
½du
Ta p e ponf t m;jzif h Ta p e eJ U ½ d k u f u l ; &wJ h
uifr&mtrsKd;tpm;rsm; jzpfygw,f/ DVD uawmh
uRefawmfwdkYawG tdrfrSmMunhf&I aeMuwJh DVD Video
tcsyf r sm;vd k r[k w f b J e J U D V D - R A M ac:wJ h
tenf;i,fao;wJh Compact Disc RW tcsyaf v;rsm;eJU
½dkuful;&jyD;awmh oluyHkrSef DVD tcsyfxufawmh
aps;tenf;i,f jrifhygw,f/ Memory Card uawmh
Panasonic &JU P2 (odkUr[kwf) SD HC , SxS Pro pwJh
Memory Card rsm;eJU Memory Slot rsm;xd;k oGi;f jy;D awmh
½dkuful; &wmjzpfygw,f/ wcsKdUaom Handy Cam
awGxJrSm Storage Media [m Video twGufudk
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 143

Tape eJU jzpfaeayr,fhvnf; Still Picture vdkUac:wJh

"mwf y H k r sm;½d k u f u l ; &mrS m awmh M e m o r y C a r d
xJ u d k o G m ;jyD ; awmh od r f ; qnf ; wJ h p epf u d k ES p f r sKd ; vH k ;
yg0ifaewmudk awGU&rSmjzpfygw,f/ 'guuRefawmfwdkU[m
Recording Media a&G;cs,w f thJ ydik ;f yg/ aemufwpfcu k
AD'D,dkuifr&mrsm;rSm tMurf;rsOf;tm;jzifh oHk;ydkif;cGJjcm;vdkU
&ygw,f/ wpfckuawmh uRefawmfwdkU Consumer Use
vd k U a c:wJ h H a n d y c a m vuf u d k i f c &D ; aqmif
AD',D u kd ifr&mav;rsm; jzpfygw,f/ 'Dxufjrifv h m&ifawmh
uRefawmf wkdU[m Prosumer twef;jzpfwJh Panasonic
P2, Sony Z1, Canon XL1, XL1 S, XL2 S pwJh Semi
Professional Camera tvwfpm;rsm;eJU wu,fh
Industry Use Professional aMu;pm;uifr&mMuD;rsm;
qd k j yD ; awmh (3)rsKd ; &S d y gw,f / tJ ' D a wmh ud k , f u
tdrfoHk;twGufvm;? 'grSr[kwf rSwfwrf; (odkUr[kwf)
r*FvmaqmifpwJhyGrJ sm;udk½du f ;l r,fh Semi Professional
k u
twef;vm;? uRefawmfwdkU tqifhjrifh Quality jzpfwJh
Professional twef;udk 0,f,lrSmvm;qdkwmudkawmh
xnfhoGif;jyD;awmhpOf;pm;zdkUvdkygw,f/ rSwfwrf;½dkuful;a
&;vkyfief;vkyfudkifMu&mwJhH andycam eJU Semi
Professional Camera rsm;&JU Function rsm;udk rSm DSR-570 rSmoHk;wJh 2/3 inches 20x Lens
t"d u xm;jyD ; awmh q uf v uf &S i f ; vif ; ay;oG m ; udkwyfcsifw,fqdk&if Fujinon-ACM 21 qdkwJh 2/3 to
rSmjzpfygw,f/ AD'D,dkuifr&mrsm;rSm ESpfrsKd;&Sdygw,f/ 1/2 inch Lens Converter wpfckxyfcH&ygw,f/
wpfckuawmh olUrSm Body(Recorder) eJU Lens oluvnf; US 1300 $ avmufwefygw,f/
eJUwGJ&ufygwJh Compact Type trsKd;tpm;jzpfjyD;awmh AD'D,dk½kyfoHpepf a&G;cs,frItydkif;rSmawmh uRefawmfwdkY
aemufwpfcu k awmh Lens Interchangeable vdaUk c:wJh jrefrmjynf&JU t"du½kyfoHpepf [m NTSC jzpfwJhtwGuf
Lens rsm;udkjzKwfwyfvJvS,fvkdU&wJh trsKd;tpm;rsm; NTSC udak &G;cs,f 0,f,l oifw h ,fvUkd tMurf;rsO;f tm;jzifh
jzpfygw,f/ 'gawG[m Handycam eJU Semi Professional tMuHay; csifayr,fh wu,fwrf;usawmh uRefawmfwdkU
rSm tvGefudkawGU&cJygw,f/ Industry Use Camera jrefrmjynf udk Brand New 0ifa&mufvmwJh qkdifrsm;rSm
MuD;rsm;rSmomvQif Lens Interchangeable Camer a&mif;csaewJh uifr&mtrsm;pk[m PAL jzpfaewmudk
rsm;udk awG&U &dS ayr,fh cRi;f csut f aeeJU Canon XL1, Sony awGU&ygw,f/ 'g[mbmaMumifhvJqdkawmh uRefawmfwdkU
PMW-EX3 wdkU[m Lens jzKwfwyfvkyfvdkU&wJh Semi tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;jzpfwJh xdkif;? w½kwf? tdE´d,? puFmyl?
Professional Camera rsm;tjzpf&yfwnfaewmudk a[mifaumif? xdkif0rf pwJhEdkifiHrsm;[m PAL Video
awGU&ygw,f/ odkUaomfvnf; olU&JU Imaging Device Standard udk toH;k jyKaeMuwJh Edik if rH sm;jzpfygw,f/ *syefeUJ
t&G,ftpm;tay:rlwnfNyD; Lens Mount uGmjcm;Muw tar&d u ef p wJ h Ed k i f i H M uD ; awG [ m NTSC pepf u d k
mukdawmhowdxm;Mu&rSmyg/ Oyrm Sony PMW-EX3 toH;k jyKjy;D awmh uReaf wmfwUkd teD;tem;rSm&Sw d Jh tm&SEikd if H
144 ½kyfoHvkyfief;rsm;twGuf AD'D,dk½dkuful;wn;fjzwf ypönf;rsm;a½G;cs,f0,f,ljcif;
xJ r S m awmh tif ' d k e D ; &S m ;[m NTSC ud k t oH k ; jyKwJ h
Edik if jH zpfygw,f/'gaMumifhuReaf wmfw[ Ukd mtDvufxa&mepf
ypönf;trsm;pkudkwifoGif;aeMuwJh Video Standard
jzpfwhJ PAL Camera rsm;udk Handycam xJrmS trsm;qH;k
awGU&Sd&ygw,f/ PAL eJU NTSC a&G;cs,frI[m bmawG
tcuftcJ jzpfEikd w f ,fqw kd mudkaemufyikd ;f rSm qufvufjy;D
tao;pdy&f iS ;f oGm;ay;ygr,f/ tMurf;rsO;f tm;jzifh ajym&&if
uifr&mrsm;udk uReaf wmfw[ Ukd m ½du
k u
f ;l &eftwGuo f mru
Player tjzpf uGeyf sLwmxJukd armif;oGi;f wJt h wGuu f ykd g
toHk;jyK&wJhtwGuf aMumifhrdkUvdkU rdrduifr&meJUyJ ½dkufr,f?
rdrduGefysLwmrSmyJ wnf;jzwfr,f/ rdrdudk,fwdkif DVD
Video ckwfjyD;awmh tyfr,fqdk&ifawmh PAL, NTSC
uGjJ ym;rI [modoo d mom tcuftcJr&Syd gb;l / uReaf wmfwUkd
tdrrf mS oH;k aeMuwJh DVD Player rsm;eJU tdro f ;kH wDArDG sm;[m
System ESpfrsKd;vHk;udk Playback vkyfay; EdkifMuygw,f/
'gayr,fh Professional Video Camera MuD;rsm;eJU
½du k v f mwJh tacGrsm;udk uk, d u f um;qufcef; wpfct k aeeJU
armif;oGif;&r,fqdk&ifawmh uRefawmfwdkU[m NTSC
V i d e o S t a n d a r d C a m e ra rsm;ud k o m
a&G ; cs,f 0 ,f , l & rS m jzpf y gw,f / P ro f e s s i o n a l
aMu;pm;uifr&m trsm;pk[m Sony jzpfygw,f/ DVCAM
Format jzpfygw,f/ NTSC Video Standard
jzpfygw,f/ 'ghaMumifh rdkUvdkUyg udk,fu PAL wpfckudkom
Play EdkifwJh AD'D,dkuifr&m 0,frdvdkufjyDqdkvdkU &Sd&if
udk,fhpufrSm armif;vdkU&rSm r[kwf ygbl;/ 'gayr,fh NTSC
Video Camera rsm;topf 0ifa&mufvmwm &Sdayr,fh
&Sm;yg;jyD;awmh NTSC Video Camera trsm;pk[m
tar&d u ef E d k i f i H u wif o G i f ; vmwm(od k U ) Japan
Domestic wywf&pf uifr&mrsm; jzpfaewmawG&U ygw,f/
'gawGudkvJ aps;uGufxJrSm &SmazG0,f,l Edkifygw,f/
a&G ; cs,f w wf v d k U & S d & if t&nf taoG ; aumif ; wJ h
uifr&mrsm;udk &Edik f ygw,f/ aemufwpfcu k Frame Rate
yg/ PAL u 25 Frames per second eJU½dkufvdkU&w,f/
NTSC u 29.97 Frames per second eJ½U u kd v f &Ukd jy;D awmh
jciG ;f csut f aeeJU 30 Frames per second , Film Format
jzpfwJh 24 Frames per second rsm;eJUajymif;vJ
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
½dkuful;vdkU&wJh uifr&mav;rsm;udkvJ aps;uGufxJrSm
awG&U ygw,f/ aemufwpfcu k toHeyUJ wfoufvyUkd g/ Sound
eJyU wfoufvUkd uifr&mtrsm;pk[m Built-in Microphone
vdkUac:wJh uifr&mtwGif;rSm wpfcgwnf;wyfqifjyD;om;
jzKwfvdkUr&wJh Microphone av;rsm;eJU jyifytoHrsm;udk
zrf;,lMuwmjzpfjy;D awmh Semi Professional Camera
trsm;pk r S m awmh E x t e r n a l M i c r o p h o n e
rsm;wyf q if x m;wm awG U & ygw,f / E x t e r n a l
Microphone rsm;udkwyfqifwJh MudK;acgif;rsm;uawmh
½dk;½dk; 3.5mm Stereo Jet pin udktrsm;pk awGU&jyD;awmh
Professional Audio jzpfwhJ XLR vdaUk c:whJ Audio Input
acgif; wyfvdkU&wJh uifr&mrsm;[m Semi Professional
twef ; rS m tenf ; i,f a ps;jrif h w mud k awG U & ygw,f /
'ghaMumifhrdkUvdkU uRefawmfwdkU[m udk,fh&JU vdktyf csufeJU
a&G;cs,0f ,f,&l rSm jzpfygw,f/ wu,f vdu Uk , f Semi
kd u
Professional wef;udk0,fayr,fh ukd,fu Senhiser ,
Shure pwJh Professional Shot gun Microphone
rsm;eJU toHzrf; r,fqdk&ifawmh tJ Microphone rsm;&JU
Input [m XLR jzpfwmydkaumif;ygw,f/ 'gaMumifh XLR
Audio Input ygwJhuifr&mudk a&G;cs,f&rSm jzpfygw,f/
toHydkif;qdkif&m Quality taeeJU uifr&m&JU Function
awGxJrSm toHudk ESpfrsKd;ajymif;vdkU&ygw,f/ 12 Bit eJ1U 6
Bit qdkjyD;awmh ESpfrsKd;ajymif;vdkU&wmudk Audio Quality
xJrSm awGU&rSmjzpfygw,f/ tJ'DrSm 16 Bit udkxm;jyD;awmh
½dkufoihfygw,f/ 16 Bit uawmh 48 KHz eJUzrf;jyD;awmh
toHt&nftaoG; ydkrdkaumif;rGefw,fvkdU tMurf;rsOf;

ajymvd&Uk ygw,f/ aemufwpfcu k awmh Focus yg/ ½kyyf rkH sm;udk
Munfvifjywfom;atmif csdefwJh Focus [m Manual
Focus eJU Auto Focus qdkjyD;awmh &Sdygw,f/ Manual
Focus uawmh udk,hfuifr&m&JU csdefxm;wJh View
ay:rlwnfjyD;awmh Focus udktvdktavsmuf csdef;oGm;rSm
jzpfjy;D awmh Manual Focus uawmh ud, k u f vduk jf y;D awmh
Focus udkcsdefay;&rSm jzpfygw,f/ Manual Focus
utenf ; i,f tvk y f & I y f w ,f v d k U xif & ayr,f h
wu,fuReaf wmfwUkdProfessional Camera rsm;rSmawmh
Manual Focus eJUyJcsdefjyD;awmh toHk;jyK½dkuful;Muwm
awGyU gw,f/ 'gru S Reaf wmfw[ Ukd m Depth of field vdaUk c:whJ
½dkuful;vdkufwJh t&m0w¬KESpfck&JU a&SUaemuf tuGmta0;
ay:rlwnfjyD;awmh jywfom;rIZHkudk uGJjym;apygw,f/
aemufwpfcu k awmh Zoom yg/ Zoom uawmh jrifuiG ;f udk
uRefawmfwdkUu us,fvdkufw,f/ jyefcsJUvdkufw,f pwJh
Zoom In, Zoom Out [mvnf; Manual eJU Auto
ESprf sK;d &Syd gw,f/ tcsKu Ud ifr&mrsm;rSm cvkwef UJ Auto Zoom
In, Zoom Out vkyfvdkU&jyD;awmh wcsKdUuifr&mrsm;rSm
Zoom [m Lens rSm vufev UJ n hf &Ukd wJh Ring awGtaeeJU
S v
ygwmawG U & ygw,f / 'gayr,f h 'gawG [ m S e m i
Professional Camera wef;rSmyJ trsm;pk awG&U ygw,f/
aemufwpfcku ND Filter [m rsm;aomtm;jzifh
oH;k qifyh g&jdS y;D awmh1,2,3 pwJh tvif;tm;tay:rw l nfNy;D
A p e r t u r e, S h u t t e r S p e e d awG u d k
a&G;cs,jf yKjyifaep&mrvdb k eJ UJ tjrefa&GaU jymif;vd&Uk wJh Filter
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 145
rsm;jzpfygw,f / 'gawG[m wpfcgwpf &HrSm tvGefud k
toH;k 0ifygw,f/ aemufwpfcu k awmh Monitor Display
yg/ Handycam trsm;pkrSm zGifhvdkUydwfvdkU vSnhfvdkU&wJh
Monitor av;awGtrsm;pk yg&jdS y;D awmh aemufyikd ;f Monitor
trsm;pkuawmh 16x9 vdaUk c:whJ Wide screen Monitor
av;rsm; jzpfygw,f/ 'Darmfew D mav; rsm;[mEke,fjy;D awmh
ysuf p D ; vG , f y gw,f / ol U u d k a wmf a wmf a v;ud k
*½kpdkufzdkUvdkygw,f/ aemufydkif; uifr&mrsm;rSm Touch
Screen Display ygvmjy;D Menu Function pwJah jymif;vJrI
rsm;udk Monitor Screen ay:rmS vufav;axmufjy;D awmh
Touch enf;ynmeJU ajymif;vJv&Ukd wm awG&U ygw,f/ tJ'rD mS
wcsKdUaom Semi Professional Camera awGrSm
tacGub,fae&mudk a&mufaejyD? tacGb,favmuf
useaf o;w,f pwJhTimecode Display rsm;udkarmfew D meJU
wGJzufawGU&Sd&ovdk tjyifrSmvJ Time Code Display
udkazmfjywJh Screen wpfckxyfrH yg&Sdwmudk awGU&ygw,f/
'gawGudkvnf;rdrdpdwfMudKuf a&G;cs,f0,f,lEdkifygw,f/
twGi;f u ½kyef AUJ 'D , D ekd q f hJ qufwifrsm;rSmawmh Indoor,
UJ ikd w
Outdoor Lighting rsm;udkajymif;vJvdkU&wJh White
Balance Setting ? vuf&w UJ ek cf grrI sm;udk avsmch say;Edik w f hJ
Hand Shake Stablizer eJU nbuftvif;a&mif
enf;yg;wJhtcgrSm ½dkufvdkU&wJh Night Eye Filter rsm;
ta&mifawGudk ajymif;vJay;vdkU&wJh Sepia Tone pwJh
a&Ttakd &mif 'grsK;d udk xyfrjH yKjyifv&Ukd wJhFilter rsm;yg&ydS gw,f/
Handycam awG r S m trsm;qH k ; yg&S d w J h Function
rsm;jzpfygw,f/ udk,fu 4/3 vdkUac:wJh ½dk;½dk; TV Screen
k cf si&f if Wide Mode udk Off vkyx
vdrk sK;d eJU ½du f m;jy;D awmh
4/3 eJU½dkuf&rSm jzpfjyD;awmh Wide Mode On
xm;r,fqdk&ifawmh olu 16/9 Wide screen eJU
½dkuful;wm jzpfygw,f/ 'grsKd;[m aemufydkif;uifr&m
awmfawmfrsm;rsm;rSm ajymif;vJvdkU&wmudk awGU&ygw,f/
jyD;awmh Optional Device rsm;taeeJU wcsKdUu AD'D,dk
½d k u f u l ; aepOf r S m ay;vd k U & wJ h rD ; vH k ; tao;av;rsm;
wpfcgwnf; wGzJ ufyg&ydS gw,f/ wpfcsKu Ud "gwyf ½kH u
kd v
f &Ukd &dS if
toH;k jyKwhJ Flash Light oufoufxyfjy;D xyfryH g&w dS mudk
awGU&ygw,f/ jyD;awmh bufx&DuvJ rdrd Orginal
146 ½kyfoHvkyfief;rsm;twGuf AD'D,dk½dkuful;wn;fjzwf ypönf;rsm;a½G;cs,f0,f,ljcif;
0,f,lpOf uifr&mrSm wGJzufyg&SdwJh bufx&Dtrsm;pk[m
ouf w rf ; wd k y gw,f / 'gh a Mumif h 'D x uf y d k j yD ; awmh
oufwrf;tMumMuD;½dkufvdkU&wJh bufx&DtMuD;rsm;udk
rdrduifr&m&JU Model eJU vdkufzufjyD;awmh qdkifrsm;rSm
ar;jyD ; 0,f , l E d k i f y gw,f / T r i - P o d uvnf ;
trsKd;rsKd;&Sdygw,f/ Handycam rsm;twGuf Tri-pod
av;awG[m oufomygw,f/ aemufwpfcku Video
Cable awGtaMumif;yg/ uifr&mtrsm;pk[m DV Port
vdaUk c:whJ IEEE 1394 Port, 4 pin port tao;av;rsm;
yg&S d j yD ; awmh tJ ' D u aejyD ; awmh r S rd r d & J U Laptop ?
rd r d & J U u G e f y sLwmxJ u d k Video rsm;ud k Capture
armif;oGi;f r,fq&kd if IEEE 1394 MuKd ;eJU csw d q f ufjy;D awmh
Capture armif;oGif;&rSm jzpfygw,f/ 'ghaMumifh rdrdu
Laptop jzpfap Desktop jzpfap toH;k jyKw,fq&kd if rdr&d UJ
Laptop okdUr[kwf Desktop rSm t0iftxGufvufcHwJh
Fire Wire taygu[ f m 4 Pin vm; 6 Pin vm;qdw k mudk
t&ifowdxm; Munh&f rSmjzpfjy;D awmh uifr&mtrsm;pk[m
4 Pin ygwt hJ wGuf tu,fí rdr&d UJ Laptop rSm Fire Wire
4 Pin aygufyg&Sdw,fqdk&if uRefawmfwdkU[m 4 pin to 4
pin Fire Wire MuKd ;wpfacsmif; vdt k yfrmS jzpfjy;D awmh rdr&d UJ
Desktop rSm 6 pin taygufyg&Sdw,fqdk&if 4 pin to 6
pin Fire Wire MudK;wpfacsmif; vdktyfrSm jzpfygw,f/
tJ'DMudK;&SdrSom uRefawmfwdkU[m Video Capture
jyKvkyfEdkifrSm jzpfygw,f/ wpfcsKdUu USB Stream
eJUoGm;wmjzpfayr,fh enf;ygw,f/ aemufwpfckuawmh
uReaf wmfw[ Udk m Analog ½kyx
f u f aeeJU Audio, Video
G t
MudK;wpfck uifr&mrSm wGJzufyg&SdjyD;awmh tJ'DMudK;uae
wpfcgwnf; uifr&mu Play vkyfjyD;awmh TV, Video,
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
Audio I n p u t rS m xnh f j yD ; awmh wpf c gwnf ;
½kyfoHMunhfvdkU&wJh Video Cable rsm;vnf;yg&Sdygw,f/
olUrSm Orginal Charger wpfvHk;yg&SdrSm jzpfygw,f/
aemufou Ul xkd nfw h hJtdwu f awmh xyfr0H ,f,loifjh y;D awmh
'D u if r &mav;rsm;[m a&aiG U e J U aeyl ' Pf u d k
aMumufwJhtwGuf 'gav;awG enf;enf;owdxm;zdkU
vdkygw,f/ jyD;awmh uav;i,frsm; aqmhupm;&ifvJ
tvG,fwul ysufpD;Edkifygw,f/ 'guawmh uRefawmfwdkU
Digital Camera wpfv;kH a&G;cs,0f ,f,w l hJ taMumif;yg/
uRefawmfpm&if;eJU azmfjyxm;wmuawmh uRefawmfwdkU
&efuek af ps;uGux f rJ mS &Sw
d hJuReaf wmfwv Ukd nf;oH;k pGcJ zhJ ;l jzpfwhJ
uRefawmf&nfnTef;csifwJh Digital Video Camera
Modern trsKd;tpm;tcsKdUudk a&;csxm;wm jzpfygw,f/
uRef a wmf w d k U ½k y f o H w nf ; jzwf v k y f i ef ; vk y f z d k U
uGeyf sLwmwpfpkH a&G;cs,0f ,f,al wmhr,f qdv k &Ukd &dS ifvnf;
xnf h o G i f ; pOf ; pm;&r,f h tcsuf r sm;pG m &S d y gw,f /
'grS u Ref a wmf w d k U [ m Mud K wif j yif q if r I rsm;pG m vk y f r S
vufawGUvkyfief;cGifxJrSm rdrdjzpfcsifwm
rdrv d yk cf siwf mawGukdtqifajyajyeJUwpfcgwnf; vkyEf ikd rf mS
jzpfygw,f/ tJ'rD mS eHygwf (1) tcsuu f awmh uReaf wmfwUkd
jrefrmjynf&JU uGefysLwmtrsm;pk[m Clone vdkUac:wJh
pufypön;f rsm;udk wpfcck si;f pD a&G;cs,0f ,f,l wyfqif&wJh
pepfjzpfjyD;awmh Branded Computer vdkUac:wJh
ukrP Ü rD sm;rS tqifoihf xkwv f yk jf y;D om; uGeyf sLwmrsm;udk
oH;k pGwJ menf;yg;aeao;wmudkawG&U ygw,f/'gu Desktop
tydik ;f rSmyg/ Laptop tydik ;f rSm tqifoifh wyfqifjy;D om;
Laptop rsm;udk 0,f,o l ;kH pGJrmS jzpfygw,f/ uReaf wmftck
Desktop Computer wpf v H k ; a&G ; cs,f 0 ,f , l
wyfqifjcif;taMumif;udk t&if&Sif;jy yghr,f/ yxrqHk;
ta&;MuD; wmuawmh Processor Type yg/ Intel
Pentium-4 Processor rsm;eJUpcJhwJh Processor Type
awG[m trsK;d rsK;d ajymif;vJvmjy;D awmh tckaps;uGux f rJ mS
qdkvdkU&Sd&if Dual Core, Coe 2 Duo eJU Core 2 Quad
qdjk y;D awmh Processor rsm; acwfpm;ygw,f/ aemufwpfcg
uReaf wmf wd[ Uk m Physically Dual rsm;jzpfwhJ uReaf wmfwUkd
'D MotherBoard rSmyJ Processor ESpfckwpfjydKifwnf;

wyfqif toHk;jyK&wJh Board rsm;&Sdayr,fh tvGef
&Sm;yg;ygw,f/ tJ'gawGudk uRefawmfwdkU[m *syefEkdifiHu
0ifa&mufvmwJh Branded Computer wywf&pfrsm;rSm
trsm;qHk; awGU&ygw,f/ uRefawmfwdkU Processor Type
a&G ; cs,f w J h t cgrS m rd r d & J U a iG a Mu; twd k i f ; twmay:
rlwnfjy;D awmh a&G;cs,0f ,f,El ikd yf gw,f/ aemufwpfcu
wnf;jzwf&o kH ufouf Edit vkyif ef;oufoufyq
Dual Core avmufeJUvkyfvdkU&ayr,fh uRefawmfwdkU[m
Graphic vk y f i ef ; rsm; Animation rsm;wG J z uf
vkyfudkifr,fqdk&ifawmh Coe 2 Dual avmufudk
tenf;qH;k wef;xm;jy;D 0,f,w l yfqif oifw
h ,fqw
tMuHjyKcsifygw,f/ Core 2 Quad udk0,f,l
wyf q if E d k i f & if a wmh taumif ; qH k ; jzpf y gw,f /
'kwd,wpfcsufu Processor Speed yg/ Processor
Speed [m ynm&Siftrsm;pkuawmh Processor Type
udck P ab;z,fxm;jy;D awmh Processor awG&UJ tjrefEeI ;f
wGufcsufrIjzpfwJh MHz udkydkjyD; pdwf0ifpm;ygw,f/ Dual
Core Processor qk&d ifawmh Level 2 cache ESpcf w
yg0ifvmwmjzpfjy;D awmh ,cif Intel Pentium 4 Classic
Processor rsm; Laptop rsm;rSmyg0ifwhJ Celeron Mobile
eJU Pentium Mobile Processor pwJh Processor
ta[mif;rsm;rSmawmh Level 2 cache [mwpfckyJ
ygwmawGyU gw,f/ Core 2 Duo uawmh Physical Dual
r[kwfayr,fh HP vdkUac:wJh Hyper Threating
Tec hnology uk d z G i f h a y;xm;wJ h twG u f a Mumif h
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 147
ol[mjrefEeI ;f ESpq f &Swd ,fvUkd oDt&kd t D & ,lqvd&Uk ygw,f/
Processor Speed uawmh tenf;qHk; Core 2 Duo
rSm 2.0 GHz, 2.1 GHz, 2.2 GHz ponfjzifh
a&G;cs,f0,f,l Edkifygw,f/ 2.0 ESifhtxuf Processor
Speed udka&G;cs,f0,f,lr,fqdk&if
k taumif;qHk;jzpfygw,f/ aemufwpfcku Memory yg/
J &kd ifawmh Memory [m,cif SD, DDR, DDR 2,3 pwJh Memory
rsm;tqifq h ifhajymif;vJjy;D vuf&adS ps;uGux f u J Memory
rsm;[m DDR 3 Memory rsm;jzpfjyD;awmh Memory
tenf;qHk; 2G uae 16G txd xyfxnfhoGif;
kd mudk oHk;pGJEdkifygw,f/ Memory jrefjcif;uvJ uGefysLwm&JU
tjrefEeI ;f udktaxmuftul jzpfapygw,f/ aemufwpfcu k
Monitor ay:udk AD'D,dk½kyfrsm;udk vGwfwifay;r,fh VGA
vdkUac:wJh ½kyfxGufwJh u'fjzpfygw,f/ VGA uawmh
trsK;d tpm; aumif;aumif;xJrmS awmh NVidia GeForce
VGA Card rsm; emrnfMu;D jy;D awmh olu U kd wenf;tm;jzifh
Graphic Card vdkUvJac:ygw,f/ tenf;qHk; 256 M,
k zJG uf 512 M, 1GB ponftm;jzifh a&G;cs,0f ,f,El ikd yf gw,f/
VGA Card rSm Single Display VGA Card tjyif
Dual Display VGA Card qdkwm&Sdygw,f/ Dual
Display uawmh Monitor ESpfvHk;udk wpfqufwnf;
qif x m;jyD ; awmh toH k ; jyK&wmjzpf y gw,f / E d i t
vkyif ef;Mu;D rsm;rSm tvGeu f t kd oH;k 0ifygw,f/ uReaf wmfw&Ukd UJ
Edit Timline View ud&k n S v f sm;pGm jrif&wJt h wGuaf Mumifh
jzpfygw,f/ Laptop rsm;rSmawmh VGA udk 128
avmufqdk&if vufcHvdkU&ygw,f/ uRefawmf'Dae&mrSm L2
cache &Jt U aMumif;udk tenf;i,f &Si;f jycsiyf gw,f/ Level
2 cache [mbmvJqakd wmh Central Processing Unit
vdkUac:wJh CPU Processor uwGufcsufay;&r,fh Data
awGudk olu Reciever tjzpfMum;cHjyD;awmh vTwfay;wJh
ae&mwpfckjzpfygw,f/ L2 cache [m CPU xJrSm
aemufausmbufrmS wpfcgwnf;wyfqifomG ;rSmjzpfjy;D awmh
olUudk Customize vkyfvdkUr&ygbl;/ Graphic Card
eJUvnf;rqdkifygbl;/ CPU xJu L2 cache enf;ae&if
tjrefEIef;udk xdckdufEdkifygw,f/ L2 cache [m Core 2
Duo rsm;rSm 2M yg0ifygw,f/ olu Hard Disc awG&JU
148 ½kyfoHvkyfief;rsm;twGuf AD'D,dk½dkuful;wn;fjzwf ypönf;rsm;a½G;cs,f0,f,ljcif;
xnfhoGif;rIrSmvJ System Hard Drive eJU Storage
Hard Drive udkuRefawmfwdkU[m cGJxm;oifhw,fvdkU
,lqygw,f/System Hard Drive &JUtvkyfu
bmvJqakd wmh oluuGeyf sLwm&JUWindow Mu;D wpfcv k ;kH udk
udkifwG,fxm;r,f/ Program Application rsm;udk
udik wf , G xf m;jy;D awmh olu Physically oufoufwpfv;kH
jzpfoihfygw,f/ olUrSmuRefawmfwdkU[m Data Storage
rsm;udo k mG ;jy;D awmh vkyv f rUkd &ygb;l / Storage Hard Disk
taeeJU xyfrx f Gi;f xm;wJh Hard Disk rSmom Data
H nho
awG u d k S t o r e vk y f o if h y gw,f / wenf ; tm;jzif h
Buffer Memory awGeJUqifwlygw,f/ Hard Disc ajym&&ifawmh uRefawmfwdkU uGefysLwmxJrSm Hard Disk
awGrSm Buffer Memory rsm;&ifydkjrefw,fvdkU ESpv f ;kH xnho f ifw h ,fvUkd ajymwmyg/ System Hard Drive
,l q Muovd k y J C P U rsm;rS m vJ L 2 c a c h e tjzpfuRefawmfwdkU[m SATA Hard Disk uRefawmfwdkU
rsm;&ifyjkd refw,fvUkd,lqvd&Uk ygw,f/L2 cache Memory Capacity enf;wJh SATA Hard Disk wpfvHk;udk
[mpuf&Hku xkwfuwnf;u wpfcgwnf; xnhfxm;jyD;awmh Storage Hard Drive tjzpf
wyfqifxw k v f yk jf y;D om; jzpfwt Jh wGuf olu U kd jriS v
hf EUkd rdS v hf Ukd Capacity rsm;wJhHard Disk aemufwpfv;kH xyfxnhx f m;
r&ygbl;/ olu Hard Disc &JU Buffer Memory, CD oifhygw,f/ olwkdUudk oufoufcGJjcm; xm;oifhygw,f/
ROM &JU Buffer Memory rsm;eJU wGufcsufrIjcif; bmjzpfvdkUvJqdkawmh Hard Disk awG&JU tvkyf[m
twlwlyJjzpfygw,f/ aemuf wpfckuawmh Hard Disc Cylindrical Check vdaUk c:whJ Data awGord ;f qnf;ae&wJh
yg/ Hard Disc [m IDE udak usmv f Gecf jJh y;D SATA acwfukd tvkyfjzpfwJhtwGuf uRefawmfwdkU[m System Hard
a&mufvmcJhygjyD/ IDE eJU SATA bmuGmvJvdkU ar;&ifawmh Drive vdkUac:wJh uGefysLwmMuD;udk xdef;csKyfxm;wJh Hard
SATA eJU IDE [m Interface uGmjcm;w,f vdyUk J tMurf;rsO;f Disk xJrSm Video, Audio ½kyfoHrsm;udk oGm;jyD;awmh
ajzvdkU&ygw,f/ IDE rSmpwif ay:ayguf cJhpOfwkef;u ATA od r f ; qnf ; jcif ; rjyK oif h y gbl ; / rsm;aomtm;jzif h
100, ATA 133 qdjk y;D awmh ay:ayguv f mwm jzpfygw,f/ AD',D t kd ½kyrf sm;[m Hard Disk &JU Fregmentation Area
CD ROM [m ATA 33 &Sdygw,f/ DVD ROM u 66 rsm;udk &IyfaxG;apygw,f/ 'ghaMumifhrdkUvdkU jzpfygw,f/
&SdjyD;awmh Hard Disc uawmh 100 &Sdygw,f/ tJawmh aemufwpfckuawmh Sound Card yg/ Sound Card
IDE &JU ATA wGufcsufrI[m 133 rSmqHk;oGm;wJhtwGuf
IDE Channel udk xyfjriS v fh rUkd &wJh twGuu f Reaf wmfw[ Ukd m
SATA qdjk y;D awmh Chip Set Family topf wpfcek UJ Port
wpfcx k yfrH wDxiG jf y;D xkwv f yk wf m jzpfygw,f/ tJ'D SATA
Port &Jt U jrefEeI ;f eJU vdu k zf ufwhJ Hard Disc rsm; xkwv f yk f
vmwJhtwGuf olUudk SATA Hard Disc vdkUac:ygw,f/
S AT A H a r d D i s c [mtck uRef a wmf w d k U
aps;uGux f rJ mS qk&d if 500 Gigabite, 1 Tera Gigabite
txd0,f,lvdkU &aeygw,f/ 500 Gigabite SATA
Hard Disc rsm;u toHk;0ifjyD;awmh Hard Disc

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 149

Power Supply [myHkrSeftm;jzifh 400 W, 450 W

qd k j yD ; awmh vmygw,f / tu,f í aps;uG u f x J r S m
&SmvdkU&r,fqdk&ifawmh uRefawmfwdkU[m 500 , 600 W
Power Supply tMuD;rsm;udk xnfhoGif;jcif;tm;jzifh
uGefysLwm&JU Current Circulation udk taxmuftul
jzpfapEdkifygw,f/ jyD;awmh uGefysLwm&JU Power Supply
rsm;udk xdcdkufrIrjzpfatmif Power Surge rjzpfatmif
uRefawmfwdkU[m UPS rsm;ckcH xm;&Sdoifhygw,f/ UPS
uawmh tenf;qH;k 650 W eJU 1200 W &Syd gw,f/ 650
W eJUwif uGefysLwmwpfpHkudk Edkifeif;ygw,f/ 'gayr,fh
uawmh aemufydkif; Mother Board rsm;rSm Base-in
1200 W udkoHk;pGJEdkif&ifawmh ydkaumif;ygw,f/ UPS
yg&v
dS mwmudkawG&U ygw,f/ol[moufoufxl;xl;jcm;jcm;
rcHbJeJUawmh Edit Computer rsm;udk roHk;pGJoifhygbl;/
ajymp&mr&Sdygbl;/ Professional Sound Card
jyóemaygif;rsm;pGm jzpfvmEdkifygw,f/ aemufwpfcku
rsm;uawmh Professional Sound Composer rsm;?
uGeyf sLwmudktifAmwmeJUoH;k pGw J mpdwtf cs&qH;k jzpfjy;D awmh
Sound Engineer rsm;om oHk;pGJMuwm jzpfygw,f/
rD;pufeJUoHk;pGJr,fqdk&ifawmh Mum;xJrSm Regulator eJU
aemufwpfck uRefawmfwkdUrSm r&Sdrjzpfvdktyfwmuawmh
Safe Guard udkcHxm;zdkU vdkygw,f/ 'grSuRefawmfwdkU
Fire Wire Port twGuf IEEE 1394 Fire Wire
rD;pufuxGuw f Jh Current rwnfjird rf uI kd umuG,Ef ikd rf mS
Card wpfckvdktyf ygw,f/ 'g[mvnf; aps;oufom
jzpfygw,f/ rD;pufuxGufwJh Current rwnfjidrfrI[m
ygw,f/ olu Mother Board rSmxyfrH xnhfoGif;&wJh
uGefysLwm Power Supply udk avmifuRrf;onftxd
xyfrpH u kd &f wJhCard wpfcjk zpfygw,f/ aemufwpfcu k awmh
jyóemay;Ed k i f y gw,f / 'guawmh uRef a wmf w d k U
DVD RW Write wpfcv k ykd gw,f/ CD, DVD rsm;zwf&ef?
wnf ; jzwf p uf w pf p H k a&G ; cs,f 0 ,f , l w J h t aMumif ;
ckwf&efjzpfygw,f/ Monitor taeeJUuawmh tck LCD
jzpfygw,f/
Monitor rsm; acwfpm;vmjyD; aps;vJoufomwm
awG&U wJt h wGuf uReaf wmfw[ Ukd m (19) vufr (ok)Ud vufr
20? 'grrS [kwf 22 vufr Wide Screen LCD Monitor
rsm;ud k nT e f ; vd k y gw,f / tu,f í uk d , h f a iG a Mu;
twkid ;f twmt& 17 vufroH;k r,fq&kd ifvJoH;k Edik yf gw,f/
'DxufydkjyD;awmh aiGaMu;oufom csifw,fqdk&ifawmh
CRT Monitor rsm;udk jyefvnfoHk;pGJr,fqdk&ifvJ CRT
Monitor, Flat Monitor (17) vufravmufudk
tenf;qH;k 0,f,o l ;kH pGJoifyh gw,f/jy;D awmhuReaf wmfw[ Ukd m
trsKd;tpm;aumif;wJh Keyboard, Mouse vdkygr,f/
Keyboard, Mouse rsm;udk tqef;rxGib f eJ UJ yHrk eS f Cord
ygwhJ Keyboard, Mouse rsm;udo k ;kH pGjJ y;D awmh Wireless
Keyboard, Mouse rsm;udk oH;k pGJp&m rvdyk gb;l / Power
Supply uvnf; tiftm;MuD;wJh Power Supply rsm;?
aumif;rGew f hJ Power Supply rsm;xnfo h iG ;f oifyh gw,f/
••• Digital Video ESifh ywfoufaom
enf;ynmtoHk;tEIef;tcsKdU
Capture Device
Capture Device qdw k m Hardware'grrS [kwfFirmware wpfcjk zpfjy;D awmh olu Analog ½kyo
f pH ;D aMumif;rsm;udk
Digital Video tjzpf ajymif;vJay;wJh t&mudkac:ygw,f/ Capture Device udk Digital Video Editing
vkyif ef;rsm;rSm Video Card (od)Uk Video Capture Card ponftm;jzifv h nf; ac:a0:Muygw,f/ olu Hardware
wpfck 'grSr[kwf Software rsm;rS ajymif;vJay;Edkifaom Funware wpfcktaeeJU rSwf,lvdkU&ygw,f/

Compressor and Codec

C o m p r e s s o r qd k w J h toH k ; tEI e f ; ud k jyif y avmurS m awG U & jyD ; awmh wpf p H k w pf c k u d k n§ p f j cif ; ?
ao;i,faomt&mjzpfoGm;atmif zdjcif;pwJh t"dyÜg,fxGufjyD; Codec uawmh Compressor eJU Decompressor
k kd aygi;f xm;wmudk ac:ygw,f/ Codec awG[m Software 'grrS [kwf Funware awGjzpfaewwfjy;D awmh olu
ESpcf u
Digital Video rsm;udk Compress vdaUk c:wJh ao;i,fwJh Format rsm;jzpfoGm;atmif csKjUH cif;eJU wpfcg Decompress
UH m;wJh ao;i,fwJh Format rsm;udk jyefvnfazmfxw
vdaUk c:wJh xdck sKx k f jyojcif; vkyif ef;rsm;udk vkywf tJh &m jzpfygw,f/

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 151

Compression &JU t"du t"dyÜg,fuawmh File Size ud k , f v d k c sif w J h ae&m ud k , f v d k c sif w J h Point rsm;ud k
awGudk ao;i,foGm;atmif jyKvkyfjcif; t&nftaoG; csuf c sif ; oG m ;a&muf &S m azG v k y f u d k i f E d k i f j cif ; vd k U
awGudk wwfEdkiforQ xdef;odrf;xm;jcif;udk qdkvdkygw,f/ t"dyÜg,f&ygw,f/ tJ'geJU wqufwnf; Non-Linear
Editing &Jo U abmuawmh uReaf wmfwUkd 'D Digital Video
Encoding Editing udk Non-Linear Editing vdkUac:ygw,f/
Encoding qd k w muawmh Compression Software rsm;eJU jyKvkyf&wm jzpfygw,f/ olU&JU Non-
eJUtenf;i,f qifoa,mif&SdjyD; wu,fwrf;usawmh Linear qdw k Jh Theory rSmtpOfwqufwnf; r[kwb f JeJU
uG J j ym;ygw,f / Encoding qd k w J h t oH k ; tEI e f ; ud k udk,fvdkcsifwJh Time Code, udk,fvdkcsifwJh Point udk
uRefawmfwdkUu Digital Video jzpfoGm;jyD;awmhrS tJ tcsdefra&G; oGm;vmEdkifjcif;? jzwfawmuf,lEdkifjcif;?
Digital Video Format wpfcu k kd uk, d v
f ckd siw
f Jh oD;jcm; tMudrfMudrf jyefvnfyGm;,lEdkifjcif; pwJh xl;jcm;csufrsm;
Format wpfcktjzpf xyfrHajymif;vJjcif;udk Encode yg0ifygw,f/
vkyfw,fvdkU ac:ygw,f/ Oyrmtm;jzifh uRefawmfwdkU
wnf;jzwfaewJh NTSC DV AVI Video Project Mu;D udk Post Production
MPEG-2 vdaUk c:whJ DVD ckwv f &Ukd wJh Format jzpfatmif uRef a wmf w k d U AD ' D , d k xk w f v k y f r I vk y f i ef ; rsm;rS m
jyefvnfajymif;vJjcif;udk Encoding vdkUac:ygw,f/ ½d k u f u l ; xk w f v k y f r I vk y f i ef ; pOf & J U aemuf q uf w G J
Encoder qdkwmuvJ Encoding &JU toHk;tEIef;eJU vkyfief;tm;vHk;udk Post Production vdkUac:ygw,f/ tJ
qufpyfjyD;awmh azmfjyxm;wm jzpfygw,f/ Post Production rSm AD', D kd Editing AD', D wkd nf;jzwfjcif;?
Audio Editing- Audio wnf;jzwfjcif;? Titling-
Layering pmwrf;xdk;jcif;? Colour Correction-rdrdvdkcsifaom
Layer tvTmrsm;udk ac:wmjzpfjyD;awmh Laying ta&mifrsm;odkU jyefvnfcsdefn§djcif;? Effect- AD'D,dk
tvTmrsm;udk xyfjcif;vdkU t"dyÜg,f&ygw,f/ tJawmh txl;jyKvkyfcsufrsm;? Audio txl;jyKvkyfcsufrsm;
uRefawmfwdkU[m Time Line &JU Video 1, Video 2 xnho f iG ;f jcif;? Mastering- rdrv d cdk siwf hJ oD;jcm; Format
vdaUk c:whJ tajccH Video Track rsm;? Video Clip rsm;ay:rS
Video 2, Video 3, Video 4 ponftm;jzifh Super
Impose vdaUk c:whJxyfrxH yfwifwhJtvTmrsm;udkac:jy;D awmh
tJ'D Super Impose tvTmrsm;rS Alpha Channel pwJh
Function rsm;udk &Edkifygw,f/

Linear Editing
Linear Editing udk wenf;tm;jzifh Tape to Tape
Editing vdkUac:jyD;awmh Tape wpfckuae aemuf Tape
wpfcuk kd rdrw
d nf;jzwfvw
kd Jh tydik ;f rsm;udk a&G;cs,jf y;D awmh
wcgwnf; wnf;jzwfpufrsm;eJU ul;,ljcif;udk Linear
Editing vdkUac:ygw,f/ Linear Editing eJUywfoufwJh
Linear qdkwJh Theory uvnf; xl;jcm;ygw,f/ Linear
[mtpOfwqufwnf; jzpfay:aomvdUk t"dygÜ ,&f ygw,f/
Non-Linear uawmh tpOfwqufwnf; r[kwfbJeJU
152 Digital Video ESifh ywfoufaom enf;ynmtoHk;tEIef;tcsdKU
wpfco k Ukd ul;ajymif;jcif;? Duplication tcsyrf sm; yGm;,ljcif; 'gawGuawmh bmvJqdkawmh HDCAM, HDCAM SR,
pwJhvkyfief;tm;vHk; yg0ifygw,f/ 'gawGtm;vHk;udk Post DVC Pro HD, D 5 HD, HDCAM HD eJU HDV
Production vdkUac:ygw,f/ eJU AVCHD wdkUjzpfMuygw,f/ olwdkU&JU aemufqufwGJ
Delivery System [m Blu-Ray Disc jzpfygw,f/
Telecine Blu-Ray Disc [muRefawmfwdkU DVD Video Disc &JU
Telecini [m Motion Picture Film vdkUac:wJh SD + found xufomvGefwJh HD Platform Video
½kyf&Sifzvifrsm;rS Video Format wpfcktjzpf Disc System wpfckjzpfygw,f/
ajymif;vJjcif;udk ac:ygw,f/ wenf;tm;jzifh uRefawmfwdkU
Cathode Ray Cube Projection eJUMunhf&I&wJh HDMI
½ky&f iS zf vifrsm;udk AD',D w kd yd o D dk Format (High Defination Multimedia Interface)
f m;twGi;f odUk AD',
jzpfoGm;atmif ajymif;vJjcif;udk Telecine vdkUac:ygw,f/ HDMI [muRefawmfwdkU ½kyfoHtcsuftvufrsm;udk
'Dvdkajymif;vJzdkUtwGuf txl;jyKvkyfxm;wJh pufypönf; Uncompress Data taeeJU Transmit vkyfwJh
ud&d,mrsm; vdktyfygw,f/ Telecine ESifhajymif;jyef Transfer vkyfwJh enf;ynmwpfckjzpfygw,f/ olut&if
Reverse Telecine qdkwmua&m Video Format q,fpkESpfwpfckavmuf emrnfMuD;aecJhwJh uRefawmfwdkU&JU
udk½kyf&Sifzvifjzpfatmif jyefvnful;,ljcif; jzpfygw,f/ IEEE 1394 Fire-Wire DV Interface aemufuae
tJ t qif h [ m tawmf u d k c uf c J j yD ; aiG a Mu;uk e f u s ay:ayguv f mwJh enf;ynmtopf jzpfygw,f/ uReaf wmfwUkd
tvGefrsm;wJh tqifhjzpfygw,f/ Reverse Telecine HDMI udk Digital Set top box rsm;? Blu-Ray
jyKvyk Ef ikd w d mrsm; uReaf wmfwUkd tm&Sa'o wvTm;rSm Disc rsm;? PC trsm;pk Video Game Console
f hJ ud&,
India, Hongkong, Singapore, Taiwan wdkUrSmyJ rsm;? ½kyfoH Receiver rsm;? Digital Audio ypönf;rsm;?
t"duxm;jy;D awG&U ygw,f/ rsm;aomtm;jzifh Mopaw;vs? uGefysLwm Monitor rsm;eJU Digital Television rsm;rSm
tar&duef pwJh taemufEdkifiHrsm;uawmh 'gawGudk tckqdk&if yg&Sdaewm awGU&ygw,f/ HDMI [m 2003
wm0ef,ljyD;awmh vkyfudkifay;aewmudk awGU&ygw,f/ ckESpfxJu pwifay:aygufcJhwm jzpfayr,fh uRefawmfwkdU
olUudk uRefawmfwdkU enf;ynmavmuxJrSmawmh TK Comsumer Market xJudk tck'DwpfESpf ESpfESpfrS
vdkUtwdkaumuf ac:ygw,f/ TC eJUrrSm;apzdkUtwGuf a&mufvmwmjzpfjyD;awmh tckqdkvdkU&Sd&if uRefawmfwdkU
txl;owdjyK&ygr,f/ TC uawmh Timecode udk LCD TV trsm;pkrSm HDMI Interface udkyg0ifaewm
twdkaumuf azmfjywJh toHk;tEIef;jzpfygw,f/ awG U & ygw,f / ol U & J U a umif ; usKd ; uawmh rd r d u Blu-
Ray Disc Player eJU Blu-Ray Disc tcsyfudk
High Defination Video (HD Video) wGJzufMunhf&Ir,f qdkvdkU&Sd&if 'D HDMI Interface
H DV ud k tMurf ; rsOf ; tm;jzif h uRef a wmf w d k Y eJU0ifrS High Defination Resolution tppfudk
t&ifacwfu SD Video (Standard Defination &&SdEdkifrSm jzpfygw,f/ High Defination eJU Standard
Video) xuf ydkjrifhwJh t&nftaoG;&SdwJh pepfudk HDV Defination &JUuGmjcm;csufrsm;udk LCD TV Showroom
vdkUac:ygw,f/ ol[m rsm;aomtm;jzifh 1280x720 rsm;rSm &Sif;jyxm;wmudkvJ uRefawmfwdkU awGU&ygw,f/
P eJU 1920x1080 I Resolution &&SdwJh pepfwpfck aemufwpfcg uRefawmfwkdU&JU Digital Video Camera
jzpfygw,f/ tJepfxuf ydkjrifhwJh HDTB vkdUac:wJh High rsm;[m High Defination Format rsm;jzpfaejyD;awmh
Definition Television Broadcast System udkawmh uReaf wmfw[ Udk m uGeyf sLwmuae Editing vkyw f t Jh cgrmS
taemufEdkifiHrsm;rSm pwifjyD;awmh oHk;pGJaeygw,f/ HD HD Video tppfukd &&Scd siw f ,fq&kd if HDMI Interface
eJpU yfE, G af ewJh Video Recording Format tcsK&Ud ydS gw,f/ yg0ifwJh Device wpfckudk xyfwyf&rSm jzpfjyD;awmh tJ'grS
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

uRefawmfwdkU&JU Camcorder uae HDMI Interface
eJU vufcHtvkyfvkyfr,fh wnf;jzwfpufrsm;twGif;udk
½kyfoHpD;aMumif;rsm; tvG,fwul 0ifa&mufvmEkdifrSm
jzpfygw,f/
IEEE 1394 Interface
olu U kd wenf;tm;jzifhFire-Wire vdaUk c:jy;D awmh 1995
ckEpS rf mS Apple Incoporation uwDxiG cf w hJ m jzpfygw,f/
q,fpkESpfwpfckpmavmuf tvGefemrnfMuD;cJhjyD;awmh
tvGeftoHk;0ifwJh Interface wpfckjzpfygw,f/ IEEE
1394 rSm 6 circuit eJU 4 circuit qdkjyD;awmh &Sdygw,f/
rsupf t d jrift& 6 circuit &JaU cgi;f u tenf;i,fyMkd u;D jy;D 4
circuit &JaU cgi;f u tenf;i,fyakd o;ygw,f/ wenf;tm;jzifh
oluU kd 6 Pin, 4 Pin vdv Uk Jac:Muygw,f/ rsm;aomtm;jzifh
Laptop rsm;rSmawmh 4 Pin taygufrsm;udk awGU&jyD;
Desktop Computer rsm;rSmxyfrH wyfqifwJh Fire-
Wire Device rsm;rSmawmh 6 Pin Wire rsm;udk
awGU&Sd&rSm jzpfygw,f/ 'DtaMumif;udk uRefawmf Video
Capture Device rsm;ESifh Video Camcorder
rsm;wGJzufjcif;rSmvJ &Sif;jycJhjyD; jzpfygw,f/ IEEE 1394
Interface udk Digital Video rsm;udk rdr½d u kd u
f ;l xm;wJh
Camcorder xJuae Editing vkyrf ,fh Project xJukd
Capture armif;oGi;f wJt h csed rf mS toH;k jyK&wmjzpfjy;D awmh
ol[m ½kyfoHwpfMudK;xJeJU ½kyfoHt0iftxGuf ESpfckvHk;udk
Two Way &&SdEdkifwmjzpfjyD;awmh IEEE 1394 udk 400
Megabit per second &SdwJh Network Connection
tjzpfvnf; aumif;rGefpGm tokH;jyKvdkY&ygw,f/
In Camera Editing
In Camera Editing udk uRefawmfwdkU avmurSm
t&yftac: ½dkufqufvkyfw,fvdkU ac:ygw,f/ 'guawmh
AD'D,dk½dkufuwnf;u rSefuefwJh Order, Video
Card rsm;&JU rSefuefwJh Mumjrifhcsdef? rSefuefwJh tvsm;udk
wcgwnf ; wG u f c suf j yD ; awmh Video Camera
udkifjyD;½dkuful;wJh Videographer u½dkuful;oGm;wm
jzpfygw,f/ tJ'D Process rSm Editing jyefvkyfp&m
rvd k a tmif ½d k u f E d k i f z d k U t wG u f V i d e o B a f f l e r
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 153
[mtvGefudk aumif;rGefwJh Video Shooting Skill eJU
Cut awG&JU zGJUpnf;yHkudk wpfcgwnf; pOf;pm;qHk;jzwfedkifwJh
Organizational Skill wdkUrsm;pGm vdktyfygw,f/
Assemble Editing
Assemble Editing udk pepfa[mif;jzpfwJh Analog
Editing (odkU) Linear Editing rSmawGUcJh&jyD;awmh
olu½ku f ;l pOfu wqufwqufwnf; Order rusbeJ UJ
d u
taumif;qHk; Cut rsm;udk a&G;cs,f½dkuful;cJhayr,fh Un-
needed Shot vdkUac:wJh rvdkvm;tyfwJh Shot wcsKdUukd
uRefawmfwdkU Device wpfckrS aemuf Device wpfckodkU
aumfyDul;ajymif;aecsdefrSm z,fxm;cJhwm jzpfygw,f/
Assemble Editing rSmESprf sK;d &Syd gw,f/ A Roll Editing
qdw k muawmh wdyaf cG Source [mwpfcw k nf; jzpfygw,f/
jyD;awmhrS olwdkUu wdyfacG Source wpfckxJuae
aemufxyfwyd af cG topfwpfcx k u k m;tyfwhJ Order
J kd vdv
twdkif; Edit vkyfoGm;wmjzpfjyD;awmh aemufydkif;rSmrS
Title eJU Effect rsm;udk jyefxnhfwmjzpfygw,f/ AB Roll
Editing qdw k muawmh Source ESpcf &k ydS gw,f/ 'gah Mumifh
uRefawmfwdkU[m AB Roll Editing rSm uRefawmfwdkU[m
VCR oHk;ck &Sdaumif;&SdEdkifygw,f/ A Deck, B Deck, eJU
Master Deck qdjk y;D awmh VCR oH;k ck &Syd gw,f/ A Deck,
B Deck uae wdyaf cG Source ESpcf u k kd xnhx
f m;jy;D awmh
tJEpS cf &k UJ rdrv
d tkd yfwhJ Shot qDukd Assemble vkyjf y;D awmhrS
wwd,ajrmuf Master VCR xJudkarmif;xnfhwm
jzpfygw,f/ 'g[m uReaf wmfwUkdjrefrmjynf Analog Editing
154 Digital Video ESifh ywfoufaom enf;ynmtoHk;tEIef;tcsdKU
avmurSm &SdcJhwJh Pattern tydkif;ygyJ/ olU&JUaemufrSm
uRefawmfwdkU[m Time Base Corrector, Digital Audio Dubbing
Frame Syncronizer, Colour Corrector, Title Audio Dubbing qdkwm wnf;jzwfjyD;om;
Mixer, Effect Controller ponftm;jzifh wjcm;qufpyf t½kyfudkMunhfjyD;awmhrS *DrSL;uaemufuae toHawGudk
ypönf;rsm;vnf; xnfhoGif;vdkU&ygw,f/ Dub vkyw f Jh enf;pepfjzpfygw,f/ 'guawmh uReaf wmfwUkd
Dub qdw
k phJ um;uawmh Analog Editing rSqufcv H mwm
Insert Editing jzpfjyD;awmh uRefawmfwdkU[m tckacwfrSmawmh *DwrSL;u
Insert Editing qdkwmuawmh 'kwd,ajrmuf MunhfjyD;awmh wD;vdkufwJh aemufcHaw;*Dwudk Audio
Editing Form wpfckjzpfygw,f/ Assemble Edit Media wpfcck ek oUJ rd ;f qnf;jy;D awmhrS 'gukdEdit Software
jyKvkyfjyD;awmhrS xyfrHjyD;awmh rdrd Insert xnfhcsifwJh twGif; xyfrHxnfhoGif;ay;um Sound Mixing
Shot wcsKu Ud kd ckewke;f u Master tjzpf Assemble Edit jyKvkyfMuygw,f/
vkyfjyD;om; wdyfay:rSm rdrdvdkcsifwJh tjcm; Shot rsm;udk
Insert vkyfjcif;udk Insert Editing vdkUac:ygw,f/ Video Capture Card
Video Capture Card qdw k m uGeyf sLwm&JU PCI Slot
Sound Mixing rSmxyfrH pdu f iG ;f &wJh Optional ypön;f wpfcjk zpfjy;D awmh
k o
S o u n d M i x i n g qd k w m rd r d q uf x m;wJ h ol&U UJ t"du&nf&, G cf suu f awmh Analog jzpfap? Digital
AD ' D , d k t ½k y f r sm;&J U atmuf r S m vd k c sif w J h t oH a wG u d k Video jzpfygap AD', D ½kd yk of rH sm;udk uGeyf sLwm&JU Hard Disk
vdkcsifwJhtwdkif; Mixing vkyfwmjzpfygw,f/ Sound twGi;f odUk Video File rsm;jzpfomG ;atmif ul;ajymif;ay;wJh
Mixing rSmvdt k yfwJh t&nftcsif;aygif; rsm;pGm&Sjd yD;awmh ypönf;jzpfygw,f/
t"du eHygwfwpftm;jzifh pum;ajymoHrsm;udk qlnHoH
azsmufjcif;? pum;ajymoHrsm;udk Distortion rjzpfatmif External Black Box
Level rsm;udk xdef;odrf;jcif;eJU *DwrSL;uwD;cwfvdkufwJh External Black Box qdkwJhypönf;udk Video
aemufcH Background Music rsm;udk pum;ajymoHESifh Capture Board rsm;eJU wGJzufawGU&Sd&jyD;awmh ol[m
vd k u f a vsmnD a xG j zpf a tmif jyef v nf a &mpyf j cif ; Semi Professional, Professional Video Capture
pwJv h yk if ef;pOfrsm; ygygw,f/ uReaf wmfwUkd jrefrmAD',
D u
kd m; Card rsm;rSmyg&Sdygw,f/ External Black Box
trsm;pkrSm Sound Mixing tvGeftm;enf;wm &JU&nf&G,fcsufuawmh uRefawmfwdkU Video Capture
awGU&jyD;awmh pum;ajymoHxuf aemufcHaw;*Dwu Board rSm xyfrHxnfhoGif;vdkU r&awmhwJh Video,
us,af ewm wpfcgwpf&rH mS pum;ajymoHrsm; Distortion Audio Via Jet Pin rsm;? Video, Audio ½kyfoMH udK;rsm;
jzpfíysufpD;aewm 'grsKd;udkvJ rsm;pGmawGU&Sd&ygw,f/ xnhof iG ;f r,fh taygurf sm;udk xyfro
H ;D jcm; cGx
J w
k x
f m;wJh
Unit wpfckjzpfygw,f/ olUudk Video Capture Board
eJUqufpyf xm;&Sdygw,f/

(Internet Journal - Volume 11, No. 25,26

08-July-2010)

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 155
••• Oa&mypH tm&SpH zvifay:utoH
စာေရးသူမွာ ၂၀၀၄-ခုႏွစ္ ဝန္းက်င္ေလာက္ကတည္းက ဒစ္ဂ်စ္တယ္ဗီဒီယိုကို ႐ုပ္ရွင္ဖလင္ေပၚ ေျပာင္းတင္သည့္ကိစၥ
မ်ားကို အလြနစ
္ တ
ိ ဝ
္ င္စားခဲသ
့ ည္။ ထိအ
ု ခ်ိနက
္ ကိုေအာင္ကလ
ို တ္ ရိက
ု က
္ ူးၿပီး စုေမကိန
ု ာမည္ရေစခဲ့ေသာ Hi-Tea ေၾကာ္ျငာကို
Visual Impact Post မွ 35mm ႐ုပ္ရွင္ဖလင္ေပၚေျပာင္းတင္ေပးခဲ့ၿပီး ႐ုပ္ရွင္ရံုမ်ားတြင္ ဇာတ္ကားမလာခင္ ျပသေနခ်ိန္
လည္းျဖစ္သည္။ စာေရးသူမွာလည္း စာေရးသူတို႔ အဖြဲ႕လိုက္ဖန္တီးေနၾကေသာ (၅၈)မိနစ္ၾကာ ကာတြန္းကားတစ္ကားကို
ဖလင္ေပၚတင္၍ ႐ုပ္ရွင္အျဖစ္ျပသႏိုင္မလားဟု စိတ္ကူးယဥ္ကာ ေလ့လာေနခ်ိန္ျဖစ္ပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ဖလင္ေပၚကူးယူ
ႏိုင္သည့္ နည္းလမ္းေပါင္းမ်ားစြာကို စာေတြ႕သာ ေလ့လာႏိုင္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉-ခုႏွစ္မွသာ လက္ေတြ႕ လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ား ႀကံဳခဲ့ရ
ပါသည္။ မဏိေဇာတဓရ သီဟသုဓမၼ၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ စာေရးသူတို႔အဖြဲ႕ ဗုဒၶဂါယာအပါအဝင္ မဇၥ်ိမတိုင္းသို႕(၁၈)ရက္ၾကာ
သြားေရာက္ရက
ို က
္ ူးခဲ့ေသာ ခရီးသြားမွတတ
္ မ္းမွ (၃)မိနစ္စာ Demo ကိုေကာက္ႏတ
ႈ က
္ ာ ဖလင္အျဖစ္သ႕ို ကူးေျပာင္းၾကည္ရ
့ န္
စီစဥ္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ဦးသန္းေဇာ္၏ Sony PMW-EX3 ကင္မရာႏွင့္ ႐ုပ္ရွင္ရိုက္ကူးရန္ လိုအပ္ေသာမွန္ဘီလူးမ်ား မိုက္ကရိုဖုန္းမ်ား၊ အျခား
ဆက္စပ္ပစၥည္းမ်ား ရန္ကန
ု ္ေရာက္လာကတည္းက ၄င္းကင္မရာႏွင့္ ႐ုပရ
္ င
ွ ္ ရိက
ု က
္ ူးရာတြငလ
္ အ
ို ပ္ေသာ နည္းပညာအခ်ိဳ႕က္ို
စုေဆာင္းရာတြင္ စာေရးသူ၏ Online ေပၚမွ မိတ္ေဆြအခ်ိဳ႕၏ အကူအညီျဖင့္ Australian ကင္မရာမင္းတစ္ဦးထံမွ EX-3
ေပၚတြင္ Assign လုပရ
္ ေသာ Setting မ်ားဝယ္ယူ ခြငရ
့္ လိက
ု ပ
္ ါသည္။ ၄င္း၏ ညႊနၾ္ ကားခ်က္အတိင
ု ္း ႐ုပရ
္ င
ွ ဖ
္ လင္အရသာအတိင
ု ္း
ရရွိေစရန္ EX-3 ၏ Inside Menu မ်ားကို လိက
ု လ
္ ခ
ံ ်ိနည
္ ၿွိ ပီး ဗုဒဂ
ၶ ါယာခရီးစဥ္တစ္ေလွ်ာက္လံုးကို ႐ုပရ
္ င
ွ ဖ
္ လင္၏ မူလနည္းပညာ
အတိင
ု ္းျဖစ္ေသာ 24 Frames Per Second Progressive (24P) ျဖင့္ EX-3 ၏ အျမင္ဆ
့ ံုးအရည္အေသြးျဖစ္ေသာ 1920x1080 HQ
ျဖင္ရ
့ က
ို က
္ ူးခဲၾ့ ကျခင္းေၾကာင့္ Post လုပင
္ န္းစဥ္မ်ားတြင္ Format Compatible ျပႆနာ တစ္စတ
ံု ရာမရွပ
ိ ါ။ ၄င္းကို မူရင္း XDCAM-
EX Sequence အတိင
ု ္း People Media ၏ HD Post တြငတ
္ ည္းျဖတ္ချဲ့ ခင္းျဖစ္ပါသည္။ ေနာက္ခစ
ံ ကားေျပာကို ဦးဝင့္ေအာင္မွ
ေရးသားစီစဥ္ကာ အလံုၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဂီတမႈးကိုေအာင္လီ၏ (Infinity )စတူဒီယိုတြင္ 24bit ျဖင့္ အသံသြင္းယူခဲ့ၾကပါသည္။
ေနာက္ခံေတးဂီတကို ဂီတမႈးေဇာ္မ်ိဳးထြဋ္က ကိုယ္ပိုင္ဟန္ျဖင့္ တီးခတ္ေပးခဲ့ၿပီး စာေရးသူက ဖလင္ကူးေျပာင္းရာတြင္
မရွိ မ ျဖစ္ လိုအ ပ္ေ သာ Color Correction ကို HD Post တြ င္ တ စ္ ပ ါတည္း ျပဳလု ပ္ေ ပးလို က္ ပ ါသည္ ။ (ႏို င္ ငံ ရ ပ္ ျ ခားမွ
ဖလင္ကူးေျပာင္းေသာ အခန္းမ်ားတြင္ Hardware ျဖင့္ Color Grading လုပ္ရပါက အလြန္ေၾကးၾကီးျခင္းေၾကာင့္ ဖလင္သို႕
ကူးေျပာင္းရန္အဆင္သင့္ျဖစ္ေနေသာ Format သို႕ေနာက္ဆံုးအဆင့္ Export မလုပ္ခင္ HD Timeline ေပၚတြင္ ႀကိဳးစား
လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ HD Tmeline ကို Scope Monitor မ်ား(Vector Scope, YC Waveform, RGB Parade,
YCbCr Parade) ျဖင့္ ၾကည့္ရႈစစ္ေဆးကာ ၄င္း(၃)မိနစ္စာကို Color Correction (၂)ရက္ၾကာလုပ္ရပါသည္။) ထို႕ေနာက္
၄င္း Data မ်ားပါဝင္ေသာ Hard Disk ကိုသယ္ေဆာင္ၿပီး ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားဆီသို႕ ဦးသန္းေဇာ္ ခရီးထြက္ခြာသြားခ်ိန္တြင္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 157

ကြနပ
္ ်ဴတာထဲမွာ Metadata ေတြကိုေထာက္ၾကည္လ
့ က
ို တ
္ ာနဲ႕
သိ ႏို င္ ပ ါတယ္ ။ ခင္ ဗ ်ားတို ႕ ပံု ရိ ပ္ေ တြ က 1920x1080
အစစ္ေ တြ ပဲေ လ။ ေနာက္ Sequence အျဖစ္ စီ ၿ ပီး Play
Back လုပ္ၾကည့္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ Jeggies ေတြ Interlace
Problem ေတြမရွိဘူးဆိုတာေသခ်ာေတာ့မွ Lustre DI နဲ႕
ကြ်န္ေတာ္တ႕ို ရဲ႕ Theatre ခန္းမမွာ ပိတက
္ ားနဲ႕အရင္ထိုးၾကည့္
ၾကရတာေပါ့။ (မွတခ
္ ်က္- Discreet ကုမဏ
ၸ မ
ီ ွ ထုတလ
္ ပ
ု ္ေသာ
Lustre Color Grading System မွာ ႐ုပ္ရွင္ဖလင္ေပၚတြင္
ျမင္ေတြ႕ရမည့္ အေရာင္ႏွင့္ အလင္းအေမွာင္မွန္ကန္မႈရွိ-မရွိ
ရင္ တ ထိ ပ္ ထိ ပ္ ႏ ွ င့္ အေျဖကိုေ စာင့္ေ မွ ်ာ္ ေနခဲ့ ရ ပါသည္ ။ စစ္ေဆးျပင္ဆင္ေပးေသာ ထိပ္တန္း Program တစ္ခုျဖစ္ၿပီး
ထို ႕ေနာက္ အီ တ လီ ႏို င္ ငံ ေရာမၿမိ ဳ ႕တြ င္ေ ရာက္ေ နေသာ လက္ရွိတြင္ Sony Image Works မွပင္တိုင္သံုးစြဲလွ်က္ရွိၿပီး
ဦးသန္းေဇာ္က ဖလင္ေျပာင္းရန္ အပ္ႏလ ို ၿ္ ပီျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ Stuart Little 2, The Polar Express, National Treasure စေသာ
ွံ က
ထို ကု မ ၸ ဏီ က ပညာသည္ မ ်ားက ခ်က္ ခ ်င္း Hard Disk ကမၻာေက်ာ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားမ်ား ဖလင္ ကူးေျပာင္း ရာတြ င္
ထဲ မ ွ Data မ်ားကို စ စ္ေ ဆး ၾကည့္ ၿ ပီး ၄င္း တို ႕ ထံ တ ြ င္ အသံုးျပဳခဲ့ေသာ စနစ္တစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။) အဲဒမ
ီ ွာ အေရာင္ေတြ
Color Correction ထပ္ လု ပ္ ရ န္ မ လိုေ ၾကာင္းေျပာကာ မွနတ
္ ယ္ဆတ
ို ာ ေသခ်ာမွ ARRILASER စက္ထမ
ဲ ွာ ေနရာခ်ၿပီး
လ က္ ခံ လို က္ ၿ ပီ ဟု အီးေ မး လ္ ပို ႕ လာ မ ွ ဟ င္း ခ ် ႏို င္ ဖလင္ေပၚ ေျပာင္းတင္ ေပးလိက
ု တ
္ ာပါ။ အသံအတြကက
္ ်ေတာ့
ပါသည္ ။ ထို ဖ လင္ေ ျပာင္းေသာလု ပ္ င န္း စဥ္ ကို ေရာမသား ခင္ဗ်ားတို႕ေပးတဲ့ Audio Clip မွာပါတဲ့ Frame Number
႔ ာ ၾကာျမင္ၿ့ ပီး ေတြနဲ႕ အ႐ုပ္ဖလင္ကြက္ ကိုက္မကိုက္ကို အရင္ စစ္ေဆးရ
တိ႕ု လုပ္ေဆာင္ၾကသည္မွာ အခ်ိန(္ ၅)နာရီခန္သ
ရံတ ြ ျ္ ပသရန္ Positive (၁)ဗူး၊ Negative Film (၁)ဗူး၊ Sound ပါတယ္ ။ ေသခ်ာေတာ့ မ ွ က်ေနာ္ တို ႕ ရဲ ႕ Digital Player
ု င
Film (၁)ဗူးကို ဦးသန္းေဇာ္တည္းခိရ ု ယ္အထိ လာေရာက္ ေတြထဲကို ကူးေျပာင္းၾကရပါတယ္။ ဒါမွ Sound Negative
ု ာ ဟိတ
ပို႕ေဆာင္ေပးခဲ့ၾကေၾကာင္း ဦးသန္းေဇာ္က ေျပာျပပါသည္။ Film ေပၚကို အ ရင္ ကူး လို ႕ ရမွာ ကိုး ။ ခု ခ င္ ဗ ်ားတို ႕ ကေတာ့
Reverse Telecine ဟုေ ခၚေသာ ဖလင္ ကူးေျပာင္း သည့္ Stereo အသံစနစ္ကိုပဲ အလိုရွိတာမို႕ ဒီအဆင့္နဲ႕ပဲၿပီးတာ။
လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ ၄င္းတို႕ဖလင္ကူးေျပာင္းေသာစနစ္မွာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာ ႐ုပရ
္ င
ွ ္ေတြကေတာ့ Dolby 5.1
ကမ ၻာေပၚတြင္ အလံုး(၂၅၀)သာ ေရာင္းခ်ခဲ့ေသာ ARRILASER Surround စနစ္န႕ဲ ထုတ္ေပးရတာဆိုေတာ့ သူတ႕ို ကို အသံကို
စနစ္ ျ ဖစ္ ၿ ပီး ေဟာလိ ဝု ဒ္ အပါအဝင္ ကမၻာ့ေ စ်းကြ က္ ဝ င္ (၆)လိင
ု ္းသက္သက္စခ
ီ ြပ
ဲ ႕ို ခိင
ု ္းၿပီး ကြ်န္ေတာ္တ႕ို ဆီမွာ Mixing
႐ုပ္ရွင္ ထုတ္လုပ္ေသာ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ သံုးစြဲလွ်က္ရွိသည္။ ျပန္လပ
ု ရ
္ ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ Dolby Registration လွမ္းလုပၿ္ ပီး
၄င္းတို႕၏ ဖလင္ကူးေျပာင္းျခင္း အဆင့္ဆင့္ကို စာေရးသူက ခြငျ့္ ပဳခ်က္ရေတာ့မွ Dolby Encoding လုပၾ္ ကရပါတယ္။ ၿပီးမွ
စပ္ စု မိေ သာ အခါ ၄င္း ကု မ ၸ ဏီ မ ွ နည္း ပညာဒါရို က္ တာက
“ကြ်န္ေတာ္တဆ
႔ို က
ီ ို ပံစ
ု မ
ံ ်ိဳးစံန
ု ဲ႔ ေရာက္လာတဲ့ ဖလင္ေျပာင္းမဲ့
ဗီ ဒီ ယိုေ တြ ကို အရင္ ဆံုး သူ တို ႕ ရို က္ ကူး တည္း ျဖတ္ လာခဲ့
တဲ့ နည္း ပညာလို အ ပ္ ခ ်က္ လမ္းေၾကာင္းေတြ မွ န္ မ မွ န္
စစ္ေဆးရပါတယ္။ File Check & Ingestion လို႕ေခၚတာ
ေပ ါ့ ဗ ်ာ ။ တ ခ ်ိ ဳ ႕ ဆို တိ ပ္ သားေ တ ြ နဲ ႕ေ ရာ က္ လာေ တာ့
ကြ်န္ေတာ္တို႕ဆီမွာ HDCAM-SR Master တိတ္ေတြေပၚကို
အရင္ ေမာင္းတင္ၾကရပါတယ္။ သူက Full HD Tape Format
ကိုးဗ်။ ခင္ဗ်ားတိ႕ု ကေတာ့ Image Sequence နဲ႕ပိ႕ု တာဆိုေတာ့
158 Oa&mypH tm&SpH zvifay:utoH
ဖလင္ကို (၂)ဖက္ခြၿပီး Dolby Surround အသံလိုင္းေတြကို
Positive Film ေပၚတင္ၾကရတာ။ အဲဒီေနာက္ ARRILASER က
ထြကလ
္ ာတဲ့ Negative Film နဲ႕ Negative Sound ကို Check
Print အရင္ထုတ္ၿပီး စစ္ေဆးၾကပါတယ္။ အဲဒီမွာ ေသခ်ာမွ
Answer Print ကို Positive အျဖစ္ထုတ္ေပးလိုက္တာပါ၊
ၿပီးေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တ႕ို ဆီမွာ က်နခ
္ တ
ဲ့ ဲ့ Raw File ေတြအားလံုးနဲ႕
Metadata ေတြ Log File ေတြကို LTO တိတ္သားေတြထဲ
Archive လုပထ
္ ားၾကရပါတယ္။ ေနာင္လအ
ို ပ္သမွ် အဆင္သင့္
ထုတ္ေပးႏိုင္ေအာင္ပါ” ဟု စိတရ
္ ွည္လက္ရွည္ရွင္းျပပါသည္။
ဦးသန္းေဇာ္ရန္ကန
ု ျ္ ပန္ေရာက္လာၿပီးေနာက္ ေျမနီကန
ု ္း
ေရႊ မ န္း ရံု မ ွ ကို သ က္ ၊ မစႏၵာ တို ႔ မ ွ လို လို လားလား အစမ္း “ခင္ဗ်ားတိ႕ု အသံေကာင္းပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ နည္းနည္းေတာ့ Level
ျပသေပးၾကပါသည္။ စာေရးသူတ႕ို အဖြ႕ဲ ႏွင့္ အျခား ပညာသည္ မ်ားေနတယ္” ဟု ဦးသန္းေဇာ္ကို မွတခ
္ ်က္ေပးလိက
ု ပ
္ ါသည္။
အခ်ိ ဳ ႕ အရင္ ၾ ကည့္ ရ ႈ ၾ ကျခင္း ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ ေရႊ မ န္း ရံု မ ွာ ေနျပည္ေ တာ္ တ ြ င္ ျ ပသေသာအခါ အသံေ ကာင္း မြ န္ လ ွ ၿ ပီး
ကာဗြန္မီးႏွင့္ျပသေသာ စနစ္ျဖစ္ၿပီး ကိုသက္၊ မစႏၵာတို႕က Sound Film တြင္ ျပသေနေသာ အသံလိႈင္း Waveform
ျမန္ မာ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားမ်ား၏ ႐ု ပ္ သံ အရည္ အေသြး တြ င္ ေလးမ်ားက အပ္ဖ်ားထက္ နဲနသ
ဲ ာႀကီးေသာ အေနအထားကို
အလြန္ေကာင္းမြန္လွေၾကာင္း မွတ္ခ်က္ ေပးၿပီး သမၼတရံု၊ မ်က္ျမင္ျမင္ေတြ႕ေနရသည္ျဖစ္ရာ ရံုမွအထြက္တြင္ ဖလင္
ေနျပည္ေတာ္ရံုစေသာ Xenon Projection ျဖင့္ျပသေသာ နည္း ပညာမ်ားတြ င္ ႏွံ ႕ စပ္ေ သာ ကို စိုး ထို က္ ( ဒါရို က္ တာ
ေခတ္သစ္ရမ
ံု ်ားတြငပ
္ ါ စမ္းသပ္ ၾကည္ရ
့ ရ
ႈ န္ အႀကံေပးမႈေၾကာင့္ မလိ ခ စိုး ထို က္ေ အာင္ ) ကို “အကို ၊ အသံ ဖ လင္ မ ွာ လည္း
ေနျပည္ေ တာ္ ရံု တ ြ င္ မဂၤ လာ ကု မ ၸ ဏီ ပို င္ ရ ွ င္ ဦးေဇာ္ မ င္း ၏ လို င္းေတြ က ရွ င္း သန္ ႕ ၿ့ ပီး ေသးေသးမွ ် င္ မ ွ ် င္ေ လးေတြ ပဲ ၊
အကူအညီျဖင့္ ထပ္မၾံ ကည္ရ
့ ၾႈ ကပါသည္။ ၄င္း ဖလင္အစမ္းျပပြသ
ဲ ႕ို အ သံ ထ ြ က္ လ ည္း ၾ က ည္ေ တာ က္ေ န တာ ပဲ ၊ အဲ ဒ ါ ကို
႐ုပ္ရွင္ဗီဒီယို ဒါရိုက္တာမ်ား၊ ထုတ္လုပ္သူကုမၸဏီပိုင္ရွင္မ်ား၊ ေရာမကု မ ၸ ဏီ က အသံ မ ်ားေနတယ္ လို ႕ ဘာလို ႕ေျပာရ
ကင္ မ ရာမင္း မ်ားႏွ င့္ အျခားပညာသည္ မ ်ား အပါအဝင္ တာလဲ ” ဟု ကပ္ေ မးရပါသည္ ။ ထို အ ခါကို စိုး ထို က္ က
(၁၀၂)ဦး လာေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့ၾကၿပီး မဂၤလာကုမၸဏီပိုင္ရွင္ “ေၾသာ္ ညီေ လးရယ္ ၊ သူ တို ႕ ကဥေရာပတို က္ သားေတြေ လ
ဦးေဇာ္မင္းက ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္ျဖင့္ ရိုက္ကူးတည္းျဖတ္ၿပီး ဥေရာပစံန႕ဲ ေျပာတာျဖစ္မွာေပါ့၊ အကိတ
ု ႕ို ကအာရွဖက္ျခမ္းေလ၊
ဖလင္ကူးေျပာင္းထားေသာ ျမန္မာ႐ုပ္ရွင္ကား ဖလင္အရည္ အာရွစံနဲ႕ဥေရာပစံေတာ့ဘယ္တူပါ့မလဲ၊ အခုညီေလး အသံ
အေ သ ြး တ ြ င္ ယ ခု အ ရ ည္ အေ သ ြး မ ွာ အေ ကာ င္း ဆံုး နားေထာင္ ရ တာေကာင္းေနတယ္ မ ဟု တ္ လား၊ ၿပီးေရာေပါ့ ၊
ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း မ ွ တ္ ခ ် က္ေ ပး ပ ါ သ ည္ ။ စာေ ရး သူ လ ည္း သူတို႕ကမ်ားတယ္ဆိုလည္း သတိထားၿပီးေနာက္ဆို Level
ကို ယ္ တို င္ ပ ါဝင္ေ ဆာင္ ရ ြ က္ ခဲ့ေ သာ ႐ု ပ္ သံ အ ရည္ အေသြး ကိုနဲနဲေလွ်ာ့ေပးလိုက္ေပါ့၊ ဘာမွစိတ္မေကာင္းျဖစ္မေနပါနဲ႕”
တစ္ ခု ကို ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဖ လင္ အ ျဖစ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံုေ ပၚတြ င္ ျ မင္ေ တြ ႕ ဟုအားေပးေျဖၾကားပါသည္။ ထိုေန႕တစ္ေန႕လံုး ကြ်န္ေတာ္
ခြ င့္ ရေသာ ပီ တိကို ပထမဦး ဆံုး ခံ စား ေပ်ာ္ ရ ႊ င္ မိ ခဲ့ေ ၾကာင္း အီ လ ည္ လ ည္ ႀ ကီး ျ ဖ စ္ေ န ခဲ့ ပ ါ သ ည္ ။ အ စ မ္း ဖ လ င္ ကို
ဝန္ခရ
ံ ေပမည္။ သိ႕ု ေသာ္ စာေရးသူ မတင္မက်ျဖစ္ေနသည္က ခ်ီး က်ဴးသံ မ ်ားတြ င္ ပီ တိ ျ ဖစ္ေ နသည္ လား၊ အာရွ စံ ႏ ွ င့္
ဖ လ င္ေ ျ ပာ င္း ခဲ့ စ ဥ္ က စာေ ရး သူ အ လ ြ န္ သ တိ ထား ၿ ပီး ဥေရာပစံေၾကာင့္လား မိမိကိုယ္တိုင္ပင္ေဝခြဲမရခဲ့ပါ။
Audio Master ကို Level မမ်ားေအာင္ ႀ ကိ ဳးစားထိ န္း ညွိ
ေပးလိက
ု ပ
္ ါေသာ္လည္း ေရာမကုမဏ
ၸ မ
ီ ွ အသံအင္ဂ်င္နယ
ီ ာက

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• ½kyfoHwpfacwfqef;cJhNyD
၁၉၉၇ ခုႏစ
ွ ဝ
္ န္းက်ငမ
္ စ
ွ တင္၍ ျမန္မာ့႐ပ
ု သ
္ ံေလာကအတြင္းသိ႕ု ဒစ္ဂ်စတ
္ ယ္နည္းပညာသံုး ႐ုပသ
္ ပ
ံ စၥည္းမ်ား အေထာက္အကူ
ျပဳနည္းပညာမ်ားစတင္စမ
ိ ဝ
့္ င္လာခဲၿ့ ပီး ထိအ
ု ခ်ိနက
္ နာမည္ေက်ာ္ၾကား လွ်ကရ
္ ွိေသာ ဒါရက
ို တ
္ ာကိစ
ု န္းေအာင္၊ စင္ေရာ္ေမာင္ေမာင္၊
မလိခစိုးထိုက္ေအာင္၊ မီးပြား၊ ေဝဠဳ(ဝသန္)၊ ကိုႏိုင္(NVG) စေသာ ထိပ္တန္း႐ုပ္ရွင္၊ ဗီဒီယို၊ ေၾကာ္ျငာဒါရိုက္တာႀကီးမ်ားက
၄င္းတို႕၏ အႏုပညာ ထြက္ကုန္မ်ားကို ဖန္တီးထုတ္လုပ္ရာတြင္ မူလ Analog စနစ္ေပၚမွ Digital စနစ္သို႕အလ်င္စလို
ကူးေျပာင္းရန္ ဆႏၵျပင္းျပစြာျဖင့္တြန္းတြန္းတိုက္တိုက္ လႈပ္ရွားခဲ့ၾကသည္။
ထို႕ေနာက္ ႐ုပ္ရွင္ ဗီဒီယို ကင္မရာငွားရမ္းသူမ်ား၊ တည္းျဖတ္ခန္းမ်ား၊ အသံသြင္းစတူဒီယိုမ်ားကလည္း Digital
ေရစီးေၾကာင္း အေနာက္သို႕ အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ လိုက္ပါလာခဲ့ၾကရာ ၄င္းႏွစ္အပိုင္းအျခားမ်ားမွာ ထူးျခားေသာႏွစ္မ်ားဟုပင္
ဆိုရေပမည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႕ အရည္အေသြးျမင့္ ေၾကးစား ဒစ္ဂ်စ္တယ္တိပ္ေခြစနစ္သံုး ဗီဒီယိုကင္မရာမ်ား ၂၀၀၀
ျပည့္ႏွစ္ဝန္းက်င္က စတင္ဝင္ေရာက္လာခဲ့ၿပီး ထိုအခ်ိန္က ႐ုပ္သံ ေလာကသားမ်ား အလြန္ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ခဲ့ၾကေသာ Sony
DSR-250 ဗီဒယ
ီ က
ို င္မရာကို ယေန႕ေခတ္ (၁၀)စုႏစ
ွ တ
္ စ္ခၾု ကာအခ်ိနအ
္ ထိ နယ္ဗဒ
ီ ယ
ီ မ
ို တ
ွ တ
္ မ္းရိက
ု က
္ ူးေရး လုပင
္ န္းမ်ားတြင္
တရိုက္မက္မက္ သံုးစြဲေနၾကသည္ကိုေတြ႕ႏိုင္ေပသည္။
လက္ရွိ ဗီဒယ
ီ ရ
ို က
ို က
္ ူးေရးမ်ားတြင္ က်ယ္ျပန္စြာသံုးစြဲေနၾကေသာ Sony DSR-570 ဗီဒယ
ီ က
ို င္မရာမ်ားမွာ ျမန္မာႏိင
ု င
္ ၏
ံ
လက္ရွိအရည္အေသြး ရပ္တည္မႈ အဆင့္အတန္းျဖစ္ေသာ SD(Standard Definition)လမ္းေၾကာင္းတြင္ အေကာင္းဆံုးႏွင့္
ေနာက္ဆံုးမ်ိဳးဆက္ကင္မရာျဖစ္သည္ဟုပင္မွတ္ယူႏိုင္ေပသည္။ လက္ရွိျမန္မာဗီဒီယိုေလာကအတြင္းတြင္ Sony DSR-570
ကင္မရာအလုံး(၃၀)ခန္႕ရွိေနမည္ဟခ
ု န္႕မွန္းရၿပီး ၄င္း၏ ကာလေပါက္ေစ်းမွာ ကင္မရာသီးသန္႕တန္ဖိုး သိန္း(၁၁၀)ခန္႕ျဖစ္ပါသည္။
၁၉၉၈ ခုႏွစ္ျပည့္လြန္ကာလမ်ားက တည္းျဖတ္စက္မ်ားကို ၾကည့္မည္ဆိုလွ်င္ Apple ကုမၸဏီထုတ္ Power Macintosh
ကြနပ
္ ်ဴတာမ်ား၊ Media 100, DPS, Pinnacle, Matrox စေသာ ကုမဏ
ၸ ထ
ီ တ
ု ္ ႐ုပသ
္ ဖ
ံ မ္း Capture Card မ်ား၊ အရည္အေသြးျမင့္
Analog ဗီဒီယိုစနစ္၏ ေနာက္ဆံုးမ်ိဳးဆက္ဟုေခၚဆိုႏိုင္ေသာ Sony Betacam SP တိပ္ေခြေမာင္း ေအာက္စက္မ်ားျဖင့္
က်ယ္ျပန္႕စြာသံုးစြခ
ဲ ၾဲ့ ကၿပီး ထိအ
ု ခ်ိနက
္ ၄င္း႐ုပသ
္ ပ
ံ စၥည္းမ်ား၏ တန္ဖိုးပမာဏမ်ားမွာ ေမာ္ေတာ္ကားေပါက္ေစ်း၊ ေရႊေစ်းတိ႕ု ျဖ
င္ခ
့ ်ိနဆ
္ က္ၾကည္လ
့ ်ွ င္ လြနစ
္ ြာတန္ဖိုးပမာဏႀကီးမားသည္ကို ေတြ႕ႏိင
ု ္ေပသည္။ (ဥပမာ- Media 100i XL ႐ုပသ
္ ဖ
ံ မ္း Capture
Card တစ္ခု၏ တန္ဖိုးမွာ 1987 Model Sunny Super Saloon တစ္စီး၏တန္ဖိုးႏွင့္ အတူတူျဖစ္ေနသည္ကိုေတြ႕ရသည္။
ယေန႕ေခတ္ Matrox Axio ဟုေခၚေသာ တန္းျမင့္ HD Video Capture Card တစ္ခ၏
ု တန္ဖိုးမွာက်ပ္သန
ိ ္း(၄၀)ခန္႕ျဖစ္ပါသည္။)
ထိ႕ု ေနာက္ တည္းျဖတ္ကန
ြ ပ
္ ်ဴတာမ်ား၊ ႐ုပသ
္ ဖ
ံ မ္း Video Capture Card မ်ား၏ ေစ်းႏႈန္းမ်ား တျဖည္းျဖည္း က်ဆင္းလာခဲက
့ ာ
၂၀၀၅ ခုႏွစ္ခန္႕တြင္ ျမန္မာဗီဒီယိုေလာကတစ္ခုလံုး ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္သံစနစ္ေပၚသို႕ လံုးလံုးလ်ားလ်ားေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။
ျမန္မာဗီဒီယိုဇာတ္ကားမ်ားႏွင့္ ကာရာအိုေကသီခ်င္းေခြ ထုတ္လုပ္ျဖန္႕ခ်ိမႈမ်ားမွာ VCD, CD စနစ္သို႕ေရာက္ရွိသြားခ်ိန္တြင္
ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ က မၻာ ၏ ေနာက္ ဆ က္ တ ြဲ ျဖစ္ေ သာ ခိုး ကူးေခြ မု န္ တို င္းေၾကာင့္ ျမန္ မာေတးဂီ တေလာကတစ္ ခု လံုး
160 ½kyfoHwpfacwfqef;cJhNyD
အလံုး စံု ပ ်က္ သု ဥ္း လု နီး ပါး ျဖစ္ ခဲ့ ရ ျပန္ သ ည္ ။ ၄င္း အက်ိ ဳး MXL 992, CAD, Shure, NEUMANN, AKG စေသာ
ဆက္ မ ်ားက ဗီ ဒီ ယို ထု တ္ လု ပ္ေ ရးေလာကကို ပ ါ ရို က္ ခ တ္ အ မ ်ိ ဳး အ စား မ ်ား ႏ ွ င့္ တူ ရိ ယာ သံ မ ်ား ကို ဖ မ္း ယူေ သာ
လာခဲ့ျပန္သည္။ Instrument Mic ဟုေ ခၚဆို ၾ ကသည့္ SM-57, SM-58
သိ႕ု ေသာ္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္၏ Copy စနစ္ကို Duplicate အမ်ိ ဳးအစားမ်ားကို လ ည္းေတြ ႕ ႏို င္ေ ပသည္ ။ စာေရးသူ ၏
ဟုေခၚဆိုေသာေၾကာင့္ တဆင္ပ
့ ြားယူသည္အ
့ ခါ မူရင္း အရည္ အေတြ ႕ အႀကံ ဳ အရ က်န္ သ ည့္ ပစၥ ည္း မ်ားကို အ ပထား
အေသြး အတို င္း မက်ဆင္း ပဲ ရ ႏို င္ ျ ခင္းေၾကာင့္ ဗီ ဒီ ယို တ ြ င္ ၁သိန္းတန္မွ သိန္း(၄၀)တန္ မိုက္ကရိုဖံုးအထိ က်ယ္ျပန္႕စြာ
တုန္ခုန္မႈန္ဟူေသာ အရည္အေသြးက်ဆင္းမႈမ်ားမရွိေတာ့ပဲ သံုးစြဲၾကသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ ႐ုပရ
္ င
ွ အ
္ သံဖမ္းစနစ္ကၾို ကည့္
ၾကည့္ ရ ႈ သူ ပ ရိ သ တ္ အေနျဖင့္ ေကာင္း မြ န္ ျ ပတ္ သားေသာ ပါလွ်င္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္၀န္းက်င္အထိ Mobile DAT Recorder
႐ု ပ္ သံ အ ရ ည္ အေ သ ြး ကို ၾ က ည့္ ရ ႈ ႏို င္ ၾ ကေ ပ သ ည္ ။ ဟုေ ခၚသည့္ အိ ပ္ေ ဆာင္ တိ ပ္ေ ခြ အ သံ ဖ မ္း စက္ မ ်ားျဖင့္
အိ မ္ နီး ခ ် င္း ႏို င္ ငံ အ ခ ်ိ ဳ ႕ မ ွ လ ည္း စီ ဒီ အ လ ြ တ္ ခ ် ပ္ မ ်ား ၊ သီး သန္ ႕ အသံ ယူ န စ္ တ စ္ ခု အ ျဖစ္ ဖမ္း ယူ ခဲ့ ၾ ကေသာ္ လ ည္း
စီ ဒီ ကူး စက္ မ ်ားကို ေစ်းသက္ သာစြာ ျဖင့္ အလံုး အရင္း ျဖင့္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ Solid State Memory မ်ားျဖစ္သည့္ CF,
ဝ င္ေ ရာ က္ လ ွ ် က္ ရ ွိ ပ ါ သ ည္ ။ အ သံ န ယ္ ပ ယ္ ကို SD မွတ္ဥာဏ္ကဒ္စနစ္သံုး ရိုက္ကြင္းအသံဖမ္းပစၥည္းမ်ား
ေလ့ လာၾကည့္ ပ ါလွ ် င္ အသံ ဖ မ္း စတူ ဒီ ယို မ ်ားတြ င္ မူ လ အသံုး ျပဳကာ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စ နစ္ ျ ဖင့္ တို က္ ရို က္ ဖ မ္း ယူ ၾ က
Analog စနစ္ျဖစ္ေသာ A-DAT Multi-track Recorder မ်ားျဖင့္ သည္။ ႐ုိက္ကြင္းအသံဖမ္း မိုက္ကရိုဖုန္းမ်ားတြင္ Senhiser,
S-VHS အမ်ိဳးအစားတိတ္ေခြမ်ားကို Recorder တစ္လံုးတြင္ Rhode, Audio Technica ကုမၸဏီထုတ္ပစၥည္းမ်ားနာမည္
၈လိင
္ု ္းခြသ
ဲ င
ြ ္းႏိင
ု ၿ္ ပီး ၃၂လိင
ု ္းရရွိေစရန္ A-DAT Recorder (၄) ေက်ာ္ကာ အသံုးမ်ားသည္။ ရိက
ု က
္ င
ြ ္းအသံဖမ္းပစၥည္းမ်ားကုိ
လံုးကို Timecode Syncronise ျပဳလုပအ
္ သံဖမ္းေသာစနစ္ကို ကိင
ု တ
္ ယ
ြ ္ေသာ ပညာရွငက
္ ို Location Sound Man ဟုေခၚၾကၿပီး
ေတြ႕ရၿပီး Master Tape အျဖစ္ Mixing လုပ္ၿပီးေနာက္ DAT ရိက
ု က
္ ြင္းအသံဖမ္းေသာ မိက
ု က
္ ရိဖ
ု န
ု ္းမ်ားကို Location Mic,
Tape အတြင္းသိ႕ု ထည္သ
့ င
ြ ္းၾကသည္။ ထိ႔ေ
ု နာက္ ၂၀၀၁ခုႏစ
ွ မ
္ ွ
ႏွစ္အနည္းငယ္ၾကာသည္အထိ MD(Mini-Disc) စနစ္သို႕
Master ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကၿပီး Digital စနစ္သို႕လံုးလံုးလ်ားလ်ား
ကူးေျပာင္း လာခဲ့ ၾ ကသည္ ။ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ အ သံ စ နစ္ တ ြ င္
ကမာၻ႕အဆင္မ
့ ီ DigiDesign Hardware ျဖင္တ
့ ဖ
ြဲ က္သံုးရေသာ
Protools အသံဖမ္း Application (Protools တြင္ Protools
HD, Protools LE, Protools M Power ဟူ၍အဆင့္(၃)
ဆင့္ ခ ြဲ ျ ခားမႈ ရ ွိ ပ ါသည္ ) အလတ္ တ န္း စားစတူ ဒီ ယို မ ်ားတြ င္
နာမည္ေက်ာ္ M Audio အပါအ၀င္ ASIO Sound Card
မ်ားႏွင့္ တြဖ
ဲ က္ႏင
ို သ
္ ည့္ နာမည္ေက်ာ္ အသံဖမ္း Application
မ်ားျဖစ္ေသာ Nuendo, Cubase, Acid စေသာ ဒစ္ဂ်စ္တယ္
Platform မွျဖတ္သန္း ဝင္ေရာက္ကာ IDE Hard Disk သံုး
Multi-Tracks Recorder မ်ားျဖင့္အသံဖမ္းၿပီး Compressor,
Gate, Equalizer, Maximizer, Limiter စေသာ ၾကားခံ
အသံစစ
ီ စ္သန္႕စင္သည့္ Hardware မ်ားအကူအညီျဖင့္ 48KHz
24bit Stereo ဟူေသာ ဒစ္ဂ်စ္တယ္အသံအရည္အေသြး
ကို ရ ရွိ ႏို င္ ၿ ပီ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ အသံ ဖ မ္း မို က္ က ရို ဖံုး မ်ားအေနျဖင့္
စကားသံ ၊ သီ ခ ်င္း ဆို သံ ကို ဖ မ္း ယူေ သာ MXL 990,

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 161

Shot Gun Mic ဟုေခၚေဝၚကာ ၄င္းတိ႕ု မွာ ႐ုပရ

္ င
ွ ဗ
္ ဒ
ီ ယ
ီ ရ
ို က ္ ူး ျပသေသာစနစ္ တ ြ င္ လ ည္း ကာဗြ န္ေ ခ်ာင္း ကို မီး ရိ ႈ ႕ ၍ထြ က္
ို က
ေရးမ်ားအတြ က္ သီး သန္ ႕ ထု တ္ လု ပ္ ထားျခင္း ျဖစ္ သ ည္ ။ လာေသာ အလင္းအားျဖင့္ျပသေသာ ေရွးရိုးစနစ္မွ Xenon
ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ေ ခတ္ ေရာက္ လာေသာအခါ ေလ့ လာရမည့္ ဟုေခၚေသာ ေခတ္မီလင္းအားျပင္းမီးေခ်ာင္းျဖင့္ထိုးျပေသာ
ပညာရပ္ ပို င္း ဆို င္ ရာမ်ားမွာ လည္း ပို မို မ ်ားျပားရႈ ပ္ေ ထြး စနစ္ သို ႕ ထိ ပ္ တ န္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံု မ ်ားတြ င္ ကူးေျပာင္း တပ္ ဆ င္
လာခဲၿ့ ပီး ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာတြငလ
္ ည္း ေစ်းကြကႏ
္ င ့္ ည္းပညာစစ္ပြဲ အဆင္ျ့ မွငလ
ွ န ့္ ာခဲၾ့ ကသည္။ အသံတင
ြ လ
္ ည္း ၄င္းရံႀု ကီးမ်ားတြင္
မ်ားလည္းျပင္းထန္လာခဲ့သည္။ Toshiba ၏ HD-DVD ႏွင့္ ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာ႐ုပရ
္ င
ွ မ
္ ်ား၏ Dolby Sourround အသံ ပတ္လည္ေျပး
Sony ၏ Blu-ray Disc စစ္ပြဲတြင္ Blu-ray ကအႏိုင္ရခဲ့ၿပီး စ န စ္ ကို ဖ တ္ ရ ႈေ ပး ႏို င္ ၾ က ၿ ပီး ျ မ န္ မာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာ တ္ ကား
ၸ ႀီ ကီးမ်ား၏ High-Definition မ်ားကို လ ည္း ယခု ႏ ွ စ္ မ ်ားတြ င္ ယခင္ Mono စနစ္ မ ွ
အစဥ္အလာႀကီးမားေသာ ကုမဏ
႐ုပရ
္ င
ွ ရ
္ က
ို က
္ ူးေရးစီမက ိ ္းမ်ားစြာကို ေနာက္ေပါက္ RED-ONE ႏွ စ္ ဖ က္ သံ ၾ ကား Stereo စနစ္ သို ႕ ကူးေျပာင္း လာၾကၿပီ ျ ဖစ္
ံ န
ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ပ
ု ရ
္ င ္ င္မရာက အျပတ္အသတ္ေက်ာ္ျဖတ္ကာ သည္ ။ HD ဟုေ ခၚေသာ High-Definition ႐ု ပ္ သံ စ နစ္
ွ က
ေစ်းကြကက
္ ဥ
ို ီးေဆာင္ေနျပန္သည္။ မူလ႐ုပရ
္ င ္ နစ္မွာ 35mm ေခတ္စားလာၿပီးသည့္ေနာက္ HD Video စနစ္ျဖင့္ရိုက္ကူးၿပီး
ွ စ
ဖလင္သံုးဖလင္ကင္မရာမ်ားျဖင္ရ
့ က ္ ူးကာ Processing Lab ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စ နစ္ ျ ဖင့္ ကြ န္ ပ ်ဴတာေပၚတြ င္ တ ည္း ျဖတ္ ကာ
ို က
ဟုေခၚေသာ ကူးေဆးခန္းတြင္ Developer, Fixer စေသာ ဖလင္အျဖစ္ကူးေျပာင္းေသာ Reverse-Telecine စနစ္ကို
ဓာတုေဗဒေဆးရည္မ်ားျဖင့္ အေမွာင္ခန္းအတြင္း Negative Film လု ပ္ ပို င္ ခ ြ င့္ ရလာၾကၿပီးေနာက္ ႏို င္ ငံ တ ကာတြ င္ လ ွ ် င္ ျ မန္
အျဖစ္အရင္ကူးေဆးကူးေဆးပံုေဖၚကာ အေျခာက္ခၾံ ကရသည္။ စြာေခတ္ စားလာခဲ့ သ ည္ ။ (HD စနစ္ ျ ဖင့္ ျပည္ သူ လူ ထု ထံ
ထိ႕ု ေနာက္ ရိက
ု က ြ ္းတြင္ ဖမ္းယူလာေသာ အသံမ်ားကို ဖလင္ သို႕အသံလႊင့္ထုတ္မႈစနစ္မ်ား အေနာက္ဥေရာပရွိဖြံ႕ျဖိဳးၿပီး
္ င
အျဖစ္ကူးေျပာင္းထားေသာ အသံဖလင္ျဖင့္ ထိအ ္ လင္ကို ႏိင
ု ႐ုပဖ ု င
္ အ
ံ ခ်ိဳ႕တြငစ
္ တင္ေနၿပီ ျဖစ္ပါသည္။) စာေရးသူတ႕ို ျမန္မာ့႐ပ
ု ္
ခ်ိနည ွိ ာ တည္းျဖတ္ၾကရသည္။ ထိ႕ု ေနာက္ အသံေရာေႏွာျခင္း၊ ရွင္ေလာကတြငလ
္ က ္ ည္း အတိတ၏
္ အရိပ႐
္ ပ
ု ရ
္ င
ွ က
္ ားမွစတင္ကာ
္ ျွိ ခင္း အစရွိေသာ အဆင့္ ၄င္း စနစ္ ကိုေ လွ ်ာက္ လ ွ မ္း လာၾကၿပီး HD အရည္ အေသြး
ဖလင္သားအေပၚ အလင္းေပးမႈ ခ်ိနည
ေပါင္းမ်ားစြာကိျု ဖတ္ေက်ာ္ ၿပီးေနာက္ ႐ုပရ
္ င
ွ ရ
္ တ
ံု င
ြ ျ္ ပသႏိင ္ ည့္ ရို္ က္ ကူး ႏို င္ေ သာ ေ ၾ ကး စား တ န္း ျ မ င့္
ု သ ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာ
Po s i t i v e Film ဟုေ ခ ၚေ သာ အ သံ လို င္း ပ ါ ဝ င္ သ ည့္ မ်ားလည္း ေလာကတြင္း၌ စတင္ဝယ္ယအ
ူ သံုးျပဳေနၾကၿပီျဖစ္
ေဆးေရာင္စံု ဖလင္သားမ်ားအျဖစ္ ကူးေျပာင္းျပသၾကရသည္။ ပါသည္ ။ HD မွာ စတင္ ရို က္ ကူး စဥ္ က တည္း က ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ၏
162 ½kyfoHwpfacwfqef;cJhNyD
အေျခခံနည္းပညာမ်ားအတိင
ု ္း ဗီဒယ
ီ ႐
ို ပ
ု ထ
္ က
ြ က
္ ို ႐ုပရ
္ င ္ ရသာ Pro၊ အထူးျပဳလုပ္ခ်က္ Software ျဖစ္သည့္ Adobe After
ွ အ
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ၏ အေရာင္ ရ ရွိေ စရန္ ခ်ိ န္ ည ွိ ရို က္ ကူး ၾကရၿပီး HD Effects, အသံ ျ ပဳျပင္ တ ည္း ျဖတ္ သ ည့္ Adobe Sound
အရည္ အေသြး ရေသာ တန္း ျမင့္ က ြ န္ ပ ်ဴတာမ်ားျဖင့္ တ ည္း Booth တို ႕ေခတ္ စားၿပီး သံုး ဖက္ ျ မင္ အထူး ျပဳလု ပ္ ခ ်က္
ျဖတ္ ၾ ကရသည္ ။ ထို ႕ေနာက္ တန္ ဖိုး ႀကီး DI(Digital တည္ေဆာက္သည့္ 3D Application မ်ားတြင္ ကမၻာထ
့ ပ
ိ တ
္ န္း
Intermediate) လု ပ္ င န္း မ ်ား ကို ပို င္ ဆို င္ ထား ၾ က Software မ်ားျဖစ္သည့္ Autodesk 3D Studio Max, Alias
ေသာ ႏို င္ ငံ ရ ပ္ ျ ခား တုိ င္း ျပည္ မ ်ားသို ႕ေပးပို ႕ ကာ ၄င္း Wavefront Maya, Maxon Cinema 4D တို ႕ ကို လ ည္း
ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္သံဖိုင္မ်ားကို 35mm ေဆးေရာင္စံုဖလင္သို႕ ျပည္တြင္းေစ်းကြက္တြင္ ထိေရာက္က်ယ္ျပန္႕စြာဖန္တီးသံုး
ေပး ပို ႕ ကူးေ ျ ပာ င္း ၾ က ရ သ ည္ ။ ၄ င္း စ န စ္ မ ွာ ဖ လ င္ စြလ
ဲ ်ွ က္ရသ
ွိ ည္ကိုေတြ႕ရသည္။ မၾကာမီကေပၚထြကလ
္ ာခဲ့ေသာ
ကင္ မ ရာျဖင့္ ရို က္ ကူး တည္း ျဖတ္ သ ည္ ထ က္ (၂)ဆခန္ ႕ Window 7 64bit ေပၚတြင္အသံုးျပဳရသည့္ Adobe CS5
ေစ်းႏႈ န္း ႀကီး ျမင့္ေ သာ္ လ ည္း ဗီ ဒီ ယို စ နစ္ ျ ဖင့္ ရို က္ ကူး ျခင္း Production Premium ကိၾု ကည္ျ့ ခင္းအားျဖင္လ
့ ည္း ျမန္ႏန
ႈ ္းျမင့္
ေၾကာင့္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဒ ါရို က္ တာမ်ားအေနျဖင့္ ရို က္ ကူး ရာတြ င္ 64bit Operating System (OS) မ်ား၏ ေခတ္သို႕ေရာက္ရွိ
ဖလင္ေခြ်တာစရာမလိပ
ု ဲ စိတႀ္ ကိဳက္ရက
ို က ု ျ္ ခင္း၊ တည္းျဖတ္ လာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္ရေပသည္။ ဂီတသမားအမ်ားစုက
္ ူးႏိင
ု ျ္ ခင္း၊ CGI(Computer Generated သီခ်င္းမ်ား၏ ကိယ
ရာတြင္ စိတႀ္ ကိဳက္ ပံုေဖၚႏိင ု ထ
္ ည္ (Body) ဟုေခၚေသာ Drum, Bass
Images) ဟုေခၚေသာ ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္ ဖန္တီးရသည့္ အထူး တိ႕ု ကို Fruity Loops ႏွင့္ေရးသားၾကကာ Composition, Mixing
ျပဳလုပ္ခ်က္မ်ားထည့္သြင္းႏိုင္ျခင္းႏွင့္ ႐ုပ္သံအရည္အေသြးပို ျပဳလုပ္ရာတြင္ Sony Acid ႏွင့္ အသံဖမ္းယူရာတြင္ Nuendo,
မိုျမင့္မားေကာင္းမြန္ျခင္း ဟူေသာ အားသာခ်က္မ်ားေၾကာင့္ Protools တိ႕ု အသံုးမ်ားသည္။ ျပည္တင
ြ ္း မီဒယ
ီ ာေစ်းကြကတ
္ င
ြ ္း
၂၀၁၁ခု ႏ ွ စ္ မ ွ စတင္ ၍ ျမန္ မာ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားမ်ားကို Hardware, Software သံုးစြဲမႈမ်ားကို ေလ့လာၾကည့္ပါလွ်င္
နည္း ပညာ အရည္ အေသြး ေကာင္း မြ န္ စ ြာ ျမင့္ေ တြ ႔ ႏို င္ အာရွတလႊား အျခားႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ရင္ေဘာင္တန္းႏိုင္သည့္
ၾကဦး မည္ ဟု ခန္ ႕ မွ န္း ရသည္ ။ အျခားတဖက္ တ ြ င္ လ ည္း အေနအထားတြ င္ ရ ွိေ နၿပီး ျမန္ မာပညာသည္ မ ်ားလည္း
Software Application မ်ားတိုးတက္ေကာင္းမြန္လာမႈက အာရွ မ ွ သ ည္ ကမၻာ ကအသိ အ မွ တ္ ျ ပဳေသာ ေစ်းကြ က္
အခ်ိနႏ
္ င
ွ တ
့္ ေျပးညီသသ
ိ ာလာခဲသ ြ ္းရွိ ပညာသည္ တ စ္ ခုေ ပ ၚ ထ ြ န္း လာေ စ ရ န္
့ ည္။ ျပည္တင မိ မိ တို ႕ ၏ အ မ ်ိ ဳး သားေ ရး
အမ်ားစုမွာ ႏိုင္ငံတကာအေနအထားမ်ားကို မ်က္ေျခမျပတ္ ျပယုဂမ
္ ်ားေပၚလြင္ေစေသာ ဖန္တီးမႈမ်ားကို အရွန
ိ အ
္ ဟုနျ္ ဖင့္
ေစာင့္ ၾ ကည့္ လ ွ ် က္ ရ ွိ ၾ ကၿပီး ႐ု ပ္ သံ တ ြ င္ Adobe မိ သားစု ႀကိဳးပမ္းဖန္တီးလွ်က္ရၾွိ ကေၾကာင္း ျပဳစုေရးသားလိက
ု ရ
္ ပါ သည္။
Application မ်ားသံုးစြဲမႈႀကီးမားလွသည္။ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္
ထိပ္တန္းတည္းျဖတ္ Software ျဖစ္သည့္ Adobe Premiere 2011 Commerce Journal

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• naecif;awGvJ H D jzpfoGm;NyD
Sony ထြ က္ ကု န္ေ တြ ကို ျ ဖန္ ႕ ျဖဴးေပးေနတဲ့ TMW Enterprise က Sony HD Era ဆို တဲ့ ပစၥ ည္း သစ္
နည္းပညာသစ္မိတ္ဆက္ပြဲကို စက္တင္ဘာလ(၁၂)ရက္ေန႕က ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ မနက္ပိုင္း Seminar မမီေပမဲ့ ေန႕ခင္းပိုင္း
Work Shop ကိုေတာ့ေရာက္ေအာင္ အေျပးသြားခဲပ
့ ါတယ္။ ဦးစြာသတိထားမိတာကေတာ့ Park Royal Ball Room ထဲမွာ De-
mostration အတြကဆ
္ င္ထားတဲ့ သံျငမ္းကူမ႑ပ္ပါပဲ။ အနက္ေရာင္လမ
ႊ ္းတဲ့ အဝန္းအဝိင
ု ္းထဲမွာ အေရာင္စပ
ံု သ
ု မ
ိ ထ
္ ီးေတြကို
ၾ က မ္း ျ ပ င္ မ ွာ ျ ဖ န္ ႕ ခ င္း ထား တာ ၊ အ ဝ ါေ ရာ င္ ဝ မ္း ဆ က္ နဲ ႕ အ စိ မ္းေ ရာ င္ ဝ မ္း ဆ က္ ဝ တ္ ေ မာ္ ဒ ယ္ ႏ ွ စ္ေ ယာ က္ က
ေက်ာ့ေ က်ာ့ေ လးထို င္ ၿ ပီး စားပြဲေ ပၚက ပု သိ မ္ ထီးေတြေ ပၚမွာ ဆီေ ဆးစု တ္ တံေ တြ နဲ ႕ ပန္း ပြ င့္ ပံု ဆ ြဲေ နၾကပံုေ တြ ကို
အေပၚေထာင့္ေတြကေန Day Light မီးဗန္းလို႕ေခၚၾကတဲ့ Florescent Video Light Panel ေတြပတ္လည္ဝိုင္းထိုးထားေတာ့
လွ ခ ်င္း တို င္း လွေ နတာေပါ့ ဗ ်ာ။ HD Era ဆို တဲ့ ပ ြဲ နာမည္ နဲ ႕ လို က္ေ အာင္ ပဲ အနိ မ့္ ဆံုး က မွ တ္ တ မ္း ရို က္ ကူးေရးေတြ မ ွာ
တြငက
္ ်ယ္ေနတဲ့ HD 1000N ကစလိ႕ု HD-422 အျမင္တ
့ န္းထဲက HDW-700R အထိ ဆင္ျပထားပါတယ္။ မ႑ပ္ပတ္လည္ကေန
အတြင္းကို လွမ္းခ်ိန္ေပးထားၿပီး ေဘးမွာ ျပသေပးေနတဲ့ Monitor ေတြကလည္း LMD- 2030W အစရွိတဲ့ ေဒၚလာ ၁၅၀၀
ပတ္လည္ေစ်းရွိတဲ့ HD Monitor အစစ္ေတြမို႕ ႐ုပ္ထြက္ေတြက စိုၿပီးက်စ္ေနေလရဲ႕။ စာေရးသူကေတာ့ HD 1000N
ကို မဆိုင္ သလိုအမွတ္တမဲ့ပဲၾကည့္လိုက္ၿပီး XDCAM EX စီးရီးကနာမည္ေက်ာ္ PMW-EX-3 ကိုေတာ့ ဦးသန္းေဇာ္ဆီက
ငွားရမ္းရိုက္ကူးေနက်မို႕ ေတြ႕ေနၾကသူငယ္ခ်င္းကိုႏႈတ္ဆက္သလို ၿပံဳးၾကည့္ရံု ေလာက္ပဲေပါ့။ XDCAM HD စီးရီးထဲက
PMW-350, PMW-355 ေတြကိုေတာ့ ဦးေအာင္ကိုလတ္ ရိုက္ကြင္းေတြမွာ သြားစပ္စုေနၾကမို႕ ခဏပဲၾကည့္မိပါတယ္။
စာေရးသူ ေသခ်ာၾကည္မ
့ တ
ိ ာေတြကေတာ့ AVCHD စီးရီးထဲက
HX-NX5P နဲ ႕ Z7 တို ႕ ပဲ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ လက္ ရ ွိ ကု မ ၸ ဏီ မ ွာ
Z1 နဲ ႕ ရို က္ ကူးေရးေတြ က ခပ္ စိ ပ္ စိ ပ္ ရ ွိေ နၿပီး တိ ပ္ေ ခြ နဲ ႕
ရို က္ေ နရတာမို ႕ Tapeless Workflow ကိုေ နာက္ တ ဆင့္
လွမ္းခ်င္ေနတာ ေၾကာင္ျ့ ဖစ္ပါတယ္။ Z7 က 1/3 CMOS ျဖစ္ၿပီး
CF ကဒ္ အစရွိတဲ့ Solid State Media ေတြ နဲ႕ရိုက္ႏိုင္တာမို႕
Tapeless သြားမယ္ဆလ
ို ည္း ရတယ္၊ တိပ္ေခြန႕ဲ လည္းရတာမိ႕ု
ႏွ စ္ မ ်ိ ဳးအသံုး ဝင္ တာေၾကာင့္ လည္း ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ TMW က
အေရာင္းမန္ေနဂ်ာ မခ်ိဳက ဒီပြဲေန႕မွာဝယ္ရင္ USD 6500
ေလာက္ နဲ ႕ေလွ ်ာ့ေ ရာင္း ေပးမယ္ လို ႕ ေျပာေပမဲ့ လက္ ရ ွိ
Z1 ကိုေတာင္ ဝယ္တုန္းက သိန္း(၄၀)ေက်ာ္ေပးရၿပီး ခုေန
ျပန္ထတ
ု မ
္ ယ္ဆို ျပန္ရမွာနဲ႕ Z7 ကိဝ
ု ယ္ဖ႕ို ေတာ္ေတာ္ထပ္စက
ို ္
164 naecif;awGvnf; HD jzpfoGm;NyD
ရဦး မွာ မို ႕ ၿပံ ဳးျပၿပီး ဆိ တ္ ဆိ တ္ ပဲေ နေနရပါတယ္ ။ NX-5 ထု တ္ လဲ လို က္ တဲ့ အေ ခ ြေ ဟာ င္း က ေ နာ က္ ဆံုး
ကေတာ့ AVCHD စီး ရီး ျဖစ္ ၿ ပီး SDHC ကဒ္ နဲ ႕ ရို က္ လို ႕ ဗီ ဒီ ယို ဖို င္ နဲ ႕ အေခြ အ သစ္ ထဲ က ပထမဆံုး ဗီ ဒီ ယို ဖို င္ ဟာ
ရတာေၾကာင့္ Affordable Media ျဖစ္ၿပီး ေနာက္(၅)ႏွစအ
္ တြင္း နံ ပ ါတ္ စ ဥ္ေ ရွ ႕ေနာက္ ျ ဖစ္ ရံု မ က Frame တစ္ Frame
အလြန္ေက်ာ္ၾကား ေအာင္ျမင္လာမဲ့ နည္းပညာျဖစ္တယ္လို႕ မွေတာင္ မဟပဲ ဆက္တိုက္ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။
ဒီပြဲမွာလာေရာက္ရင
ွ ္းျပေပးသူ ႏိင
ု င
္ ျံ ခားသားကေျပာပါတယ္။ Tapeless ေခတ္ ရဲ ႕ တီ ထ ြ င္ ဆ န္း သစ္ မ ႈ တ စ္ ခု ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။
ဒါေပမဲ့ တည္းျဖတ္ကိုင္တြယ္ရမဲ့ စက္ေတြရဲ႕အျမန္ႏႈန္းကို ဒီ လို HD Camera ေတြေ တြ ႕ ရေတာ့ လ ည္း ဆရာတင့္
ပိုမိုေတာင္းဆိုၿပီး Export ထုတ္တဲ့အခါမွာ အျခား XDCAM ( ဦးေ မာ င္ေ မာ င္ လ ွ တ င့္ - မ န္း ) ကို သ တိ ရ မိ ပ ါ တ ယ္ ။
EX, XDCAM HD စီး ရီး ကထြ က္ တဲ့ Format ေတြ ျ ဖစ္ တဲ့ ဆရာတင့္က HD Camera ေတြ ထပ္၀ယ္ေတာ့ မယ္လို႕
MXF, MP4 ေတြထက္ (၃)ဆခန္႕ပိုၾကာႏိုင္ေၾကာင္းလည္း ေျပာေတာ့ စာေရးသူက “ဆရာတင့္ကို ပြဲအပ္တဲ့ မိသားစု
ထပ္ မံ ရ ွ င္း ျပပါတယ္ ။ NX-5 ကအသစ္ ထ ြ က္ ျဖစ္ေ ပမဲ့ (၁၀)စုမွာ (၈)စုေလာက္ရဲ႕ အိမ္ေတြမွာ HD Ready LCD TV
Z 7 ထ က္ေ စ ်း အ န ည္း င ယ္ ပို သ က္ သာ ပ ါ တ ယ္ ။ အ လံုး ေတြန႕ဲ Bluray Player ေတြရၿွိ ပီး ကုယ
ိ ရ
္ က
ို ထ
္ ားတဲ့ ပြမ
ဲ တ
ွ တ
္ မ္း
အ ထ ည္ က လ ည္း နဲ နဲ ပို ႀ ကီး တာေ ၾ ကာ င့့္ သူ က လ ည္း Master ေခြကို Bluray Disc နဲ႕ေပါေပါ မ်ားမ်ားေပးႏိုင္တဲ့
Semi-Pro လို င္း အတြ က္ မက္ေ လာက္ စ ရာ ကင္ မ ရာ အခ်ိန္ေရာက္မွ ၀ယ္ပါ၊ အဲဒီအခ်ိန္က်မွာ HD Edit စက္ကို
အမ်ိ ဳးအစားတစ္ ခု ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ HDW-700R ကိုေ တာ့ ပါထူေထာင္ပါ၊ ခုအခ်ိနမ
္ ွာ HD နဲ႕ရိက
ု ၿ္ ပီး Master က SD-DVD
လက္ကေလးေနာက္ပစ္ၿပီး လမ္းႀကံဳလို႕ သြားရင္းလာရင္း နဲ႕ပဲေပးေနရတာ အလုပ္ပိုရႈပ္ပါမယ္၊ ဆရာတင့္ခုကိုင္ေနတဲ့
စိန္တိုက္ တစ္ခုကို၀င္ေလ့လာသလိုမ်ိဳး မ၀ံ့မရဲနဲ႕ပဲ ေခါင္းတ 400 က SD ေခတ္ရ႕ဲ အေကာင္းဆံုးေၾကးစားအဆင့္ ကင္မရာ
ၿငိ မ့္ ၿ ငိ မ့္ နဲ ႕ ဟို ၾ ကည့္ ဒီ ၾ ကည့္ လု ပ္ေ နရပါတယ္ ။ သူ က HD- ေတြထဲမွာ ရွိေနပါေသးတယ္ “ လို႕အႀကံေပးခဲ့ပါတယ္။
422 လို ႕ေခၚတဲ့ အျမင့္ စား အရည္ အေသြး ကို ရို က္ ႏို င္ တဲ့
ကင္ မ ရာႀကီး ၊ မွ န္ ဘီ လူး မပါေသးပဲ ေဘာ္ ဒီ သ က္ သ က္ ကို
သိန္း(၃၀၀)ေလာက္တန္တာကိုးခင္ဗ်။ မၾကာမီမွာပဲ Work
Shop စတင္ပါတယ္။ ႏိင
ု င
္ ျံ ခားသားက 700R မွာပါတဲ့ Special
Feature ေတြကို သ႐ုပ္ျပပါတယ္။ Cache Recording ဆိုတဲ့
Function ကေတာ့ ေတာ္ေ တာ့္ ကိုေ ကာင္း ပါတယ္ ။ 350,
355 ကစၿပီး 700R အထိကင္မရာေတြမွာ ရိုက္ေခြအျဖစ္
Pro Disc လို႕ေခၚတဲ့ Bluray Disc RW ေတြကိုသံုးပါတယ္။
Cache Recording ကိဖ
ု င
ြ ထ
့္ ားရင္ ကင္မရာကိပ
ု ါ၀ါဖြငထ
့္ ားၿပီး
ကို ယ္ က ႐ု တ္ တ ရက္ ရို က္ စ ရာတစ္ ခု ႐ု တ္ တ ရက္ေ တြ ႕ လို ႕
Record ခလု တ္ ကို ႏ ွိ ပ္ လို က္ တဲ့ အ ခ်ိ န္ မ ွာ ကင္ မ ရာက
ခလုတမ
္ ႏွပ
ိ ခ
္ င္ စကၠန႕္ (၂၀)ႀကိဳၿပီး ဖမ္းယူၿပီးသားျဖစ္ေနပါၿပီ။
သ တ င္း မ ွ တ္ တ မ္း နဲ ႕ ပ ြဲ ရို က္ ကူးေ န တဲ့ အ ခ ်ိ န္ေ တ ြ မ ွာ
အ လ ြ န္ ကို အ သံုး ၀ င္ မဲ့ F u n c t i o n တ စ္ ခု ျ ဖ စ္ ပ ါ တ ယ္ ။
ေနာ က္ တ ခ ါ အေ ခ ြ ကု န္ လို ႕ အေ ခ ြ ခ ်ိ န္ မ ွာ လ ည္း R e -
c o r d ကို ျ ဖ ဳ တ္ စ ရာ မ လို ပဲ အေ ခ ြ ကို E j e c t လု ပ္ ကာ
ေနာက္တစ္ေခြထဲ့လိုက္ရံုပါပဲ အေခြသစ္မွာခ်က္ခ်င္း Record
လုပ္လိုက္တဲ့ ဗီဒီယိုဖိုင္မွာ အေခြလဲေနစဥ္အခိုက္အတန္႕က
အျဖစ္ အ ပ်က္ေ တြ အားလံုး ပါ၀င္ ၿ ပီး သားျဖစ္ေ နပါမယ္ ။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 165

ခု 700R ကိုမ်က္ျမင္ေတြ႕ရေတာ့လည္း ကိုယ္ကိုတိုင္

ေတာ င္ လို ခ ် င္ မိ ပ ါ တ ယ္ ။ မ ႏ ၱေ လး က နာ မ ည္ေ က ်ာ္
မိုး နတ္ သူ မီ ဒီ ယာပို င္ ရ ွ င္ ကို ည ႊ န္ ႕ မင္း လည္း တကူး တက
လာေလ့လာတာေတြ႕ရပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ႏိင
ု င
္ ျံ ခားသားက
PDZ-1 ဆို တဲ့ Pro Disc Player နဲ ႕ ဖို င္ေ တြ ကို သူ ႕
Laptop ထဲ ကူး ထဲ့ ၿ ပီး Sony Clip Browser အေၾကာင္း
အရင္ရင
ွ ္းျပပါတယ္။ ၿပီးတဲ့ေနာက္ Sony ရဲ႕ ဗီဒယ
ီ တ
ို ည္းျဖတ္
ပရိုဂရမ္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Sony Vegas Pro 9 နဲ႕ တည္းျဖတ္ပံု
ကိုအဆင့္ဆင့္ရွင္းျပပါတယ္။ HD-422 Format ဟာ MXF
ဖို င္ နဲ ႕ ရရွိ တာျဖစ္ ၿ ပီး Sony Vegas က MXF ကို တ န္း ၿပီး
လ က္ ခံ တ ည္း ျ ဖ တ္ေ ပး ႏို င္ ပ ါ တ ယ္ ။ ( F i n a l C u t P ro လံုးေပးလို က္ တ ယ္ ဆို တဲ့ သေဘာပါ။ Rendering Time
မွာေတာ့ MXF Import လု ပ္ ရာမွ Log & Transfer ကလည္း ျမန္ ဆ န္ ပ ါတယ္ ။ ဒီ လို နဲ ႕ ေခတၱ နားေနခ်ိ န္ မ ွာ
လု ပ္ေ ပးရတာျဖစ္ ၿ ပီး FCP က Full Frame Quicktime အ က ယ္ ဒ မီ မ လိ ခ စိုး ထို က္ေ အာ င္ နဲ ႕ အ တူ ေ ကာ္ ဖီ
MOV Format အျဖစ္ Convert လုပ္ၿပီးမွ HD Timeline ေသာက္ရင္းက ကိုစိုးထိုက္က Edius သံုးၿပီး တည္းျဖတ္သူ၊
ေပၚမွာ အလုပ္လုပ္ႏိုင္တာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္း Adobe စာေ ရး သူ က P r e m i e r e P r o C S 5 နဲ ႕ တ ည္း ျ ဖ တ္
Premiere Pro CS5 မွာေတာ့ MXF နဲ႕ AVCHD အတြက္ ေနသူ မ ်ားျဖစ္ တဲ့ အ တြ က္ ၄င္း တို ႕ အတြ င္း မွာ ထည့္ သ ြ င္း
အဆင္သင့္ Preset ေတြပါလာတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။) Vegas တ ည္း ျ ဖ တ္ ရ င္ ျ ဖ စ္ေ ပ ၚ လာ မဲ့ အေ ကာ င္း အ ဆိုးေ တ ြ
မွာ MXF ကိုတန္းၿပီးတည္းျဖတ္လို႕ရသလို Proxy Editing အေ ၾ ကာ င္း ေ မး ျ မ န္း ရာ မ ွာေ တာ့ ႏို င္ ငံ ျ ခား သား က
လို႕ေခၚတဲ့ VCD အရည္အေသြးေလာက္ပဲရွိတဲ့ Proxy Clip သစၥာ ရွိ စ ြာ ပဲ သူ ႕ အေနနဲ ႕ Vegas 9 ကလြဲ ၿ ပီး အျခား
အေသးေလးမ်ားကိုပဲ အရင္ တည္းျဖတ္ႏိုင္ၿပီး Assemble တည္းျဖတ္ပရိဂ ု ရမ္မ်ား မသံုးဖူးပါေၾကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ Edius

လုပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ အလိုအေလွ်ာက္ Full HD Clip မ်ားနဲ႕ ကိုလံုး၀ မရင္းႏွီးပါေၾကာင္းနဲ႕ Vegas 9 ကိုသာသံုးၾကရန္

လဲလွယ္ေပးကာ Export Movie လုပ္ေစတာေတြ႕ရပါတယ္။ တိက ု တ
္ န ြ ္းလိပ
ု ါေၾကာင္း တြငတ
္ င
ြ ္ေျပာပါတယ္။ ခက္ေနတာက

ဒါဟာ Pro Disc နဲ႕ ရိုက္ကူးရတဲ့ ကင္မရာမ်ားျဖစ္တဲ့ 355, စာေရးသူတို႕ဟာ Adobe Family Application မ်ားစြာကို
350, 700 တို႕မွာပဲရရွိႏိုင္ေၾကာင္းေတြ႕ရပါတယ္။ Full HD ခ်ိ တ္ ဆ က္ သံုး ရတာျဖစ္ တဲ့ အ တြ က္ Premiere နဲ ႕ After
Timeline ကိကု င
ို တ
္ ယ
ြ ရ ႈ ္း ေတာင္း Effects, Photoshop, Illustrator, Sound Booth တို႕ရဲ႕
္ ာမွာ ေတြ႕ရမဲ့ စက္အျမန္ႏန
ဆိမ
ု ႈေတြကိုေလွ်ာ့ခ်ႏိင ္ ွာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ Multi-Format ဆက္သြယ္မႈ ကြန္ယက္ကို လက္တြဲျဖဳတ္လို႕မရပါဘူး။ အဲဒီ
ု မ
ဲ့ တြက္ 50i, 60i, 24P စတဲ့ သဘာ၀မတူတဲ့ ကြင္းဆက္ အတိုင္း တစ္ဆက္တည္းသြားရပါမယ္။ ဥပမာ-
Timeline ျဖစ္တအ
Format အမ်ိ ဳးမ်ိ ဳးကို ေရာယွ က္ အ လု ပ္ လု ပ္ လို ႕ ရပါတယ္ ။ ႐ုပ္ျမင္ေၾကာ္ျငာတစ္ခု ဖန္တီးထုတ္လုပ္တယ္ဆိုပါစို႕။ HD
ေနာက္ အားသာခ်က္ တ စ္ ခု က HD Timeline ကို Ex- Camera နဲ ႕ ရို က္ ၿ ပီး အၾကမ္း တည္း ျဖတ္ မ ႈ (အ႐ု ပ္ စီ ျ ခင္း )
p o r t ထု တ္ ရာ မ ွာ N o C o m p r e s s i o n Re q u i r e d ကို Premiere မွာ အရင္ လု ပ္ ရ ပါမယ္ ။ အဲ ဒီ အ ခ်ိ န္ မ ွာ
ဆို တဲ့ စာတစ္ ခုေ ပၚပါတယ္ ။ အဓိ ပ ၸ ါ ယ္ ကေတာ့ Time- ေၾကာ္ ျ ငာမွာ ထည့္ သ ြ င္းေဖၚျပရမဲ့ လုိ ဂို မ ်ား၊ စာသားမ်ား၊
line က Decode မွာ စီ ထားတဲ့ Video File ေတြ ဟာ ဓာတ္ပံု၊ ႐ုပ္ပံုမ်ားကို Photoshop နဲ႕ Layer မ်ားအျဖစ္စီကာ
အမ်ိ ဳးအစားတစ္ ခု တ ည္း သာဆို ရ င္ သူ တို ႕ ကို Export ျပင္ဆင္ထားရပါမယ္။ ၿပီးရင္ After Effects ထဲကေန Pre-
ထု တ္ ရာ မ ွာ သူ ႕ န ဂို အ ရ ည္ အေ သ ြး ကိုေ လ ်ာ့ က ်ေ စ မဲ့ miere Project ကိုဆြဲေခၚလိုက္ရင္ စီထားတဲ့ အ႐ုပ္ေတြဟာ
ျပန္ ခ ်ံ ဳ ႕ျခင္း ၊ ျပန္ လ ည္ စီ စ စ္ ျ ခင္း လံုး ၀လု ပ္ စ ရာမလို ပဲ Self တစ္ က ဒ္ ခ ်င္း စီ Layer မ်ားအျဖစ္ ၀ င္ လာပါမယ္ ။ ခု န က
Contain Movie လို ႕ေခၚတဲ့ မူ လ အရည္ အေသြး အတို င္း ျပင္ဆင္ထားၿပီးသား Photoshop ဖိုင္ကို ဆြဲေခၚလိုက္ရင္
166 naecif;awGvnf; HD jzpfoGm;NyD
အလႊာမ်ားစြာပါ၀င္တဲ့ Composition အျဖစ္ ေရာက္လာပါမယ္။
အဲ ဒီေ နာက္ After Effects မွာ စိ တ္ ႀ ကိ ဳ က္ Composite
လုပ္ၿပီး Export ျပန္ထုတ္ကာ Premiere မွာ Online Edit
လုပင
္ န္းေတြလပ
ု ရ
္ ပါမယ္။ အသံျပင္ဆင္လတ
ို အ
ဲ့ ခါ Premiere
Timeline ကေနတန္းၿပီး Sound Booth ကိုသြားျပင္လိုက္ၿပီး
Save လုပလ
္ က
ို ရ
္ န
ံု ႕ဲ Premiere ဘက္ျခမ္းမွာ အလိအ
ု ေလွ်ာက္
ျပင္ဆင္ၿပီးျဖစ္သြားပါမယ္။ အဲဒီေနာက္မွ Color Correc-
tion လုပ္ၿပီး Adobe Media Encoder နဲ႕ထုတ္ခ်င္ထုတ္၊
ဒါမွမဟုတ္ Adobe Encore ကိုတန္းသြားၿပီး Bluray Disc
လုပ္ခ်င္လုပ္ရပါမယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ Premiere Timeline
တု န္း က မွ တ္ သားထားခဲ့ တဲ့ Chapter Mark ေတြ ဟာ
Disc ကို Chapter ခြဲ ရာမွာ အလုိ အေလွ ်ာက္ သိ ရ ွိေ စမွာ
ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုခ်ိတ္ဆက္ထားမႈဟာ Final Cut Studio
နည္းပညာသစ္ေဖၚထုတ္ၿပိဳင္ဆိုင္ေနၾကတဲ့ ကမၻာ့အင္အား
Bundle မွာ လည္း ရွိ ၿ ပီး Macintosh Platform အတြ က္
ႀကီး႐ုပ္သံပစၥည္းထုတ္လုပ္သူ ကုမၸဏီႀကီးေတြရဲ႕ Format
သိ ပ္ အ ဆင္ေ ျပပါတယ္ ။ ရိုး ရိုး မွ တ္ တမ္းေခြ ထု တ္ လု ပ္ သလို
စစ္ပြဲေတြမၿပီးေသးပါဘူး။ ေရွ႕လာမဲ့ႏွစ္အနည္းငယ္မွာ HD
ရိုက္ထားတဲ့ အ႐ုပ္ကိုမလိုတဲ့ကဒ္ေတြ ျဖတ္ဆက္ၿပီး အေခြ
Production Workflow ရဲ႕မင္းသားေတြျဖစ္သျူ ဖစ္မလဲဆတ
ို ာ
ထု တ္ ရံု မ ဟု တ္ ပဲ အဆင့္ ဆ င့္ ဖ န္ တီး ၾကရမဲ့ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ
ဘယ္သမ
ူ မ
ွ မွန္းႏိင
ု ္ေပမဲ့ လာေရာက္ရင
ွ ္းျပေပးသူ ႏိင
ု င
္ ျံ ခားသား
ပံုစံေတြမွာ အထက္ကေဖၚျပခဲ့သလို ဆက္ႏြယ္မႈကြန္ယက္
ကေ တာ့ ေ သး င ယ္ေ ပ ါ့ ပ ါးေ သာ္ လ ည္း ကို င္ တ ြ ယ္ ရ
ႀကီးတစ္ခုလိုအပ္ပါတယ္။ တည္းျဖတ္ပရိုဂရမ္တစ္ခုတည္း
ခက္ တဲ့ AVCHD ေခါင္းေထာင္ လာႏို င္ေ ၾကာင္း ထင္ေ ၾကး
အေနနဲ႕ သီးသန္႕ေနလို႕မရပါဘူး။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ HD
ေပးသြားတာေၾကာင့္ စာေရးသူလည္း မၾကာမီ ေစ်းကြက္ထဲ
ေခတ္ဟာ ကင္မရာစက္မႈပိုင္း ကြ်မ္းက်င္သူေတြ အေနနဲ႕
ေရာက္လာမဲ့ Sony NEX-VG10 နဲ႕ လက္ရွိ ေစ်းကြက္ထဲမွာ
ဗီ ဒီ ယို ဖို င္ ဖ ြဲ ႕ စည္း တည္ေ ဆာက္ မ ႈ နည္း ပညာအေၾကာင္း
ရွိေနတဲ့ NX-5 တိ႕ု အေၾကာင္းကို ညေနခင္း စကား၀ိင
ု ္းေတြမွာ
ေတြ ကို ပ ါ သိ ရ ွိ နားလည္ ဖို ႕ လို အ ပ္ လာသလို တည္း ျဖတ္
တြင္တြင္ေျပာျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္။
ပညာသည္ ေတြ အေနနဲ ႕ လည္း Video Compression
နည္းပညာ ဗဟုသတ
ု ေတြကပ
ို ါ SD ေခတ္ထက္ပမ
ို န
ို ားလည္ဖ႕ို
လို အ ပ္ လာတာကိုေ တြ႕ရပါတယ္ ။ ဒါဟာ အဂၤလိ ပ္ စာ
တတ္ကြ်မ္းမႈ ေရခ်ိန္နဲ႕ နိစၥဓူ၀ရွာေဖြေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္အား
အတြက္လည္း စိန္ေခၚမႈတစ္ရပ္လည္းျဖစ္လာေနပါတယ္။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• ao;ao;av;yJvm; BuD;BuD;vm;
အင္ တာနက္ ဂ ်ာနယ္ က အယ္ ဒီ တာကို ျ မင့္ေ ဇာ္ ဦး က ဟန္းဖုန္း၊ MP4 Palyer စတဲ့ လက္ကိုင္ဂ တ္ဂ ်က္ေ လးေတြနဲ႔
ဗီဒီယိုရိုက္ကူးမႈအေၾကာင္းကို ႏိုင္ငံရပ္ျခားကသတင္းေတြမွာေတြ႕ျမင္ၿပီးသကာလ စာေရးသူကို လက္ေတြ႔ျပဳလုပ္ ေရးေပးဖို႔
ေျပာေနတာေတာ္ေတာ္ၾကာပါၿပီ။ အရြယ္နဲ႔ေသာကမမွ်ရွာတဲ့ ၀ဏၰေက်ာ္ချမာ ကိုယ္အစဥ္အဆက္ေရးေနတဲ့ ဗီဒီယိုေဆာင္း
ပါးေတြေတာင္မေရးႏိုင္တာ ၾကာပါေပါ့လား။ ဒါ့ျပင္ ဖုန္းနဲ႔ဗီဒီယိုရိုက္ရေအာင္ ဗီဒီယိုအရည္အေသြး ေကာင္းေကာင္း ထြက္တဲ့
ဟန္းဆက္မ်ိဳးလည္းမကုင
ိ ႏ
္ င
ို ၊္ MP4 Payer လည္းမရွိေတာ့ ဘယ္ကစေရးရမွန္းမသိ ျဖစ္ေနတုန္းပါ။ ဒါကတပိင
ု ္း။ တစ္ေန႔ကပဲ
သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္မဂၤလာေဆာင္မွာ အဲဒပ
ီ က
ြဲ ရ
ို က
ို ္ေနတဲဗ
့ ဒ
ီ ယ
ီ က
ို င္မရာမင္း တစ္ေယာက္က လာႏႈတဆ
္ က္ၿပီး သူတမ
႔ို ွာ
DSR-250 နဲ႔ရိုက္ Premiere Pro နဲ႔ဆက္ေနဆဲမို႔ HD နဲ႔အလွမ္းေ၀းေနေၾကာင္း စာေရးသူအေနနဲ႔ HD နဲ႔ပတ္သက္တဲ့
သင္တန္းဖြင့္ရင္တက္ခ်င္ေၾကာင္း လာေျပာပါတယ္။ စာေရးးသူကလည္း HD ဆိုတာ အရည္အေသြးျမင့္နည္းပညာတစ္ခု
သက္သက္ပျဲ ဖစ္ေၾကာင္း ယခင္ SD ေခတ္မွာ လက္ေတြ႕လုပသ
္ က္ၾကာလာခဲသ
့ ူ ေတြဟာ HD ကို စာဖတ္ၿပီးေလ့လာႏိင
ု ္ေၾကာင္း၊
ခြ်င္းခ်က္တစ္ခုကေတာ့ HD ကိုလက္ေတြ႕ကိင
ု ္တြယၾ္ ကည့္ဖို႔ရာ ျမန္မာျပည္ငွားရမ္းေစ်းကြကထ
္ ဲမွာရွိတဲ့ HD ကင္မရာမ်ားက
ထြက္လာတဲ့ HD Video Clip မ်ားကို တည္းျဖတ္ၾကည့္မွသာ HD Post နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အေတြ႕အႀကံဳမ်ားရႏိုင္မွာျဖစ္ေၾကာ
င္း၊ HD Clip မ်ားကိက
ု င
ို တ
္ ယ
ြ ဖ
္ က
႔ို လည္း ျမန္ႏန
ႈ ္းျမင့္ ကြနပ
္ ်ဴတာမ်ားေပၚမွာ 64bit Operating System မ်ား၊ ေနာက္ဆံုးထြက္
Adobe CS5 စသည္တမ
႔ို လြဲမေသြလအ
ို ပ္မွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ စာေရးသူအေနနဲလ
႔ ည္း လက္ေတြ႕လုပက
္ င
ို ္ေနတဲ့ ရိက
ု က
္ ူးတည္း
ျဖတ္မႈမ်ားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေတြ႔ရႀကံဳရသမွ်ကို ေဆာင္းပါးမ်ား ေရးသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ HD/SD Platfrom ႏွစ္ခုလံုးအတြက္
ျပည့္စံုမဲ့တည္းျဖတ္ သင္တန္းလည္း ဖြင့္ဖို႔စီစဥ္ေနပါေၾကာင္း အၾကမ္းမ်ဥ္းေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒါကေနာက္တပိုင္းပါ။ ဒီအပိုင္း(၂)
ခုကို ဆက္စပ္စဥ္းစားၾကည္လ
့ က
ို ရ
္ င္ ေနရာတိင
ု ္းမွာ ဗီဒယ
ီ ို အရည္အေသြးဆိင
ု ရ
္ ာဖြစ
႔ဲ ည္းမႈ (Video Formats & Compression)
ဟာအေရးပါေၾကာင္းေတြ႔ရပါမယ္။ HD လိုမ်ိဳး မ်က္ႏွာျပင္အႀကီးႀကီးေတြမွာ တင္ျပရမဲ့ Lossless Compression လို႔ေခၚတဲ့
ထိပတ
္ န္းအရည္အေသြး ပိင
ု ္းဆိင
ု ရ
္ ာကိထ
ု န
ိ ္းသိမ္းကိင
ု တ
္ ယ
ြ ဖ
္ ရ
႔ို ာ လက္ကင
ို ဖ
္ န
ု ္းလို မ်က္ႏွာျပင္အေသးေလးေတြေပၚမွာ Lossy
Compression လိ႔ေ
ု ခၚတဲ့ ေပါ့ပါးၿပီး အရည္အေသြးေကာင္းေအာင္လပ
ု ၾ္ ကရတဲ့ လုပင
္ န္းစဥ္ေလးေတြကလ
ို ည္း အေျခခံက်က်
သိထားၾကဖိလ
႔ု အ
ို ပ္ပါမယ္။ အဲဒအ
ီ တြက္ စာေရးသူကယ
ို တ
္ င
ို ္ တခါတရံ ကိယ
ု ႀ္ ကိဳက္တဲ့ VCD သီခ်င္းေတြကို လက္ကင
ို ဖ
္ န
ု ္းထဲမွာ
အေကာင္းဆံုးအရည္အေသြးနဲ႔ ဘယ္လိုျပဳျပင္ထည့္သြင္းတယ္ဆိုတာနဲ႔ ဥပမာျပဳၿပီးေျပာျပပါမယ္။ စာေရးသူက Nokia E71
ဆို တဲ့ Sybian OS သံုး ဟန္း ဆက္ ကို ကို င္ ပ ါတယ္ ။ ဟန္း ဆက္ ရဲ ႕ မ်က္ ႏ ွာ ျပင္ က iPhone တို ႔ လို Touch Phone
ေတြထက္တစ္၀က္ေလာက္ေတာ့ေသးပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အပ်င္းေျပၾကည့္ဖို႔ရာေတာ့ မရွိတာထက္စာရင္ အဆင္ေျပပါတယ္။
သူက ဗီဒီယိုဖိုင္ဆိုရင္ 3GP နဲ႔ MPEG-4 Format (၂)မ်ိဳးသာေကာင္းေကာင္းရပါတယ္။ စာေရးသူကလည္း ဖုန္းဆိုင္ေတြမွာ
သံုးတဲ့ Video Converter Application မ်ိဳးေတြမသံုးတတ္ေတာ့ ကိုယ့္တည္းျဖတ္စက္ မွာရွိတဲ့ တည္းျဖတ္လုပ္ငန္းသံုး
Application ေတြ နဲ ႔ သာ အေကာင္း ဆံုး ျဖစ္ေ အာင္ ခ်ဳံ ႕ ထည့္ တာျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ (၁) ကို ယ္ ႏ ွ စ္ သ က္ ရာ VCD အေခြ ကို
168 aoao;av;yJvm; MuD;BuD;vm;
ကြ န္ ပ ်ဴတာထဲ ထဲ့ ၿ ပီး သူ ႔ ရဲ ႕ Folder Construction ထဲ က
MPEGAV ဆို တဲ့ Folder ထဲ မ ွာ ကို ယ္ ႀ ကိ ဳ က္ တဲ့ Track
ကိုေ ရြး ၿပီး Copy ကူး ယူ လို က္ ပ ါတယ္ ။ (AVSEQ07.DAT
ဆိုၾကပါစို႕) VCD ဟာ MPEG-1 Compression ျဖစ္ၿပီး VCD
ေပ ၚေ ရး သား လို က္ တဲ့ အ ခ ါ . D AT ဆို တဲ့ D a t a F i l e
တစ္ ခု အ ျဖစ္ အ သိ အ မွ တ္ ျ ပဳခံ ရ ပါတယ္ ။ (၂) စာေရးသူ တို ႔
VCD, DVD Master ျပဳလု ပ္ ျ ခင္း အပါအ၀င္ Format
Conversion လုပ္ရာမွာ အသံုးျပဳတဲ့ Canopus Procoder 3
ကို ဖြ င့္ ပ ါတယ္ ။ (ဒီ Application ကို Installer အေခြ
ေရာင္းဆိုင္မ်ားမွာ အလြယ္တကူ၀ယ္ယူရရွိႏိုင္ ပါတယ္။ (၃) နဲ ႔ အေ ပ ၚ တ စ္ လို င္း ထဲ ကို သာ အ စ ကေ န အ ဆံုး အ ထိ
Source ေနရာမွာ AVSEQ07.DAT ကို Add လုပၿ္ ပီး ထည့သ ြ ္း လက္ နဲ ႔ ဆ ြဲ ၿ ပီး Select လု ပ္ ရ ပါမယ္ ။ ရသြားရင္ Delete
္ င
လို က္ ပ ါတယ္ ။ (၄) ကို ယ္ေ ျပာင္း လဲ ပ စ္ မဲ့ Format ကို လု ပ္ ပ စ္ ပ ါ။ ဒါဆို ရ င္ ေအာက္ တ စ္ လို င္း ပဲ Wave Form
ေရြးခ်ယ္ရမဲ့ Target ဆိုတဲ့ ေနာက္တဆင့္ကိုသြားပါတယ္။ ေတြက်န္ခဲတ
့ ာကိုေတြ႕ရပါမယ္။ (၉) ၿပီးရင္ Ctrl+A နဲ႔ Select
Target မွာ Add ႏွိပ္လိုက္ ပါတယ္။ Preset ေတြေရြးခ်ယ္ All လုပ္လိုက္ရင္ ၂ လိုင္းလံုးပါလာပါမယ္။ Process Menu
မဲ့ေ နရာမွာ Category ေအာက္ က DV ဆို တဲ့ Category ေအာက္ က Channel Converter ကို ႏ ွိ ပ္ လို က္ ပ ါ။ သူ ႕ ရဲ ႕
ေအာက္က AVI ကိႏ
ု ပ
ွိ လ
္ က ္ ါတယ္။ ၄င္း AVI ရဲ႕ညာဘက္က Preset ေအာက္က [Sys] Stereo to Mono - Use both
ို ပ
Preset မွာ AVI-Microsoft DV- NTSC ကိုေရြးပါမယ္။ OK channels (50 %) ဆိတ
ု ာကုရ
ိ ွာၿပီး OK ႏွပ
ိ ပ
္ ါ။ ( အသံလင
ို ္းမွာ
ႏ ွိ ပ္ ပ ါ မ ယ္ ။ ( စာေ ရး သူေ ရ ြး ခ ် ယ္ လို က္ တဲ့ သီ ခ ် င္း ဟာ (၁)လိင
ု ္းပဲက်န္ခဲ့ေပမဲသ
့ ဟ
ူ ာ Stereo လိင
ု ္းျဖစ္ေနတဲအ
့ တြက္
ကာရာအိုေ က လို က္ ဆို ႏို င္ေ အာင္ ဘယ္ ညာ အသံ ခ ြဲ ထား က်န္တဲ့ လိင
ု ္းနဲ႔ လိင
ု ္းအလြတက
္ ိုေပါင္းၿပီး Mono တစ္လင
ို ္းတ
တာျဖစ္တဲ့အတြက္ ဖုန္းနဲ႔နားေထာင္တဲ့အခါ ဆိုသံကိုနွစ္ဘ ည္းလုပ္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ (၁၀) တစ္လိုင္းတည္းေသာ Mono
က္ မ ွ ် ၾကားရေအာင္ ျ ပန္ေ ျပာင္းေပးဖို ႔ လို ပ ါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ အျဖစ္ရတဲ့အခါ Process menu ထဲက Channel Converter
Sound Forge ဆိုတဲ့ အသံပိုင္းဆိုင္ရာျပဳျပင္ တည္းျဖတ္ ကိပ
ု ထ
ဲ ပ္သြားပါ။ ဒီတစ္ခါေတာ့ [Sys] Mono to Stereo - 100
မႈေတြလုပ္လို႔ရတဲ့ Application ထဲကိုသြားၿပီးျပင္ဆင္မႈေတြ % ကိုေရြးၿပီး OK ႏွိပ္ပါ။ (ဆိုသံပါတဲ့ Mono လိုင္းကို Stereo
လုပ္ဖို႔အတြက္ DVAVI ကိုေျပာင္းရျခင္းျဖစ္ ပါတယ္။) (၅) ျပန္ျဖစ္ေအာင္ခြဲထုတ္လိုက္တဲ့အတြက္ အခုဆိုရင္ Stereo
ညာဘက္က Target Parameter ေအာက္က File Name မွာ ျပန္ျဖစ္သြားၿပီး ႏွစလ
္ င
ို ္းလံုးမွာ ဆိသ
ု ပ
ံ ါသြားပါၿပီ။ ၿပီးရင္ Save
Song 007 လို႔ အမည္ေပးပါမယ္။ Path မွာ ကုိယ္သိမ္းခ်င္ ႏွိ ပ္ လုိ က္ ပ ါ။ ဒါဆို ရ င္ ဖု န္း ကနားလည္ ႏို င္ တဲ့ Format
တဲ့ေနရာကိုေရြးပါမယ္။ (၆) Convert ဆိုတဲ့ေအာက္ဆံုးက ကိုေျပာင္းဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနေသာ DVAVI ဖိုင္ကိုရပါၿပီ။
Tab ကိုသြားၿပီး အတြင္းက Convert ခလုတ္ကိုႏွိပ္လိုက္ရင္ Sound Forge ကေနထြက္လုိက္ပါ။ (၁၁) ၿပီးရင္ Procoder
DVAVI အျဖစ္ ကိုေ ျပာင္း ပါမယ္ ။ Conversion Finish 3 ကိျု ပန္ဖင
ြ ပ
့္ ါမယ္။ ခုနက အသံေျပာင္းၿပီး အဆင္သင္ျ့ ဖစ္ေနတဲ့
ေပၚလာရင္ Procoder 3 ကေနထြ က္ လုိ က္ ပ ါ။ Save AVI ဖိုင္ကို Source ထဲထည့္ပါမယ္။ (၁၂) Target ကိုသြားၿပီး
လုပ္စရာမလိုပါ။ (၇) Sony Sound Forge 10 ကို ဖြင့္ပါမယ္။ Add လုပ္ပါ။ Category ေအာက္ကSystem ကို Select
MPEG ကေနေျပာင္းလိုက္တဲ့ Song 007 ဆိုတဲ့ AVI ဖိုင္ကို လု ပ္ လို က္ တဲ့ အ ခါ ညာဘက္ေ ဘးမွာေပၚလာတဲ့ Presets
Open နဲဖ
႔ င
ြ ပ
့္ ါ။ အသံရ႕ဲ Peak Level ကိဆ
ု န္းစစ္ၿပီးပြငလ ့ ခါ ဆိုတဲ့ အကန္႔ေအာက္က Quicktime Export File ဆိုတဲ့
့္ ာတဲအ
Play လု ပ္ ၾ ကည့္ လို က္ ရ င္ Right Channel (ေအာက္ က Preset ကိုေ ရြး ၿပီး OK လု ပ္ ပ ါတယ္ ။ Preset ဆို တာက
Channel 2 မွာသာ ဆိုသံပါၿပီး အေပၚ Channel 1 ကေတာ့ Application က သံုးစြဲသူတို႕အဆင္သင့္ေျပာင္းလဲႏိုင္ဖို႔ရာ
အတီးသက္သက္သာျဖစ္ေနတာေတြ႕ရပါမယ္။ (၈) Mouse ထည့္ေ ပးထားတဲ့ Setting ေတြ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ သူ ႕

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 169

Setting အတို င္းေျပာင္း လို က္ ရ င္ ဖု န္း ရဲ ႕ Real Player ဟာ အျမင့္ဆံုး 320x240 ကိုသာေဖၚျပေပးႏိုင္ေၾကာင္းဆိုလို
က နား မ လ ည္ ပ ါ ဘူး ။ ဖု န္း က အေ ကာ င္း ဆံုး နား လ ည္ ၿ ပီး ရင္း ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ (၁၆) Data Rate ကို 256 kbits/sec
အထစ္အေငါ့မရွိ Play Back လုပ္ေပးႏိုင္ေအာင္ ကိုယ္က ကိုေျပာင္းရိုက္ေပးရပါမယ္။ Data Rate ဟာ (၁)စကၠန္႔စာ
ျပင္ဆင္မႈေတြျပဳလုပ္ေပးရပါမယ္။ (၁၃) Target List ထဲမွာ ခ်ံဳ႕တုိင္း ဘယ္ေလာက္ႏႈန္းနဲ႔ စံထားၿပီးခ်ံဳ႕သလဲ ဆိုတာကို
၀င္ သ ြားၿပီ ျ ဖစ္ တဲ့ Quicktime Export File Setting ရဲ ႕ ဆိုလိုျခင္းျဖစ္ၿပီး File Size နဲ႔ တုိက္ရိုက္ဆက္စပ္မႈရွိပါတယ္။
ညာဘက္ မ ွာ Target Parameters ဆို တဲ့ Setting (၁၇) Frame Rate ကိုေတာ့ 15 Frames Per Second
အေသးစိတ္အခ်က္အလက္ေတြကို ျမင္ရပါမယ္။ အဲဒီထဲက ႏႈန္းကိုေျပာင္းပါမယ္။ မူလ ဗီဒီယိုဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ Video
Modify Exporter Setting ၇ဲ ႕ေဘးက အစက္ ( ၃) Standard - NTSC ျဖစ္တဲ့အတြက္29.97 FPS ရွိပါတယ္။
စက္နဲ႕ခလုတ္ကေလးကိုႏွိပ္ပါမယ္။ ဒီေနရာက အသက္ပါပဲ။ သို႔ေသာ္လည္း ေသးငယ္တဲ့ မ်က္ႏွာျပင္မ်ားေပၚမွာ 15 FPS
(၁၄) File Format မွာ မူလက MP4 (ISMA) ဆိုတာကို ရိုးရိုး ဆို ရ င္ လံုေ လာက္ ပ ါၿပီ ။ (၁)စကၠ န္ ႔ မ ွာ ပါ၀င္ တဲ့ Frame
MP4 ကိုေျပာင္းပါမယ္။ MP4 (ISMA) ဟာ MP4 Improved အေရအတြ က္ တစ္ ၀ က္ေ လ်ာ့ က ်သြားေပမဲ့ မ်က္ ႏ ွာ ျပင္
လို႔ေခၚတဲ့ အဆင့္ျမွင့္ Format တစ္ခုျဖစ္ၿပီး သူ႕ကို .MP4 ေသးငယ္တအ
ဲ့ တြက္ ခံစားမႈကအ
ို ေႏွာက္အယွကျ္ ဖစ္ေလာက္
Extension ခ်င္း တူ တူ ျ ဖစ္ တာေတာင္ ဖု န္း က နားမလည္ ေအာင္ မထူးျခားတာကိုေတြ႕ရပါမယ္။ (၁၈)Preserve Aspect
ႏိင
ု ပ
္ ါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ MPEG4-Basic ကိလ ို ပ္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ Ratio ဆိုတာကေတာ့ မိမိရဲ႕ Source Video ဟာ ရိုးရိုး 4:3
ု အ
(ဒါေၾကာင့္ ဗီ ဒီ ယို သီ အို ရီ မ ွာ Format နဲ ႔ Extension ေလးေထာင့္စပ္စပ္ျမင္ကြင္းနဲ႔ 16:9 ျမင္ကြင္းက်ယ္ဆိုၿပီး(၂)
တူတာေတာင္ ေနာက္ကြယ္က Codec ခ်င္းမတူတာေၾကာင့္ မ်ိ ဳးျဖစ္ ႏို င္ တဲ့ အ တြ က္ အကယ္ ၍ 16:9 ျမင္ က ြ င္း က်ယ္
မဖတ္ရႈႏိုင္တဲ့ ျပႆနာေတြကို ေတြ႕ရပါမယ္။) (၁၅) Image ဗီဒီယိုမ်ားျဖစ္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ အေပၚေအာက္မွာ အနက္ေရာင္
Size ကို 320x240 QVGA ကိုေျပာင္းပါမယ္။ Image Size ဘားတန္း(၂)ခုပိတ္ေပးႏိုင္ဖို႔ အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ကို
ဟာ ဗီဒီယို႐ုပ္တစ္ခုရဲ႕ Resolution ျဖစ္ၿပီး E71 ရဲ႕ Display Check လုပ္ၿပီး ေဘးမွာ Letter Box ကိုေျပာင္းေပးခဲ့ပါ။ (၁၉)
170 aoao;av;yJvm; MuD;BuD;vm;
ၿ ပီးေ တာ့ V i d e o ရဲ ႕ေ အာ က္ မ ွာ A u d i o ဘ က္ ကို Audio Acceleration Engine မ်ားဟာ ၄င္းကိုေကာင္းေကာင္း
သြားၾကည့္လိုက္ရင္ AAC-LC (Music) 128 kbps, Stereo, Play-back လု ပ္ ႏို င္ေ ၾကာင္း သိ သာေစျခင္း ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။
44.100 KHz ဆိုတာ အဆင္သင့္ရွိေနမွာ ျဖစ္ၿပီး Encoding ဒီနည္းအတိုင္း ေျပာင္းခဲ့တဲ့ MP4 ဗီဒီယိုဖိုင္မ်ားဟာ လူငယ္
Quality ကိုသာ Best ကိုေျပာင္းေပးရပါမယ္။ AAC-LC ဟာ ေတြ ၾ ကားမွာ အသံုး မ်ားေနတဲ့ MP4 Player ေလးေတြ
MPEG-4 Low Complexity Codec ကိုရည္ညြန္းတာျဖစ္ၿပီး ေပၚမွာလည္း ႐ုပ္ထြက္အလြန္ေကာင္းမြန္ေၾကာင္းေတြ႕ရပါ
က်န္ တာေတြ ကေတာ့ VCD ရဲ ႕ မူ လ အသံ အ ရည္ အေသြး တယ္။ ခုလုပ္ခဲ့တာ အဆင့္ေပါင္း(၂၀)ရွိပါတယ္။ စာေရးသူ
အတိုင္းသာျဖစ္ပါတယ္။ Data Rate တစ္ခုသာ အနည္းငယ္ ဒီလိုလုပ္တယ္ ဆိုတာကို အေကာင္းဆံုးပါလို႔မဆိုလိုပါဘူး။
ေလ်ာ့က်တာျဖစ္ၿပီးသူကလည္း ပံုမွန္ MP3 ဖိုင္တစ္ခုရဲ႕ပံုမွန္ ဒီထ
့ က္လယ
ြ က
္ ၿူ ပီး ဒီလပ
ို ႐
ဲ ပ
ု ထ
္ က
ြ ္ေကာင္းမြနတ
္ ဲ့ ေပါ့ေပါ့ပါးပါး
အရည္ အေသြး ျဖစ္ လို ႔ လက္ ခံ လို ႔ ရ ပါတယ္ ။ တင္ေ ပးခ်င္ Application ေလးမ်ားလည္းရွိႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ္ကိုင္
ရင္လည္း Data Rate ကိုတင္ေပးလို႔ရပါတယ္။ ၿပီးရင္ OK တတ္တဲ့ ကိုယ့္အနားမွာရွိတဲ့ Application မ်ားနဲ႔ ဘယ္လို
ႏွိ ပ္ ပ ါ။ (၂၀) ဘယ္ ဘ က္ေ အာက္ ဆံုး က Convert ဆို တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈမ်ိဳးပဲလုပ္လုပ္ အတြင္းထဲက Video Audio တို႔ရဲ႕
ေနာက္ဆံုး အဆင္မ
့ ွာေတာ့ ထူးထူးျခားျခားမရွပ
ိ ါဘူး။ Convert ဖ ြဲ ႔ စ ည္း မ ႈ သီ အို ရီ မ ်ား ကို နား လ ည္ ထား ရ င္ အ ဆ င္ေ ျ ပ
ဆိတ
ု ဲ့ အတြင္းက ခလုတက
္ ဆ
ို က္ႏပ
ွိ လ
္ က
ို တ
္ ာနဲ႔ ကူးေျပာင္းတဲ့ ၾ က မ ွာ ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း ဆို လို ရ င္း ျ ဖ စ္ ပ ါ တ ယ္ ။ ႐ု ပ္ ထ ြ က္
လုပ္ငန္းစဥ္ စပါမယ္။ ၿပီးရင္ Conversion Finish ဆိုၿပီး ၾကီးၾကီးပဲျဖစ္ျဖစ္ ေသးေသးပဲျဖစ္ျဖစ္ အေျခခံ အေၾကာင္း
အသံ ျ မည္ ပါမယ္ ။ (၂၀) ဒါဆို ရ င္ မိ မိ ဖု န္း ထဲ ကို ထ ည့္ ၿ ပီး တရားေတြ ကေတာ့ အတူတူပါပဲ။ HD ကို ကိုင္တြယ္ၾကရင္
ဖြ င့္ ၾ ကည့္ လို ႔ ရ ပါၿပီ ။ VCD သီ ခ ်င္းေတြ ရဲ ႕ ကာရာအိုေ က HD Video မ်ားရဲ႕ ဖြဲ႔စည္းပံု၊ အေကာင္း အဆိုးမ်ားကို SD
စာတမ္းေတြ က အစ ျပတ္ ျ ပတ္ သားသားျမင္ ႏို င္ေ လာက္ နဲ ႔ ယ ွ ဥ္ ၿ ပီး ကြာ ဟခ်က္ေ တြ ကို ျမင္ သာတာနဲ ႔ လက္ေ တြ ႔
ေအာင္ ၾကည္လင္ေကာင္းမြန္ၿပီး (၄) မိနစ္စာသီခ်င္းကို 10 လု ပ္ င န္း ခြ င္ မ ွာ ျပႆနာေျဖရွ င္း တဲ့ အရည္ အ ခ်င္း မ်ား
MB ေလာက္ပဲရွိလို႔ 2GB Micro SD Memory Card မွာဆိုရင္ ကိုလည္း ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္မွာပဲျဖစ္ပါတယ္။
အပုဒ္ေရ ရာနဲ႔ခ်ီထည့္သြင္းႏိုင္ပါမယ္။ Jaggies လို႔ေခၚတဲ့ (Format Factory ကဲ့ သို ႔ အလြ ယ္ တ ကူ Fromat
အ႐ုပ္ေတြထပ္ေနတာမ်ိဳး၊ Drop Frame လိ႔ေ
ု ခၚတဲ့ ဆတ္ကနဲ ေျပာင္း လဲႏိုင္ေသာ Application မ်ား သံုးစြဲႏိုင္ေသာ္လည္း
ခု န္ သ ြားတာမ်ိ ဳး၊ Pixelated လို ႔ေ ခၚတဲ့ အကြ က္ ကေလး နည္းစနစ္ က်က် နားလည္ၾကေစရန္ ရည္ရယ
ြ ၍
္ ေရးသားျခင္း
ေတ ြေ ပ ၚေ န တာ မ ်ိ ဳး လံုး ၀ မ ရ ွိ ပ ါ ဘူး ။ ဒ ါ ဟာ ဘာ ကို ျဖစ္ပါသည္။)
ေဖၚျပတာလဲဆရ
ို င္ ဒီဖန
ု ္းကို Run ေနတဲ့ Sybian OS ရဲ႕ Video

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 ••• umve*g;BuD; Edk;vmNyD
႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ည္း ပညာနယ္ ပ ယ္ ၏ စက္ မ ႈေ တာ္ လ ွ န္ေ ရးကာလတစ္ေ လွ ်ာက္ အ့ံ ခ ်ီး ဖြ ယ္ အေျပာင္း အလဲ မ ်ားစြာ ျဖင့္
ေတြ႕ခဲ့ၾကရသည္။ လက္ရွိကမၻာ့ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ကင္မရာ၀န္းက်င္တြင္ ေခတ္စားေနေသာ Canon EOS 5D Mark II
ကိုဘုရားေပးသည့္လက္ေဆာင္ဟုပင္တင္စားေခၚေ၀ၚေနၾကသည္။ စာေရးသူ၏ မိတ္ေဆြ Keith Ang ဟူေသာ Producer,
Director တစ္ဦးမွာ Cream Pictures အမည္ျဖင့္ Wedding & Event Photo, Video Maker တစ္ဦးအေနျဖင္ရ
့ ပ္တည္ေနသ
ည္ကိုေတြ႔ရၿပီး ၄င္းတို႔ စင္ကာပူ၊ ေဟာင္ေကာင္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ရိုက္ကူး ၾကေသာအခါ သမားရိုးရိုက္ကူးမႈပံုစံမွခြဲထြက္ၿပီး 5D
mark II (၂)လံုးျဖင့္ အၿပီးအစီးရိုက္ကူးမွတ္တမ္းတင္ ၾကသည္ကို ေတြ႕ခဲ့ရသည္။ လာမည့္ ၂၀၁၁ ႏို၀င္ဘာတြင္ 5D Mark
II ျဖင့္ တစ္ကားလံုးရိက
ု က
္ ူးကာဖလင္ ေျပာင္းထားေသာ “ Silent House “ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ ားလည္း ကမၻာအႏွ႕ံ တြငျ္ ပသေတာ့မည္။
ရလာဒ္ကလည္း အမွန္တကယ္ေကာင္းမြန္လွပါသည္။ ယခုႏွစ္ BCA 2011 တြင္လည္း HD DSLR မ်ားႏွင့္ ရိုက္ကူးေရး
အေထာက္အကူျပဳ ဆက္စပ္ပစၥည္းထုတ္လုပ္သည့္ကုမၸဏီမ်ားစြာကို ေတြ႕ရၿပီး Red Rock Micro မွထုတ္လုပ္ေသာ Hand-
held DSLR Rig အတိုင္းပစၥည္းစံုကို Red Rock Micro ၏ ေစ်းႏႈန္းထက္ (၅)ဆ သက္သာေအာင္ တ႐ုတ္ကုမၸဏီမ်ားကထု
တ္လုပ္ေရာင္းခ်ေနသည္အထိ HD DSLR မ်ား၏ က်ယ္ျပန္႔မႈကိုေတြ႕ရသည္။ ကမၻာ့႐ုပ္ရွင္ပညာရွင္မ်ားက ကင္မရာဘုရင္
RED က RED ONE ႏွင့္ EPIC ကင္မရာမ်ားထုတ္လုပ္မႈျဖင့္ အေျပာင္းအလဲမ်ားထပ္လုပ္လာသည္ကိုႀကိဳဆိုၾကသလို ၄င္း၏
နာမည္ေက်ာ္ Mysterium-X Sensor နည္းပညာကို လည္းႏွစ္ေထာင္းအားရရွလ
ိ သ
ွ ည္။ အစဥ္အလာႀကီးမားခဲ့ေသာ Panavi-
sion ကေတာ့ ေနၿမဲအတိင
ု ္းပင္။ ထိတ
ု က
ို ပ
္ ြမ
ဲ ်ားၾကားတြင္ Sony ဘယ္လမ္းကိုေလွ်ာက္ၿပီး ဘယ္နားတြငအ
္ ပ
ိ ္ေပ်ာ္ေနသလဲဟု
ေမးခြန္းထုတ္ၾကသည္။ တစ္ကယ္တမ္း ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္ဆီက HD ေခတ္ဦးတြင္ Sony က F900 CineAlta HD ကင္မရာျဖင့္
ေစ်းကြက္ကိုကိုင္လႈပ္ႏိုင္ခဲ့သလို အလတ္တန္းေစ်းကြက္တြင္ DSR-PD150 DVCAM ျဖင့္ အလြတ္တန္း႐ုပ္ရွင္ဖန္တီးသူမ်ား
ကို အႀကီးအက်ယ္ဆြဲေဆာင္စည္းရံုးႏိင
ု ခ
္ ၿဲ့ ပီးျဖစ္သည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ကာလအတန္ၾကာ အိပ္ေပ်ာ္ေနသည္ဟု စြပစ
္ ခ
ြဲ ရ
ံ ေသာ Sony
က ယခုႏွစ္ NAB 2011 ျပပြဲတြင္ ေၾကးစား႐ုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္မႈ
နယ္ ပ ယ္ အ တြ က္ သာမက အလြ တ္ တ န္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဖ န္ တီး သူ
(Indie) မ်ား၊ 3D ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ထု တ္ လု ပ္ သူ မ ်ားအတြ က္ ပ ါ
အဆင့္ ျ မင့္ န ည္း ပညာသံုး ကင္ မ ရာမ်ားစြာ ကို ခ ်ျပလာျခင္း
ေၾကာင့္ ကာလနဂါးႀကီးႏိုးလာၿပီဟု ေလ့လာသူ မ်ားက ေျပာဆို
ေနၾကသည္။
၂၀၁၀ ဒီဇင္ဘာလက ေၾကျငာေရာင္းခ်ခဲ့ေသာ PMW-
F3 မွာ XDCAM EX စီးရီးအေျခခံထားၿပီး Super 35mm
အရြယအ
္ စား ပံရ
ု ပ
ိ ဖ
္ မ္းဆင္ဆာျဖင့္ ထြက္ေပၚလာခဲၿ့ ပီး ၄င္းကို
172 umve*g;BuD; Edk;vmNyD

ေဒၚလာ(၃၅၀၀) ဖိုးအဆင္ျ့ မွငလ

့္ က ္ ်ွ င္ S-Log ဟုေခၚေသာ ထည့္ သ ြ င္း ရို က္ ကူး ႏို င္ သ ည္ ။ ထို ႔ ျ ပင္ EX3 ႏွ င့္ အ လားတူ
ို လ
Digital Negative Raw ျဖင့္ ဖ မ္း ယူ ရို က္ ကူး သည္ အ ထိ Viewfinder ပါရွိ ၿ ပီး အလြ ယ္ တ ကူ ျ ဖဳတ္ တ ပ္ ၍ ရသည္ ။
႐ု ပ္ ရ ွ င္ သ မားမ်ားကို ဆြဲေ ဆာင္ ထားသည္ ။ PL-Mount ယခုေခတ္စားေနေသာ LCD Display Panel မ်ားအတြက္
ျဖင့္ တ ပ္ ဆ င္ ရေသာ 35,50,85mm Fix Focal Length ကင္ မ ရာကို ေဒါင္ လို က္ ရို က္ ကူး ႏို င္ ရ န္ Tripod Shoe
႐ု ပ္ ရ ွ င္ မ ွ န္ ဘီ လူး ( ၃ ) လံုး အ ပ ါ ေ ဒ ၚ လာ ( ၂ ၃ ၀ ၀ ၀ ) တပ္ စ ရာအေပါက္ တ စ္ ခု ေဘးဘက္ တ ြ င္ အ ပို ပ ါရွိ သ ည္ ။
ျ ဖ င့္ေ ရာ င္း ခ ် ျ ခ င္းေ ၾ ကာ င့္ R E D O N E က င္ မ ရာ ၏ ၄င္း တြ င္ ပ ါ၀င္ေ သာ 18-200mm f3.5-6.3 Kit Lens
အဓိကၿပိဳင္ဘက္ျဖစ္လာႏိင ္ ည္ဟု သံုးသပ္လ်ွ က္ရၾွိ ကသည္။ ျဖင့္ Optical Steadyshot, Auto Focus မ်ားရႏုိ င္ ၿ ပီး
ု သ
သို႔ေသာ္ Indie မ်ားအတြက္ အပုိင္၀ယ္ယူရိုက္ကူးႏိုင္သည့္ (၆၅၅၀)ေဒၚလာျဖင့္ေရာင္းခ်သည္။ ထိုေစ်းႏႈန္းမွာ Panasonic
ေစ်းႏႈန္းမဟုတ္ ေသာေၾကာင့္ ၄င္းတို႔အတြက္ရည္ရြယ္ၿပီး ၏ေနာက္ဆံုးထြက္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ကင္မရာ AG-AF100
HD DSLR Killer ဟုရဲရဲ၀န္႔၀န္႔ေၾကျငာကာ NEX-FS100U ၏ေစ်းႏႈ န္း ထက္ ေဒၚလာ(၁၅၀၀)ပိုေ စ်းႀကီးေသာ္ လ ည္း
ကို NAB 2011 တြ င္ ထ ပ္ မံ ပ ြဲ ထု တ္ လာခဲ့ သ ည္ ။ ၄င္း ၏ FS100U ၏ ပံရ
ု ပ
ိ ဖ
္ မ္းဆင္ဆာ အရြယအ
္ စားမွာ AF-100 ထက္
ပံု ရိ ပ္ ဖ မ္း ဆ င္ ဆာ မ ွာ F 3 ႏ ွ င့္ အ တူ တူ ျ ဖ စ္ေ သာ္ လ ည္း ၄၀% ပိမ
ု ႀို ကီးမားသည္က အားသာခ်က္တစ္ချု ဖစ္သည္။ Can-
၄င္းတြင္ Sony ၏မူပိုင္ E-Mount မွန္ဘီလူးခြင္ပါရွိသည္။ on EOS 5D, 7D မ်ားထက္ေစ်းႀကီးသည္ဟု ဆိႏ
ု င
ို ္ေသာ္လည္း
လက္ရအ
ွိ ေနအထားတြင္ E-Mount မွနဘ ီ ူးမ်ားမ်ားစားစား ထိုကင္မရာမ်ားျဖင့္ထပ္မံတြဲစပ္ရမည့္ Handheld Rig မ်ား၊
္ လ
မရွိေ သးေသာ္ လ ည္း မၾကာေသးမီ က Zeiss က၄င္း ၏ External Monitor မ်ား၊ အသံဖမ္းပစၥည္းအပိုမ်ား၏ ကုန္က်
နာမည္ေက်ာ္ CP.2 (Cinema Prime Lens) မ်ားကို E- စရိတက
္ ထ
ို ပ္မံေပါင္းထဲရ
့ လွ်င္ ကြာဟမႈ သိပမ
္ ရွိေတာ့သည္ကို
Mount ျဖင့္ ထပ္ မံ ထု တ္ လု ပ္ေ ပးသည္ ကို ၾကည္ ျ ခင္း ျဖင့္ ေတြ႔ရမည္ျဖစ္သည္။ ဓာတ္ပံုကင္မရာမ်ားကိုဗီဒီယိုရိုက္ရန္
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ပ စၥ ည္း ထု တ္ လု ပ္ သူ မ ်ားက NEX-FS100U ကို အေ ကို င္ တ ြ ယ္ လ ႈ ပ္ ရ ွားရသည္ က ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာတစ္ လံုး ကဲ့ သို ႔
လးထားေၾကာင္းသက္ေသျပႏိုင္ခဲ့သည္။ ၄င္းတြင္ Internal မလြယ္ကူသည္ကေတာ့ အမွန္ပင္ျဖစ္သည္။
Memory 96GB ပါရွၿိ ပီး Full HD 1920x1080/60p (28Mb/s) 3 D T V မ ်ား ကို အိ မ္ သံုးေ စ ်း က ြ က္ က သဲ သဲ မဲ မဲ ၀
အရည္ အေသြး AVCHD Format ျဖင့္ ရို က္ ကူး ႏို င္ ရံု မ က ယ္ ယူ လ ွ ် က္ ရ ွိ ၾ ကသည့္ ယ ခု လို အ ခ်ိ န္ေ ကာင္း တြ င္ Sony
SD, SDHC, SDXC, Pro-Duo ကဒ္ ကေလးမ်ားႏွ င့္ ပ ါ ကလည္း အလႊာ စံု ဗီ ဒီ ယို ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ စ်းကြ က္ အ တြ က္ 3D
ကင္မရာအမ်ိဳးအစားမ်ားစြာ ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်လာသည္ကို
ေတြ႔ရသည္။ အျမင့္တန္း 3D ႐ုပ္ရွင္ရိုက္ကူးမႈမ်ားျဖစ္ေသာ
Avator, TRON-Legacy တို႔ကိုၾကည့္လွ်င္ Element Tech-
nica, PACE တို႔မွထုတ္လုပ္ေသာ ရိုးရာ ကင္မရာ(၂)လံုးတပ္
Beam-Splitter Rig (သို႔) ေဘးခ်င္းယွဥ္ Side-by-Side
Track မ်ားေပၚတြငက
္ င္မရာ(၂)လံုးတပ္ဆင္ရက
ို က
္ ူးမႈပစ
ံု မ
ံ ်ား
ကို ေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။ Sony ကလည္း NAB2011 ပြဲတြင္
၄င္း၏ F35,F3 ႏွင့္ HDC ကင္မရာမ်ားကို ရိုးရာမပ်က္ Rig
မ်ားတြငတ
္ ပ္ဆင္ရိုကက
္ ူးျပကာ 3D ရိုကက
္ ူးမႈမ်ားအတြကအ
္
ဆင္သင္ရ
့ ွိေၾကာင္းျပသလာခဲသ
့ ည္။ ႐ုပသ
္ လ
ံ င
ႊ အ
့္ စီအစဥ္ႏင
ွ ့္
အ လ တ္ တ န္း ရို က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ အား လံုး တ ြ င္ S o n y
ကေစ်းကြက္ အႀကီးႀကီး ရထားခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ 3D HD Tele-
vision ေစ်းကြက္က အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ႀကီးထြားလာေနသည္။
ESPN ႏွင့္ Discovery ကဲ့သို႔ေသာ 3D လႊင့္ထုတ္ႏိုင္သည့္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 173

႐ု ပ္ သံ လို င္း မ်ားက 3D ျ ဖင့္ ႐ု ပ္ သံ အစီ အစဥ္ ရို က္ ကူး မ ႈ စြာေခ်ဖ်က္ႏိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ F65 မွာ 8K ပံုရိပ္ဖမ္းဆင္ဆာ
မ်ားကို အေဆာတလ်င္ လု ပ္ေ ဆာင္ေ နၾကသည္ ။ မႏွ စ္ က ( 20.4 Mega Pixel = 8768x2324 Pixel Resolution)
FIFA ကမၻာ့ ဖ လားတြ င္ Sony HDCP1 ကင္ မ ရာမ်ားကို ျဖင့္ S-Log (Digital Negative) Format ျဖင့္ 5Gb/s
Element Technica Rig မ်ားအတြ င္း ထည့္ သ ြ င္း ၿပီး ႏႈန္းအထိထားရွရ
ိ က
ို က
္ ူးႏိင
ု ၿ္ ပီး ၄င္းတြင္ Sony ၏ အသစ္ထတ
ု ္
ပြဲစဥ္(၃၀)နီးပါး 3D ျဖင့္႐ုိက္ကူးထုတ္လႊင့္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ 1TB SR Memory Card ပါရွိလာသည္။ ယခုႏွစ္ BCA2011
ထိုကဲ့သို႔ႀကီးမားေသာအတြဲအစပ္က ကြင္းထဲအထိဆင္းၿပီး တြင္ စာေရးသူ တက္ေရာက္ခဲ့ေသာ Seminar တစ္ခုတြင္
အင္တာဗ်ဴး လုပ္ျခင္း၊ အေျပးအလႊားသတင္း လိုက္ျခင္းမ်ား F65 ျဖင့္ “The Arrival” အမည္ရေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားတို
အတြက္ မျဖစ္ႏိုင္သျဖင့္ မွန္ဘီလူး(၂)လံုးတပ္ လက္ကိုင္ 3D ရိုက္ကူးထားသူ Curtis Clark က ၄င္း႐ုပ္ရွင္ကိုျပသၿပီး F65
ကင္မရာျဖစ္ေသာ PMW-TD300 စေသာ ကင္မရာမ်ားကို မွာ Sony ၏ ႀကီးမားေသာ ေအာင္ျမင္မႈတစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း၊
Sony က အခ်ိန္မွီထုတ္လုပ္လာခဲ့သည္။ TD300 မွာ ½ ဇာတ္ ၀ င္ ခ န္း အားလံုး ကို သဘာ၀အလင္းေရာင္ ျ ဖင့္ သာ
inch 3CMOS ဆင္ဆာ(၂)ခုတပ္ Full HD ကင္မရာျဖစ္ၿပီး ရိုက္ကူးခဲ့ၿပီး အခ်ိဳ႕ကဒ္မ ်ားမွာ လန္ဒ န္ၿမိဳ႕လယ္ေ ခါင္တြင္
EX-3, EX-1 တိက
႔ု ဲသ ႔ို င္ ေရြးခ်ယ္စရာ Format မ်ားစြာပါရွၿိ ပီး ည(၁)နာရီ၀န္းက်င္တင
့ ပ ြ ္ လမ္းမီးေရာင္ျဖင္ရ
့ က
ို က
္ ူးခဲ့ ေၾကာင္း၊
S x S P r o M e m o r y က ဒ္ မ ်ား ႏ ွ င့္ ရို က္ ကူး ႏို င္ သ ည္ ။ ၄င္းအေနျဖင့္ အလင္းေရာင္နည္းပါးေသာ အေျခအေနတြင္
မွ န္ ဘီ လူး (၂)လံုး ၏ အကြာ အေ၀းမွာ 45mm ရွိေ သာ ေတြ ႕ ရသည့္ Noise မ်ားလံုး ၀ မေတြ ႔ ရ သျဖင့္ So Si-
ေၾကာင့္ ကင္မရာမွအကြာအေ၀း 1.2 meter မွ အဆံုးမရွိ lent ဟု ပ င္ တ င္ စားလိုေ ၾကာင္း ၊ အလင္း စု ပ္ ယူ မ ႈ အားမွာ
အကြာ အေ၀းအထိ 3D ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ရေအာင္ ရို က္ ႏို င္ ကာ D y n a m i c R a n g e 1 4 S t o p s ထ က္ ပိုေ ၾ ကာ င္း ၊
Convergent Point Ring ပါရွိေသာေၾကာင့္ သံုးဖက္ျမင္ အမွ န္ တ ကယ္ ပ င္ Full HD Resolution 1920x1080
အရသာရရွိေ စမည့္ အရာ၀တၳ ဳ မ်ားၾကား ျပတ္ သားမႈ ဇုံ ကို ထ က္ ( ၄ ) ဆ ပို မို ႀ ကီး မားေ သာ 4 K အ စ စ္ ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း
လ ြ ယ္ ကူ စ ြာ ခ ်ိ န္ ည ွိ ႏို င္ မ ည္ ျ ဖ စ္ သ ည္ ။ T D 3 0 0 ထ က္ ရ ွ င္း ျ ပ ရ င္း C l a r k က ထ ပ္ မံ သ တိေ ပး လို သ ည္ မ ွာ
ေစ်းသက္ သာေသာ TD-10 တြ င္ 3D ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ကို 3D ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာမ်ား၏ ပံု ထ ြ က္ အ ရည္ အေသြး
မ်က္မွန္မလိုပဲ ကင္မရာတြင္တစ္ခါတည္း ၾကည့္ရႈႏိုင္မည့္ ေကာင္းမြန္မႈကို ကင္မရာ၀ယ္ယူသူအမ်ားစုယူဆထားသလို
3.5 –inch 3D Touch Display ပါရွိလာေသာ္လည္း ၄င္းကို Pixel ေရတြ က္ မ ႈ ျ ဖင့္ မဆံုး ျဖတ္ေ စလိုေ ၾကာင္း Pixel
တည္း ျဖတ္ ရ န္ ႏ ွ င့္ YouTube 3D Channel တြ င္ တ င္ ရ န္ အေ ရ အတြက္ ႏ ွ င့္ ပံု ထြက္ေ ကာင္း မ ြန္ မ ႈ မ ွာ တို က္ ရို က္
ေလာေလာဆယ္ အဆင္ မေျပေသးေသာေၾကာင့္ ေဒၚလာ အ ခ ်ိ ဳး ခ ် ၍ မ ရေ ၾ ကာ င္း ၊ အ ျ ခားေ သာ အ ခ ် က္ အ လ က္
(၁၅၀၀)တန္ TD-10 မွာ လက္ ရ ွိ အ ခ်ိ န္ အ ထိ ေစာင့္ ၾ ကည့္ မ ်ား စ ြာ အေ ပ ၚ သံုး သ ပ္ ရ မ ွာ ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း တ စ္ ပ ါ တ ည္း
ခံေနရဆဲ ျဖစ္သည္။ မည္သပ
႔ို င္ဆိုေစ အေပ်ာ္တမ္း ရိက ္ ူးမႈ ေျ ပာ သ ြား ခဲ့ သ ည္ ။ F 6 5 ကို ယ ခု အ ခ ်ိ န္ ထိ ေ စ ်း ႏ ႈ န္း
ု က
မ်ားအတြ က္ ကင္ မ ရာမွ 3D HDTV ေပၚသို ႔ တို က္ ရို က္ မည္ မ ွ ် ျဖစ္ မ ည္ ကို ေၾကျငာျခင္း မရွိ သ ည္ က လည္း ပေဟဠိ
တင္ၾကည့္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ တစ္ ခု ျ ဖစ္ေ နၾကသည္ ။ မည္ သို ႔ ပ င္ ဆိုေ စ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္
မႏွစ္က NAB2010 တြင္ Sony က 4K ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပရ
္ င
ွ န
္ ယ္ပယ္အတြက္ Sony ဟူေသာ ကာလနဂါးႀကီး အမွန္
႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာမ်ားထု တ္ လု ပ္ ႏို င္ စ ြ မ္း မရွိ ဟူေ သာ ေကာလ တကယ္ႏိုးထလာခဲ့ေလၿပီ။
ဟာလမ်ားကို ယခုႏွစ္တြင္ F65 ကိုပြဲထုတ္ကာ ေအာင္ျမင္
••• tuefYtowfrsm;udkausmfvGefí
Canon EOS 5D Mark II, 7D စေသာ HD ဗီ ဒီ ယို ရို က္ ကူး ႏို င္ သ ည့္ DSLR ဓာတ္ ပံု က င္ မ ရာမ်ားျဖင့္
အရည္ အေသြး ျမင့္ မားေကာင္း မြ န္ေ သာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကားႀကီး ႐ု ပ္ ထ ြ က္ အ တို င္း ရို က္ ကူး ရရွိ ႏို င္ ျ ခင္း က လြ တ္ လ ပ္ စ ြာ
ဖန္ တီး ရို က္ ကူး ၾကေသာ အလြ တ္ တ န္း ဒါရို က္ တာ (Indie Film Maker) မ်ားအတြ က္ တပ္ မ က္ စ ရာျဖစ္ လာသည္ ။
ရိက
ု က
္ င
ြ ္းလုပသ
္ ားအေရအတြကႏ
္ င
ွ ့္ ကုနက
္ ်စရိတက
္ လ
ို ည္းမ်ားစြာ သက္သာလာေစခဲသ
့ ည္။ ၄င္းကင္မရာမ်ားက ႐ုပရ
္ င
ွ ရ
္ က
ို ္
ကူးလိသ
ု တ
ူ င
ို ္းအတြက္ အရည္အေသြးဟူေသာ ကိစက
ၥ ို စိတပ
္ ရ
ူ န္မလိပ
ု ဲ ေလာကတြင္းခ်ဥ္းနင္း၀င္ေရာက္ခြငရ
့္ လ
ွိ ာျခင္းေၾကာ
င့္ “ေခတ္သစ္႐ပ
ု ရ
္ င
ွ ဖ
္ န္တီးမႈ တံခါးေပါက္”ဟုပင္ တင္စားေခၚေ၀ၚၾကသည္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ အလြတတ
္ န္းဒါရိက
ု တ
္ ာမ်ား၏
ခံ ယူ ခ ်က္ မ ွာ လြ တ္ လ ပ္ စ ြာ အႏု ပ ညာဖန္ တီး ပို င္ ခ ြ င့္ က ပထမျဖစ္ ၿ ပီး နည္း ပညာက ၄င္း တို ႕ ၏ စိ တ္ ကူး အိ ပ္ မ က္ မ ်ားကို
အေကာင္ အ ထည္ေ ဖၚႏို င္ ရ န္ ေနာက္ တ ဆင့္ စ ဥ္း စားလို ၾ ကသည္ ကိုေ တြ ႕ ရသည္ ။ အေနာက္ ႏို င္ ငံ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဖ န္ တီး မႈ
နည္း ပညာနယ္ ပ ယ္ တ ြ င္ ေခတ္ စားခဲ့ေ သာ Panavision ကင္ မ ရာစနစ္ ႏ ွ င့္ ႏိ ႈ င္း ယဥ္ လ ွ ် င္ ပ င္ ယခု HD DSLR မ်ားက
လြနစ
္ ြာေပါ့ပါးအသံုး၀င္သည္အ
့ တြက္ Panavision စေသာ ကင္မရာစနစ္ႀကီးမ်ားကို “၀က္ၾကီးမ်ား” ဟုပင္ ႐ုပရ
္ င
ွ သ
္ မားမ်ားက
တင္စားလာၾကသည္။ ၄င္းတို႔ႏွင့္ရိုက္ရသည္မွာ ခါးတ၀က္ျမဳပ္ေသာရႊံ႕အိုင္ထဲတြင္ လမ္းေလွ်ာက္သြားရသည္ႏွင့္ပင္တူေသး
ေတာ့သည္ဟု ေျပာစရာျဖစ္လာခဲ့သည္။ တစ္ေနရာႏွင့္ တစ္ေနရာ ကင္မရာကို ေရႊ႕ေနရသည္ကပင္ အင္အားကုန္ခန္းၿပီး
တက္ၾကြေနေသာ အႏုပညာစ်ာန္မ်ားေပ်ာက္ပ်က္ရသည္ ဟုၿငီးတြားၾကသည္။ HD DSLR မ်ားမွာ ေပါ့ပါးျခင္း၊ ကုနက
္ ်စရိတႏ
္ င
ွ ့္
ဆက္ စ ပ္ ပ စၥ ည္း မ်ားေစ်းသက္ သာျခင္း ၊ အလံုး စံု တ ြဲ ဖ က္ တ ပ္ ဆ င္ ရ န္ ျ မန္ ဆ န္ ျ ခင္း တို ႔ ျ ဖင့္ ဂႏၱ ၀ င္ က င္ မ ရာႀကီး မ်ားကို
ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္း ျဖတ္ေက်ာ္ သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အားသာခ်က္ေနာက္တစ္ခုက ၄င္းတို႕မွရိုက္ကူးထြက္ရွိလာေသာ
Video Format ႏွင့္ Compression မွာ႐ုပ္ထြက္လွပက်စ္လစ္ေကာင္းမြန္ရံုမက တည္းျဖတ္လုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ အလြန္
အဆင္ေျပေသာ Quicktime Mov ႏွင့္ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ႐ုပ္ရွင္သမားမ်ား စံထားသံုးစြဲလာၾကျခင္းလည္း ျဖစ္ႏိုင္သည္။
ရိုက္ကြင္းတြင္ အရင္ကလို အလင္းေရာင္၊ ေနရာအထားအသို၊ လႈပ္ရွားမႈကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား ေလွ်ာ့ပါးလာျခင္းေၾကာင့္
သ႐ုပ္ေ ဆာင္ မ ်ားကလည္း လြ တ္လပ္ေပါ့ ပါးစြာ ၄င္း တို ႔ ၏ စ်ာန္အတိုင္း၀င္စား သ႐ုပ္ေ ဆာင္ႏိုင္သ ည္ဟုယူဆ ၾကသည္။
စာေရးသူကို 5D Mark II ျဖင္႐
့ ပ
ု ရ
္ င
ွ ရ
္ က
ို က
္ ူးမႈအေၾကာင္း စေျပာလာသည္မွာ ကိစ
ု ိုးထိက
ု (္ အကယ္ဒမီ မလိခ စိုးထိက
ု ္ေအာင္)
ျဖစ္သည္။ ၄င္း ဂ်ပန္သို႔ လူငယ္ဒါရိုက္တာ မ်ားျဖင့္ ႐ုပ္ရွင္ပြဲသြားေရာက္ခဲ့စဥ္က ဂ်ပန္႐ုပ္ရွင္ေက်ာင္းတစ္ခုသို႔ေလ့လာ
ေရးသြားခဲရ
့ ေၾကာင္း၊ ထိုေက်ာင္းတြင္ ေက်ာင္းသားေလးမ်ား ႐ုပရ
္ င
ွ ဇ
္ ာတ္လမ္းတိစ
ု မ္းသပ္ရက
ို က
္ ူးေနၾကေၾကာင္း ေက်ာင္းက
Sony F-35 ဟူေသာ တန္းျမင့္ HD ကင္မရာႀကီးကိသ
ု ံုးစြရ
ဲ န္ ခ်ထားေပးေသာ္လည္း ေက်ာင္းသားအမ်ားစုက 5D Mark II ႏွင့္ ပင္
ဇာတ္၀င္ခန္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကိရ
ု က
ို က
္ ူးေနသည္ကိုေတြ႕ရေၾကာင္း ၄င္းအေတြအ
႔ ႀကံဳကို ေျပာျပပါသည္။ မူလရင္းျမစ္ကက
ို
ဓာတ္ပံုကင္မရာျဖစ္ေနျခင္းေၾကာင့္ ဓာတ္ပံုမွန္ဘီလူးမ်ားစြာ တြဲဖက္အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ္လည္း မ်ားမၾကာမီကာလကပင္ HD
DSLR မ်ားျဖင့္တြဲဖက္သံုးရန္ ကမၻာေက်ာ္ မွန္ဘီလူးထုတ္လုပ္သည့္ Carl Zeiss ကုမၸဏီက Carl Zeiss Compact Prime

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 175

CP.2 Lens မ်ားကို ထုတလ

္ ပ
ု လ
္ ာခဲသ
့ ည္။ ၄င္းမွနဘ
္ လ
ီ ူးမ်ားမွာ
က မ ၻာ့ ပ ထ မ ဦး ဆံုး H D D S L R က င္ မ ရာ မ ်ား အ တ ြ က္
ရည္ရြယ္ထုတ္လုပ္ေသာ မွန္ဘီလူးအမ်ိဳးအစားမ်ားျဖစ္သည္
ဟုလည္းဆိုသည္။ ေစ်းလည္းအလြန္ႀကီးသည္။ ထို႔ျပင္ဓာ
တ္ပံုကင္မရာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ပခံုးထမ္းဗီဒီယိုကင္မရာမ်ား
ကဲ့ သို ႔ ကို င္ တ ြ ယ္ ရို က္ ကူး ႏို င္ ရ န္ ဆက္ စ ပ္ ပ စၥ ည္း မ်ားစြာ
ေပၚထြက္လာခဲ့သည္။ ကမၻာတစ္၀ွမ္းရွိ ႐ုပ္ရွင္ဗီဒီယိုပစၥည္း
တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ သူ မ ်ားက သူ ႔ ထ က္ င ါ အၿပိ ဳ င္ အ ဆို င္
ထု တ္ လု ပ္ လာ ၾ က သ ည္ ကိုေ တ ြ ႕ ရ သ ည္ ။ ပ ခံုး ထ မ္း ရ န္
Shoulder Rig မ်ားစြာရွိသည့္အနက္ Zacuto ကုမၸဏီက
နာမည္ ရ သည္ ။ မွ န္ ဘီ လူး ၏ Focus ခ်ိ န္ ည ွိေ သာ Focus
Ring ကို ဓာတ္ ပံု က င္ မ ရာမ်ားရို က္ ကူး စဥ္ က လို လက္ မ ၊
လ က္ ည ွိ ဳး စ သ ည္ တို ႔ ျ ဖ င့္ လို က္ လံ ခ ်ိ န္ ည ွိ ရ န္ မ လ ြ ယ္ ကူ မေလးရွား ႏို င္ ငံ တ ြ င္ ႐ု ပ္ သံေ ၾကာ္ ျ ငာ(၂)ခု ကို Canon
ေသာေၾကာင့္ ေဘးတို က္ လ ွ ည့္ ရေသာ Follow Focus 7D ႏွ င့္ (၇)ရက္ ၾ ကာ သြားေရာက္ ရို က္ ကူး ခဲ့ ရာတြ င္ 8GB
မ်ားေပၚထြ က္ လာခဲ့ သ လို Bartech ကု မၸ ဏီ က Wireless CF Card (၃)ကဒ္ တ ည္း ႏွ င့္ အဆင္ေ ျပပါသည္ ။ ညစဥ္
Focus System ကို တီထြင္ထုတ္လုပ္ေအာင္ျမင္ခဲ့ ျပန္သည္။ ဟိုတယ္ျပန္ေရာက္ခ်ိန္တြင္ Laptop ထဲသို႔ Card Reader
၄င္း ၏ ကင္ မ ရာကို ယ္ ထ ည္ တ ြ င္ ပ ါ၀င္ေ သာ ႐ု ပ္ ပံု ၾ ကည့္ ႏွင့္ ကူးေျပာင္းထဲ့သြင္းခဲ့ၿပီး 8 GB CF card တစ္ကဒ္ကို
ေမာ္နီတာ ကြက္ကေလးမွာ ေသးငယ္သည္ကတေၾကာင္း၊ Data Transfer ၾကာျမင့္ခ်ိန္ (၁၀)မိနစ္ခန္႕သာျဖစ္သည္။
မိ န စ္ ( ၂၀)ခန္ ႔ ပါ၀ါဖြ င့္ ထားၿပီး လွ ် င္ အပူ ရ ွိ န္ တ က္ လာ၍ (၁)မိနစ္လွ်င္ 350 MB ခန္႔သာရွိသည္ျဖစ္ရာ 8GB CF Card
အ လို အေ လ ွ ်ာ က္ ပ ါ ၀ ါ ပိ တ္ သ ြား သ ည္ က တ စ္ေ ၾ ကာ င္း တစ္ကဒ္လွ ်င္ ၂၃ မိနစ္ခန္႔ ရိုက္ကူးႏိုင္သည္ဟု တြက္ဆ
တို႔ေၾကာင့္ တြဲဖက္ေမာ္နီတာမ်ား ေပၚထြက္လာခဲ့ျပန္သည္။ ႏိင
ု သ
္ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ေနာက္ေန႔တြင္ ၄င္းတိက
႔ု ို Format ရိက
ု ၿ္ ပီး
အခ်ိဳ႔က ကင္မရာ၏ ငယ္ထိပ္ရွိ Hot Shoe တြင္တြဲဖက္ကာ ျပန္ လ ည္ သံုး စြဲ ရ သည္ ျ ဖစ္ ၍ ကူးေျပာင္း စဥ္ က တည္း က
ကင္ မ ရာေဘးတြ င္ ရ ွိေ သာ ဗီ ဒီ ယို ႐ု ပ္ ထ ြ က္ေ ပါက္ မ ွ တ ဆင့္ Multiple Copies ကူးထားမွ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရေပမည္။ Imag-
ၾ က ည့္ ရ ႈ ႏို င္ သ လို M o d u l u s ကု မ ၸ ဏီ က M o d u l u s ine Products, Inc. မွ ထု တ္ လု ပ္ေ သာ ShotPut Pro
3000 Video transmitter ကဲ့သို႔ Wireless Transmit- ကဲ့သို႔ေသာ Program မ်ားကိုအသံုးျပဳကူးယူပါက ၄င္းက
ter မွ တ ဆင့္ ႏွ စ္ သ က္ ရာ ေမာ္ နီ တာမွ ဖမ္း ယူ ၾ ကည့္ ရ ႈ အလို အေလွ ်ာက္ မတူ ညီေ သာ Hard Drive (၃)ခု ထဲ သို ႔
ႏို င္ ျ ခ င္း မ ်ိ ဳး လ ည္း ရ ွိ လာ သ ည္ ။ လ က္ ကို င္ ခ ် ဳ ပ္ ထိ န္း ရ န္ တစ္ၿပိဳင္နက္ကူးေပးႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။) 7D ႏွင့္ 5D Mark
ကင္မရာကို စြပ္ထဲ့ကာ ကိုင္တြယ္ႏိုင္ေသာ Handheld Rig II ကြာ ျခားခ်က္ အနည္း ငယ္ေ တာ့ ရွိ သ ည္ ။ 5D Mark
ကို ကမၻာေက်ာ္ Red Rock Micro မွ ခပ္ေစာေစာကတည္းက II က ကမၻာ့ ဓာတ္ ပံုေ လာက၏ အထင္ က ရ S e mi-
ထု တ္ လု ပ္ေ ရာ င္း ခ ်ေ ပး ခဲ့ သ ည္ ကို လ ည္းေ တ ြ ႕ ရ သ ည္ ။ Professional တန္း ၀င္ က င္ မ ရာျဖစ္ေ ပရာ ၄င္း ၏ Sen-
၄ င္း က ( ၁ ၂ )ေ ပ ါ င္ သာ အေ လး ခ ်ိ န္ ရ ွိေ သာေ ၾ ကာ င့္ sor ကအနည္း ငယ္ ပို ႀ ကီး သည္ ။ ထို ႕ေၾကာင့္ HD Vid-
ပခံုး ထမ္း ရို က္ ခ ်က္ မ ်ားအျပင္ အနိ မ့္ အ ျမင့္ ေရခ်ိ န္ မ ်ိ ဳးစံု မ ွ eo ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ပို င္း တြ င္ ပိုေ ကာင္း သည္ ဟု ယူ ဆ ႏို င္ သ လို
ႀ ကိ ဳ က္ သ လို လ ႈ ပ္ ရ ွား ရို က္ ကူး ႏို င္ ျ ခ င္းေ ၾ ကာ င့္ အ လ ြ န္ မွန္ဘီလူး အဆတြင္လည္း Viewable Area ပိုက်ယ္သည္ဟု
့ ည္ဟု ဆိၾု ကသည္။ HD DSLR မ်ားမွာ CF Card သီ အို ရီ အ ရ ေကာက္ ခ ်က္ ဆြဲ ႏို င္ သ ည္ ။ ဥပမာ- 21mm
အသံုးတည္သ
မ်ား ထဲ့သြင္း ရိုက္ကူးရၿပီး CF Card ၏ အျမန္ႏႈန္းကို ေတာ့ ကို 18mm အျမင္ေ ပးစြ မ္း ႏို င္ သ လို 40mm ကို 32mm
ေရြးခ်ယ္ေပးရန္လိုပါမည္။ (စာေရးသူ ေဖေဖၚ၀ါရီလဆန္းက ခန္ ႔ ၊ 85mm ကို 65mm ခန္ ႔ေ ဖၚျပေပးႏို င္ သ ည္ ကိုေ တြ ႔
176 tuefYtowfrsm;udk ausmfvGefí
ရသည္ ။ HD DSLR မ်ားႏွ င့္ ဗီ ဒီ ယို ရို က္ ကူး မည္ ဆို ပ ါက
ေန႔ စ ဥ္ မနက္ တို င္း ရို က္ ကူးေရးမစမီ တ ြ င္ အနက္ေ ရာင္
ကဒ္ ျ ပားတစ္ ခု ကို ဓာတ္ ပံု တ စ္ ပံု ရို က္ ၊ မီး ခိုးေရာင္ က ဒ္ ျ ပား
တစ္ ခု ကို ဓာတ္ ပံု တ စ္ ပံု ရို က္ ၿ ပီး Photoshop ေပၚသို ႕
ခ်က္ခ်င္းတင္ကာ Sensor တြင္ အမႈိက္သရိုက္ စင္ မစင္
စစ္ေဆးေပးရန္ လိုပါမည္။ ဗီဒီယိုျဖစ္သည္က တစ္ေၾကာင္း၊
ရို က္ကူးေနစဥ္ တ ြ င္ ၾကည့္ ရေသာ ေမာ္ နီ တာက ေသးငယ္
သည္က တစ္ေၾကာင္းတို႕ေၾကာင့္ ဓာတ္ပံုလို ဖုန္ႏွင့္ အမႈိက္စ
မ်ားရွိ လာခဲ့ ပ ါလွ ် င္ အလြ ယ္ တ ကူ ျမင္ ရ မည္ မ ဟု တ္ ပဲ
Post လု ပ္ေ နခ်ိ န္ တ ြ င္ ေမာ္ နီ တာႀကီး မ်ားႏွ င့္ ၾ ကည့္ ပ ါမွ
ျမင္ေ နရပါလွ ် င္ ျပန္ လ ည္ သ န္ ႔ စ င္ ရ န္ မလြ ယ္ ကူေ တာ့ေ ပ။
ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွ အလြတ္တန္းဒါရိုက္တာမ်ားအေနျဖင့္ RED
ONE ကဲ့သို႔ေသာ HD ႐ုပ္ရွင္ကင္မရာမ်ားကို တစ္ပတ္လွ်င္ ေက်ာ္ လ ြ န္ ထိုးေဖာက္ ျပခဲ့ ၿ ပီ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ျမန္ မာ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
ေဒၚလာ(၂၀၀၀)ခန္ ႔ ႏ ွ င့္ ငွားရမ္း မေနေတာ့ ပဲ HD DSLR န ည္း ပ ညာ န ယ္ ပ ယ္ တ ြင္ လ ည္း မ ်ိ ဳး ဆ က္ သ စ္ ေ ခ တ္ မီ
ပစၥ ည္း စံု ကို ေဒၚလာ(၁၀၀၀၀)ခန္ ႔ ျ ဖင့္ ကို ယ္ ပို င္ ၀ယ္ ယူ လူငယ္ဒါရိက
ု တ
္ ာမ်ား၏ အႏုပညာ ေရခ်ိနက
္ ို အေထာက္အကူ
ရို က္ ကူး ျခင္း မ်ား အလြ န္ ေခတ္ စားလာသည္ ကို ေတြ ႔ ရ ၿပီး ေပးႏိုင္မည့္ ေခတ္သစ္ နည္းပညာပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ၄င္းတို႔ကို
HD Video မွ ဖလင္ေ ျပာင္းေသာ Reverse Telecine ကြ်မ္းက်င္စြာ ကိုင္တြယ္ႏိုင္မည့္ အတတ္ပညာရွင္ မ်ားစြာ
ကုမၸဏီမ်ားလည္း အလုပ္ျဖစ္လွ်က္ရွိေနၾကသည္။ ၂၀၀၉ ေပ ၚ ထ ြ က္ လာ ႏို င္ေ စ ရ န္ သ က္ ဆို င္ ရာ အ ၀ န္း အ ၀ို င္း
ခု ႏ ွ စ္ ဦး ကတည္း က ၾသစေၾတးလ်တြ င္ 5D mark II အသီးသီးမွ ရင္းႏွီးျမွပႏ
္ မ
ွံ ႈ အပိင
ု ္းတြင္ေရာ ပညာရည္ ျမွငတ
့္ င္မႈ
ႏွ င့္ ရို က္ ကူးေသာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကား တစ္ ကားကို ႏို င္ ငံ တ ြ င္း အပိုင္းမ်ားတြင္ပါ အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္
အျမင့္ ဆံုး ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဓာတ္ ပံု ဆု ေပးအပ္ ခ ်ီး ျမွ င့္ ခဲ့ သ ည္ ကို ၾကမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ မိပါသည္။
ေလ့ လာ ေတြ ႕ ရွိ ရ သည္ ။ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကင္ မ ရာႀကီး မ်ားႏွ င့္
ဆက္ စ ပ္ ပ စၥ ည္း မ်ား၏ ၀န္ ထု ပ္ ၀န္ ပိုး ႏွ င့္ ကု န္ က ်စရိ တ္ (Internet Journal, Vol-12, No-9, 03-Mar-2011)
အကန္႔အသတ္မ်ားကို HD DSLR မ်ားက လက္ေတြ႕က်က်

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• ½kyf&Sifqefaomt&om
စာေရးသူတို႔ရဲ႕အျမင္အာရံုမွာ ႐ုပ္ရွင္ပိတ္ကားေပၚက ျပကြက္ေတြ၊ တီဗီဖန္သားျပင္ေပၚက လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ ကြန္ပ်ဴတာ
ေမာ္ နီ တာေပၚက အ႐ု ပ္ေ တြ ကို ၾကည့္ လို က္ တာနဲ ႔ တစ္ ခု နဲ ႔ တ စ္ ခု ႐ု ပ္ ထ ြ က္ေ ၾကာင့္ ရ လာတဲ့ အရသာ ကြဲ က ြဲ ျ ပားျပား
ရွိေနတယ္ ဆိုတာ သိေပမဲ့ ဘာေတြ မတူတာလည္း ဘာေၾကာင့္ မတူတာလဲဆိုတာ ဘယ္သူကမွ အပင္ပန္းခံစဥ္းစားၾကမွာ
မဟု တ္ ပ ါဘူး ။ ဒါေပမဲ့ ေလာကထဲ က ပညာသည္ မ ်ားအေနနဲ ႔ Film Looks ဆို တဲ့ စကားကို တန္ ဖိုး ထားၾကတာ၊ HD
DSLR ရဲ႕ ႐ုပ္ရွင္ဆန္တဲ့ ဗီဒီယို႐ုပ္ထြက္ေတြကို ႀကိဳက္ေနတာဟာ တန္ဖိုး ကိုယ္စီရွိၾကလို႔သာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း
အရာေတြ နဲ ႔ ပတ္ သ က္ ၿ ပီး ေလ့ လာၾကည့္ တဲ့ အ ခါ နည္း ပညာအေျခခံ အားလံုး နီး ပါးဟာ အေမရိ က န္ ႏို င္ ငံ နဲ ႔ မ ်ားစြာ
ဆက္စပ္ေနတာေတြ႔ရပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေခတ္မွာ တည္းျဖတ္သူေတြ အတြက္ အသက္ျဖစ္တဲ့ SMPTE
Timecode ဆိုပါစို႔။ သူ႕ကိုစံထားသံုးစြဲရမယ္လို႔ သတ္မွတ္ေၾကျငာခဲ့တဲ့ SMPTE (Society of Motion Picture & Televi-
sion Engineers) အဖြဲ႔အစည္းဟာ အေမရိကန္ႏို္င္ငံအေျခစိုက္ျဖစ္ၿပီး ယေန႔အခ်ိန္အထိ ထပ္တိုးနည္းပညာအသစ္ေတြကို
႐ုပ္ရွင္နည္းပညာနယ္ပယ္အတြက္ ရွာေဖြသြတ္သြင္းေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေဆာင္းပါးေရးျဖစ္ရတဲ့အဓိက အေၾကာင္းကေတာ့
ျမန္မာျပည္ဗီဒီယိုေလာကထဲ ေလာေလာလတ္လတ္မွာ ေရပန္းစားေနတဲ့ Sony PMW-EX3 ကင္မရာမွာ အဓိကအားျဖင့္
60i, 50i, 24p စသည္ ျ ဖင့္ အမ်ိ ဳးအစားမတူ တဲ့ Format (၂၀)ခန္ ႔ ပ ါ၀င္ေ နပါတယ္ ။ ဒါေတြ ဟာ ဘာေတြ လ ည္းဆို ၿပီး
ခဏခဏအေမးခံေနရတာေၾကာင့္ လည္းပါပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တ႔ေ
ို နာက္ကျို ပန္ၾကည္လ
့ က
ို ၾ္ ကရေအာင္ပါ။ 60 ဆိတ
ု ာ Refresh
Rate ကိက
ု ယ
ို စ
္ ားျပဳပါတယ္။ အေမရိကန္ႏင
ို င
္ သ
ံ ံုး လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားရဲ႕ Refresh Rate ဟာ 60Hz (ဟာ့ဇ္ လိအ
႔ု သံထက
ြ ရ
္ ပါမယ္)
ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ားစုသိထားၾကသလို (၁)စကၠန္႔စာ ဗီဒီယိုျပခ်က္တစ္ခုမွာ အစဥ္တစ္ဆက္တည္းျဖစ္ေသာ ႐ုပ္ေသပံုေပါင္း
(၃၀)စီတန္းထားတယ္ဆတ
ို ဲ့ သတ္မတ
ွ ခ
္ ်က္အရ 30 Frames Per Second ဆိတ
ု ဲ့ ဖြဲ႕စည္းမႈတစ္ခရ
ု ပ
ွိ ါတယ္။ တနည္းအားျဖင့္
NTSC ဆိတ
ု ဲ့ Video Standard တစ္ခုေပၚေပါက္လာတယ္ဆၾို ကပါစိ။႔ု တစ္ကယ္တမ္းေတာ့ NTSC ဟာ 29.97 FPS ရွပ
ိ ါတယ္။
0.03 ရာခိုင္ႏႈန္းကိုခဏထားလိုက္ပါေတာ့။ ခုနက Fresh Rate 60Hz ဆိုတာ ဘာလုပ္သလဲျပန္ၾကည့္ရေအာင္။ (၁)စကၠန္႔ရဲ႕
အပံု(၃၀)ပံု(၁)ပံုျဖစ္တဲ့ 1 Frame မွာ ပထမဆံုး႐ုပ္ပံု CRT (Cathode Ray Tube) ကပံုေဖၚေပးတဲ့အခါ ဖန္သားျပင္ေပၚမွာ
Upper Field လို႔ေခၚတဲ့ Scan Line တစ္လိုင္းက အေပၚကေနေအာက္ကိုေရးခ်လိုက္တယ္။ သို႔ေသာ္ၾကားထဲ့မွာ Blank-
ing Interval လုိ႔ေခၚတဲ့ အဟေလးတစ္ခုက်န္ခဲ့တယ္။ ဒါကို Lower Field လို႔ေခၚတဲ့ အျဖည့္ Scan Line တစ္လိုင္းက
ထပ္ျဖည့္ေရးေပးလိုက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ NTSC ဗီဒီယို(၁)စကၠန္႔စာကိုၾကည့္လိုက္ရတဲ့ သူရဲ႕မ်က္လံုးမွာ (၁)စကၠန္႔ဆိုတဲ့
အခ်ိ န္ အ တို င္း အတာေလးထဲ မ ွာ ပံုေ ဖၚမႈေ ပါင္း (၆၀)ကို ျ မင္ လုိ က္ ရ တယ္ ဆို တဲ့ သေဘာသက္ေ ရာက္ ပ ါတယ္ ။ ခု န က
ဖတ္သြားတယ္ဆိုတဲ့ လိုင္း(၂)လိုင္းေပါင္းမွျပည့္စံုတဲ့ ပံုထြက္တစ္ခုရတာမို႔ သူ႔ကို Interlace လို႔ေခၚရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
ဖန္သားျပင္ေပၚမွာၾကည့္ရတဲ့ NTSC, PAL စတဲ့ ႐ုပ္ထြက္စနစ္ေတြဟာ Interlace (i) အမ်ိဳးအစားမ်ားျဖစ္ၾကပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ တစ္စကၠန္႔တြင္ ပံုေဖၚမႈေပါင္း (၆၀)ကိုဖန္တီးေသာ Interlace စနစ္ျဖစ္တဲ့အတြက္ NTSC ကို ပညာရပ္အေခၚမွာ
60i လို႔ေခၚဆိုျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
178 ½kyf&Sifqefaom½dkufcsufrsm;
ဒါဆိုရင္ 50Hz ဓာတ္အားေပးေရးစနစ္ ႏိုင္ငံေတြက ဒါကို (P) ဆိၿု ပီး ကင္မရာ Setting ေတြမွာ ျမင္ေတြ႕ရပါတယ္။
သံုးေနတာဟာ 50i, 25 FPS (PAL) ဆို ၿ ပီး ျဖစ္ေ ပၚ ၁ ၉ ၈ ၀ အေ စာ ပို င္း က D o u g l a s Tr u m b u l l
လာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာတစ္၀ွမ္း PAL စနစ္ကိုသံုးေနတဲ့ ဆို သူ က သုေ တသနျပဳလု ပ္ ၿ ပီး ျပင္ ပ မွာ လူ ႕ မ်က္ လံုး က
ႏို င္ ငံ က ရာခို င္ ႏ ႈ န္း ပို မ ်ားပါတယ္ ။ အေမရိ က န္ ႏို င္ ငံ က ျမင္ေ နရတဲ့ အ တို င္း ပိ တ္ ကားေပၚမွာ (သို ႔ ) ဖန္ သားျပင္
စတင္ ေပၚေပါက္ခဲ့တဲ့ NTSC စနစ္ဟာ အေမရိကန္ ကေန ေပၚမွာျမင္ရႏုင
ိ တ
္ ဲ့ Show Scan ဆိတ
ု ဲ့ နည္းပညာအသစ္တစ္
ဂ်ပန္ ႏို င္ ငံ ကို စီး ဆင္း ပါတယ္ ။ ဂ်ပန္ က မွ ျမန္ မာျပည္ ကို ခုကိုေဖၚထုတခ
္ ပ
ဲ့ ါတယ္။ 65mm ဖလင္ရင
ို ္းကိအ
ု သံုးျပဳၿပီး (၁)
စီးဆင္း လာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ NTSC စနစ္သံုးစြဲတဲ့ႏိုင္ငံ စကၠန္႔ကို ပံု(၆၀)ဖမ္းယူရိုက္ကူးျပသတာပါ။ ကင္မရာမွာပါတဲ့
(၄၄)ႏိုင္ငံမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံလည္းပါ၀င္ေနရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ (60p) ဆို တဲ့ Format ပါ။ ဒါေပမဲ့ သူ ႕ နည္း ပညာဟာ
စိ တ္ ၀ င္ စားစရာေကာင္း တဲ့ နည္း ပညာ ေတြ ႕ ရွိ ခ ်က္ ဖလင္ ရို င္း ကု န္ က ်စရိ တ္ ကို ( ၂)ဆပို မ ်ားေစၿပီး ဗီ ဒီ ယို ရဲ ႕
တစ္ခုက Interlacing စနစ္ကိုအသံုးျပဳရတဲ့ ဗီဒီယိုမွာ(၁) NTSC စနစ္နဲ႔ သိပ္ကြာျခားမႈမရွိဘူးလို႔ ပရိသတ္အမ်ားက
စကၠ န္ ႔ စာေဖၚျပမႈ ကို အႀကိ မ္ ( ၃၀)ပံုေ ဖာ္ ႏ ႈ န္း နဲ ႔ ေအာက္ သံုး သပ္ တဲ့ အ တြ က္ ရံု တ င္ ျ ပသတဲ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ယ္ ပ ယ္ မ ွာ
ရိုက္ကူးၾကတဲ့အခါ ျမန္ဆန္စြာလႈပ္ရွားေနတဲ့ ပံုရိပ္ေတြကို မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။
အေပၚကေနေအာက္ ကို ေျပးလႊားဖတ္ ရ ႈ တဲ့ Scan Line ဗီ ဒီ ယို ရဲ ႕ Frame Rate ေတြ ၊ ျပသမႈ စ နစ္ေ တြ ဟာ
ေတြေ ၾကာင့္ ေဘးတို က္ လ ႈ ပ္ ရ ွားမႈေ တြ က (Skewing Ef- ျပင္ပမွာ အမွန္တကယ္ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ Actual Event ေတြကို
fect) လို ႔ေ ခၚတဲ့ အခ်ိ ဳးပ်က္ မ ႈေ တြ ကို ျ ဖစ္ေ ပၚေစပါတယ္ ။ ကိုယ္စားျပဳႏိုင္တယ္လို႔ ပညာရွင္မ်ားကဆိုပါတယ္။ဗီဒီယိုရဲ႕
ဥပမာအားျဖင့္ Slow Shutter Speed နဲ႔ ဓာတ္ပံုရိုက္တဲ့အခါ Interlace နည္း ပညာဟာ ဇာတ္ လ မ္း ဖြဲ ႔ ရို က္ ကူး ျပသတဲ့
ဓာတ္ ပံု အ ရို က္ ခံ တဲ့ သူ က လႈ ပ္ လို က္ လို ႔ ျဖစ္ေ ပၚလာတဲ့ ႐ုပ္ရွင္ အရသာကိုမရဘူးဆိုတဲ့သေဘာပါ။ ဥပမာ- ႐ုပ္ရွင္လို
အခ်ိဳး ပ်က္မႈမ်ိဳးနဲ႔ဆင္ဆင္တူပါတယ္။ Progressive Scan
ကို သံုး တဲ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ည္း ပညာဟာ ဒီ လို ပံု စံ နဲ ႔ ပဲ သက္ တ မ္း
(၇၂)ႏွစ္ၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္ ဗီဒီယိုေခတ္ေရာက္လာေတာ့ (၁)
စကၠန္႔ကို Upper Field, Lower Field ဆိုတဲ့ Field Ren-
der (၂)လို င္း နဲ ႔ အႀကိ မ္ ( ၆၀)ပံုေ ဖၚလို က္ တဲ့ အ ခါ ျမန္ ဆ န္
တဲ့လႈပ္ရွားမႈေတြကို ေခ်ာေမြ႔စြာျမင္ေတြ႕ရတာျဖစ္ပါတယ္။
သီ၀ရီအရ ၾကည္ရ
့ သ
ႈ ပ
ူ ရိသတ္ဟာ (၁)စကၠနစ
႔္ ာ ေဖၚျပမႈတင
ို ္း
ပံု ရိ ပ္ အ သစ္ ( ၆၀)ကို ျ မင္ေ တြ ႔ေ နရျခင္း ျဖစ္ တယ္ ဆို တဲ့
သေဘာပါပဲ ။ အေစာဆံုး ဖလင္ က င္ မ ရာေတြ ဟာ ပံုေ ဖၚမႈ
(Frame Rate) ကို န ည္း ႏို င္ သ မွ ် အနည္း ဆံုး ျဖစ္ေ အာင္
တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ ခဲ့ ၾ ကပါတယ္ ။ သီ ၀ ရီ အ ရ အ႐ု ပ္ ပို င္း မွာ
16 fps နဲ ႔ အ ထက္ မ ွ သာလွ ် င္ ပရိ သ တ္ ဟာ ညက္ေ ညာမႈ
ကို ျမင္ေ တြ ႔ ႏို င္ မ ယ္ လို ႔ ဆို ပ ါတယ္ ။ အသံ ပို င္း က်ေတာ့
Optical Sound Track ေတြ ဟာ 24fps မွ သာလွ ် င္
လံုေလာက္ တဲ့အရည္ အေသြးကို ရႏိုင္မွာမို႔ ဖလင္ဟာ 24
FPS နဲ႔ေပၚထြက္လာခဲ့တယ္လို႔ ေလ့လာ ေတြ႔ရွိရပါတယ္။
ဖလင္ န ည္း ပညာက်ေတာ့ Interlace လို Scan ဆို တဲ့
ဖတ္ရႈမႈမ်ိဳးမဟုတ္ပဲ (၁)ပံုလံုးပိတ္ကားေပၚျပၿပီး ပထမ(၁)
ပံလ
ု ံုး၀ပိတ္ ဒုတယ
ိ (၁)ပံျု ပ ဆိတ
ု ဲ့ Progressive နည္းပညာပါပဲ။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 179

ဇာတ္လမ္းဖြတ
႔ဲ င္ဆက္ တဲ့ ျပဇာတ္ေတြကို
ဗီ ဒီ ယို နဲ ႔ ၾကည့္ေ နရရင္ေ တာင္ ဒါဟာ
႐ု ပ္ ရ ွ င္ အရသာမဟု တ္ ဘူး လို ႔ ဆို လို
ခ်င္ တာပါ။ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကေတာ့ ဗီ ဒီ ယို က
ဖမ္းယူတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ (Tem-
poral Information) ေတြ ထ က္ ၄၀
ရာခို င္ ႏ ႈ န္း နည္း ပါးေပမဲ့ ပရိ သ တ္ ရဲ ႕
အ သိ စိ တ္ မ ွာ သူ တို ႔ ရဲ ႕ မ ွ တ္ ဥာ ဏ္
တစ္စိတ္ တစ္ပိုင္းမွာ မွတ္သား ထားၿပီး
ျဖစ္ တဲ့ (Historical Association)
လိ႔ေ
ု ခၚတဲ့ သမိင
ု ္းနဲ႔ ယွဥတ
္ ြဲနားလည္မက
ႈ ို
ေပၚထြ က္ လာေစတယ္ လို ႔ ဆို ပ ါတယ္ ။
Camp ထြ က္ ရ င္း မီး ပံုေ ဘးမွာ ၀ို င္း ဖြဲ ႕
ပံု ျ ပ င္ေ ျ ပာ ျ ပ တဲ့ အ ခ ါ မ သိ စိ တ္ က
သိ မ္း ဆ ည္း ထား တဲ့ ပံု ရိ ပ္ေ တ ြ ကို
နားေထာင္ သူ ရဲ ႕ စိ တ္ မ ွာ တဖ်ပ္ ဖ ်ပ္
ရို က္ ခ တ္ လာ တာ မ ်ိ ဳး လို ႔ တ င္ စား
ၾကပါတယ္ ။ ဗီ ဒီ ယို ကို ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အ ရသာ
ထြ က္ ခ ်င္ တဲ့ အခါ Posterize Time
Effect နဲ ႔ Frame Rate ေတြ ေလွ ်ာ့ ခ ်ပစ္ တာမ်ိ ဳး၊ Film
Grain ေတြ ထပ္ထည့္ၿပီး ဖလင္ေပၚမွာ ျမင္ေတြ႔ရေလ့ရွိတဲ့ ၾကတုန္းဆိုတာကို ၾကည့္ရင္ေတြ႕ႏိုင္မွာပါ။ နည္းပညာဟာ
ဖလင္ ရ စ္ စ က္ က အေရးအေၾကာင္းေလးေတြ အမိ ႈ က္ စ အႏု ပ ညာ အေပၚ ဘယ္ေ လာက္ သက္ေ ရာက္ေ စတယ္
ေလးေတြ ဖ်ပ္ က နဲေ ပၚလာေစတာမ်ိ ဳး၊ Lens Vignette ဆိုတာ ဒီကိစၥေတြက သက္ေသပါပဲ။
လို ႔ ေခၚတဲ့ မွ န္ ဘီ လူးေၾကာင့္ ျ ဖစ္ေ ပၚတဲ့ အနားသတ္ေ တြ
ညိ ဳ ႕မိ ႈ င္း ေစတာမ်ိ ဳး နဲ ႔ ျပဳျပင္ ၾ ကရပါတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ (Internet Journal, Vol-12, No-38, 06-Oct-2011)
ဗီ ဒီ ယိုေ ခတ္ ဘယ္ေ လာက္ေ ရွ ႕ေရာက္ေ နပါေစ။ ဖလင္ က
ေပးစြမ္းတဲ့ ႐ုပ္ရွင္အရသာကို တရိႈက္မက္မက္ ေမွ်ာ္လင့္ေန
••• zefwD;Edkifolrsm;&JUtyGifhpdwf
pma&;ol[mrdrd ESpo f uf tm;uswhJ Film Maker awG&pYJ w d ?f tawGt U BuKH ?avmuBu;D ay: awG;ac:arQmjf rif yHak wGukd
*½kwpdu k f avhvmpyfpv k w kd hJ pdwf jyygw,f/ &ifeaYJ &;wJh t½ky?f pdwef zYJ pYJG nf;wJh pum;? tawG;eJzY efw;D wJh toH? wpfO;D jcif;&JY
b0 udk&if;ESD;jrKyfESHxm;wJhyrmP? atmifjrifrI tay:&xm;wJh udk,f&dSefowfrI qufvufavhvmEdkiftm;wdkY[m
odyfNyD;pdwf0ifpm; p&maumif;ygw,ff/ rD'D,mzefwD;rIawG yHkpHtrsdK;rsdK;&SdMu&mrSm wHqdyfwyfxm;wJh [efyef
trsdK;rsdK;&SdayrJh/ Motion Picture/ Documentary/ TV Commericial/ Coperate Vedio/ Animation
ponfw[ Ykd mvlord sm;ygw,f/ Film Maker qdw k m Film eJY ½ky&f iS ½f u kd u f ;l ol&,f vdYk twdtusqv kd &kd if;r[kwyf gb;l /
Oyrm- Documentary vdkY emrnfwyfayr,fh tJh'DrSwfwrf;um;[m ADG'D,dk uifr&mao;ao;av;eJY &dkufxm;
wmrsdK;vnf;jzpfwwfygw,f/ NGO wpfck twGuf Documentery &dkufay;pOfu olwdkY udk,fwdkifpma&;oludk
Freelance Film Maker vdkY trnfwyfygw,f/ pma&;olu vnf; ESpfouf cHkrifpGm eJY 'Dwdkif;qufoHk;ygw,f/
'gu Ed k i f i H w pf u mpH e J Y tod r S w f j yKxm;wJ h toH k ; tEI e f ; wpf c k y g/ Film Maker wpf a ,muf [ m bmawG
wwfoifhvnf;/ b,fvdkxl;cRefae&rSmvnf;/ b,fup&rSmvnf;qdkwJY ar;cGef;rsdK;udk ajz&Sif;csufyHkpHrsdK;pHkudk
awGUcJh&ayr,f olwdkYajymwJY wwfoifwmawG tm;vHk;vdkufoifNyD;wdkif; Film Maker wpfa,mufjzpfrvmygbl;/
aocsmjyefppD pfMunfrh v d u kd jf yefawmhvnf; rD', D mbmom&yfawG rSm 'g&u kd w f mbmom&yf&,fvYkdowfrw S Nf y;D bGaYJ y;wm
rsKd ;r&So
d avmuf&mS ;wmudk awG&U ygw,f/ urÇmausmf jrefrmausmf 'g&u kd w f mBu;D rsm;[mvnf; rD;xd;k rSex f ;kd xrif;csu?f
½kyf&Sif&Hknapmifh? wnf;jzwfol "mwfq&m? rif;om; tp&Sdojzifh vrf;aMumif;rsdK;pHku aexdk;azmufxGufvmwmudk
awGU&ygw,f/ olwdkY&JUatmifjrifwJh aomhcsufawG[m bmawGjzpfygovJ/ tEkynmzefwD;EdkifpGrf;tm;qdkwJh
acgif;pOfavmufeJYawmh rjzpfEdkifygbl;/ tjcm;aom ta&tcsif;rsm; pGm cdkatmif;aewmudk awG&ygr,f/ pma&;olu
tJ'Y D taMumif;awGrQa0 ay;&mrSm olaooejyKvyk Nf y;D oH;k oyfwifjyw,fqw kd YJ Bu;D us,cf rf;emwJh tqifrh [kwyf gb;l /
rdrdrsuf0gxifxif jrifrdcJY wJh Film Maker wpfcsdKU&Jh cspfp&m twk,l p&m aumif;wJh ta&tcsif;rsm;udk om
udk,fawGUtjzpf jyefvnfa0rQwJh oabmomvQifjzpfygw,f/ yxrqHk;ajym&rSm u pma&;oleJY &Spfvavmuftvkyf
twlvyk zf ;l cJw h hJ MopaMwvs Edik if o H m; Ken Minehan qdw k hJ DP taMumif;yg/ ol[molEU ikd if rH mS aMupm;½ky&f iS "f mwfyq kH
&mvkycf aJh yrJh pifumyla&mufawmh Coporate Video rsm;udk OD;aqmif&u kd u f ;l wJh Film Maker &mxl;eJv Y yk yf gw,f/
Ken [m toufoHk;q,ft&G,f taemufEdkifiHom; vljzLwpfOD;jzpfNyD; zGHUNzdK;NyD;EdkifiHom; wpfa,mufjzpfvdkU enf;
ynm opfawGeJY &if;ESD;aewmrqef;ayrJh olrsm;ajymwdkif; 'Denf;ynmaumif;w,f 'Dypönf;aumif;w,fqdkwm
,HkMunfolr[kwfygbl;/ urÇmt&yf&yf u Forum awGrSm zwf½Iavhvm? ar;cGef;awG0ifar;&Hkru olywf0ef;usifrSm
olodcsifjrifcsifaewJh ypönf;wpfcka&mufvmNyDqdk&if csufcsif;xoGm;NyD;oGm;MunfhwwfwJh vlwpfOD;jzpfygw,f/

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm


tJ'h v
D rkd rd &d hJ avvmoif,t l m;udk t&Sizf iG xhf m;wJh twGuf
pD;0ifvmorQudkjyefvnfoGef;csay;zdkvnf;0ifrav;
ygbl;/ 'gtjyifolrodao;wJh udpöawGudkvnf;&dk;om;pGm
rodaMumif;0efcHum&Sif;jy&ifvnf;wav;wpm;em;a
xmif;wwfoljzpfygw,f/ wpf&yfqDu ol&Jh Showreel
udkjyifqifae&mrSm ESpfaygufatmifMumaeNyDjzpfaMumif;
tck a wmh vd k o avmuf ol& dkufc J hwJ h xJ u taumif;
qHk; &dkufuwfawG pHkvifNyDjzpfvdkY wwforQeJY wnf;jzwf
xm;aMumif;? pma&;oludk jyovdkaMumif;eJY tMuHay;
apvd k a Mumif ; ajymvmygw,f / pma&;ol u vnf ;
ol & d k u f cJ h wJ h taumif ; qH k ; uwf a wG tm;vH k ; ud k
wnf ; jzwf xm;&mrS m vd k w myd k w mav;awG &S d a ewJ h
twG u f rd r d p d w f B ud K uf yH k p H aemuf w pf c k q uf a y;NyD ;
vd k & if oH k ; Ed k i f a Mumif ; ? 4if ; quf x m;onf r S m vnf ;
aumif ; aMumif ; ajymNyD ; vd I u f v S J p G m ul n D c J h y gw,f /
'gud k ol u tvG e f y if w ef z d k ; xm;aMumif ; txyf x yf
tcgcgajym NyD ; pma&;ol & J h V e r s i o n ud k y J
qufoHk;oGm;&ef qE´&SdaMumif;ajymygw,f/ olwpfu,f
qufoHk;ovm;qdkwm rodEdkif ayrJh ulnDay;vdkuf&wJh
vl u 0rf ; ajrmuf 0 rf ; omjzpf w J h twG u f ol u d k yd k r d k
av;pm;rdwm trSefygyJ/ Ken [m Becoming Roysten
Tan qdw k hJ Zmwfvrf;wdw k pfcu f wnf;u HD
k kd 2006 ckEpS u
Quarlity eJU&dkuful;NyD;zvif ay:ajymif;um pifumyl Art
House rSm jyojcif;cHcJh&olvnf;jzpfygw,f/ tJ'Dwkef;u
oludkifwJh Panasonic HVX-200 [m tckqdk 'kwd,rsdK;
quf0ifjzpfoGm;NyDjzpfayrJh tJ'Dwkef;u ol&Jh zvift&om
xGufatmif &dkuful;EdkifrIudk tckxdwoojzpfaeqJyg/
ypönf;wpfck&Jh t&nftaoG;toHk;0ifrI[m toHk;csol&Jh
uRr;f usiyf ikd Ef ikd rf eI o
YJ m oufqikd yf gw,f/ pma&;olrmS awmh
EX-3 eJY&dkuful;rIawGudk HD Quarlity &atmif HD
Platform eJYom Edit vkyfMuzdkU wGef;wGef;wdkufwdkuf
ajymae&if;eJYyJ SD Platform udkwef;cswnf;jzwfMuNyD;
rif;ajymwJh HD uifr&mawG ½kyfxGuf u igwdkY 570
avmufawmif ta&mifrpdkygvm;vdkY a0zefcHaeMuqJyg/
aemufwpfcku ta0zefcHEdkifwJh t&nftcsif;yg/ 'Dudpöudk
'g&dkufwmrif;xifudkudkBuD;eJYrS txif;om;awGU&ygw,f/
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 181
ud k u d k BuD ; ud k rtm;wJ h M um;u M C PA upD p Of N yD ;
pma&;ol ydkYcscJhwJh oifwef;rSm Documentary Making
taMumif ; ud k { nf h o nf q &mtjzpf (2)wef ; twG u f
(1) Bud r f p D zd w f M um;NyD ; a[majymay;zd k Y tul t nD
awmif;cJhygw,f/ udkukdBuD;u olY&Jh ylylaEG;aEG; tif;oD;
Floating Tomato udk zGifhjyNyD; oifwef;om;awGudk
tm;remwrf ; a0zef c d k i f ; ygw,f / wpf a ,muf u
O p e n i n g S e n e &J h A t m o s p h e r e ud k j ywJ h
Round Shot udk acgif;rl;w,fqdkNyD; pajymygw,f/
pma&;ol ES p f o uf w J h &d k u f c suf w pf c k j zpf w J h t wG u f
tm;emoG m ;cJ h a yrJ h ud k u d k B uD ; uawmh ol 0 oD t wd k i f ;
pd w f v d k v uf & &,f y gw,f / tif ; oD ; [m ud k u d k B uD ;
udk,fwdkifuifr&mrif; tjzpf &dkuful;cJhwm jzpfygw,f/
NyD ; awmh r S ol u bmaMumif h 'D v d k j y&aMumif ; eJ Y 'D v d k
&atmif b,f E S p f a cguf & d k u f c J h & aMumif ; ? uG e f j yLwm
armfeDwm ay:rSmxuf ydwfum;tBuD;eJY Munfh&IcsdefrSm
ydt
k qifajy aMumif;aocsm &Si;f jyygw,f/ aemufwpfcgol
Zmwfum;rSm b,fae&mu ysif;p&mtaumif;qHk;vJvdkY
ar;&mrSm wpfa,mufru [dak e&m 'Dae&mqdNk y;D axmufcH
Mu ygw,f / ud k u d k B uD ; u tav;teuf p Of ; pm;NyD ;
ol t aMumuf q H k ; u tJ ' D u d p ö j zpf a Mumif ; rif ; orD ;
rif ; om; rajymeJ Y o½k y f a qmif wpf a ,muf r S rygwJ h
(35)rd e pf M um rS w f w rf ; Zmwf u m;ud k zef w D ; jy&mrS m
Munf h & I o l y &d w f o wf u Munf h & if ; eJ Y quf r Munf h
csifawmhrSmudk taMumufqHk;jzpfaMumif; 'DZmwfum; udk
182 zefwD;Edkifolrsm;&JU tyGifhpdwf
yHkpHtrsdK;rsdK; wnf;jzwfMunfhNyD; vuf&SdyHkpHudk oludk,fwdkif
BudKufESpfoufvdka&G;cs,fjzpfcJhaMumif; oifwef;om;rsm;
axmufjywJh ae&mawG[m olY twGufvnf; tcufcJqHk;
jzpfcJhygaMumif; &dkuful;&wJh tcgrarQmfvifhyJ tcuftcJ
tcsd K U & S d c J h j cif ; aMumif h v nf ; ygygaMumif ; ? tJ ' D v d k
a0zefcHae& ao;w,fqdk&if olnHhvdkYyJvdkY oludk,fol
cH,lygaMumif; tm;vHk; wpfnDwpfnGwfwnf; aumif;
w,f v d k Y ajymvm&r,f h t ajctae a&muf a tmif
Bud K ;pm; aeqJ j zpf a Mumif ; ud k , f u d k w d k i f rBud K uf w J h
zef w D ; rI wpf c k u d k ol r sm;Bud K uf r S m yJ a v qd k N yD ; csjyzd k Y
qd k w mrjzpf E d k i f a Mumif ; pd w f & S n f v uf & S n f e J Y ajymjy
vmjyefygw,f/ 'g[mtyGifhpdwfyJvdkY awG;vmwJhtcg
pma&;olwdkYrSm wpfcgw&HrdrdBudKufwm rdrd vGwfvyfpGm
zef w D ; r,f / b,f o l b majymajym *½k r pd k u f b l ; qd k w J h
twåav;u xGufxGuf vmwwfwmudk rdrdudk,frdrd trsdK;rsdK;&SdEdkifygw,f/ &ifbwfjcif; rudkufnDvdkY ta&mif
&Sufrdjyef ygw,f/ ta0tzef cHEdkifjcif;ESifh *kPfodu©m rxGufvmwmrsdK; jzpfEdkifygw,f/ 'gaMumifh Global
qdkwm ae&mwumrSm tm;NydKifrIawG &Sdvmwwfygw,f/ Exposure &SdwJh Film Maker awG[m zefwD;EdkifrI
a0zefwmudk jyKH ;Ny;D em;axmifoifah yr,fh ajz&Si;f oifw h mudk t&nftcsi;f wpfcw k nf; omru avmuudBk uMH ucH EH ikd w f hJ
&J & if h p G m jyef v nf a jz&S i f ; wwf z d k Y vd k w ,f q d k w m ESvHk;om;? jrifhrm;wJh awG;ac:arQmfjrifyHk? zGifhxm;wJh pdwf
Mum;q&m jrif q &mrsm;rS wpf q if h od c G i f h & cJ h y gw,f / wHwm;awG&SdMuwmjcif; awmfawmfrsm;rsm;wlMuw,fvdkY
pma&;ol e J Y b0wpf a uG U r S m a0zef c H & wmawG u d k tawGt Y MuKH t&ajymEdik yf gw,f/ 'gaMumift h pk tzGt YJ vdu
k f
&J&ihfpGm jyefvnf ajz&Sif;jcif; rjyKyJ Oayu©m eJY ausmcdkif; nDnGwf&r,fh avmue,fy,fxJrSm olpnf;udk,fpnf;
vSnfhxGufcJhrdvdkY trsm;u trSm;udk trSefxif oGm;wm tm½H k c H o d & S d r I ? ud k , f h t m;omcsuf e J Y o l w pf y g;tm;om
rsd K ; BuH K cJ h & zl ; ygw,f / wu,f u a0zef w J h ol u csufjcif; a&marTEdkifjcif;qdkwJhwefzdk;? ae&mwumrSm
b,folvnf; qkdwmta&;BuD;ygw,f/ tqdkawmfoQDu wefzdk;xm;&r,fh n§d Edkif;wdkifyifrIawGeJY om pma&;olwdkY
pifatmufrSm olYudk t½l;trl; tm;ay;aeMu olawGudk quf a vQmuf Ed k i f M ur,f q d k & if 0g;vH k ; acgif ; xJ u
ajymovdk 'Dy&dwfowfawG twGufqdk 'Dpifay:rSmwif vuav;&Jh arQmv f ifch suaf wG[m vGwv f yfpmG ysEUH aUHS &muf&dS
aovd k u f v d k Y a wmif & NyD q d k w mrsd K ;aygh / tEk y nm vmEdkifrSm yJjzpfygw,f/
qd k w m cH p m;rI x G u f u k e f w pf c k o m jzpf y gw,f / tjrif

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• urf;aomvufrsm;pGrf;ygap
"Password" udkoifwef;wm0efcHrsm; ay;xm;onf twdkif;xnfhoGif; um Enter wpfcsufEdkyfvdkufyg/
tpDtpOfwusoifMum;ay;aewmudk [dkar;'Dar; Laptop, Still Camera, Camcorder awGeJY [dkcsdef'Dcsdef?
acgi;f ukwf ? ezl;½IUH yHpk aH wGeJY tpDtpOfrusjzpfaewJh oifwef;om;wpfcsKd uv kd nf;awG&ygvrd rhf ,f/ 'gawG[m uReaf wmfh
trSwfw&yg/
txufygtrSww f & pum;rSm jrefrmEdik if u H eG jf yLwm ynm&Sit f oif; (MCPA) \pDpOfrjI zifh pma&;ol oifMum;ydcYk schJ
aom ½kyfoHzefwD;rIoifwef; (2010) tywfpOf (1) oifwef;qif;onfhaewGif &Srf;jynfe,f aemifcsdKNrdKUrSvma&muf
oif,cl ahJ om AG'D ,
D v kd yk if ef;&Siwf pfO;D oifwef;om;rsm; vdypf m pmtkyw f iG af &;om;cJjh cif;jzpfygonf/ 4if;\ xdpk um;av;
aMumif h pma&;ol \ &if x J w G i f u sef & S d a ecJ h a om oif w ef ; oif M um;jcif ; ES i f h ywf o uf aompum;oH t csd K U ud k
½kyo
f yH nmpwifavhvmMurnfh nDi,fnrD i,frsm; twGuf A[kow k &&ef BuKd wifjyifqifrrI sm; tcsed , f l jyKvyk Ef ikd &f ef
tvdkYiSm apwemaumif;jzifha&;om;tyfygonf/ pma&;olwdkY ½kyfoHoifwef;rsm;udk vufcHaomtcg tajccHynm
txufwef;atmifjrifNyD; uGefjyLwmtajccH&Sdol? ½kyfoH0goemygolrsm; wufa&mufEdkifygonf [kpnf;wpfckxm;um
vufcHcJhMuygonf/ odkYaomf pma&;ol oifMum;ydkYcscJhorQ (10) ESpfwm oufwef; wpfavQmufwGif avmuxJ pwif
ajccsMurnfh ½kyfoHtajccH A[kokwewd¬jzpfMuonfh vli,frsm; wufa&mufEdkifrI &mcdkif;EIef;enf;ygNyD; vuf&SdADG'D,dk
vkyfief;vkyfudkifaeMuol (odkY) "mwfyHkvkyfief;rS AGD'D,dkvkyfief;odkY wdk;csJU vmolrsm;u &mcdkifEIef;ydkrsm;ygonf/
tjcm;e,fy,frsm;wGif &yfwnfcdkifrmNyD; ab;xGuf 0goemwpfcktjzpfvma&muf avhvmoif,lMuolrsm;udkvnf;
wpfcgwpf&HawG&U ygonf/ xdt Yk wGufoifwef;wpfcu k kdpwifyYkdcsonf yxrOD;qH;k aeYwiG yf if rdro d nf ½kyo
f eH nf;ynmESifh
tEkynmtajccHpdwf a&csdef rnDrQolrsm;udk wef;wlydkYcs&rnfjzpfygojzifh wpfcgwpf&H Zvkyfwdkufí cufcJonfh
tajctaersm;&SEd ikd yf gaMumif;? xdt k cg vduk rf o
DS rl sm;u tenf;i,f onf;cHay;apvdak Mumif; rdr\ d vufaxmufq&m
rsm;uvnf; tpGrf;ukef wpfOD;csif; vdkufvH&Sif;jyMu&rnf jzpfygaMumif; BudKwifarwåm&yfcH&ygonf/ xdkaemuf
½kyfoHynm\ odaumif;p&mrsm;udk [moaESmNyD;ajymjyum oifwef;om;rsm;tm;vHk; oif;½dk;nGef;wrf;udkjrifom
xifomonfh tcsed af &mufrS AD'G , D ekd nf;ynm oDt&kd rD sm;udk wpfqifjh cif; Concept rdatmif&iS ;f jy&ygonf/ xdt k csed w f iG f
t*Fvdyfpm tm;enf;ol tcsdKUtcuftcJawGU&wwfygonf/ pma&;olvnf; twwfEdkifqHk;a0g[m&rsm;udk jrefrm
jyefqx kd m;ygaomfvnf; awmfawmfrsm;rsm; rSm jyefqíkd tqifrajyonfjzpf&m rl&if;bmomtwdik ;f oH;k qGyJ cYkd s&ygonf/
Oyrm- Animation udkvIyf&Sm; rSwfom;jcif;? Anchor point udkr@dKif? After Effect \ Parent Layer rsm;udk
tazawmfonf[k jyefqdkí tqifajyygaomfvnf; Linear ESifh Non-Linear rsm;udk tjcm;e,fy,frsm;u
jyefqMkd uovdk tpDtpOf wusjzpfjcif;ESihf tpDtpOfrusjcif;[kjyefq&kd efrjzpfEikd yf g/ ½kyo f aH vmutwGuf Non-Linear
184 urf;aomvufrsm;pGrf;ygap
qdkonfrSm tvGefaumif;rGefNyD; Computer \ Digital
Indexing Method ESifh Digital Video\ tvGef
toHk;0ifaom Timecode rsm;aMumifh&&SdvmEdkifaom
aumif;usdK;wpfckjzpfay&m 4if;udk tpDtpOfrusjcif;
[k j yef q d k v d k u f y gu vG J a csmf o G m ;ygrnf / 'pf * spf w ,f
AGD'D,dkoDtdk&DwGif Capture zrf;,ljcif; (odkY) Digitize
vkyjf cif;aMumif&h &Sv d maom Video Clip rsm;\ *kPo f wåd
[koHk;EIef;&rnfh Properties rsm;rS½kyfoHorm;wpfOD;
twG u f od u d k o d & rnf u d p ö j zpf j cif ; aMumif h 4if ; wd k Y
taMumif;udk trsm;em;vnfoabmaygufap&ef tudk;
tum;rsm; BudKwifjyifqifxm;aom vufawGY o½kyfjyrI
rsm;ESifh qufwdkuf&Sif;vif;a[majymygvQif (4em&Dpm A4
pmrsufESm 40cefY) &Sdygonf/ odkYaomfrajymí vnf;r&yg/
4if;udk odxm;rS Post Production wGif MuHKawGvmrnfh
Fomat, Codec, Real Time, Work Flow , Batch
Capture , Resolution ponfhrwlnDaom tcuftcJ
rsm;pG m ud k csuf j cif ; ajz&S i f ; &ef rS e f u ef a om
vrf ; aMumif & &S d r nf j zpfy gonf/ xdkYt wG uf pma&;ol
taejzifh tydkif;(4)ydkif;cefY cGJí (1) em&DcefY Lecture
½d k u f v d k u f ? vuf a wG Y o if c ef ; pm \ yxrtqif h u d k
o½kyjf yum avhusichf ikd ;f vdu k Ef iS fh nSyíf oifMum;&ygonf/
uGefjyLwmwGifyxrqHk;oifcef;pm jzpfaom wnf;jzwf
jcif;udk pwifjyKvkyf&ef oifwef;twGuf toHk;jyKrnfh
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
Adobe Premiere Pro CS3 \ GUI (rsuEf mS oGijf yif)
udkpwif&Sif;jycsdef rSmyif tcuf tcJrsm;pygonf/ yHkrSef
tjcm; e,f y ,f r sm;wG i f u s,f j yef Y p G m oH k ; pG J a eMuaom
(wenf ; tm;jzif h tajccH uG e f j yLwm oif & d k ; rsm;wG i f
yg0ifoifMum;aeMuaom Office application
rsm;jzpfonfh Microsoft Word, Excel ponf
wdkYwGifvnf;&Sdaom Menu wnf&Sd&m? Tool Box
wnf&adS omae&mrsm; ? Cut,Copy, Paste oabmw&m;
rsm;u vnfwnfwnfjzpfum File Meny udkoGm;yg
[kqv kd Qif (2) rdepfcefY Mouse Pointer av;wvnfvnf
jzifh vdkuf&Smaeolrsm;pGmawGU&ygonf/ jyefvnfprf;ppf
Munfhaom tcg 4if;wdkY bmomvkyfudkifvQif rnfonfh
ae&mwGi&f o dS nfukd odygaomfvnf; oifwef;tawGt U BuKH
vHk;0r&SdcJholrsm; (wenf;tm; jzifh uGefjyLwm tajccHudk
tjcm; tajccHwwfajrmufolrsm;xHrS vufqifhurf;
oifMum;cJo h rl sm;rSm rdrMd um;vdu
k af om ydck srrI sm;udk zrf;,l
em;vnf; Edik af om t&Sed ;f aES;auG;jcif;wdjYk zpfygonf/ 4if;wdk
twGuf GUI \zGpUJ nf;rIrsm;udk tajccHrpS um tusO;f csKyf
jyef v nf & S i f ; jyay;&ygonf / wzef p mwrf ; xd k ; jcif ; ?
oifcef;pm odaYk &mufvmonft h csed w
f iG f t"duawG&U onfh
tcuf t cJ u Ty p o g r a p hy [k a c:aom pmvH k ;
pmaMumif;rsm; zGJpnf;wnf&SdrI taMumif;udk em;vnfrI
tm;enf; MuaMumif;awG&ygonf/ wnf;jzwfolrsm;rSm

pmwef ; xd k ; rsm; zef w D ; ay;&ef t jynf h t0wm0ef & S d
aeMuygonf / jref r mpmvH k ; aygif ; owf y H k u srf ; ud k
aqmifxm; avh&SdMuygaomfvnf; pmvHk;pk tcGJrsm; &&pf
twdt k &Sno f ;kH pGJrrI sm; ponfh tajccHyikd ;f wdw Yk Gitf m;enf;
wwfMuygonf/ um&mtdak u pmwrf;xdo k cD si;f acGrsm; udk
AD',D qkd ifqmwifjyygvQif pmvH;k aygi;f trSm;wpfv;kH csi;f pD
twGuf owfrSwf 'PfaiGrsm;ay;aqmif&avh&SdNyD; 0g&ifh
Editor rsm;yifvQif rsufpdvQrf;um rSm;wwfMuonf
jzpfojzifh 'PfaiGraqmif&onfh tacG r&Sdoavmuf
&Sm;ygonf/ jrefrmpm udk *½kwpdkufavvmMu&efvnf;
vd k t yf y gonf / wu,f w rf ; pma&;ol w d k Y t m;pd k u f
avhusifhay;vdkonfu yHko@mefudk vdkuf í t"dyÜg,f
rsm;pGmudk jzpfay:apwwfaom taMumif;t&may:rw l nfí
pmvHk; Fonts a&G;cs,frI t&G,ftpm; ta&mifoHk;pGJrIESihf
xdkxufydkí Title Animation rsm;jyKvkyfaom tcg
Speed, Timing, Velocity Graph ponf csdefnd§rI
wdkYjzpfygonf/ ,ckacwf½kyfoHvdkif;rsm;wGifrsm;pGmawG&
rnfh Motion Graphic Title rsm; Broadcast Design
rsm;udkzefwD;aeMuaom Motion Artist rsm;\½I;oGyf
uRrf;usif;rIwdkYudk pma&;olwdkYrsuf0g;xifxifjrifawGUjzpf
&m 4if;wdkYeD;yg;zefwD;EdkifMu&ef uRrf;usifrI vdktyfaom
tqifhaygif; rsm;pGm&Sdaeygao;onf/ Animation wpfck
jzpfay: ap&ef tenf;qHk; Key Frame ESpfckvdktyf
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 185
onf[laom tajccHtusqHk;vIyf&Sm;rIrsdK;u tqif(1)
[k q d k y gvQif M o t i o n G r a p h i c A r t i s t
wpfa,mufjzpfvmap&efvt kd yf csurf sKd ;u tqifh (9?10)
avmuf&Sdaeygonf/ odkaomfjim; pma&;olwdkY taejzihf
tqifh (1) udk rpcif "Trac king" qkdwmu av?
Leading qdkwmuav[laom Basic oifwef;rS
oifcef;pmrsm;udk jyefaEG;ay;ae&ygvQif tcsdef tcuf
tcJrsm;jzpfay:ap Edkifygonf/ e,fADG'D,dkvkyfief; orm;
rsm;taejzifh&efuek w f iG o f ifwef;qufwuf&ef tcuftcJ
rsm;pGm&Sdaeygonf/ oifwef;p&dwf xuf c&D;p&dwfESifh
aepm; p&dwfu ydkrsm; ygonf/ xdktjyifyGJem;Muaom
0gwGif;oHk;vumvwGif zGifhvSpfaom oifwef;rsm;udkom
vmwufEdkifMuygonf/ xdk aMumifh 4if;wdkY twGuf vnf;
pma&;ol taejzihf oif&dk;nGef;wrf;a&;qGJonfh tcg
oif w ef ; &uf Mumjrif h c sd e f r sm;ud k yg xnf h o G i f ;
pOf;pm;Mu&ygonf/ xdktjyif½kyfoHvkyfief; \ oabm
obm0t& jrefqefjrifhrm;aumif;rGefaom uGefjyLwm
rsm;jzifh oifMum;ydkcs&efvdktyfonfjzpf&m uHaumif;
axmufrpGmjzifh jrefrmEdkifiHuGefjyLwm toif;csKyf MCF
ydkif oifwef;cef; wpfcef;wGif lenovo Core 2 Duo
uGejf yLwm (21) pHk jzifh zGpUJ nf;wnfaqmuf xm;onfjzpf&m
pma&;olwdkY twGuf bk&m;ay;aom vufaqmifuJh odkU
jzpfaeygonf/ pma&;oltaejzihfvnf; wpfNydKifeuf
186 urf;aomvufrsm;pGrf;ygap
wpfcsed w f nf; oif;wef;om;(21) OD;udk ydcYk sciG hf &onfjzpf&m
ES p f O D ; ES p f zuf r sm;pG m tusd K ;jzpf x G e f ; apygonf /
oifwef;wGif; ZmwfnGef;ynm A[kokwrsm; vma&muf
yd kY c say;aom {nf h q &m q&mcspf O D ; nd K u ,ck uJ h o d k Y
tajctaeudk 3 Win Situation [kajymygonf/
oifwef;udk vufcHzGifhvSpfcGifhay;aom MCF, MCPA,
tzGJUtpnf;rsm; ? oifMum;ydkYcsol q&mESifh vma&muf
oif,lol oifwef;om;rsm; (3) OD; (3) zvS,f tusdK;udk
wpfNydKifwnf; jzpfxGef;apaomaMumifh jzpfygonf/ wzef
4if;oifwef; cef;r\ tm;omcsuf u oifwef;om;wdkif;
tifwmeufudk oHk;pGJcGifjyKxm;&m oifwef;udk rprDESifh
tm;vyfcsdef rsm;wGifh csufMu arTMuonfu tqifajy
aomfvnf; ydcYk saecsed f (txl;ojzifh ) Concept, Theory
rsm;&Sif;jyaeaom ta&;BuD;onfh oifcef;pmrsm;wGif
q&majymorQ wpfvHk;rusefem;jzihf qufpyfawG;ac:
jcif;jzifh vdu k zf rf;&efvykd gonf/ odYk aomf tcsKd u
U pmoif&uf
wef;vef;csufaeMuonfu tqifrajyyg/ q&mtwGuf
pdwftaESmuf t,Suf jzpfapjcif;? 4if;udk,fwdkiftwGuf
em;rvnf v d k u f j cif ; ? vuf a wG U v k y f M u&aom tcg
vufaxmufq&mrsm;udk rMumcP ac:ar;&jcif;jzifh
trSefwu,f tajccHtm;enf;olrsm;bufudk vpfvyf
oGm;jcif;wdjYk zifh trsm;t&nftwGuf udk xdcu kd af pygonf/
pma&;ol ÓPf r rS D o nf u csuf c sif v Qif jref r mjynf
weHwvTm; vGyfvyfpGm tcay;csufEdkifonfh tifwmeuf
qdkifrsm;pGm &Sdonfhteuf bmaMumifhtckvdk wpfcgwpf&HrS
zGihfvSpEf ikd Nf y;D trSewf pfu,f vkyif ef;vkyu f ikd Mf urnfvrl sm;
vma&mufoif,Ml uaom txl;oifwef;rsKd ;wGif oifwef;
aMu;ay;NyD;aysmfaysmfBuD; vmcsufMuonfhtaMumif;
w&m;jzpfygoenf;/ aemufqHk;ar;cGef;vGmjzihf t&nf
tcsif ; ppf a omtcg jzpf & yf trS e f r sm;ay:ayguf
vmygawmhonf/ trSefwu,f pdwfyg0ifpm;olrsm;u
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
oifwef;csed f (3) em&Dv;kH xdik &f mrx wukyu f yk f vkyaf eNy;D
oif w ef ; NyD ; onf E S i f h 4if ; wd k Y w nf ; jzwf x m;aom
tyd k i f ; tprsm;? zef w D ; xm;aom Animation rsm;
wnfaqmufxm;aom 3D Model rsm;udk pma&;oludk
tvkt,uf ac:jyMuygonf/ tcsKyftm;jzihf qdkaomf
pma&;olwdkY wdkif;jynfwGif wdkif;&if;om;ydkif yk*¾vdu
½kyfoHvdkif;rsm; pwif t&Sdef,l aeMuonfudk txif;om;
awGjU rifEikd yf gonf/ ½kyo
f v H ikd ;f rsm; wGirf &Srd jzpfvt kd yfaom
Producer, Camera Person , Editor , Broadcast
D e s i g n e r paom uRrf ; usif y nmonf tvk y f
tudkiftcGifh tvrf;rsm;udk vSrf;jrifae&ygNyD/ wdkif;jynf
twGif;&Sd tEkynm ? enf;ynmcspfol jrefrmvli,frsm;pGm
wd k Y twG u f rS e f u ef w nf h r wf a om tvif ; a&mif
wpf ck j zpf ygonf / ½k yf o H twwf ynmrsm;rS m b0 ud k
tqufrjywf avhvm oifMum;rI ? ZGJvHkYv? 0D&d,&SdrI?
'ku©qif;&J cHEdkifrIwdkYESifh twl ESpf&Snf&if;ESD;jrKyfESHMuonfh
obm0 &Sdygonf/ qufpyf ynm&yfrsm;pGmwdkYudkvnf;
odoifh odxdkufonfh twdkif; twmwpfcktxd 0rf;pm
jznf h x m;&ygrnf / a&pD ; aMumif ; ay:wG i f vd k u f y g
ul;cwfMurnfqdkygvQif trsm;xuf jrefatmif ul;cwf
Ed k i f y grS trsm;a&S U a &muf E d k i f y grnf / pma&;ol w d k Y
taejzihfvnf; vdktyfonfrsm;? zGHNzdK;NyD; EdkifiHrsm;u
ay;a0aeaom enf;ynmrsm;udk pOfqufrjywf ,lae&if;
wpf z uf w G i f v nf ; rd r d tod y nma&csd e f t wd k i f ;
ruG,rf 0Suw f rf; b0&yfwnfrEI iS hf csed n f v§d Quf tpGr;f ukef
ay;a0vQuf &Sdygonf/ tay;ESifh t,lrQw EdkifMuap&ef
vufvSrf; ,lMurnfh vuftpHkwdkY cGeftm;&SdzdkY BudKwif
avhusifh jyifqifrIrsm; vkyfEdkifMuygap[k qkawmif;vQuf
&Sdygonf/
(Internet Journal, Vol-11, No-34)
••• cG½dkufEdkifwJh uifr&m

pma&;ol[m wpfcgwpf&H tvGef rsufpdvQrf;ol
jzpf y gw,f / S o ny P M W- E X 1 R ud k a wG Y a wmh
t&if E X - 1 eJ Y twl w l y J v d k Y x if N yD ; trS w f w rJ h
aerd y gw,f / ½d k u f u l ; a&;wpf c k r S m ud k p d k ; xk d u f
(tu,f'rD rvdcpdk;xdkufatmif) eJY awGYawmh ol EX-
1 R 0,f x m;aMumif ; ajymygw,f / tud k u bmvd k Y
tJ'Darmf',fudk BudKuf&wmvJqdkawmhrS Sony XDCAN EX Family Catalog udkzGifhjyNyD; tvGefaumif;rGefwJh
tm;omcsuf (2) ckaMumifh jzpfaMumif; &Sif;jyygw,f/ tJh'DawmhrS Sony HD Era yGJrSm trIrJhtrSwfrJhaecJhrdaMumif;
udk,fhudkudk,f tm;r&jzpfrdygw,f/ [kwfayom;yJ/ EX-1 R [m udkpdk;xkdufwdkYvdk plyg'g½dkufwmBuD;rsm;twGuf
bufpHk toHk;0ifwJh uifr&mwpfvHk; jzpfaeaMumif;awGU&ygw,f/ Sony u olYudk Solid State Recording pepf&JU
rsdK;qufopfvdkY nTef;qdkxm;ygw,f/ xcif EX-1 udk xkwfvkyfcJhpOfu urÇmhenf;ynmtzGJYtpnf;aygif;pHku csD;jr§ifhwJh
qef;opfwDxGifrI? toHk;0ifrI? oHk;&vG,fulrI? t&nftaoG; aumif;rGefrIwdkYeJY oufqdkifwJh qkwHqdyfrsm;pGmudk
&&SdatmifjrifcJhNyD; Public Enemy vdk urÇmausmf ½kyf&Sifum;rSmawmif Johnny Dapp wdkY bPf"m;jytkyfpkeJY
&JawG armfawmfum;awGeJY ypfcwfMuwJh Zmwf0ifcef;awGrSm EX-1 eJY½dkufNyD; zvifay: ajymif;wifcJhwmudk
avhvmawGU&Sdygw,f/ ckvnf; EX-1 R udk EX-1 &JU aumif;rGefrIawGtay: tajccHNyD; vkyfydkifcGifhawG xyfwdk;um
csx
JU Gixf w
k v
f yk v
f u kd w
f mjzpfaMumif; aMunmNy;D ol&Y v JU yk af qmifEikd pf Gr;f topfuawmh orm½d;k us DVCAM Format
udk Solid State awGay:rSm odrf;qnf; ½dkuful;Edkifjcif;yJ jzpfygw,f/ 'gqdk DVXAM pepfeJY ½dkuful;Edkifjcif;aMumifh
bmawGaumif;ygovJ/ pma&;olwYkd ½du k u
f ;l xkwv f yk Mf uwJh ½kyo f H tEkynm xGuu f ek rf sm;[m (½du
k -f quf-jy) qdw
k Jh
tqifh (3)qifhrSm ½dkuful;wnf;jzwfxkwfvkyfwJh Platform wpfckwnf;jzpf&if ydktqifajyygw,f/ pma&;olwdkY[m
aemufqH;tqifhrSm SD-DVD vdkYac:wJh yHkrSef 720x480 60i Resolution &SdwJh DVD-5, DVD-9 rsm;tay:
a&;wifMu&wm jzpfwJhtwGuf (odkYr[kwf) DV Tape eJY ½kyfoHvTifhXmersm;udk ay;ydkYMu&wm jzpfwJhtwGuf Finish
Product [m SD (Standard Definition) ay:rSmyJ &Sdygw,f/ 'ghaMumifh HD (High Definition) Platform
ay:u uifr&mrsm;eJY ½dkuful;MuwJhtcg wnf;jzwfwJhtcg enf;ynmvkdtyfcsuf rsm;pGm&Sdaeygw,f/ Oyrmajym&&if
Sony PMW-EX-3 eJY ½dkuful;MuwJhtcg EX-3 rSm tedrfhqHk;½kyfoH Format u 720p vdkYac:wJH 1280x720
t&nftaoG;&SdwJh yHkrSef DVCAM Format (720x480) eJY Full HD (1920x1080) t&nftaoG;Mum;u
Format om ajymif;vJ½dkuful;EdkifwJhtwGuf b,fvdkjzpfjzpf tJ'D Format awGudkvnf; vufcHwnf;jzwfay;EdkifwJh
Preset awG[m Adobe oHk;pGJaewJh olrsm;twGuf Adobe Premiere Pro CS4 rSom pGrf;tm;jynfhyg0ifwmudk
awGY&ygw,f/ CS4 eJY ½kyfoH wnf;jzwfEdkifzdkYtwGuf pma&;ol&JU tawGUtBuHKt& tedrfhqHk; Intel Core 2 Quad,
CPU 2.5 GHz, 4GB RaM, 1GB VGA, 1TB Hard Disk avmuf&SdwJh uGefysLwmrsdK; jzpf&ygr,f/
188 cG½dkufEdkifwJhuifr&m
'DxuftjrefEeI ;f edrahf e&if HP Clip awGukd udik w
f ,
G &f mrSm
a&S U q uf r wuf a wmh b J jyóemaygif ; rsm;pG m ud k
BuKH awG&U rSmyg/ 'gaMumifh EX-3 udk Full HD uifr&mawGeYJ
½dkufavh&SdMuwJh 'g½dkufwmawG[m Adobe rdom;pk0if
r[kwfbl;qdk&ifawmh Mac Plaftorm ay:u Final
Cut Pro 6, Grass Valley Edius 5, Sony Vegas
Pro 9 ponfwdkYeJY wnf;jzwfrSom tqifajyygr,f/
'g½dkufwm PBuD;(vef'efyHkjyif) ½dkuful;wJh yef;csDq&mBuD;
OD;vGef;0u,fyg0ifwJh Royal Myanmar Tea Mix
aMumfjim[m EX-3 udk Full HD 1080 60i Format eJY
½du
k wf mjzpfNy;D Final Cut Pro eJY wnf;jzwfwm jzpfygw,f/
Color Correction ukd Magic Bullet Colorista qdw k hJ
Plugin eJY HD Clip awGtay:rSm jyifqifwmjzpfw,fvdkY
udkPBuD;u &Sif;jyygw,f/ ½dkufcsufawG ta&mifawG
Munf h & wm t&om &S d v S y gw,f / 'D v d k r S r[k w f v d k Y
ud k , f h w nf ; jzwf p uf u tjref E I e f ; raumif ; &if a wmh
Sony u wGJzufxw k v f yk af y;xm;wJh XDCAM EX Clip
Browser vdYkac:whJ Browsing Software rSm Full Hd Clip
rsm;udk DVAVI tjzpf tvG,fwul twGJvdkufajymif;NyD;
wnf ; jzwf ½ H k y gyJ / 'D a wmh ½d k u f u wnf ; u DVCAM
For mat &Ed k i f w J h EX-1 R ud k tqif a jyw,f v d k Y
nT e f ; qd k & jcif ; jzpf y gw,f / aemuf w pf c k u awmh
Cache Recording yg0ifvmwmudk awGY&ygw,f/
Stand-by Mode rSmxm;NyD; tjzpftysufwpfckudk
½kwfw&wf awGYvdkufvdkY Record cvkyfESdyfvdkufwmeJY
rESdyfcif puúefY (20)pm BudK½dkufxm;NyD;om; jzpfaer,fh
Coc he Recording Function taMumif ; ud k
azmfjyyg&SdcJhNyD;wJh ]naecif;awGvnf; HD jzpfoGm;NyD}
qd k w J h aqmif ; yg;rS m tus,f w pf 0 if h a&;om;cJ h N yD ;
jzpfygw,f/ usefwmawGuawmh EX-3 eJY twlwlygyJ/
wpf c k y J cRif ; csuf & S d w mu rS e f b D v l ; jzKwf v J v d k Y
r&ygbl;/ 'gayrJh olYrSmyg0ifwJh 14xHD Lens [m
tvGefjynfhpHkaumif;rGefygw,f/ ½kyf&Sift&om DOF
twG u f rS e f b D v l ; rsd K ;pH k oH k ; p&mrvd k b l ; qd k & if 'gud k
arhxm;Edik yf gw,f/ ½kyo f H odr;f qnf;r,fh rD', D aH wGtaeeJY
SxS Pro Card Slot 2 ck yg0ifygw,f/ ckaemufydkif;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
xGufay: vmcJhwJh SxS Pro to SDHC Memory
Card Adopter eJY qdk&if ydktqifajyygw,f/ 32
GB SDHC u'f w pf c k u d k t&nf t aoG ; tjrif h q H k ;
Full HD 1080p eJ Y ½d k u f & if a wmif rd e pf (140)
qufwdkuf ½dkufEdkifygw,f/ 'Daqmif;yg;udk 'Dwpfywf
trS D t,f ' D w mtzG J U u d k ay;Ed k i f a tmif a&;aecsd e f r S m yJ
35-vrf;xJu AD'D,dkxkwfvkyfa&;ydkif&Sif ZeD;armifESHu
uifr&m0,fzdkY tBuHÓPfawmif;awmh EX-1 R 0,fzdkY
nTef;vdkufygw,f/ olwdkYtwGuf bmaMumifh 0,foifh
ovJ q d k w J h taMumif ; jycsuf x J r S m pd w f 0 if p m;p&m
taumif ; qH k ; uawmh cG ½ d k u f x m;vd k Y & w,f q d k w J h
udpöygyJ/ uifr&mudk wufcGNyD; ½dkufzdkYawmh r[kwfygbl;/
tu,fí olwdkY pDpOf½dkuful;r,fh AD'D,dkum; wpfum;[m
yg0if w J h o½k y f a qmif t if t m;a&m? Zmwf v rf ; a&m
tvGefaumif;rGefNyD; y&dowf BudKufESpfoufEdkifw,f?
½Hkay:wifjyvdkY &avmufw,fvdkY xif&if p½dkufuwnf;u
Full HD Format eJY ½du k x f m;Ny;D wnf;jzwfxw k v
f yk af wmh
AD',D tkd wGuu f kd SD Platform eJyY J wnf;jzwfEikd yf gw,f/
tu,fí DVD ½Hkwifum; (odkY) oufqdkif&mu cGifhjyK&if
HD Platform eJYjyefvnfwnf;jzwfNy;D ½ky&f iS u f m;Bu;D txd
ul;ajymif;zdkY tcGifhta&;&SdrSm jzpfygw,f/ pma&;olvnf;
'Dvdk SD uae HD tul;tajymif;awGudk Zefe0g&DvrSm
zGifhr,fh oifwef;rSm oifwef;om;awGudk vufawGUjyzdkY
udkpdk;xdkuf0,fvdkufwJh EX-1 R udkyJ cPiSm;& OD;r,f
xifygw,f/ iSm;cuawmh wpf0ufqHk; wpf0ufqdkif;
pepfeJYayghAsm? raumif;bl;vm;/
idkí&,fí&aomrsOf;aMumif;ydkif&Sifrsm;
pma&;olESifh nD&if;tpfudkvdkcspfcif&if;ESD;aom umwGef;pdk;pH0if;rSm jrefrmaps;uGuftwGif; y&Dpepfjzifh
jzefYcsdcJhaom tapmqHk; vufpGJ umwGef;Zmwfum;jzpfonfh a&GNrdKUawmfrS jzpf&yfqef;rsm; Zmwfum;&Snf jzifh umwGef;
½kyf&Sifrsm; ay:xGef;a&;twGuf BudK;yrf;cJhMuolrsm; wGifwpfOD; tygt0ifjzpfonf/ 4if;udkZdk;pH0if; [k udka&Txl; (jynf)
u cspfpEdk;ac:NyD; &yfuGufvlBuD; OD;armifarmifwifh Zmwfvrf;rsm;wGif Zmwfaumiftjzpf xnfhoGif;a&;qGJavh&Sdonf/
pma&;olESihf 2002 ckESpfu ]'ku© 'ku© tdk'ku©} zefwD;&mwGif pwif cifrifvufwGJcJhMuNyD; 2004 ckESpfwGif bHkjrifpH
ordeaf ygoGyZf mwfum;&Snf 55rdepf? 2005ckEpS w f Gif World Vision \uav; wDbaD &m*gumuG,af &;Zmwfvrf;wdk
qifuav; xGm;xGm; ESihf umwGe;f Zmwfaumifjzifzh efw;D aom pD;yGm;a&;aMumfjim 20 cefw U ukd kd yl;aygi;f zef;wD;cJh Muonf/
xdk pOfu vkyif ef;pOfrmS pm&Gujf zLay:wiG f rifteufjzifqx JG m;aom yHrk sm; udk Photoshop jzifh Scan zwfta&mifjznfu h m
After Effect jzifh vIyf&Sm;apjcif;jzpfonf/ udkpdk;pH0if;udk,fwdkifvnf; Photoshop udk aumif;pGm udkifwG,f
toHk;jyKEdkifoljzpf&um; Scan zwfxm;onf rsOf;aMumif;rsm; b0wGifyif Layer rsm; xyfNyD; vIyf&Sm;rInufrnuf
t&ifqef;ppfavh&o dS nf/ vdt
k yfaomae&mrsm;wGix f yfjznfq
h &JG onf/ xdak emufpma&;ol wdYk tzGv UJ ufxaJ &mufvmNy;D
AE wGifvIyf&Sm;Muaom tcgvdktyfaom Timing ESifh Fine Tuning rsm;udk xyfrHyHydk;ay;&onf/ t&dyfcsjcif;?
t&G,t f pm;csed ;f jcif;? aemufcjH ywfom;rIZckH GJjcif;? Elastic [kac:aom usKH jcif;? yGjcif;? &Snjf cif;wdjk cif; wdu Yk kd Animator
rsm;uxyfrHjznfqnf;zefwD;ay;Muonf/ xdk tcsdefu Frame wpfckESifhwpfck tul;tajymif;wGif acsarGUpGm
ul;ajymif;onft h jrifukd &&SEd ikd &f eftwGuf Frame Blending ESihf Motion Blur zGihf ay;jcif;tjyif Twixtor [kac:aom
Plug-in wpfrsdK;jzifh ulnDjyKvkyfMu&onf/ Twixtor \vkyfaqmifcsufudk jrifomatmifajymjyygrnf/ Oyrm-
vufnKd ;xd;k vdu k o f nf vkyaf qmifcsuu f kdumwGe;f q&mu
oHk;yHkqGJ ay;onfqdkygawmh / (1) csxm;aomvuf (2)
auG;írwifum 0rf;Adu k t
f a&SaU vxJwGi&f adS omvuf (3)
&ifywfEiS hf wajy;nD&u dS m vufnKd ;xd;k xm;aom vuf[íl
(3) yHk&Sd&ygrnf/ (1) ESifh (2) tMum; (2) ESifh (3) tMum;
F r a m e rsm; ryg0if o jzif h 4if ; (3) yH k u d k 'D
twdkif;qufvdkufygvQif qufueJckefoGm;aom vkyf&Sm;rI
udkom&ygrnf/ 4if;udk Twixtor Plug-in xnfhoGif;
vdkufygvQif (1) ESifh (2) tMum; (2) ESifh (3) tMum;
190 8dkí&,fí&aom rsOf;aMumif;ydkif&Sifrsm;
nufanmonf tjrifudk &&Sdaom Frame tcsdKUudk
vdt k yfaom tcsed f twdik ;f twm tvdu k f jznfq h nf;xnfh
oGif;ay;xm;rnfjzpfygonf/ 4if;udk Interpolation
tvdt k avQmufqifu h aJ jymif;vJrI [kac:qEkd ikd af omfvnf;
Interpolation tppfawmhr[kw/f In-Between rsm;udk
jznfh o G m ; oa,mif xif rSwf aponfh twk ta,mif
omjzpfygonf/ (EdkifiHwum½kyf&SifavmuwGif Key
Framer [k ac:onfh tpESifh tqHk; Frame rsm; udkom
Ratio rysufap&ef a&;qGJcsxm;ay;onfh acgif;aqmif
q&mrsm; &SNd y;D 4if; wdcYk sxm;ay;onfh Frame rsm;Mum;wGif
qif h u J a jymif ; vJ r I ud k vd k u f j znf h q G J M uaom I n -
B e t w e e n e r [k a c:onf h umwG e f ; q&mi,f
rsm;pGm&Sdonfudk awGU&onf/) Flash uJhodkYaom Vector
Base Application rsm;wGif4if; Interpolation udk
rsO;f aMumif;ESihf yHok @mefrsm;ay:wiG f vG,u f pl mG ajymif;vJ
ay;Ed k i f o nf u d k awGU & aomfvnf; Flash udk Web
Animation trsm;pkzefw;D onfh tcgwiG f toH;k rsm;onf/
pma&;olvnf; ]'ku© 'ku©} \aemufqufwGJ ]okc okc
tdok ck } [laomumwGe;f aMumfjim aemufyikd ;f tenf;i,f
tquf j ywf v Quf & S d o nf / 2010ck E S p f B a r c a m p
yGJwGifrxifrSwf yJ &Gufykef;oD; umwGef;q&mwpfOD;udk
awGU&SdcJhonf/ 4if; rSm Myanmar Lexicon ukrÜPDrSm
&J0if; trnf&aom vli,fav;wpfOD;jzpfonf/ xdkaeY
eHeufydkif;u Barcamp yGJ tzGifhwGif pma&;olu HD
taMumif ; a[majymcJ h o nf u d k 4if ; u 0if a &muf
em;axmif c J h u m pma&;ol u d k v l E S i h f emrnf w G J r d o G m ;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
[efwlygonf/ naeydkif; 4if;\ Cartoon animation
taMumif;udk pma&;olu 0ifa&mufem;axmifaomtcg
4if;u pma&;olbufrMumcP vSnfhMunfhí uRefawmfh
xuf 0g&ifholawGvnf; uRefawmfawGU&ygw,f/ tck
uRefawmfjyor,f umwGef; vIyf&Sm;rIrsm; udk MunfhNyD;
a0zefay;MuygcifAsm [kpum;cHum 4if; a&;qGJvIyf&Sm;
cJ h a om umwG e f ; Zmwf v rf ; wd k a v;rsm; jyoygonf /
tm;vHk;Munfh&INyD;aom tcg pma&;olrSm tvGef0rf;om
tm;&jzpfNyD; umwGef;q&maumif;wpfa,muf xyfrH
ay:ayguf v macsNyD [k r S w f , l r d y gonf / xd k a eY u
trSwfrxifqHkawGUrI jzifh 6vcefh tMumwGif&J0if;ESifh
a&TawmifBuD; obm0 teHqdk;aysmuf a&qdk;a&npf ZD0
oefpY if&nfaMumfjimudk zefw;D jzpfcMhJ uygonf/ pma&;ol\
Storyboard tay:wGif Charater xkwf uma&;qGJ
vI y f & S m ;cJ h j cif ; jzpf N yD ; ½k y f & S i f o ½k y f a qmif t csd K U \
aemuf c H t oH j zif h aeraumif ; aom 0uf u av;ES i h f
aeaumif;aom Muufuav;wdkY pum;ajym Muonfudk
a&;qG J v I y f & S m ;xm;onf r S m touf 0 if v S a yonf /
pma&;olvckd siaf om pdwcf pH m;rIrsm;udk rsO;f aMumif;rsm;jzifh
twdtus o½kyfazmfay;Edkifjcif;jzpfNyD; Interpolation
rsm;uvnf; nufanmvSonf/ &J0if;\ vkyfief;pOfrSm
Smith Micro Software ukrP Ü rD S wDxiG f xkwv f yk o
f nfh
Anime Studio Pro [kac:aom umwGef;½kyf&Sifrsm;a&;
qGJvIyf&Sm;&ef oD;oefzefwD;xm;aom Vector Base
Application ay:wGif tptqHk;a&;qGJ vIyf&Sm;jcif;
jzpfonf/ xdkYaMumifh rwlnDaom o@mefrsm; Mophing

jzpfaponfh Interpolation rSm vGefpGm aumif;rGef
nufanmMuNyD; puf½kyfqefjcif;udk jyifqifEdkifonfh
Velocity Graph wefzdk;ajymif;vJay;jcif;wdkYudkyg
jyKvkyfEdkifaMumif;awGY&onf/ Anime Studio Pro rSm
Window, Mac, Linux tm;vHk;ay:wGif xnfhoGif;
toHk;jyKEdkifNyD; Lost Marble ukrÜPDrS xkwfvkyfonfh
Papagayo [kac:aom pum;oH ESihf EIwcf rf;vIy&f mS ;jcif;
udk csdefudkufonf lip Sync Application ESifh
csdwfqufay;xm; onf/ pm&Gufay:wGifqGJouJhodkYyif
4if;\ GUI wGifwef;qGJEdkifNyD; Pressure Sensitive
jzpf o jzif h umwG e f ; q&mrsm; vuf t m; tzd t azgh
upm;Edik o f nf/ Wacom Tablet uJo h aYkd om ypön;f rsm;jzifh
wGzJ uf a&;qGv f nf/ Vactor rsO;f aMumif;
J Qif ydak umif;Edik o
rsm;a&;qGJjcif;jzpfojzifh qGJNyD;om;rsOf;aMumif;rsm;udk
auG;qefY? BuD;? ao;? ponfjzifh vdkovdkjyifqifEdkifonf/
Scene wpfcktwGif;&Sdaeaom tvif;a&mifwnf&Sd&m
t&yfukdvdu k fNy;D tvdt k avQmufta&mifjznfah y;Edik o f nf/
a&S;&d;k Morphing Animation rsm;\ vrf;aMumif;twdik ;f
Point Animation rsm;jyKvkyfEdkifonf/ txl;jcm;qHk;u
3D Software rsm;wGifom awGU&aom IK Bone
System yg0ifaejcif;yifjzpfonf/ a&;qGJNyD; Zmwfaumif
rsm;ay:wGif Bone rsm; a&;qGJcsdwfqufay;vdkufjcif;jzifh
obm0usaom vIyf&Sm;rIrsm;udk tvG,fwul jzpfap
Edkifayonf/ wDxGifEdkifpGrf;tm;rsm;um; tHzG,faumif;
avpG? cGJjcm;zGJpnf;xm;aom Bone Layer rsm;ay:wGif
External Java Script jzifhoma&;om;xm;aom
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 191
Script rsm;ud k xnf h o G i f ; ay;vd k u f j cif ; jzif h v nf ; /
Animation Preset rsm; tjzpftoHk;jyKEdkifayonf/
avhvmawGU&SdrIrsm;t& *syef\ emrnfausmf umwGef;
[efrsm; udk vIyf&Sm;ouf0ifapcJhonfh Manga Studio
ESihf Moho wdrYk q S if;oufvmcJjh cif;jzpfNy;D Anime Studio
rSm tcsed wf kd twGi;f uGejf yKwmESihf &if;ES;D aom uRr;f 0ifaom
umwGe;f q&mrsm; tMum; tvGeaf tmifjrifa&yef;pm;vmcJh
onf / &J 0 if ; rS m pma&;ol a wG U z l ; orQ umwG e f ; q&m
rsm;wGiA f nime Studio udk toHk;jyKa&;qGJvIyf&Sm;aom
yxrqH k ; yk * d ¾ K vf j zpf o nf / ud k , f w d k i f u vuf q G J
umwGef;rsm;jzifh i,fb0udk jzwfoef;cJhojzifh Anime
Studio rS m 4if ; twG u f MuD ; rm;aom tcG i f h t a&;
wpfckjzpfvmcJh [efwlonf/ xdkxufydkí vIyf&Sm;rIrsm; udk
em;vnfjcif;u 4if;\atmifjrifrIjzpfonf/ vl? wd&dpmäef
tjyif tjcm;oufrJh ypönf;rsm; udk vIyf&Sm;apaomtcg
tcsKd ;tpm;udk vdu k f írnfonfh rnfonf tcsKd ;tqpfrsm;
tajccH xnfoGif; vIyf &Sm;&rnf udk qH k;jzwf &onf rSm
umwG e f ; Zmwf a umif v I y f & S m ;rI \ touf j zpf o nf /
umwGef;q&mrsm;wGif rSef udk,fpD&SdMuonf/ acgif;NzD;
tvSjyif&efr[kwf rsufESmtrlt&m ESifhpdwfcHpm;rIrsm;
ay:viG af tmifa&;qGMJ u&mwGif rdr½d yk u f kd rSex
f jJ yefMunfNh y;D
jyHK;MurJh MuNyD; 4if;rsufESmjyif ta&;taMumif; tauG;
tnGwrf sm;udkud;k um;a&;qGMJ u&onf/xdak Mumifu h mwGe;f
q&mrsm; 4if ; wd k Y u d k , f w d k i f z ef w D ; xm;onf h
Zmwfaumifrsm;rSm 4if;wdkESihfvGefpGm ½kyfjcif; qifMu
onf u d k a wG U & onf / ord e f a ygoG y f u mwG e f ; ud k
a&;qG J c J h p Of u ud k p H 0 if ; wpf a ,muf rS e f a xmif N yD ;
192 8dkí&,fí&aom rsOf;aMumif;ydkif&Sifrsm;
ordefaygoGyfuaeovdk auG;aeatmifu aeonfudk
awGUcJh&zl;onf/ emrnfausmf 3D Animator udkAv\
umwGe;f Zmwfaumifrsm;rSm 4if;yHpk t H wdik ;f &iftyk u
f m;um;
rsuEf mS &Sn&f n S jf zpfaeonfukd awG&U onf/ pma&;olwrYkd mS
ZG J e yJ B uD ; pG m jzif h C a r t o o n A n i m a t i o n rsm;ud k
ES p f a ygif ; rsm;pG m Bud K ;pm;cJ h y gaomf v nf ; 2007
aemufydkif;wGif y&Depfudk NzdKvSJcJhonfhcdk;ul;acGESdyfpufrI
wG i f q uf v k y f & ef tm;r&S d a wmh a y/ xd k u J h o d k Y a om
tajctaersdK;wGif &J0if;uJhodkYaom &Gufykef;oD;vli,f
tEkynm? twwf ynm&Sifrsm;udk awGU&onfrSm vGefpGm
ESpfaxmif; tm;&jzpfrdacsonf/ rsOf;aMumif;uav;rsm;
jzif h id k í &,f í &aom zef w D ; &S i f a v;rsm;twG u f
ÓPrl y d k i f c G i f h ( I n t e l l e c t u a l P r o p e r t i e s )
Oya'rsm;cdik rf mvmrnfh a&Ta&mifaeYrsm;u BuKd qkd aeOD;rnf
omjzpfygonf/ w&m;0if tacGrsm;om
0,f , l t m;ay;Murnf h tem*wf wpf c k w G i f rd r d
wwfEdkifaom aiGaMu;av;rsm;jzifh xGufay: vmMuonfh
jrefrm umwGef;av;rsm; udk todtrSwfrjyKyJ a':vm
oef ; csD t uk e f t uscH í ynm&S i f 800 cef Y j zif h a&;qG J
xm;Muaom Walt Diseny jzifEh iId ;f ,SOf uJ&h hJ wwfMuaom
tusKd ;rJh pum;rsm;udk jrefrmumwGe;f Zmwfaumifav; rsm;
udk cspfMuonfh uav;y&dwfowf\ tm;ay;vufcHrIrsm;
jzifhzHk;vGrf;Edkif&rnfjzpfygonf/

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• rnfuJhodkvkyfvdkufonfrod
pma&;ol\ zciftjrJwrf;&,fp&majymaeaom 0guswpfck&Sdonf/ ]rnfuJhodkvkyfvdkufonfrod}[l
íjzpfonf/ i,fpOfu tazu wzGJUwEGJUajymwwfonf/ Zmwfvrf;um;wpfckvdk/ jrufcif;jyifus,fwpfckwGif
rnfuJhodk ac:qdk&rSef;rodaom qef;us,faomvufeufrsm;udk udkifaqmifxm;onfh vlqdk;ig;a,mufu qHyif&Snf?
0wf&Hk&SnfESifh wnfNidrfaomtoGif&Sdonfh vli,fwpfOD;udk &efjyKrnf [efjzifh0dkif;xm;onf/ xdktcsdefwGifvli,f\
vufESpfzufu vQyfysufovdk a0S;,rf;vIyf&Sm;oGm;onfESifh wNydKifeuf vlqdk;rsm;rSm atmfoHyif rjyKEdkifMuyJ
twHk;t&Hk;vJMuaoqHk;oGm;Muonf/ ]rnfuJh odkYvkyfvdkuf onfrod} odkif;avmuwGif plUxufpl vlpGrf;aumif;rsm;
ay:xG u f v mwwf o nf r [k w f y gvm;/ ,ck v nf ; pma&;ol tazajymovd k y if a jym&ygawmh r nf / rnf u J h
odkYvkyfvdkufonf rod/ urÇmwpf0Srf;u Panasonic \ 3/4 Sensor yg0ifaom uifr&mtopfudk &ifckefpGm
apmifharQmfaecsdefrSm yif Sony u XDCAM EX rdom;pkaemufwpfOD;udk xyfrHarG;xkwfay;vdkufonfrSm Super
35mm Single CMOS Sensor ESifhjzpfvmcJhacsNyD/ 4if;\emrnfausmf F35 rSm Full Frame 35 mm Sensor
jzifh xkwfvkyfatmifjrifcJhonfudk taMumif;jyKí ,ckuifr&mudk F3 [k trnfwyfvmcJhonf/ odkaomf PMW-
EX3 uJhodkY XDCAM-EX rdom;pk0ifjzpfí PMW-F3 [ktrnfay;xm;onf/ 2011 ckESpf azazmf0g&DvwGif
pwifa&mif;csrnf F3 wGif Fix focal Length PL Mount Lens rsm;jzpfaom 35mm, 50mm, 80mm ponfjzifh
rSefbDvl;oHk;vHk; wpfygwnf;yg0ifrnfh F3K armf',fESifh Body Only F3L armf',f [l ícGJjcm;xm;NyD; F3L aps;EIef;udk
a':vm 1ç6000 ESifh rSefbDvl; oHk;vHk;yg0ifaomf armf',faps;EIef;rSm a':vm 23ç000 [kaMumfjimxm;onf/ Cooke,
Arri, Fujinon, Zeiss tp&Sdaom tjcm; Cinema Lens rsm; pdwfBudKuf wwfqiftoHk;jyKEdkif&ef PL Mount
udk wpfygwnf; Adaptor tjzpfwpfygwnf; wwfqifay;xm;aomfvnf; atmufcHrSefbDvl;cGifrSm EX-3 \
rSefbDvl;cGifESifhwlaom Sony F3 mount jzpfonf/ PL
Mount udk Adapter tjzpfwyfqifay;xm;jcif;jzifh
Zoom ryg0ifaom Fix Focal Length rSeb f v
D ;l jzifh ½ky&f iS f
t&om jzpfaom jywfom;rI Zkeu f sO;f ajrmif;jcif; ? tvif;ESihf
ta&mif zrf;pkyfEdkifrIjrifhrm;jcif;? tvif;a&mifenf;yg;aom
tajctaersm;wGif Noise jzpfay:rIenf;yg;jcif;wdkYjzifh
&du
k u f ;l &,lEikd Mf urnfjzpfonf/ Sony Prime lens rsm;rSm
,cif emrnfausmf Minolta Lens rsm;\ rsdK;qufopf
jzpfNyD; Sony NEX-5, NEX-VG10 uJhodkY aomuifr&m
194 rnfuJhodkYvkyfvdkufonfrod
rsm;wGif E Mount jzifh 18-20 mm paom Zoom Lens
rsm;wyfqifay;xm;onfudk awGUcJh&onf/ XDCAM EX
\vrf;aMumif;twdkif; MPEG2 Long GOP 4:2:0
8bit 35 Mbps compression jzifh SxS Pro Express
Card rsm;twG i f ; a&;om;od r f ; qnf ; Ed k i f r nf j zpf N yD ;
Full HD 1920x1080 t&nftaoG;jzifh XDCAM
EX Work-flow rsm;twdkif; tqifoifh tvG,fwul
wnf;jzwf xkwfvkyfEdkifMurnfjzpfonf/ (XDCAM EX
\t&nftaoG; udk jynfwGif;wGif Corei7, 4GBRAM
jzifh Windows 7 Ultimate 64 Bit OS ay:wGif
Adobe Prem-ierePro CS5 jzifhaumif;rGef Edkifeif;pGm
udkifwG,fwnf;jzwfEdkifonfudkawGU&ygonf/) XDCAM
EX pepfwGif toHk;jyKaom AGD'D,dk½kyfoH odyfonf;qrSm
4:2:0 om&Sdaomfvnf; 4if;wGifyg0ifaom HDSDI
Dual Link ½kyfoHxGufaygufrSwqifh emrnfausmf
Recorder rsm;jzpf a om Nano Flash, Kipro
ponfwdkYESifhzrf;,lvQif 4:2:2 txd&EdkifrnfjzpfNyD;
vmrnf 2011 ckEpS {f Nyv D wGif qufvufxw k vf yk Ef ikd rf nfh
native HDCAM SR codec &&S d E d k i f r nf h SR
protable Recoder udk tjcm; 4:4:4 Recoder
rsm;ESifh wGJoHk;vQif tjrifhwef;0ifuifr&mBuD;rsm; twdkif;
zvifajymif;onfv h yk f ief;pOfrsm;wGif wlno D Gm;Edik rf nf[k
aemufqufwJGaMunmxm;onf/ vufwavmwGifNAB
ESifh IBC paom ae&mrsm;wGif rSefaumifwmrsm;twGif;
Prototype pH j yypö n f ; tjzpf j yxm;NyD ; urÇ m ausmf
uif r &mrif ; rsm;xH prf ; oyf & d k u f u l ; rI r sm; jyKvk y f
Edkif&ef ay;ydkYxm;onf/ tvHk;txnfrSm EX-3 xuf
yd k r d k B uD ; rm;NyD ; t&G , f t pm;ES i f h y H k o P² m ef r S m R E D
uifr&mrsm;ESifh cyfqifqifwlonfudk awGU&onf/ EX3
xufvnf;tav;csdefpD;onf/ 4if;av;axmifhpyfpyf
Box Shape rSm ½kyf&SifZmwfum;BuD;rsm; &dkuful;&m
wGifwGJzuf&aom tjcm;qufpyf ypönf;rsm; twGuf
tqif a jyonf [k o H k ; oyf M uonf / ½k y f & S i f z vif \
wpfuGufpm t&G,ftpm;ESifh wlnDaom Super 35
Sensor wyfqifxm;onf F3 xGufay:vmjcif;udk urÇm
tESt H jym;rS Film Maker rsm; uaxmufcBH uKd qMkd uonf/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
C a n o n 5 D M a r k 2 "mwf y H k u if r &mrsm;
wGif yg0if aom Full Frame 35mm Sensor
avmuf t &G , f tpm;rBuD ; aomf v nf ; A P S - C
Sensor t&G,ftpm;eD;yg;&Sdaom Super 35 Sensor
wyfqifay;xm;ojzifh SRW 9000, F35, Arri Alexia
paomuifr&mrsm;jzifh High-end Production rsm;
tjzpfxkwfvkyf aeMuolrsm;twGuf ]B} uifr&m,lepf
wpfcktjzpf wGJzuf&dkuful;&ef aemufxyfa&G;cs,fp&m
wpfckudk Sony u aps;uGuf0ifatmif vkyfay;cJhjcif;
jzpf o nf [ k q d k M uonf / Super 35 Sensor \
tm;omcsufrsm;tjzpf ISO 800,F11 ESifh SNR
63 dB txd 1920x1080/59.94i mode
wGix f m;&S&d u f ;l Edik Nf y;D vQypf pfaMumifjh zpfay:aom "Hiss"
kd u
[kac:onfh Video Noise rsm;uif;pifjcif;aMumifh
tvif ; a&mif e nf ; yg;aom tajctaersm;wG i f
vGefpGm Munfvifaom t&nftaoG;udk &&SdEdkifonf
[k p rf ; oyf toH k ; jyKxm;ol r sm; uqd k M uonf /
F3 udk a&mif;cs&mwGifrnfonf battery rS wGJzuf
a&mif ; csrnf r [k w f y g/ E X 1 , E X 3 armf ' ,f r sm;
wGifoHk;aom BP-U30, BP-U60 wdkYudkoHk;EdkifNyD;
E x 3 xuf buf x &D y d k p m;onf u d k awG Y & onf /
½kyf&Siform;rsm; Slow Motion [k todrsm; Muonfh
O ve r c ra n k i n g &d k u f u l ; jcif ; ES i f h T i m e l a p s e
Shot rsm;&d k u f u l ; &mwG i f o H k ; onf h First Motion
[ktodrsm;Muonfh Undercranking wdkYwGifvnf;
EX3 uJhodkYyif&&SdEdkifNyD; EX1R wGifyg0ifvmcJhaom
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 195

D V C A M M o d e ygxnf h o G i f ; ay;xm;onf /
(tcsdKYuvnf; Overcranking wGif 60p txd
om&Ed k i f j cif ; ud k rausreyf j zpf M uonf / ) zvif E S i f h
&d k u f u l ; onf ½k y f & S i f t&omud k ay;pG r f ; Ed k i f o nf h F3
udk bmaMumifh 4K (tvQm;vdkuf yHk&dyf 4000 cefYjzifh
zG J U p nf ; aom yH k & d y f t&nf t aoG ; ) jzif h w cgwnf ;
rxkwfvkyfoenf;[kar;p&m&Sdygonf/ Coporate
Video, TV Commericial ESifh Documentary
&d k u f u l ; ol r sm; twG u f 4 K t&nf t aoG ; ud k
P ro d u c t i o n wG i f u d k i f w G , f & ef c uf c J v S y gonf / axmuf c H M uonf ud k awG U & onf / vuf & S d Digital
4K pepfudk odrf;qnf;&rnfh Recoder Unit rsm;? Intermediate ½kyf&Sifavmu udk Red ESifh Canon 5D
4K t&nf t aoG ; ud k ud k i f w G , f E d k i f a om wnf ; jzwf Mark II, Canon 7D wdYk uvGr;f rd;k xm;qJjzpfaomfvnf;
uGejf yLwmrsm;ESihf twl 4K armfew D mrsm;u aps;EIe;f Bu;D jrifh Sony ESifh Panasonic wdkY\ enf;ynmwdkufyGJrsm;
vSNy;D urÇmwpf0rS ;f wGi&f adS om zvifajymif;pufrsm; u 2K yd k r d k j yif ; xef v monf u d k awG Y & onf / vtenf ; i,f
t&nftaoG;jzifh omajymif;vJ Edik o f nf [kavhvmolrsm; twGi;f 3D ½ky&f iS rf sm; &du k uf ;l &ef F3 ESiw hf GJzufypön;f rsm;
uvnf;qdkonf/ Avatar uJhodkY urÇm½kyf&Sifrsm;wGifyif wdkuf&dkufxGuf ay:vmawmhrnf[kvnf;oHk;oyfMuyg
vlESifh&dkuful;&onfh &dkufcsuf tm;vHk;udk Sony HDC onf/ pma&;olwYkd twGuf um; plxufpv l pl rG ;f aumif;rsm;
1500, F900, uif r &mrsm; jzif h 1920x1080 ]rnfuo Jh v
Ykd yk v
f u
kd o
f nfrod} ,SONf yKd iw
f u kd cf ukd Mf uyHrk sm;
t&nftaoG;ESihf yif&u kd uf ;l xkwvf yk Ef ikd cf hJ MuaomaMumifh udk tarmwaum xdkifMunfhae&Hkom&Sdygawmhonf/
4K r&Ed k i f j cif ; u t&nf taoG ; twG u f tjiif ; yG m ;
(Internet Journal, Vol-11, No-48)
p&mr[k w f [ k ynm&S i f r sm; wnD w nG w f w nf ;
196 M2 ESifhtarmwaumpuúefYrsm;

••• M2 ESifh tarmwaumpuúefYrsm;

ဦးသန္းေဇာ္ ဂ်ာမနီမွအျပန္ Red Rock Micro (M2) Lens Converter ဝယ္လာၿပီးကတည္းက စာေရးသူမွာ EX-3
ႏွင့္တြဲဖက္၍ Nikon ဓာတ္ပံုမွန္ဘီလူးမ်ားျဖင့္ တြဲဖက္ရိုက္ကူးျခင္းကိုအရသာေတြ႔ေနသည္။ M2 က Red Rock micro Sys-
tem မွထုတ္လုပ္ေသာနာမည္ေက်ာ္ Cinema Looks Lens Adaptor တစ္ခုျဖစ္သည္။ M2 ၏ အေရွ႕ပိုင္းက ထြက္ခဲ့ေသာ
ေမာ္ဒယ္မ်ားက ပံုရိပ္ကိုေျပာင္းျပန္ျမင္ရ၍ ၄င္းတို႔ ေမာ္နီတာေျပာင္းျပန္လွန္ၾကည့္ခဲ့ရသည္ဟု သံုးခဲ့ဖူးသူ ကင္မရာမင္း
ကိတ
ု င္ဆ
့ န္းကေျပာဖူးသည္။ ယခု M2 ကေတာ့ အမွနအ
္ တိင
ု ္းအတည္ျ့ မင္ရျခင္းေၾကာင့္ ပိမ
ု အ
ို ဆင္ေျပ သည္ဟု ဆိရ
ု ေပမည္။
M2 ကို ေစ်းကြကအ
္ တြင္းရွိ လူႀကိဳကမ
္ ်ားခဲ့ေသာ(လက္ရအ
ွိ ခ်ိနတ
္ င
ြ လ
္ ည္း မွတတ
္ မ္းပြဲ ရိက
ု က
္ ူးသူမ်ားႏွစသ
္ က္ ေနၾကဆဲျဖစ္ေသာ)
SD ကင္မရာမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ Sony PD-150, PD-170 ကအစ Canon XL1, XL1S မွစလိုက္သည္မွာေနာက္ဆံုး HD
ကင္မရာလိင
ု ္းဝင္ PMW-EX3 အထိ က်ယ္ျပန္စ
႔ ြာတြဖ
ဲ က္ အသံုးျပဳႏိင
ု သ
္ ည္ကိုေတြ႕ရသည္။ အဓိကအခ်က္က အငယ္တန္းႏွင့္
အလတ္တန္း Film Maker မ်ား ႐ုပရ
္ င
ွ အ
္ ရသာကို ေပးစြမ္းႏိင
ု ္ေသာဗီဒယ
ီ ႐
ို ပ
ု ထ
္ က
ြ က
္ ရ
ို ရွိေစႏိင
ု ရ
္ န္ ေစ်းႏႈန္းအသင္အ
့ တင္ႏ
့ င
ွ ့္
ထြက္ေပၚလာခဲျ့ ခင္းေၾကာင့္ ကမၻာတစ္ဝမ
ွ ္း တြင္ လူသံုးမ်ားနာမည္ႀကီးလာျခင္းျဖစ္သည္။ အဓိကအခ်ကက
္ ရိုးရိုးဗီဒယ
ီ မ
ို န
ွ ဘ
္ လ
ီ ူးမ်ား
ေရွ႕တြင္ 35mm ႐ုပ္ရွင္မွန္ဘီလူးမ်ား၊ ဓာတ္ပံုမွန္ဘီလူးမ်ား တြဲဖက္ႏိုင္ေအာင္ၾကားခံေပးျခင္းျဖစ္သည္။ ဗီဒီယိုကင္မရာက
Interchangeable ျဖစ္စရာမလို Fix Lens မ်ားတပ္ဆင္ထားေသာ Z-1, EX-1 အစရွိသည့္ကင္မရာမ်ားတြင္ပင္ တြဲဖက္
အသံုးျပဳႏိင
ု ္ေအာင္ တီထင
ြ ္ေပးထားျခင္းျဖစ္သည္။ စာေရးသူက Nikon Lens မ်ားႏွငတ
့္ သ
ြဲ ံုးသည္။ ျမင္ကင
ြ ္း က်ယ္မ်ားရိက
ု က
္ ူးရန္
24mm Fix Focal Length Lens, ပံမ
ု န
ွ အ
္ က်ယ္အဝန္းအတြက္ 50mm, Close-up Shot မ်ားအတြက္ က်ဥ္းေျမာင္းေသာျပတ္သားမႈဇံု
(Shallow Depth of Field) ရရွိေစ၇န္ 85mm အစရွိေသာ Nikon ဓာတ္ပံု မွန္ဘီလူးမ်ား တပ္ရိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ M2 က
Red Rock Micro System မွမတ
ွ ပ
္ တ
ံု င္ထားေသာ Cinescreen™ နည္းပညာႏွငထ
့္ တ
ု လ
္ ပ
ု ျ္ ခင္းျဖစ္ၿပီး၄င္းအိမထ
္ တ
ဲ င
ြ ္ Rotat-
ing Ground Glass (မွန္သားစစ္ျဖင့္ျပဳလုပ္ထားေသာ လည္ေနသည့္မွန္ျပား) ပါရွိသည္။ ပထမဦးဆံုး ကင္မရာကို M2
ႏွင့္တြဲဖက္ပါရွိေသာ Industry-Standard 15mm လံုးပတ္ရွိ
စတီးေခ်ာင္း(၂)ေခ်ာင္းေပၚတြင္ ခြကာ အထိင
ု ခ
္ ်ရသည္။ ၄င္း
စတီးေခ်ာင္း(၂)ခုက M2 ကိက
ု င္မရာေရွ႕တည္တ
့ ည့္ မွနဘ
္ လ
ီ ူး
ေရွ႕တြင္တည္ကာ စြပ္ထည့္အထိုင္ခ်ရန္ ျဖစ္သည္။ M2 ၏
မွန္ဘီလူးခြင္ႏွင့္ ကင္မရာ၏ မွန္ဘီလူးခြင္တို႔ကို အတိအက်
တည္မ
့ တ္ေစရန္ အနိမအ
့္ ျမင္ခ
့ ်ိနည
္ ွိေပးရသည့္ အရပ္အေခၚ
သတၱဳ“ဖလမ္းျပား”မ်ားပါရွိသည္။ ၄င္းအခ်ိန္အဆမမွန္လွ်င္
ပတ္ဝန္းက်င္ အနားသားမ်ား Blurring ျဖစ္သည့္ပမာဏႏွင့္
Lens Vignette ဟုေ ခၚသည့္ အံု ႔ မိ ႈ င္း ဧရိ ယာ ပမာဏ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 197

မတူညီႏိုင္ေပ။ ကင္မရာမွန္ဘီလူးေရာ M2 မွန္ဘီလူးခြင္ပါ

နာက်င္ထခ
ိ က
ို ႏ
္ င
ို သ
္ ည္။ စာေရးသူတက
႔ို ဦးသန္းေဇာ္၏ EX-3
အတြ က္ M2 စတင္ေ ရာက္ ရ ွိ လာကတည္း က အထို င္ ခ ်
ၿပီး သားျဖစ္ ၍ အထူး တလည္ ဖလမ္း မ်ားမ်ား အထု တ္
အသြ င္း လု ပ္ ၿ ပီး ခ်ိ န္ ည ွိ စ ရာမလိုေ တာ့ေ ပ။ ထို အ ဆင့္
တစ္ ဆ င့္ သ က္ သာသည္ ။ ထို ႔ေ နာက္ M2 ကို ျမဲ ျ မံေ စရန္
လက္ ရ စ္ ျ ဖင့္ က ်ပ္ ၿ ပီး မိ မိ ရို က္ ကူး လိုေ သာ အ႐ု ပ္ ဆို ဒ္ ႏ ွ င့္
လိုက္ဖက္မည့္ Nikon Lens ကိုတပ္ၾကရသည္။ ထို႔ေနာက္
M2 ၏ေအာက္ေျခတြင္ L Key ျဖင့္က်ပ္ထားေသာ အံထဲသို႔
AA Battery (၂)လံုးထည္ရ ု နာက္ M2 Power ေရာ အလွေကြးေကြးေလးက ၄င္းတပ္လက
့ သည္။ ထိ႔ေ ို ္ေသာ အခါ ရွည္ေမ်ာေမ်ာ

ကင္ မ ရာပါဖြ င့္ ကာ Focus ကို ( ၂)ဆင့္ ခ်ိ န္ ရ သည္ ။ ႀကီးျဖစ္သြားသည္။ ရိက
ု က
္ င
ြ ္းတြင္ အိက ု တ
္ င္ခရ
ံ က
ို ထ
္ ားေသာ

ကင္မရာမွန္ဘီလူး၏ Focus ကိုအရင္ခ်ိန္ရသည္။ ကင္မရာ ဓာတ္ပက ံု ို Facebook ေပၚတင္လက

ို ္ေသာ အခါ တပည္မ
့ ်ားက

Focus အမွန္ရလွ်င္ M2 ခြင္ႏွင့္ ကင္မရာမွန္ဘီလူးေတ့ထား “ဆရာ၊ အဲဒါဘာႀကီးလဲဟင္” ဟုေမးလာၾကသည္။ “RPG” ဟု

သည့္ေနရာကို M2 တြင္ပါေသာ သားေရကပ္ခြာခါးပတ္ႏွင့္ ေနာက္သူကေနာက္သည္။ စာေရးသူမွာ Beauty Palace
ပတ္ထား ေပးရသည္။ ၄င္းက ကင္မရာမွန္ဘီလူး၏ Focus မွထုတ္လုပ္ေသာ A21 Nex ဆပ္ျပာအသစ္ (၄)မ်ိဳးအတြက္
Ring လည္ထြက္မသြားေစရန္ႏွင့္ ေတ့ထားသည့္ေနရာသို႔ ၄င္း ၏ Brand Angel ေမာ္ ဒ ယ္ မ ်ားျဖစ္ေ သာ အြ န္ ဆို င္း ၊
ျပင္ပအလင္း ဝင္ေရာက္ျခင္းကိုကာကြယ္ေပးသည့္သေဘာ ခင္နန္းထိုက္၊ ဝင့္ဒါလီ၊ အိခ်စ္ တို႔ႏွင့္ (၃)ရက္ဆက္တိုက္
ျဖစ္သည္။ ထိ႔ေ
ု နာက္ ဓာတ္ပမ ံု န
ွ ဘ
္ လ
ီ ူး၏ Focus ကိခ ္ သည္။ Promo ႐ုိက္ကူးေရးတြင္ ေတာက္ေလွ်ာက္ EX-3 ကို M2
ု ်ိနရ
(M2 ၏ မူ လ ခြ င္ ႏ ွ င့္ တ ြဲ သံုး ရမည့္ ဓာတ္ ပံု မ ွ န္ ဘီ လူး မ်ားမွာ တပ္ ၍ ရို က္ ျ ခင္း ျဖစ္ ရာ စာေရးသူ ၏ လက္ စ ြဲ က င္ မ ရာမင္း
Manual Foucs , Manual Aparture Ring မ်ားပါေသာ ယခင္ ကိုအေသးေလး အေတာ္ကိုဒုကၡမ်ားသည္။ ၄င္းသည္လည္း
မွန္ဘီလူးမ်ားျဖစ္ရန္လိုအပ္သည္။ ထို႔ထက္ပို၍ က်ယ္က်ယ္ ထိုရိုက္ကြင္းတြင္ ပထမဆံုး M2 ႏွင့္ေတြ႕ဆံုသည္ျဖစ္ရာကို
ျပန္ျ႔ ပန္႔ အသံုးျပဳလိပ
ု ါလွ်င္ မိမတ
ိ ဖ
ြဲ က္မည့္ မွနဘ ီ ူးအမ်ိဳးအစား အေသးေလးႏွ င့္ ၄င္း ၏လက္ေ ထာက္ ကို ရီေ အာင္ တို ႔ ကို
္ လ
ေပၚလိုက္၍ Canon MF, Canon AF, PL, OCT-19, Pentax တစ္ စ ျခင္း တပ္ ဆ င္ သ ည္ မ ွ စ ျပရသည္ ။ M2 ႏွ င့္ ဆက္ စ ပ္
စေသာ Interchangeable Mount မ်ားတစ္ဆင့္ထပ္ခံလိုက္ ပစၥည္းမ်ားမွာ ကင္မရာပံုးအရြယ္ ရွိေသာ သတၱဳပံုး(၁)ပံုးစာ
လွ်င္လည္းရပါသည္။) ထိ႔ေ ့ လင္းအေမွာင္ကို လည္း(၂) ရွိသည္။ ဆိုက္စံု L Key ကအစ မူလီမ်ားပါ တစ္ခုစီခြဲကာ
ု ၾကာင္အ
ဆင့္ခ်ိန္ေပးရသည္။ အားလံုးတပ္ဆင္ၿပီးသြားၿပီး ကင္မရာ၏ အိ တ္ ႀ ကီး အိ တ္ င ယ္ တို ႔ ႏ ွ င့္ သိ မ္း ရျခင္း ျဖစ္ သ ျဖင့္ မနက္
View Finder တြငၾ္ ကည္လ
့ က
ို ပ
္ ါက ေရွ႕ဆံုးဓာတ္ပမ
ံု န
ွ ဘ ီ ူးမွစ၍ ရိုက္ကူးေရးမစမီ စတင္တပ္ဆင္ကာ စိတ္ႀကိဳက္ ကင္မရာ၏
္ လ
မွ န္ ခ ်ပ္ေ ပါင္း မ်ားစြာ ကို ျ ဖတ္ သ န္း ဝင္ေ ရာက္ လာေသာ Inside Menu တြင္ Color Matrix Setting ခ်ိန္အၿပီး အထိ
ပံုရိပ္မ်ားမွာ ပံုမွန္ ဗီဒီယိုကင္မရာ႐ုပ္ထြက္မ်ိဳးမဟုတ္ေတာ့ပဲ (၁)နာရီခန္႔ၾကာသည္။ ရိုက္ေသာအခါ ၄င္း၏ အေလးခ်ိန္
႐ုပ္ရွင္အရသာကို ေပးစြမ္းႏိုင္ေသာ Film Looks မ်ားျဖစ္ေန ႏွ င့္ အေနအထားအရ ပခံုး ထမ္း ရို က္ မ ရ၊ Stabi lizer
မည္ကို အရသာ ရွိရွိေတြ႔ျမင္ႏိုင္ေပမည္။ (အထူးသတိထား ေပၚတင္မရေသာေၾကာင့္ Tri-Pod ႏွင့္ Stationary ရိုက္ျခင္း၊
ရမည္က M2 မွာ Rotating Ground Glass ျဖင့္ Grain မ်ားကို Dolly ျဖင့္ ရို က္ ျ ခင္း တို ႕ သာ အဆင္ေ ျပသည္ ။ ထို ႔ အ ျပင္
သန္႔စင္ေအာင္လုပ္ေပးျခင္းျဖစ္၍ M2 ကို Power မဖြင့္မိပါက ပစၥည္းစံတ
ု ပ္ဆင္ၿပီးေသာ အခါ မူလကင္မရာအလ်ားထက္(၂)

မိ မိေ ရွ ႔ မ ွ ဆီ စိ မ္ စ ကၠ ဴ ပါးပါးတစ္ ခ ်ပ္ ခံ ထားသလို Noise ဆခန္႔ရွညထ

္ က
ြ သ
္ ြားေသာ ေၾကာင့္ ရိက
ု ္ေနသည္က
့ င္မရာမင္းက

မ်ားရွိေနမည္ျဖစ္သည္။) M2 က႐ုတ္တရက္ၾကည့္ရင္ေတာ့ Follow Focus လိက ု ၍ ္ မရ။ ကိရ

ု ီေအာင္က Actor တိရ
႔ု ွိေနမည့္

ေလးေထာင္ဗ ို ္ Point မ်ားကို မ ွ တ္ ကာ Focus Ring ကို တို င္ မ င္ေ ခၚကာ

့ ူး အမဲေရာင္ေလးသာျဖစ္သည္။ Ex-3 ၏ ပင္ကယ
198 M2 ESifhtarmwaumpuúefYrsm;

လိုက္လွည့္ေပးရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုရီေအာင့္ကို “ အကိုက

ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာစံနဆ
႔ ဲ ို Focus Puller လိ႔ေ
ု ခၚတဲပ
့ ညာသည္ေနရာမ်ိဳးဗ်၊
သူ က ကင္ မ ရာမင္း နီး နီး ပို က္ ဆံ ရ တာ၊ အကို ရ ွိေ နေတာ့
က်ေနာ္အဆင္ေျပတာေပါ့ဗ်ာ၊ ေက်းဇူးအရမ္းတင္ပါတယ္”
ဟု ဆို ကာ ဖားရသည္ ။ ကို ရီေ အာင္ က အမွ န္ တ ကယ္
ကင္မရာမင္း တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး စာေရးသူရိုက္ကြင္းတြင္ သူ႔ဆရာ
ကိုအေသးေလးက ကင္မရာမင္း ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ Gaffer
တစ္ေယာက္၏ ေန႔စားေၾကးႏွင့္လိုက္လာျခင္းသာ။ ထို႔အျပင္
ေနရာေရႊ႕လွ်င္ အရင္လို ကင္မရာေရာ Tri-Pod ပါ မ,ေရႊ႕၍မရ၊
အႏၱရာယ္မ်ားလွသည္။ မေတာ္ အရစ္ေခ်ာင္ၿပီး ေလွ်ာက်
သြားမွျဖင့္ ဦးသန္းေဇာ္ကို သိန္း(၃၀)ေလ်ာ္ရမည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္
ေရႊ႕လိုလွ်င္ ကင္မရာမွအရင္ျဖဳတ္၊ တစ္ဦးက ကင္မရာကို
ပိက
ု ထ
္ ား၊ ေနာက္တစ္ဦးက Tri-Pod ကိမ
ု ေရႊ႕ၿပီး ေနရာခ်ၿပီးမွ
ျပန္တပ္ရသည္။ ထမင္းစားခ်ိန္တြင္ ကင္မရာကိုကိုင္ထားၿပီး Ultra Primes မွန္ဘီလူးေတြလိုမ်ိဳးနဲ႔သာဆိုစပါယ္ရွယ္ပဲ”
တစ္ေယာက္လည
ွ စ ြဲ ာ) ဟုစတ
့္ ားရသည္။ A21 nex Promo (၄မိနစ္ခစ ိ က
္ ူးၾကည္ျ့ ပန္ပါသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ ႐ုပရ
္ င
ွ မ
္ န
ွ ဘ
္ လ
ီ ူးမ်ားမွာ
ရို က္ စ ဥ္ က ႀကိ ဳးစားမႈ မ ်ားအတြ က္ Traders ဟို တ ယ္ တ ြ င္ အလြန္ေစ်းႀကီးလွပါသည္။ M2 ကိုခ်စ္မိသည္က ဒုကၡမ်ားလွ
ဲ ို ကင္မရာ(၆) ေသာ္လည္း ရိက
က်င္းပေသာ A21 Nex ၏ Next Big Thing ရႈိးပြက ု က
္ ူးခဲ့ေသာ စကၠနမ
႔္ ်ားက တန္ဖိုးရွလ
ိ ပ
ွ ါသည္။
လံုး ျဖင္ရ
့ က
ို ခ
္ ြငရ
့္ သည္။ ၄င္းပြဲကအ ္ ကယ္ EX-3 (၃)လံုး အေခ်ာေခြ ထ ြ က္ လာေသာအခါ ၾကည့္ ရ သည္ မ ွာ အရသာ
ို မွနတ
D S R- 5 7 0 ( ၃ ) လံုး ျ ဖ င့္ ရို က္ ရ န္ စီ စ ဥ္ ထားေ သာ္ လ ည္း ရွိလ ွသ ည္။ ၄င္း A21nex Promo ကို စာေရးသူ ခ်စ္ခ င္
ဦး သန္းေဇာ္ ၏ EX-3(၁)လံုး က နယ္ ထ ြ က္ ရို က္ ကူးေရး ေလးစားရေသာ ဓာတ္ပံုဦးေဇာ္မင္းယုကိုျပၾကည့္ေသာအခါ
ပါသြားသျဖင့္ (၂)လံုးသာရသည္။ 570 (၄)လံုးျဖစ္သြားသည္။ ဦးေဇာ္မင္းယုက“ကိဝ
ု ဏၰရက
ို ထ
္ ားတာေလးေတြ သန္႔ေန တာပဲ၊
ထိပ ဲ ်ိဳးကေတာ့ M2 တပ္၍မရ။ EX-3 (၂)လံုးက Back Stage ေကာင္းတယ္” ဟုခ်ီးက်ဴးစကားတစ္ခတ
ု ြမ ု ည္းႏွငပ
့္ င္ ရင္ေမာရ
ႏွင့္ Walk-In Interview မ်ား ပခံုးထမ္း၍ လိုက္ရိုက္ရျခင္းႏွင့္ က်ိ ဳးနပ္ ပ ါသည္ ။ ဆက္ ၿ ပီး ဦးေဇာ္ မ င္း ယု ရို က္ ကူးေသာ
570 မ်ားႏွင့္ အ႐ုပည
္ ီေစရန္ မူလ ဗီဒယ
ီ ႐
ို ပ
ု ထ
္ က
ြ က ို ာအလို ေၾကာ္ျငာတစ္ခုအတြက္ EX-3 ႏွင့္ M2 အတြဲႏွင့္ပင္ ကူညီ
္ သ
ရွိေ သာေၾကာင့္ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ သို ႔ေ သာ္ 2/3 inch CCD SD ရိုက္ကူးေပးျဖစ္ခဲ့သည္။ ဆက္ၿပီး ထိုေၾကာ္ျငာအတြက္ Post
ကင္ ရာျဖစ္ေ သာ 570 အ႐ု ပ္ ႏ ွ င့္ ½ inch EXMOR HD လုပ္ခြင့္ရသည္။ Red Rock Micro System က M2 ႏွင့္
ကင္မရာျဖစ္ေသာ EX-3 အ႐ုပ္မ်ားတူဖို႔ရာ Color Matrix တြဖ
ဲ က္သံုးရန္ အလြယတ
္ ကူ Focus လိက
ု ႏ
္ င
ို မ
္ ည့္ microFol-
Setting မ်ားကိုအခ်ိန္ၾကာၾကာညွိယူရသည္။ ထို႔ေနာက္ပိုင္း low Focus ႏွင့္ အလင္းပြငက
့္ ာရန္ microMatteBox တုထ
႔ိ ပ္မံ
Fame ၏ Ladymax အလွ ကု န္ေ ၾကာ္ ျ ငာအတြ က္ အရပ္ ထုတ္လုပ္ ထားသည္ဟုေၾကျငာထားသည္။ M2 ငွားရမ္းခ
၅ေပ၁၁လက္မရွိေသာ Miss People 2010 ျခဴးသက္ႏြယ္၊ မ်ားမ်ား စားစားျပန္မရေသးသည့္ M2 ပိုင္ရွင္ဦးသန္းေဇာ္ကို
မစိုးမိုးၾကည္တို႔ႏွင့္ ေၾကာ္ျငာရိုက္ေသာအခါ ကိုအေသးေလး၊ လည္း မတို က္ တ ြ န္း ခ်င္ေ တာ့ ပ ါ။ ေတာ္ ၾ ကာ M2 ေၾကာင့္
ကိုရီေအာင္တို႔က M2 တပ္ဆင္ျခင္း၊ ျပန္ျဖဳတ္သိမ္းျခင္းတို႔ကို ဦးသန္းေဇာ္ပါ ရင္ေမာေနရဦးမည္ မဟုတ္ပါလား။
ကြ်မ္းက်င္ေနၿပီ။ စာေရးသူဝင္မလုပရ
္ ေတာ့။ စာေရးသူမွာ “ဒီ
(Internet Journal, Vol-12, No-6)
Nikon ဓာတ္ ပံု Lens မ်ားျဖင့္ ရို က္ တာေတာင္ ဒီေ လာက္
ေကာင္းရင္ တကယ္႐
့ ပ
ု ရ
္ င
ွ မ
္ န
ွ ဘ
္ လ
ီ ူးေတြျဖစ္တဲ့ Cooke, Arri

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• ½kyfoHavmuodkY yxrajcvSrf;
႐ုပသ
္ န
ံ ည္းပညာဖြ႕ံ ၿဖိဳးမႈႏန
ႈ ္းက တတိယလိင
ႈ ္းႏွငအ
့္ ညီလ်ွ င္ျမန္စြာေျပးလႊားလွ်က္ရသ
ွိ ည္။ မတူညီေသာခ်ဥ္းကပ္မမ
ႈ ်ိဳးစံျု ဖင့္
႐ုပ္သံနည္းပညာေလာကတြင္းသို႔ ေခတ္ပညာတတ္ လူငယ္အမ်ားအျပား တိုးဝင္လွ်က္ရွိၾကသည္။ စာေရးသူအေနျဖင့္
၂၀၀၇ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းတြင္ သင္တန္းမ်ားပံုမွန္ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ျခင္းမရွိပဲ အခါအားေလ်ာ္စြာ တစ္ဝိုင္းစာစုမိသည့္အခါမ်ိဳးတြင္
လည္းေကာင္း ၊ ဝါတြ င္း ကာလ အထက္ ျ မန္ မာျပည္ ႐ု ပ္ သံ လု ပ္ င န္း ရွ င္ မ ်ားအား မႏၱေ လးတြ င္ စု စ ည္း သင္ ၾ ကား
ေပးျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း အလုပ္တစ္ဖက္တြင္ အခ်ိန္လုကာ ဖြင့္လွစ္ေနရသည့္အတြက္ ပံုမွန္သင္တန္းဆင္း Entry Level
လူငယ္ေလးမ်ားႏွင့္ အဆက္ျပတ္လ်ွ က္ရသ
ွိ ည္။ မၾကာမီက က်င္းပခဲသ
့ ည့္ Barcamp Yangon 2011 တြင္ ႐ုပသ
္ ံေလာကအလုပ္
အကိင
ု အ
္ ခြငအ
့္ လမ္းမ်ား အေၾကာင္း (၁)ခ်ိန္ ေဟာေျပာခဲရ
့ ာ မိတ္ေဆြအသစ္မ်ား၊ သင္တန္းသားေလာင္းမ်ားစြာ ရရွခ
ိ ပ
ဲ့ ါသည္။ Face
Book, Gmail တိမ
႔ ု ွ ပြဲေနာက္ပင
ို ္းရက္မ်ားတြင္ ဆက္သယ
ြ ္ေမးျမန္းလာၾကရာ စာဖတ္ပရိသတ္အမ်ားအတြက္ အက်ိဳးျဖစ္ထန
ြ ္းႏိင
ု မ
္ ည့္
ေမးျမန္း စံု စ မ္း ခ်က္ မ်ားကို ျ ပန္ လ ည္ေ ရးသားအပ္ ပ ါသည္ ။ ေမးခြန္း(၁)- စီးပြားရွာေဖြရာတြင္ ဝင္ေ ငြလ မ္းမ်ားစြာ ရွိေ စရန္
တစ္ဦးတည္း ပညာရပ္မ်ားစြာတတ္ေျမာက္သင္ပ
့ ါသလား ဟူေသာေမးခြန္းျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းအယူအ
ု ဆမွာ ရာႏႈန္းျပည္မ
့ မွနပ
္ ါ။
အကယ္ဒမီေဇာ္မင္း(ဟံသာေျမ)၊ အယ္ဒတ
ီ ာ အတင့္ စေသာ နာမည္ေက်ာ္ အယ္ဒတ
ီ ာမ်ားမွာ တည္းျဖတ္လပ
ု င
္ န္းတစ္ခတ
ု ည္းႏွင့္
ရပ္တည္လွ်က္ရွိသလို ပန္းၾကာဝတ္မႈန္႐ုပ္ရွင္ရိုက္ကူးသူ ကင္မရာမင္း ကိုတင့္ဆန္း၊ ကိုေဇာ္ျမင့္ စေသာ ဗီဒီယိုကင္မရာမင္း
ႀကီးမ်ားလည္းရွပ
ိ ါသည္။ ကိသ
ု ရ
ူ သိန္းတင္(Vartex) ၊ ကိုေမာ္စ(ီ Area 51) စေသာ Animation သီးသန္႕ဖန္တီးရပ္တည္ၾကသူ
ပညာရွငမ
္ ်ားလည္းရွပ
ိ ါသည္။ လုပင
္ န္း၏ သေဘာသဘာဝအရ One Man Show ဟုအလြယတ
္ င္စားၾကေသာ မိမတ
ိ စ္ဦးတည္း
လုပင
္ န္းတစ္ခက
ု လ
ို က္ခံေဆာင္ရက
ြ ရ
္ သည္က ရာခိင
ု ႏ
္ န
ႈ ္းနည္းပါသည္။ အမ်ားအားျဖင့္ အဖြ႕ဲ လိက
ု ္ေဆာင္ရက
ြ ၾ္ ကရသည္ျဖစ္ရာ
နဂို ရ ွိ ရ င္း စြဲ ေၾကးစားပညာသည္ မ ်ားရွိေ နေစကာမူ ေလာကတြ င္း ပညာသင္ လူ င ယ္ေ လးမ်ားလို အ ပ္ သ ည္ သာျဖစ္ ၏ ။
မိမိကိုယ္တိုင္ ပညာသင္ကစခဲ့ရသည္ျဖစ္ရာ ႐ုပ္သံေလာကကိုစတင္ေျခခ်ကာစ လူငယ္တို႔၏ ခ်ဥ္းကပ္ပံုခ်ဥ္းကပ္နည္းကို
လမ္းမမွားေစရန္ အထူးသတိျပဳရ၏။ စာေရးသူတို႔အလုပ္မွာ အိမ္ေဆာက္ရသည္ႏွင့္တူသည္ဟု မၾကာခဏေျပာျပသည္။
အေျခခံမွစ တစ္လႊာျခင္း တစ္ဆင့္ခ်င္း စိတ္ရွည္လက္ရွည္
သင္ယူေလ့က်င္ရ
့ င္း မိမဘ
ိ ဝ မိမရ
ိ ည္မန
ွ ္းခ်က္ကို မိမရ
ိ င္တင
ြ ္းမွ
အႏု ပ ညာဓာတ္ ခံ အတတ္ ပ ညာ ႏိုး ၾကားသိ စိ တ္ တို ႔ ႏ ွ င့္
ယွဥ၍
္ တည္ေဆာက္ၾကရေပမည္။ စာေရးသူတအ
႔ို ဝန္းအဝိင
ု ္းမွာ
မိ ဘ က ႏို င္ ငံ ရ ပ္ ျ ခားအႏု ပ ညာေက်ာင္း သို ႔ (၄)ႏွ စ္ေ စလႊ တ္
ပညာသင္ ၾ ကားေစခဲ့ေ သာသူ တစ္ ဦး မွ မ ရွိ ပ ါ။ စာေရးသူ
ကို ယ္ တို င္ သ ည္ ေရွး ယခင္ က ဝါးလံုး ထိ ပ္ တ ြ င္ သံ ခ ြ ် န္
ကေလးတပ္ ကာ ပလပ္ စ တစ္ေ ကာက္ေ သာကေလးမ်ား
ျပန္လည္ ေရာင္းခ်၍ရသည့္ ပလတ္စတစ္အမ်ိဳးအစားမ်ားကို
ေရြးခ်ယ္ေကာက္ယူ စုေဆာင္းၾကသကဲ့သို႔ မိမိပတ္ဝန္းက်င္၊
200 ½kyfoHavmuodkY yxrajcvSrf;
၄င္း၏လက္ရွိအေနအထားအရ အ႐ုပ္ဖက္သို႔ Entry Level
ကျပန္ ဝ င္ ရ မွာ ခက္ ခဲေ နပါသည္ ။ မည္ သို ႔ လု ပ္ ရ မည္ န ည္း -
ဟုေ မးလာပါသည္ ။ ႐ု ပ္ သံေ လာကဟု သံုး ႏႈ န္း ထားျခင္း
ကို ၾကည့္ ျ ခင္း ျဖင့္ အသံ က ဇာတ္ ကားတစ္ ခု ၏ (၄၀)
ရာခိင
ု ႏ
္ န
ႈ ္းေသာ အသက္ျဖစ္သည္ဟု ေရွးဆရာမ်ားညႊန္းဆိခ
ု ျဲ့ ခ
င္းျဖစ္ပါသည္။ ေလာေလာဆယ္ ျပည္တင
ြ ္း႐ုပသ
္ ံေလာကတြင္
Location Sound Man, Sound Recordist မ်ား
ရွားပါးေနပါသည္။ ဇာတ္ကားတစ္ခ(ု သိ)႔ု အစီအစဥ္တစ္ခတ
ု င
ြ ္
အရည္အေသြးေကာင္းမြန္ေသာ အသံဖမ္းယူရရွိရန္ အလြန္
အေရးႀကီးပါသည္။ ႏိုင္ငံတကာတြင္ Mini-Documentary
မိ မိ ၾ ကံ ဳေတြ ႕ ခဲ့ ရေသာ အေတြ ႕ အၾကံ ဳ မ်ားထဲ မ ွ မိ မိ အ တြ က္ ေလးမ်ားကအစ Sound Man မ်ားသီးသန္႔ပါရွိသည္။ ၄င္းက
ပညာတတ္ေျမာက္ေၾကာင္း အေထာက္အပံ့ေကာင္းျဖစ္ေစမည့္ အသံ က ြ ် မ္း က်င္ သူ ျ ဖစ္ ရာ ရို က္ က ြ င္း တစ္ ခု ၏ ရာသီ ဥ တု ၊
အသိ ပညာအတတ္ ပညာမ်ားကို စုေ ဆာင္းခဲ့ ရ သည္ ျဖစ္ ၏ ။ အ က ြာ အေ ဝး ၊ ပ တ္ ဝ န္း က ် င္ အေ န အ ထားေ ပ ၚ လို က္ ၍
ယ ခု လ ည္း စုေ ဆာ င္းေ န ရ ဆဲ ျ ဖ စ္ သ လို ေ နာ င္ တ ြ င္ အသံ ကို မ ည္ သ ည့္ ကိ ရိ ယာ မည္ သ ည့္ မို က္ ခ ရို ဖု န္း ျဖင့္
လည္း စုေ ဆာင္းေနရမည္ သာ ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ မိ မိ ထံ တ ြ င္ မည္သို႔ခ်ိန္ညွိဖမ္းယူရမည္ကို နားလည္တတ္ကြ်မ္းပါသည္။
ပညာလာေရာက္ သ င္ ယူ ၾ ကသည့္ လူ င ယ္ မ်ားကို မိ မိ သိ႕ု ေသာ္ ၄င္းေၾကးစားတစ္ဦးကဲသ
့ ႔ ို အလြနအ
္ ႏုစတ
ိ တ
္ က
ိ ်ေသာ
စုေ ဆာင္း တတ္ေ ျမာက္ ထားသမွ ် ျပန္ လ ည္ သင္ ၾ ကား အၾကားအာရံုကို အခ်ိန္တိုတိုလြယ္လြယ္ကူကူႏွင့္မရရွိႏိုင္ပါ။
ျပသေပးရာတြ င္ ေစတနာ၊ ဝါသနာဟူေ သာ နာ(၂)နာႏွ င့္ ထိျ႔ု ပင္အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ ပ်က္စီးခြ်တ္ယင
ြ ္းလာေသာ
ျပည့္ စံုေ အာင္ အ ၿမဲ ႏ ွ လံုး သြ င္း ထားပါသည္ ။ စာေရးသူ အသံမ်ားကိျု ပဳျပင္ကယ္တင္ျခင္း၊ အထူးျပဳလုပခ
္ ်က္ အသံမ်ား
သ င္ ၾ ကားေ ပး ရ သ ည္ က ေ လာ က တ ြ င္း အ သံုး အ ႏ ႈ န္း ဖန္ တီး ထဲ့ သ ြ င္း ျခင္း တို ႔ ကို လ ည္း တတ္ေ ျမာက္ ၾ ကရပါသည္ ။
ျဖင့္ေျပာရပါလွ်င္ Post ဟုေခၚေသာ ရိုက္ကူးၿပီး ေနာက္ပိုင္း ထို ႕ေၾကာင့္ အသံ ဖ က္ မ ွ အ႐ု ပ္ ဖ က္ သို ႔ ကူး မည္ ဆို ပ ါလွ ် င္
လု ပ္ င န္း မ ်ား ျ ဖ စ္ ပ ါ ၍ အေ ရ ွ ႕ က လု ပ္ င န္း စ ဥ္ မ ်ား ကို ၄င္း ကြက္လပ္မ်ားကိုဝင္ျဖည့္ေပးႏိုင္ပါလွ်င္ မိမိသည္လည္း
နား လ ည္ေ အာ င္ ဇာ တ္ လ မ္း သေ ဘာ တ ရား မ ွ အ စ ျ ပ ဳ ၍ အ႐ုပဖ
္ က္တင
ြ ္ တန္ဖိုးရွိေသာ အသံသမားတစ္ဦးျဖစ္လာႏိင
ု မ
္ ည္
သေဘာ တရားမ်ားစြာကို သက္ဆင
ို ရ ့ ညာသည္မ်ား၏ ဟုေျဖၾကားပါသည္။
္ ာ ဧည္ပ
အကူအညီျဖင့္ က႑အလိုက္ပို႔ခ်ေပးရပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေမးခြန္း(၃)- ဒါရိုက္တာျဖစ္လိုပါသည္၊ မည္သို႔မည္ပံု
Level(1) တန္းခြဲ၏ သင္ရိုးမွာ စံုစီနဖာပါဝင္ေနသည့္အတြက္ စတင္ သ င္ ၾ ကားရပါမည္ န ည္း - ဟူေ သာ အလြ န္ေ ျဖရခက္
၄င္းေမးခြ န္း ႏွ င့္ ေရွ ႕ေနာက္ မ ညီ ည ြ တ္ သ လို ျ ဖစ္ေ နပါသ သည့္ေ မးခြ န္း ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ ဒါရို က္ တာမွာ - King of the
ည္ ။ အမွ န္ က ေလာကတြ င္း ေျခခ်ၾကမည့္ Entry Level Set ဟုေ ခၚေသာ ရို က္ က ြ င္း ဘု ရ င္ တ စ္ ပ ါးျဖစ္ ပ ါသည္ ။
လူ င ယ္ေ လး မ ်ား အ တ ြ က္ မိ မိ စူး စို က္ ကာ ဆ က္ လ က္ မိ မိ ဘာသာအမည္ တ ပ္ သ ည္ က Visiting Card (သို ႔ )
သြားလိုေ သာ လမ္းေၾကာင္း ကို ပို မို ျ မင္ သာထင္ ရ ွားေစရန္ မိ မိ ရို က္ ကူး သ မ ွ ် ၏ ေ နာ က္ တ ြ င္ ခ ပ္ တ ည္ တ ည္ ႏ ွ င့္
တံခါး ဖြင့္ေပးရသည့္သေဘာျဖစ္ေၾကာင္း နားလည္ေအာင္ စာ တ မ္း ထိုး လို က္ လ ွ ် င္ လ ည္း ရ ပ ါ သ ည္ ။ ပ ထ မ အ ဆ င့္
ရွ င္း ျပ ရပါသည္ ။ အဓိ က အခ်က္ က ဇြဲ ၊ လံု ႕ လ၊ ဝီ ရိ ယ ေလာကတြ င္း ကအသိ အ မွ တ္ ျ ပဳေသာ ဒါရို က္ တာ၊ ဒု တိ ယ
က စရပါမည္ ။ ေန႔ ည ပိ တ္ ရ က္ ဖ ြ င့္ ရ က္ မ ရွိေ သာ နယ္ ပ ယ္ အဆင့္ ပရိသတ္က အသိအမွတျ္ ပဳေသာဒါရိက
ု တ
္ ာ၊ တတိယ
တစ္ခုျဖစ္ေနျခင္းေၾကာင့္ မိမိယံုၾကည္ရာသို႔ လွမ္းေလွ်ာက္ အဆင့္ ႏို င္ ငံ တ ကာကအသိ အ မွ တ္ ျ ပဳေသာ ဒါရို က္ တာ
ေနခ်ိနတ
္ င
ြ ္ မေလွ်ာ့ေသာစိတျ္ ဖင္၊့ တစ္နည္းအားျဖင့္ တိင ္ က္ စသည့္အဆင့္မ်ားကိုေရာက္ရွိဖို႔ရာ အေျခခံပညာ၊ အႏုပညာ
ု တ
ေသာ ခ႐ုစိတ္ျဖင့္ တေရြ႕ေရြ႕သြားၾကရန္ျဖစ္ပါသည္။ ေရခ်ိန္၊ အတတ္ပညာဗဟုသုတ၊ အခ်ိန္စေသာ ျဖည့္ဆည္း
ေမး ခ ြ န္း ( ၂ ) အ သံ ပို င္း ဆို င္ ရာ တ ြ င္ က ြ ် မ္း က ် င္ သူ မႈေပါင္းမ်ားစြာလိုပါသည္။ ဒါရိုက္တာတစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦးလည္း
တစ္ ဦး က အ႐ု ပ္ ဖ က္ ကို ကူးေျပာင္း လို ပ ါသည္ ။ သို ႔ေ သာ္ အားသာခ်က္ျခင္းမတူၾကပါ။ အႏုပညာခံစားမႈအားေကာင္းသူ၊

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 201

အတတ္ပညာ တတ္သန
ိ ားလည္မႈ အားေကာင္းသူ၊ ရိက
ု က
္ င
ြ ္း တ စ္ ခု ျ ဖ င့္ အ သ က္ေ မ ြး ဝ မ္းေ ၾ ကာ င္း ျ ပ ဳ ၾ က မ ည့္
စီ စ ဥ္ မ ႈ က ြ ် မ္း က်င္ သူ ၊ ဇာတ္ ည ႊ န္း ကို ပို င္ ႏို င္ စ ြာ ကို ယ္ တို င္ လမ္းေၾကာင္း သို ႔ ခ ်ဥ္း ကပ္ ၾ ကေသာအခါ ဉာဏ္ ႏ ွ င့္ ယ ွ ဥ္ ၍
ေရးႏိုင္သူ၊ အမူအယာသင္ၾကား ျပသမႈထူးခြ်န္သူ၊ အသံပိုင္း မွ န္ က န္ေ သာလမ္းေၾကာင္း ကို ေရြး ခ်ယ္ ၾ ကေစလို ပ ါသည္ ။
ဆို င္ ရာတြ င္ အားေကာင္း သူ ၊ တည္း ျဖတ္ မ ႈေ ကာင္း သူ ေအာင္ ျ မင္ေ သာ က်ဴရွ င္ ဆ ရာအမ်ားစု မ ွာ တကၠ သို လ္ မ ွ
စသည္ျဖင့္ ေတြ႔ရပါမည္။ ဒါရိုက္တာျဖစ္လာၾကသူမ်ားတြင္ ကထိ က မ်ား၊ ပါေမာကၡ မ ်ားျဖစ္ သ လို ဥပေဒသင္ တ န္း ကို
ဓာ တ္ ပံု ဆ ရာ ၊ တ ည္း ျ ဖ တ္ သူ အ ယ္ ဒီ တာ ၊ မ င္း သား ၊ နာမည္ရေရွ႕ေနႀကီးမ်ားက ဦးစီးပါသည္။ စာရင္းအင္းပညာကို
ကင္ မ ရာမင္း ၊ ရႈ တ င္ မ န္ေ နဂ်ာမ်ား အမ်ားစု ျ ဖစ္ ပ ါသည္ ။ ဝ ါ ရ င့္ စာ ရ င္း စ စ္ မ ်ား ကို ယ္ တို င္ သ င္ ၾ ကား ၾ က ပ ါ သ ည္ ။
၄င္း တို ႔ တက္ လ ွ မ္း လာခဲ့ ၾ ကသည္ က လည္း အဆင့္ ဆ င့္ ႐ုပသ
္ ံေလာကတြင္ ပညာရွာေဖြၾကေသာအခါ မိမခ
ိ ်ဥ္းကပ္မည့္
ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ ခါးသီးေသာ၊ ခ်ိဳၿမိန္ေသာ အေတြ႕အႀကံဳ လမ္းေၾကာင္းေပၚမွ မိ မိ ကို သ င္ ၾ ကားေပးမည့္ ပု ဂ ၢိ ဳ လ္ ( သို ႕ )
ေပါင္း မ်ားစြာ ကို ျ ဖတ္ သ န္း ခဲ့ ၾ ကရသည္ သာ ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ အဖြအ
ဲ႔ စည္း၏ အႏုပညာ(သိ႕ု ) အတတ္ပညာထြကက
္ န
ု တ
္ ၏
႔ို
ယခုေ ခတ္ လူ င ယ္ မ ်ားအတြ က္ နည္း ပညာကအားသာခ်က္ ေစ ်းကြက္ ဝ င္ မ ႈ ၊ အရ ည္ အေ သြး တို ႔ ကို မိ မိ ကို ယ္ တို င္
တစ္ ခု ျ ဖစ္ ပ ါသည္ ။ ေလ့ လာစရာေပါမ်ားသည္ ။ နမူ နာ ႏွစ္သက္ယံုၾကည္ရန္ လိုအပ္ပါမည္။ ထို႔ေနာက္မိမိကိုယ္တိုင္
ၾ က ည့္ ရ ႈ စ ရာ လ က္ေ တ ြ ႔ ဝ င္ေ ရာ က္ လု ပ္ ကို င္ စ ရာ ၊ မဆု တ္ မ နစ္ေ သာဇြဲ ျ ဖင့္ မိ မိ ၏ အခ်ိ န္ ၊ ေငြ ၊ အင္ အား
တက္ေရာက္ သင္ၾကားစရာ အခြင့္အလမ္းေပါင္းစံုပါသည္။ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈမ်ားကို အလဟႆမျဖစ္ေစရန္ စကၠန္႔မလပ္
စမ္း သပ္ စ ရာ ေထာက္ ကူ ပ စၥ ည္း မ်ားလည္း လက္ လ ွ မ္း မလြတ္ေသာ သတိျဖင္ယ
့ ဥ
ွ ၍
္ ႀကိဳးစားၾကပါလွ်င္ ႐ုပသ
္ ံေလာက
မီေ သာ အေနအထားတြ င္ ရ ွိ ပ ါသည္ ။ ဗီ ဒီ ယို ကင္ မ ရာ အတြင္း မိမ၏
ိ ေနရာတစ္ခုေပၚေပါက္လာမည္မွာ မလြပ
ဲ ါေၾကာင္း
မ ်ား က လ က္ ဖ ဝ ါး ထဲေ ရာ က္ ကု န္ ပ ါ ၿ ပီ ။ ဓာ တ္ ပံု အျပဳသေဘာျဖင့္ေရးသားတင္ျပလုိက္ရပါသည္။
ကင္ မ ရာႏွ င့္ ပ င္ ဗီ ဒီ ယို ရို က္ ၍ ရေသာ ေခတ္ ျ ဖစ္ ပ ါသည္ ။
(Internet Journal, Vol-12, No-12)
အဓိ က အားျဖင့္ ပညာသင္ ယူ ၾ ကေသာအခါ ပညာရပ္
••• udk,fhtaMumif;jycsufESifhudk,f
(၁)
အနယ္ န ယ္ အ ရပ္ ရ ပ္ တ ြ င္ ဗီ ဒီ ယို မ ွ တ္ တ မ္း ရို က္ ကူးေရးလု ပ္ င န္း ငယ္ မ ်ား အၿပိ ဳ င္း အရို င္းေပၚထြ က္ လာလွ ် က္
ရွိသည္။ (၁၆)ႏွစ္အရြယ္ လူငယ္လူရြယ္မ်ားမွစ၍ တတိယအရြယ္ က်န္းမာေရးေကာင္းမြန္သူမ်ားမက်န္ က်ား မ မေရြး
ထူေထာင္လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိၾကရာ မႏၱေလးၿမိဳ႕တြင္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ဆန္းပိုင္း ခန္႔မွန္းခ်က္မ်ားအရ ဗီဒီယိုမွတ္တမ္းတင္ရိုက္
ကူးေရးအဖြဲ႔ေပါင္း (၁၅၀)ခန္႔ရွိမည္ဟု ေဒသခံမ်ားကခန္႔မွန္းၾကၿပီး ၄င္းေစ်းကြက္အံ့မခန္းႀကီးထြားမႈမွာ မႏၱေလးၿမိဳ႕သာမက
ျမန္မာျပည္အထက္ပိုင္း အလယ္ပိုင္းတို႔ႏွင့္ပါ ၄င္းႏွင့္ဆက္စပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု သံုးသပ္ရသည္။
မႏ ၱေလးတိုင္းအတြင္းရွိ ၿမိဳ႕နယ္အခ်ိဳ႕တြင္ ေဒသခံဗီဒီယိုမွတ္တမ္းတင္အဖြဲ႕မ်ားရွိၾကေသာ္လည္း မႏၱေလးၿမိဳ႕ေပၚအထိ
အလွဴမဂၤလာေဆာင္ သာေရးနာေရးပြမ
ဲ တ
ွ တ
္ မ္းမ်ားရိက
ု က
္ ူးရန္ တက္ငွားၾကသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ နယ္ၿမဳိ ႕အခ်ိဳ႕က ရိက
ု က
္ ူးျခင္းသာ
သီးသန္႕လုပက
္ င
ို ၾ္ ကၿပီး တည္းျဖတ္ျခင္းလုပင
္ န္းအတြက္ မႏၱေလးၿမိဳ႕သိ႔ု ရိက
ု ္ေခြမ်ားတင္ပက
႔ို ာ ဆင္ပ
့ ြားအပ္ႏသ
ွံ ည္ကလ
ို ည္း
ေတြ႕ရသည္။ မႏၱေလးၿမိဳ႕တြင္ တည္းျဖတ္ႏွင့္စာတမ္းထိုးသီးသန္႔လုပ္ငန္းမ်ား လည္းရွိပါသည္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ယခင္ဓာ
တ္ပံုလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားမွ ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕ကာ ဗီဒီယိုလုပ္ငန္းကိုတြဲဖက္ေလ့ရွိၾကသည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ နာမည္ေက်ာ္
ဦးစိုင္းဘုန္းထူး၊ ကိုဝဏၰခြာနီးတို႔အပါအဝင္ အဖြဲ႔ႀကီး/ငယ္(၅၀)ခန္႔ရွိမည္ဟု ခန္႔မွန္းရၿပီး က်န္တိုင္းႏွင့္ျပည္နယ္အရပ္ရပ္တြင္
ဓာတ္ပႏ
ံု င
ွ ဗ
့္ ဒ
ီ ယ
ီ မ
ို တ
ွ တ
္ မ္းတင္ လုပင
္ န္းငယ္အမ်ားအျပား သူ႕ေဒသႏွငသ
့္ ူ က်ယ္ျပန္စ
႔ ြာလုပက
္ င
ို လ
္ ်ွ က္ရွိ ေနၾကသည္။ စာေရးသူ၏
ရန္ကန
ု /္ မႏၱေလးတြင္ ျပဳလုပခ
္ ဲ့ေသာသင္တန္းမ်ားတြင္ေတြဆ
႔ ခ
ံု င္မင္ခသ
ဲ့ ူ အမ်ားအျပားမွာ ရန္ကန
ု -္ ရန္ကန
ု -္ မႏၱေလးအမွတ(္ ၁)
လမ္း၊ အမွတ္(၂)လမ္းတစ္ေလွ်ာက္ၿမိဳ႔မ်ားႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္၊ မေကြးတိုင္း၊ စစ္ကိုင္းတိုင္း အႏွံ႔အျပားမွ
လုပ္ငန္းရွင္မ်ားျဖစ္ၾကသျဖင့္ ရန္ကုန္ႏွင့္ အထက္ပိုင္းၿမိဳ႕ခံ
လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ အဆက္အစပ္ရွိသလိုျဖစ္ေနေသာ္လည္း
ျမန္ မာျပည္ေ အာက္ ပို င္း ႏွ င့္ အျခားျပည္ န ယ္ မ ်ားတြ င္ လ ည္း
ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ေ ခတ္ တ ြ င္ သူ ႕ နယ္ ႏ ွ င့္ သူ ပို မို တ ြ င္ က ်ယ္ စ ြာ
လု ပ္ င န္း လု ပ္ ကို င္ေ နၾကသည္ ဟု ယံု ၾ ကည္ ပ ါသည္ ။ နယ္
လုပ္ငန္းရွင္မ်ားမွ ဗီဒီယိုကင္မရာဝယ္ယူရာတြင္ မႏၱေလးႏွင့္
ရန္ ကု န္ ၿ မိ ဳ ႕ႀကီး မ်ားသို ႔ လာေရာက္ ဝ ယ္ ယူ ၾ ကၿပီး နီး စပ္ ရာ
ဝါရင္လ
့ ပ
ု င
္ န္းသမားမ်ား၏ အႀကံဥာဏ္ကရ
ို ယူ၍လည္းေကာင္း၊
ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားမွ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လက္ရွိအသံုးျပဳေနၾကေသာ
ေမာ္ ဒ ယ္ မ ်ားကို မ ွ တ္ သားျခင္း ျဖင့္ လ ည္းေကာင္း ရွာေဖြ
ဝယ္ ယူ ၾ ကၿပီး အေရာင္းေစ်းကြ က္ ထဲ တ ြ င္ လ ည္း အသစ္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 203

ေရာ င္း ခ ်ေ သာ ဆို င္ မ ်ား အ ျ ပ င္ အေ မ ရိ က န္ ႏို င္ ငံ ၊

ဂ်ပန္ႏင
ို င
္ မ
ံ ်ားမွ တပတ္ရစ္ ေရာင္းခ်သူမ်ားလည္းရွၾိ ကသည္။
စာေ ရး သူ မ ွာ ဗီ ဒီ ယို န ည္း ပ ညာ ႏ ွ င့္ ပ တ္ သ က္ေ သာ
ေဆာင္းပါးမ်ား ေရးသားလွ်က္ရွိသျဖင့္ နီးစပ္ရာ ခင္မင္ရာ
အနယ္ န ယ္ အ ရပ္ ရ ပ္ မ ွ လု ပ္ င န္း ရွ င္ အမ်ားအျပားက
ကင္ မ ရာေရြး ခ်ယ္ ဝ ယ္ ယူ ရ န္ ေမးျမန္း ကာ အႀကံ ဉာဏ္
ေတာင္းေလ့ရွိ္ၾကသည္။ ယခု ၂၀၁၁ ႏွစ္ဆန္းမွ စတင္၍ ပိုမို
မ်ားျပားစြာ ရန္ကုန္သို႔ လာေရာက္ဝယ္ယူသည္ကိုေတြ႕ရၿပီး
၄င္းတို႔ေရြးခ်ယ္မႈမ်ားမွာလည္း သံုးစြဲႏိုင္သည့္ေငြပမာဏႏွင့္
၄င္း တို ႔ ကို ယ္ တို င္ ၏ နည္း ပညာဗဟု သု တေရခ်ိ န္ အေပၚ
မူ တ ည္ ကာ မတူ ညီ ၾ ကပါ။ အခ်ိ ဳ ႕က ပခံုး ထမ္း ျဖစ္ ျ ခင္း
မျဖစ္ျခင္း၊ အခ်ိဳ႕က Function အနည္းအမ်ားကိၾု ကည္ျ့ ခင္းႏွင့္ C15 အစရွိေ သာ ေမာ္ ဒ ယ္ မ ်ား၊ 3CMOS အရည္ အေသြး
အခ်ိဳ႕က Post ဟုေခၚသည့္ ရိုက္ကူးၿပီးေနာက္ပိုင္းကိစၥမ်ား ေမာ္ ဒ ယ္ မ ်ား သ ည္ လ ည္း သူ ႕ န ည္း သူ ႕ ဟ န္ အ သံုး ဝ င္
ကို အဓိကထား ဆံုးျဖတ္ခ်င္ၾကသည္ကိုလည္း ေတြ႕ရသည္။ လွ ် က္ ရ ွိ ပ ါသည္ ။ ၄င္း သိ န္း (၂၀)ေအာက္ Panason-
သို ႔ ျဖစ္ ပ ါ၍ အမ်ားစု သိ ရွိ လို သည့္ နည္း ပညာကိ စၥ အ ခ်ဳိ ႕ကို ic ကင္ မ ရာအမ်ားစု မ ွာ ကို င္ တ ြ ယ္ ရို က္ ကူး ၇န္ လ ြ ယ္ ကူ
ရွင္းလင္းေစရန္အလို႔ငွာ ယခုေဆာင္းပါးကိုစုစည္းေရးသား အဆင္ေျပျခင္း၊ ပခံုးထမ္းေမာ္ဒယ္ျဖစ္ေနျခင္းေၾကာင္လ
့ ည္း နယ္
လိုက္ရျခင္းျဖစ္ပါသည္။ လုပင
္ န္းရွငမ
္ ်ားႏွစသ
္ က္ၾကသည္ဟု သံုးသပ္ရေပသည္။ Pana-
ျမန္မာျပည္တြင္းသို႔ နာမည္ေက်ာ္အမွတ္တံဆိပ္မ်ားျဖစ္ sonic ၏ နာမည္ေက်ာ္ P2 ကင္မရာမ်ားျဖစ္သည့္ HVX-200A,
ေသာ Sony, Panasonic, Canon, JVC, Toshiba, Kodak 300 စသည့္ေမာ္ဒယ္မ်ားမွာ စာေရးသူကယ
ို တ
္ င
ို ္ ႏွစသ
္ က္ေသာ
အစရွိေသာကင္မရာမ်ားဝင္ေရာက္မႈရွိၿပီး Sony, Panason- ေမာ္ဒယ္မ်ားျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းတိ၏
႔ ု ေရွ႕ထြက္ေမာ္ဒယ္ 100A ႏွင့္
ic, Canon တို႔၏ ေၾကးစား႐ုပ္သံေလာကသံုး ေမာ္ဒယ္မ်ား Sony ၏ PD-150, PD-170 စေသာ 3CCD ေမာ္ဒယ္မ်ား၊ FX-1,
ေခတ္စားသည္။ စာေရးသူမွာ Sony ကုမၸဏီႏွင့္ မည္သို႔မွ Z1 စေသာ HDV ကင္မရာမ်ားမွာ အ႐ုပ္ထြက္ေကာင္းမြန္ၿပီး
ဆက္ႏယ
ြ ျ္ ခင္း မရွပ
ိ ါေသာ္လည္း ျမန္မာႏိင
ု င
္ ၏
ံ Professional အမ်ားစု လက္လွမ္းမွီသည့္ ေစ်းတန္းတြင္ရွိေနပါေသာ္လည္း
(႐ုပရ
္ င
ွ ဗ
္ ဒ
ီ ယ
ီ ႏ
ို င
ွ ့္ ႐ုပသ
္ အ
ံ စီအစဥ္ထတ
ု လ
္ ပ
ု ္ေရး လုပင
္ န္းမ်ား), ပခံုး ထမ္း မဟု တ္ ပဲ ပခံုးေထာက္ က င္ မ ရာအလတ္ စားမ်ား
Semi-Professional (ပြဲမွတ္တမ္းရိုက္ကူးေရး လုပ္ငန္းမ်ား), ျ ဖ စ္ေ နေ သာေ ၾ ကာ င့္ အ ခ ်ိ ဳ ႕ က ၄ င္း တို ႔ေ ဒ သ ခံ မ ်ား မ ွ
Consumer Level(အိ မ္ သံုး ) ဟုေ ခၚသည့္ေ လာက(၃) ေၾကးစားမွတ္တမ္းတင္ ကင္မရာအျဖစ္ လက္မခံၾကမည္ကို
ခု တ ြ င္ Sony အမ်ိ ဳးအစား ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာမ်ားသံုး စြဲ မ ႈ စိုးရိမစ
္ တ
ိ ရ
္ ွိေနၾကဆဲျဖစ္သည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ Sony ၏ HD-1000
၉၅% ရွိမည္ဟု သံုးသပ္ရေပမည္။ (ထုိ႔ေၾကာင့္ မဂၤလာပါ စေသာ 3CMOS ေမာ္ဒယ္မ်ားမွာ ပခံုးထမ္းျဖစ္လာသျဖင့္
ကိုေ က ်ာ္ ခို င္ ၊ ဦး ျ မ င့္ေ အာ င္ စေ သာ နာ မ ည္ေ က ်ာ္ ပို မို ဝ ယ္ ယူ မ ႈ အားေကာင္း ၿပီး PD-150, 170, FX-1 တို ႔ ၏
ကင္မရာ ျပင္ဆရာမ်ားမွာ Sony ကင္မရာစာအုပ္မ်ား မ်ိဳခ် တပတ္ရစ္ေစ်းႏွင့္ မတိမ္းမယိမ္းတြင္ အသစ္ဝယ္ယရ
ူ ရွျိ ခင္းက
ထားသလားဟု တင္ စားရေလာက္ေ အာင္ ပ င္ ၄င္း တို ႕ ၏ ပိုမိုလူႀကိဳက္မ်ားဟန္တူပါသည္။ HD-1000 မွာ DVCAM/
ႏွ စ္ေ ပါင္း မ်ားစြာေသာ အေတြ ႔ အ ၾကံ ဳ မ်ားျဖင့္ Sony HDV အရည္ အေသြး ႏွ စ္ မ ်ိ ဳးျဖင့္ ေရြး ခ်ယ္ ရို က္ ကူး ႏို င္ ၿ ပီး
ကင္မရာေမာ္ဒယ္မ်ိဳးစံုကို ပိုင္ႏိုင္စြာျပဳျပင္ႏိုင္ ၾကပါသည္။) သီ အို ရီ အ ရ HDV က Pixel ဖြဲ ႔ စ ည္း မႈ အေရအတြ က္ ပို မို
1CCD အရည္ အေသြး သာရွိေ သာ Panasonic C7 ေကာင္းမြန္သည္ဟု ဆိုႏိုင္ေသာ္လည္း HDV ကိုဖမ္းယူလွ်င္
မွာထြက္ေပၚခါစတြင္ တစ္ေခတ္တစ္ခါက လြနစ
္ ြာလူသံုးမ်ားခဲၿ့ ပီး နယ္လုပ္ငန္းရွင္အမ်ားစုလက္ယဥ္ၾကသည့္ Pinnacle Stu-
3CCD အရည္အေသြး ေခတ္တြင္ ထပ္မံေပၚထြက္လာေသာ dio ႏွင့္ဖမ္းလွ်င္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ Adobe Premiere ႏွင့္
204 udk,fhtaMumif;jycsufESifhudk,f

ဖမ္းယူလွ်င္ေသာ္လည္းေကာင္း m2t, mp2 စေသာ Lossy မင္း ထင္ ကို ကို ႀ ကီး မွ လက္ တ ဝါးစာ 3CCD Sony HDV
့ င္ေရာက္လာျခင္းျဖစ္သျဖင့္ ကင္မရာေလးျဖင့္ ၄င္းကိယ
Compression MPEG Stream ျဖင္ဝ ု္ တ
္ င
ို ္ ကင္မရာမင္း အျဖစ္ကင
ို တ
္ ယ
ြ ္
္ ်ဴတာအမ်ားစု၏ Graphic Display, Video Engine မ်ား ရို က္ ကူး ခဲ့ ျ ခင္း ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ ႐ုိ က္ ကူးေနခ်ိ န္ တ ြ င္ ၄င္း ၏
ကြနပ
၏ေထာက္ ပံ့ မ ႈ ကေႏွးေကြး ျခင္း ကို ႀကံ ဳေတြ ႕ ရေလ့ ရ ွိ သ ည္ ။ နည္းပညာကြ်မ္းက်င္မ၊ႈ တည္းျဖတ္သည္အ
့ ခါ Apple Macin-
မည္ သို ႔ ပ င္ ဆိုေ စ တည္း ျဖတ္ အ ၿပီး တြ င္ SD DVD သို ႔ tosh iMac ေပၚတြင္ Final Cut Pro ျဖင့္ HDV Quality အျပည္ျ့ ဖင့္
Down Convert လု ပ္ ရ သည္ သာျဖစ္ သ ည္ ။ HDV မွာ တည္းျဖတ္ခဲ့မႈ၊ Mastering ျပဳလုပ္ရာတြင္ Compression
Pixel အေရအတြ က္ မ ်ား သည့္ အေလွ ်ာက္ ပံု ရိ ပ္ မ ်ား၏ အေၾကာင္း ကိုေ ကာင္း မြ န္ စ ြာ နားလည္ မ ႈ တို ႔ က ေနာက္ ဆံုး
အေရာင္ ႏ ွ င့္ အလင္း အင္ အားကို ဖ မ္း ယူ သ ည့္ အ ခါ DV အေခြေ ခ်ာ DVD တြ င္ အ႐ု ပ္ အ သံ ကို ေကာင္း မြ န္ ျ ပည့္ ဝ
၏ ဖမ္း ယူ မ ႈ ထ က္ ပို မို စိုေ ျပ ေကာင္း မြ န္ သ ည္ ကိုေ တာ့ ေစေသာအခ်က္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။
ဝ န္ ခံ ရ ေ ပ မ ည္ ။ သို ႔ ပ ါေ သာ္ လ ည္း ႐ု ပ္ သံ တ စ္ ခု ၏ (၂)
အရည္ အေသြး မွာ ပခံုး ထမ္း ျဖစ္ ျ ခင္း မျဖစ္ ျ ခင္း / HDV တစ္ ပ တ္ ရ စ္ေ စ်းကြ က္ ထဲ တ ြ င္ ယခု တ စ္ေ လာ Sony
ျ ဖ စ္ ျ ခ င္း မ ျ ဖ စ္ ျ ခ င္း ႏ ွ င့္ ရာ ႏ ႈ န္း ျ ပ ည့္ မ သ က္ ဆို င္ ပဲ DSR-300, 370, 390, 400, 500, 570 စေသာ SD ေခတ္၏
Professional တန္း ကင္ မ ရာမ်ားကို ေစ်းႏႈ န္း ခ်ိ ဳ သာစြာ
ဝယ္ ယူ ရ ရွိ ႏို င္ ၾ ကေပသည္ ။ ၄င္းေမာ္ ဒ ယ္ အားလံုး မွာ ½
inch Censor, 2/3 inch Censor မ်ားျဖစ္ ျ ခင္းေၾကာင့္
ယခင္ကေခတ္စားခဲ့ေသာ 1/3 inch Censor ကင္မရာ DSR-
250 ထက္ ႐ုပထ
္ က
ြ ္ေကာင္းမြနက
္ ာအေရာင္စပ
ို ါသည္။ ပခံုးထမ္း
ကင္မရာႀကီးမ်ားလည္းျဖစ္ၾကပါသည္။ သို႕ေသာ္ ၄င္းတို႔ကို
ဖြံ႔ၿဖိဳးၿပီးႏိုင္ငံမ်ားမွ ေစ်းေပါေပါႏွင့္ခါထုတ္ ေရာင္းခ်ေနေသာ
အေၾကာင္းအရင္းလည္း ရွိသည္ကိုမေမ့သင့္ပါ။ ထိုႏိုင္ငံႀကီး
မ်ားမွာ HD ေခတ္သို႔ လံုးလံုးလ်ားလ်ား ကူးေျပာင္းသြားခဲ့
ၿ ပီ ျ ဖ စ္ ပ ါ သ ည္ ။ SD ႏ ွ င့္ HD က ြာ ျ ခား ခ ် က္ မ ်ား ကို
ယခင္ေဆာင္းပါးမ်ားတြင္ လည္းအခြငသ
့္ င္သ
့ လိုေရးသားခဲၿ့ ပီး
ျဖစ္ပါသည္။ အဓိကအားျဖင့္ ရိက
ု -္ ဆက္-ျပ ဟူေသာ အဆင္(့ ၃)
၄ င္း က င္ မ ရာ တ ြ င္ ထ ည့္ သ ြ င္း တ ည္ေ ဆာ က္ ထားေ သာ ဆင့္ ၏ ေနာက္ ဆံုး အဆင့္ ျ ဖစ္ေ သာ ျပ ဟူေ သာအဆင့္ မ ွ
ပံုရိပ္ဖမ္းသည့္ Censor အရြယ္အစား၊ မိမိရိုက္ကူးခ်ိန္တြင္ တီဗီမ်ား၊ ေမာ္နီတာမ်ား၊ ပရိုဂ်က္တာမ်ားအားလံုးမွာ Full
ျ ဖ စ္ေ ပ ၚေ နေ သာ ရာ သီ ဥ တု /ေ န ရာ အေ န အ ထား ႏ ွ င့္ HD Resolution သို႔ေရာက္ရွိသြားခဲ့ၿပီျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္
မိ မိ ခ ်ိ န္ တ ြ ယ္ ရို က္ ကူးေနေသာ အရာဝတၱ ဳ အေပၚ အလင္း ပ ရိ သ တ္ ကို အ ႏု ပ ညာ ထ ြ က္ ကု န္ မ ်ား ဖ န္ တီး ျ ပ ရေ သာ
ေရာင္ ရ ရွိ မ ႈ အေျခအေန၊ အလင္းေရာင္ လာေရာက္ သ ည့္ ရို က္ - ဆက္ အဆင့္ ( ၂)ဆင့္ တ ြ င္ Full HD Resolution
အရပ္မ်က္ႏွာႏွင့္ အလင္းအင္အားအေပၚတြင္ မည့္သို႔မည္ပံု ကို ရရွိ ႏို င္ေ သာ ကင္ မ ရာမ်ား၊ တည္း ျဖတ္ ပ စၥ ည္း မ်ားျဖင့္
ကင္ မ ရာ၏ Setting မ်ားကို ခ်ိ န္ ည ွိ ရို က္ ကူး ရမည္ ကို ေဆာင္ ရ ြ က္ ရ သည့္ အေနအထားျဖစ္ ပ ါသည္ ။ ထုိ ႔ေ ၾကာင့္
သိရန
ွိ ားလည္ရမည့္ ကိင
ု တ
္ ယ
ြ ရ
္ က ္ ူးေနေသာ ကင္မရာမင္း၏ မ်ားမၾကာမီရက္မ်ားဆီက ရန္ကန
ို က ု ဆ
္ င္း၍ (၂၈)သိန္းတန္ Pro
အႏု ပ ညာ၊ နည္း ပညာေရခ်ိ န္ ျ ဖင့္ သာ သက္ ဆို င္ ပ ါသည္ ။ တန္း ပခံုးထမ္း SD ကင္မရာႀကီးတစ္လံုးဝယ္ယူသြားေသာ
ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတြင္က်င္းပေသာ အာဆီယံအႏုပညာပြဲတြင္ နယ္လပ
ု င
္ န္းရွငတ
္ စ္ဦးက “ဆရာ- က်ေနာ္ ဒီကင္မရာနဲ႔ (၃)ႏွစ္
ဒုတိယဆုဆြတ္ခူးရရွိခဲ့ေသာ နာမည္ေက်ာ္ မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္ ေတာ့လပ
ု စ
္ ားလိရ
႔ ု ဦးမွာပါေနာ္” ဟုေျပာသည္ကို စာေရးသူ ခ်က္
အင္း သီး (The Floating Tomatoes) ကို ဒါရို က္ တာ ခ်င္းတုျ႔ံ ပန္ရန္စကားလံုးရွာမရခဲပ
့ ါ။ စာေရးသူကယ
ို တ
္ င
ို လ
္ ည္း

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 205

ျမန္ မာတစ္ ျ ပည္ လံုး ေဖ်ာ္ေ ျဖေရးပစၥ ည္း မ်ား သံုး စြဲ ႏို င္ မ ႈ ဒါရို က္ တာမ်ား၊ ကင္ မ ရာမင္း မ်ားက HD ပစၥ ည္း မ်ား၊ HD
အတိုင္းအတာကို မခန္႔မွန္းတတ္ပါ။ ေနာင္ (၃)ႏွစ္အတြင္း နည္း ပညာအေၾကာင္း မ်ားကို သာ က်ယ္ ျ ပန္ ႔ စ ြာေရးသား
အိမတ
္ င
ို ္းအိမတ
္ င
ို ္းတြင္ CRT TV မ်ားေပ်ာက္ကယ ္ ြားၿပီး Full ေနလွ်က္ရွိေနသျဖင့္ လုိက္လံရွာေဖြ ဖတ္ရႈေလ့လာရာတြင္
ြ သ
HD LCD TV မ်ားဝယ္ယၾူ ကည့ရ ု ၾ္ ကပါလွ်င္၊ Blu-ray ဟူေသာ မိ မိ ကို ယ္ တို င္ ၄င္း ထြ က္ ကု န္ မ ်ားႏွ င့္ ယ ဥ္ ပ ါးရန္ လို အ ပ္
္ ႈ ႏိင
Full HD ႐ုပသ
္ အ ု ္ေသာ ေအာက္စက္မ်ား သည္ က လည္း တစ္ေ ၾကာင္း ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ စာေရးသူ ၏
ံ ရည္အေသြးကိျု ပသႏိင
အလႊာစံမ
ု ဝ
ွ ယ္ယႏ
ူ င ႔ ံ ်ွ က္ရွိေသာ ဖခင္ျဖစ္သူမွာ သူ႕တပည့္မ်ားျဖင့္ ခရီးစဥ္မ်ားသြားရာတြင္
ို ၾ္ ကပါလွ်င္၊ ယခုေခတ္စားပ်ံ႕ႏွလ
DVD အခ်ပ္မ်ားကဲ့သို႔ အမ်ားျပည္သူဝယ္ယူၾကည့္ရႈႏိုင္ေသာ အေခါက္ တို င္း ခရီး သြားမွ တ္ တ မ္း မ်ားရို က္ ကာ ကုိ ယ္
ေစ်းႏႈ န္း ျဖင့္ Bluray အခ်ပ္ မ ်ားကို ဝယ္ ယူ ၾ ကည့္ ရ ႈ တို င္ ရို က္ ကူး တည္း ျဖတ္ အေခြ ထု တ္ ကာ တပည့္ မ ်ားကို
ႏို င္ ၾ ကပါလွ ် င္ ၊ VCD အရည္ အေသြး မွာ DVD အရည္ ေဝငွ ေလ့ ရ ွိ ၿ ပီး ၄င္း ၏ အရင္ က င္ မ ရာပ်က္ သ ြားၿပီးေနာက္
အေ သ ြးေ လာ က္ မေ ကာ င္းေ ၾ ကာ င္း ယ ခု အ ခ ်ိ န္ တ ြ င္ ကင္မရာ ဝယ္ရန္ရွာခိုင္းသည္ကို စာေရးသူက HD ကင္မရာ
လူ တို င္း သိ လာၾကသလို DVD အရည္ အေသြး မွာ Bluray ဝယ္ရန္တက
ို တ
္ န
ြ ္းသည္။ ထိအ
ု ခါ အေဖက “ဟာကြာ၊ မင္းတိ႕ု
အရည္အေသြးထက္မ်ားစြာ ည့ံဖ်င္းေၾကာင္းလူတိုင္းသိလာ HD ေတြက Memory card ေတြနဲ႔ဆိုေတာ့ တိပ္ေခြေလာက္
သည့္အခ်ိန္တြင္ ၄င္း DSR-370 ကင္မရာပိုင္ရွင္အပါအဝင္ စိတ္မခ်ရဘူးကြ၊ ၿပီးေတာ့ ငါက Premiere Pro ေလာက္နဲ႕ပဲ
ျမန္မာႏိင
ု င
္ တ
ံ စ္ဝမ
ွ ္းမွ လုပင ္ ်ားအားလံုး Full HD Qual- Edit ကို ကို င္ တ တ္ တာ၊ အေခြ ထု တ္ေ တာ့ လ ည္း DVD
္ န္းရွငမ
ity ျဖင့္ ရိုက္ကူး၊ HD Edit Program မ်ားျဖင့္တည္းျဖတ္ကာ ဆို ရေနပါၿပီ က ြာ ၊ ငါ့ ကို တိ ပ္ေ ခြ နဲ ႔ ရို က္ လို ႔ ရ တဲ့ 3CCD
Bluray အခ်ပ္ မ ်ားျဖင့္ ပြဲ အ ပ္ သူ ကို အပ္ ႏ ွံ ရ မည္ သာ ကင္မရာသာရွာေပးစမ္းပါ” ဟု သူ႕အေၾကာင္းျပခ်က္ႏင
ွ ့္ သူေျပာ
ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ ထို သို ႔ ဆို ပ ါလွ ် င္ စာေရးသူ အဘယ္ေ ၾကာင့္ လာျခင္းမ်ိဳးကိုဆိုလိုပါသည္။ တကယ္တမ္းေတာ့ စာေရးသူ
လြန္ခဲ့ေသာ(၁)ႏွစ္ခန္႔ကတည္းက Full HD ကင္မရာမ်ားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏစ
ွ က
္ တည္းက Panasonic P2 ကင္မရာမ်ားကို Mobile
ႀကိ ဳးစားပမ္း စား႐ုိ က္ ကူးေနရပါသလဲ ဟုေ မးလာပါလွ ် င္ Hard Disk Recorder မ်ားျဖင့္ တိပ္ေခြမပါပဲရိုက္ကူးခဲ့ကာ
ပတ္ဝန္းက်င္တြင္ အလြယ္တကူ ငွားရမ္းရရွိႏိုင္ျခင္းေၾကာင့္ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ EX-3 တြင္ SSPro to SDHC Adapter
လည္းေကာင္း ၊ HD Video မ်ား၏ ဗီ ဒီ ယို ႐ု ပ္ သံ ဖ ြဲ ႕ စည္း မ်ားျဖင့္ 32GB SDHC ကဒ္မ်ားျဖင့္ ရိုက္ကုူးလွ်က္ရွိပါသည္။
မႈႏွင့္ အေရာင္ဖမ္းယူမႈကို ပုဂၢလအစြဲျဖင့္ ႀကိဳက္ႏွစ္သက္၍ ယခင္ လို ပြဲ ႀ ကီး တစ္ ပ ြဲ ရို က္ ကူး ၿပီး ခ်ိ န္ တြ င္ DV Tape
ု ္ေခြမပါ၊ ရို က္ေ ခြ (၁၅)ေခြ ခ န္ ႔ အိ မ္ ျ ပန္ သ ယ္ ရ သည့္ေ နရာတြ င္
တစ္ေၾကာင္း၊ Tapeless Workflow ဟုေခၚသည့္ ရိက
Capture ဖမ္းေနစရာမလိုေသာ လုပ္ငန္းစဥ္ကအဆင္ေျပေန SDHC card (၅)ကဒ္ေလာက္ကို အိပ္ေထာင္ထဲထည့္ကာ
႔ို ွာ Adobe Premiere Pro အိ မ္ ျ ပန္ ရျခင္း မ်ိ ဳး ျဖစ္ လာခဲ့ေ ခ်ၿပီ ။ အေခြ မ ဟု တ္ သ ျဖင့္
သည္ကတစ္ေၾကာင္း၊ စာေရးသူတမ
CS5 ကဲသ
့ ႔ေ ္ င္ရသည့္ Applica- ရို က္ ထား သည့္ အ ႐ု ပ္ မ ်ား ေပ်ာက္ ဆံုး ႏို င္ သ ည္ ဟူေ သာ
ို သာ 64bit OS မ်ားေပၚတြငတ
tion မ်ားအသံုးျပဳေနျခင္းေၾကာင့္ HD Timeline မ်ားကို ေပါ့ပါး အယူအဆမွာလည္း ရာႏႈန္းျပည္မ
့ မွနသ
္ လို မွားလည္းမမွားပါ။
စြာကိင
ု တ
္ ယ ္ ရသည္ကတစ္ေၾကာင္း၊ သင္တန္းမ်ားတြင္ HD ရိက
ြ ၍ ု ၿ္ ပီးသည့္ Memory Card မ်ားကိရ
ု က
ို ၿ္ ပီးၿပီးခ်င္း Save Lock
Edit ကို ကိယ
ု တ
္ င
ို ရ
္ က ္ ားေသာ ေၾကာ္ျငာမ်ား၊ Documentary ခ်ထားၿပီး Backup ကိုစနစ္တက်လုပ္လွ်င္ စိတ္ခ်ရပါသည္။
ို ထ
မ်ားျဖင့္ လက္ေတြ႕သင္ျပေနရျခင္းေၾကာင့္ အေျချပဳသင္ၾကားရန္ ရို က္ ထားသည့္ အ ႐ု ပ္ မ ်ားမေပ်ာက္ ပဲ ရို က္ သ ည့္ SDHC
ရို က္ က ဒ္ မ ်ားရရွိ လို ျ ခင္းေၾကာင့္ လည္းေကာင္း စေသာ ကဒ္ အေသးေလးမ်ားသာ က်ေပ်ာက္ ႏို င္ေ ခ်ပို မ ်ားပါသည္ ။
ကိုယ့္အႀကိဳက္ႏွင့္ ကိုယ့္အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ား ေၾကာင့္သာ သို ႕ေသာ္ စာေရးသူ တို ႔ လ ည္း လက္ ရ ွိ အ ခ်ိ န္ ထိ Full HD
ျဖစ္ ပ ါသည္ ဟု သာ ေျဖရပါမည္ ။ စာေရးသူ တို ႔ အ တြ က္ ကင္ မ ရာမ်ားျဖင့္ ရို က္ ဆ က္ေ နၾကလင့္ က စား ေနာက္ ဆံုး
န ည္း ပ ညာေ လ့ လာ ရ န္ အ ဓိ က တံ ခ ါးေ ပ ါ က္ ျ ဖ စ္ေ သာ ေစ်းကြ က္ အ တြ င္း သို ႔ ျဖန္ ႔ ခ ်ိေ သာ အေခ်ာ VCD, DVD
အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ မ်ားေပၚတြင္လည္း ကမၻာတစ္ဝွမ္းမွ ေခြမ်ားႏွင့္ ႐ုပ္သံဌာနသို႔ေပးပို႕ေသာ DV Tape ေခြမ်ားကို
က င္ မ ရာ ထု တ္ လု ပ္ သ ည့္ ကု မ ၸ ဏီ မ ်ား ၊ သံုး စ ြဲ သူ SD သို႔ Down Convert ခ်လိုက္ရ သည္သာျဖစ္ပ ါသည္။
206 udk,fhtaMumif;jycsufESifhudk,f
ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ “ဘယ္ကင္မရာဝယ္ရမလဲ လမ္းညႊန္ေပးပါဦးဆရာ” မ်ားကို ရင္းႏွီးမႈရွိပါလွ်င္ မည္သည့္ကင္မရာမဆို အဆင္ေျပ
ဟု ေမးလာပါလွ ် င္ စာေရးသူ အ လြ န္ အ က်ပ္ ရို က္ ပ ါသည္ ။ ပါေၾကာင္း ႏွ င့္ အမ်ားစိုး ရြံ ႕ ၾကေသာ တည္း ျဖတ္ေ သာ
တစ္ေ လာကလည္း ထို င္း ႏို င္ ငံ တ ြ င္ေ နထို င္ေ သာ Docu- အဆင့္ ၏ အခက္ အ ခဲ မ ်ားကို လ ည္း တိုး တက္ လာေသာ
mentary Film Maker မိတ္ေဆြတစ္ဦးက ၄င္းအေနျဖင့္ နည္းပညာ မ်ားႏွင့္ မ်က္ေျခမျပတ္ပဲ စနစ္တက်အေျခခံမွ
သိ န္း (၅၀)ခန္ ႔ တ တ္ ႏို င္ ပ ါေၾကာင္း ႏွ င့္ စာေရးသူေ ရးခဲ့ေ သာ စတင္ ေလ့လာလိုက္စားျခင္းျဖင့္ ေက်ာ္လႊားႏိုင္ၾကမည္ျဖစ္
ေဆာင္း ပါးတစ္ ခု မ ွ Sony NEX-VG10 ကို ႏ ွ စ္ သ က္ သ ျဖင့္ ပါေၾကာင္း အျပဳ သေဘာေဆာင္ ေရးသားလိုက္ရပါသည္။
၄င္းအေနျဖင္ဝ
့ ယ္သင္မ
့ ဝယ္သင့္ တိင
ု ပ
္ င္လာပါသည္။ သိန္း(၂၀)
ဝန္းက်င္သာရွိေသာ NEX-VG10 မွာ AVCHD Codec ျဖစ္ေနျခင္း၊
NTSC 60i တစ္မ်ိဳးတည္းရိက
ု ၍
္ ရျခင္းတိ႔ေ
ု ၾကာင့္ PAL စနစ္သံုး
သည့္ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ေနထိုင္ေသာ ၄င္းအတြက္အဆင္မေျပ
ေၾကာင္းႏွင့္ ျဖစ္ႏိုင္လွ်င္ အနည္းငယ္ထပ္ပိုး၍ Sony PMW-
EX1R သာဝယ္ရန္တိုက္တြန္းလိုက္ရပါသည္။ EX1R ကိုမမီ၍
အနည္းငယ္ဆင္း၍ Z5, Z7 တို႔ကိုစဥ္းစားျပန္ေသာအခါတြင္
လည္း ထိစ
ု ီးရီးမွာ HDV စီးရီးျဖစ္၍ Full HD စီးရီးမ်ားႏွင့္ Quality
ကသိသာစြာကြာျခားေနျပန္သည္။ တစ္ခါတစ္ရံ မိမလ
ိ ပ
ု င
္ န္းတြင္
ေစာစီး စြာ သံုး စြဲ လို က္ ရ ျခင္း က အျမတ္ ဟု ယူ ဆ ၿပီး မ်က္ စိ
မွိ တ္ ဝ ယ္ ၊ အီ လ က္ ထေရာနစ္ ပ စၥ ည္း မ်ား၏ သဘာဝ အရ
ဝယ္ ၿ ပီး လွ ် င္ ရံ ႈး မည္ ကို ေမ့ ထားမွ သာ အလု ပ္ ျ ဖစ္ မ ည့္
သေ ဘာ ရ ွိ ပ ါ သ ည္ ။ ယ ခုေ ခ တ္ က ေ ရ ြး ခ ် ယ္ စ ရာ မ ်ား
အလြန္ေပါမ်ားေသာ ေခတ္ျဖစ္ပါ၍ ရိက
ု -္ ဆက္-ျပ နည္းပညာ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 ••• tckawmhyg;pyf&mZ0ifuav;wpfckjzpfcJhNyD
Chroma လို႔ေခၚတဲ့ ျပင္ညီအေရာင္ျပားတစ္ခုေရွ႕မွာ သ႐ုပ္ေဆာင္ကိုရိုက္ကူးၿပီးေနာက္ခံနဲ႔ျပန္ထပ္တဲ့ ႐ုပ္ရွင္အထူးျပဳ
လုပ္ခ်က္နည္းပညာဟာ ၁၉၃၀ ေလာက္ကတည္းက Travelling Matte ဆိုတဲ့နည္းပညာ အေနနဲ႔ေပၚထြက္လာခဲ့ၿပီး ၁၉၄၀
မွာ The Road to Bagdad ဆို တဲ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ မ ွာ Special Effects နည္း ပညာတခု အ ျဖစ္ စတင္ သံုး စြဲ ခဲ့ ၾ ကတာပါ။
ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေခတ္ေရာက္ေတာ့ Digital Compositing Method တခုအျဖစ္က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျဖစ္လာခဲ့တာ အခုဆို Entry
Level Video Editor ေလးေတြေတာင္ Edit Application ေတြမွာ အလြယ္တကူ လုပ္လာႏိုင္ၾကတာ မဟုတ္လား။
အလွဴမွတ္တမ္းေခြ ေတြမွာေတာင္ ကိုရင္ကေလးက သပိတ္ကေလးပိုက္ ယပ္ေတာင္ေလးကိုင္ၿပီး စ်ာန္ပ်ံႀကြေနတာမ်ိဳး
တစ္ခါတရံျမင္ႏိုင္ပါရဲ႕။ မဂၤလာေဆာင္မွတ္တမ္းေခြေတြရဲ႕ေနာက္မွာ ေနာက္ခံအခ်စ္သီခ်င္းကေလးနဲ႔ သတို႔သားသတို႔သမီး
ျပင္သစ္ႏင
ို င
္ ံ အီဖယ္ေမွ်ာ္စင္ ေရွ႕ေရာက္လက
ို ၊္ အိႏယ
ၵိ ႏိင
ု င
္ ံ တပ္ခ်္မဟာဂူဗမ
ိ ာန္ ေရွ႕ေရာက္လက
ို ၊္ စင္ကာပူႏင
ို င
္ ံ မာလိင
ု ္းယြန္း
ငါးျခေသၤ့ ႀ ကီးေရွ ႕ေရာက္ လို က္ နဲ ႔ စိ တ္ ကူး ယဥ္ တို င္း ကမၻာ ပတ္ေ နၾကတာ အေတာ္ေ တာ့ ေပ်ာ္ စ ရာေကာင္း သား။
ပြဲအပ္သူေတြလဲေက်နပ္ၾကတာေပါ့။ ဗီဒီယိုကိုကိုေတြဆီမွာ ပိတ္စအျပာေရာင္အစေတြေဆာင္ထားၾကရတယ္။ ကိုရင္ေလး
စ်ာန္ပ်ံမယ္ဆိုရင္ ပိတ္စအျပာကိုေနာက္မွာ တင္းတင္းေလးျဖစ္သြားေအာင္ေဒါင္လိုက္ ေနာက္ခံပိတ္ကားလိုမ်ိဳး ေထာင္၊
ကိုရင့္ကို ေဘးတိုက္ကေလး ရပ္ေနေစ၊ အျပာေရာင္ပိတ္စကို အေရာင္ညီေအာင္ မီး(၂)လံုးေလာက္မွ်ထိုး၊ ကိုရင့္အရိပ္ကို
လည္း ပိတ္စေနာက္ခံမွာရွိမေနေစရ၊ ၿပီးရင္ ကင္မရာကို သံုးေခ်ာင္းေထာက္ေပၚတင္ၿပီး ကိုယ္လံုးျပည့္ရိုက္၊ အဲ.. တခုက်န္
ေသးတယ္ ။ ေျခေထာက္ အ ထိ ပ ါရမွာ ဆိုေ တာ့ ပိ တ္ စ ကိုေ ဒါင္ လို က္ က ်လာၿပီး Slope ဆို တဲ့ အဝို က္ ကေလးျဖစ္ေ အာင္
ေျခေထာက္ေအာက္အထိဆက္ဆြဲ၊ အတြန္႔အေခါက္ေတြရွိမေနေစရ။ ရိုက္ၿပီးရင္အျပာေနာက္ခံေပၚကကိုရင္ေလးဗီဒီယိုကို
Edit Program Timeline ၇ဲ႕ Super Impose Track ေပၚမွာထား၊ ေအာက္က Video Track မွာတိမ္ေတြကရ
ို က
ို ထ
္ ားတဲ့ (သိ)႔ု
Jump Backs လို႔ေခၚတဲ့ Motion Background ေတြကိုထား၊ အေပၚက ကိုရင့္Video Layer ကို Chroma Key Plug-Ins
တခု ခု နဲ ႕ အျပာေရာင္ ကိုေ ဖာက္ ထု တ္ လို က္ ရ င္ ကို ရ င္ က
တိ မ္ေ တ ြေ ပ ၚ စ ်ာ န္ ပ ်ံ သ ြားေ ရာ ။ လု ပ္ေ ကာ င္း လား
မလုပ္ေကာင္းလား မသိေပမဲ့ လုပ္ေတာ့လပ
ု ္ေနၾကတာပါပဲ။ ဗီ
ဒီယိုတစ္ခုမွာရိွေနတဲ့ေနာက္ခံကို ေဖာက္စားပစ္တယ္ဆိုတာ
Design Works ေတြမွာလုပ္သလို Magic Wand နဲ႔ Select
လု ပ္ ၿ ပီး Delete လု ပ္ လို က္ ရံု နဲ ႔ မ ၿပီး သလို Pen Tool နဲ ႔
လို က္ လ ွီး လို ႔ လဲ မ လြ ယ္ေ ၾကာင္း ပါ။ ဗီ ဒီ ယို ဆို တာ အစဥ္
တစ္ဆက္တည္း လႈပရ
္ ွားေနေသာ ႐ုပ္ေသပံုေပါင္း (၃၀) ေပါင္းမွ
(၁)စကၠ န္ ႔ စာရတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ Chroma Keyer မ်ား
208 tckawmhyg;pyf&mZ0ifuav;wpfckjzpfcJhNyD
ေပၚေပါက္လာတာျဖစ္ပါတယ္။ Software အေနနဲမ ိ လို ျဖစ္ပါတယ္။ က်န္တဲ့(၁)ရာခိုင္ႏႈန္းကေတာ့ အေနာက္တိုင္း
႔ ်ားစြာရွသ
Hardware အေနနဲ ႔ လ ည္းေတြ ႕ ရပါတယ္ ။ Hardware သားေတြမွာေတြ႕ရတဲ့ Iris လို႔ေခၚတဲ့ မ်က္လံုးသူငယ္အိမ္
ေတြကေတာ့ တိက
ု ရ
္ က
ို ထ
္ တ
ု လ
္ င
ႊ ၾ့္ ကရတဲ့ ႐ုပသ
္ လ
ံ င ့္ ာနမ်ားမွာ ေတြရ႕ဲ အေရာင္ေၾကာင္ပ
ႊ ဌ ့ ါ။ ဒါေၾကာင့္ Close-Up Shot ေတြမွာ
အသံုးမ်ားပါတယ္။ ျမန္မာ့႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းေၾကျငာခ် သူငယ္အိမ္ အျပာေလးနဲ႔ဆို အစိမ္းေနာက္ခံ၊ သူငယ္အိမ္
က္ဟာ Chroma Keyer Hardware နဲခ
႔ ်က္ခ်င္း ထုတလ
္ င
ႊ ႏ ို ္ အစိ မ္းေလးနဲ ႔ ဆို အျပာေနာက္ ခံ စ သည္ ျ ဖင့္ လွ ည့္ လ ည္
့္ င
ေအာင္ စီစဥ္ထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာမွာ Chroma Key ရိက
ု က
္ ူးေလ့ ရွၾိ ကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အဲဒအ
ီ ေရာင္ျပင္ညီေတြဟာ
Color (၂)ေရာင္တည္းသာရွိပါတယ္။ Pure Blue လို႔ေခၚတဲ့ အတတ္ႏင
ို ဆ
္ ံုး Color Value တစ္ခသ
ု ာျဖစ္ရင္ပိုေကာင္းပါတယ္။
အျပာစစ္စစ္နဲ႔ Crazy Green လို႔ေခၚတဲ့ အစိမ္းေရာင္ဖန္႔ဖန္႔ Video ေလာကမွာ သံုးစြဲတဲ့ RGB Color Mode ရဲ႕ (၁၆.၇)
တိ႕ု ျဖစ္ပါတယ္။ “ဘာေၾကာင့္ ဒီ(၂)ေရာင္ကပ ဲ ံုးၾကတာလဲ”။ သန္းေသာ အေရာင္တန္ဖိုးေတြထက
ို သ ဲ တစ္ခသ
ု ာျဖစ္ႏင
ို မ
္ ယ္ဆို
“ျမန္မာျပည္မွာ စာေရးသူတို႔သံုးေနတဲ့ ယုဇနပလာဇာကေန ေဖာက္စားတဲ့အခါ အသန္႔စင္ဆံုးျဖစ္မွာပါ။ ဥပမာ- R-255,
(၆)ေပအနံပိတ္စကို စပ္ခ်ဳပ္ထားတဲ့ So Called Chroma စ G-0, B-0 ဆိတ
ု ာမ်ိဳးေပါ့။ ဒါေၾကာင့္ အရိပမ
္ က်ဖိ႔ု မတြနမ
႔္ ေခါက္
မဟုတ္ပဲ တကယ့္Chroma Sheet စစ္စစ္ေတြဟာ ေပ(၂၀) လိႈင္းမထဖို႔ ရိုက္တဲ့အခါ အပင္ပန္းခံၾကရတာျဖစ္ပါတယ္။
ပတ္ လ ည္ အစတစ္ စ ကို ျမန္ မာေငြ (၅)သိ န္းေလာက္ တြန႔ေ
္ ခါက္လင
ႈိ ္းထျခင္းမ်ားဟာ အနက္ေရာင္န႔ဲ ခဲေရာင္ဧရိယာ
တန္ေနရသလဲ” ဆုိတာေမးစရာရွိပါတယ္။ Chroma Color မ်ားကို ျ ဖစ္ေ ပၚေစတဲ့ အ တြ က္ ေဖာက္ စားတဲ့ အ ခါ သ႐ု ပ္
ဆို တာ လူ ႕ ခႏၶာ ကို ယ္မ ွာ မပါတဲ့ အေရာင္ေ တြ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ေဆာင္ရဲ႕ဆံပင္၊ မ်က္ႏွာအခ်ိဳင့္အခြက္မ်ားမွာက်ေရာက္တဲ့
စာေရးသူ တို ႔ ခ ႏၶာ ကို ယ္ မ ွာ အျဖဴ၊ အနက္ ၊ အနီ ၊ အ၀ါ အရိပ္မ်ားကို ပါးသြားေစတဲ့အတြက္ ေနာက္ခံနဲ႔ထပ္တဲ့အခါ
ဧရိ ယာမ်ားဟာ အမ်ားဆံုး ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ သူ နဲ ႔ ဆ က္ စ ပ္ Transparent (အလင္းေပါက္ျခင္း) ကိုျဖစ္ေစႏိုင္ပါတယ္။
အေရာင္ အု ပ္ စု ေတြ ျ ဖစ္ တဲ့ ပန္းေရာင္ ၊ လိေ မၼာ္ ၊ မီး ခိုး သမၻာရင့္ သ႐ုပ္ေဆာင္ေတြဆို Chroma ရိုက္မယ္ဆိုတာနဲ႔
စသည္တို႔လည္းပါ၀င္ေနပါမယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူ႕ခႏၶာကိုယ္မွာ အျပာ၊အစိမ္း၊အလင္းျပန္တဲ့ အ၀တ္အစားေတြ ေရွာင္ရမယ္ဆို
(၉၉)ရာခိုင္ႏႈန္း ကင္းစင္တဲ့ အျပာနဲ႔အစိမ္းကို ထားရျခင္း တာ သိေနၾကပါၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ တကယ့္ Chroma Sheet
အစစ္ေတြဟာ ဘယ္ရႈေထာင္က
့ ၾကည္ၾ့ ကည့္ တစ္ေရာင္တည္း
ျဖစ္ျခင္း၊ အလင္းေရာင္ ထိၿပီးျဖစ္ေပၚလာတဲ့ Specular High-
Light လို ႔ေ ခၚတဲ့ အျဖဴေရာင္ ဧ ရိ ယာမ်ားမရွိေ စျခင္း ၊
ေခါက္သိမ္းတဲ့အခါ ေခါက္ရိုးက်ိဳး တဲ့အရာမထင္ျခင္း စတဲ့
ဂုဏသ
္ တၱိ ေတြနျ႔ဲ ပည္စ
့ ံုေအာင္အထူးစီမထ
ံ ားတာျဖစ္ပါတယ္။
တစ္ခ်ိဳ႔ေသာ အေျခအေနမွာ ေနာက္ချံ ပင္ညအ
ီ မာ တစ္ခအ
ု ေပၚ
Chroma Paint လုိ႔ေခၚတဲ့ သုတ္ေဆးနဲ႔ညီညာစြာသုတ္ၿပီး
ရို က္ ကူး ၾကပါတယ္ ။ ကန္ေ တာ္ မ ဂၤ လာပန္း ျခံ ထဲ မ ွာ ရွိ တဲ့
ဓာတ္ပဥ
ံု ီးမိုးမင္းရဲ႕ Moe Min (Rays) စတူဒယ
ီ မ
ို ွာ အဆင္သင့္
အျပာေရာင္သုတ္ၿပီးသား နံရံတစ္ဖက္အၿမဲတမ္းရွိပါတယ္။
ၾကမ္းျပင္နန
႔ဲ ရ
ံ အ
ံ ဆက္မွာ Slope လဲေကြးထားၿပီး ၾကမ္းျပင္ကို
ေပေတာ္ေ တာ္ ရ ွ ည္ တဲ့ အ ထိ သု တ္ေ ပးထားတဲ့ အ တြ က္
ရိုက္ကူးမႈ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ထိုစတူဒီယိုထဲကိုသြားၾကရ
ပါတယ္။ Chroma Paint အစစ္မဟုတ္ေပမဲ့ ေတာ္ေတာ့္ကို
ေကာင္းပါတယ္။ Chroma Paint အစစ္ကေတာ့ အနီးဆံုး
စင္ ကာပူ မ ွာ သာ ဝယ္ လို ႔ ရ ႏို င္ ၿ ပီး (၁)ဂါလံ ကို ေဒၚလာ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 209

(၈၀)ေလာက္ ရွိပါတယ္။ (၂ဝဝ၄)ခုႏွစ္ ဒါရိုက္တာ မင္းထင္

ကို ကို ႀ ကီး ရဲ ႕ ေမာင္ ရာဇာေန၀င္း (ကလံုး ) ကို စာေရးသူ
နည္း ပညာပို င္း ဆို င္ ရာ ေထာက္ ကူေ ပးရာမွာ သံ ပို က္ လံုး
ကြနယ
္ က္ တိင
ု ္ေတြ၊ လူတစ္ရပ္စာ ဘုတျ္ ပားေတြန႔ ဲ အဝတ္စေရာ
ေဆးသု တ္ ထားတဲ့ သ စ္ သားျပားေတြေ ရာ ကို ယ့္ န ည္း
ကိယ
ု ဟ
့္ န္န႔ ဲ စံလ
ု င္ ေအာင္ အသံုးျပဳရက
ို က
္ ူးဖန္တီးခဲၾ့ က ပါတယ္။
ရာဇာေနဝင္း ေဟာေျပာေနတာကို ရာဇာေနဝင္း(၂၄)ေယာက္က
ထိင
ု န
္ ား ေထာင္ ေနတာ၊ ဒရိင
ု ဘ
္ ာရာဇာေနဝင္း ေမာင္းတဲက
့ ားကို
ရာဇာေနဝင္း ကစီးၿပီး လမ္းေပၚကလူတန္းစားစံုရာဇာေနဝင္း
ေတြကို လုိက္ၾကည့္တာ၊ ကားေပၚကဆင္းေတာ့ ကိုယ္ေရး
အရာရွိရာဇာေနဝင္းက တံခါးလာဖြင့္ေပးၿပီး ခန္းမအဝေစာင့္
ရာဇာေနဝင္း(၂)ေယာက္ကခန္းမတံခါးဖြင့္ ေပးတာ၊ ဧည့္ႀကိဳ ခင္ဗ်ားက ဘယ္Software ကိုသံုးတာလဲ” လို႔လူပံုလယ္မွာ
ရာဇာေနဝင္းက စစ္ေဆးမွတ္တမ္းတင္ၿပီး ခန္းမကိုလမ္းညႊန္ အေမးခံ ရ ပါတယ္ ။ စာေရးသူ လ ည္း စိ တ္ ဓာတ္ ပ ်က္ ျ ပားၿပီး
တာ စသည္စသည္ျဖင့္ Chroma နဲ႔ Split Screen, Masking, ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ သံုးစြဲ လာခဲတ
့ က
ဲ့ မၻာထ
့ ပ
ိ တ
္ န္း Composition
Rotoscoping နည္းပညာမ်ားသံုးၿပီး ကိုယ္ခြဲေပါင္းမ်ားစြာကို & Animation Software တစ္ချု ဖစ္တဲ့ Adobe After Effects
တစ္ က ဒ္ ထဲ မ ွာေရာျပရံု မ က ကင္ မ ရာက Dolly Shot ကိထ
ု တ
ု လ
္ ပ
ု တ
္ ဲ့ Adobe System Inc. ကိလ
ု မ
ွ ္းၿပီး အနက္ေရာင္န႔ ဲ
အျဖစ္လႈပ္ရွားေနရေသးတယ္။ ဇာတ္လမ္း ထူးထူးျခားျခား Chroma ကို ဆံပင္အနက္ေတြမပါသြားပဲ ေဖါက္လို႔ရေအာင္
ေလးေတြ ေရးသားရိက
ု က
္ ူးတတ္တဲ့ ကိက
ု ႀို ကီးလဲ ေတာ္ေတာ္ တီ ထ ြ င္ေ ပးပါဦး လို ႔ လွ မ္းေျပာရမလို ျဖစ္ သ ြားပါတယ္ ။
ပို က္ ဆံ ကု န္ သြားသလို စာေရးသူ တို ႔ လ ည္းေတာ္ေ တာ္ ထားပါေတာ့။ ေနာက္တစ္ေခါက္က ေရသန္႔ေၾကာ္ျငာ တစ္ခပ
ု ါ။
ဆံပင္ျဖဴခဲ့ရပါတယ္။ လုပ္ခဲ့ရ ေမာခဲ့ရတာေတြက မွတ္တိုင္ ဒါရိုက္တာက အျပာေရာင္တံဆိပ္ ပတ္ထားတဲ့ ေရသန္႔ဗူးကို
ေလးေတြအျဖစ္ က်န္ခဲ့ပါၿပီ။ ထားလိုက္ပါေတာ့။ ဒီ Chroma သ႐ုပ္ေဆာင္ကအ
ို ျပာေရာင္ဝတ္ၿပီး အျပာႏုေရာင္ ေနာက္ခန
ံ ဲ႔
ကိ စ ၥေ တြ နဲ ႔ ပတ္ သ က္ ၿ ပီးေနာက္ ပို င္း ကာလေတြ မ ွာေတာ့ ရိုက္ထားၿပီးစာေရးသူကို Chroma ေဖါက္ေပးဖို႔ အလုပ္အပ္
အမွတရ
္ စရာေလး ေတြရပ
ွိ ါေသးတယ္။ အမ်ိဳးသားကဇာတ္ရမ
ံု ွာ လာပါတယ္ ။ ဒု က ၡ နဲ ႔ လ ွ လ ွ နဲ ႔ ေတြ ႕ လို က္ တာ လွ လ ွေ တာင္
ျခိမျ့္ ခိမသ
့္ က
ဲ ျပတဲ့ ဇာတ္ပႀြဲ ကီးတခုမွာ မင္းသားက ပန္းရထားနဲ႔ စိတည
္ စ္လရ
႔ို ြာျပန္သြားပါၿပီ။ ဘယ္လလ
ို ပ
ု ရ
္ မလဲမသိေတာ့ပါ။
ေကာ င္း က င္ ေ ပ ၚ ပ ်ံ တာ ကို ႀ ကိ ဳ ရို က္ ၾ က ရ ပ ါ တ ယ္ ။ ခြ်င္းခ်က္တခုက လႈပရ
္ ွားေနတဲ့ အရာတစ္ခက
ု ို ေနာက္ခမ
ံ ပါပဲ
ပြဲကတဲ့အခ်ိန္မွာ ပန္းရထားနဲ႔တိမ္ေတြၾကားကေနဆင္းလာ သူ ႕ ခ်ည္း ပဲ က ်န္ ခဲ့ေ စခ်င္ ရ င္ Pen Tool နဲ ႔ လုိ က္ လ ွီး လို ႔
တာကုိ ေနာက္ခံ LED ပိတက
္ ားႀကီးေပၚမွာျပၿပီး ပန္းရထားလဲ ေတာ့ရပါတယ္။ အဲဒါကို အလြယ္ေခၚေတာ့ Mask လွီးတယ္
ညာဘက္ကို ထြကသ
္ ြားေရာ လိက
ု က
္ ာေဘးကေန ပန္းရထား ေခၚပါတယ္။ နည္းလမ္းမွန္ဆို Rotoscoping လို႔ေခၚပါတယ္။
အစစ္ေပၚက မင္းသား အစစ္ကထြက္လာတာမ်ိဳးလုပ္ျပဖို႔ပါ။ ကမၻာအ
့ ထူးျပဳလုပခ
္ ်က္နယ္ပယ္မွာ Rotoscope Artist ဆိတ
ု ဲ့
စာေ ရး သူ နဲ ႔ ကို သဲေ မာ င္ တို ႔ ကေ တာ့ ထံုး စံ အ တို င္း သီး သန္ ႔ ပ ညာရွ င္ေ တြ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ Frame by Frame
အထူး ျပဳလု ပ္ ခ ်က္ ဖန္ တီး ျပသေပး သူေ တြေ ပါ့ ။ အဲ ဒီ မ ွာ လိက
ု လ
္ ွီးရတာျဖစ္တအ
ဲ့ တြက္ လက္ဝင္ၿပီး အခ်ိနၾ္ ကာပါ တယ္။
ဒါရိုက္တာက ပန္းရထားကို အနက္ေရာင္ေနာက္ခံနဲ႔ ခံရိုက္ဖို႔ ၂၀၀၂ ခုႏစ
ွ ္ေလာက္က လူမင္း(ႏွစက
္ ယ
ို ခ
္ )ြဲ ဗီဒယ
ီ ို ဇာတ္ကား
ႀကိ ဳးစားပါတယ္ ။ စာေရးသူ က Chroma ကို အျပာ(သုိ ႔ ) တစ္ ခု အ တြ က္ လု ပ္ ခဲ့ေ ပးဖူး ပါတယ္ ။ လူ ဆိုး လူ မ င္း က
အစိ မ္း ပိ တ္ စ မ်ားနဲ ႕ သာ ရို က္ ကူး သင့္ေ ၾကာင္းေျပာေတာ့ လူေ ကာင္း လူ မ င္း ကို ဖ မ္း ထားၿပီး ၾကိ ဳးတု ပ္ အခန္း ထဲ ထ ည့္
“က်ဳပ္အရင္ကဒီလပ
ို ရ
ဲ က
ို ခ
္ ဲ့ ေဖာက္ခဲ့ တာပဲ၊ အရင္လူေတြလည္း ပတ္ေ လွ ်ာက္ ၿ ပီး အႏို င္ ရ တဲ့ စကားေတြေ ျပာတဲ့ အ ခန္း ပါ။
လုပ္ေပးႏိုင္တာပဲ၊ ခင္ဗ်ားသံုးတဲ့ Software ကြာလို႔ျဖစ္မယ္၊ ေရွ႕ေနာက္(၅)ေခါက္ေ လာက္ ျဖတ္ေ လွ်ာက္တဲ့ အခန္းကို
210 tckawmhyg;pyf&mZ0ifuav;wpfckjzpfcJhNyD
လိုက္လွီးရတာ (၄)ရက္ၾကာပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ Mouse Left
Click ကို ႏ ွိ ပ္ တဲ့ ညာလက္ ညိ ဳးေတာင္ က်င္ေ နပါတယ္ ။
အဲေလာက္ေတာ့လည္း ထပ္မလုပ္ပါရေစနဲ႔ဆိုၿပီး ေနာက္ဆို
ကိုယ္ခြဲေတြ ရိုက္တာ Chroma နဲ႔ အထူးျပဳလုပ္ခ်က္ေတြလုပ္
စရာရွတ
ိ ာေတြကို ရိက
ု က
္ င
ြ ္းေပၚအထိလက
ို ၾ္ ကည့္ေပးပါတယ္။
ႏို င္ ငံ ျ ခား မ ွာ ေ တာ့ Chroma ကို ေ ဘာ လံုး က ြ င္း
ပတ္လည္ကလ
ု ားကာရဲ႕၊ (၆)ထပ္တက
ို တ
္ စ္တက
ို စ
္ ာေလာက္
လဲဖံုးထား ႏိင
ု ရ
္ ႕ဲ ၊ ၿမိဳ႕ထဲ လမ္းမလယ္မွာလူေတြသြားေနတာကို
ေနာက္ကကာၿပီးလည္း ေနာက္ခံေတြေျပာင္းပစ္ရ႕ဲ ၊ တတ္လည္း
တတ္ႏင
ို ၾ္ ကသကိုး။ ျမန္မာျပည္မွာကေတာ့ မင္းသား(၁)ေယာက္
မင္းသားေၾကး သိန္း(၇၀)ဆို တည္းျဖတ္တဲ့ ဗီဒယ
ီ အ
ို ယ္ဒတ
ီ ာ
ေလးက ဇာတ္ကား တစ္ကားဆက္မွ (၇)ေသာင္းေလာက္ မွာလုပ္ၿပီး က်န္တဲ့ Composite & Animation ကိစၥေတြကို
လက္ ခ ရၾကေတာ့ ခက္ သားလား။ အထူး ျပဳလု ပ္ ခ ်က္ After Effects ထဲ ကို Import Project နဲ ႔ ကူးေျပာင္း
ဖန္တီးၾကရတဲ့သူေတြက ေၾကာ္ျငာတစ္ခုတည္းျဖတ္ အထူး လုပ္ေဆာင္တာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ AE ထဲေရာက္မွပဲ ေဖာက္၊
ျပဳလုပခ
္ ်က္ေတြလပ
ု ရ
္ ရင္ (၄)သိန္းေလာက္ယတ
ူ ယ္ဆို တစ္ခါမွ 2D, 3D Animation ေတြနဲ႔ထပ္ပါတယ္။ ၿပီးမွ အလံုးလိုက္
မျမင္ဖူး မၾကားဖူးတဲ့ အိက
ု တ
္ င္ေတြန႔ ဲ စိမ္းစိမ္း ၾကည္ၾ့ ကပါတယ္။ Export Movie ျပန္ထုတ္ၿပီး Premiere ထဲမွာ Final Online
ဒီေ ကာ င္ ဘာ လဲေ ပ ါ့ ။ အေ တာ္ ေ င ြ မ က္ ပ ါ လားေ ပ ါ့ ။ Edit ျပန္လုပ္တာျဖစ္ပါတယ္။ အျခားနည္းလမ္းေတြလည္း
မတန္တဆေတြ မလုပ္နဲ႔ေလလို႔လည္း အေျပာခံရပါတယ္။ မ်ားစြာ ရွိ ပ ါတယ္ ။ စာေရးသူ တို ႔ ကေတာ့ ႏို င္ ငံ ျ ခားမွာ လို
အၾကမ္းမ်ဥ္း Chroma ေဖာက္စားပံုကေတာ့ After Effects ကားေတြ၊ ရဟတ္ယာဥ္ေတြပါ ေခါငမ
္ ိုးမွာ ခ်ိတဆ
္ ရ
ြဲ က
ို က
္ ူးလိရ
႔ ု တဲ့
Plug-Ins ေတြမွာ Chorma သိပ္ေကာင္းရင္ ရိုးရိုး Color Key၊ Chroma Studio ႀကီးေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနတုန္းပါ။ စာေရးသူတို႔
နဲ နဲ ခ က္ ရ င္ Color Difference Key, Key Light 1.2 အေဖ့အမ
ိ က
္ ေန လွမ္းၾကည္ရ
့ င္ ေရကန္တဖက္မွာ ဦးဝင္းဦးတိ႔ု
တို႔နဲ႔ေဖါက္စားႏိုင္ၿပီး ထပ္ထည့္ရမဲ့ Plug-Ins ေတြမွာဆို Ul- ေခတ္က စိန္ေမာင္စတူဒီယို အေဆာက္အဦႀကီးကို လွမ္းျမင္
timatte နဲ ႔ Boris FX ကထြ က္ တဲ့ Chroma Keyer ရပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက သေဘၤာဆိပ္ေတြ၊ ေရတံခြန္ေတြ၊
စသည္တန
႔ို တ
႔ဲ င္ ၿပီးပါတယ္။ အနားသတ္ေတြ ေခ်ာေမြ႕ေအာင္ ေက်ာက္ ဂူေ တြေ တာင္ အထဲ မ ွာ ဆင္ ရို က္ ၾ ကတယ္ လို ႔
Matte Choker, သ႐ုပ္ေဆာင္ အေပၚေနာက္ခက
ံ လာဟပ္တဲ့ ၾကားဖူး ပါတယ္ ။ ခုေ ခတ္ မ ွာ ဒီ လို ႐ု ပ္ ရ ွ င္ စ တူ ဒီ ယို ႀ ကီးေတြ
အေရာင္ေတြေျပာင္းပစ္ဖို႔ Spill Suppressor ေတြနဲ႔လည္း မရွၾိ ကေတာ့ပါဘူး။ ကိလ
ု မ
ႊ ္းမိုး သီခ်င္းစာသားေလးလို ခုေတာ့
Fine Tuning လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ Edit Program ေတြမွာပါတဲ့ ပါးစပ္ရာဇဝင္ေလးေတြ ျဖစ္ကုန္ပါေပါ့လား။
Chroma Key Effects ေတြကေတာ့ အလြယ္ေလာက္ပရ
ဲ ႏိင
ု မ
္ ွာပါ။
စာေရးသူ ကေတာ့ Simple Cutting ကို Edit Timeline (Internet Journal, Vol-12, 30-June-2011)

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• udka&Tyef;oD; aps;rBuD;yg
ယခင္အပတ္ အင္တာနက္ဂ်ာနယ္တြင္ပါလာေသာ Netinfo မွ PC-Mac ေၾကာ္ျငာကို စာေရးသူ၏ လက္ေထာက္
ဆရာကိုေကာင္းျမတ္ကျမင္ၿပီး ဖုန္းဆက္အေၾကာင္းၾကားလာရာမွ ခ်က္ခ်င္း Myanmar Info-Tech ထဲတြင္ရွိေသာ ၄င္းတို႔
ရံုးခန္းကိုေရာက္သြားသည္။ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက လိႈက္လွဲစြာႀကိဳဆိုၿပီး အမွန္တကယ္စိတ္ဝင္စားမည့္ Mac User မ်ားကို
ေမွ်ာ္ေနေၾကာင္းေျပာကာ စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ရွင္းလင္းျပသသည္။ ကမာၻေက်ာ္ Apple Macintosh ကြန္ပ်ဴတာ၏ Mac OS
Platform ကို PC Base Hardware ေပၚတြင္ iBoot ကိုေအာက္ခံထားကာ တင္ထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းေတြ႕ရသည္။ BCA
2011 ပြဲတြင္ခင္မင္ခဲ့ေသာ Smoke Specialist, Barnabby Bratton က ရံုးတြင္သာ Mac Pro ေပၚတြင္ အလုပ္လုပ္ၿပီး
၄င္းအိမတ
္ င
ြ သ
္ ံုးသည္မွာ Hacintosh ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စြမ္းအားျပည္အ
့ လုပလ
္ ပ
ု ႏ
္ င
ို ္ေၾကာင္းေျပာကာ Hacintosh Set-up guide ကို
Email ျဖင္ပ
့ ႔ေ
ို ပးသည္။ မိမက
ိ ယ
ို တ
္ င
ို က
္ System Maintenance ကိစႀၥ ကီးငယ္ကို Systemer စစ္စစ္မ်ားကိအ
ု ားကိုးေနရသည္ျဖစ္၍
Hacintosh ကိုစိတ္ဝင္စားေသာ္လည္း မစြမ္းေဆာင္ႏိုင္ပါ။ Netinfo ေရာက္၍ PC-MAC ကိုမ်က္ျမင္ေတြ႕လိုက္ရေသာအခါ
ငယ္ခ်စ္ကျို ပန္ေတြ႕ရသကဲသ
့ ႔ို ရွန
ိ ္းတိန္းဖိန္းတိန္းႏွင့္ စိတလ
္ ပ
ႈ ရ
္ ွားစရာေကာင္းလွေပသည္။ စာေရးသူမွာ ၁၉၉၅ ခုႏစ
ွ က
္ တည္းက
Apple Color Classic 2 ႏွင့္ ပန္းသီးကြန္ပ်ဴတာကိုစတင္ထိေတြ႕ခဲ့ရၿပီး Power Mac LC 575, 5500, G4, G5, Mac Pro
2008, Mac Book တို႔ႏွင့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အထိ တည္းျဖတ္ႏွင့္အထူးျပဳလုပ္ခ်က္မ်ားကိုင္တြယ္လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္ ျဖစ္ၿပီး
၂၀၀၉ ေနာက္ပိုင္းမွ အဆက္ျပတ္ခဲ့ရသူျဖစ္သည္။ PC ေပၚတြင္ Microsoft Window မ်ား၊ Adobe ထုတ္ကုန္မ်ားႏွင့္
လက္ရွိအခ်ိန္အထိ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းျပဳေနၿပီး Pirated Application ေပါင္းစံုျဖင့္ ကိုယ္တိုင္လည္း ေပ်ာ္ေမြ႕ေနသည္။
Mac ကိုခ်စ္ေသာ္ျငား မိမိတို႔လုပ္ငန္းသံုး အျမင့္တန္း Mac Pro ကိုဝယ္သံုးဖို႔ရာ ေစ်းႏႈန္းႀကီးျမင့္ျခင္း Apple ၏ Final Cut
Studio Bundle က ေဒၚလာ(၂၀၀၀)ေက်ာ္ရွိေနျခင္းေၾကာင့္
မလွမ္းႏိုင္ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ တကယ္တမ္းလည္း Mac Platform
က Multimedia ေလာကတြင္း သရဖူေဆာင္းလာခဲ့သည္မွာ
ဆယ္ စု ႏ ွ စ္ေ ပါင္း မ်ားစြာ ၾကာခဲ့ ပ ါၿပီ ။ ေနာက္ ပို င္း ႏွ စ္ မ ်ားတြ င္
တစ္ ကို ယ္ ရ ည္ သံုး Gadget ေလာကတြ င္း တြ င္ လ ည္း
iPhone, iPad, iMac, iPod, Mac Book Pro မ်ားျဖင့္
နံပါတ္(၁)ျဖစ္လာခဲ့သည္ကိုလည္း အားလံုးအသိျဖစ္သည္။
ကြ်န္ေတာ္တႏ
႔ို င
ို င
္ ရ
ံ ွိ နာမည္ေက်ာ္ Art Director မ်ား၊ Graphic
Designer မ်ား၊ Editor အခ်ိဳ႕လည္း Mac Platform ေပၚတြင္
စြဲစြဲမက္မက္ရပ္တည္ခဲ့ၾကသည္။ Weekly Eleven ႏွင့္ Shoe
Gallery ၏ Art Director ဆရာဦးျမင့္ေမာင္ေက်ာ္ Mac Book
212 udka&Tyef;oD;aps;rBuD;yg
Pro 17inches ကိသ
ု ြားေလရာယူေဆာင္အလုပလ
္ ပ
ု သ
္ ည္ကို
ေငးေမာၾကည့္ခဲ့ရသည္။ ဆရာေက်ာင္း(ဒီဇိုင္းမ်ိဳးေဆြသန္း)
iMac Core i7, 32inches ဝယ္ယသ
ူ ံုးစြဲေနသည္ဟၾု ကားသည္ႏင
ွ ့္
ဆရာေက်ာင္းအိမ္ေရာက္ခ်ိန္တြင္ မ်က္စိက အရင္ေရာက္
သည္မွာ iMac ကိသ
ု ာျဖစ္သည္။ ဒါရိက
ု တ
္ ာမင္းထင္ကက
ို ႀို ကီး၏
ကမၻာေက်ာ္ အင္း သီး မွ တ္ တ မ္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ( The Floating
Tomatoes) ကို iMac ေပၚတြ င္ Final Cut Pro ႏွ င့္
အ စ အ ဆံုး တ ည္း ျ ဖ တ္ ၿ ပီးေ နာ က္ စာေ ရး သူ ကို ယ္ တို င္
Compressor ျဖင့္ ဂုဏ္ယူစြာ Master ဆြဲေပးခဲ့သည္။ Iron
Cross အဖြဲ႕မွာ အသံဖမ္းျခင္း၊ MTV မ်ားတည္းျဖတ္ျခင္းကို
Mac Platform ေပၚတြင္ျပဳလုပ္ေနခဲ့သည္မွာ ႏွစ္အတန္ၾကာ
ကတည္း ကျဖစ္ သ ည္ ။ မိ မိ ဝ န္း က်င္ ရ ွိ မီ ဒီ ယာလု ပ္ င န္း ရွ လာသည္ ကိုေ တြ ႕ ရသည္ ။ Sony XDCAM Transfer
င္ ႀ ကီး မ်ား လု ပ္ င န္း ပို င္း ဆို င္ ရာ Presentation မ်ားကို Software Version 2.12 ကိုဆြဲခ်ရန္လိုအပ္ေပလိမ့္မည္။
Apple ၏ Keynote ျဖင့္ေ ရးဆြဲ ျ ပသလွ ် က္ ရ ွိ ၾ ကသည္ ။ Panasonic P2 Camera မ်ားမွ ထ ြ က္ လာေသာ MXF
Netinfo တြ င္ ဆင္ ယ င္ ထားေသာ စက္ မ ွာ Core i5 Format ကိုေ တာ့ ခ ်က္ ခ ်င္း နားလည္ ဖ တ္ ရ ႈ သ ည္ ။ အထူး
အဆင့္ျဖစ္သည္။ Mac OS 10.7 (Lion) ကုိတင္ထားၿပီး ေျပာစရာရွိသည္က AVCHD ကင္မရာမ်ားမွထြက္လာေသာ
စာေရးသူေရာက္သြားခ်ိနတ
္ င
ြ ္ Adobe CS5 Production Suite H.264 အေျခခံ MOV မ်ား အေၾကာင္းျဖစ္သည္။ AVCHD Format
ကိုလည္းအဆင္သင့္တင္ထားေပသည္။ စာေရးသူက Mac ျဖင့္ ဒါရိက ု တ
္ ာဦးမ်ိဳးမင္း နယူးဇီလန္တင
ြ ရ
္ က
ို က
္ ူးခဲ့ေသာ Solo
ေပၚတြင္ Final Cut Studio Bundle တစ္ခလ
ု ံုးျဖင္အ
့ လုပလ
္ ပ
ု ရ
္ န္ အက်ီေၾကာ္ျငာႏွင့္ တင္ေမာင္ဆန္းမင္းဝင္း၏ MTV တစ္ပဒ ု က
္ ို
ရည္ ရ ြ ယ္ ခ ်က္ ရ ွိေ သာ္ လ ည္း ေနာက္ ဆံုး ထြ က္ Final Cut PC ေပၚတြင္ Adobe Pr CS5 ျဖင့္ တည္းျဖတ္ေပးခဲ့ဖူးသည္။
X Installer သာမိမိတြင္ အဆင္သင့္ ရွိေန၍ Final Cut AVCHD မွာ အလြနအ ္ လားအလာေကာင္းေသာ ေနာက္ဆံုးေပၚ
X ကို အ ရင္ တ င္ လုိ က္ သ ည္ ။ ထို ႔ေ နာက္ မိ မိ ၏ External Format တစ္ခုျဖစ္ၿပီး က်စ္လ စ္သိပ္သည္းေသာဖြဲ႕စည္းမႈ
Hard Disk အတြင္းတြင္ ပါရွိေသာ ျမန္မာျပည္ ေစ်းကြက္ တစ္ ခု ျ ဖစ္ သ ည္ ။ Compression ေကာင္း လြ န္း အားႀကီး ၍
အတြ င္း တြ င္ အ မ်ားဆံုးေတြ ႕ ရမည့္ မတူ ညီေ သာ Video Realtime Playback လုပရ ္ ာတြင္ ၄င္း၏ က်စလ
္ စ္သပ
ိ သ
္ ည္းမႈကို
Format (၄)မ်ိ ဳးကို ထ ည့္ သ ြ င္း ကာ တည္း ျဖတ္ လု ပ္ င န္း စ Pr CS5 ၏ Application Video Engine က မလိုက္ႏိုင္။
ဥ္ မ ်ားျပဳလု ပ္ စ မ္း သပ္ သ ည္ ။ ၂၀၀၀ ျပည့္ ႏ ွ စ္ က တည္း က PC ေပၚတြင္ တည္းျဖတ္ေနစဥ္က ကြန္ပ်ဴတာ၏ Graphic
Final Cut 2.0 ႏွင့္ပင္တည္းျဖတ္ႏိုင္ခဲ့ေသာ SD DVAVI S u p p o r t ကို လ ည္း သံ သ ယ ျ ဖ စ္ ခဲ့ သ ည္ ။ သို ႔ေ သာ္
အတြက္ေတာ့ ထူးထူးေထြေထြေျပာစရာမရွပ ိ ါ။ ေနာက္တစ္ခက ု ၄င္း အခက္ အ ခဲ မ ွာ PC-Mac ေပၚတြ င္ တင္ ထားေသာ Pr
ရန္ ကု န္ ဗီ ဒီ ယို ရို က္ ကူးေရးေစ်းကြ က္ အတြ င္း DSR-570 CS5 တြ င္ လ ည္း အလားတူ ျ ဖစ္ေ နသည္ ကိုေ တြ ႕ ရၿပီး
၏ေနရာကို ဝ င္ေ ရာက္ လာခဲ့ေ သာ Sony ၏ XDCAM EX Final Cut X ေပၚတြ င္ အလြ ယ္ တ ကူေ ခ်ာေမြ ႕ စြာ
Serie PMW-EX3 မွထြက္လာေသာ XDCAM EX MPEG-4 Playback လု ပ္ ႏို င္ သ ည္ ကိုေ တြ ႔ ခဲ့ ရ သည္ ။ ဒါကေတာ့
ျဖစ္သည္။ ၄င္းအတြက္ Final Cut X တြင္ Pro Apps Quicktime PC ျဖစ္ ျ ခင္း ၊ Mac ျဖစ္ ျ ခင္း ႏွ င့္ မ ဆို င္ ၊ Final Cut Pro
Codec မ်ားကို ထ ပ္ မံ ထ ည့္ သ ြ င္းေပးရန္ လို အ ပ္ သ ည္ ကို ၏ အားသာခ်က္ တ စ္ ခု သာျဖစ္ ပ ါသည္ ။ Netinfo မွ
ေတြ႕ရသည္။ ေရွ႕က FCP Version မ်ားတြင္ XDCAM Log ပညာသည္မ်ားက ၄င္းတို႔၏ ေလ့လာသံုးသပ္ခ်က္အရ AOC
& Transfer ကို လြယ္လြယ္ကူကုူ Support လုပ္ေသာ္လည္း LED Monitor ျဖင့္တြဲဖက္ရာတြင္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း
ယခု FCP X အတြက္ အနည္းငယ္ေနာက္က်ၿပီးမွထြက္ေပၚ ေျ ပာ ၾ က သ ည္ ။ M a c M o n i t o r အ စ စ္ က လ ည္း

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 213

တြဲလိုက္လွ်င္ (၁၁)သိန္းခန္႔က်မည္။ Core i7 အဆင့္ Mac

Pro စစ္စစ္ဝယ္လွ်င္ သိန္း(၃၀)ေက်ာ္ခန္႔ေပးရမည္ျဖစ္ရာ
ေစ်းႏႈန္းဟူေသာ အတားအဆီးတစ္ခုအတြက္ ေကာင္းေသာ
အေျဖတစ္ ခု ျ ဖစ္ ႏို င္ ပ ါသည္ ။ အခ်ိ ဳ ႕က Titanium Alloy၊
Fiber Glass မ်ားျဖင့္ လွ ပေက်ာ့ ရ ွ င္းေသာ Apple
ထြကက
္ န
ု မ
္ ်ားကိဂ
ု ဏ
ု သ
္ က
ိ ၡာ အေဆာင္အေယာင္တစ္ခအ
ု ျဖစ္
ဝယ္ယူသံုးစြဲၾကသည္။ Apple Macintosh သည္ယခင္က
Freescale ဟုေ ခၚေသာ Motorola ၏ လက္ ဆ င့္ က မ္း
ကုမၸဏီတစ္ခုမွထုတ္လုပ္သည့္ PowerPC Microprocessor
မ်ားျဖင့္ ထ ည့္ သ ြ င္း တည္ေ ဆာက္ေ ရာင္း ခ်ေနရာမွ ၂၀၀၅
ေစ်းႏႈ န္း ျမင့္ သ ည္ ။ Keyboard, Mouse မ်ားကို PC
ခုႏစ
ွ ္ေနာက္ပင
ို ္းတြင္ ၄င္း၏ ၿပိဳင္ဘက္အမ်ားစုသံုးစြဲေနၾကသည့္
သံုး ပစၥ ည္း မ်ားျဖင့္ အဆင္ေ ျပစြာ သံုး စြဲ ႏို င္ေ သာ္ လ ည္း
Intel Processor မ်ားကိုစတင္သံုးစြဲေတာ့မည့္ျဖစ္ေၾကာင္း
Apple Keyboard, Apple Mouse, Track Pad မ်ားကို
ေၾကျငာခဲၿ့ ပီး ၂၀၀၈ ခုႏစ
ွ ၾ္ သဂုတလ
္ တြင္ စတင္ေရာင္းခ်ေသာ
ကို င္ တ ြ ယ္ ရ သည္ က အရသာရွိ လ ွ သ ည္ ။ ၄င္း ပစၥ ည္း (၃)
Apple Mac OSX v10.6 “Snow Leopard” မွ စ တင္ ၍
မ်ိဳးတည္းကို (၂)သိန္းခန္႔တန္ေၾကးရွိသည္။ I/O (Input,
ယခင္ PowerPC ၏ေထာက္ ကူ မ ႈ အားလံုး ကို ဖ ယ္ ရ ွားကာ
Output) မ်ားစံု လ င္ စ ြာ ရႏို င္ေ သာ္ လ ည္း Apple ၏
Intel ေထာက္ ပံ့ မ ႈ သ က္ သ က္ ျ ဖင့္ ေစ်းကြ က္ အ တြ င္း သို ႔
ေနာက္ဆံုးေပၚ Thunderbolt ကိုေတာ့ Support မလုပ္ႏိုင္။
ေရာင္းခ်လာခဲသ
့ ည္။ ထိက
ု ူးေျပာင္းမႈကို Apple-Intel Trasition
ဒါကလည္းျပႆနာမရွိပါ။ တည္းျဖတ္လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္
ဟုလသ
ူ မ
ိ ်ားၾကသည္။ ထိ႔ေ
ု နာက္ Intel အေျခခံ PC မ်ားေပၚကို
SD, HDV Capture အတြက္ IEEE-1394 (FireWire 400,
Hackintosh ဟုေခၚၾကေသာ Mac OS သံုး ကြနပ
္ ်ဴတာမ်ားအျဖစ္
800), HDMI, DVI တိအ
႔ု ေျခခံပါရွၿိ ပီး Black Magic Design မွ
ကမၻာေက်ာ္ Hecker အခ်ိဳ႕မွ စတင္ေျပာင္းလဲႏိုင္ခဲ့သည္။
ထုတလ
္ ပ
ု ္ေသာ HD Extreme, Intensity Pro ကဲသ
့ ႔ေ
ို သာ HD
ေဒၚလာ (၄၀၀၀)ခန္႔က်သင့္ႏိုင္ေသာ Mac Pro ၏ အရည္
Card မ်ားထပ္စက
ို လ
္ က
ုိ လ
္ ်ွ င္ HD Monitor လည္းၾကည္ႏ
့ င
ို မ
္ ည္။
အခ်င္း ႏွ င့္ ျ မန္ ႏ ႈ န္း အတို င္း ေဒၚလာ(၁၄၀၀)ခန္ ႔ ျ ဖင့္ PC
Dual Display Graphic Card မ်ားစိက
ု ၍
္ လည္း Monitor (၂)
ေပၚတြ င္ Mac OS အသံုး ျပဳႏို င္ ပ ါၿပီ ။ စာေရးသူ အ တြ က္
လံုးဆက္သံုးႏိုင္မည္။ က်န္ေသာ Application မ်ားကေတာ့
Adobe Premiere Pro CS5 ျဖင့္တည္းျဖတ္လုပ္ငန္းမ်ားကို
မိ မိ တို ႔ အ တြ က္ သိ ပ္ အေရးမႀကီး ၍ စမ္း မၾကည့္ေ တာ့ ပ ါ။
လက္မလႊတ္ႏိုင္ေသာ္ျငား PC-MAC တစ္လံုးဝယ္ကာ Final
ၿခံ ဳေျပာရလွ ် င္ PC-MAC က Mac ခ်စ္ သူ မ ်ားအတြ က္
Cut Studio Bundle 3 ကိုျပန္လည္ေသြးေႏႊးဦးမွျဖစ္မည္
ထြက္ေပါက္တစ္ခုျဖစ္လာႏိုင္သည္။ Netinfo က အဆင့္(၃)
ဟု စိတ္ကူးထားသည္။ ေစ်းႀကီးေသာပန္းသီးကို အခုေတာ့
ဆင့္ခြဲကာေရာင္းခ်ေပးသည္။ Core i3, i5, i7 (၃)ဆင့္ရွိၿပီး
တစ္ကိုက္ကိုက္ႏိုင္ေပေတာ့မည္။
ေစ်းကတဆင့္လွ်င္ (၂)သိန္းခန္႔ကြာဟသည္။ Core i7 ကို
System Unit သီး သန္ ႔ ၇သိ န္း ၉ေသာင္း ျဖင့္ေ ရာင္း ခ်ကာ
(Internet Journal, Vol-12, No-32, 25-Aug-2011)
လိုအပ္ေသာ Application အားလံုးအၿပီးအစီး တင္ေပးသည္
ဟုသိရသည္။ Monitor ႏွင့္ Apple Keyboard, Mouse
••• zvifacwfukefawmhrnf/
(၁)
ဖလင္ျဖင္ရ
့ က
ို က
္ ူးေသာ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ င္မရာမ်ား၏ ကံၾကမၼာကို စကားရည္လပ
ု မ
ြဲ ်ားဆင္ႏၿႊဲ ပီး အျငင္းပြားေနၾကခ်ိနတ
္ င
ြ ္ ARRI,
PANAVISION, AATON စေသာ ဖလင္ကင္မရာထုတလ
္ ပ
ု ္ေရာင္းခ်သည့္ ကုမဏ
ၸ ႀီ ကီးမ်ားက ဖလင္ကင္မရာထုတလ
္ ပ
ု မ
္ မ
ႈ ်ားကို
တိုးတိုးတိတ္တိတ္ရပ္ပစ္လိုက္ရန္ ျပင္ဆင္ေနၾကၿပီး တျမန္ႏွစ္ကစတင္၍ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ကင္မရာမ်ားကို အရွိန္ျမင့္
တည္ေဆာက္ထတ
ု လ
္ ပ
ု ျ္ ခင္းကိသ
ု ာ အာရံစ
ု က
ို လ
္ ာခဲၾ့ ကသည္။ ၂၀၀၉ခုႏစ
ွ တ
္ င
ြ ္ ARRI ၏ ဒုဥကၠဌ "Bill Russell" က "၄င္းတိ၏
႔ု
ဖလင္ကင္မရာမ်ားကို မွာယူသူရွိမွသာလွ်င္ သီးသန္႔ထုတ္လုပ္ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကျငာ ထားခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊
ထိုေ ၾကျငာခ်က္ ျ ဖင့္ သာထု တ္ လု ပ္ ခဲ့ေ သာ္ လ ည္း ယခု အ ခါ မွာ ယူ သူ မ ရွိ သေလာက္ ရ ွားပါးသြားၿပီ ျ ဖစ္ ေၾကာင္း ၊
လက္ က ်န္ေ ဖာက္ သ ည္ မ ်ားမွာ လည္း အေမရိ က န္ ႏို င္ ငံ မ ွ မ ဟု တ္ေ ၾကာင္း ၊ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာငွားရမ္း သည့္ ကု မ ၸ ဏီ မ ်ား၏
စာရင္းဇယားမ်ားအရလည္း ဖလင္ကင္မရာငွားရသည့္ႏႈန္းမွာ
႐ုပ္ရွင္ရိုက္ကူးမႈမ်ား၏ ၃၀% ခန္႔သာရွိသည္ဟုသိရေၾကာင္း"
တရားဝင္ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားလိုက္သည္။
နယူးေယာက္ ရ ွိ က င္ မ ရာအငွားဆုိ င္ “AbelCine” ၏
Business Development Director “ Moe Shore” က ဖလင္
ကင္မရာေတြ က်ဆံုးသြားၿပီလ႔ေ
ို တာ့မဟုတ္ေသးပါဘူး၊ ဒါေပမဲ့
ေရြးခ်ယ္သံုးစဲြမႈေတြေတာ့ နည္းပါးသြားတာေပါ့ဗ်ာ၊ လူတိုင္း
နယ္ ပ ယ္ တို င္း ကေတာ့ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ လ မ္းေၾကာင္း ဘက္ ကို
သြားေနၾကတာပါပဲ၊ ႐ုပ္ရွင္နယ္ပယ္ကေတာ့ လက္ကိုင္ဖုန္း
ေတြနဲအ
႔ မ်ားသံုး ကင္မရာေစ်းကြက္ ေလာက္ေတာ့ အေျပာင္း
အလဲ မျမန္ႏိုင္ဘူးေပါ့” ဟုေျပာသည္။
A ATO N ကု မ ၸ ဏီ ထူေ ထာ င္ သူ “Jean-Pierre
Beauviala“ က “ဖလင္ က င္ မ ရာအသစ္ ဝ ယ္ ခ ်င္ တဲ့ သူ က
မရွိေ တာ့ ပ ါဘူး ။ ဘာျဖစ္ လို ႔ လဲ ဆိုေ တာ့ တပတ္ ရ စ္ ဖလင္
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကင္ မ ရာေတြ က ေပါမွေ ပါပဲေ လ၊ က်ေနာ္ တို ႔ လည္း
ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ င္မရာကိသ
ု ာ တည္ေဆာက္ထတ
ု လ
္ ပ
ု မ
္ ႈ
မ လု ပ္ ဘူး ဆို ရ င္ အေ ျ ခ အေ န မ ဟ န္ေ တာ့ ဘူး ဗ ် ၊
Stereoscopic 3D (သံုးဖက္ျမင္႐ုပ္ရွင္) ေပၚလာတာ ဖလင္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 215

ကင္ မ ရာေတြ အ တြ က္ က်ဆံုး ခန္း ပဲ ၊ သံုး ဖက္ ျ မင္ ရို က္ ဖို ႔ ပါေရာစပ္ရက
ို ္ေနၾကတာ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ င္မရာမင္းေတြအတြက္ေတာ့
ဖလင္ကင္မရာ(၂)လံုးကို Mirror Rig ေပၚမွာ Synchronize စိတလ
္ ပ
ႈ ရ
္ ွားစရာပဲ။ အျမင္၊ အရသာမ်ိဳးစံက
ု ို ကိရယ
ိ ာမ်ိဳးစံန
ု က
႔ဲ ို
လု ပ္ ဖို ႔ ဆို တာ မဟာစြ န္ ႔ စားခန္း တစ္ ခု ပဲ ” ဟု သံုး သပ္ သ ည္ ။ ဖန္တီးပံုေဖာ္ခြင့္ရၾကတာ အရင္ကနဲ႔တျခားစီျဖစ္ကုန္ၿပီေလ၊
၄င္း မွာ လြ န္ ခဲ့ သ ည့္ ( ၃)ႏွ စ္ ခ န္ ႔ က AATON PENELOPE ဖလင္ေ ခတ္ ရဲ ႕ နိ ဂံုး ကို အဆံုး အျဖတ္ေ ပးမဲ့ သူေ တြ ထဲ မ ွာ
ဟုအမည္ရေသာ 35mm ဖလင္ကင္မရာအသစ္တစ္လံုးကို Fuji နဲ႔ Kodak လည္းပါမွာေပါ့၊ ဖလင္ေတြထုတ္လုပ္တာ
တည္ေ ဆာက္ ေစ်းကြ က္ တ င္ ခဲ့ေ သာ္ လ ည္း အလံုး (၄၀) ပို က္ ဆံ ဝ င္ေ နသမွ ် သူ တို ႔ က လည္း ဖလင္ေ ကာ္ ျ ပားေတြ
ခ န္ ႔ သာေ ရာ င္း ခ ် ခဲ့ ရ သ ည္ ။ ထို ႔ေ ၾ ကာ င့္ D I G I TA L ထုတ္လုပ္မႈကိုရပ္မွာမဟုတ္ဘူး ” ဟုေျပာသည္။
PENELOPE ကို အားခ်င္း တည္ေ ဆာက္ ခဲ့ ၿ ပီး လာမည့္ “ က င္ မ ရာ တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ တဲ့ ကု မ ၸ ဏီေ တ ြ က
NAB 2012 ပြဲအမွီ စတင္ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္ စီစဥ္ထားသည္။ ဖလင္ ကင္မရာေတြ ေပ်ာက္ကြယ္ေတာ့မယ္လို႔ ယံုၾကည္
ထို က င္ မ ရာ မ ွာ 4K အ ရ ည္ အေ သ ြး ရ ွိ ၿ ပီး N o i s e ေနၾကတာ အမွန္ပဲ။ ေနာင္(၂)ႏွစ္(၃)ႏွစ္အတြင္းမွာ ဖလင္နဲ႔
လံုး ဝမရွိ ၊ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ က င္ မ ရာျဖစ္ေ သာ္ လ ည္း ဖလင္ ရိုက္တဲ့ရာခိုင္ႏႈန္းက ၁၅% ေလာက္ပဲရွိေတာ့မယ္လို႔ေတာ့
ကင္ မ ရာကဲ့ သို ႔ သံုး စြဲ ရ အဆင္ေ ျပလြ ယ္ ကူေ အာင္ တီ ထ ြ င္ ေျပာႏိုင္တယ္။ လံုးဝႀကီးေပ်ာက္ကြယ္သြားမဲ့အခ်ိန္ကိုေတာ့
ထားသည္ဟုေၾကျငာထားသည္။ (ကမၻာ႐ုပ္ရွင္ေလာကတြင္ မမွန္းတတ္ဘူး။” ဟု ARRI ကင္မရာကုမၸဏီမွတာဝန္ရွိသူ
ကင္ မ ရာတစ္ လံုး မွာ အလင္းေရာင္ န ည္း ပါးေသာ အေန တစ္ဦးကလည္း ေျပာသည္။
အထားတြ င္ ရို က္ ကူး ရာတြ င္ Noise ကင္း စင္ သ ည္ ကို Fuji ႏွင့္ Kodak တိက
႔ု ဖလင္ထတ
ု လ
္ ပ
ု မ
္ က
ႈ ရ
ို ပ္ဆင
ို ္းေတာ့
“Very Quiet“ အလြ န္ ဆိ တ္ ၿ ငိ မ္ သ ည္ ဟု တင္ စားၾကၿပီး မည္ဟု အသံမၾကားရေသာ္လည္း ဖလင္ေရာင္းအားက်ဆင္းကာ
ထိုအေခၚအေဝၚမွာ အသံတိတ္ဆိတ္ျခင္းကိုေျပာျခင္းမဟုတ္ ၄င္း အေရာင္းေစ်းကြ က္ မ ွ အ ျမတ္ေ ငြ လ ြ န္ စ ြာ နည္း ပါးလာေန
့္ င္ျခင္းေၾကာင္ျ့ ဖစ္ေပၚလာေသာ မ်က္ႏွာျပင္ေပၚရွိ သည္ကို ကမၻာတစ္ဝမ
ပဲ၊ Gain ျမွငတ ွ ္းတြင္ သိသသ
ိ ာသာျမင္ေနရသည္။ Deluxe
အစက္အေျပာက္မ်ားမရွိျခင္းႏွင့္ Electronic Motor မ်ား Entertainment Service Group ႏွင့္ Technicolor ကဲသ
့ ႔ေ
ို သာ
ေၾကာင့္ျဖစ္ေပၚေသာ Hiss မ်ားမျဖစ္ေပၚျခင္းတို႔ကိုဆိုလိုျခင္း Release Prints (ရံတ
ု င္ျပသေသာဖလင္အေခ်ာ) ကူးယူျဖန္ခ
႔ ်ိ
ျဖစ္သည္ဟုမွတ္သားရသည္။) သည္က
့ မ
ု ဏ
ၸ ႀီ ကီးမ်ားမွာ ၄င္းတိ၏
႔ ု လုပသ
္ က္ႏစ
ွ (္ ၁၀၀)ျပည့ခ
္ ါနီး
Panavision ကလည္း ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ကင္မရာေမာ္ ယခု အ ခ်ိ န္ တ ြ င္ ဖလင္ ကူးေျပာင္းေပးရမႈ ႐ု တ္ တ ရက္
ဒယ္အသစ္တစ္ခုထုတ္လုပ္ရန္ အစြမ္းကုန္ႀကိဳးစားေနသည္။ က်ဆင္း သြားသည့္ အေျခအေနကို လက္ ခံ လို က္ ရ သည္ ။
၂၀၀၉ ခု ႏ ွ စ္ က ထု တ္ လု ပ္ ခဲ့ေ သာ P a n a v i s i o n ထိအ
ု ေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ၄င္းကုမဏ
ၸ (ီ ၂)ခုမွာ အျပန္အလွန္
ဖလင္ က င္ မ ရာေခတ္ ၏ ေနာက္ ဆံုး မ်ိ ဳးဆက္ Millennium Subcontract အပ္ ႏ ွံ လု ပ္ ကို င္ေ နၾကရသည္ ။ Deluxe က
XL ေနာက္ ပို င္း အသစ္ ထ ပ္ မ ထြ က္ေ သာ္ လ ည္း ေစ်းကြ က္ ေျမာက္ အေမရိ က တစ္ ဝ ွ မ္း ရွိ Technicolor ၏ 35mm
အတြင္းရွိ Panavision ကင္မရာမ်ားအတြက္ အေထာက္အကူျပဳ ဖလင္ကူးယူမမ
ႈ ်ားကို လက္လတ
ႊဲ ာဝန္ယရ
ူ သလို Technicolor
နည္း ပညာမ်ားကိုေ တာ့ အဆင့္ ျ မွ င့္ တ င္ေ နရဆဲ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ကလည္း Deluxe ၏ အေမရိကတိုက္တစ္ခုလံုးႏွင့္ လန္ဒန္ရွိ
ိ ဥကၠဌ Phil Radin က “ ဖလင္ကင္မရာေတြရ႕ဲ 35mm, 16mm ေရာင္စဖ
Panavision ၏ ဒုတယ ံု လင္ရင
ို ္းကူးေဆးလုပင
္ န္း၊ ထိင
ု ္းႏိင
ု င
္ ံ
ႏွ လံုး ခု န္ သံ စ ည္း ခ်က္ ဟာ ေႏွးေကြး လာပါၿပီ ။ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ မွဖလင္ကူးေဆးလုပင
္ န္းစသည္ တိက
႔ု ို တာဝန္ယလ
ူ က
ို သ
္ ည္။
နယ္ ပ ယ္ ထဲက သူေ တြကလည္း ေရြး ခ်ယ္ ခ ြင့္ မ ်ားတဲ့ ထို႔ေနာက္ Technicolor ၏ ေျမာက္ဘက္ျခမ္းေဟာလိဝုဒ္ႏွင့္
ေခတ္ ကာလအေျခအေနကို ႏွ စ္ သ က္ ၾ ကမွာ ဓမၼ တာပါပဲ ။ Montreal ၿမိ ဳ ႕မ်ားရွိ ဖလင္ ကူးေဆးခန္း မ်ားကို ပိ တ္ သိ မ္း
Format ေတြအမ်ိဳးမ်ိဳး နည္းပညာသစ္ေတြအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ကာ Glendale, Califronia ၿမိ ဳ ႕မ်ားသို ႔ သ ြားေပါင္း သည္ ။
စိတႀ္ ကိဳက္ဖန္တီးခြင့္ေတြရၾကတယ္။ ႐ုပရ
္ င ္ စ္ကားထဲမွာကို Deluxe ကလည္း ၿဗိ တိ န္ ႏို္ င္ ငံ ရ ွိ ဖလင္ လု ပ္ င န္း (၂)
ွ တ
RED Epics, ARRI Alexas, Panavision Genesis, Sony ခုကိုပိတ္ပစ္လိုက္ရသည္။
F-900 စတဲ့ ကင္မရာမ်ိဳးစံုအျပင္ 35mm, 65mm ႏွစ္မ်ိဳးလံုး “က်ေနာ္တက
႔ို ၂၀၀၁ခုႏစ
ွ ္ေလာက္ကတည္းက ေမွ်ာ္လင့္
216 zvifacwfukefawmhrnf
ေနၾကရတာ၊ အဲဒအ ္ ံုးကေတာ့ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာေတြ ေျမာက္အေမရိကရွိ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ရံု လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္
ီ ခ်ိနတ
အလားအလာရွိ တဲ့ အေျခအေနေပါ့ ၊ အခု အ ခ်ိ န္ ကေတာ့ ဆက္သြယ္ကာ ၉၀% စီးပြားေရးအရေျခကုပ္ယူထားသည္။
ျပပြဲေတြမွာခ်ျပႏိုင္တဲ့ အခ်ိန္ကိုေရာက္လာၿပီေလ။ ဒစ္ဂ်စ္ “က်ေနာ္ တို ႔ ဖ လင္ ကေန ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စ နစ္ ကို ကူးေျပာင္း ဖို ႔
တယ္ေ ခတ္ ကိုေ ရာက္ လာတာသိ ပ္ ကိုေ က်နပ္ ဖို ႔ေ ကာင္း တဲ့ စီ မံ ကိ န္း ခ်ထားၿပီး သားပါ၊ က်ေနာ္ တို ႔ ရဲ ႕ တိုး ပြားလာတဲ့
ႈ ါပဲ။” ဟု International Cinematographer ရင္း ႏွီး ျမွ ပ္ ႏ ွံ မ ႈ အ င္ အားေတြ ကို အထူး ျပဳလု ပ္ ခ ်က္ ဖ န္ တီး မႈ
ဖြၿ႔ံ ဖိဳးတိုးတက္မပ
Guild ၏ ဥကၠဌ Steven Poster ကေျပာသည္။ လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ 2D ႐ုပ္ရွင္ကို 3D ေျပာင္းတဲ့ လုပ္ငန္း (2D
Deluxe ၏ Digital Media အႀကီးအကဲ Gray Ainsworth to 3D Conversion) ေတြမွာတိုးခ်ဲ႕သြားမယ္။ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ
က “ ဖလင္ကူးေဆးတဲအ ့ င္ အရင္က ဖလင္သားနဲ႔ ဖလင္ကေနဝင္သြားမွာပဲေလ၊ က်ေနာ္တို႔ ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္နဲ႔
့ ျခမ္းကိၾု ကည္ရ
ရံု တ င္ ျ ပသေနရာကေန တေျဖးေျဖး Digital Cinema ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ည္း ပညာပို င္း ဆို င္ ရာသုေ တသနဖြ ႕ံ ၿ ဖိ ဳးေရးလု ပ္ င န္း
့ ံုေတြအတြက္ File-Base ကိုေျပာင္းလာေနတယ္။ ေတြမွာပဲ ဆက္ၿပီး အဓိပၸါယ္ရွိရွိရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံေတာ့မယ္” ဟု
စနစ္နျ႔ဲ ပတဲရ
က်ေနာ္ တို ႔ စ က္ ရံု အ ႀကီး စားေတြ ကေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ Technicolor မွ Ouri ကေျပာသည္။
စီးပြားပ်က္ေနပါၿပ။ီ ဒါကက
ို စ
ု ားဖိ႕ု က်ေနာ္တလ
႔ ို ည္း ဖလင္ေဆးတဲ့
ဓာတုေဗဒပစၥည္းေတြ၊ ေဆးရည္ေတြမလိတ
ု ဲ့ ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္ (၂)
ကိုေျပာင္းရမွာေပါ့ဗ်ာ။ ခုေတာ့ ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္န႔ ဲ သိမ္းဆည္းဖိ၊႔ ု ဖလင္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာထု တ္ လု ပ္ ျ ခင္း ႏွ င့္ ဖလင္ေ ခ်ာ
ကူး ယူ ျ ဖန္ ႔ ခ ်ိ ဖို ႔ အစီ အ စဥ္ေ တြ စေနပါၿပီ ။ ” ဟုေ ျပာကာ ကူးေျပာင္း ျဖန္ ႔ ခ ်ီ ျ ခင္း မ်ားက်ဆံုး ခန္းေရာက္ လာျခင္း က
တကယ္လ
့ က္ေတြ႕တြငလ
္ ည္း ၂၀၁၀ ႏွစက
္ န
ု ပ ို ္းတြင္ Ascent ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စ နစ္ ၏ ေအာင္ ပ ြဲေ ၾကာင့္ ဟုေ ျပာေနသံ မ ်ားက
္ င
Media မွထုတ္လုပ္ေသာ Post Production Conglomerate ယခုမၾွ ကားရသည္မဟုတ။္ ကြနပ
္ ်ဴတာအေျခခံ တည္းျဖတ္စက္
္ န္းစဥ္အားလံုးပါဝင္ေသာ ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္တစ္ခ)ု မ်ားစတင္ေပၚေပါက္ခဲ့ေသာ လြနခ
(Post လုပင ္ သ
ဲ့ ည့္ ႏွစ(္ ၂၀)ကတည္းက
ကို ဝယ္ယူသံုးစြဲခဲ့သည္။ ေျပာဆုိေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ၁၉၇၂ ခုႏွစ္က ႐ုပ္ျမင္သံၾကား
အခုေ တာ့ Technicolor ကလည္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႏ ွ င့္ ႐ု ပ္ ျ မင္ ဌာနမ်ားေပၚေပါက္လာၿပီး ဗီဒီယိုတိတ္ေခြစနစ္ထြန္းကားလာ
သံ ၾ ကားနယ္ ပ ယ္ ရ ွိ အ ျခားေသာ ေစ်းကြ က္ မ ်ားသို ႔ လ ည္း စဥ္က ထိုအသံမ်ိဳး ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ၾကားခဲ့ၾကရသည္။
၁၉၉၀ ခုႏစ
ွ တ
္ င
ြ ္ HD(High Definition) ဗီဒယ
ီ စ
ို နစ္ေပၚေပါက္
လာျပန္ေတာ့လည္း ဖလင္ေခတ္ကုန္ၿပီဟုေၾကြးေၾကာ္ၾကသံ
မ်ားၾကားရျပန္သည္။
ဖလင္စီးပြားနယ္ပယ္တင
ြ ္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္ကို တည္းျဖတ္
ထု တ္ လု ပ္ အ ဆင့္ တ ြ င္ အလံုး စံု ကူးေျပာင္း ခဲ့ ၿ ပီး ျဖစ္ သ ည္ ။
Technicolor ၏ ေစ်းကြက္ရွာေဖြေရးအရာရွိခ်ဳပ္ က ၉၀%
ေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ား၏ တည္းျဖတ္ထုတ္လုပ္မႈမ်ားမွာ
ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္ျဖင့္ ေဆာင္ရက
ြ ျ္ ခင္းျဖစ္သည္ဟုေျပာသည္။
တဖန္ ေဟာလိ ဝု ဒ္ အသို င္း အဝို င္း အတြ င္း စီး ပြားေရးႏွ င့္
ႏိုင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲမ်ားကလည္း ဒစ္ဂ်စ္တယ္ စနစ္၏
အရွိ န္ အ ဝါကို တစ္ က မၻာ လံုး သို ႔ ပို မို လ ႊ မ္း ျခံ ဳ လာေစခဲ့ သ ည္ ။
ေျခဆန္႔ကာ အလုပ္ရႈပ္ေနသည္။ ေဟာလိဝုဒ္ရွိ LaserPicific ဂ်ပန္ ဆူ နာမီ ႏ ွ င့္ အေမရိ က န္ ႏို င္ ငံ အ တြ င္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံု စ နစ္
Post House ကိဝ
ု ယ္ယလ ို ၿ္ ပီး နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ PostWorks ေျပာင္း လဲ တိုး တက္ မ ႈ မ ်ားကလည္း အင္ အားျဖည့္ တ င္းေပး
ူ က
ႏွင့္လည္း Franchise ယူကာလက္တြဲလိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ လိုက္သလိုျဖစ္သြားခဲ့သည္။
Cinedigm Digital Cinema Corporation ကို တည္ေထာင္၍

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 217

ျဖစ္ရပ္(၁) ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္စနစ္ကို ၅၀% ေက်ာ္ေျပာင္းလဲၿပီးပါၿပီ၊

၂၀၀၈ ခုႏစ
ွ မ
္ တိင
ု ခ ွ ့္ ဒီႏွစ္မွာ တစ္လကို ရံု (၇၀၀)ကေန (၇၅၀)ႏႈန္းေလာက္အထိ
္ င္အထိ ႐ုပျ္ မင္သၾံ ကားအစီအစဥ္ႏင
႐ုပရ
္ င
ွ ္ ရိက
ု က
္ ူးထုတလ
္ ပ
ု မ ႈ ်ားမွာ SAG(Screen Actor Guild) ဆက္ လ က္ ၿ ပီး အစားထိုး လဲ လ ွ ယ္ သ ြားဖို ႔ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ ” ဟု
္ မ
ဟုေခၚေသာ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ားအဖြဲ႕၏ အဆံုးအျဖတ္ National Association of Theatre Owners အဖြဲ ႕ ၏
ၾသဇာေအာက္တင
ြ ရ ့ ည္။ AMPTP (Alliance of Motion ေစ်းကြ က္ သုေ တသနအႀကီး အကဲ “Patrick Corcoran”
္ ွိေနခဲသ
Picture and Television Producers) ႐ုပရ
္ င
ွ ႏ
္ င
ွ ႐
့္ ပ
ု သ
္ ထ
ံ တ
ု လ ု ္ ကေျပာသည္ ။ ထို အေျပာင္း အလဲ မ ်ားကို လု ပ္ ရ ျခင္း မွာ
္ ပ
သူမ်ား မဟာမိတအ
္ ဖြ႕ဲ ႏွင့္ လုပင
္ န္းသေဘာတူညခ
ီ ်ကစ ္ ်ား ရံု ပို င္ ရ ွ င္ မ ်ားအတြ က္ ကမၻာ အႏွံ ႕ မွ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဖ လင္ မ ်ားကို
္ ာခ်ဳပမ
ၿပီးဆံုးခါနီးအခ်ိနတ
္ င
ြ ္ AMPTP က ဗီဒယ ို ႐ုပ္ေဆာင္မ်ားအဖြ႕ဲ ႏွင့္ တစ္ေနရမွတစ္ေနရာ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ရသည့္ စရိတ္စက
ီ သ
သီးျခားစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုလိုက္သည္။ ယခင္ SAG ၏ ၾသဇာျဖင့္ တစ္ ႏ ွ စ္ လ ွ ် င္ ေဒၚလာ(၁)ဘီ လီ ယံ နီး ပါးသက္ သာသြားေစ
ေရွ ႕ေျပး႐ု ပ္ ျ မင္ သံ ၾ ကားအစီ အ စဥ္ မ ်ား ( TV Pilots) ျခင္းေၾကာင့္ ျ ဖစ္ သ ည္ ဟု ၄င္း ကမွ တ္ ခ ်က္ ခ ်သည္ ။ ၂၀၁၃
ကိုဖလင္ျဖင့္ရိုက္ကူးခဲ့ရာမွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၏ TV Pilots မ်ား၏ ခု ႏ ွ စ္ ဦး ပို င္း မွ စတင္ ၍ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ပိ တ္ ကားမ်ားေပၚတြ င္
၉၀% ကိုဒစ္ဂ်စ္တယ္ႏွင့္ရိုက္ကူးခဲ့ၾကၿပီး Primetime TV 4K, 8K Resolution Video File မ်ားျဖင့္ျပသသည့္စနစ္မွာ
အစီ အ စဥ္ မ ်ားကိုေ တာ့ ရာႏႈ န္း ျပည့္ ဒ စ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စ နစ္ ျ ဖင့္ ရာႏႈန္းျပည့္ျဖစ္သြားႏိုင္သည္ဟု ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။
ရိုက္ကူး ထုတ္လုပ္ခဲ့သည္ကိုေတြ႕ရသည္။ သို ႕ေသာ္ ေဟာလိ ဝု ဒ္ န ယ္ေ ျမတြ င္ ခို င္ မာစြာ လု ပ္ င န္း
ဖြင့္လွစ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ Kodak Film ၏ လုပ္ငန္းဖြံ႕ျဖိဳးမႈ
ျဖစ္ရပ္(၂) ဒါရိုက္တာ “Chris Johnson” က ႐ုပ္ရွင္ဖလင္ ထုတ္လုပ္မႈ
၂၀၁၁ ခု ႏ ွ စ္ မတ္ လ (၁၁)ရက္ေ န႔ တ ြ င္ ျဖစ္ ပ ြား ဝင္ေငြက ၄င္းတို႔လုပ္ငန္း၏ စုစုေပါင္း ဝင္ေငြ ၇ ရာခိုင္ႏႈန္းကို
ခဲ့ေ သာ ဂ်ပန္ ဆူ နာမီ က ပ္ ဆိုး ႀကီး ကလည္း ႐ု ပ္ ျ မင္ သံ ၾ ကား ထိ န္း ထားႏို င္ ဆဲ ျ ဖစ္ေ ၾကာင္း ၊ 65mm ႏွ င့္ Super 8mm
ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ မ ်ားကို လံုး ဝဥႆံု ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စ နစ္ သို ႔
ကူးေျပာင္းေစခဲသ
့ ည္။ ထိျု ဖစ္ရပ္မတိင
ု မ
္ အ
ီ ထိ ႐ုပသ
္ ံ အစီအစဥ္
မ်ားကို Sony ၏ HD SR Tape မ်ားေပၚသိ႔ ု မာစတာဆြခ
ဲ ျဲ့ ခင္းျဖစ္ၿပီး
ဆူနာမီ ျဖစ္ရပ္တင
ြ ္ ဂ်ပန္ႏင
ို င
္ ံေျမာက္ပင
ို ္း ဆန္းဒိင
ု ္းၿမိဳ႕ရွိ ၄င္း SR
တိပ္ေခြ ထုတလ
္ ပ
ု ္ေသာစက္ရမ
ံု ွာ အႀကီးအက်ယ္ပ်က္စီးခဲရ
့ ၿပီး
လအတန္ ၾ ကာအထိ တိ တ္ေ ခြ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ ရ ပ္ ဆို င္း သြားခဲ့ ရ
သည္ ။ ေစ်းကြ က္ အ တြ င္း လက္ က ်န္ တိ တ္ေ ခြ မ ်ားမွာ (၂)
ပတ္စာ အစီအစဥ္မ်ား ကူးယူႏိုင္သည့္ အေရအတြက္သာ
ျဖစ္ ၍ ထု တ္ လု ပ္ သူ အ မ်ားစု ပ ်ာယာခတ္ ကာ တိ တ္ေ ခြ ျ ဖင့္
မဟု တ္ေ သာ Tapeless စနစ္ ျ ဖင့္ ႐ု ပ္ သံ ဌာနမ်ားသို ႔ေ ပးပို ႔
ႏို င္ေ ရးကို အေျပးအလႊားစီ စ ဥ္ ၾ ကရသည္ ။ ၄င္း ျဖစ္ ရ ပ္ က
လံုး ဝ ဥ ႆံု ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ စ န စ္ စီး ပ ြားေ ရး စ န စ္ ဆီ သို ႔
အသြငက
္ ူးေျပာင္းေရးအတြက္ ေျခလွမ္းတစ္ခု ျဖစ္သြားခဲသ
့ ည္။

ျဖစ္ရပ္(၃)
ဖလင္႐ုပ္ရွင္ရံုမ်ားေနရာတြင္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ရံုမ်ား
အလွ်ငအ
္ ျမန္ အစားထိုးဝင္ေရာက္လာျခင္းကလည္း ႀကီးစြာေသာ
စိ န္ေ ခၚမႈ ျ ဖစ္ လာခဲ့ သ ည္ ။ “အေမရိ က န္ ႏို င္ ငံ တ စ္ ဝ ွ မ္း မွာ
218 zvifacwfukefawmhrnf
အေ သ ခ ်ာ ဆံုး ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း ၊ ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ေ ခ တ္ ၏
မ်ားျပား လွေ သာ Format မ်ားေၾကာင့္ လ ည္း ျပန္ လ ည္
ထု တ္ ယူ ရာ တ ြ င္ အ ခ က္ အ ခဲ မ ်ား စ ြာေ တ ြ ႕ ရေ ၾ ကာ င္း
အခိုင္အမာ ေျပာဆိုလွ်က္ရွိၾကသည္။ Sony မွ Executive
VP of Asset Management, Film Restoration and
Digital Mastering “Grover Crisp“ က Hybrid Restoration
ဘက္ ကို တ ြ န္း အားေပးလွ ် က္ ရ ွိ သ ည္ ။ ၄င္း နည္း ပညာမွာ
တည္း ျဖတ္ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ ဆို င္ ရာအခ်က္ အ လက္ မ ်ားကို
Data အျဖစ္သိမ္းဆည္းျခင္းႏွင့္ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားအေခ်ာကို
ဖလင္ျဖင့္သိမ္းဆည္းျခင္းျဖစ္သည္။ လက္ရွိတြင္ LTO Tape
ဖလင္ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ မ ွာ တစ္ ႏ ွ စ္ ထ က္ တ စ္ ႏ ွ စ္ ဆက္ လ က္ ဟုေခၚေသာ 500 GB အထိသမ
ိ ္းဆည္းႏိင
ု သ
္ ည့္ တိတ္ေခြမ်ားက
ႀကီး ထြားေနဆဲ ျ ဖစ္ေ ၾကာင္း ၊ တစ္ ႏ ွ စ္ ကို ဖလင္ေ ပေပါင္း Archive လု ပ္ င န္း မ်ားအတြ က္ ေရပန္း စားေနေသာ္ လ ည္း
ဘီလယ
ီ ႏ
ံ င
ွ ခ
့္ ်ီ၍ ထုတလ
္ ပ
ု ္ေနရဆဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၄င္းတိအ
႔ ု ေနျဖင့္ မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္သမားမ်ားႏွင့္ အလြတ္တန္း႐ုပ္ရွင္ဖန္တီးသူ
ေနာက္ဆံုးအခ်ိနအ
္ ထိဖလင္ကို ဆက္လက္ထတ
ု လ
္ ပ
ု ္ေနရဦး မ်ားအတြက္ Digital ေခတ္တြင္ ျဖစ္ေလ့ျဖစ္ထရွိေသာ Data
မွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားသည္။ တစ္ဖက္တြင္လည္း ေပ်ာက္ဆံုးျခင္းအႏၱရာယ္ႏင
ွ ့္ အမ်ားဆံုးရင္ဆင
ို ္ေနရေသးသည္။
Kodak ကုမဏ
ၸ အ
ီ ေနျဖင့္ ႀကီးပြားေရးလမ္းစအသစ္မ်ားကိရ
ု ွာေဖြ မၾကာေသးမီ က အသစ္ ထ ြ က္ေ ပၚလာေသာ Kodak မွ
ေနလွ်က္ရသ
ွိ ည္ကိုေတြ႕ရသည္။ Pro-Tek Vaults ဟုေခၚေသာ တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ သ ည့္ DOTS (Digital Optical Tape
Digital Asset Management စနစ္၊ Asset Protection Film System) ကို ပညာရွင္အခ်ိဳ႕က ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကၿပီး ၄င္းမွာ
ႏွင့္ ေစ်းႏႈန္းခ်ိဳသာၿပီး ႏွစ(္ ၅၀)မွႏစ
ွ (္ ၁၀၀)အထိ အထားခံမည့္ စာအုပ္ တစ္အပ
ု စ
္ ာသာရွၿိ ပီး ကိယ
ု ထ
္ ည္ကို သတၱဳအလိဳြ င္းျဖင့္
အျဖဴအမဲပံုႏွိပ္လုပ္ငန္းသံုးဖလင္မ်ား ထုတ္လုပ္ႏိုင္ေရးတို႔ကို ျပဳလုပထ
္ ားကာ သက္တမ္းအျမန္တြကခ
္ ်က္မႈ (Accelerated
သုေတသနျပဳေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိၿပီး ေလဆာေရာင္ျခည္သံုး Life Testing) ရလာဒ္အရ ၉၇ ႏွစ္အထိတာရွည္ခံေၾကာင္း
သံုးဖက္ျမင္ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပရ
္ င
ွ ျ္ ပစက္ကလ
ို ည္း ေအာင္ျမင္စြာ ေတြ႕ရွိထားသည္ဟုလည္းဆိုသည္။
တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ ႏို င္ ခဲ့ သ ည္ ။ ထိုေ လဆာနည္း ပညာမွာ ဖလင္ေခတ္လံုးဝေပ်ာက္ကြယ္သြားမည္လား ဟူေသာ
လက္ ရ ွိ မီး အလင္းေရာင္ အေျချပဳ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ျ ပစက္ မ ်ားထက္ ေမးခြ န္း ကို ကမၻာ တစ္ ဝ ွ မ္း မွ ပညာရွ င္ မ ်ား ေျဖဆို ရ န္
သက္ တ မ္း ပို မို ၾ ကာရွ ည္ ခံ ၿ ပီး ပိ တ္ ကားေပၚတြ င္ လ ည္း ပို မို ခက္ ခဲေ နၾကေသာ္ လ ည္း ေနာင္ ႏ ွ စ္ ( ၁၀)ႏွ စ္ မ ွ ႏွ စ္ ( ၁၀၀)
ေတာက္ ပ စြာ ျမင္ေ တြ ႕ ရမည္ ျ ဖစ္ေ ၾကာင္း Johnson က အထိ အခ်ိ န္ ယူ ရ ဦး မည္ ဟု လ ည္း သံုး သပ္ ေနၾကသည္ ။
ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။ အျမတ္ေ ငြ နည္း ပါးသြားၿပီ ျ ဖစ္ေ သာ ဖလင္ က င္ မ ရာ
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ထု တ္ လု ပ္ေ ရးလု ပ္ င န္း စဥ္ မ ်ား၏ အဆံုး သတ္ ထု တ္ လု ပ္ သူ မ ်ားအေနျဖင့္ လ ည္း ဘာဆက္ လု ပ္ မ ွ န္း
ျဖစ္ေသာ Archive (သိမ္းဆည္းျခင္း) ကြ်မ္းက်င္သူ Archivist မသိေ အာင္ ေဘးက်ပ္ နံ က ်ပ္ အေျခအေနမ်ိ ဳးျဖစ္ သည္ ။
မ်ားက ဖလင္မဒ
ွ စ္ဂ်စ္တယ္အကူးအေျပာင္းတြင္ ဖလင္ကသ
ို ာ ႏွ စ္ေ ပါင္း ရာႏွ င့္ ခ ်ီ ၍ အစဥ္ အ လာႀကီး မားခဲ့ေ သာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
ယံု ၾ ကည္ သ င့္ ပ ါသည္ ဟူေ သာ ေခါင္း စဥ္ ျ ဖင့္ စကားစစ္ ထိုး ဖလင္ မ်ားမွာ တခ်ိ န္ ခ ်ိ န္ တ ြ င္ေ တာ့ ႏႈ တ္ ဆ က္ ပ ြဲ မလု ပ္ ပဲ
ပြဲ မ ်ားအတြ င္း ဝင္ေ ရာက္ လာခဲ့ သည္ ။ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားမ်ား လံုးဝ ေပ်ာက္ဆံုးသြားလိမ့္မည္ဟုသာ ေဟာကိန္း ထုတ္ေန
သိ မ္း ဆည္း သိုေ လွာ င္ ျ ခင္း အတြ က္ အ လံုး စံု တာဝန္ ရ ွိေ သာ ၾကပါသည္။
Archivist မ်ားက ႏွ စ္ ( ၁၀၀)တို င္ တို င္ လက္ေ တြ ႕ Ref: creativecow.net
ျပသခဲၿ့ ပီးျဖစ္ေသာ ႏိက
ု ထ
္ ရိတဖ
္ လင္မ်ားေပၚတြင္ သိမ္းဆည္းၿပီး
(Internet Journal, Vol-12, No-43, Nov-7-2011)
ေအးျမေျခာက္ေသြ႔ေသာ ေနရာမ်ားတြင္ထားရွိျခင္းသည္သာ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• yifyifyef;yef;uspfxm;&wJhBudK;
(အပိုင္း-၁)
လြတ္လပ္ျခင္းအႏုပညာ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ၿပိဳင္ပြဲဝင္ဇာတ္ကား(၁၈၀)ေက်ာ္တြင္ အေကာင္းဆံုးဇာတ္ကားတိုဆု ဆြတ္ခူးရရွိ
ခဲ့ေသာ (ႀကိဳး)ဇာတ္ကားရိုက္ကူးသူ ကိုမင္းသိုက္ႏွင့္ ဇာတ္ကားဖန္တီးခဲ့ပံုအေၾကာင္း ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းျဖစ္ခဲ့သည္မ်ားကို
ေကာက္ႏတ
ႈ ္ ေဖၚျပေပးလိက
ု ပ
္ ါသည္။ ကိမ
ု င္းသိက
ု မ
္ ွာ ယခင္ဆယ္စႏ
ု စ
ွ တ
္ စ္ခဆ
ု က
ီ Handrad Peacock Media ဟူေသာနာမည္ႏင
ွ ့္
လင္းရာမ အင္ဗာတာေၾကာ္ျငာ၊ Oramin-G ေၾကာ္ျငာမ်ားဖန္တီးေအာင္ျမင္ခဲ့သူတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး လက္ရွိတြင္ ဘန္ေကာက္တြင္
တရားဝင္အေျခခ်ေနထိုင္ကာ ရိုက္ကူးတည္းျဖတ္လုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ကိုင္ေနသူျဖစ္ပါသည္။
WNK: အကိုႀကိဳးဇာတ္ကားကို 5DM2 နဲ႔ရိုက္ျဖစ္ပံုေလးေျပာပါဦး။
MT: 5D Mark 2 ကိုပထမဦးဆံုးအထိအေတြ႔ပါ။ ေၾကးစားအဆင့္ ဓာတ္ပံုကင္မရာကိုအရင္ကလည္းကိုင္ဖူးတာမဟုတ္
ဘူး။ ဒါနဲဗ
႔ ဒ
ီ ယ
ီ ရ
ို က
ို ဖ
္ စ
႔ို တ
ိ က
္ ူးရေတာ့ စာဖတ္တယ္။ နီးစပ္တသ
ဲ့ င
ူ ယ္ခ်င္းေတြေမးျမန္းတယ္။ ဒီကင္မရာနဲဘ
႔ ာလိရ
႔ု က
ို သ
္ လဲဆတ
ို ာ
ကိုဝဏၰပထမဆံုးေမးတာပဲ။ 5DM2 ကေပါ့ေပါ့ပါးပါးပါးနဲ႔ အံ့မခန္းဖလင္ကြာလတီကိုရတယ္ဆိုတာလူတိုင္းအသိပဲေလ။
ကမၻာတစ္ဝွမ္းမွာ TVC, Doc, Short ေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဒါနဲ႔ရိုက္ေနၾကတာကိုး။ ကိုယ္ရိုက္ျဖစ္တဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္ကိုေျပာ
ရင္ရစ
ီ ရာလိျု ဖစ္ေနမလားမသိဘူး။ ဒီဇာတ္လမ္းကလြနခ
္ တ
ဲ့ (ဲ့ ၁၂)ႏွစက
္ တည္းကရခဲတ
့ ဲ့ ကိယ
ု ပ
္ င
ို ဇ
္ ာတ္လမ္း။ အဲဒက
ီ တည္းက
အေမရိကန္စင္တာမွာ ႏွစ္စဥ္ American Documentary Showcase သြားသြားၾကည့္ၾကေတာ့ ငါလည္းဇာတ္လမ္းတိုေလး
ရိုက္ရရင္ေကာင္းမွာပဲလို႔ေတြးမိၿပီး ဒီ ႀကိဳးဇာတ္လမ္းကိုစရတယ္။ အရင္ကိုယ္ေနတဲ့(၁၃၃)လမ္းတိုက္မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္မွာ
ကု လားအဘိုး ႀကီး တစ္ေ ယာက္ က ေန႔ စ ဥ္ အဲ လို ပဲ လဖက္ေ ရနဲ ႔ အီ ၾ ကာေကြး ထု ပ္ ကို ဆ ြဲ ဆ ြဲ တ င္ေ နရတာကိုေ တြ ႕ တယ္ ။
အဲ ဒီ ဇာတ္ လ မ္း ကို ရို က္ မ ယ္ လို ႔ စ ဥ္း စားတဲ့ လ ြ န္ ခဲ့ တဲ့ ( ၁၂)ႏွ စ္ က Betacam ကေန DVCAM ကို ကူး လူး ကာစအခ်ိ န္ေ ပါ့ ။
၂၀၀၂-၂၀၀၃ ေလာက္။ အဲဒီကင္မရာေတြက မွန္ဘီလူးအပါအဝင္(၄)ပိသာခြဲေလာက္ေလးတာ။ ဒီဇာတ္လမ္းအတြက္
Betacam (၂)လံုးေလာက္။ ကင္မရာမင္း(၂)ေယာက္။ Crew က(၁၀)ေယာက္ေလာက္လိုမယ္။ Wide Shot ေတြအတြက္
ကရိန္းေတြဘာေတြနဲ႔ ခက္ခက္ခဲခဲႀကီးကိုရိုက္ရမယ္။ Insert ေတြဘာေတြကေတာ့ လိမ္လို႔ရတယ္ဆိုေတာ့ထားပါေတာ့။
အဲဒီဖြဲ႕စည္းမႈအတြက္ စရိတ္ကလည္းေတာ္ေတာ္ႀကီးမယ္
ဆိုေ တာ့ ဒါႀကီး ကအိ မ္ မ က္ ပဲ ။ HD ဆို တာမၾကားဖူး ။
႐ုပ္ရွင္ ဆိုတာကလည္း အိပ္မက္ေတြပဲေလ။ အဲဒီေခတ္က
DVCAM သံုးႏိင
ု တ
္ သ
ဲ့ ဆ
ူ တ
ို ာ တကယ္ဆ
့ ရာႀကီး။ အခုဒၿီ ပိဳင္ပြဲ
ဖိတ္ေခၚခ်ိန္မွာ ဝဏၰနဲ႔မအိတို႔တိုက္တြန္းေတာ့ ရိုက္မယ္လို႔
စိတ္ကူးၾကည့္လိုက္ေတာ့ အခုျမန္မာျပည္မွာ ေခတ္စားတဲ့
EX3 ဆိုတာလည္းတကယ္ Compact ျဖစ္တာပဲ။ EX3 (၃)
ယူနစ္နဲ႔ရိုက္မယ္ဆိုလည္း တစ္ရက္တည္း(၅)သိန္းေလာက္
220 yifyifyef;yef;uspfxm;&wJhBudK;
5Watt မီး သီးေလးတစ္ လံုး ထြ န္း ထားလို က္ ရံု နဲ ႔ ရတယ္ ။
အခု ဟာက Dry B ox ေတြဘာေတြနဲ႔ ထားရတယ္ ။
ဒီလအ
ို လုပ္ေတြရပ
ႈ ္ေပမဲ့ ရတဲ့ ကြာလတီႀကီးက ေၾကာက္ခမန္း
လိလိပဲဆိုေတာ့ တန္ေတာ့တန္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာက
အမ်ားအားျဖင့္ ဗီဒယ
ီ က
ို င္မရာေတြကင
ို ွားသံုးေလ့ရွိ ၾကပါတယ္။
5DM2 ကိုႀကိဳက္တဲ့သူေတြက်ေတာ့ ကိုယ္တိုင္ဝယ္ကိုင္ဖို႔
ရူး သြ ပ္ ၾ ကတာေလ။ အဲ ဒီေ တာ့ ကို ယ့္ ဟာကုိ ယ္ ပ စၥ ည္း စံု
ဝယ္ ဖို ႔ လ ည္း မတတ္ ႏို င္ ဘူး ။ အခု ကို ယ္ ရို က္ တဲ့ အ ခ်ိ န္ မ ွာ
အကုနက
္ ်ခံၿပီးရိက
ု လ
္ က
ို ရ
္ င္လည္းျဖစ္တာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ကိယ
ု က
္ ဟိုဘက္တိုက္ ဒီဘက္တိုက္ကိုလွမ္းရိုက္ေတာ့ သူငယ္ခ်င္း
5DM2 အု တ္ နီ ခဲ ႀ ကိ ဳးသာသာေလာက္ ပဲ ရ ွိ တဲ့ က င္ မ ရာကို မိုး ျမစံ ဆီ က ငွားထားတဲ့ 70-200 နဲ ႔ က မမီ ဘူး ။ Extender
ဝယ္ ၿ ပီးေတာ့ ရို က္ တာပါ။ ဆို လို တာက (၁၂)ႏွ စ္ အ ၾကာမွာ ကလည္းရွာဖိမ
႔ု လြယ။္ ငွားတဲသ
့ လ
ူ ည္းမရွ။ိ အဲဒီေတာ့ 400mm
နည္း ပညာက ေၾကာက္ ခ မန္း လိ လိ က ြာ သြားၿပီ ။ ကမၻာ မွာ Only ႀကီးသြားငွား။ ၄၀၀ ႀကီးကလည္းအေလးႀကီးနဲ။႔ အဲဒဒ
ီ က
ု ၡ
လ ည္း အ ရ မ္း ကို စ န စ္ေ တ ြ အ ရ မ္းေ ျ ပာ င္း သ ြား ၿ ပီ ။ ေတြကမေသးဘူးေပါ့ေနာ္။ ေနာက္ဆံုးနားလည္လာတာက
ဒါေပမဲ့ ကို ယ္ တို ႔ ဆီ က အဲ ဒီ ႀ ကိ ဳးဆြဲ တ င္ ရ တဲ့ စနစ္ က 5DM2 မွာသူရ
႔ ႕ဲ အျခားအားသာခ်က္ေတြဘယ္လရ
ို ရ
ွိ ွိ မွနဘ
္ လ
ီ ူး
မေျပာင္းေသးဘူး ။ ကို ယ္ က အဲဒီ မ က္ေ ဆ့ ခ ်္ ကိုေ ပးခ်င္ ေကာင္းေကာင္းမသံုးႏိုင္ရင္ အလကားပဲဆိုတာ။ သူနဲ႔ပတ္
တာ။ ေနာက္ ( ၁၂)ႏွ စ္ ၾ ကာလို ႔ စီး ကရက္ ဗူးေလာက္ ပဲ ရ ွိ တဲ့ သက္နဲ႔အေတြ႕အႀကံဳေတြေတာ္ေတာ္ႀကီးကိုရလိုက္ပါတယ္။
႐ု ပ္ ရ ွ င္ က ြာ လတီ ကင္ မ ရာေတြေ ပၚလာမယ္ Platform WNK: အကို ဒီ ဇာတ္ ကားရို က္ ဖို ႔ ျ ဖစ္ လာမွ 5DM2 ကို
အသစ္ ႀ ကီး တစ္ ခု လ ည္းေပၚလာဦး မွာ ပဲ ။ ဒါေပမဲ့ ျ မန္ မာျပ စဥ္း စားတာလား။ ဒါမွ မ ဟု တ္ အ ရင္ က တည္း က ဝယ္ ဖို ႔
ည္ မ ွာ ဒီ ႀ ကိ ဳးစနစ္ ကေတာ့ ရ ွိေ နဦး မွာ ပဲ ။ ဒီ တို က္ ခ န္းေတြ က ရည္ရြယ္ထားလား။
ဖ်က္ ပ စ္ လို ႔ မ ွ မ ရတာေလ။ လူေ တြ ႀ ကိ ဳးနဲ ႔ ဆ ြဲ တ င္ေ နၾကရဦး MT: အရင္ က တည္း ကအစီ အ စဥ္ ရ ွိ္ တ ယ္ ။ ခု Click
မွာပဲ။ နံပါတ္(၁) 5DM2 ကိုသံုးရတဲ့ကိစၥကအဲဒီမက္ေဆ့ခ်္။ In Fear နဲ႔ဆုရသြားတဲ့ ကိုယ့္သူငယ္ခ်င္း စိုင္းေက်ာ္ခိုင္နဲ႔
နံ ပ ါတ္ ( ၂)ကေတာ့ အကို ကို ယ္ တို င္ က လည္း 5DM2 ကို အ ရ င္ က တ ည္း က ညေ န တို င္း ဆို င္ ထို င္ ျ ဖ စ္ ၾ က တ ယ္ ။
စမ္းသံုးခ်င္တာလည္းပါတယ္။ သံုးၾကည္လ
့ က ္ ွ အားနည္းခ်က္ ေျပာျဖစ္ ၾ ကတယ္ ။ ကို ယ္ တို ႔ ႏ ွ စ္ေ ယာက္ စ လံုး က 5DM2
ို မ
အားသာခ်က္ ကို သိ လာတယ္ ။ ကို ယ့္ ပု ဂ ၢ လ အျမင္ ကေတာ့ ကို ရူးသြပ္တာေလ။ က်ေနာ္ခုလုပ္ငန္းတစ္ခုေပၚလာတာနဲ႔
Semi-Pro ေလာက္ ပဲ သ တ္ မ ွ တ္ တ ယ္ ။ သူ ႔ Quicktime ဘတ္ ဂ ်က္ ကို ၾကည့္ ၿ ပီး ဝယ္ မ ယ္ လို ႔ သူ နဲ ႔ေ ျပာျဖစ္ ၾ ကတယ္ ။
Compressor ကို မ ႀကိ ဳ က္ ဘူး စသည္ အားျဖင့္ေ ပါ့ေ လ။ 5DM2 ကိုစေပၚကတည္းက ရူးၾကတာေပါ့ေလ။ သူငယ္ခ်င္း
ဒါေပမဲ့ မွနဘ
္ လ
ီ ူးေကာင္းေကာင္း၊ Setting ေတြပင
ို ပ
္ င
ို ႏ
္ င
ို ႏ
္ င ္ ႔ဲ ကေတာ့ ဒီထ
ို န ့ က္ပိုေကာင္းတာထြကလ
္ ာဦးမွာ.. Censor Size
Documentary တစ္ ပု ဒ္ ကိုေ သခ်ာရို က္ ႏို င္ မ ယ္ ဆို ရ င္ ပိႀု ကီးလာမယ္။ Bit Depth ေတြပမ
ို ်ားလာမယ္။ Color Setting
ကြာ လတီ က ကမၻာ့ေ စ်းကြ က္ ကို မီ တာအေသအခ်ာပဲ ။
ကြ ် မ္း က်င္ မ ႈ အ ဓိ က ပဲ ။ ကို ယ္ တို ႔ ဆို ရ င္ အခု မ ွ ထိေ တြ ႕
ရတာေလ။ စာဖတ္ ရ ဦး မယ္ ။ အမ်ားႀကီး လိုေ သးတယ္ ။
Still Camera ဖြဲ႕စည္းပံု ဆိုေတာ့ ဗီဒီယိုသမားေတြအတြက္
Handling ပိုင္းမွာ အခက္အခဲ ရွိမယ္။ သူနဲ႔ပတ္သက္တဲ့
Accessories ေတြက အရမ္းေစ်းႀကီးတယ္။ ထည္လ
့ မ
႔ ို ဆံုးဘူး။
ျပႆနာကဒါပဲ။ ထိန္းသိမ္းရတဲ့ေနရာမွာလည္း ကိယ
ု အ
္ ရင္
DVCAM ဝယ္ထားတုန္းက ထင္းရူးႀကိတသ
္ ားေသတၱာထဲမွာ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 221

WNK: ဦးေဝမ်က္ႏွာသစ္တဲ့ Top View မွာ Zoom

In ပါးပါးေလးေတြ႔ရတယ္။ အကိုအဲဒီ Shot ကို Follow
Focus ကို Zoom Ring ကိုေရႊ႕ၿပီးရိုက္တာလား။ Servo
Zoom မပါတဲ့ကင္မရာဆိုေတာ့ အဲဒီ Shot ကိုေတြ႔ေတာ့
က်ေနာ္သေဘာက်မိလို႔။
MT: အကို ႔ မ ွာ Follow Focus, Matte Box
ဘာတစ္ခုမွမရွိပါဘူး။ အိမ္ကလည္း အကိုေသခ်ာ လိုက္ရွာ
ရတာ။ အခန္းထဲမွာ ပရိေဘာဂ ဘာမွမရွိရဘူး။ အၿငိမ္းစား
ေတြပစ
ို လ ့ ါဦး ဘာညာဆိၿု ပီးတားတယ္။ အဘိုး ႀကီး တစ္ေ ယာက္ တ ည္းေနတဲ့ အ ခန္းေလ။ ၿပီးေတာ့
ံု ာမယ္။ အဲဒါကိုေစာင္ပ
အဲ လို နဲ ႔ လ ြ န္ ခဲ့ တဲ့ ( ၂)ႏွ စ္ေ လာက္ က တည္း ကဝယ္ ဖို ႔ စိ တ္ ကူး ေရမလာဘူး ။ ေဘစင္ မ ွာ မ်က္ ႏ ွာ ကို ခ ပ္ သ စ္ ရ တယ္ ။ အဲ ဒီ
ယဥ္ေ နတာ။ ဒါေပမဲ့ ကို ယ့္ လု ပ္ င န္း သေဘာသဘာဝအရ ေနာ က္ ကေ ရ ခ ်ိ ဳး ခ န္းေ လ ထ ြ က္ေ ပ ါ က္ ( ၂ )ေ ပ ပ တ္ လ ည္
ဒါႀကီးက မလိအ ့ ာ။ အရင္ကတည္းက အေပါက္မွာ Tri-Pod ကိုကန္႔လန္႔ထိုးတင္။ ေမာ္နီတာထုတ္။
ု ပ္ေသးဘူးဆိၿု ပီးေနခဲတ
လည္းစိတ္ကူးယဥ္ခဲ့တယ္ေလ။ ျမန္မာျပည္မွာကင္မရာကို အၿငိမ္ပဲရိုက္ထားၿပီးမွ Premiere CS5 မွာ Scale ကို 120%
လြတ္လပ္စြာကိုင္တြယ္ရိုက္ကူးခြင့္ရွိလာရင္ Documentary ေလာ က္ အ ထိ က စား လို က္ တာ ပ ါ ။ ဉာ ဏ္ ကူ ရ တာေ ပ ါ့ ။
ေတြရိုက္ခ်င္တာကိုး။ ခုဒီပြဲဝင္ၿပိဳင္ဖို႔လည္း ရွိလာၿပီ။ ေခတ္ အမွန္တကယ္ဆို အဲဒီ Shot ကိုရိုက္ဖို႔ ျငမ္းေတြဘာေတြနဲ႔
စနစ္ေတြ ကလည္းေျပာင္းလာၿပီဆိုၿပီး တစ္ခါတည္း ဝယ္ရင္း အလုပသ
္ မား(၅)ေယာက္ေလာက္လမ
ို ယ္ေလ။ အခန္းပိင
ု ရ
္ င
ွ ္
ပစ္လိုက္တာ။ ကလည္း(၃)ေယာက္အျပင္ပိုဝင္ခြင့္မေပးဘူး။ သ႐ုပ္ေဆာင္
WNK; ဘာျဖစ္လို႔ဘန္ေကာက္မွာမဝယ္ပဲ ရန္ကုန္မွာ ဦးေဝအျပင္ အကိမ
႔ု ွာ အေဖၚပါတဲ့ေနာက္(၁)ေယာက္ ကလည္း
ဝယ္ျဖစ္တာလဲ။ ရိက
ု က
္ ူးေရး အေၾကာင္းတစ္ျပားမွနားမလည္တဲ့ အကိ႔ ု မန္ေနဂ်ာ။
MT: ဘန္ေ ကာက္ မ ွာ ကေစ်း(၂)မ်ိ ဳးရွိ တ ယ္ ။ ကု မ ၸ ဏီ အလားတူ ကဒ္ေနာက္တကဒ္က ေမာရသုတ္ ဖြင့္ထားတဲ့
ေရာင္းေစ်းနဲ႔ Open Box ေစ်းဆိုၿပီး။ ရန္ကုန္မွာက Canon လဖက္ေရဆိုင္က စပီကာကို Zoom In ထားတာေလ။
showroom လည္းရွတ
ိ ယ္။ Serial နံပါတ္ကေလးနဲ႔ Register အပိုင္း(၂)
လုပ္ၿပီး Canon Member ဝင္လို႔ရတယ္ဆိုၿပီး Technoland WNK; ေနာက္တစ္ကဒ္က Intro မွာ ခိုေတြ အစာစား
ကေနပဲ ဝယ္ ျ ဖစ္ သ ြားတာ။ ေစ်းလည္း သိ ပ္ မ ကြာ ပါဘူး ။ တာကို Low Angle နဲ႔ Ground Level ကရိုက္ထားတာ
မွန္ဘီလူးကေတာ့ မ်ိဳးစံုသံုးလို႔ရေအာင္ဆိုၿပီး 24-135 (၁) ေလးေျပာျပပါဦး။
လံုး ပဲ ဝ ယ္ ႏို င္ ပ ါတယ္ ။ ႀကိ ဳးရို က္ေ တာ့ သူ င ယ္ ခ ်င္းေတြ က MT: ကမၻာေအးဘုရားဝင္းထဲမွာ အသက္(၇၀)ေလာက္
မွ န္ ဘီ လူးေတြ ဝို င္း ငွားေပးၾကတယ္ ။ အဓိ က မွ န္ ဘီ လူး (၃) အဘြားႀကီးတစ္ေယာက္မနက္ဆို သနပ္ခါးေတြေဖြးေနေအာင္
မ်ိ ဳးနဲ ႔ ရို က္ ခဲ့ တာေပါ့ ။ 400 only, 70-200 USM2, 16- လိမ္းၿပီး ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာအျပားလိက
ု ႀ္ ကီးထိင
ု ၊္ သူ႕ေရွ႕မွာ ပလတ္
35 အဲဒီ(၃)လံုးေပါ့။ အားလံုး Canon Full Frame Lens စတစ္ပံုးအစုတက
္ ေလးနဲ႔ အင္ၾကင္းပန္းခိင
ု ္ေတြေရာင္းေနတာရွိ
ေတြ ခ ်ည္း ပဲ ။ ခုေ နာက္ ပို င္း 5DM2 ပိုး ကဝင္ သ ြားၿပီး တယ္။ တကယ္ျ့ မန္မာအမ်ိဳးသမီးႀကီး မ်က္ႏွာနဲ။႔ အကိက
ု အဲဒီ
ဆုယူၿပီးျပန္သြားေတာ့ ရွိစုမဲ့စုနဲ႔ အဲဒီ 70-200 USM2 ကို ျမင္ကင
ြ ္းကိအ
ု ရမ္းဟတ္ထတ
ိ ာ။ အဲဒါနဲ႔ သူ႕ေရွ႕ကို ခိစ
ု ာေတြအ
ဘန္ေ ကာက္ မ ွာ ဝယ္ ခ ်လို က္ တ ယ္ ။ ဘတ္ ( ၇)ေသာင္း ဖိုး ။ ကိပ
ု က္ခ်ေပးလိက
ု မ
္ ယ္ဆရ
ို င္။ ခိုေတြကတဝုန္းဝုန္းနဲအ
႔ စားလာ
ေမာ္နီတာက Marshell မဝယ္ႏိုင္ေတာ့ သက္သာတဲ့ Third စားၾက။ အဘြားႀကီးကို Focus ယူထားၿပီး ခိုေတြက Blur ေတြျဖစ္။
Party တံဆိပ္တစ္ခုပဲဝယ္လိုက္တယ္။ (၇)လက္မ။ သူက ဝဏၰမ်က္စိထဲျမင္ၾကည့္လုိက္စမ္း။ ဘယ္ေလာက္လွမလဲလုိ႔။
Delay နဲနျဲ ဖစ္တယ္။ သိပအ ္ ူး။ Focus ဒါေပမဲအ
္ ႀကိဳက္ႀကီးေတာ့မဟုတဘ ့ ဒ
ဲ က
ီ ဒ္ကအ
ို ေျခအေနအေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင္ရ
့ က
ို ္
ထက္ Heat တက္ၿပီး Power Off ျဖစ္တာကိုေၾကာက္တာ။ လိမ
႔ု ရခဲဘ
့ ူး။ အဲဒါနဲ႔ ကင္မရာကိက
ု ်ြ တ္က်ြ တ္အပ
ိ န
္ ထ
႔ဲ တ
ု ၊္ Wide
222 yifyifyef;yef;uspfxm;&wJhBudK;
မွန္ဘီလူးေလးပဲေဖၚထားၿပီး Record ႏွိပ္ခဲ့၊ ကင္မရာေရွ႕ကို ဘာဆက္ လု ပ္ ရ မွ န္း လည္း မသိ ဘူး ။ အဲ ဒီ မ ွာ ေျမာက္ ဒ ဂံု
ေျပာင္းေစ့ေတြက်ဲလက
ို တ
္ ယ္။ စြနစ
႔္ ားရတာေပါ့။ အဲဒအ
ီ ခ်ိနမ
္ ွာ စစ္ေ တာင္း လမ္း ကသူ င ယ္ ခ ်င္း တစ္ေ ယာက္ ဆီေ ရာက္
မွန္ဘီလူးကိုခဲေတြဘာေတြမွန္သြားရင္ေတာ့ ရင္က်ိဳးၿပီေပါ့။ သြားေတာ့ သူ တို ႔ အ နားကမိ သားစု အိ မ္ တ စ္ အိ မ္ မ ွာ အဲ ဒီ
Depth Of Field ကို လ ည္း ကုိ ယ့္ iPhone ထဲ မ ွာ DOF အျဖဴၾကားေလး သြားေတြ႕တယ္။ ကိုယ္က ေၾကာင္ေတြနဲ႔
Calculator နဲ ႔ တ ြ က္ ၿ ပီး (၂)ေပေက်ာ္ေ က်ာ္ေ လာက္ မ ွာ ေနခဲ့ေ တာ့ ဘယ္ လို စ မ္း သလဲ ဆိုေ တာ့ ကားလမ္း မေပၚ
Focus ျဖတ္ထားခဲ့ရတာေပါ့။ DOF Calculator က Android ခ်ီသြားၿပီးလမ္းေလွ်ာက္တယ္။ ကားသံၾကားရင္ မေၾကာက္
OS ဖု န္းေတြ မ ွာ လည္း ရတယ္ေ ျပာတယ္ ။ Application ဘူး ။ သူ ႕ အိ မ္ ကေ နေ ဝး လာ လ ည္း ျ ပ န္ ကု တ္ ျ ခ စ္ ၿ ပီး
ေတြအမ်ားႀကီးရွိတဲ့အထဲမွာ အခုကိုယ္သံုးတဲ့ Simple DOF မေျပးဘူး ။ ေရာက္ တဲ့ေ နရာခ်ထားလည္း အဲ ဒီေ နရာမွာ
ကေပနဲတ
႔ က
ြ ္ေပးတာ။ ကင္မရာအမ်ိဳးအစားေရြး၊ Focal Length, ေျမႀကီးေပၚလူးၿပီးေဆာ့ေနတယ္။ ဟာ၊ ဒီေကာင္ ေရလယ္
Aperture အားလံုးနဲ႔ခ်ိန္တြက္ေပးလို႔ရတယ္။ အရင္႐ုပ္ရွင္ အိုေ ကေပါ့ ။ သူ က (၇)လသားေလာက္ ပဲ ရွိေ သးတယ္ ။
ကင္မရာေတြရဲ႕အေျခခံေပါ့။ ေပႀကိဳးတိုင္းတြက္ၾကတာေလ။ ဟိုေ ၾကာင္ မ နဲ ႔ ဆ န္ ႔ က ်င္ ဘ က္ ။ အထီးေလး။ ငါးအစိ မ္း
ခုကိုယ့္ဖုန္းထဲမွာတင္ဆိုေတာ့လြယ္တာေပါ့။ မစားဘူး။ ထမင္းမစားဘူး။ Cat Food တစ္မ ်ိဳးပဲစားတာ။
WNK: ေနာက္ၿပီး လူတင
ို ္းစိတဝ
္ င္စားၾကတဲ့ ေၾကာင္ကေ သူ ႕ ကို ဘ ယ္ လိုေ လ့ က ်င့္ေ ပးလဲ ဆိုေ တာ့ Cat Food ကို
လးခုနတ
္ ြယၿ္ ပီးလိက
ု သ
္ ြားတဲက
့ ဒ္ေလ။ အဲဒါေလးေျပာျပပါဦး။ ပလတ္ စ တစ္ ဗူးေလးထဲ ထ ည့္ ထားၿပီး အစာေကြ ်းခါနီး ဆို
MT: ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ရဲ႕အေရာင္က အျဖဴ အနက္ အနီ ကေ လာ က္ ကေ လာ က္ နဲ ႔ အ သံေ ပး ၿ ပီး မ ွ ေ က ြ ်း တ ယ္ ။
(၃)ေရာင္ဆိုေတာ့ ကိယ
ု ဇ
့္ ာတ္ညန
ႊ ္းမွာ ေၾကာင္အေရာင္ကို အျဖဴ သူ ဘ ယ္ မ ွာ ေရာက္ေ နေန အကို အဲ ဒီ ဗူး သံေ ပးလို က္ ၿ ပီ ဆို
အနက္ျဖစ္ရမယ္လိုသတ္မွတ္ထားတယ္။ ေၾကာင္ကေလးက ခုန္ေပါက္ၿပီး ေရာက္လာတာ။ သူေမာ့ၾကည့္တဲ့ကဒ္ဆိုလည္း
တစ္ကုိယ္လံုးအနက္နဲ႔ မ်က္ခံုးအျဖဴေလးျဖစ္ရမယ္။ အသ လဖက္ရည္ထတ
ု အ
္ ေပၚကေန အဲဒဗ
ီ ူးကို အသံေပးၿပီးရိက
ု တ
္ ာ။
က္ကလည္း(၁)ႏွစ္ဝန္းက်င္ေလာက္ပဲရွိရမယ္။ အရမ္းေဆာ့ (၆)လႊာ မွာ ရို က္ တာ။ ပထမတစ္ ခ ါခု န္ေ တာ့ ေအာက္ ( ၅)
တတ္ တဲ့ အ ရြ ယ္ေ လ။ ကို ယ္ ျ ခင္းေတာင္း တစ္ လံုး နဲ ႔ေ ၾကာင္ လ ႊာ မ ွာ ခံ ထား တဲ့ ပို က္ က ြ န္ေ ပ ၚ ျ ပ ဳ တ္ က ်ေ တာ့ နဲ နဲ
ရွာ တာေန႔ စ ဥ္ နဲ ႔ အ မွ ် ။ ကို ယ့္ သ တ္ မ ွ တ္ ခ ်က္ေ တြ အ တို င္း ေၾကာက္ေနတယ္။ အဲဒီေတာ့အကိက
ု ေခါင္မိုးေပၚမွာျပန္ဆင္ၿပီး
ဘယ္လိုမွရွာမရဘူး။ သူငယ္ခ်င္းေတြကေတာင္ ႀကိဳးကားကို သူ လ ဖက္ ရ ည္ ထု တ္ ကို ထိေ အာင္ ပ စ္ လုိ က္ ၿ ပီး ေမာ့ ရို က္
ရို က္ ဖို ႔ေ ၾကာင္ ရ ွာ တာ ေၾကာင္ေ တာင္ေ တာင္ ျ ဖစ္ သ ြားရွာ ၿပီ လိက
ု တ
္ ယ္။ ခ်ိတခ
္ ်ိတမ
္ ခ်ိတခ
္ ်ိတထ
္ ရ
ိ င္ရၿပီဆၿို ပီး။ ၿပီးမွ ဆြတ
ဲ
လို ႔ေ တာ င္ေ ျ ပာေ န ၾ က ၿ ပီ ။ ေ နာ က္ ဆံုး SS C ေ ဘး က င္တာကုသ
ိ ႕ူ ကိုေသခ်ာကုတတ
္ ယ
ြ ထ
္ ားခိင
ု ္းၿပီးမွ ျပန္ရက
ို တ
္ ယ္။
ေအာင္ခ်မ္းသာ အိမရ
္ ာကသူငယ္ခ်င္းေတြက မင္းလိခ
ု ်င္တပ
ဲ့ စ
ံု ံ က်န္ တာက Edit မွာ Frame by Frame အပို အ လို
ေၾကာင္ မေလးတစ္ေ ကာင္ ဓမၼာ ရံု ထဲ မ ွာ လာအိ ပ္ေ နတယ္ မရွိေ အာင္ ျ ပန္ ခ ်ိ တ္ လို က္ တ ယ္ ။ လဖက္ ရ ည္ ထု တ္ အ လႊဲ နဲ ႔
ဆို ၿ ပီး အေၾကာင္း ၾကားလို ႔ သ ြားၾကည့္ေ တာ့ လံုး ဝအႀကိ ဳ က္ ။ သူအထိန႔ဲ ဆြတ
ဲ င္တာနဲက
႔ ို ေသခ်ာကိက
ု ္ေအာင္။ ခက္တယ္လ႔ို
ႏႈတခ
္ မ္းေမႊးကလည္းအျဖဴ အကားႀကီး ဗိက
ု သ
္ ားကလည္းအျဖဴ၊ ညည္းလိမ
႔ ု ရပါဘူး။ တိရစာၦန္ေလးနဲရ
႔ က
ို ရ
္ တာကိုး။ တည္းျဖတ္မွာ
ေျခလက္အျဖဴ၊ တစ္ကုိယ္လံုးအနက္၊ မ်က္လံုးကအစိမ္းႀကီး၊ ေတာ္ေတာ္အခ်ိန္ေပးရပါတယ္။
အိုေ က ေလ့ က ်င့္ေ ပးမယ္ ဆို ၿ ပီး ျခင္းေတာင္း ထဲ ထ ည့္ WNK: အဲ ဒ ါေၾကာင့္ အ ကို အေခြ တ င္ ရ မဲ့ေ နာက္ ဆံုးေ
အိ မ္ေ ခၚလာေရာ။ Train လု ပ္ တာဘယ္ လို မ ွ မ ရဘူး ။ န႔ မ ွ ပို ႔ ႏို င္ ခဲ့ တာကိုး ။ အကိုေ နရာေတြေ ျပာင္းေျပာင္း ႐ုိ က္ ခဲ့ ရ
ဒီေၾကာင္မေလးက ဝင္စားလားမသိဘူး။ အိပ္ယာေပၚမွာပဲ တယ္ လို ႔ သိ ရ ပါတယ္ ။ ေနရာေျပာင္း ရတဲ့ အ ခက္ အ ခဲေ လး
ဆီး သြားတယ္ ။ လူေ တြ ကိုေ တြ ႕ ရင္ တ က္ ၿ ပီး ေျခေထာက္ နဲ ႔ ေတြေျပာျပပါဦး။
ႏွိ ပ္ေ ပးတယ္ ။ ၿပီးေတာ့ Cat Food လုံး ဝမစားဘူး ။ MTK: Location ရွာကတည္းက အေရွ႕ေျမာက္(သို႔)
ခု န္ တာဘာညာသင္ လို ႔ မ ရဘူး ။ ငါးနဲ ႔ န ယ္ေ ကြ ်းမွ စားတယ္ ။ အေရွ ႕ေတာင္ လွ ည့္ ထားတဲ့ တို က္ ျ ဖစ္ ရ မယ္ ။ ေနအလင္း
ကိယ
ု က
္ လံုးဝစိတည
္ စ္ေနၿပီ။ အေခြပရ
႔ို မဲရ
့ က္ကလည္းနီးေနၿပီ။ ေရာင္ကို Semi-Profile လိခ
ု ်င္လပ
႔ို ါ။ တုက
ိ က
္ (၁၀)ႏွစအ
္ ထက္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 223

သက္ တ မ္း ရွိ ရ မယ္ ။ အခ်ိ ဳ ႕တို က္ေ တြ မ ွာ အဲ ယားကြ န္းေတြ တူေအာင္ လက္သမားေတြနျ႔ ဲပန္ဆင္။ သံပန္းကို အဲဒပ
ီ စ
ံု အ
ံ တိင
ု ္း
တပ္ ထားတယ္ ။ အဲ ဒ ါလည္း မလို ခ ်င္ ဘူး ။ ရွာ လို က္ေ တာ့ အသစ္အပ္။ ဦးေဝကိဆ
ု ပ
ံ င္တအ
ု ပ္ၿပီးစြပခ
္ င
ို ္း။ ကိယ
ု တ
့္ က
ို ခ
္ န္း
ကုိ ယ့္ ရ ပ္ က ြ က္ ထဲ မ ွာ ပဲေ တြ ႕ တယ္ ။ ဒါေပမဲ့ အဲ ဒီ တို က္ က မွာပဲၿပီးေအာင္ရိုက္လိုက္ေတာ့တာ။
အေရွ႕မွာအျခားတိုက္မရွိေတာ့ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ကေန Level WNK: Location မတူတာေတြလံုးဝမသိသာလိုက္ဘူး။
တူ ရိက
ု ဖ
္ မ
႔ို ျဖစ္ႏင
ို ျ္ ပန္ဘူး။ အဲဒါနဲ႔ တာေမြဘက္ကရ
ို ွာရျပန္ေရာ။ ဘယ္ကဒ္ေတြလဲဆိုတာအကိုေျပာျပမွပဲသိေတာ့မယ္။
ရျပန္ေတာ့လည္း ေန႔တစ္ပိုင္းပဲေပးရိုက္တယ္။ ေအာက္ထပ္ MT: 5DM2 က DOF မွာနာမည္ႀကီးေလ။ ေနာက္နရ
ံ ံေတြကို
အခန္းေတြကေတာ့ အရမ္းကူညၾီ ကတယ္။ အလွဴသြားဖိရ
႔ု တ
ွိ ာကို ေဟာင္းသြားေအာင္ ထံုးအဝါေတြနသ
႔ဲ တ
ု ၿ္ပီးတမင္ေဟာင္း ေအာင္
ဖ်က္ၿပီးေတာင္ကူညီၾကတယ္။ လဖက္ရည္ထုတ္ ဆန္းရွိတ္နဲ႔ လုပ္ထားတာေတြက DOF ေၾကာင့္ ဘာမွမသိသာလိုက္တာ။
ၿငိ တာကို တု တ္ နဲ ႔ ထိုးေပးတဲ့ အ ခန္း နဲ ႔ တီ ဗီ အ င္ တ င္ နာနဲ ႔ ေနာက္ ဆံုး Credit Title အပါအဝင္ စု စုေ ပါင္း (၁၃၉)
ၿငိ နဲ ႔ အ ခန္းေတြေ ပါ့ ။ သိ ပ္ စိ တ္ေ ကာင္း ရွိ ၾ ကတယ္ ။ အဲ ဒ ါနဲ ႔ ကဒ္ ရ ွိ တ ယ္ ။ ေၾကာင္ ကေလးေတြ က ဒ္ အားလံုး ၊ ဦးေဝ
Wide Shot ေတြ ဦး စားေပးရို က္ လာၿပီး စိ တ္ ကို ဒံုး ဒံုး ခ်၊ ေအာက္ ကို ငံု ႕ ၾကည့္ တာေတြ ၊ ထထြ က္ သ ြားတာေတြ ၊
အ ျ ခားေ န ရာ ထ ပ္ ရ ွာ ရေ တာ့ တာေ ပ ါ့ ျ ပ ႆ နာ က အဲ Ending မွာ မတ္ခက
ြ ႀ္ ကီးနဲ႔ ဦးေဝလွညၾ့္ ကည္လ
့ က
ို တ
္ ာေတြက
ဒီ တို က္ ရဲ ႕ သံ ပ န္း ပံု စံ က လ ြ န္ ခဲ့ တဲ့ ( ၁ ၅ ) ႏ ွ စ္ က ပံု စံ မို ႔ ဆင္ရက
ို ္ ထားတာေတြပါ။ ေလွကားေတြကေနာက္တစ္ေနရာ။
ပံု စံ တူ ဘ ယ္ မ ွာ မ ွ ရ ွာ မ ရ ဘူး ။ ခ ပ္ ဆ င္ ဆ င္ တူ တဲ့ တို က္ ခ န္း အတြက္ ပဲ စု စုေ ပါင္း Loc at ion (၄)ခု ကို
အခန္းတစ္ခုေတြ႕တဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီအခန္းကလည္း(၁)နာရီပဲ ေပါင္းထားတာပါ။
ေပးရို က္ မ ယ္ ဆိုေ တာ့ ၿပီးေအာင္ ရို က္ မ ယ္ ဆို ၿ ပီး ေပ်ာ္ ၿ ပီး WNK: Intro ကဒ္ေတြရဲ႕ Sequence ကို အကို ဘယ္လို
ဦးေဝကို သြားေခၚေတာ့ ကင္ မ ရာအေရွ ႕ မေရာက္ ဖူး တဲ့ ။ စဥ္းစားၿပီးျပခဲ့လဲ။
ဦးေဝက ဆံ ပ င္ ကိုေ ရွ ႕ တစ္ လ က္ မေနာက္ေ ျပာင္ ည ွ ပ္ ၿ ပီး MT: ျမန္မာျပည္နံနက္ခင္း၊ လဖက္ရည္ဆိုင္၊ ၾကာနီကန္
မု တ္ ဆိ တ္ ပ ါရိ တ္ ထားပါေလေရာ။ ၿပီး ပါေလေရာ။ အဲ ဒီ မ ွာ တရားသံ နဲ ႔ စပီ ကာ အစု တ္ ႀ ကီးေတြ က ဝမ္း ဆက္ ႀကီး
စိ တ္ ဓာ တ္ က ် ၿ ပီး ဒီေ လာ က္ ျ ပ ႆ နာေ တ ြ မ ်ားေ န တာ ျဖစ္ေနတာေလ။ Traditional ေပါ့။ ခုေတာ့ ခ်င္းမိင
ု ္ ႐ုပရ
္ င
ွ ျ္ ပပြဲ
မရိက
ု ္ေတာ့ ဘူးကြာဆိၿု ပီး ကြနပ
္ ်ဴတာထဲ Transfer လုပထ
္ ားတဲ့ အတြ က္ ေမာရသု တ္ ကို အဂၤ လိ ပ္ စာတန္း ထိုးေနတယ္ ။
ရိုက္ထားၿပီးသမွ်Video File အားလံုးကို Shift Delete နဲ႔ သာသနာေရးက ထုတတ
္ အ
ဲ့ တိင
ု ္း အတိအက်ကိုးကားၿပီးေတာ့။
ဖ်က္ ကို ပ စ္ လို က္ တာ။ ဘတ္ ဂ ်က္ က လည္း မရွိေ တာ့ ဘူး ။ ေမာရသုတ္ ရဲ႕အဓိပၸါယ္ကို မသိရင္ဒါကိုခံစားလို႔မရႏိုင္ဘူး။
အေၾကြးေတြ တ င္ေ နၿပီ ။ မိ န္း မနဲ ႔ လ ည္း ရန္ ျ ဖစ္ေ နရၿပီ ။ ျမတ္စြာဘုရား ဥေဒါင္းမင္း ဘဝက ေနထြကတ
္ စ္ခါ ေနဝင္တစ္ခါ
အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ဘာမွနားမလည္တဲ့ အမ်ိဳးတစ္ေယာက္က ရြတတ
္ ာေလ။ “ ဟရိႆဝေဏၰာ ပထဝိပဘ
ၸ ာေသာ” ဆိတ
ု ာေလ။
ဘာလို ႔ အရံ ႈးေပးရမွာ လဲ ။ နင္ ၿ ပီးေအာင္ ဆ က္ ရို က္ ဆို ၿ ပီး ကမၻာေျမႀကီးေပၚေနမင္းႀကီးရဲ႕ေရႊေရာင္ေတြလမ
ႊ ္းလိက
ု္ တ
္ ယ္
ပို က္ ဆံ ( ၁၀)သိ န္း ထု တ္ေ ပးတယ္ ။ ကံေ ကာင္း ခ်င္ေ တာ့ ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ေလ။ အဲဒီမွာကုိယ္ကတဲစုတ္ေတြကို Pan
ကင္မရာ CF Card ထဲမွာရိုက္ကဒ္ေတြကရွိေနေသးတယ္။ နဲ႔လာၿပီး တိုက္ေတြကိုတက္လိုက္တာ၊ Definition ေတြက
အဲဒါနပ
႔ဲ က
ဲ ယ
ို တ
့္ က
ို ခ
္ န္းကိပ
ု ဲ တာေမြတက
ို ခ
္ န္းအေရွ႕မ်က္ႏွာစာနဲ႔ ကြ က္ တိ ဝင္ေ အာင္ ထည့္ ထားတာ(ဟက္ ဟ က္ ပ က္ ပ က္
ရယ္လ်ွ က္) ဒါ ေထာင္က်ဖူးသူတင
ို ္း ဒီေမာရသုတက
္ ရ
ို တယ္။
အကိုက လက္ဖမိုး လက္ဖဝါး အျငင္းပြားေနတဲ့ ကိစၥေတြကို
ရည္ညန
ႊ ္းတာ မဟုတဘ
္ ူး။ တကယ္အျပစ္မရွတ
ိ ဲ့ သတၱဝါေလး
ေတြကို လြတ္ေျမာက္ေစခ်င္လို႔ျပတာပါ။ ဥပမာ-မနက္ခင္းမွာ
ငွက္ကေလးေတြ ေလွာင္အိမ္ထဲျပြတ္သိပ္ၿပီး ေရာက္လာၾက
တာေလ။ တကယ္အျပစ္မရွိတဲ့ သတၱဝါေလးေတြအတြက္ပါ။
WNK: ဟုတ္ကဲ့အကို။ ေက်းဇူးပါ။
(Internet Journal, Vol-13, No-9-10)
••• jrefjrefajy;? rdatmif½dkuf
Sony HXR-NX70U NXCAM ကင္မရာကို Broadcast Asia 2011 ပြဲတြင္ မွန္ပံုးထဲထည့္၍ ေရဖ်န္းျပထားကတည္းက
စတင္သတိထားမိသည္။ Sony ကလည္း မိုးေရႏွင့္ဖုန္ဒဏ္ခံႏိုင္သည့္ကင္မရာဟု က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ေၾကာ္ျငာထား
သည္။ ထိုစဥ္ကေစ်းႏႈန္းကိုကပ္မထား။ ၂၀၁၂ အစတြင္ ျပည္တြင္း႐ုပ္သံဌာနမ်ား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔အသံုးျပဳေနသည္
ကို ေတြ႕ရၿပီး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၅၀၀ ဝန္းက်င္ ေစ်းဖြင့္ထားသည္ကိုေတြ႕ရၿပီးေနာက္ ကင္မရာဝယ္ယူရန္အႀကံဉာဏ္
ေတာင္းလာသူမ်ားကို ညႊန္ေပးျဖစ္သည္။ ပထမဆံုး Art of Freedom Film Festival တြင္ Young Talented Ward ဆုရ Film
Maker ေအာင္ေဇာ္မိုးက ေနာ္မန္ေဖာင္ေဒးရွင္း၏ ဆုခ်ီးျမွင့္ေငြႏင
ွ မ
့္ တ
ွ တ
္ မ္းဇာတ္ကားရိက
ု ရ
္ န္ ကိယ
ု ပ
္ င
ို က
္ င္မရာတစ္လံုးအျမန္
ဝယ္လိုေၾကာင္း၊ Canon 60D, 5D Mark 2 မ်ားဘက္စတ
ိ ္ေရာက္ေနေသာ္လည္း ၄င္းမွာ ဗီဒယ
ီ က
ို င္မရာကိယ
ု တ
္ င
ို ရ
္ က
ို က
္ ူး သည့္
ဝါႏုေသးသျဖင့္ လြယက
္ စ
ူ ြာရိက
ု ႏ
္ င
ို မ
္ ည့္ ကင္မရာျဖစ္ရန္လိုေၾကာင္း တိင
ု ပ
္ င္လာ၍ HDSLR မ်ားမွာ Fiction (စိတတ
္ င
ို ္းက်ဆင္
ယင္ရက
ို က
္ ူးႏိင
ု ္ေသာ စိတက
္ ူးယဥ္ဇာတ္ကားမ်ား) ရိက
ု က
္ ူးသူမ်ားအတြက္ ပိမ
ု သ
ို င့္ေတာ္ေၾကာင္း၊ မွတတ
္ မ္းဇာတ္ကားရိက
ု က
္ ူး
သူမ်ားအတြက္ မိမိမ်က္စိေရွ႕တြင္ ေတြ႕ေသာ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုကို ခ်က္ခ်င္းထုတ္ရိုက္ရန္ အခက္အခဲရွိေၾကာင္း၊ HDSLR
မ်ား၏ တည္ေဆာက္ပႏ
ံု င
ွ က
့္ ယ
ို ထ
္ ည္ဟန္ခ်က္မွာ ဓာတ္ပရ
ံု က
ို သ
္ မ
ူ ်ားအတြက္ ဦးစားေပးထားျခင္းေၾကာင့္ Tripod၊ Shoulder Rig
မ်ား၊ Stabilizer မ်ားအကူအညီမပါလွ်င္ တည္ျငိမ္ေသာရိက
ု ခ
္ ်က္မ်ားရရန္ ခက္ခဲေၾကာင္းရွင္းျပၿပီး NX70 ကုည
ိ န
ႊ ္းလိက
ု သ
္ ည္။
TMW Sony Showroom မွ NX70U (NTSC) ကိုစင္ကာပူမွ မွာယူတင္သြင္းေပးသျဖင့္ ေအာင္ေဇာ္မိုးအခ်ိန္မီဝယ္ယူလိုက္
ႏိုင္သည္။ ဒုတိယတစ္ဦးက ဝန္ႀကီးဌာနတစ္ခုအတြက္ သတင္းမွတ္တမ္းလမ္းေၾကာင္း ကင္မရာအျဖစ္အသံုးျပဳလုိေၾကာင္း
ေမးလာ၍ ထပ္ ညႊ န္းလုိ က္ရာ Technoland က မွာယူ တင္သြင္းေပးသည္။ ကင္မ ရာေရာက္သည့္ေ န႔က ဝန္ႀကီးဌာနမွ
မီဒီယာအဖြဲ႕ႏွင့္အတူ စာေရးသူကိုယ္တိုင္သြား၍ စစ္ေဆးစမ္းသပ္ရိုက္ကူးၾကည့္သည္။ အေခြထုတ္ပံုကိုလည္းအၾကမ္းမ်ဥ္း
သင္ေပးလိုက္သည္။ လူႀကီးက ႐ုပ္ထြက္ကိုသေဘာက်၍
ေနာက္ ( ၁)လံုး ထပ္ မ ွာ ထားသည္ ဟု ဖု န္း ဆက္ လာသည္ ။
နယ္ကပုဂဳၢိ လ္တစ္ဦးက စာေရးသူ ကိယ
ု တ
္ င
ို ္ ႀကိဳက္ႏစ
ွ သ
္ က္ပါ
သလားဟုေမးလာသည္တင
ြ ္ ၄င္းကို ရဲရဝ
ဲ န္ဝ
႔ န္အ
႔ ေျဖမေပးျဖစ္ခ။ဲ့
စာေ ရး သူ ၏ အ လု ပ္ေ တာ္ေ တာ္ မ ်ား မ ်ား မ ွာ Fiction
သေဘာမ်ိ ဳး ရို က္ ရ သည္ ျ ဖစ္ ၍ စာေရးသူ အ တြ က္ေ တာ့
လက္ ရ ွိ တ ြ င္ 5D Mark 2 ျဖင့္ သာ အဆင္ေ ျပေနသည္ ။
NX70 တ ြ င္ ထူး ျ ခား ခ ် က္ မ ်ား စ ြာ ရ ွိေ န သ ည္ ကေ တာ့
အမွနပ
္ င္ ျဖစ္သည္။ မွတတ
္ မ္းသမားမ်ားအတြကလ
္ ယ
ြ လ
္ ယ
ြ ္
ကူ ကူ သ ယ္ သ ြား၊ ခ်က္ ခ ်င္း ထု တ္ ၊ Power ဖြင့္ ကာ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 225

ခ်က္ ခ ်င္း ရို က္ ႏုိ င္ မ ွ အလု ပ္ ျ ဖစ္ မ ည္ ဟု ယူ ဆ မိ ပ ါသည္ ။

ေနာက္ တ စ္ေ ခါက္ ထ ပ္ မ ရႏို င္ေ သာ အျဖစ္ အ ပ်က္ မ ်ားကို
“Run and Gun” ဟုေခၚေသာ ေျပးၿပီးပစ္ခတ္ရသည့္အလား
အမိအရရိုက္ႏိုင္ရန္ အေရးၾကီးေပသည္။ NX70 ကား ယခင္
NXCAM(AVCHD) နည္းပညာလမ္းေၾကာင္း ကင္မရာမ်ားႏွင့္
ယွဥ္လွ်င္ အရြယ္အစားအလြန္ေသးသည္ဟု ဆိုရေပမည္။
Handycam အမ်ားစု ထ က္ အ နည္း ငယ္ သာပို ႀ ကီး သည္ ။
Technoland မွ ကိုေ အာင္ က ပစၥ ည္းေရာက္ လာခ်ိ န္ တ ြ င္
ကင္မရာဗူးကိုၾကည့္ၿပီး ဟုတ္မွဟုတ္ရဲ႕လားဟုပင္ သံသယ
ျဖစ္ မိေ ၾကာင္း ေျပာသည္ ။ အမွ န္ တ ကယ္ ပ င္ စာေရးသူ ေဝစုမ်ားစြာရခဲ့သည္ဟုယူဆရသည္။) ကင္မရာထဲတြင္ တစ္
ကို ယ္ တို င္ ဗူး ကို ပ ါကင္ ဖ ြ င့္ ၿ ပီး ကင္ မ ရာကို ယ္ ထ ည္ ကို ပါတည္းထည္သ
့ င
ြ ္းတည္ေဆာက္ေပးထားေသာ 96GB Flash

ထုတ္ၾကည့္လိုက္ခ်ိန္တြင္ လက္တစ္ဆုပ္စာပဲရွိ၍ စိုးရိမ္စိတ္ memory က Full HD Video အရည္အေသြး ကို LP Mode

ဝင္ခဲ့မိသည္။ သုိ႔ေသာ္ View Finder, Audio XLR Input ႏွင့္ ႏွငရ
့္ က
ို လ
္ ်ွ င္ နာရီ(၄၀)အထိရက
ို က
္ ူးႏိင
ု ၿ္ ပီး မိမစ
ိ တ
ိ ႀ္ ကိဳက္ SDHC

Control Button မ်ားပါေသာ Top Handle Unit ႏွင့္ Microphone ကဒ္မ်ားထပ္မထ

ံ ည္သ
့ င
ြ ္းရိက
ု က
္ ူးႏိင
ု သ
္ ည္။ Geotagging GPS

မ်ား တပ္ဆင္ၿပီးခ်ိန္တြင္ေတာ့ လူလိုသူလိုျဖစ္သြားခဲ့သည္။ Receiver ပါဝင္ျခင္းက ေနရာအႏွ႕ံ လွညလ

့္ ည္ရက
ို က
္ ူးသူမ်ားအ

NX70 ၏ Sealed Body မွာ IEC60529 IP54 Rating တြက္ ရိက

ု က
္ ဒ္တင
ို ္း၏ ေနရာေဒသမွတသ
္ ားရန္အသံုးဝင္မည္။

အရ မိုးေရစက္စင္ျခင္းႏွင့္ သဲ၊ မ်က္စိႏွင့္ျမင္ႏိုင္ေသာဖုန္ထူ ၄င္း၏ Ultra Wide Sony G Lens မွန္ဘီလူးက 26.3mm
သည့္ ပ တ္ ဝ န္း က်င္ မ ်ားအတြ က္ အာမခံေ သာ္ လ ည္း Fine မွ 263mm အထိ ရရွိႏိုင္သျဖင့္ Wide Shot မွ Telephoto
Particle ဟုေ ခၚသည့္ လြ န္ စ ြာ မႈ န္ မ ႊားေသာ အမႈ န္ မ ်ားႏွ င့္ အထိရိုက္ႏိုင္ေသာ Focal Length အကြာအေဝးျဖစ္သည္။
ေရပို က္ မ ွ တို က္ ရို က္ ထ ြ က္ လာေသာျပင္း ထန္ သ ည့္ ေရအား သိ႔ေ
ု သာ္ Zoom Rocker တြင္ Delay (Servo ခလုတႏ
္ ပ
ွိ ခ
္ ်ိနတ
္ င
ြ ္

ကိုေ တာ့ ခံ ႏို င္ ရ ည္ မ ရ ွိေ ၾ ကာ င္း သ တိေ ပး ထား သ ည္ ။ Zoom လိုက္ပါမႈေနာက္က်ျခင္း) ရွိေနၿပီး Slow Zooming
ထို႔ျပင္ အေပၚမွထပ္တပ္ထားေသာ Handle ႏွင့္ အသံပိုင္း တြင္ မွန္ဘီလူးတြင္းမွ မွန္ခ်ပ္မ်ားေရြ႕လ်ားသံကိုသဲ့သဲ့ၾကားေ
ဆို င္ ရာပစၥ ည္း မ်ားအတြ က္ Rain Coat ေသခ်ာေပါက္ နရသည္ဟုလည္း ေဝဖန္ၾကသည္။ Servo Zoom က Super
ျခံ ဳ အု ပ္ ထားရန္ လို သ ည္ ။ မည္ သို ႔ ဆိုေ စအၿမဲ တ မ္း ထီး Sensitive ျဖစ္လြန္းၿပီး အလြန္သိမ္ေမြ႔ေႏွးေကြးေသာ Zoom
တစ္ လ က္ ကို ယ္ ႏ ွ င့္ တ ပါတည္း ယူေ ဆာင္ မ သြားႏို င္ေ သာ In/Out မ်ားအတြက္ အခက္အခဲရသ
ွိ ည္ဟလ
ု ည္းၾကားရသည္။

ဗီ ဒီ ယို ဂ်ာနယ္ လ စ္ မ ်ားအတြ က္ ႐ု တ္ တ ရက္ မိုး ရြာ ခ်လွ ် င္ Top Handle တြ င္ ယခင္ Z1, V1 တို ႔ ကဲ့ သို ႔ Zoom
အနီး ဆံုး အမိုး အကာေအာက္ သို ႔ ကင္ မ ရာပို က္ ၿ ပီးေျပးကာ Control မပါဝင္ေ သာေၾကာင့္ လက္ တ စ္ ဖ က္ တ ည္း ျဖင့္
မိုး ခို စ ဥ္ တ ြ င္ ကင္ မ ရာသို ႔ သ က္ေ ရာက္ေ သာ မိုးေရစက္ မ ်ား Low Angle ရို က္ ခ ်ိ န္ တ ြ င္ ခက္ ခဲ ႏို င္ သ ည္ ။ Sony က
အတြ က္ လံုး ဝစိ တ္ ခ ်ရသည္ ။ ထို ႔ေ ၾကာင့္ ဘက္ ထ ရီ ကို “Camera with adventurous attitude” စြ န္ ႔ စားခန္း
ကင္မရာကိယ
ု ထ
္ ည္အလယ္ပင
ို ္းတြင္ လံျု ခံဳစြာထည္သ
့ င
ြ ္းႏိင ္ န္ မ်ားကို ႏ ွ စ္ သ က္ေ သာကင္ မ ရာ ဟုေ ၾကျငာခဲ့ေ သာ္ လ ည္း
ု ရ
တည္ေဆာက္ေပးထားသည္။ ထူးျခားခ်က္ေနာက္တစ္ခုက အလင္းေရာင္ နည္းပါးေသာ အခ်ိနတ
္ ြင္ ပံုေဖာ္နင
ို စ
္ ြမ္းအားက

သူ႕ေရွ႕တြင္ ထြက္ေပၚခဲၿ့ ပီး လက္ရအ ္ ထိ ေဒၚလာ(၅၀၀၀) ယခင္ကင္မရာမ်ား(VX2100, Z5 စသည္က

ွိ ခ်ိနအ ့ င္မရာမ်ား) ထက္

ဝန္းက်င္တန္ဖိုးရွိေသာ NX5 ကင္မရာ၏ 1/3 inch Sensor အားနည္းသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ ေတာတြင္းခရီးသြားမ်ားႏွင့္

ထက္ အနည္းငယ္ပႀို ကီးေသာ 1/2.88 inch Exmor R CMOS အံု႔ဆိုင္းေသာရာသီဥတုမ်ားတြင္ ရိုက္ကူးလိုသူမ်ားအတြက္
Sensor တပ္ဆင္ထားေသာေၾကာင့္ အရည္အေသြးပိုင္းတြင္ သတိျပဳစရာ၊ ႀကိဳတင္စမ္းသပ္ခ်င္စရာ အခ်က္တစ္ချု ဖစ္သည္။
ပိမ
ု ိုေကာင္းမြနသ
္ ည္ဟု ေျပာႏိင
ု သ ု ခ်က္ျဖင့္ေစ်းကြက္ NX70 တြင္ ျပင္ပခလုတအ
္ ည္။ (ထိအ ္ လြနန
္ ည္းပါးၿပီး အစအစအရာရာကို
226 jrefjrefajy; rdatmif½dkuf
Shot Gun Microphone မ်ားတြဲ ဖ က္ အ သံုး ျပဳႏို င္ ျ ခင္း ၊
က င္ မ ရာ ႏ ွ င့္ တ စ္ ပ ါ တ ည္း ပ ါ ရ ွိေ သာ S o ny ECM-
XM1 Shotgun Mic ၏အရည္ အေသြးေကာင္း မြ န္ ျ ခင္း ၊
(၄င္းသည္လည္း XLR ေခါင္းျဖင့္တြဲဖက္ထားရာ Boom Pole
ျဖင့္ ဆြဲဆန္႔လိုသူမ်ားအတြက္ ၾကားခံဆက္ႀကိဳးျဖင့္သံုးႏိုင္
ပါသည္။ ၄င္းဆက္ႀကိဳးကို ေမာင္ခိုင္လမ္းထိပ္မွ ထိပ္တန္း
အီ လ က္ ထေရာနစ္ ဆို င္ တ ြ င္ စိ တ္ ႀ ကိ ဳ က္ အ ရွ ည္ေ ျပာျပ၍
ဆင္ႏိုင္ပါသည္။) ၾကားခံကြန္ပ်ဴတာမလိုပဲ Power Supply
ပါရွိေသာ External HDD မ်ားသို႔ Direct Copy Function

၄င္း၏ 3.5 inches အရြယ္ LCD Screen ေပၚတြင္ Touch Screen ျဖင့္ Video Clip မ်ား Data Transfer/Backup လုပ္ႏိုင္ျခင္း၊
ျဖင့္ Menu မ်ားအတြင္း ဝင္ေရာက္ျပင္ဆင္ရေပမည္။ Full Auto အရြယအ ္ စားႀကီးမားေသာ LCD viewfinder တြင္ Prosumer

Mode ကိအု ၿမဲတေစထားၿပီးရိက ု မ ္ ည္ဟု ဆံုးျဖတ္ထားရင္ေတာ့ Camera မ်ားကဲ့သို႔ Nail Focus, Zebra and Peaking
ကင္ မ ရာမွ အာရံု ခံ ခ ်ိ န္ ည ွိ သ မွ ် အလင္း အေမွာ င္ ၊ Focus Indicator မ်ားပါရွိျခင္း၊ Optical Steady shot Image
ကိလ
ု က္ခရ ံ ေပမည္။ မိမစ ိ ႀ္ ကိဳက္ Exposure တိုး/ေလွ်ာ့ျခင္း၊ Stabilizing ကို 3-Way Shake Canceling ျဖင့္ေထာက္ကထ
ိ တ ူ ား၍

AE Shift ကိုကစားျခင္းတို႔အတြက္ လြန္စြာအႏုစိတ္၍လက္ဝ လက္တုန္ခါျခင္းကို သိသာစြာၿငိမ္သက္သြားေစျခင္း၊ HDMI

င္သည္ကိုေတြ႕ရေပမည္။ မွန္ဘီဘူးအေနာက္မွ Assignable Out ျဖင့္ HDTV မ်ားသို႔တိုက္ရိုက္ခ်ိတ္ဆက္ၾကည့္ရႈႏိုင္ျခင္း၊
ု ာ NXCAM စီးရီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ AVCHD Compression က
Lens Ring တြင္ Focus, Zoom, Iris (၃)မ်ိဳးမွ တစ္မ်ိဳးျခင္းကိသ
Assign လုပ္ကာ ကစားႏိုင္သည္ကိုေတြ႕ရသည္။ စိုေျပက်စ္လစ္ေသာ႐ုပ္ထြက္ကိုေပးႏိုင္ျခင္း၊ (AVCHD ကို

မည္သပ႔ို င္ဆိုေစ အရြယအ

္ စားေသးငယ္၍ အလြယတ ္ ကူ Premiere CS5 ျဖင္အ ့ ဆင္ေျပစြာတည္းျဖတ္ထတ ု လ
္ ပ
ု ႏ
္ င
ို ပ
္ ါသ

သြားေလရာသယ္ေဆာင္သြားႏိုင္ၿပီး Full HD 1920x1080 ည္။) စသည္တအ ႔ို တြက္ ေဒၚလာ(၃၀၀၀)ေက်ာ္သာေပးရေသာ

60P/60i/24P အရည္ အေသြး မ်ားျဖင့္ ရို က္ ကူး ႏုိ င္ ျ ခင္း ၊ NX70 မွာ ေဝဖန္ သံ အ မ်ိ ဳးမ်ိ ဳးၾကားမွ ပ င္ ၂၀၁၂ အတြ င္း
ဗီ ဒီ ယိုရို က္ေ နခ်ိ န္ တ ြ င္ (Dual Rec) တစ္ ခ ်ိ န္ တ ည္း 12.3 ျမန္ မာျပည္ေ စ်းကြ က္ အ တြ င္း ျမန္ ျ မန္ေ ျပးၿပီး မိေ အာင္
Megapixel အရည္ အေသြး ျဖင့္ ဓာတ္ ပံု ရို က္ ကူး ႏို င္ ျ ခင္း ၊ ရို က္ လို သူ မ ်ားအတြ က္ (ပခံုး ထမ္း မဟု တ္ေ သာ) နာမည္ ရ
Pro Audio အျဖစ္ အ သိ အ မွ တ္ ျ ပဳၾကေသာ XLR Iput ကင္မရာတစ္လံုး ျဖစ္လာမည္မွာ အေသအခ်ာပင္ ျဖစ္ပါသည္။
မ်ား ပါရွိျခင္းေၾကာင့္ Wireless Collar Mic မ်ား၊ အျခား

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• umvMum&Snfa&morarT
စာေရးသူ တို ႔ မ ွာ အေတြ ႕ အႀကံ ဳ မ်ား၊ အမွားမ်ားအေပၚ သင္ ခ န္း စာမ်ားရယူ ကာ မီ ဒီ ယာနည္း ပညာလု ပ္ င န္း မ်ားကို
ဘဝရပ္ တ ည္ ရ ွ င္ သ န္ေ ရးအတြ က္ ႀကိ ဳးစားေဆာင္ ရ ြ က္ ခဲ့ ၾ ကသည္ ျ ဖစ္ ရာ လက္ ရ ွိ လု ပ္ ကို င္ေ နေသာ လု ပ္ င န္း မ်ားအနက္
အခမ္းအနားပြဲမ်ားတြင္ LED Backdrop Display Creation လုပ္ငန္းမွာ အမွန္တကယ္ပင္ ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္ျဖင့္ ၂၀၀၄
ခုႏစ
ွ က
္ တည္းမွ စတင္၍ တစတစတည္ေဆာက္လပ
ႈ ရ
္ ွားခဲၾ့ ကရသည့္ လုပင
္ န္းတစ္ချု ဖစ္ပါသည္။ ထိစ
ု ဥ္က Projector ပံရ
ု ပ
ိ မ
္ ်ားျဖင့္
ဖန္တီးျပသခဲရ
့ မွ ၂၀၀၅ ခုႏစ
ွ မ
္ ွ စတင္၍ LED Screen မ်ားျပည္တြင္းေစ်းကြကသ
္ ႔ို စတင္ဝင္ေရာက္လာရာမွစ၍ Miss People
2005 ပြဲမွစတင္၍ ၄င္းလုပ္ငန္းကိုလုပ္ကိုင္လာခဲ့ရာ ယေန႔တိုင္ျဖစ္ပါသည္။ ယခုႏွစ္မွာ ထူးျခားေသာႏွစ္ဟုဆိုရေပမည္။
ရန္ေအာင္ႏွင့္ နတ္သမီးမ်ားပြဲမွစ၍ ဒါရိုက္တာဦးမ်ိဳးမင္း လိုခ်င္သည့္ Production Design အရ ေနာက္ခံမ်ားကို Channel
မ်ားခြဲထုတ္ထိန္းခ်ဳပ္ရာတြင္ မိမိတို႔ Control Unit ကို Output Channel (၃)ခုခန္႔ခြဲရသည္။ Controller (၃)ဦးထားရသည္။
Agenda ႏွင့္ Sync လုပထ
္ ားသည့္ Command Sheet တြင္ Stage Performance (စင္ေပၚတြငက
္ ျပသ႐ုပ္ေဆာင္ရ မည္အ
့ ဖြ)႔ဲ ,
Sound (အသံထန
ိ ္းခ်ဳပ္ေသာအဖြ႕ဲ ), DJ, Lighting Design (စတိတမ
္ ီးထိန္းခ်ဳပ္ေသာအဖြ႕ဲ ), LED Controls (LED Processor
အဖြ႕ဲ ၊ Content မ်ား လႊတတ
္ င္ ထိန္းခ်ဳပ္ေသာအဖြ႕ဲ ), Sets & Props (သီခ်င္းတစ္ပဒ
ု ခ
္ ်င္းစီအတြက္ လုအ
ိ ပ္ေသာအခမ္းအနား
အျပင္ အ ဆင္ မ ်ား) , Physical Effects (မီး ခိုး စက္ ၊ ဓာတ္ေ ငြ ႕ မီးေတာက္ စ က္ ၊ မီး ရွ ဴးမီး ပန္း စက္ ၊ စကၠ ဴေဗ်ာက္ အိုး )
မ်ားကို ေကာ္လံမ်ားခြဲ၍ မွတ္သားကာ ယူနစ္တစ္ခုခ်င္းစီအတြက္ ေဝငွထားရသည္။ Rehearsal တြင္ေတြ႕ၾကံဳရသည့္
အေျပာင္းအလဲမ်ားကို လိက
ု လ
္ မ
ံ တ
ွ သ
္ ားထားၾကရသည္။ ယူနစ္ကယ
ို စ
္ ီ ကိယ
ု အ
့္ လုပႏ
္ င
ွ က
့္ ယ
ို ရ
္ ပ
ႈ ယ
္ က
ွ ခ
္ တ္ ေနသည္ၾ့ ကားကပင္
တစ္ဖြဲ႕ႏွင့္တဖြဲ႕ ညွိၾကရသည္။ အျပန္အလွန္ အကူအညီေတာင္းၾကရသည္။ ရန္ေအာင္ႏွင့္နတ္သမီးမ်ားပြဲတြင္ လႏွင့္ခ်ီ၍
ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားသည္ၾ့ ကား ထဲကပင္ တကယ္ပ
့ ြဲေန႔ပမ
ြဲ စမီ (၁၅)မိနစ္ခန္အ
႔ လိတ
ု င
ြ ္ စင္အလယ္တည္တ
့ ည္ရ
့ ွိ Main LED Screen
သိ႔ု လႊတတ
္ င္မည့္ Theme Animation မ်ား၊ Sponsor Logo Animation မ်ား၊ Intro တြင္ ျပသမည့္ ကိရ
ု န္ေအာင္၏ သမိင
ု ္းျဖစ္စဥ္
Video Clip မ်ား စီရီျပင္ဆင္ထားသည့္ Timeline ပါရွိေသာ ကြန္ပ်ဴတာ၏ Video Card ေၾကာင္သြားၿပီး အ႐ုပ္မထြက္ေတာ့။
စာေရးသူတအ
႔ို ဖြမ
႔ဲ ွာ ျပာယာခတ္၍ ျပႆနာကိအ
ု ေျဖရွာၾကရသည္။ ကိရ
ု န္ေအာင္လည္းစိတပ
္ က
ူ ာ မိမတ
ိ ႔ို အလုပစ
္ ားပြဲေပၚသိ႔ု
လမိင
ု ္းပြ(ဲ လဖက္ပ)ြဲ တစ္ပလ
ြဲ ာတင္ကာ ဝိင
ု ္းဆုေတာင္းေပးသည္။
ေနာက္ဆံုး Sky Net မွ ကိုေအာင္ျဖိဳးဝင္းႏွင့္ အဖြမ
႔ ဲ ွ ဝိင
ု ္းဝန္းကူည၍
ီ
ဗီ ဒီ ယို က ဒ္ လာေရာက္ လဲ လ ွ ယ္ေ ပးမွ (၁၅)မိ န စ္ အ ၾကာတြ င္
Output ျပန္ရကာ ပြက
ဲ ို အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႕စြာက်င္းပႏိင
ု ခ
္ သ
ဲ့ ည္။
Outdoor ပြျဲ ဖစ္၍ Rehearsal အၿပီး ၄င္း Desktop Computer
ကိုျပန္ျဖဳတ္သိမ္းခ်ိန္တြင္ ဗီဒီယိုကဒ္စိုက္ထားသည့္ PCI-E
Slot ေခ်ာင္သြားကာ ဗီဒီယိုကဒ္ေၾကာင္သြားျခင္းျဖစ္သည္။
228 umvMum&Snf a&morarT

ဤကဲ့သို႔ အခက္အခဲမ်ိဳးက တစ္ခုမဟုတ္တစ္ခု အၿမဲတေစ မ်ားျပဳလုပ္လိုသည္။ စီစဥ္သူကိုေမာင္ေမာင္ေအး၊ စိုင္းစိုင္း

ႀကံဳေတြ႕တတ္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေနာက္ပြဲမ်ားတြင္ Main တို ႔ ႏ ွ င့္ (၃)ႀကိ မ္ အစည္း အေဝးထို င္ ကာ ညွိ ႏိ ႈ င္း ၾကသည္ ။
LED သို႔လႊတ္တင္မည့္ Timeline ပါရွိေသာ ကြန္ပ်ဴတာကို စိုင္းစိုင္းက သူလိုခ်င္သည့္ ပံုစံမ်ားကိုေျပာျပသည္။ ႏိုင္ငံျခား
Backup ေ နာ က္ တ စ္ လံုး အ ဆ င္ သ င့္ ထား ထား သ ည္ ။ စတိတ္ရိႈးမ်ားကို နမူနာျပသည္။ စာေရးသူႏွင့္ အဖြဲ႕က မိမိတို႔
Control ကို င္ မ ည့္ တပည့္ မ ်ားပါမက်န္ ရိုး ရာမျပတ္ လု ပ္ ႏို င္ စ ြ မ္း ရွိ သ ည္ မ ်ားႏွ င့္ ခ်ိ န္ ဆ ကာ ညွိ ႏိ ႈ င္း ၾကသည္ ။
ကန္ေတာ့ပက
ြဲ န္ေတာ့ျခင္းကိလ ု ၾ္ ကရသည္။ မႏၱေလးျမိဳ႕တြင္ျဖစ္၍ စိုင္းစိုင္းမွာ အကုန္အက်မ်ားလွသျဖင့္
ု ည္း မေမ့မေလ်ာ့လပ
မတ္ လ လယ္ေ လာက္ က ည(၁၂)နာရီ ခ န္ ႔ တ ြ င္ မိ မိ စာေရးသူ တို ႔ က လူ ႏ ွ င့္ ပစၥ ည္း အခ်ိ ဳ ႕ကို သာ သယ္ သ ြားၿပီး
မသိေ သာ နံ ပ ါတ္ တ စ္ ခု ျ ဖင့္ ဖု န္းေခၚလာသည္ ။ “ကို ဝ ဏၰ မႏ ၱေလးမွ ကိုစစ္ေသြးေက်ာ္(Motion Mandalay Media)
ေက်ာ္ လား၊ က်ေနာ္ စို င္း စို င္း ခမ္း လိ ႈ င္ ပ ါ” ဟုေ ျပာလာရာ ႏွင့္ ပူးေပါင္းလိုက္သည္။ ကိုစစ္ေသြးေက်ာ္မွ ပစၥည္းအခ်ိဳ႕ႏွင့္
သူ င ယ္ ခ ်င္း တစ္ေ ယာက္ လွ မ္းေနာက္ သ ည္ ဟု ထ င္ သ ည္ ။ အထိုင္ခ်ကာအလုပ္လုပ္ရမည့္ေနရာ၊ လူအင္အားအခ်ိဳ႕ႏွင့္
ခဏအၾကာမွ စို င္း စို င္း အသံ ကို မ ွ တ္ မိ သ ည္ ။ စို င္း စို င္း ႏွ င့္ သယ္ယပ
ူ ႔ေ
ို ဆာင္ေရးမ်ား တြဖ
ဲ က္ကည
ူ ီေပးသည္။ ထိအ
ု ခ်ိနတ
္ င
ြ ္
၂၀၀၂ ခုႏွစ္ေလာက္က ၄င္း၏ ေဖေဖၚဝါရီမွတ္တမ္း DVD Net Info မွ Network Technician ကိုေဇာ္မ်ိဳးေအာင္လည္း
ိ ်ြ မ္းခဲျ့ ခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္း၏ မႏၱေလးတြင္ရွိေနၿပီး ၄င္းကလည္းမ်ားစြာ ကူညီေပးသည္။
ကို Master ဆြဲေပးရာမွ စတင္သက
ေမြးေန႔ေဖ်ာ္ေျဖပြဲကို မႏၱေလးတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ၿပီး စို င္း စို င္း ပြဲ တ ြ င္ ယခင္ ပ ြဲ မ ်ားတြ င္ အသံုး မျပဳဖူးေသးေသာ
စင္ ကို ဒီ ဇို င္ နာ ကို သိုး ထိ န္း က ပံု စံေ ရးဆြဲေ ပးထားရာ ပံစ
ု အ
ံ သစ္(၂)ခုကို ထပ္ေပါင္း အသံုးျပဳဖန္တီးရန္ျပင္ဆင္ထား
စင္ ၏ အလယ္ ၊ ေဘးႏွ စ္ ဖ က္ ၊ ေလွ ကားမ်ားတြ င္ LED ခဲသ
့ ည္။ (၁)ခုက နယ္သာလန္ႏင
ို င
္ မ
ံ ွ ေရးသားထုတလ
္ ပ
ု ္ေသာ
Screen မ်ားပါေနသည္ ။ ၄င္း LED မ်ားတြ င္ Creation နာမည္ေက်ာ္ Resolume Avanue ဟုေခၚသည့္ VJ Application

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 229

တစ္ ခု ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ၄င္း မွာ Secondary Monitor ေပၚသို ႔ ထို င္ ခံု လို က္ေ တာင္း ရျခင္း ၊ ႀကိ ဳးမ်ားကို လူ သ ြားလူ လာ
Full Screen တက္ၿပီး Layer ေပါင္းမ်ားစြာ တစ္ခ်ိန္တည္း လြ တ္ေ အာင္ ပတ္ ခ င္း ရျခင္း ၊ လွ ် ပ္ စ စ္ မီးေတာင္း ရျခင္း တို ႔
တစ္ၿပိဳင္တည္း ေရာစပ္လတ ္ င္ျခင္း၊ Video Transition၊ Video ကိုေ ရွး မူ မ ပ်က္ ေဆာင္ ရ ြ က္ ရ သည္ ။ ေဘးဘယ္ ညာ LED
ႊ တ
Effects မ်ား ခ်က္ခ်င္းထည္ႏ ို ျ္ ခင္း၊ Speed Control ကို Music တြင္ မ်ားတြင္ Live Video မ်ား ေရာစပ္ျပသႏိုင္ရန္ Sky
့ င
၏ BPM ႏွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ Lip Sync ကိုၾကည့္၍ေသာ္ Net အဖြဲ႕မွ Close Up ကင္မရာ (၂)လိုင္းကို မိမိတို႔ Mixer
လည္းေကာင္း ခ်က္ခ်င္း အေလွ်ာ့အတင္းလုပႏ ို ျ္ ခင္း စေသာ ထဲ သို ႔ ဝ င္ေ ရာက္ လာရန္ အကူ အ ညီေ တာင္း ခံေ သာအခါ
္ င
Funtion မ်ားရရွိၿပီး Live Event VJ လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ၄င္းတို႔ ကင္မရာ Output မ်ားက HD Signal ျဖစ္ေနၿပီး
သီး သန္ ႔ေ ရးဆြဲ ထု တ္ လု ပ္ ထားေသာ Professional VJ မိမတ
ိ ႔ို Video Mixer မ်ားက SD ျဖစ္ေန၍ ကိုေအာင္ျဖိဳးဝင္းက
Application တစ္ ခု ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ၄င္း ျဖင့္ (1) Channel ရန္ကုန္မွ HD to SD Converter Box လွမ္းမွာေပးသည္။
Input ထားရသည္ ။ (Resolume အသံုး ျပဳရန္ အ တြ က္ LED Screen မ်ား၏ ပို င္ ရ ွ င္ ျ ဖစ္ေ သာ မႏၱေ လး ဇာနည္
VGA to AV Converter ဗူး ကို လို က္ ရ ွာ ဝ ယ္ ရာ အီလက္ထေရာနစ္ (ဇာနည္မွာ ျမန္မာျပည္တြင္ အႀကီးဆံုး
ရ န္ ကု န္ တ ြ င္ အ လ ြ ယ္ တ ကူ ရ ွာ မ ရ ပဲ မႏ ေ
ၱ လး အ င္း ဝ LED Screen မ်ားပိင
ု ရ
္ င
ွ ျ္ ဖစ္ၿပီး အထင္ကရပြဲႀကီးမ်ား၏ ၉၀%
ကြန္ပ်ဴတာတြင္ ၂ေသာင္းေက်ာ္ျဖင့္ ဝယ္၍ရလိုက္သည္။) ကို LED Screen မ်ားငွားရမ္းေနရေသာ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္) မွ
ဒုတိယ(၁)ခုက iPad ေပၚတြင္ Touch Simulation App ေဒါက္တာဝင္းျမတ္သူကလည္း မိမိတို႔ လိုအပ္ေသာ LED
မ်ားတင္၍ iPad မွ Display ကို Clone လုပ္ကာ AV Signal Ratio, Contrast မ်ားကို ခ်ိနည
္ ွိေပးသည္။ ကုဝ
ိ င္းျမတ္သတ
ူ ႏ
႔ို င
ွ ့္
အျဖစ္ေျပာင္းၿပီး ပြဲ၏ Tempo ေပၚၾကည့္၍ လိုက္ဖက္ေသာ
Motion Graphic Animation Pattern မ်ားကို Multi- Touch
ျဖင့္ ကစားကာလႊတ္တင္ျခင္းျဖစ္သည္။ (၄င္းအတြက္ iPad
VGA Output Cable ကို Technoland မွ 22 USD ျဖင့္
ဝယ္လိုက္ႏိုင္သည္။) သို႕ေသာ္ မိမိ၏ iPad မွာ Jailbreak
လုပ္ထားေသာ္ျငား မိမိလိုခ်င္သည့္ App မ်ားကို ဒီအတိုင္း
ဆြဲမရ၍ မႏၱေလးဖုန္းဆိုင္တစ္ဆိုင္မွ ၂၅ ေဒၚလာတန္ Apple
Store Gift Card တစ္ခဝ
ု ယ္ရသည္။ ကိစ
ု စ္ေသြးေက်ာ္အမ
ိ တ
္ င
ြ ္
FTTX 1MB Internet ရွိေန၍ ကံေကာင္းသည္။ စာေရးသူမွာ ၄င္း
E-Commerce ကိစမ
ၥ ်ားကိမ
ု လုပတ
္ တ္၍ ကိုေဇာ္မ်ိဳးေအာင္က
Apple ID တြင္ Account ကိုလွမ္းျဖည့္ကာ မိမိ္လိုခ်င္ေသာ
App မ်ား လွ မ္း ဝယ္ေ ပးသည္ ။ (တကယ္ တ မ္းေတာ့ ၇
ေဒၚလာဖိုး သာဝယ္ ရ ပါသည္ ။ ) စာေရးသူ ၏ အဖြဲ ႕ သားမ်ား
ကလည္း ပြမ
ဲ စမီ နာရီပင
ို ္းအလိအ
ု ထိ Sponsor Logo မ်ားကိစ၊ၥ
ပြဲတြင္လႊတ္မည့္ ဗီဒီယိုမ်ားကိစၥျဖင့္ ပြဲစီစဥ္သူမ်ားႏွင့္ အတူ
အလုပရ
္ ပ
ႈ ္ေနၾကဆဲျဖစ္သည္။ ပြက
ဲ ်င္းပမည့္ေန႔မနက္ပင
ို ္းတြင္
ပြဲ ခ င္း ထဲ သ ြားေသာအခါ မိ မိ တို ႔ Unit အတြ က္ ေနရာက
အဆင္ မေျပျဖစ္ ၍ စင္ ႏ ွ င့္ မ်က္ ႏ ွာ ခ်င္း ဆို င္ ပြဲ ခ င္း ၏
ညာဘက္ေဘးတြင္ တစ္ေနရာခ်က္ခ်င္းျပင္ဆင္ၾကရသည္။
ပြဲ မ ်ားတြ င္ အၿမဲ ၾ ကံ ဳေတြ ႕ေနရသည့္ အခက္ အ ခဲ မ ်ား
ျဖစ္ သ ည့္ ပစၥ ည္း မ်ားေနရာခ်ရန္ ၊ အလု ပ္ လု ပ္ ရ န္ စားပြဲ ႏ ွ င့္
230 umvMum&Snf a&morarT
စာေရးသူတအ
႔ို ဖြ႕ဲ မွာ (၅)ပြလ ဲ ံုေတြ႕ေနၾကသည္ျဖစ္၍ ကခုန္ ခ်င္စတ
ဲ ်ွ င္ (၄)ပြဆ ိ က
္ ေလးမ်ား ႏိုးၾကြလာသလို လုပင
္ န္း အပ္ႏသ
ွံ ူ
တစ္ ဖ ြဲ ႕ သေဘာ တစ္ ဖ ြဲ ႕ သိ နားလည္ေ နၾကသည္ ျ ဖစ္ ရာ မ်ားက ဖုန္းဆက္လာသည္ႏွင့္ ကိုယ္ကိုတိုင္က မေနႏိုင္ပဲ
မ်ားစြာလက္တည
ြဲ ၾီ ကသည္။ မိမတ
ိ ထ
႔ို က္ ကိဝ
ု င္းျမတ္သတ ႔ို ွာ “ဒီ တ စ္ ပ ြဲေ တာ့ ဒီ လိုေ တြေ ရာသမေမႊ လို က္ ၾ ကစို ႔ ” ဟူ ၍
ူ မ
မ်ားစြာ အလုပရ
္ ပ ္ ာ ပင္ပန္းၾကပါသည္။ LED Screen မ်ားမွာ စိတ္ပါ သြားျပန္သည္။ ဒီလိုႏွင့္ပဲ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုစာရွိခဲ့ပါၿပီ။
ႈ က
လုိအပ္ေသာ အရြယ္အစားကိုရေအာင္ ျငမ္းဆင္ကာ အလ်ား ယခု ထ က္ ပို ၍ စနစ္ က ်ေသာ၊ အဆင့္ ျ မင့္ေ သာ Event
(၄)ေပ အနံ(၂)ေပခန္႔ အခ်ပ္ငယ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေပါင္းဆက္ကာ Display မ်ားဖန္တီးႏိင
ု ရ
္ န္လည္း ျဖည္းျဖည္းခ်င္း တစ္ပခ
ြဲ ်င္းစီမွ
၄င္းအခ်ပ္မ်ားေနာက္ဘက္ရွိ Control Board အခ်င္းခ်င္း LAN အခက္အခဲမ်ားအေပၚ သင္ခန္းစာယူကာ အတတ္ပညာေရာ၊
Connection မ်ားျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္ရျခင္း၊ Power လႊတ္ရျခင္း၊ အေထာက္ အ ကူ ျ ပဳပစၥ ည္း မ်ားပါ စုေ ဆာင္း တည္ေ ဆာက္
မီးလံုးမ်ားအားလံုး အလုပလ
္ ပ
ု မ ္ စ္ေဆးရျခင္း စသည္ျဖင့္ လွ်က္ရွိပါေၾကာင္း (တနည္းအားျဖင့္) ေရွ႕ဆက္ၿပီး ေရာသမ
္ လုပစ
ပြတ
ဲ စ္ပအ
ြဲ တြက္ အခ်ိနႏ
္ င
ွ လ
့္ အ
ူ ား မ်ားစြာစိက
ု ထ ု ၾ္ ကရသည္။ ေမႊၾကရဦးမည္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း အမွတ္ရစရာမ်ားအျဖစ္ ျပဳစု
္ တ
ယခုေ နာက္ ပို င္း တြ င္ မ ွ Curtain LED ဟုေ ခၚေသာ ေရးသား လိုက္ရပါသည္။
လို က္ ကာႏွ င့္ တူ သ ည့္ လိ ပ္ ၍ ေခါက္ ၍ ရသည့္ LED (Internet Journal, Vol-13, No-16)
အမ်ိ ဳးအစားကို ေတြ ႕ လာ ရသည္ ။
(Curtain LED အား ကိုေဇာ္ဝင္းထြဋ္
စီ စ ဥ္ သ ည့္ ေမဆြိ ေမြးေန႔ ပ ြဲ တြ င္ မ ွ
စ ျ မ င္ ဖူး ကာ ကို င္ တ ြ ယ္ အ လု ပ္
လုပ္ဖူးပါသည္။)
အ ထ က္ ျ မ န္ မာ ျ ပ ည္ လူ င ယ္
ပရိသတ္ အင္အားကို မ်က္ဝါးထင္ထင္
ေတြ႕ျမင္ ခဲ့ရေသာ စိုင္းစိုင္းပြဲ အတြက္
စာေရးသူ တို ႔ ပင္ ပ န္း ခဲ့ ၾ ကေသာ္ လ ည္း
စနစ္ အ သစ္ အဆန္း ကေလးမ်ား
တုိးခ်ဲ႕လုပ္ကိုင္ရျခင္း၊ သၾကၤန္အတြက္
ျပင္ဆင္ကာ မိုးကြက္ၾကား ရြာေနသည့္
မ ႏ ၱေ လး ၿ မိ ဳ ႕ တ ြ င္ ( ၅ ) ရ က္ တာ
ေနရျခင္း တို ႔ေ ၾကာင့္ ပင္ ပ န္း ရက်ိ ဳး
နပ္ပါသည္။ ပြဲတစ္ခု ၿပီးတိုင္း “ ေတာ္ၿပီ
ေနာက္ပြဲေတြ မလုပ္ေတာ့ ပါဘူး” ဟု
ၿငီး တြားမိေ သာ္ ျ ငား ဆို င္း သံ ၾ ကားရင္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• t"dyÜg,f&SdaomaeY&ufrsm;
The Caged Savior ဇာတ္ကားတိျု ဖင့္ Art Of Freedom Film Festival ကိဝ
ု င္ေရာက္ယဥ
ွ ၿ္ ပိဳင္ခရ
ဲ့ ာ လက္ေရြးစင္ဇာတ္ကား(၂၀)
တြင္ ပါ၀င္ေရြးခ်ယ္ခရ
ံ မႈေၾကာင့္ အေမရိကန္စင္တာတြင္ ရက္(၂၀)ၾကာ Documentary Workshop တစ္ခတ
ု က္ေရာက္ခင
ြ ရ
့္ သည္။
မိမိႏွင့္အတူ မိတ္ေဆြေဟာင္းမ်ားျဖစ္ၾကေသာ မင္းသားေျပဇင္( Thoughts Without A Title)၊ ဒါရိုက္တာကိုေပါက္ (What
is Freedom)၊ ကင္မရာမင္း ကိုသားေက်ာ္တို႔အျပင္ ဒါရိုက္တာ ေက်ာ္သူမင္းႏိုင္(Mr.Smile)ႏွင့္လည္း ဆံုေတြ႕ၾကရသည္။
က်န္ Film Maker မ်ားတြင္ ပန္းခ်ီဆရာ၊ ဆရာ၀န္၊ အဂၤလိပ္စာဆရာ၊ စင္ကာပူျပန္မီဒီယာေက်ာင္းသား၊ မင္းသမီး(၃)ေယာ
က္ တို ႔ ၏ မိ ခ င္ တို ႔ အ ျပင္ (၂၀)ေအာက္ လူ င ယ္ မ ်ားလည္း ပါ၀င္ သ ည္ ။ ၄င္း ဆယ္ေ က်ာ္ သ က္ တို ႔ မ ွာ အဂၤ လိ ပ္ စ ကားကို
ကြ်မ္းက်င္ပိုင္ႏိုင္စြာ ေျပာဆိုႏိုင္ၾကၿပီး ၄င္းတို႔၏ အျမင္၊ ေမးခြန္းမ်ားမွာ မိမိတို႔ လူလတ္ပိုင္းမ်ားႏွင့္ တမူထူးျခားကြဲထြက္
ရႈျမင္ႏိုင္ၾကေၾကာင္းလည္း ေတြ႕ရသည္။ ပထမဆံုး(၁)ပတ္တြင္ စတင္ ေရာက္ရွိလာသူ(၂)ဦးမွာ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္တြင္ စတင္
ကမ ၻာ ေက်ာ္လာခဲ့သည့္ “Louder Than A Bomb” မွတ္တမ္း ဇာတ္ကားရွည္ရိုက္ကူးသူ အေမရိကန္ဒါရိုက္တာ Jon Siskel
ႏွင့္ Sandra.J Ruch တို႔ျဖစ္ၾကသည္။ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတစ္ဦးျဖစ္သူ Jon သည္ ေအးေဆးတည္ၿငိမ္ကာ အလြန္စိတ္ရွည္သေဘာ
ေကာင္းသူတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး Sandra ကမ်က္ႏွာခ်ဳိကာ အရာရာကို အေသးစိတ္ဂ႐ုထား တတ္သူျဖစ္သည္။ Louder Than A
Bomb မွာ အေမရိကန္အထက္တန္းေက်ာင္းေပါင္းစံု Poetry Slam (အလြတ္တန္းကဗ်ာရြတ္ၿပိဳင္ပြဲ) အေၾကာင္းႏွင့္ ထိုၿပိဳင္
ပြဲကိုပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ ႏိုင္ေခ်ရွိေသာ အဖြဲ႕(၄)ဖြဲ႕ကို ခ်ဥ္းကပ္ရိုက္ကူးထားၿပီး စတင္အၾကံဥာဏ္ရရွိခ်ိန္မွ ဇာတ္ကား
ျပသႏိင
ု သ
္ ည္အထိ (၃)ႏွစခ
္ န္ၾ႔ ကာျမင္ခ
့ ၾဲ့ ကသည္။ Jon မွာနယူးေယာက္ ကုနသ
္ ယ
ြ မ
္ စ
ႈ င္တာမ်ား အၾကမ္းဖက္ တိက
ု ခ
္ က
ို ခ
္ ရ
ံ သည့္
အေၾကာင္းကို ရိက
ု က
္ ူးတင္ျပထားသည့္ 102 Minutes Changed America မွတတ
္ မ္းဇာတ္ကား ျဖင္လ
့ ည္း ဆုေပါင္းမ်ားစြာရရွခ
ိ သ
ဲ့ ူ
ဒါရိုက္တာတစ္ဦးျဖစ္သည္။ (ထိုဇာတ္ကားမွာ ထိုအခ်ိန္က ျပည္သူလူထုမွ မိမိပိုင္ ကင္မရာမ်ားျဖင့္ ႐ုိက္ကူးခဲ့သည္မ်ားကို
စုစည္းကာ အင္တာဗ်ဴးမ်ားျဖင့္ ေရာစပ္တည္းျဖတ္ထားေသာ User Generated Content အမ်ိဳးအစားျဖစ္သည္ဟုလည္းရွ
232 t"dyÜg,f&Sdaom aeY&ufrsm;
င္း ျ ပ သ ည္ ။ ) Wo r k s h o p တို ႔ ၏ သ ဘာ ဝ အ ရ
သီ အို ရီ ပို င္း ဆို င္ ရာမ်ား အဓိ က ထားသင္ ၾ ကားျခင္း ၊ ၄င္း တို ႔
ဇာတ္ ကားမ်ား ၾကည့္ ရ ႈ ေစကာ ေဝဖန္ေ စျခင္း ၊ မိ မိ တို ႔ ၏
ဇာတ္ကား(၂၀)ကိလ
ု ည္း ျပသကာ ေဝဖန္အၾကံျပဳေပးျခင္းတိက
႔ ု ို
နံ န က္ ( ၉ ) နာ ရီ မ ွ ညေ န ( ၅ ) နာ ရီ အ ထိ ဆ က္ တို က္
ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ Jon ႏွင့္ Sandra တို႔မွာ ယခင္
ကတည္းက အာရွႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ရင္းႏွီးကြ်မ္းဝင္ျခင္းတို႔
ေၾကာင့္ ႏူး ည့ံ သိ မ္ေ မြ ႕ ကာ အားနာ တတ္ သ ည့္ သေဘာ
ေတြ ႕ ရသည္ ။ မိ မိ တို ႔ ဇာတ္ ကားမ်ား၏ ေကာင္း ကြ က္ ( ၅)
ခ ် က္ေ ျ ပာ ၿ ပီး အား န ည္း ခ ် က္ ( ၁ ) ခ ် က္ ေ လာ က္ သာ
ေထာက္ ျ ပေလ့ ရ ွိ သ ည္ ။ Jon မွာ ဖန္ တီး မႈ အႏု ပ ညာကို
အလြ န္ တ န္ ဖိုး ထားသည္ ။ Film Maker (၂၀)ထဲမွ
မ်ားလည္း ပ်ာပ်ာသလဲ ျ ဖစ္ ကာ Mitchell ေထာက္ ျ ပသည့္
တစ္ေ ယာက္ ျ ဖစ္ သ ည့္ ပန္း ခ်ီ ဆ ရာကို သိ န္း ဆို င္ (Hidden
အားနည္းခ်က္မ်ားကို တစ္ဦးခ်င္းစီ၏ အျမင္မတူညမ
ီ ႈေၾကာင္ဟ
့ ု
Lives) မွာ ရခိုင္လူမ်ိဳးျဖစ္ၿပီး၄င္း၏ ပန္းခ်ီလက္ရာမ်ားမွာ
Defense လု ပ္ သူ လု ပ္ ၊ လို က္ မ ွ တ္ သူ မ ွ တ္ ၊ ကင္ မ ရာ
တမူ ထူး ျခားကြဲ ထ ြ က္ သ ည္ ။ သင္ တ န္း ရက္ ၾ ကာလာၿပီး ပို မို
အယူအဆမ်ားကိျု ပန္လည္ ေမးျမန္းေဆြးေႏြး၊ ယခင္ျပၿပီးသား
ခင္မင္လာၾကသည္ႏွင့္အမွ် ကိုသိန္းဆိုင္က ၄င္း၏ ပန္းခ်ီ
Film Maker မ်ားကလည္းျပန္လည္ျပသလိုစိတ္မ်ားျဖစ္ေပၚ
လက္ ရာမ်ားကို ယူ လာျပရာ Jon မွာ တစိ မ့္ စိ မ့္ ၾ ကည့္ ၍
စသည္ျဖင့္ Workshop တြင္းလႈပလ
္ ပ
ႈ ရ
္ ွားရွားျဖစ္သြားခဲသ
့ ည္။
ႏွ စ္ သ က္ မ ဆံုး ျဖစ္ေ နေတာ့ သ ည္ ။ Sandra က(၁)
Mitchell ေပးေသာ ဥပမာတစ္ခုတြင္ Production Value
ပတ္အၾကာတြင္ ကေမၻာဒီးယားသိဆ
႔ု က္လက္ထြကခ
္ ြာရန္ျဖစ္
မတူညီျခင္းက ေအာင္ျမင္ရန္အဓိကအခ်က္မဟုတ္ေၾကာင္း
ရာ မသြားမီ ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္ေစ်းထဲမွာ ျမန္မာ့ေငြထည္ပစၥည္းမ်ား (၃)
ေျပာရာတြ င္ Carrier ႏွ င့္ လန္ ဒ န္ ၿ မိ ဳ ႕လယ္ေ ကာင္
သိ န္း ဖိုး ခန္ ႔ ၀ ယ္ ယူ သ ြားသည္ ။ ထူး သဒၶ ါ (Fallow) ႏွ င့္
ပန္း ျခံ တ စ္ ခု အ တြ င္း မွ Entertainer တစ္ ဦး အေၾကာင္း
ညီအကိုမ်ားဖြင့္လွစ္ထားသည့္ ဆူးေလအိမ္ပန္းခ်ီျပခန္းသို႔
ရို က္ ထားေသာ “Troth” မွ တ္ တ မ္း ဇာတ္ ကား(၂)ခု ကို
အလည္သြားသည္။ ေနရာစံတ
ု င
ြ ္ ညစာမ်ိဳးစံလ
ု ည္စားၾကသည္။
ႏိင
ႈ ္းယွဥျ္ ပသည္။ Carrier မွာ ေလယာဥ္တင္သေဘၤာေပၚတြင္
ပထမဆရာ(၂)ေယာက္ႏွင့္ အဟုတ္ႀကီး ဟုတ္ေနၾကသည့္
ရိက
ု က
္ ူးေရးအဖြ႕ဲ (၇)ဦး Panasonic Varicam P2HD ကင္မရာျဖင့္
က်ေနာ္တို႔ Film Maker (၂၀)မွာ ဒုတိယေရာက္လာသည့္
(၇)လၾကာ လို က္ ပ ါရို က္ ကူး ခဲ့ ၿ ပီး ကု န္ က ်ေငြေ ဒၚလာ(၅)
နာမည္ေက်ာ္ Producer/ Director “Mitchell Block” ႏွင့္ေတြ႕မွ
သိန္းခန္သ
႔ ံုးစြခ
ဲ သ
ဲ့ ည္။ Troth မွာ Consumer HDV ကင္မရာျဖင့္
ေခြ်းျပန္ၾကေတာ့သည္။ Mitchell မွာ Carrier Project Inc.
ရို က္ ကူး ခဲ့ ၿ ပီး ကု န္ က ်ေငြေ ဒၚလာ(၇၀၀၀)ခန္ ႔ သာရွိ သ ည္ ။
၏ ပို င္ ရ ွ င္ ၊ ေအာ္ စ ကာဆု ရ ွ င္ မင္းသားႀကီး Mel Gibson၊
သို႔ေသာ္လည္း (၂)ကားလံုး နာမည္ေက်ာ္ကာ ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္
ေအာ္စကာဆုရွင္ဒါရိုက္တာ Oliver Stone တို႔၏ သူငယ္ခ်င္း
ဆုမ်ားရရွိခဲ့သည္ကို နမူနာမ်ားျပသကာ ရွင္းျပသြားသည္မွာ
ျဖစ္ သ ည္ ။ ေလာေလာလတ္ လ တ္ တ ြ င္ Mel Gibson ႏွ င့္
မွတ္သားစရာေကာင္းသည္။ ထို႔ျပင္ မွတ္တမ္းဇာတ္ကားမ်ား
Mitchell တို႔ပူးေပါင္းရိုက္ကူး ထုတ္လုပ္သည့္ အေမရိကန္
ရိက
ု က
္ ူးရာတြင္ လိအ
ု ပ္ေသာ စီမက
ံ န
ိ ္းသံုးေငြကို အေထာက္အပံ့
ေလယာဥ္တင္စစ္သေဘၤာေပၚမွ စစ္သားမ်ားအေၾကာင္းရိုက္
ေပးေလ့ရွိေသာ ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာမွ ေငြေၾကးကူညီေရး အဖြ႕ဲ အစည္း
ကူးထားသည့္ စီးရီးတြ(ဲ ၁၀)ခုရွိ Carrier မွတတ
္ မ္းဇာတ္ကားျဖင့္
မ်ား၏ အဆက္အသြယမ
္ ်ား ျဖန္႔ေဝၿပီး ၄င္းတိ႔ ု စိတဝ
္ င္စားေအာင္
ေအာင္ျမင္ေနသူျဖစ္သည္။ ႐ုပရ
္ င
ွ အ
္ ကယ္ဒမီတစ္ခတ
ု င
ြ ္ Film
မိ မိ ၏ စိ တ္ ကူး ၊ ဇာတ္ လ မ္း တည္ေ ဆာက္ ပံု မ ်ားကို Pitch
Production ဘာ သာ ရ ပ္ ကို သ င္ ၾ ကားေ ပးေ နေ သာ
ဟုေခၚသည့္ နမူနာ Presentation ေရးသားပံ၊ု ေျပာဆိပ
ု မ
ံု ်ားကိပ
ု ါ
ပေရာ္ဖက္ဆာလည္းျဖစ္သည္။ Jon ကိယ
ု တ
္ င
ို လ
္ ည္း Mitch-
တြ န္း တြ န္း တို က္ တို က္ သ င္ေ ပးသည္ ။ Mitchell သည္
ell ကို “He has really high profile“ ဟုဆက
ို ာ ေလးစားသမႈ
အလြ န္ ဝ သူ ျ ဖစ္ ၿ ပီး စာေရးသူ တို ႔ ႏ ွ င့္ ညေနစာစားၾကတို င္း
ရွသ
ိ ည္။ Mitchell ေရာက္လာေသာအခါ မိမတ
ိ ၏
႔ ို ဇာတ္ကားမ်ား
Tonic Water တစ္ မ ်ိ ဳးတည္း ကို သံ ပ ရာသီး ညွ စ္ ၍ (၃)
တစ္ရက္(၂)ကားႏႈန္းျဖင့္ဆက္လက္ျပသရာ Mitchell က
ဘူးေလာက္ ဆက္ေသာက္ေလ့ရွိသည္။ တ႐ုတ္တန္း(၁၉)
အားမနာတမ္း ေ၀ဖန္ေတာ့သည္။ ထိုအခါမွ Film Maker

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 233

လမ္း အသားကင္ဆိုင္မ်ားမွ အစားအေသာက္မ်ားကိုလည္း အလုပ္လုပ္ေနၾကေသာ Edit Unit မ်ားတြင္ Capture ဖမ္းၿပီး

လြန္စြာႏွစ္ျခိဳက္သည္။ ပထမေန႕က ေျမာက္ဒဂံုမွ American External Hard Disk ျဖင့္ အုပ္စုမ်ားကိုျပန္ေပးကာ ကိုယ္စီ
Center အထိလာရေသာ စာေရးသူ(၁၅)မိနစ္ေနာက္က်သည္ကို ကိုယ္စီ ကိုယ္ပိုင္ PC Laptop မ်ားႏွင္ ့လုပ္ၾကရသည္။ ထို
စိတဆ
္ ိုးသည္။ ေနာက္ေန႔သက
ူ ယ
ို တ
္ င
ို ္ Sedona မွလာေသာအခါ ကားတို ( ၃)ကားကို American Documentary Festival
နာရီ ဝ က္ေ နာက္ က ်မွ ရန္ ကု န္ ၏ ယာဥ္ေ ၾကာပိ တ္ ဆို ႔ မ ႈ ကို ေန႔တြင္ ျမန္မာျပည္တြင္ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ားသို႔ျပသၿပီး (၄)
လက္ခံသြားေတာ့သည္။ သူ႕ကို ခ်ဥ္းကပ္ေမးျမန္းလာေသာ ရက္အၾကာတြင္ New York တြင္ျပသသည္။ Workshop ၏
ေမးခြန္းတိုင္းကို စိတ္ရွည္လက္ရွည္ျပန္ေျဖၾကားသည္။ Film ေနာက္ ဆံုးေန႔ တ ြ င္ Farewell လု ပ္ ၾ ကရာ စာေရးသူ မ ွာ
Maker မ်ားက ကို ယ္ စီ အေတြး စိ တ္ ကူး ထဲ တ ြ င္ ရ ွိ ၾ ကေသာ ရ န္ေ အာ င္ ႏ ွ င့္ န တ္ သ မီး မ ်ား ပ ြဲ တ ြ င္ LED Display
ဇာတ္လမ္းမ်ား၊ Documentary ပံုစံမ်ားကို ခ်ဥ္းကပ္ေျပာျပ၍ လု ပ္ င န္း လက္ ခံ ထား၍ မတက္ေ ရာက္ ႏို င္ ခဲ့ ။ အားလံုး
အၾကံဥာဏ္ေတာင္းၾကသည္။ Mitchell က Documentary ေပ်ာ္ ရ ႊ င္ စ ြာ ရွိေ နၾကခ်ိ န္ ညခ်မ္း တြ င္ Jon က သတိ တ ရ
Making တြင္ အေရးႀကီးေသာ 4P Process, Portrait (လူတစ္ဦး ဖု န္း ဆက္ လာသည္ ။ စာေရးသူ လ ည္း အလု ပ္ တ ဖက္ ႏ ွ င့္ မို ႔
(သို႕)အဖြဲ႔အစည္း တစ္ခုကိုပံုေဖာ္ျပသျခင္း)၊ Place (ေနရာ မလာႏို င္ေ တာ့ေ ၾကာင္း ႏွ င့္ ၄င္း တို ႔ မ ွာ ေနာက္ တ စ္ေ န႔
ေဒ သ တ စ္ ခု အေ ၾ ကာ င္း ပံုေ ဖာ္ ျ ပ သ ျ ခ င္း ) ၊ P r o c e s s မနက္ ျ ပန္ ၾ ကမည္ ျ ဖစ္ ရာ တပါတည္း ႏႈ တ္ ဆ က္ ရ သည္ ။
(လုပင
္ န္းစဥ္တစ္ခု အေၾကာင္းကို အစဥ္လက
ို ရ
္ င
ွ ္းလင္းျပသျခင္း)၊ အင္ တာနက္ ႏ ွ င့္ စာအု ပ္ မ ်ားကို အားကိုး အားထားျပဳ၍
Poetry (ကဗ်ာဆန္ေ သာတင္ ျ ပပံု တ စ္ ခု ကို တည္ေ ဆာက္ ေလွ်ာက္လွမ္းလာၾကရေသာ စာေရးသူတို႔လို Indie Film-
ျပသျခင္း )၊ ေရြး ခ်ယ္ ထားေသာ ဇာတ္ေ ကာင္ ကို ခ်ဥ္း ကပ္ maker မ်ားအတြ က္ ရက္ ( ၂၀)ၾကာ ထို Workshop က
ေမးျမန္း ရေသာ Interview Technique မ်ား၊ ေမးခြ န္း အသိပညာအတတ္ပညာမ်ားစြာေပးခဲ့သည္ဟု ယံုၾကည္ေနမိ
ေမးရာတြ င္ေ ဆာင္ ရ န္ ေရွာ င္ ရ န္ အ ခ်က္ မ ်ားအပါအဝင္ သည့္ အျခားတဖက္တင
ြ ္ အျခားဖြ႕ံ ၿဖိဳးၿပီးႏိင
ု င
္ မ
ံ ်ားမွ (၄)ႏွစၾ္ ကာ
သိေကာင္းစရာမ်ားကို မွတ္တမ္းမွတ္ရာမ်ား ေဝငွ၍ အက်ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ တ ကၠ သို လ္ ဆ င္း မ်ားကို လြ န္ စ ြာ အားက်မိ သ ည္ ။
တဝင့္ေျပာသြားခဲ့သည္။ စာေရးသူမွာ ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လံုး မိမိတို႔ႏိုင္ငံ မီဒီယာဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈတြင္ စည္းကမ္းစနစ္က်၍
Corporate Video ရိုက္ကူးထုတ္လုပ္ျခင္းအေပၚတြင္သာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ယ္ ပ ယ္ တ ြ င္ ကမၻာ ကို ရ င္ေ ပါင္ တ န္း ႏို င္ ရ န္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
ကြ်မ္းက်င္ရပ္တည္ခဲ့ေသာ္လည္း Documentary စစ္စစ္ (၃) ေက်ာင္း မ်ားဖြ င့္ လ ွ စ္ ႏို င္ ရ န္ ၊ တကၠ သို လ္ တ ြ င္ မီ ဒီ ယာ
ခု သာရို က္ ခဲ့ ဖူး သည္ ။ ထို ( ၃)ခု မ ွာ လည္း ၾသစေၾတးလ်သူ ဘာသာရပ္ မ ်ား ထည့္ သ ြ င္း သင္ ၾ ကားေပးႏို င္ ရ န္ မ်ားစြာ
ဒါရို က္ တာ Jacquetta Hayes Donelli ၏ လမ္း ညႊ န္ မ ႈ လိအ
ု ပ္လ်ွ ကရ
္ ွိေၾကာင္း Workshop ေန႔ရက္မ်ားအမွတတ
္ ရအျဖစ္
ေအာက္တင
ြ ္ Freelance Filmmaker အျဖစ္ပါဝင္ခသ
ဲ့ ည္ျဖစ္ၿပီး ေရးသားလိုက္ရပါသည္။
မိမမ
ိ ွာ Fiction ဘက္ကသ
ို ာ ေလ့လာမႈမ်ားျပားခဲသ
့ ည္။ (မိမ၏
ိ
ၿပိ ဳ င္ ပ ြဲ ဝ င္ ဇာတ္ ကားမွာ လည္း Fiction သာျဖစ္ ပ ါသည္ ။ )
ယခု ကဲ့ သို ႔ Documentary အေၾကာင္း အက်ယ္ တ ဝင့္
သင္ၾကားခြင့္မရခဲ့။ လက္ေတြ႕သိလာရမွ Documentary မွာ
ခက္ ခဲေ ၾကာင္း ၊ အခ်ိ န္ မ ်ားစြာ ယူ ရေၾကာင္း အယူ အ ဆ
ပိုမိုခိုင္မာလာခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ အုပ္စု(၃)စုခြဲ၍ Project
Documentary (၃)ခု ကို ရို က္ ကူး တည္း ျဖတ္ ၾကရသည္ ။
စာေရးသူက အုပ္စု(၂)၏ Editor တာဝန္ယူရသည္။ Jon ႏွင့္
Mitchell က တစ္ ဖ ြဲ ႔ ခ ်င္း စီ ကို လ ွ ည့္ ၍ လို က္ ၾ ကည့္ေ ပးကာ
လိုအပ္သည္မ်ားေထာက္ျပသည္။ တည္းျဖတ္ရမည့္အခ်ိန္
ေရာက္လာေသာအခါ American Center ၏ ကြနပ
္ ်ဴတာခန္းတြင္
ရွိေသာ Apple iMac မ်ားထံသို႔ AC ကခ်ေပးေသာ HDV
Camera မ်ားမွ Capture ဖမ္းရန္ FireWire 800 Cable
မ်ားေပ်ာက္ေ နသျဖင့္ စာေရးသူ ကို ယ္ တို င္ ၿမိ ဳ ႕ထဲ တ စ္ ခ ြ င္
လို က္ ရ ွာ ဝယ္ ရာမရခဲ့ ။ ေနာက္ ဆံုး စာေရးသူ က အိ မ္ တ ြ င္
••• tvGefaES;aom½dkufcsufrsm;twGuf
ငယ္ င ယ္ က ႐ု ပ္ ျ မင္ သံ ၾ ကားတြ င္ စိ တ္ ဝ င္ တ စားၾကည့္ ဖူး သည့္ ရို က္ ခ ်က္ တ ခ်ိ ဳ ႕ကို ယခု အ ထိေ မ့ မ ရႏို င္ေ သး။
ဖန္ခက
ြ ္ေပၚတြငတ
္ င္ထားေသာ ပန္းသီးတစ္လံုးကို ေသနတ္က်ည္ဆန္က ေဖာက္ထက
ြ သ
္ ြားပံ၊ု ၾကိဳးတန္းတြငခ
္ ်ိတဆ
္ ထ
ြဲ ားေသာ
ပူေဖာင္းကို လက္ပစ္ျမားကျဖတ္သြားၿပီးပူေပါင္းေပါက္ကြဲသြားပံုမ်ားကို အေႏွးျပခ်က္( Slow-Motion) ျဖင့္ရိုက္ျပထားသည္။
ထိစ
ု ဥ္က ဗီဒယ
ီ လ
ို ား ဖလင္လား၊ ဘယ္လန
ို ည္းပညာျဖင့္ ရိက
ု ထ
္ ားမွန္း မသိခဲ့ေသာ္လည္း အလြနပ
္ င္ အံၾ့ သမဆံုးျဖစ္ခရ
ဲ့ သည္။
ေသခ်ာစြာ သတိ ထားမိ သ ည္ က က်ည္ ဆ န္ က ပန္း သီး ကို မ ထိ ခ င္ (၁)လက္ မေလာက္ အ လို က တည္း က ပန္း သီး က
ခ်ိဳင့္ဝင္ေနၿပီျဖစ္သည္။ ျမန္လြန္း၍ မ်က္စိျဖင့္ပင္မျမင္ႏိုင္ေသာ အရွိန္၏ အင္အားက မည္မွ်ျပင္းသည္ကိုခန္႔မွန္းႏိုင္သည္။
မႏွစက
္ ခပ္စတ
ိ စ
္ တ
ိ ျ္ ပသခဲ့ေသာ Max 2o ႐ုပသ
္ ံေၾကာ္ျငာတြင္ ေရစီး/ေရထုထည္မ်ားလြငစ
့္ င္ျပန္က
႔ ်ဲပမ
ံု ်ားကို အလြန္ေႏွးေသာ
အရွိ န္ (Super Slow-Motion) ျဖင့္ ျ ပသထားသည္ ကို လ ည္း ႏွ စ္ သ က္ လ ွ သ ျဖင့္ ေလ့ လာၾကည့္ ရာ Phantom Flex
ဟူေသာ အင္မတိအင္မတန္ေစ်းႀကီးေသာ ကင္မရာျဖင့္ ဘန္ေကာက္တြင္ရိုက္ကူးခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ တန္ဖိုးေဒၚလာ
တစ္သန္းနီးပါး၊ တစ္ရက္ငွားခေဒၚလာငါးေထာင္ခန္႔က်သင့္ေသာ ထိုကင္မရာမွာ မိမိတို႔ႏွင့္ မသက္ဆိုင္သလိုခံစားရသည္။
ျမန္မာျပည္ကို EX-3 ေရာက္လာကတည္းက EX-3 သည္ 60 fps ျဖင့္ 720p Mode တြင္ရိုက္ႏိုင္သည္ျဖစ္ရာ ဝမ္းသာအားရ
Slow-Motion စမ္းသပ္ၾကည့္ခဲ့သည္။ ကင္မရာကို ၾကမ္းျပင္တေနရာသို႔ ခပ္ေဝးေဝးကေန Zoom အကုန္လွမ္းထိုး၊ Focus
ျဖတ္ၿပီး ဖန္ခြက္တလံုးကိုပစ္ခ်သည္။ ဖန္ခြက္ကအေတာ္မာသည္။ (၃)(၄)ခါပစ္ခ်လည္းမကြဲ၊ ဒုန္ ဆိုၿပီးခုန္ထြက္သြားသည္။
ပစ္ခ်သည့္အျမင့္ကိုထပ္ျမွင့္တင္မွကြဲသည္။ ဖန္ကြဲစမ်ားလြင့္သြားသည္ကို Slow-Motion ျဖင့္ျပန္ၾကည့္သည္ကို အားမရ။
ေတာ္ေ တာ္ ျ မန္ေ နေသးသည္ ။ Clip Speed ကို ထ ပ္ေ လွ ်ာ့ သ ည့္ အ ခါ Motion Trail မ်ားထြ က္ လာၿပီး Frame Drop
ျဖစ္ကုန္သည္။ 60 fps သည္ အေႏွးျပခ်က္မ်ားအတြက္ မလံုေလာက္ေသးေၾကာင္းေတြ႕ရသည္။ သို႔ျဖင့္ ထပ္မစမ္းျဖစ္ပဲ
EX3 ၏ အလြန္ေကာင္းေသာ Function တစ္ခုျဖစ္သည့္ Interval Recording ျဖင့္ Time-Lapse မ်ားသာရိုက္ေတာ့သည္။
ေနာင္ေတာ္ႀကီးေစတီႏင
ွ ့္ ေရႊတဂ
ိ ံုေစတီေတာ္ၾကားမွ လထြကလ
္ ာသည္ကို ညေန (၆)နာရီမွ (၇)နာရီအထိ Interval Recording
ျဖင့္ရိုကၿ္ ပီး (၄)စကၠန္႔ျဖင့္ျပသည္။ အလြန္အရသာရွိေသာ Timelapse Shot တစ္ခုျဖစ္ခဲ့သည္။ စာေရးသူတ႔ို အဘယ္ေၾကာင့္
Slow-Motion, Fast Motion မ်ားကို ႀကိဳက္ႏစ
ွ သ
္ က္ရပါသနည္း။ Slow-Motion သည္ မိမတ
ိ သ
႔ို ာမာန္မ်က္စျိ ဖင္လ
့ က
ို မ
္ မွန
ီ င
ို ္ေသာ
အေသးစိတျ္ ဖစ္ရပ္မ်ားကိုေဖၚျပေပးႏိင
ု သ
္ ည္။ အျမင္ဆန္းသည္ဟဆ
ု ရ
ို ေပမည္။ ဇာတ္လမ္းအခင္းအက်င္း၏ ျပကြကတ
္ ခ်ိဳ႕ကို
Slow-Motion ျဖင့္ျပသျခင္းျဖင့္ ပိုမိုေလးနက္ေစသည္။ (ဥပမာ- ျမန္မာဗီဒီယိုဇာတ္ကားမ်ားတြင္ အမ်ားဆံုးေတြ႕ရသည့္
မင္းသားမင္းသမီးတို႔ တစ္ဦးဆီ တစ္ဦး အေႏွးျပခ်က္ျဖင့္ေျပးလာသည့္ ဇာတ္ေပါင္းခန္းမ်ိဳးျဖင့္ စိတ္ကူးၾကည့္ႏိုင္သည္။)
မ်ားေသာအားျဖင့္ Slow-Motion ကိုေကာင္းမြနႏ
္ င
ို န
္ င္းစြာ Ultra High Speed ျဖင္ရ
့ က
ို က
္ ူးႏိင
ု ္ေသာ ကင္မရာမ်ားမွာ ေစ်းႏႈန္း
ျမင့္မားသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ ေတာ္ရံုေစ်းျဖင့္ဝယ္မရႏိုင္။ အမ်ားနားလည္ထားသည့္ ထိုအစဥ္အလာကို Sony NEX FS-700
က ေျပာင္းလဲပစ္လိုက္သည္။ FS-700 က Full HD 1080p Mode တြင္ 240 fps အထိ/ အျခား Mode မ်ားတြင္ 960 fps
အထိ Super Slow Motion ရိုက္ကူးႏိုင္ၿပီး Online ေစ်းႏႈန္းက (Body Only US$ 9000 ခန္႔) သာရွိသည္ကိုေတြ႕ရသည္။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 235

အမ်ား လက္လမ
ွ ္းမွသ
ီ ည့္ ေစ်းႏႈန္းျဖင္ထ
့ တ
ု လ
္ ပ
ု ္ေရာင္းခ်လာ
သည့္ FS-700 ျဖင့္ ျပည္တြင္းေစ်းကြက္အတြင္း ဇာတ္ကား၊
ေၾကာ္ျငာ၊ သီခ်င္းမ်ားတြင္ Slow-Motion ျပကြက္မ်ားစြာ
ေတြ ႔ ရ ဦး မည္ ဟု ေမွ ်ာ္ လ င့္ မိ သ ည္ ။ နည္း ပညာၿပိ ဳ င္ ဆို င္ မ ႈ
အလြန္လွ်င္ျမန္သည့္ ယခုလိုအခ်ိန္မ်ိဳးတြင္ အျခား အၿပိဳင္
ကင္မရာကုမဏ
ၸ မ
ီ ်ားလည္း မ်ားမၾကာမီ FS-700 ကိယ
ု ဥ
ွ ၿ္ ပိဳင္ရန္
Slow-Motion ေကာင္း စြာ ရို က္ ကူး ႏို င္ေ သာ ကင္ မ ရာမ်ား
ယွဥ္ၿပိဳင္ ထုတ္လုပ္လာႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္။ Face Detection
စနစ္ပါရွိေသာ FS-700 မွာ Slow-Mo ရိုက္ေနစဥ္အတြင္း
သ႐ုပ္ေဆာင္၏မ်က္ႏွာအေပၚ မီလီစကၠန္႔ပိုင္းအတြင္း Focus
အလိုအေလွ်ာက္ျဖတ္ေပးႏိုင္သည္။ 11.6 Mega Pixels 4K
Exmor Super 35mm CMOS ပံုရိပ္ဖမ္းဆင္ဆာထည့္သြင္း ကို ဖံုး လ ႊ မ္း ပ စ္ ႏို င္ ၇ န္ F S - 7 0 0 ကို F S - 1 0 0 အ စား
တ ည္ေ ဆာ က္ ထား ၿ ပီး ယ ခုေ လာေ လာ ဆ ယ္ တ ြ င္ F u l l အဆင့္ ျ မွ င့္ တ င္ ထု တ္ လု ပ္ လာသည္ ဟု ပညာသည္ မ ်ားက
HD 1920x1080 အရည္ အေသြး ျဖင့္ NXCAM Record- ယူဆေနၾကၿပီး ျပည္တင
ြ ္းေစ်းကြကအ
္ တြင္း ေရာင္းခ်လာပါက
ing Format အတိုင္း AVCHD Clip မ်ားျဖင့္ ဖမ္းယူသည္။ ၄င္းႏွင့္ေစ်းႏႈန္းျခင္းတူေသာ လက္ရွိရိုက္ကြင္းဘုရင္ Sony
(မၾကာမီ 4K Resolution ကို Firmware Upgrade PMW-EX3 ၏ေနရာကို ဝင္ ယူ လာႏို င္ ဖ ြ ယ္ ရာရွိ သ ည္ ။
လုပလ
္ ာႏိင ္ ည္ဟုေၾကာ္ျငာထားသည္။ Firmware Upgrade သို ႔ေ သာ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာမ်ား၏ ထံုး စံ အ တို င္း Servo
ု မ
ဲ ပ္ Zoom မပါဝင္ေ သာအခ်က္ က Truck In/ Dolly In
လုပၿ္ ပီးလွ်င္ 3G HD-SDI ထြက္ေပါက္မ်ားမွတဆင့္ ျပင္ပတြစ
4K Recorder မ်ားထံမွ 4K Raw (Uncompressed) အရည္ ရိုက္ခ်က္မ်ားအတြက္ ေငြေၾကး၊အခ်ိန္ႏွင့္ လုပ္သားမ်ားစြာ
အေသြးကိဖ
ု မ္းယူႏင
ို ရ ့ ေဘာ ျဖစ္သည္။) မသံုး စြဲ ႏို င္ေ သာ ျမန္ မာဗီ ဒီ ယိုေ စ်းကြ က္ အ တြ က္ ၊ အခမ္း
္ န္ျပင္ဆင္ေနသည္သ
NTSC-PAL (၂)မ်ိ ဳးလံုး အတြ က္ 50 Hz, 60 Hz Frame အနားပြဲ၊ မွတ္တမ္းရိုက္ကူးေရးမ်ားအတြက္ ေမးခြန္းတစ္ခု
Rate မ်ားကို အလြ ယ္ တ ကူေ ျပာင္း ႏို င္ သ ည္ ။ ND Filter ျဖစ္လာႏိင
ု ဖ
္ ယ
ြ ရ
္ သ
ွိ ည္။ မည္သပ
႔ို င္ဆိုေစ DOF (ျပတ္သားမႈဇ)ံု
(၄)ဆင့္ပါသည္။ 4K ပံုရိပ္ဖမ္းဆင္ဆာမ်ား၏ သဘာဝအရ ေကာင္းမြန္ေသာ မွနဘ
္ လ
ီ ူးမ်ားစြာ ေျပာင္းလဲတပ္ဆင္ႏင
ို ျ္ ခင္း၊
အလင္းေရာင္နည္းပါးေသာ ရိုက္ခ်က္မ်ားအတြက္ ISO 500 EX3 ၏ ½ inch XMOR CCD ထက္ အရြယ္အစားႀကီးၿပီး
(0db) မွာ ISO 16,000 (30 dB) အထိ ျမွငတ
့္ င္ရက
ို က
္ ူးႏိင ္ ည္။ မ်ားစြာအရည္အေသြးေကာင္းမြန္ေသာ Super 35mm Sen-
ု သ
(ဖေယာင္း တို င္ တ စ္ေ ခ်ာင္း တည္း ျဖင့္ ပ င္ Noise/Grain sor ျဖင့္ အလြန္ေကာင္းမြန္ျပတ္သားေသာ ႐ုပ္ထြက္မ်ားကို
မရွသ
ိ္ ေလာက္နည္းပါးစြာ ရိက
ု က
္ ူးႏိင
ု သ ့ ေဘာျဖစ္သည္။) ရႏို င္ ျ ခင္း ၊ ျမန္ မာပရိ သ တ္ အ ႀကိ ဳ က္ အလြ န္ မို က္ေ သာ/
္ ည္သ
Sony E-Mount မွ န္ ဘီ လူး ခြ င္ ႏ ွ င့္ ထု တ္ လု ပ္ ၿ ပီး Canon အလြန္ဖိုက္ေသာ Action Film မ်ားအတြက္ လွပအရသာ
EF Lens ပိုင္ဆိုင္ထားသူမ်ားအေနျဖင့္ METABONES EF ရွိ မ ည့္ Super Slow Motion ရို က္ ခ ်က္ မ ်ားရို က္ ကူး ႏို င္
adaptor ကဲ့သို႔ ၾကားခံမ်ားျဖင့္တပ္ဆင္ရိုက္ကူးႏိုင္သည္။ ျခင္း ၊ ဗီ ဒီ ယို အ ႐ု ပ္ မ ွ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဖ လင္ အ ျဖစ္ သို ႔ ကူးေျပာင္း ရန္
မိမိစိတ္ႀကိဳက္ခ်ိန္ညွိထားေသာ Color Profile မ်ားကို SD အရည္အေသြးျပည့္မွီေသာ ကင္မရာျဖစ္ေနျခင္းတို႔ေၾကာင့္
Card ထဲသို႔ Copy ကူးၿပီး အျခားယူနစ္ကင္မရာမ်ားအတြင္း မ်ားမၾကာမီကာလအတြင္း ျပည္တြင္း႐ုပ္ရွင္ဗီဒီယို ေစ်းကြက္
ခ်က္ ခ ်င္း ထည့္ သ ြ င္း တန္း ညွိ ရို က္ ကူး ႏို င္ ၿ ပီး User Col- တြ င္ေ ရပန္း စားလာႏို င္ေ ခ်ရွိ သ ည္ ဟု ယူ ဆ မိ ပ ါေၾကာင္း
or Profile (၉၉)ခု အ ထိ ခြဲ ျ ခားမွ တ္ သား သိ မ္း ဆည္း သံုးသပ္ေရးသားလိုက္ရပါသည္။
ႏို င္ သ ည္ ဟု ဆို သ ည္ ။ S o ny က တ ျ မ န္ ႏ ွ စ္ မ ်ား ဆီ က
(Internet Journal, Vol-13, No-26)
ထု တ္ လု ပ္ ခဲ့ ၿ ပီး အားနည္း ခ်က္ မ ်ား ရွိ ခဲ့ေ သာ FS-100
•••Canon \ HDSLR wef;jrifhuifr&mtopfoHk;rsdK;
5D Mark II, Mark III တို႔နဲ႔ Indie Film Maker ေတြကို ဖမ္းစားေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့ Canon ဟာ တန္းျမင့္ HDSLR EOS
မိသားစုဝင္ ကင္မရာ(၃)မ်ိဳးကို ထပ္မံပြဲထုတ္လာပါတယ္။
Canon EOS-1D C
Canon EOS-1D C ဟာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာ မ န္းေ တ ြ အ တ ြ က္
အဆင္ေျပေအာင္တထ
ီ င
ြ ထ
္ တ
ု လ
္ ပ
ု လ
္ ာတဲ့ DSLR ကင္မရာမ်ိဳးဆက္ေတြထက
ဲ
အမ်ိ ဳးအစားတစ္ ခု ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ က်စ္ လ စ္ တ ယ္ ၊ အၾကမ္း ခံ တ ယ္ ၊
သံုး ရလြ ယ္ ကူ ပ ါတယ္ ။ 5D Mark II, EOS-1D တို ႔ နဲ ႔ ရင္း ႏွီး ၿပီး သား
ကင္မရာမင္းေတြအတြက္ EOS-1DC ရဲ႕အေလးခ်ိန၊္ အရြယအ
္ စားေတြဟာ
လက္ ယ ဥ္ ဖို ႔ လြ ယ္ ကူ ပ ါတယ္ ။ ပံု မ ွ န္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ တ စ္ ကားရဲ ႕ အရည္ အေသြး
အတြ က္ လံုေ လာက္ ႐ံု မ က ေက်ာ္ လ ြ န္ေ ကာင္း မြ န္ တဲ့ 4K Resolution
ရရွိ ၿ ပီး ႐ု ပ္ သံေ လာကမွာ အမ်ားယဥ္ ပ ါးၿပီး သား Codec ေတြ Interface
ေတြ နဲ ႔ တ ည္ေ ဆာက္ ထားၿပီး အလင္း နဲ တဲ့ အေျခအေနေတြ မ ွာေတာင္
အံ့ ၾ သစရာေကာင္းေလာက္ေ အာင္ ရို က္ ကူး ႏို င္ တာကိုေ တြ ႕ ရပါတယ္ ။ 24P ကေန 60P အထိ Frame Rate ေတြ ကို
ေျပာင္း လဲ ႏို င္ ပ ါမယ္ ။ သူ ႔ ရဲ ႕ ပံု ရိ ပ္ ဖ မ္း ဆင္ ဆာက ဗီ ဒီ ယို အ ႐ု ပ္ေ တြ ကို YUV 4:2:2 24p Motion JPEG Format နဲ ႔
ကိုယ္ထည္တြင္းမွာပါတဲ့ CF Card ထဲကိုတိုက္ရိုက္ဖမ္းယူေပးပါတယ္။ HDMI အေပါက္ကေန အလြန္ၾကည္လင္တဲ့ HD
အရည္အေသြးဗီဒီယိုထြက္ရွိတဲ့အတြက္ ေမာ္နီတာၾကည့္ဖို႔အဆင္ေျပသလို Proxy Editing အတြက္ ဖမ္းယူမယ္ဆိုရင္
Timecode Generate လုပ္ေပးပါတယ္။
မွန္ဘီလူးမပါ ခန္႔မွန္းေရာင္းေစ်း ($ 15000) ျဖစ္ပါတယ္။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 237

Canon EOS C500

Canon EOS C300

C300 နဲ ႔ ယ ွ ဥ္ ၿ ပီး ပို သာတဲ့ ထူး ျခားခ်က္ေ တြ ကို ရွာေဖြ

ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့
C300 ဟာ ႐ုပ္ရွင္သမားေတြအတြက္ အထူးသီးသန္႔
တန္း ျမင့္ DIGIC DV III Image Processor
ထုတ္လုပ္လာတယ္ဆိုတာကို သူ႔ရဲ႕တည္ေဆာက္ထားပံုကို
ထည့္သြင္းေပးထားပါတယ္။
ၾကည္တ
့ ာနဲသ
႔ ႏ
ိ င
ို ပ
္ ါတယ္။ DSLR ျဖစ္တအ
ဲ့ တြက္ ထူးျခားခ်က္
4Kအရည္ အေသြး နဲ ႔ စံ ႏ ႈ န္း ကို (၂)မ်ိ ဳး ေရြး ခ်ယ္ ခ ြ င့္
ေတြ ကို ရ ွာေဖြ ၾ ကည့္ မ ယ္ ဆို ရ င္ေ တာ့ ISO 20000 အထိ
ေပးထားပါတယ္။ DCI (SMPTE 2048-1:2011 standard) နဲ႔
တင္ရိုက္ႏိုင္ပါမယ္
႐ုပသ
္ လ
ံ င
ႊ ဌ
့္ ာနေတြမွာအသံုးမ်ားတဲ့ Quad-HD (SMPTE 2036-
ပံုရိပ္ဖမ္းဆင္ဆာက Super 35mm နဲ႔ရြယ္တူ 24.6 x
1:2009 and ITU-R BT.1769 standard) တုိ႔ျဖစ္ပါတယ္။
13.8mm အရြယ္အစား 16:9 CMOS ဆင္ဆာျဖစ္ပါတယ္
SDHDI Output ကေန 4K, 2K, HD Digital sampling
8.5 megapixel HD 1920x1080 အရည္ အေသြး
format တို႔ကို ေရြးခ်ယ္ထုတ္ေပးၿပီး External Recorder
ကိုရပါမယ္
ေတြနဲ႔ဖမ္းယူဖို႔အဆင္ေျပေအာင္ လုပ္ေပးထားပါတယ္။
မတူညတ
ီ ဲ့ ရိက
ု က
္ ူးမႈပစ
ံု အ
ံ မ်ိဳးမ်ိဳးအတြက္ ေဘးလက္ကင
ို ၊္
မွန္ဘီလူးမပါ ခန္႔မွန္းေရာင္းေစ်း ($ 27000) ဝန္းက်င္
ေမာ္နီတာ၊ အေပၚလက္ကိုင္ နဲ႔ကိုယ္ထည္ေတြကိုတစ္စစီျဖဳ
ျဖစ္ပါတယ္။
တ္ၿပီး အျခား ဆက္စပ္ပစၥည္းေတြနဲ႔ စိတ္ႀကိဳက္ျပန္လည္တြဲ
ဖက္လို႔ရပါတယ္။
MXF Raw MPEG-2 4:2:2 50Mbps နဲ ႔ မွ တ္ သား
သိမ္းဆည္းထားျဖစ္ပါတယ္
တန္းျမင္မ
့ န
ွ ဘ
္ လ
ီ ူးအားလံုးတပ္ဆင္ရက
ို က
္ ူးႏိင
ု ္ေအာင္ EF
Mount Version, PL Mount Version ဆိၿု ပီး မွနဘ
္ လ
ီ ူးခြငမ
္ တူတဲ့
ေမာ္ဒယ္ (၂)မ်ိဳးခြဲျခား ထုတ္လုပ္လာပါတယ္
ျပည္တြင္း႐ုပ္သံေလာကအတြင္းေရာက္ရွိၿပီး ဒါရိုက္တာ
ေဇာ္ကိုကို ရိုက္ကူးတဲ့ SEAGAME 2013 ဂုဏ္ျပဳသီခ်င္းကို
ကင္မရာမင္း ကိုသန္႔စင္ေအာင္က C300 နဲ႔ ေနျပည္ေတာ္၊
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တစ္ဝွမ္းရိုက္ကူးခဲ့ၿပီးျဖစ္တယ္လို႔သိရပါတယ္။
မွန္ဘီလူးမပါ ခန္႔မွန္းေရာင္းေစ်း ($20000) ဝန္းက်င္
ျဖစ္ပါတယ္။
ကင္မရာမင္း ကိုသန္႔စင္ေအာင္ ဆီးဂိမ္းဂုဏ္ျပဳသီခ်င္းအား

C300 ကင္မရာျဖင့္ ရိုက္ကူးေနပံု

••• oHk;zufjrif pE´,m;q&m
“အိုေက၊ ေရြးခ်ယ္ခံရတယ္ဆိုရင္ ဒီဖုန္းနံပါတ္ကို ဆက္သြယ္လိုက္မယ္။ ဟုတ္ျပီလား”
ေနာက္ ဆံုး အင္ တာဗ်ဴးဝင္ လာသူ ေကာင္ေ လးက ေခါင္း ျငိ မ့္ ျ ပျပီး အခန္း ထဲ က ျပန္ ထ ြ က္ သြားတယ္ ။ ေရခ်မ္း လည္း
ကိယ
ု ္ေရးရာဇဝင္ဖင
ို တ
္ ြဲေတြကို စုထပ္လက
ို ျ္ ပီး အထက္ကတ
ို င္ျပဖိ႕ု ရံုးခန္းထဲက ထြကခ
္ တ
ဲ့ ယ္။ အျပင္ခတ
ံု န္းနားေရာက္ေတာ့
လူ င ယ္ေ လးတစ္ေ ယာက္ က ေရခ်မ္း ကို မ်က္ လံုး ဝင့္ ျ ပီး လို က္ ၾ ကည့္ေ နတာကို သတိ ထားမိ လို က္ တ ယ္ ။ သူေ ဌးကို
ဖိုင္တဲြေတြေပးခဲ့ျပီး ကိုယ့္ရံုးခန္းကို ျပန္လာခ်ိန္ အထိ အဲဒီလူငယ္က ေရခ်မ္းကို ၾကည့္ေနဆဲမို႕ ေမးၾကည့္မိလိုက္တယ္။
“ ငါ့ညီက ဘာေစာင့္ေနတာလဲ။ ”
“ ကၽြန္ေတာ္ ဗီဒီယိုတည္းျဖတ္ဌာနအတြက္ အင္တာဗ်ဴးလာေျဖတာပါ ခင္ဗ်ာ။ ”
“ ေဟ၊ အခုပဲ အင္တာဗ်ဴးျပီးသြားတာေလ။ ညီကဘာလို႕ အခန္းထဲဝင္မလာတာလဲ။ ”
“ နာမည္ေခၚသံ မၾကားလို႕ပါခင္ဗ်ာ။ ”
“ ေၾသာ္၊ ေအး ေအး ၊ လာ လာ။ ”
ေရခ်မ္းရံုးခန္းထဲေရာက္ေတာ့ စားပြဲေပၚက စာရြက္စာတမ္းေတြထဲ ျပန္ရွာၾကည့္ေတာ့မွ သူ႕ကိုယ္ ေရးရာဇဝင္ကို
အျခားဖိုင္တစ္ခုထဲ ညပ္ေနတာေတြ႕တယ္။ ခ်က္ခ်င္းပဲ အလုပ္အတြက္ ေနာက္ဆက္တဲြ အင္တာဗ်ဴးလိုက္ပါတယ္။
ေနမ်ဳိးေအာင္ကို ေရခ်မ္းစေတြ႕ခဲ့တဲ့ေန႕ကအေၾကာင္းပါ။ ေနမ်ဳိးေအာင္က ျမန္မာ အိႏၵိယနယ္စပ္ တမူးျမိဳ႕ကပါ။
ဖခင္ေ က်ာင္း ဆရာၾကီး ဆံုး ပါးျပီး တဲ့ေ နာက္ မိ ခ င္ ျ ဖစ္ သူ က သူ တို ႕ ညီ အ စ္ ကို ႏ ွ စ္ေ ယာက္ ကို အိ မ္ မ ွာ အပ္ ခ ်ဳပ္ ျ ပီး
ေကၽြးေမြးေစာင့္ေရွာက္ခတ
ဲ့ ယ္။ ဖခင္ၾကီးရဲ႕ ပဲျ့ ပင္မႈေၾကာင့္ စာေပအႏုပညာမွာ ဝါသနာထံျု ပီး အထက္တန္းေက်ာင္းမွာတုန္းက
ဒိုးပတ္အဖြဲ႕ရဲ႕ ပင္တိုင္ကီးဘုတ္သမားျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဘက္ထရီေလးလံုးထည့္ရတဲ့ ကီးဘုတ္ခပ္ေသးေသးနဲ႕ ျမန္မာသံေတြ
Notes ေတြမပါဘဲ တီးတတ္တယ္။ သူ႕ေျပာအရေတာ့ “ အသံထြက္မွန္ရင္ျပီးေရာ ျဖစ္သလိုတီးတာေပါ့” တဲ့။
၁ဝတန္းေအာင္ေတာ့ အေဖထားခဲ့တဲ့ ေမာင္ဗမာစက္ဘီးနဲ႕ အိႏၵိယဘက္ကို ကယ္ရီပို႕တယ္။ ေတာလမ္းေတြ
ေတာင္ပတ္လမ္းေတြအတိင
ု ္း အေခါက္ေပါင္းမ်ားစြာ ပိ႕ု ခဲတ
့ ဲ့ ေလ့က်င့ခ
္ န္းေတြေၾကာင့္ ေနမ်ဳိးေအာင္ဟာ သိပက
္ က
ို ်န္းမာတယ္။
၂ဝဝ၁ ခုႏစ
ွ က
္ ေန ၂ဝဝ၅ ခုႏစ
ွ အ
္ ထိ ေရခ်မ္းနဲ႕ အတူတူ အလုပလ
္ ပ
ု လ
္ ာခဲၾ့ ကတဲ့ ၆ႏွစတ
္ ာကာလ အတြင္း ၂ ခါလားပဲ ကိယ
ု ပ
္ ျူ ပီး
ဖ်ားဖူးတယ္။ ျပီးေတာ့ မုန႕္ ဖုိေတြဆက
ီ ို သစ္စက္က စြန႕္ ပစ္တဲ့ လႊစာမႈန႕္ ေတြပ႕ို တယ္။ အဲဒလ
ီ န
ို ႕ဲ ၂ဝဝ၁ ခုႏစ
ွ မ
္ ွာ သတင္းစာထဲမွာ
ကြန္ပ်ဴတာ အႏုပညာ ဒီပလိုမာသင္တန္း ပထမအပတ္စဥ္ ေၾကာ္ျငာကိုေတြ႕ေတာ့ အလြန္ကို စိတ္ဝင္စားသြားတယ္။
ရန္ကုန္ျမိဳ႕ၾကီးမွာ အဆင့္ျမင့္ပညာေတြ သြားေရာက္သင္ၾကားလိုတဲ့ေဇာနဲ႕ သင္တန္းေၾကး ငါးေသာင္း ကို ငါးေထာင္
လို႕မွားဖတ္မိတယ္။ စိတ္အားထက္သန္စြာနဲ႕ အေမ့ကိုခြင့္ေတာင္းၾကည့္ေတာ့ အေမက သင္တန္း ေၾကးငါးေထာင္ေတာ့
တတ္ႏိုင္ပါတယ္။ သင္တန္းကာလ (၁)ႏွစ္အတြက္ စားစရိတ္မတတ္ႏိုင္ဘူးလို႕ ေျဖတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ငါေယာက္်ားပဲ၊
ငါသားအၾကီးဆံုးပဲ၊ ငါ့ဘဝငါေက်ာင္းႏိင
ု ရ
္ မွာေပါ့ ဆိျု ပီး ရန္ကန
ု ဆ
္ င္းလာခဲပ
့ ါတယ္။ မဂၤလာေတာင္ညန
ြ ႕္ က ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမွာ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 239

ေက်ာင္း သား ဝင္ လု ပ္ တ ယ္ ။ ဘု န္း ၾကီးေက်ာင္းေဝယ်ာဝစၥ ဘု ရားအလယ္ ပ စၥ ယံ မ ွာ သြားနားေနစာဖတ္ေ လ့ ရ ွိ တ ယ္ ။

လုပ္ျပီး စားမႈ ေနမႈကို ျပီးေစတယ္။ စာဖတ္ အားအရမ္းေကာင္း တဲ့ အ တြ က္ ကို ယ့္ မ ွာ လို အ ပ္ တဲ့
သင္ တ န္း အပ္ လ က္ ခံ တဲ့ေ န႕ေရာက္ လို ႕ အေျပး အရည္အခ်င္း ဗဟုသုတ စိတ္ဓာတ္အေျခခံေကာင္းမ်ားကို
အလႊားသြားအပ္ေလမွ သင္တန္းေၾကး ငါးေသာင္း ဆိုတာ အ လ ြ ယ္ တ ကူ တ ည္ေ ဆာ က္ လို ႕ မ ရ ႏို င္ မ ွ န္း သိ လာ
သိ ရ တယ္ ။ အလန္ ႕ တၾကားျဖစ္ ျ ပီး ပါလာတဲ့ ငါးေထာင္ တယ္ ။ သူ ႕ မွာ လုိ အ ပ္ ခ ်က္ ျ ဖစ္ တဲ့ အဂၤ လိ ပ္ စာကို မနား
ကို စရံ အ ျဖစ္ေ ပး၊ က်န္ေ ငြ ကို သင္ တ န္း စ တက္ တဲ့ေ န႕ မေ န ၾ ကိ ဳး စား တ ယ္ ။ အ လု ပ္ ဆ င္း ခ ါ စ က ေ ရ ခ ် မ္း က
သြ င္း ပါရေစလို ႕ ခြ င့္ေ တာင္း ျပီး အေျပးအလႊား အေမ့ ဆီ Cinema 4D လို ႕ေခၚတဲ့ 3D Software ရဲ ႕ Manual
စကားပါးရေတာ့တယ္။ အေမၾကီး ခမ်ာလည္း ဆူပၾူ ကိမ္းေမာင္း ကိုဖတ္ခိုင္းတယ္။  အခန္းေထာင့္မွာ ထိုင္ျပီး တကုပ္ကုပ္နဲ႕
ေပမယ့္ သားၾကီးအတြက္မရ ရေအာင္ က်န္ေငြ ေလးေသာင္း ဖတ္ တယ္ ။ ေရခ်မ္း က Oxford Dictionary တစ္ အု ပ္
ငါးေထာင္ကို ရွာျပီးပို႕ေပး ရွာတယ္။ ေန႕စဥ္နဲ႕အမွ် ေရႊဂံုတိုင္ ခ ်ေ ပး ထား တ ယ္ ။ သံုး ရ က္ေ လာ က္ ၾ ကာေ တာ့
(ေ ရ ခဲ ဆို င္ မ ွ တ္ တို င္ ) မ ွာ ရ ွိ တဲ့ ဒီ ပ လို မာ သ င္ တ န္း ကို “ညီေလး- ပထမဆံုး အခန္းစဥ္ ျပီးျပီလား” ဆုိေတာ့ “ျပီးျပီ”
လ မ္းေ လ ွ ်ာ က္ လာ တ ယ္ ၊ လ မ္းေ လ ွ ်ာ က္ ျ ပ န္ တ ယ္ ။ လို႕ေျဖတယ္။ “ဘယ္လိုနားလည္မိ္သလဲ” ဆိုေတာ့ “လံုးဝ
ု ္ေပးရတယ္၊ နားမလည္လိုက္ဘူး” တဲ့ ေကာင္းေရာ…..
ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမွာ ေစာေစာ ဆြမ္းခံၾကြတာလိက
ေဝယ်ာဝစၥ လုပ္ေပးတယ္။ ေက်ာင္းမွာပဲ ထမင္းၾကမ္းစားျပီး အဲ ဒီ ကေနစျပီး ေနမ်ဳိးေအာင္ အဂၤ လိ ပ္ စာကို
သင္ တ န္း လာတက္ ၊ သင္ တ န္း ျပီး မွ ထမင္း ျပန္ စားတယ္ ။ လက္လမ
ွ ္းမီသမွ် ေလ့လာလိက
ု တ
္ ာ ခုဆို ႏိင
ု င
္ ျံ ခားသားေတြန႕ဲ
မဂၤလာေတာင္ညြန္႕ကေန ကန္ေတာ္ၾကီးပတ္လမ္းအတိုင္း Concert ေတြ စီစဥ္ႏင
ို တ
္ ဲ့ အေနအထားအထိ ေျပာႏိင
ု သ
္ ြားျပီ။
ေရခဲဆင
ို မ
္ တ
ွ တ
္ င ္ ို လမ္းေလွ်ာက္လာတဲ့ ေနမ်ဳိးေအာင္ဟာ ပညာေတာ္ သင္ေလွ်ာက္ဖို႔ IELTS ေျဖတာ Band 6 ရတယ္။
ို က
သ င္ တ န္း အား လ ပ္ေ တ ြ ခ ်ိ န္ ဆို စိ တ္ တူ ကို ယ္ တူ စာဖတ္ တဲ့ေနရာမွာေတာ့ အစာငတ္ချံ ပီးေတာ့ကို ဖတ္တယ္။
သူ င ယ္ ခ ်င္း ေတြ နဲ ႕ ေရႊ တိ ဂံု ဘု ရား အေရွ ႕ မု ဒ္ ကေန လက္ ထဲ မ ွာ ထမင္း စားဖို ႕ ပို က္ ဆံ (ထမင္း တစ္ ခ ါျပင္ စာ)
240

ရွိ တာကို စာအု ပ္ ဝ ယ္ ဖတ္ ျ ပီး ေခါက္ ဆဲ ြ ျ ပဳတ္ တ စ္ ထု ပ္ ကို ျပန္လည္ ဖမ္းယူသိမ္းဆည္းတဲ့ Archive စီမံကိန္းမွာလည္း
ေရေႏြးစိမ္ျပီး ေန႕လည္စာကိုျပီးေစတယ္။ အဓိကအခန္းက႑ကေနပါဝင္ခဲ့တယ္။ ဂီတမိတ္ေက်ာင္းရဲ႕
ဒီလိုနဲ႕ ေနမ်ဳိးေအာင္ဟာ ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္ေလာက္မွာ စာၾကည့္တိုက္တာဝန္ခံလည္းျဖစ္တယ္။ ဂီတမိတ္ေက်ာင္းရဲ႕
ေရ ခ ် မ္း ကာ တ ြ န္း ကား ရ ွ ည္ တ စ္ ကား ထု တ္ လု ပ္ စ ဥ္ က Quoir Team မွာလည္း ႏွစ္အတန္ၾကာ ပါဝင္သီဆိုခဲ့တယ္။
B a c k g r o u n d A r t i s t အ ျ ဖ စ္ နဲ ႕ ကာ တ ြ န္း ကား ရဲ ႕ သက္ရွိထင္ရွားရွိေနဆဲျဖစ္တဲ့ ေရွးျမန္မာဂီတစာဆိုႀကီးမ်ား၊
ေနာက္ခရ ႈ င္းနဲ႕ ဆက္တင္အားလံုးကို Cinema 4D Software ဂီ တ ပညာရွ င္ မ ်ားကို ႏို င္ ငံ တ စ္ ဝ ွ မ္း လွ ည့္ လ ည္ ရ ွာေဖြ ၿ ပီး
ံ ခ
နဲ႕ တည္ေဆာက္ေပးခဲ့တယ္။ ေရခ်မ္းဖြင့္တဲ့ သင္တန္းမွာ 3D အင္တာဗ်ဴးမ်ား မွတ္တမ္းမ်ား ဗီဒီယိုရိုက္ကူးထားခဲ့တယ္။
ဘာသာရပ္ကို ဆရာအျဖစ္ျပန္ သင္ခဲ့တယ္။ ၾကံဳရင္ၾကံဳသလို ေရ ခ ် မ္း ရဲ ႕ ၿ ပိ ဳ င္ ပ ြဲ ဝ င္ ရု ပ္ ရ ွ င္ ဇာ တ္ ကား တိုေ တ ြ ကို
ေတြ႕သမွ် စႏၵရားကို စမ္းတီးၾကည့္ခ်င္တဲ့ ေနမ်ဳိးေအာင္ကို ေနမ်ိဳးေအာင္ ကိယ
ု တ
္ င
ို ္ တစ္ကယ
ို ္ေတာ္တီးခတ္ေပးခဲတ
့ ယ္။
ျမန္ မာျပည္ မ ွာ ပထမဆံုး အေမရိ က န္ ဂီ တ ဆရာမ (Ms. ဂီ တ မိ တ္ မ ွာ စႏၵ ရားဆရာလု ပ္ ရ င္း အိ မ္ေ တြ မ ွာ စႏၵ ရား
Kit Young) ဦးေဆာင္ ဖ ြ င့္ လ ွ စ္ တဲ့ ဂီ တ မိ တ္ သ င္ တ န္း ရဲ ႕ က်ဴရွ င္ လို က္ သ င္ ရ င္း တမူး မွာ က်န္ ခဲ့ တဲ့ မိ ခ င္ ကို တစ္ လ
ေက ်ာ င္း အု ပ္ ျ ဖ စ္ တဲ့ ကို မိုး ႏို င္ အိ မ္ မ ွာ စ ႏ ၵ ရား သ င္ ဖို ႕ ငါးေသာင္းပို႔ေပးႏိုင္တယ္။ ခုေတာ့ ေနမ်ိဳးေအာင္ဟာ ၂ဝ၁၂
ေရ ခ ် မ္းေ ထာ က္ ပံ့ ခဲ့ တ ယ္ ။ ဗို လ္ ခ ် ဳ ပ္ေ စ ်း ထဲ ကေ န ခု ႏ ွ စ္ စက္ တ င္ ဘာ (၁၉)ရက္ေ န႕က အေမရိ က န္ ႏို င္ ငံ ၊
အ တီး က ် င့္ ဖို ႕ ေ အာ္ ဂ င္ တ စ္ လံုး ဝ ယ္ေ ပး လို က္ တ ယ္ ။ Seattle ၿမိဳ႕မွာ Ethnicomusicolgy လိ႔ေ
ု ခၚတဲ့ ရိုးရာဂီတေဗဒ
ေလးလေလာက္ စႏၵရားသင္ျပီးတဲ့အခါ ဂီတမိတ္သင္တန္း မာစတာတန္း (၃)ႏွစတ
္ က္ဖ႔ို ထြကခ
္ ြာသြားခဲၿ့ ပီ။ သူျပန္လာရင္
စတင္ ဖြင့္လွစ္မယ့္ အခ်ိန္ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ေနမ်ဳိးေအာင္ ျ မ န္ မာ ျ ပ ည္ မ ွ ( ၃ ) ႏ ွ စ္ ပ ညာ ျ ပ န္ လ ည္ ပို ႔ ခ ်ေ ပး ရ မ ယ္ ။
ေရ ခ ် မ္း ကို ခ ြ င့္ေ တာ င္း လာ တ ယ္ . . “ က ၽ ြ န္ေ တာ့္ ကို ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ပထမဦးဆံုး မဟာဝိဇၨာဘြဲ႕ရ ရိုးရာဂီတေဗဒ
ဂီ တ မိ တ္ေ က်ာင္း က ေက်ာင္း အိ ပ္ေ က်ာင္း စား ပညာသင္ ပညာရွ င္ တ စ္ ဦး ျဖစ္ လာမယ္ ။ သူ ႔ ညီ အ ငယ္ေ လးကလည္း
ဆုေ ပး ဖို ႕ က မ္း လ ွ မ္း ပ ါ တ ယ္ ။ ေ က ်ာ င္း ရဲ ႕ ကိ စ ၥ အ ဝ ဝ သူ ႔ ရဲ ႕ ေစာင့္ေ ရွာ က္ မ ႈ ၊ လမ္းေၾကာင္းေပးမႈ ေအာက္ ကေန
ကို လ ည္း လု ပ္ေ ပးရမယ္ ။ လခလည္းေပးမယ္ ။ ကၽြ န္ေ တာ္ ထို င္း ႏို င္ ငံ မ ဟီေ ဒ ါ တ က ၠ သို လ္ မ ွာ စ ႏ ၵ ရား ပ ညာ ကို
လို င္းေ ျ ပာ င္း ခ ် င္ ပ ါ တ ယ္ ။ 3 D ပ ညာ က ေ လာေ လာ ပ ညာ သ င္ ဆု ရ ၿ ပီး ဒု တိ ယ ႏ ွ စ္ တ က္ေ ရာ က္ေ န ပ ါ ၿ ပီ ။
ဆယ္ မ ွာ သိ ပ္ေ ရွ ႕ မေရာက္ ႏို င္ေ သးဘူး လို ႕ ျမင္ တ ယ္ ။ တ မူး မ ွာ တ စ္ ဦး တ ည္း က ် န္ ခဲ့ ရ ွာ တဲ့ မိ ခ င္ ႀ ကီး ကေ တာ့
ေစ ်း က ြ က္ လို အ ပ္ ခ ် က္ က လ ည္း န ည္းေ သး တ ယ္ ။ ဂီတသမား သား(၂)ေယာက္အတြက္ ဂုဏ္ယူေနရွာတယ္။
က ်ေ နာ္ င ယ္ င ယ္ တ ည္း က ရူး သ ြ ပ္ စ ြဲ လ မ္း ခဲ့ တဲ့ စ ႏ ၵ ရား သားေတြ ျပန္လာၾကရင္ ရန္ကုန္မွာ အေျခခ်ေနထိုင္ၾကဖို႔
ပညာကို တစို က္ မ တ္ မ တ္ ခု က စျပီး လုိ က္ စားခ်င္ တ ယ္ ။ ရည္ရယ
ြ ထ
္ ားၾကပါတယ္။ ကိယ
ု ပ
္ င
ို ္ အစြမ္းအစ၊ အရည္အခ်င္း၊
အကိလ
႔ု ပ
ု င ို ္ေအာင္ လည္း ဆရာ အသစ္ေတြကို ဇ ြဲ လံု ႕ လ ဝီ ရိ ယ ရ ွိ တဲ့ သူ နဲ ႕ မ ရ ွိ တဲ့ သူ ဟာ ေ ရ ရ ွ ည္ မ ွာ
္ န္းမွာ မထိခက
လက္ တ ြဲ သ င္ေ ပးခဲ့ ပ ါ့ မ ယ္ ။ ” အဲ ဒီ က စျပီး ေနမ်ဳိးေအာင္ တျဖည္းျဖည္းကေန သိသသ
ိ ာသာ ကြာျခား လာၾကတာကေတာ့
ဂီ တ မိ တ္ ကို ေရာက္ သ ြားခဲ့ တာ ၂ဝဝ၇ ခု ႏ ွ စ္ ေလာက္ မ ွာ အေသအခ်ာပါပဲ ။ အခုေ ခတ္ လူ င ယ္ အ ခ်ိ ဳ ႕ မိ ဘ ပို က္ ဆံ
ေနမ်ဳိးေအာင္ စထရင္းဟိတ ီ ်င္းေတြ ထိုင္ျဖဳန္းေနတာေတြ၊ ေန႕စဥ္ အင္တာနက္မွာ Facebook,
ု ယ္စင္ျမင့္ ေပၚမွာ ဂႏၱဝင္သခ
တီးခတ္တာကို ေရခ်မ္းနဲ႕အတူ ပရိသတ္ (၅ဝဝ) ေက်ာ္က Chatting ေတြန႔ဲ အခ်ိနျ္ ဖဳန္းျခင္းေနတာေတြ၊ ျဖတ္လမ္းနည္းနဲ႔
ထိုင္ခံစားနားေထာင္ရတဲ့ အဆင့္ကို ေရာက္ေနပါျပီ။ ၂ဝ၁ဝ ႀကီးပြား ခ်မ္းသာခ်င္ေနတာေတြကိုျမင္တိုင္း ေနမ်ိဳးေအာင္ကို
ခု ႏ ွ စ္ မ ွာ အေမရိ က န္ ႏို င္ ငံ နယ္ လ ွ ည့္ေ ဖ်ာ္ေ ျဖေရးခရီး ၊ သတိ ရ မိ ပ ါတယ္ ။ ေဂါတမဗု ဒ ၶ ဘု ရားရွ င္ ရဲ ႕ “ပညာျဖင့္
ဂ ် ပ န္ ႏို င္ ငံ န ယ္ လ ွ ည့္ေ ဖ ်ာ္ေ ျ ဖေ ရး ခ ရီးေ တ ြ ကို အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းျပဳသူ၏ အသက္ရွင္ျခင္းသည္သာ
ဂီတမိတ္ေက်ာင္းက အဖြဲ႕သားေတြနဲ႔အတူ လအတန္ၾကာ အျမတ္ ဆံုး ျဖစ္ ၏ “ ဆို တဲ့ အဆံုး အမကို လ ည္း အဖန္ ဖ န္
လွညလ
့္ ည္ သြားေရာက္ခဲရ ီ နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေရရြတ္ေနမိပါတယ္။
့ တယ္။ ျမန္မာ့ဂတ
ေရွးေဟာင္း ဓါတ္ျပား(၄ဝဝဝ)ေက်ာ္ကို ေလဆာနည္းပညာနဲ႔ Popular Journal Oct 16th, 2012

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• vIyfvIyf&Sm;&Sm; 2012
၂ဝ၁၂ ခု ႏ ွ စ္ ကား စာေရးသူ တို ႔ အ တြ က္ ထူး ျခားေသာႏွ စ္ တ စ္ ႏ ွ စ္ ျ ဖစ္ေ ပသည္ ။ ဇန္ န ဝါရီ လ (၄)ရက္ေ န႔ တ ြ င္
က်င္းပၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ဆုခ်ီးျမွင့္ခဲ့ေသာ လြတ္လပ္ျခင္း အႏုပညာ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ ဆုေပးပြဲျဖင့္
၂ဝ၁၂ က လႈပ္လႈပ္ရွားရွားေျခခ်လာခဲ့ၿပီး Canon 5D Mark II ျဖင့္႐ုိက္ကူးေသာ ဒါ႐ုိက္တာ ကိုမင္းသိုက္၏ “ႀကိဳး”
က အေကာင္း ဆံုး ဇာတ္ ကားတို ဆု ဆ ြ တ္ ခူး ခဲ့ ျ ခင္း ျဖင့္ Independent Film Maker မ်ားၾကား HDSLR ကင္ မ ရာမ်ား
ပို မိုေ ရပန္း စားလာခဲ့ သ ည္ ။ 5D Mark II မွ သ ည္ Mark III ေပၚထြ က္ လာခဲ့ ၿ ပီး ႐ု ပ္ ျ မင္ေ ၾကာ္ ျ ငာ႐ုိ က္ ကူး မႈ လု ပ္ င န္း
တြ င္ Mark II, Mark III မ်ားအလွ ် င္ အ ျမန္ေ နရာယူ ခဲ့ သ ည္ ကိုေ တြ ႕ ရသည္ ။ Nikon D800E က ၄င္း တို ႔ ႏ ွ င့္ အ ၿပိ ဳ င္
စင္ေပၚတက္လာေသာ္ျငား Canon က Fantasy ျဖစ္သည္ဟူေသာ အစြဲအလန္းမ်ားျဖင့္ HDSLR ႐ုိက္ကူးမႈနယ္ပယ္အတြင္း
Canon ကိုသာပိုမိုအာရံုစိုက္လာခဲ့ကာ ဒါ႐ုိက္တာေဇာ္ကိုကိုက မိုးဆမ္းပန္းမီဒီယာပိုင္ အျမင့္တန္းစီးရီး Canon C-300
ျဖင့္ SEAGAME 2013 လံ ႈ ႕ေဆာ္ေ ရး MTV ႐ုိ က္ ကူး ခဲ့ သ ည္ အ ထိ Canon ကသာ ဆက္ လ က္ ဆ ြဲေ ဆာင္ေ နခဲ့ သ ည္ ။
ျပည္ တ ြ င္း ႐ု ပ္ သံေ စ်းကြ က္ အ တြ င္း ဗီ ဒီ ယို ဂ ်ာနယ္ လ စ္ မ ်ားႏွ င့္ မွ တ္ တ မ္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ ကူး သူ အ တြ က္ ေရလံု ဖံု လံု Sony
HXR-NX70, အလြန္ေႏွးေသာ႐ုိက္ခ်က္မ်ားအတြက္ Full Frame ဆင္ဆာပါဝင္ေသာ Sony NEX-FS700, Full Frame
ထက္ အ နည္း ငယ္ သာ ေသးေသာ APSC ဆင္ ဆာပါဝင္ ၿ ပီး ေစ်းႏႈ န္း ခ်ိ ဳ သာေသာ ပခံုး ထမ္း Sony NEX-50UH မ်ား
ေခတ္ စားခဲ့ ၿ ပီး မၾကာမီ က မွ အသစ္ ထ ြ က္ေ ပၚလာေသာ Full Frame ဆင္ ဆာျဖင့္ HDSLR ႏွ စ္ သ က္ သူ မ ်ားအတြ က္
ဆြဲေဆာင္မႈေကာင္းေသာ ေဒၚလာ(၃ဝဝဝ)ေက်ာ္တန္ NEX-VG900 ကိုလည္း ၂ဝ၁၃ ႏွစ္ဆန္းတြင္ ျပည္တြင္း Indie
မ်ားၾကား စတင္ေတြ႕ျမင္ရဖြယ္ရွိသည္။ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္က စတင္ေခတ္စားခဲ့ေသာ Sony PMW-EX3 ကင္မရာမ်ားလည္း
ကင္မရာအငွားလုပင
္ န္းမ်ားတြင္ ေပါေပါမ်ားမ်ားေတြ႕ရသလို နယ္ဗဒ
ီ ယ
ီ မ
ို တ
ွ တ
္ မ္း လုပင
္ န္းရွငမ
္ ်ားလည္း အာရံစ
ု က
ို ဝ
္ ယ္ယသ
ူ ံုး
စြဲမႈမ်ားလည္း ခပ္စိပ္စိပ္ေတြ႕ရသည္။ Sony ကလည္း EX-3 ၏  Upgrade Model အျဖစ္ PMW-200 XDCAM HD422 ကို
အသစ္ထုတ္လုပ္ကာ ေစ်းႏႈန္းယွဥ္၍ ေရာင္းခ်လွ်က္ရွိသည္။ NX-70 ၏ ေနာက္ဆက္တြဲေမာ္ဒယ္ျဖစ္ေသာ လက္တစ္ဝါးစာ
HXR-NX30 ၏ Balanced Optical SteadyShot Stabilizer စနစ္အသစ္ကလည္း ပရိသတ္ကို အံအားသင့္ေစခဲ့သည္။
စာေရးသူ၏ Online Knowledge Center သိ႔ေ
ု မးျမန္းစံစ
ု မ္းလာသူမ်ားကို ၄င္းတိ၏
႔ု ႐ုက
ိ က
္ ူးလိုေသာ နယ္ပယ္အလိက
ု ခ
္ ျြဲ ခား၍
ညႊနျ္ ပစရာ သိန္း(၅ဝ)ေအာက္ ကင္မရာ (၆)မ်ိဳးႏွင့္ သိန္း(၁ဝဝ)ေအာက္ကင္မရာ (၄)မ်ိဳးခြျဲ ခား ညႊန္းဆိုေပးႏိင
ု ခ
္ သ
ဲ့ ည္။ (၂ဝ၁၃)
အတြက္ ႀကိဳတင္တိုက္တြန္းစရာ ကင္မရာအသစ္အခ်ိဳ႕ကိုလည္း စတင္ျမင္ေတြ႕ေနရသည္။ အထူးျခားဆံုးျဖစ္စဥ္မ်ားကား
ျပည္တြင္း ႐ုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ေရးတစ္ခုမွ ကမၻာေက်ာ္ RED Mysterium X ကင္မရာကိုဝယ္ယူလိုက္ျခင္း၊ ဒစ္ဂ်စ္တယ္
႐ုပရ
္ င
ွ သ
္ မားမ်ားအႀကိဳက္ Sony PMW-F3 ကင္မရာမ်ား ၂ဝ၁၂ အတြင္း ႐ုပရ
္ င
ွ ထ
္ တ
ု လ
္ ပ
ု သ
္ မ
ူ ်ားႏွင့္ အငွားေစ်းကြကအ
္ တြင္း
ေရာက္ရွိလာခဲ့ျခင္း၊ ဘားလမ္းအေပၚဘေလာက္မွ PIXEL ကဲ့သို႔ေသာ HDSLR ဆက္စပ္ပစၥည္းမ်ား သီးသန္႔ေရာင္းခ်ေသာ
ဆို င္ အ ခ်ိ ဳ ႕ေပၚထြ က္ လာျခင္း ျဖင့္ ယခင္ ႏို င္ ငံ ျ ခားမွ မွာ ယူ ရေသာ ပစၥ ည္း မ်ားကို ျပည္ တ ြ င္း တြ င္ ေစ်းႏႈ န္း ခ်ိ ဳ သာစြာ ျဖင့္
အလြယ္တကူ ဝယ္ယူခြင့္ရလာျခင္း၊ Go-Pro Hero 2, Hero 3 စေသာ POV ကင္မရာေလးမ်ား ဗီဒီယို႐ုိက္ကူးမႈမ်ားအတြင္း
242 vIyfvIyf&Sm;&Sm; 2012
က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ ၾကားညွပ္သံုးစြဲလာၾကျခင္း တို႔ျဖစ္သည္။ ဒုတယ
ိ သမၼတ ေဒါက္တာစိင
ု ္းေမာက္ခမ္းတိ႔ု မိနခ
႔္ န
ြ ္းေျပာၾကား
ဆက္လက္၍ Event Production မ်ားအေၾကာင္းကို ခဲ့ေသာ ASEAN 100 Leaders Forum ပြဲက အထူးျခားဆံုး
ျ ပ န္ ၾ က ည့္ လို က္ လ ွ ် င္ ႏ ွ စ္ အ စ ဇ န္ န ဝ ါ ရီ လ အ တ ြ င္း ျဖစ္ခဲ့သည္။ ႐ုိက္ကူးေရး၊ တည္းျဖတ္ေရး၊ ျပသေရး အျပင္
ရန္ေ အာင္ ႏ ွ င့္ န တ္ သ မီး မ်ားပြဲ ကို MCC တြ င္ က ်င္း ပခဲ့ ရာ စင္ကာပူအေျခစိုက္ Congress Rental မွ ပညာရွင္မ်ားႏွင့္
၄င္း ပြဲ မ ွာ စာေရးသူ တို ႔ ၏ LED B ackdrop Control တ ြဲ ဖ က္ ၿ ပီး Vo t i n g S y s t e m ကို ပ ါ တ စ္ ခ ်ိ န္ တ ည္း
လု ပ္ င န္း လု ပ္ ကို င္ ခဲ့ သ ည့္ သက္ တ မ္း တစ္ေ လွ ်ာက္ LED တစ္ၿပိဳင္တည္း တြဖ
ဲ က္လပ
ု က
္ င
ို ခ
္ ရ
ဲ့ သည္။ အာဆီယႏ
ံ င
ို င
္ မ
ံ ်ားမွ
Screen သံုး စြဲ မ ႈ အရြ ယ္ အ စားႏွ င့္ ဧရိ ယာအႀကီး ဆံုး ပြဲ ဟု အခမ္းအနား စီစဥ္သူ ပညာသည္မ်ားစြာျဖင့္ (၁)လၾကာခန္႔
သတ္မွတ္ႏိုင္သည္။ ပြဲစခါနီး ဗီဒီယိုကဒ္ ေၾကာင္သြားသျဖင့္ ႀ ကိ ဳ တ င္ လ က္ တ ြဲ ေ ဆာ င္ ရ ြ က္ ခဲ့ ရ ျ ခ င္း ျ ဖ င့္ ၄ င္း တို ႔ ၏
ပ်ာယာခတ္ခဲ့ၿပီး Sky Net မွ ကိုေအာင္ျဖိဳးဝင္းႏွင့္ အဖြဲ႕မွ စည္းကမ္း စနစ္က်နမႈမ်ား၊ စာရြက္စာတမ္းျပင္ဆင္မႈမ်ား၊
ဝင္ေရာက္ ကူညီေပးခ့ဲသည္ကလည္း အမွတ္တရရွိခဲ့သည္။ ပြဲ ျ ပင္ ဆ င္ မ ႈ မ ်ား၊ ေကာင္း မြ န္ေ သာ အေလ့ အ ထမ်ားစြာ ကို
ေဖေဖၚဝါရီ လ တြင္ ဆရာေတာ္ ရ ွ င္ေ ဆကိ ႏ ၵ ၏ ေမွာ္ ဘီ ျမင္ေတြ႕ေလ့လာခြငရ
့္ ခဲသ
့ ည္။ လုပအ
္ ားခမ်ားကို စုေဆာင္း၍
ေက်ာင္းတြင္ (၃)ရက္ၾကာ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေရႊက်င္ မိမိတို႔ လုပ္ငန္းအတြက္လည္း ဆက္စပ္ပစၥည္းအသစ္မ်ားစြာ
နိ ကာယ ဂို ဏ္း လံုး ကြ ် တ္ အ စည္း အေဝးမ်ားအား Black ထပ္မံဝယ္ယူျဖည့္တင္းႏိုင္ခ့ဲသည္။
Magic Design ATEM 1 HD Switcher ျဖင့္ Live HD  
Production ျပဳလု ပ္ေ ပးႏို င္ ခဲ့ ၿ ပီး ေနာက္ ပို င္း Event ေၾကာ္ျငာဖန္တီးမႈမ်ားကိုၾကည့္လွ်င္ သမိန္ေပါသြပ္
အားလံုးကို HD Platform ျဖင့္ ေျပာင္းလဲလုပ္ကိုင္ခဲ့သည္။ ပို င္ ရ ွ င္ ဆရာဦး ဝဏၰ ကြ ယ္ လ ြ န္ ၿ ပီးေနာက္ ပို င္း ဆရာ့ ၏
ေဖေဖၚဝါရီ တ ြ င္ ေမဆြိ တ စ္ ကို ယ္ေ တာ္ ပ ြဲ ၊ PEP Family ဇာတ္ေကာင္မ်ား ဥာဏမူပိုင္ခြင့္ဝယ္ယူကာ Plus Forever
Photo Contest ဆုခ်ီးျမွင့္ပြဲ၊ ဧၿပီလတြင္ စိုင္းစိုင္းခမ္းလိႈင္ ဂ်ာနယ္ေၾကာ္ျငာကို Anime Studio ျဖင့္ ျပန္လည္ဆန္းသစ္
ဘတ္ေ ဒး တစ္ ကို ယ္ေ တာ္ ပ ြဲ ၊ ေမလတြ င္ ျမန္ မာ့ ၾ သဘာ ဖန္တီးခဲ့သည္။ 2011 က စတင္ေအာင္ျမင္ခဲ့ေသာ မန္းကီး
ႏွ စ္ ပ တ္ လ ည္ ပ ြဲ ၊ ဇြ န္ လ တြ င္ Sky Net ၏ ယူ ႐ုိေ ဘာလံုး ေကာ္ ဖီ မ စ္ေ ၾကာ္ ျ ငာမ်ားမွ စတင္ ၍ ကာတြ န္း ရဲ ဝ င္း ႏွ င့္
ပ ြဲ ထု တ္ လ ႊ င့္ ျ ခ င္း ပ ြဲ ၊ စ က္ တ င္ ဘာ တ ြ င္ S h w e F M အတူ တ ကြ ဖန္ တီး ခဲ့ ၾ ကေသာ ကာတြန္း အန္ နီေ မးရွ င္း
ႏွစပ
္ တ္လည္ပ၊ြဲ ႏိဝ
ု င္ဘာတြင္ ထြန္းအိျႏၵာဗို တစ္ကယ
ို ္ေတာ္ပ၊ြဲ ေၾကာ္ျငာမ်ား၏ (၄)ခုေျမာက္ေၾကာ္ျငာ ျဖစ္ၿပီး ေအာက္တဘ
ို ာ
ဒီဇင္ဘာလအတြင္း ဆီးဂိမ္းအႀကိဳ လႈံ႕ေဆာ္ေရး ေဖ်ာ္ေျဖပြဲ၊ လတြ င္ ဖန္ တီးေအာင္ ျ မင္ ခဲ့ေ သာ ေခြး တံ ဆိ ပ္ တီး ပလပ္ စ္
Asia Beverages ကုမၸဏီပြဲ၊ SNatur ပြဲမ်ား ေတာက္ေလွ်ာက္ လဖက္ရည္ေၾကာ္ျငာက (၆)ခုေျမာက္ျဖစ္သည္။ ၄င္းေၾကာ္ျငာ
LED Display Creation & Control လုပ္ငန္းအားလံုးကို မ်ား၏ ေစ်းကြက္ဝင္လာမႈ ေနာက္ဆက္တြဲရလာဒ္ အျဖစ္
HD Platform ျဖင့္လုပ္ကိုင္ခဲ့သည္။ Live HD Production သင္တန္းဖြငလ
့္ စ
ွ က
္ ာ လူငယ္အခ်ိဳ႕ကို ကာတြန္းအန္နီေမးရွင္း
မ်ားလည္း ေဆာင္ရြက္လာခဲ့ရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေရးဆြဲ လ ႈ ပ္ ရ ွားမႈ အ တတ္ ပ ညာကို ဆက္ လ က္ သ င္ ၾ ကား
ေလ့က်င့္ေပး ႏိုင္ခဲ့သည္။ ထို႔ထက္ပို၍ Business Matching
တစ္ခုတြင္ ဂ်ပန္ Manga Cartoonist မ်ားျဖင့္ ေတြ႕ဆံုရၿပီး
ကမၻာေက်ာ္ ကာတြန္း႐ုပ္ရွင္ဖန္တီးမႈ Application ျဖစ္ေသာ
Toon Boom ကို ဆက္ လ က္ေ လ့ က ်င့္ ရ န္ လမ္း စရျခင္း ၊
ထိုင္းႏွင့္ အိႏၵိယမွ ကာတြန္း႐ုပ္ရွင္ပညာရွင္မ်ားျဖင့္ အလုပ္ရံု
ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကို ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခြင့္ရျခင္း၊ FACEBOOK
ေပၚမွ Myanmar Digital Artist Society စာမ်က္ႏွာတြင္
ရြ က္ ပု န္း သီး လူ င ယ္ ပ ညာရွ င္ မ ်ားစြာ ျမင္ေ တြ ႕ ရျခင္း ျဖင့္
အ နာ ဂ တ္ ျ မ န္ မာ့ ကာ တ ြ န္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အ နာ ဂ တ္ အ တ ြ က္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 243

အလင္းေရာင္ တ စ္ စ ေတြ ႕ ျမင္ ရ သည္ ကား ႀကီး စြာေသာ အ လ ြ န္ေ ကာ င္း မ ြ န္ေ သာ F u n c t i o n မ ်ား ထ ပ္ေ ပ ါ င္း
ထူးျခားမႈမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ပါဝင္လာခဲရ
့ ာ Cracked Version မ်ား ခ်က္ခ်င္း အလကားနီးပါး
Forever Group မွ စီစဥ္ေပးမႈျဖင့္ MMPE ႏွင့္ MMPO သံုး စြဲ ခ ြ င့္ ရေနေသးေသာ အေျခအေနကို ပ င္ ေက်းဇူး တင္
တို ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ ရ ြ က္ေ သာ "ပို မို အ င္ အားေကာင္းေသာ ေနရသည္။ စီးပြားေရးေၾကာ္ျငာမ်ား၊ လုပင
္ န္းမ်ား စက္ရမ
ံု ်ား၏
ျမန္ မာ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အ နာဂတ္ ဆီ သို ႔ " အလု ပ္ ရံုေ ဆြးေႏြး ပြဲ တ ြ င္ Corporate Film မ်ားအျပင္ Good Will Production
ဆရာေဒါက္ တာေအာင္ ထ ြ န္း သက္ ၏ လမ္း ျပမႈ ၊ အန္ တီ မ်ားအျဖစ္ ကယားတိဌ
႔ု ာေန ေငြေတာင္ျပည္၊ စင္ကာပူေရာက္
ေဒၚေဆြဇင္ထက
ို ၏
္ စုစည္းမႈမ်ားျဖင့္ ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာႏွင့္ ျပည္တင
ြ ္းမွ ျမန္မာမ်ား၊ စစ္ကိုင္းျပတ္ေရြ႕ စေသာ မွတ္တမ္းကားမ်ားကို
႐ုပ္ရွင္ အႏုပညာရွင္ အတတ္ပညာရွင္မ်ားျဖင့္ ဆံုေတြ႕ကာ ႏွ င့္ SEAGAME လံ ႈ ႕ေဆာ္ေ ရးသီ ခ ်င္း Win The Day
အလုပရ
္ ံုေဆြးေႏြးပြဲအသြင္ စုေဝးတိင
ု ပ
္ င္အေျဖရွာၾကျခင္းျဖင့္ MTV မ်ားကို 5DM2 ျဖင့္ ႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ ႏို င္ ခဲ့ သ ည္ ။
အလႊာအသီးသီးအတြက္ ရလာဒ္ေကာင္းမ်ားစြာ၊ ျပဳျပင္စရာ၊ ေကာ င္း က င္ ပ ်ံ သ န္း ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ေ သာ M u l t i C o p t e r
ျပင္ဆင္စရာမ်ားစြာ ေပၚထြက္ခဲ့သလို မိမိတို႔အတြက္လည္း နည္းပညာကိုလည္း ဒီတစ္ႏွစ္လံုး ရင္တမမႏွင့္ တင္သြင္း
ျပည္တြင္းျပည္ ပမွ ျမန္ မာကြန္ပ်ဴတာဂရပ္ ဖစ္ပညာရွင္ မ်ား ႐ုက
ိ က
္ ူးကာ အတန္အသင့္ ေအာင္ျမင္ခသ
ဲ့ လို ပ်က္စီးဆံုးရံႈးမႈ
ကို စုစည္းမိေစမည့္ အသင္းအဖြဲ႕တစ္ခုေပၚေပါက္လာေစရန္ မ်ားလည္းရွခ
ိ သ
ဲ့ ည္။ ၂ဝ၁၂ တစ္ႏစ
ွ လ
္ ံုး စိတလ
္ ပ
ႈ ရ
္ ွားေမာပန္းခဲ့
က န ဦး သေ ဘာ တူ ညီ ခ ် က္ မ ်ား ရ ရ ွိ ခဲ့ သ ည္ မ ွာ လ ည္း ရျခင္းအတြက္ ဒီဇင္ဘာ(၂၁)ရက္ေန႔တင
ြ ္ ကမၻာမပ်က္ပါေစႏွင့္
ထူး ျခားမႈ တစ္ ခု ျ ဖစ္ ပ ါသည္ ။ ႐ု တ္ ခ ်ည္းေျပာင္း လဲ ခဲ့ေ သာ ၂ဝ၁၃ တြ င္ ျပည္ တ ြ င္း ႐ု ပ္ သံေ လာကအတြ င္း ရရွိ လာမည့္
ကားတင္သြင္းခြင့္ေပၚလစီမ်ား၏ ေနာက္ဆက္တြဲအျဖစ္ ကား အလားအလာေကာင္း မ်ားကို ျမင္ေ တြ ႕ ခြ င့္ ရ ပါေစဟု သာ
အေရာင္းျပခန္းမ်ားစြာ၏ ကနဦး 3D ပံၾု ကမ္းကို အလွ်င္အျမန္ ဆုေတာင္းရင္း ၂ဝ၁၂ ကို ေက်းဇူးတင္စြာလက္ျပႏႈတ္ဆက္
ေရးဆြဲေ ပးခဲ့ ရ ၿပီး ၂ဝ၁၂ အတြ င္း ထြ က္ေ ပၚလာေသာ လိုက္ရပါသည္။
Maxon Cinema 4D R13 ႏွ င့္ Adobe CS6 ကလည္း
••• tEkynmESifh enf;ynmvufxyfrnfhtcsdef
 
ဆရာႀကီး ဦး သု ခ သည္ ရဟန္း စားရေသာ ဆြ မ္း တစ္ န ပ္ ဇာတ္ ကားကို ႐ို က္ စ ဥ္ က အျမင္ အာ႐ံု အားနည္း
ေနသည့္အတြက္ တပည့္တစ္ေယာက္ကို ႏႈတ္မွ ဇာတ္ညႊန္းကို ေျပာျပ ေရးသားေစခဲ့ေၾကာင္း၊ ကာလအတန္ၾကာ စိတ္ကူး
ပံုေဖာ္ခဲ့သည့္ မိမိ႐ိုက္ကူးတင္ျပခ်င္သည့္ ႐ိုက္ခ်က္မ်ား၊ မည္သို႔မည္ပံု တည္းျဖတ္မည္၊ ဘယ္ကဒ္ကို ဘယ္ႏွစကၠန္႔ျပမည္
စသည္ျဖင့္ တပည့္ရင္းမ်ားျခံရံလွ်က္ ပါးစပ္ျဖင့္ အစမ္း႐ုပ္ရွင္႐ိုက္ ၾကည့္ၾကေၾကာင္း၊ ဆရာႀကီးသည္ ညအိပ္ရာဝင္တိုင္း
မိမိျခင္ေထာင္ အမိုးကို ပိတ္ကားအသြင္ထား၍ ႐ိုက္ခ်က္မ်ားကို ပံုေဖာ္ၾကည့္ရာတြင္ မင္းသားႀကီး ဦးေဇာ္လင္း က မိမိ၏
သမီးေလးအား ကြ်န္အျဖစ္မ ွေရြးရန္ (၂)ႏွစတ
္ င
ို တ
္ င
ို ္ အလုပၾ္ ကမ္းလုပ္ စုေဆာင္းခဲရ
့ ေသာ အသျပာ(၁၂)က်ပ္ျဖင့္ ဆြမ္းတစ္နပ္ကို
ဝယ္ၿပီး ခရီးသြားရဟန္းကို ဆြမ္းကပ္အၿပီး ခရီးဆက္အလာတြင္ မိမိ၏ ထူးျမတ္လွေသာ အလွဴကို တစ္စိမ့္စိမ့္ပီတိျဖစ္လွ်က္
လက္သီးလက္ေမာင္းတမ္း၍ "ေဟး၊ ေလာကမွ မရွလ
ိ မ
႔ို လွဴ၊ မလွဴလိမ
႔ု ရွ၊ိ မရွတ
ိ အ
ဲ့ ထဲက လွဴတာ ငါလိလ
ု ူ ဇမၺဴမွာ ရွိေသးရဲ႕လား
ေဟ့" ဟု ၾကဴးရင့္ေသာ အခန္းတြင္ ဆရာႀကီးက မိမအ
ိ ာ႐ံတ
ု င
ြ ္ တစ္ကဒ္ခ်င္း ပံုေဖာ္ၾကည္လ
့ ာၿပီး ထိဇ
ု ာတ္ကက
ြ ္ အေရာက္တင
ြ ္
အိ ပ္ေ နရာမွ အလို အေလွ ်ာက္ လက္ သီး လက္ေ မာင္း တန္း ကာ ေၾကြးေၾကာ္ မိ ရ က္ သား ျဖစ္ေ နသည္ ကို အေျချပဳ၍
ထိုစကားကို ေရးသား႐ုိက္ကူးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ရဟန္းစားရေသာ ဆြမ္းတစ္နပ္ကို တည္းျဖတ္ခဲ့သည့္ ဆရာႀကီးဦးသုခ၏
တပည့္အရင္း ဦးမင္းေခါင္ေက်ာ္က စာေရးသူတို႔ကို ဗဟုသုတအျဖစ္ ေျပာျပဖူးပါသည္။ ထိုစဥ္က ဗီဒီယိုတိပ္ေခြျဖင့္႐ိုက္ကူး
တည္းျဖတ္ရ ေသာ Linear ေခတ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ရဟန္း စ်ာန္ပ်ံၾကြေသာ အခန္းစသည့္ နည္းပညာ အေထာက္အကူျပဳ
အခန္းတစ္ခန္းသာ အားနည္းခဲ့ေသာ္ျငား ထိဇ
ု ာတ္ကားမွာ ရဟန္းရွငလ
္ ူ ျပည္သအ
ူ မ်ား လြနစ
္ ြာႏွစသ
္ က္ မ်က္ရည္ဝဲခဲရ
့ ေသာ
ဇာတ္ ကားတစ္ ကား၊ တနည္း အားျဖင့္ ဆရာႀကီး ၏ Master Piece ျဖစ္ ခဲ့ ပ ါသည္ ။ ဆရာႀကီး ဦး သု ခ ကို ယ္ တို င္ လ ည္း
ထို ဇာတ္ ကား ႐ုိ က္ ကူး ခဲ့ ရ ျခင္း ကို ၄င္း ရခဲ့ သ ည့္ အကယ္ ဒ မီ ( ၆)ဆု ထ က္ ပ င္ ပိုေ က်နပ္ မိ ပ ါသည္ ဟု ေျပာခဲ့ေ ၾကာင္း
မွတ္သားရပါသည္။ ထို႔ျပင္ ကမၻာသိ ျမန္မာဓာတ္ပံုဆရာ ဦးေဇာ္မင္းယု၏ ေဆာင္ပုဒ္မွာ "No Implementation" (ပိုေကာင္း
ေအာင္ဘယ္ေတာ့မမ
ွ ျပဳျပင္) ဟုမတ
ွ သ
္ ားရပါသည္။ အခ်ိနက
္ ိုေစာင္၍
့ အလိက
ု ဖ
္ က္ဆံုး မွနဘ
္ လ
ီ ူးအတြအ
ဲ ဖက္ကို တပ္ဆင္ကာ
အေကာင္းဆံုး အလင္းေရာင္ရရွိရန္ မီးေပး႐ုိက္ကူးၿပီးစီးသည့္
ဓာတ္ပံုတစ္ပံုကို မည္သည့္အေၾကာင္းႏွင့္မွ် ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္
ပိုေ ကာ င္းေ အာ င္ မ ျ ပ ဳ ျ ပ င္ ပ ါ ဟု ဆို လို ရ င္း ျ ဖ စ္ ပ ါ သ ည္ ။
၄င္း ႐ုိ က္ ထားသည့္ ဓာတ္ ပံု တ စ္ ပံု ၏ Raw File ႏွ င့္ Print
Paper သည္ အတူ တူျဖစ္ ရ မည္ ဟူေ သာ အာမခံ ခ ်က္ ႏ ွ င့္
ခိင
ု မ
္ ာစြာ ရပ္တည္ေနသည္ကို ေတြ႕ရပါသည္။ ဘယ္ေနရာမဆို
အ ႏု ပ ညာ လု ပ္ င န္း မ ်ား တ ြ င္ အ ႏု ပ ညာ အ င္ အား သ ည္
နံပါတ္(၁)ျဖစ္သည္ဟု သမၻာရင့္ပညာရွင္မ်ားက သက္ေသ
ျပခဲ့ၾကပါသည္။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 245

စာေရးသူ တို ႔ လို နည္း ပညာေခတ္ တ ြ င္ ႀကီး ျပင္း

လာခဲ့ရသူမ်ားအဖို႔ ႐ုပ္ရွင္ (သို႔) အႏုပညာဖန္တီးမႈတစ္ခုခု
ျပဳလုပ္ရာတြင္ နည္းပညာ အကူအညီမ်ား ယူၾကရသည္မွာ
ေခ တ္ အ လို က္ ေ ခ တ္ အ ႀ ကိ ဳ က္ လို ျ ဖ စ္ေ န ပ ါ သ ည္ ။
ဒီ ဇို င္း မ ်ိ ဳးေ ဆ ြ သ န္း ( ဆ ရာေ က ်ာ င္း ) ေ ျ ပာ ျ ပ ဖူး ခဲ့ သ ည့္
ဒီ ဇို င္း တစ္ ခု ၏ အစိ တ္ အ ပို င္း တစ္ ခု တ ြ င္ Blur Effects
ထ ည့္ သ ည္ ကို တ စ္ ည လံုး ထို င္ေ စာ င့္ ၿ ပီး မ န က္
အလင္း တြ င္ Blur ျဖစ္ သ ြားသည္ ကို ဝမ္း သာအယ္ လဲ
ျ ဖ စ္ ခဲ့ ရ သ ည့္ အေ စာ ပို င္း န ည္း ပ ညာ ႏ ွ စ္ မ ်ား ကို လ ည္း
ေက်ာ္ လ ြ န္ ခဲ့ ပ ါၿပီ ။ ယခု အေျခအေနကား အႏု ပ ညာႏွ င့္ ႐ုက
ိ ခ
္ ်က္မ်ား၊ တမူထူးျခားဆန္းသစ္ေသာ တင္ျပမႈပစ
ံု မ
ံ ်ားျဖင့္
နည္းပညာ လက္ထပ္သည့္ပြဲ ဟု ဆရာေက်ာင္း မွတ္ခ်က္ မိမိေျပာလိုေသာ ပံုျပင္ကို အ႐ုပ္ျဖင့္ေပၚလြင္ထင္ရွားေစၿပီး
ျပဳခဲ့သလို လူငယ္တို႔၏ စိတ္ကူးစိတ္သန္းအား ေထာက္ကူ ပရိသတ္ ရင္ထဲေရာက္ေအာင္ ပို႔ႏိုင္မည့္သူက ႏွာတစ္ဖ်ား
ေပးမည့္ နည္း ပညာ အခင္း အက်င္း မ်ားစြာ ရွိေ နသျဖင့္ အၿမဲသာေနမည္သာျဖစ္ပါသည္။ ဆရာႀကီးဦးသုခ Canon
ပုိ မိုေ ခ်ာေမြ ႕ အားေကာင္း စြာ ႐ု ပ္ သံ မီ ဒီ ယာ ေလာကထဲ 5D Mark 3 ႏွင့္ Prime Lens မ်ားအေၾကာင္း၊ Magic Bullet
အေျခခ်ႏိုင္ခြင့္မ်ား ရရွိလာၾကသည္။ DSLR ကင္မရာမ်ား Plug-In မ်ားအေၾကာင္း မသိခပ
ဲ့ ါ။ ဦးေဇာ္မင္းယု Instagram,
သံုး စ ြဲ မ ႈ လိ ႈ င္း တ န္ ပိုး ႐ို က္ ခ တ္ လာ ခ ်ိ န္ တ ြ င္ D S L R Adobe Light Room တို႔ကိုမသံုးပါ။
Filmmaker မ်ား သိ သိ သာသာ ေပၚထြ က္ လာခဲ့ သ ည္ ။ ပို ၍ ေ ျ ပာ င္း လဲ လ ႈ ပ္ ရ ွား လာေ သာ ျ မ န္ မာ့
ယခင္က ရရွိရန္ ခက္ခဲ့သည့္ Resolution မ်ိဳး ရလာခဲ့သည္။ နယ္ ပ ယ္ စံု က႑ အသီး သီး ၌ ႏို င္ ငံ ျ ခားရင္း ႏွီး ျမွ ပ္ ႏ ွံ မ ႈ
ဓာတ္ပမ
ံု န
ွ ဘ
္ လ
ီ ူးမ်ားျဖင့္ ႐ုပရ
္ င ္ ရသာတစ္ချု ဖစ္ေသာ DOF ႏ ွ င့္ အ ကူ အ ညီ မ ်ား ဝ င္ေ ရာ က္ လာေ န ၾ က သ ည္ ျ ဖ စ္ ရာ
ွ အ
(ျပတ္သားမႈဇ)ုံ ကိရ ္ ်ဴတာတစ္လံုး (သိ)႔ု မီဒယ
ု လာခဲၾ့ ကသည္။ ကြနပ ီ ာနယ္ပယ္တင
ြ ္ လစ္ဟာေနေသာ အခ်ိဳ႕ကြကလ
္ ပ္မ်ားကို
Laptop တစ္လံုးတည္းျဖင့္ တည္းျဖတ္ႏင
ို ခ
္ င
ြ က ့ ည္။ ႏို င္ ငံ ျ ခား အ ကူ အ ညီ ျ ဖ င့္
့္ ို ရလာခဲသ အား ယူ ျ ဖ ည့္ တ င္း ၾ က ရ န္
ျပည္ တ ြ င္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ၿ ပိ ဳ င္ ပ ြဲ မ ်ားလည္း ေပၚထြ က္ လာခဲ့ သ ျဖင့္ အ လား လာ မ ်ားေ တ ြ ႕ေ န ရ ပ ါ သ ည္ ။ ဥ ပ မာ အား ျ ဖ င့္ -
ႏိုင္ငံတကာအေခၚ Indie ( Independent Filmmaker) ႏို င္ ငံ တ ကာေစ်းကြက္ သို ႔ ရ ည္ ရ ြယ္ ၍ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကား
မ်ားအတြ က္ အခြ င့္ အေရးေကာင္း မ်ား ရရွိ လာခဲ့ သ ည္ ။ တစ္ကား႐ုိက္ကူးေရး စီမံကိန္းတစ္ခုဆိုပါစို႔။ ၄င္း႐ုပ္ရွင္က
ျပည္တြင္း႐ုပ္သံနည္းပညာ Facebook Page မ်ား Group Periodical Film (အခ်ိနက
္ ာလမ်ားစြာ ေျပာင္းလဲတင္ျပရမည့္
မ်ားစြာေပၚထြ က္ လာခဲ့ သ ည္ ။ ထို Page မ်ားမွ တ ဆင့္ အမ်ိဳးအစား) ျဖစ္ပါလွ်င္ ျပင္ပတြင္ တည္ေဆာက္ဆင္ယင္ရန္
က်ယ္ျပန္႔ေသာ ဝါသနာတူ လူမႈကြန္ယက္ကို တည္ေဆာက္ ခက္ခဲေသာ ေနာက္ခအ
ံ ျပင္အဆင္မ်ား အတြက္ Visual Effects
ႏို င္ ျ ခ င္း ျ ဖ င့္ ပ ညာ ဖ လ ွ ယ္ ျ ခ င္း ၊ အ ခ ် င္း ခ ် င္း တို င္ ပ င္ အကူအညီျဖင့္ သဘာဝက်ေအာင္႐က
ုိ က
္ ူး ဖန္တီးၾကရပါမည္။
ေဆြးေႏြး ျခင္း မ်ား လြ ယ္ ကူ စ ြာ ျပဳလု ပ္ ႏို င္ ၍ အၾကားအျမင္ ၄င္း ကိ စ ၥ မ ်ားအတြ က္ ႏို င္ ငံ ျ ခားမွ အင္ အားႀကီး မားေသာ
အား ျ ဖ င့္ ပ ညာ ဝ မ္း စာ ျ ဖ ည့္ တ င္း လာ ႏို င္ ၾ က သ ည္ ။ အထူးျပဳလုပခ
္ ်က္ကမ
ု ဏ
ၸ ႀီ ကီးမ်ား၊ ႏိင
ု င
္ ျံ ခားသားပညာရွငမ
္ ်ား
ယ ခုေ ခ တ္ လူ င ယ္ မ ်ား န ည္း ပ ညာေ လ့ လာ မ ႈ သိ ပ္ ကို ဝင္ေ ရာက္ လု ပ္ ကို င္ လာဖြ ယ္ ရာရွိ ပ ါသည္ ။ ထို အ ခ်ိ န္ တ ြ င္
အားေကာင္း ၾကပါသည္။ သို႔ေသာ္ မိမိတို႔၏ မူရင္းအလုပ္မွာ ျ ပ ည္ တ ြ င္း ပ ညာ သ ည္ အ င္ အား မ ်ား လ ည္း ပူးေ ပ ါ င္း ပ ါ
အႏု ပ ညာ ထြ က္ ကု န္ မ ်ား ထု တ္ လု ပ္ ရ န္ ျ ဖစ္ သ ည့္ အ တြ က္ ဝင္ ခ ြ င့္ ရ ရွိ လာၾကမည္ ျ ဖစ္ ပ ါသည္ ။ ထို ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး မ်ား၏
ူ ခ်င္းခ်င္းတြင္ Story Telling ဖြဲ ႕ စည္း ပံု တ ြ င္ နည္း ပညာအေထာက္ အ ကူ ျ ပဳလု ပ္ င န္း မ်ား၊
ထိုေနရာတြင္ နည္းပညာသိသအ
ဘ ယ္ သူ က ပံုေ ျ ပာ ပိုေ ကာ င္း သ လဲ ဆိုေ သာ အ ခ ် က္ က အဖြဲ႕ခြဲ၊ အဖြဲ႕ငယ္ယူနစ္မ်ားကို တိုက္႐ုိက္ထိန္းခ်ဳပ္ရသည့္
အေရးပါ လာပါသည္။ စကားလံုးမ်ားျဖင့္ ပံုေျပာျခင္းမဟုတ္၊ (အျခားတဖက္ တ ြ င္ ) ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကားတစ္ ကား၏ အႏု ပ ညာ
246 tEkynmESifhenf;ynmvufxyfrnfhtcsdef
အသြ င္ အ ျပင္ အားေကာင္းေစရန္ ဝို င္း ဝန္း ပံ့ ပိုးေပးရသည့္ အေ ျ ပာ ထ က္ အ လု ပ္ ျ ဖ င့္ သ က္ေ သ ျ ပ ၾ က ရ ပ ါ မ ည္ ။
ဌာနကို Art Department ဟုေခၚပါသည္။ Production Design, ကြ ် ႏု္ ပ္ တို ႔ ၏ အလုိ လိုေ နရင္း အားနာတတ္ေ သာစိ တ္ ကို
Storyboard, Visual Effects , Set Decoration, Wardrobe, ေလွ်ာ့ရ ပါမည္။ အေနာက္ႏိုင္ငံသားမ်ား အားမနာတတ္ပါ။
Make Up အားလံုး ကို ၄ င္း ဌာနက ဦးေဆာင္ ဒ ါ႐ုိ က္ တာ၊ ေကာင္းရင္ ေကာင္းသည္၊ မေကာင္းလွ်င္ မေကာင္းဘူးဟု
ထုတ္လုပ္သူတို႔ႏွင့္ တိုင္ပင္ကာ ဆိုင္ရာယူနစ္အသီးသီးျဖင့္ တည့္ တ ည့္ ေျပာတတ္ ၾ ကပါသည္ ။ စိ တ္ လ ည္း မေကာက္
သင္း ဖြဲ ႕ေဆာင္ ရ ြ က္ေ လ့ ရ ွိ ၾ ကပါသည္ ။ ထို အ ဖြဲ ႔ မ ်ားတြ င္ တတ္ၾကပါ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ျမန္မာကားတစ္ခါမွ မၾကည့္
ဇာ တ္ ကား ၏ ဘ တ္ ဂ ် က္ ႏ ွ င့္ အ ခ က္ အ ခဲေ ပ ၚ မူ တ ည္ ၍ ဘူး ဟု ဆို တ တ္ သ ည့္ ျမန္ မာလူ င ယ္ မ ်ား  ျပင္ ပ ကမၻာ ကို
ပညာသည္ဆယ္ဂဏန္းမွ ရာဂဏန္းအထိ ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ လွမ္းေမွ်ာ္ေနမည္အ
့ စား မိမတ
ိ လ
႔ို က္ဝယ္ရရွမ
ိ ည့္ အခြငအ
့္ ေရး
ၾ က ရ ပ ါ သ ည္ ။ ျ မ န္ မာ ႏို င္ ငံ အေ ျ ခ ျ ပ ဳ ႐ုိ က္ ကူး ရ မ ည့္ ေကာင္းမ်ားကို ပိုင္ႏိုင္စြာအသံုးခ်ႏိုင္ေရးအတြက္ မိမိတို႔၏
ျမန္ မာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကားတစ္ ကားစီ မံ ကိ န္း တြ င္ ျမန္ မာဘက္ မ ွ နဂိုစြမ္းအားမ်ား ပိုမိုအားေကာင္းလာေအာင္ ေလ့က်င့္ရမည့္
ပညာသည္ မ ်ားလည္း ပါဝင္ေ ဆာင္ ရ ြ က္ ခ ြ င့္ ရ ၾကမည္ ျ ဖစ္ ၍ အခ်ိ န္ေ ကာင္း ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ တို င္း ျပည္ တ စ္ ခု ၏ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ မ ွာ
ႏို င္ ငံ ျ ခားကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး မ်ားထံ မ ွ ႏို င္ ငံ တ ကာစံ မီ ၍ စနစ္ က ် ထိုတိုင္းျပည္၏ ယဥ္ေက်းမႈျဖင့္ တိုက္႐ုိက္ပတ္သက္ပါသည္။
ေသာ အေ လ့ အ က ် င့္ေ ကာ င္း မ ်ား ( I n t e r n a t i o n a l ယ ဥ္ေ က ်း မ ႈ မ တူေ သာ ျ ပ င္ ပ က မ ၻာ မ ွ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ မ ်ား ျ ဖ င့္
Practice), ၄င္း တို ႔ ၏ လု ပ္ င န္းေဆာင္ ရ ြ က္ ျ ခင္း အဆင့္ အရာရာ တို င္း တြ င္ တန္း ညွိ ၍ မရႏို င္ ပ ါ။ မိ မိ တို ႔ ဘ က္ မ ွ
ဆင့္ ၏ စံ ႏ ႈ န္း မ်ား (Standard Operating Procedure ေပါင္း စပ္ သ င့္ သ ည္ ကိုေ ပါင္း ၊ ၄င္း တို ႔ ဖ က္ မ ွ ယူ သ င့္ သ ည္
« S O P » ) , န ည္း ပ ညာ အား သာ ခ ် က္ မ ်ား ( Te c h n i c a l မ်ားကိုယူၿပီး ကိုယ္ပိုင္ယဥ္ေက်းမႈကိုအေျခခံေသာ ကမၻာကို
Strength), ႀကိဳတင္ပံုေဖာ္တတ္ျခင္း (Pre-Visualization), ခ်ျပႏိုင္သည့္ ႐ုပ္ရွင္မ်ားေပၚထြက္လာရန္ ဝိုင္းဝန္း ႀကိဳးစား
ဆင့္ကဲအုပ္ခ်ဳပ္တာဝန္ခြဲေဝမႈ (Management Hierarchy), ၾကရပါမည္။ ထိုမွသာ အနာဂတ္႐ုပ္ရွင္နည္းပညာ ဖြံ႕ျဖိဳးမႈ
တာဝန္ ယူ တ တ္ မ ႈ (Responsive Behavior) မ်ားကို အတြ က္ ျမန္ မာလူ င ယ္ မ ်ားလက္ ျ ဖင့္ ကို ယ္ တို င္ ထု ဆ စ္
အ နီး က ပ္ ျ မ င္ေ တ ြ ႕ ပ ါ ဝ င္ ေ ဆာ င္ ရ ြ က္ ႏို င္ ခ ြ င့္ မ ်ား ျ ဖ င့္ ထားေသာ ေအာင္ ျ မင္ မ ႈ ဆု တံ ဆိ ပ္ မ ်ားကို ျမင္ေ တြ ႕ ၾကရ
ေရရွ ည္ အ တြ က္ အု တ္ ျ မစ္ေ ကာင္း မ်ား ရရွိ ႏို င္ ပ ါမည္ ။ မည္ ျ ဖစ္ ပ ါေၾကာင္း ေစတနာေကာင္း ျဖင့္ေ ရးသားလို က္ ရ
မိ မိ တို ႔ ဘ က္ မ ွ ဘာသာစကား၊ အခ်ိ န္ေ လးစားမႈ ၊ အေျခခံ ပါသည္။
နည္း ပညာ၊ ပြ င့္ လ င္း ျမင္ သာစိ တ္ မ ်ား အားေကာင္းေအာင္  
ႀ ကိ ဳ တ င္ ျ ပ င္ ဆ င္ ထား ၾ က ရ န္ လ ည္း လို အ ပ္ ပ ါ မ ည္ ။ Internet Journal, Issue (13) No.(32) Aug 20th 2012

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• roefaomfvnf;pGrf;Muonf/
စာေရးသူ၏ အားအထားရဆံုး Production Director/ Post Supervisor ျဖစ္သူ ေဇာ္ေဇာ္ဝင္းမွာ ဘယ္ဘက္လက္ေမာင္းက
ညာဘက္ထက္ပိုႀကီးသည္။ ဗလေကာင္းသည္။ ၄င္း၏ ပိန္လွီေသာ ဘယ္ေျခေထာက္က လမ္းေလွ်ာက္ရမည့္ေျခလွမ္းကို
အလ်ဴမီနီယံခ်ိဳင္းေထာက္ႏွင့္ အစားထိုးေလွ်ာက္ခဲ့ရသည္မွာ ၄င္း(၃)ႏွစ္သားကတည္းကျဖစ္သည္။ ဘြဲ႕ရၿပီး ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္
စာေရးသူ၏ အလုပ္ဝင္သင္တန္းအပတ္စဥ္(၁) တြင္ သင္တန္းတက္ခြင့္ေလွ်ာက္ထားၿပီး ေရြးခ်ယ္တက္ေရာက္ခြင့္ရသည္။
အလုပဝ
္ င္သင္တန္းမ်ားမွာ ရုပသ
္ လ
ံ ပ
ု င
္ န္းမ်ားမွ သင္တန္းဆင္းမ်ားခန္ထ
႔ ားရန္ ကမ္းလွမ္းမႈျဖင့္ အရည္အခ်င္းႏွင့္ အေရ အတြက္
ကန္႔သတ္ေရြးခ်ယ္ေခၚယူၿပီး ေလ့က်င့္သင္ၾကားကာ လုပ္ငန္းခြင္အတြင္းသို႔ေစလႊတ္ေပးျခင္းျဖစ္သည္။ ေဇာ္ေဇာ္ဝင္းသည္
သင္တန္းတြင္လည္း ထူးခြ်န္ထက္ျမက္သူျဖစ္သျဖင့္ သင္တန္းဆင္းကတည္းက စာေရးသူကိုယ္တိုင္ မိမိ၏ လုပ္ငန္းတြင္
Assistant Editor အျဖစ္ျပန္လည္ခန္႔ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး စာေရးသူႏွင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးအဖံုဖံုေသာ မီဒီယာထုတ္ကုန္ဖန္တီးမႈမ်ားကို
ဖန္တီးခဲၾ့ ကသည္။ ရုပသ
္ ံေၾကာ္ျငာ၊ ဗီဒယ
ီ ဇ
ို ာတ္ကား၊ Corporate Video အခမ္းအနားပြမ
ဲ ်ားစြာ တည္းျဖတ္ခၿဲ့ ပီး Senior Editor
မွ တည္းျဖတ္ခန္းကိုအုပ္ခ်ဴပ္ရေသာ Post Supervisor ျဖစ္လာသည္။ စာေရးသူ ဗီဒီယိုထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းလုပ္စဥ္က
နယ္ရိုက္ကြင္းမ်ား၊ ေတာႀကိဳအံုၾကား၊ လွ်ိေျမာင္ေတြထဲအထိ လိုက္ၾကည့္သည္။ ဒါရိုက္တာမ်ားဘယ္လိုရိုက္သလဲေလ့လာ
သည္။ ခဏခဏ ဂ်ိဳင္းေထာက္လတ
ြ ၍
္ လဲက်သည္။ ေသြးထြကသ
္ ယ
ံ ျို ဖစ္သည္။ စာေရးသူ၏ ဂ်စ္ကားကို ေနာက္မတ
ွ ယ
ြ တ
္ က္၍
ၿမိဳ႕တြင္း/နယ္ေဝး ရိက
ု က
္ ူးေရးခရီးစဥ္မ်ားစြာ လိက
ု ပ
္ ါခဲသ
့ ည္။ တစ္ျဖည္းျဖည္းႏွင့္ စာေရးသူ၏ Corporate Video ရိက
ု က
္ င
ြ ္းမ်ားတြင္
Unit Director အျဖစ္ ခြဲေဝတာဝန္ယူသည္။ ခ်ိဳင္းေထာက္ႏွင့္ တစ္ေနကုန္ မတ္တပ္ရပ္ကာ ကင္မရာမင္းႏွင့္ တိုင္ပင္ကာ
ရိက
ု က
္ ူးသည္။ ၿပီးေတာ့ သူကယ
ုိ တ
္ င
ို ဆ
္ က္သည္။ စာေရးသူ၏ တည္းျဖတ္ခန္းသိ႔ု အလုပလ
္ ာအပ္ေလ့ရွိေသာ ဒါရိက
ု တ
္ ာမ်ားက
နာမည္တပ္၍ေတာင္းဆိုၾကသည္။ ေဇာ္ေဇာႏွင့္ စာေရးသူတို႔ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေနေသာ အခ်က္တစ္ခ်က္ရွိသည္။ ေဇာ္ေဇာ္က
ေစာေစာအိပ္ကာ ေစာေစာထသည္။ မနက္(၇)နာရီတြင္ အလုပ္ခန္းေရွ႕ ေလွကားတြင္ မနက္စာစားၿပီးထိုင္ေစာင့္ေနသည္။
အထဲက ဇီးကြက္မ်ားႏိုးမည္စိုး၍ တံခါးမေခါက္။ ဇီးကြက္မ်ားက ထိုအေၾကာင္းကိုသိ၍ ႏႈိးစက္ေပးကာထၿပီး တံခါးထဖြင့္ကာ
ျပန္ အိ ပ္ သ ည္ ။ စေနတနဂၤေ ႏြ လ ည္း လု ပ္ သ ည္ ။ ၄င္း မိ ဘ မ်ားက စိ တ္ မ ခ်၍ အိ မ္ က ကားႏွ င့္ လို က္ ပို ႔ သ ည္ ။ ေဇာ္ေ ဇာ္ က
အိမ္ကစိတ္ပူလွ်င္မႀကိဳက္။ ခဏခဏဖုန္းလာလွ်င္လည္းမႀကိဳက္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အႏွံ႕ဘတ္စကားစီးသည္။ ဂီတမိတ္ပြဲမွန္သမွ်
လိက
ု ၾ္ ကည္သ
့ ည္။ စာေရးသူ၏ ရိက
ု က
္ င
ြ ္းမွနသ
္ မွ် မျငင္းတမ္းလိက
ု သ
္ ည္။ ေနျပည္ေတာ္၊ ရတနာပံဆ
ု က
ို ဘ
္ ာစီးတီးသိ႔ု ႏိင
ု င
္ ံေတာ္
ပြဲမ်ားရိုက္ကူးေရးမွန္သမွ် လိုက္ပါတာဝန္ထမ္းေဆာင္သည္။
စာေရးသူတအ
႔ို ဖြ႕ဲ မွာ ရန္ကန
ု သ
္ ႔ို LED Display မ်ားဝင္မလာခင္
အခမ္းအနားမ်ားတြင္ Projector မ်ားကို (၃)လံုးယွဥတ
္ ဆ
ြဲ က္ကာ
Backdrop Animation မ်ားဖန္ တီး ျပသၾကသည္ ။ LED
ဝင္ လာၿပီး Miss People 2005 တြ င္ LED Backdrop
Display ျဖင့္ Live ျပသည္။ VJ Interface ျဖင့္ Animation
မ်ားေရာသည္။ ေဇာ္ေဇာ္သည္ အၿမဲ Timeline ကိင
ု သ
္ ျူ ဖစ္သည္။
စာေရးသူ ၏ မ်က္ ႏ ွာ ရိ ပ္ မ ်က္ ႏ ွာ ကဲ ကို ၾ ကည့္ ၍ ဘယ္ Clip
ကို ျပခ်င္ သ ည္ ကို သိ သ ည္ ။ လက္ ကေထာက္ က နဲ Play
ၿပီးသားျဖစ္သည္။ ေနာက္ဆံုး R ဇာနည္ One Man Show အထိ
Timeline ကိုင္ရန္ ေဇာ္ေဇာ့္ကိုသာ ေဘးနားေခၚထားရသည္။
248

မႏွစ္က 7Day News ၏ (၈)ႏွစ္ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္ပြဲတြင္ လု ပ္ င န္း မ်ားကို ကို သဲေ မာင္ ကို ယ္ စား တာဝန္ ယူ စီ မံ ခ န္ ႔
ျပသရန္ Slow Pace Documentary တစ္ခုကို စာေရးသူႏွင့္ ခြႏ
ဲ င
ို စ
္ မ
ြ ္းလည္းရွသ
ိ ည္။ ကုယ
ိ တ
္ င
ို လ
္ ည္း Mixer ကိင
ု တ
္ တ္သည္။
အဖြဲ ႕ရို က္ ၾ ကသည္ ။ ေဇာ္ေ ဇာ္ တည္း ျဖတ္ သ ည္ ။ ၄င္း ဝင့္ကိုသည္လည္း သြားႏိုင္စိန္တစ္ဦးျဖစ္သည္။ တစ္ေနကုန္
Documentary ကိုထိုပြဲတြင္ သေဘာက်၍ လုပ္ငန္းႀကီး(၃) တည္းျဖတ္ခန္းမ်ား ကုမၸဏီမ်ားသို႔ လွည့္လည္၍ System
ခုက အလုပ္အပ္သည္။ မၾကာမီက New York တြင္ျပသမည့္ Maintenance အလုပ္မ်ားလုပ္ကိုင္ေနတတ္သည္။
အခမ္း အနားတစ္ ခု အ တြ က္ Slow Pace Documentary ၄င္းတိ(႔ု ၂)ဦးမွာ စာေရးသူ၏ အေကာင္းဆံုးမိတ္ေဆြ
တ စ္ ခု ရို က္ ကူး တည္း ျဖတ္ ရန္ တာ ဝန္ က်ေရာ က္ လာ ရာ မ်ားျဖစ္ၾကသည္။ သူတဘ
႔ ို ဝကုိ သူတ႕ို စိတပ
္ ်ကအ
္ ားေလွ်ာ့သမ
ံ ်ား
H u m a n i t a r i a n J o b ျ ဖ စ္ေ န ၍ N G O တ စ္ ခု တ ြ င္ တစ္ ခ ါမွ မ ၾကားဖူး ။ ၄င္း တို ႔ ( ၂)ဦး လံုး မွာ ေမြး ဖြားစဥ္ က
( ၂ ) ႏ ွ စ္ ခ န္ ႔ လု ပ္ ဖူးေ သာ ေ ဇာ္ေ ဇာ့္ ကို တာ ဝ န္ ယူ ရို က္ ကူး အေကာင္း ပကတိ ျ ဖစ္ ၿ ပီး ကေလးဘဝက ေဆးထိုး မွားၿပီး
တည္း ျဖတ္ ေစခဲ့ သည္ ။ လု ပ္ င န္း ၿပီး ဆုံးေသာအခါ အလု ပ္ မသန္စမ
ြ ္းခဲၾ့ ကသူမ်ားျဖစ္သည္။ တူညီေသာ အခ်က္မ်ားမွာ ဇြ၊ဲ
အပ္သူ၏ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳစကားကိုၾကားရသည္။ အၿမဲတမ္း လံု႕လ၊ ဝီရိယ အျပည့္ရွိသည္။ စိတ္ထားႏူးညံ႕ ခ်ဳိသာသည္။
ျပံဳးေနေသာ ေဇာ္ေဇာ္သည္ Video Editing ႏွင့္ ပတ္သက္ အၿမဲတမ္းၿပံဳးေနၾကသည္။ ၄င္းတိ႔ု ဘဝကို ၄င္းတိလ
႔ု ပ
ု အ
္ ားျဖင့္
ေသာ ျပႆနာအခက္အခဲမန
ွ သ
္ မွ် ေသြးေအးေအးႏွင့္ ေျဖရွင္း ေကာင္းစြာရပ္တည္ႏင
ို ၾ္ ကသည္။ ေငြအရင္းအႏွီးျဖင္မ
့ ဟုတပ
္ ဲ
တတ္သည္။ Content Creation မ်ားကို စလယ္ဆံုး တာဝန္ယူ ပညာအရင္း အႏွီး ျဖင့္ ဘဝကို ရ ပ္ တ ည္ ကာ နည္း ပညာ
ဖန္တီးႏိုင္သည္။ ေလာကအတြ င္း ေနရာတစ္ေ နရာရရွိ လာၾကသူ မ ်ားျဖစ္
ေနာက္တေယာက္က မိတ္ေဆြေဒါကတ
္ ာသဲေမာင္၏ သည္။ ဘြ႕ဲ ရပညာတတ္မ်ားျဖစ္သည္။ ၄င္းတိ႕ု ကို လူအမ်ားက
Art Master Editing House မွ ဝင့္ကိုျဖစ္သည္။ ဝင့္ကိုက တန္ဖိုးထားေအာင္ ႀကိဳးစားႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ လူေကာင္းမ်ားႏွင့္
ခ်ိဳင္းေထာက္မလိုေသာ္လည္း ေျခတဖက္က လက္ႏင
ွ ထ
့္ န
ိ ္းကာ ရင္ေဘာင္တန္း အလုပ္လုပ္ႏိုင္သူမ်ားျဖစ္သည္။ ၄င္းတို႔၏
ခါးကိင
ု ္း၍ ေလွ်ာက္ရသည္။ ဝင္က
့ မ
ို ွာ System Maintenance လုပ္အားျဖင့္ မိဘကို စိတ္ခ်မ္းသာေစသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။
သမားတစ္ဦးျဖစ္ေသာ္လည္း ရုပ္သံတည္းျဖတ္လုပ္ငန္းသံုး လူငယ္တင
ို ္းတြင္ အိပမ
္ က္ကယ
ို စ
္ ရ
ီ ၾွိ ကပါသည္။ မေလွ်ာ့ေသာ
ကြ န္ ပ ်ဴတာႏွ င့္ ဆက္ စ ပ္ ပ စၥ ည္း မ်ား တပ္ ဆ င္ ျ ပဳျပင္ ျ ခင္း ၊ ဇြဲ လံု ႕ လႏွ င့္ မွ န္ က န္ေ သာ ေတြးေခၚေမွ ်ာ္ ျ မင္ ပံု ရ ွိ ပ ါလွ ် င္
Hard Disk ပ်က္ စီး ျခင္း ၊ Format ရို က္ မိ ျ ခင္းေၾကာင့္ ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္သို႔ မလြဲမေသေရာက္ရွိႏိုင္ပါေၾကာင္း
ေပ်ာက္ဆံုးသြားေသာ Video File မ်ားကို Data Recovery ဥပမာျပဳ ေရးသားလုိက္ရပါသည္။
လု ပ္ ရာတြင္ တဖက္ က မ္း ခတ္ ကြ်မ္း က်င္ သူ ျဖစ္ သည္ ။
စာေရးသူတို႔မွာ System ပိုင္းဆိုင္ရာတြင္ အားနည္းသည္။
ထိ႕ု ေၾကာင့္ စက္တခုချု ဖစ္လ်ွ င္ ဝင္က
့ က
ို ဖ
ို န
ု ္းဆက္ေခၚရသည္။
စက္ အ သစ္ ဆ င္ လို လ ွ ် င္ ဝင့္ ကို ကို သာ တြ က္ ခ ်က္ေ စၿပီး
ပံု အ ပ္ လို က္ သ ည္ ။ ၄ င္း စိ တ္ ႀ ကိ ဳ က္ ဆ င္ ယ င္ ၿ ပီး မ ွ
သြားသယ္လိုက္သည္။ အဓိကအားျဖင့္ ေစ်းကြက္အတြင္းရွိ
ဘယ္ Motherboard ႏွင့္ ဘယ္ Processor က လိက
ု ဖ
္ က္ညစ
ီ ြာ
စြမ္းအားျပည့္အလုပ္လုပ္သည္။ ၄င္းတို႔ႏွင့္ ဘယ္ Graphic
Card က မတည့္၊ Hard Disk ကို ဘယ္ဆိုင္မွ ဘယ္အမ်ိဳး
အစားကိုဝယ္ရမည္ကို ေမႊေႏွာက္သိရွိသူျဖစ္သည္။ Video
Editing လုပ္ငန္းအတြက္ ဘယ္ေလာက္ ေငြအင္အားျဖင့္
ဘယ္လစ
ို က္မ်ိဳးရႏိင
ု သ
္ ည္ကို သိရက
ွိ ်ြ မ္းက်င္သျူ ဖစ္သည္။ Hard
Disk မ်ား Memory Card မ်ားပ်က္စီး၍ ေပ်ာက္ဆံုးသြားေသာ
Video File မ်ားကို ဝင့္ကိုက အိပ္ေရးပ်က္ခံကာ ျပန္လည္
ဆယ္တင္ေပးခဲ့ဖူးသည္။ ထို႕ျပင္ Event Live Video Mixing

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• armif;ESiftm;udk,fpD&SdMuonf/
စာေရးသူ ၏ ဖိ တ္ ၾ ကားအကူ အ ညီ ေတာင္း ခံ မ ႈ ျ ဖင့္ ကို ကို ႀ ကီး (ဒါ႐ုိ က္ တာမင္း ထင္ ကို ကို ႀ ကီး )က သင္ တ န္း
ေနာက္ဆံုးေန႔တြင္ အပိတ္အျဖစ္ လာေရာက္သင္ၾကားပုိ႔ခ်သည္။ ကိုကိုႀကီးမတိုင္မီ ဦးဝင့္ေအာင္၏ Program Editing
ပို႔ခ်မႈ အခ်ိန္ျဖစ္၍ ကိုကိုႀကီးအခ်ိန္တြင္ ဦးဝင့္ေအာင္ပါ ကိုကိုႀကီး၏ နာမည္ေက်ာ္ အင္းသီး (The Floating Tomatoes)
ကို ျပန္လည္အားေပး ၾကည့္ရႈရင္း စာသင္ခန္းထဲတြင္ ရွိေနခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ ဦးဝင့္ေအာင္၏ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္မ်ားကို
ကိက
ု ႀို ကီးက ရင္းႏွီးစြာေတာင္းခံရင္း ၄င္းတိ(႔ု ၂)ဦး Documentary Film Making ႏွင့္ ပတ္သက္သည္အ
့ ေၾကာင္းအရာမ်ားကို
အတန္ ၾ ကာေဆြးေႏြး ခဲ့ ၾ ကသည္ ။ ၄င္းေန႔ ၏ ပထမဦး ဆံုး ျပင္ ပ ဆရာမွာ ဂီ တ မွ ဴး ကို စိုး မိုး ျဖစ္ ၿ ပီး (၂)နာရီ အ ခ်ိ န္ အ တြ င္
သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ကို Fruity Loops, Nuendo စသည့္ Application မ်ားႏွင့္ Electric Guitar, M Audio Sound Card မ်ားကို
တြဖ
ဲ က္ကာ အစအဆံုး ဖြ႕ဲ စည္းတီးခတ္ အသံသင
ြ ္းျပသြားခဲသ
့ ည္မွာ စာေရးသူပင္အၾံ သခဲရ
့ သည္။ စာေရးးသူ၏ ယခုႏစ
ွ ္ ႐ုပသ
္ ံ
ဖန္တီးထုတလ
္ ပ
ု မ
္ ႈ သင္တန္းမွာ နယ္ဗဒ
ီ ယ
ီ လ
ို ပ
ု င
္ န္းမ်ားအတြက္ အဆင္ေျပေစရန္ ဝါတြင္း(၃)လကို ခ်ိနက
္ က
ို ္ ဖြငလ
့္ စ
ွ ္ သင္ၾကား
ေပးေသာ္လည္း (၂၅)ဦးစာ လက္ခံႏိုင္သည့္ သင္တန္းခန္း လွ်ံရံုမက (၁၄)ေယာက္ Waiting List ေပးသြင္းထားေၾကာင္း
သင္ တ န္း စီ စ ဥ္ ဖြ င့္ လ ွ စ္ေ ပးသည့္ ျမန္ မာႏို င္ ငံ ကြ န္ ပ ်ဴတာ ပညာရွ င္ အ သင္း ရံုး ခန္း မွ အေၾကာင္း ၾကားလာသျဖင့္
ဒုတယ
ိ သင္တန္းကို ထပ္တိုး ဖြငလ
့္ စ
ွ ခ
္ ဲျ့ ခင္း ျဖစ္သည္။ ဒုတယ
ိ သင္တန္း ဖြငလ
့္ စ
ွ ခ
္ ်ိနမ
္ ွာ ဝါထြကခ
္ ်ိန္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ပူတာအိ၊ု
ျမစ္ႀကီးနား၊ မိုးကုတ္၊ နမၼတီး၊ ျပင္ဦးလြင္၊ ပခုကၠဴ၊ ေညာင္ေလးပင္၊ ျမန္ေအာင္၊ ပုသိမ္၊ ေမာ္လၿမိဳင္တို႔မွ ဗီဒီယိုအဖြဲ႕မ်ား
ပါရွသ
ိ ည္ကို အားရဖြယ္ေတြ႕ရသည္။ Intensive Course ဟုေခၚဆိႏ
ု င
ို သ
္ ည့္ သင္႐ုိးညႊန္းတန္းျဖစ္၍ သင္တန္းသားမ်ားလည္း
ပူထူေနေအာင္ မွတသ
္ ားရသလို စာေရးသူလည္း ေန႔စဥ္(၃)နာရီဆက္တက
ို ္ စာသင္ရသျဖင့္ ည(၇)နာရီခန္႔ အိမျ္ ပန္ေရာက္လ်ွ င္
ဖလက္ျပ သြားေတာ့သည္။ နယ္မွ လာေရာက္ကာ သင္တန္းတက္ရသူမ်ားမွာ သင္တန္းေၾကးထက္ ခရီးစရိတ္၊ ေနစရိတ္၊
စားစရိတ္မ်ားက ပိုႀကီးပါသည္။ ခရမ္းမွ လာတက္ေသာ ပုဂၢိဳလ္(၂)ဦးမွာ သင္တန္းစခ်ိန္ ညေန(၃)နာရီမွီေစရန္ အိမ္မွ
ေန႔လယ္(၁၁)နာရီခက
ြဲ ထြကလ
္ ာၾကရသည္။ ည(၆)နာရီသင္တန္းၿပီး၍ျပန္ေသာအခါ အိမက
္ ို ည(၁ဝ)နာရီမျွ ပန္ေရာက္သည္။
ေန႕စဥ္ ထို ခ ရီး ကို လို င္း ကားႏွ င့္ သြားလာ ၾကရသည္ ကို ၾကည့္ ၿ ပီး စိ တ္ မေကာင္း ျဖစ္ ရ ပါသည္ ။ အလြ န္ အ င္ မ တန္
ဇြဲေကာင္းသူမ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။ အမ်ားစုမွာ အေျခခံ ေကာင္းမြန္သျဖင့္ သင္ၾကားပို႔ခ်သည့္ အရွိန္ကို လိုက္ႏိုင္ၾကပါသည္။
သင္ယူခြင့္ရျခင္းအေပၚ ၄င္းတို႔ေက်နပ္ျခင္းအေပၚ သင္ေပးရသူက ပီတိခံစားရပါသည္။ သင္တန္းသားတစ္ေယာက္က
250 armif;ESiftm;udk,fpD&SdMuonf/
မိမတ
ိ အ
႔ို ေနျဖင့္ သင္တန္းတစ္ခက
ု ို လက္ခပ
ံ ါလွ်င္ ကြနပ
္ ်ဴတာ
အေ ျ ခ ခံ ရ ွိ ရ မ ည္ ဟု သ တ္ မ ွ တ္ ခ ် က္ ထားေ သာ္ လ ည္း
အနည္း စုေ သာ သင္ တ န္း တက္ေ ရာက္ သူ အ ခ်ိ ဳ ႕မွာ File
Menu, Copy, Paste, Close, Exit စသည္ တို ႔ ကို ပ င္
စမ္းတဝါးဝါးႏွင့္ Mouse Pointer ကေလး တလည္လည္ႏွင့္
လို က္ ရ ွာေနၾကရသည္ ကိုေ တြ႕ရၿပီး ၄င္း တို ႔ အေနျဖင့္
Adobe After Effects လို ရႈ ပ္ေ ထြးေသာ Interface
မ်ားကို သင္ ယူ ရေသာအခါ လြန္ စ ြာ ခက္ ခဲေ နမည္ ကို
၄င္း မွာ ယခင္ က အျခားသင္ တ န္း တစ္ ခု တက္ ဖူးေၾကာင္း ၊ ကို ယ္ ခ ်င္း စာပါသည္ ။ သို ႔ေ သာ္ မွ တ္ ဥာဏ္ ဆို သ ည္ မ ွာ
စာ မ လို က္ ႏို င္ေ သာ အ ခ ါ သ င္ တ န္း ဆ ရာ က အ ၿ မဲ စုၿပံဳမွတ္သားႏိုင္ေသာ္လည္း တစ္စခ်င္း ျပန္လည္ ဆြဲထုတ္
မာန္ မဲ ကာ ဆူ ပူ သ ျဖင့္ ပူ ထူ ၿ ပီး ဘာမွေ ခါင္း ထဲ မေရာက္ အ သံုး ခ ် ရ ျ ခ င္း ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း ရ ွ င္း ျ ပ ၿ ပီး အ တ တ္ ႏို င္ ဆံုး
ေတာ့ သ ျဖင့္ မိ မိ သ င္ တ န္း ကို လာတက္ေ ၾကာင္း ေျပာျပ ေဖးမဆြဲ တင္ ျ ခင္း ၊ သင္ တ န္း သားမ်ားထဲမွ ေတာ္ေ သာ
ေသာအခါ ၄င္း အေနျဖင့္ သင္ တ န္းေၾကး(၂)ခါ ကု န္ ရ သူ မ ်ားႏွ င့္ တြဲ ထို င္ေ စျခင္း တို ႔ ျ ဖင့္ အပါေခၚရပါသည္ ။
သည္ ကို လ ည္း စိ တ္ မေကာင္း ျဖစ္ ရ ပါသည္ ။ မည္ သ ည့္ ေနာက္ တ စ္ ခ ်က္ က သင္ တ န္း ဆင္း လွ ် င္ Professional
သ င္ တ န္း မ်ိ ဳးမဆို စာ သင္ ၾ ကား ပို ႔ ခ်ေပး ႏို င္ သည့္ ဆရာ ၊ ျဖစ္ မ ွာ လား ဟူေ သာ ေမးခြ န္း မ်ားအေၾကာင္း ျဖစ္ ပ ါသည္ ။
စနစ္တက်ေရးဆြဲထားသည့္ သင္႐ုိးညႊန္းတမ္း၊ ျပည့္စံုသည့္ အျခားပညာရပ္အမ်ိဳးအစားမ်ားကို မဆိလ
ု ပ
ို ါ။ စာေရးသူတ႔ ို New
သင္ေထာက္ကူပစၥည္းမ်ား၊ လံုေလာက္သည့္ အခ်ိန္ကာလ၊ Media ပညာရပ္မ်ားကား သင္တန္းဆင္းရံမ
ု ်ွ ျဖင့္ Professional
မက္ေမာစြာခံယူလိုစိတ္ ရွိၾကသည့္ သင္တန္းသား/သူမ်ား မျဖစ္ ႏို င္ ပ ါ။ စာေရးသူ ကို ယ္ တုိ င္ အားက်ခ်စ္ ခ င္ ရေသာ
ကို ယ္ စီ ရ ွိ ၾ က မ ွ သာ သ င္ တ န္း ဟူ ၍ ျ ဖ စ္ တ ည္ ပ ါ သ ည္ ။ Professional မ်ား မီဒယ
ီ ာေလာကထဲတင
ြ ္ ရွပ
ိ ါသည္။ ၄င္းတိလ
႔ု ို
သင္တန္းဆင္းမ်ားက မိမက
ိ ို ဆရာေခၚၾကေသာ္ျငား ၄င္းတိက
႔ု ို ျဖစ္ခ်င္၍ သင္တန္းေပါင္းစံု လိုက္တက္လည္း မျဖစ္ႏိုင္ပါ။
တပည့္ဟု အမည္မတပ္ဝံ့ပါ။ မိမိအေနျဖင့္ မိမိတတ္ေျမာက္ ၄င္း တို ႔ ျ ဖတ္ သ န္း ခဲ့ ရေသာ ဘဝႏွ င့္ အေတြ ႕ အႀကံ ဳ မ်ားကို
ထားသည့္ ေခတ္ ပ ညာမ်ားကို ျပန္ လ ည္ မ ွ ်ေဝျခင္း မ်ိ ဳးသာ ခ်ဥ္း ကပ္ နာယူ ၍ မိ မိ ၏ ဇြဲ လံု ႕ လဝီ ရိ ယ ႏွ င့္ ေပါင္း ကာ
ျ ဖ စ္ ပ ါ သ ည္ ။ ပ ညာ သာ မ က လိ မ ၼာေ ရး ျ ခား ရ ွိေ အာ င္ ႀကိဳးစား ပိုင္ခြင့္သာ ရွိပါသည္။ ရန္ကုန္တြင္ SAE Institute
ဆံုးမသြန္သင္ပဲ့ျပင္ေပးခဲ့ရမွသာ တပည့္ဟုေခၚတြင္ရမည္ဟု လာေရာက္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့စဥ္က ဖြင့္ပြဲေန႔တြင္ ၾသစေၾတးလ်မွ
ခံ ယူ ထားပါသည္ ။ မိ မိ တ ြ င္ လ ည္း ႏွ စ္ စ ဥ္ က န္ေ တာ့ ရ သည့္ SAE ေက်ာင္းမ်ား၏ ပါေမာကၡခ်ဳပ္က “ မိမိတို႔သင္တန္းမ်ား
ဆရာမ်ားစြာ ရွပ
ိ ါသည္။ မိမက
ိ ို အစစအရာရာ ဆံုးမသြနသ
္ င္ခ၍
ဲ့ ဆင္းရံုနဲ႔ Professional မ်ားျဖစ္ရမည္ဟု အာမမခံေၾကာင္း၊
မိမသ
ိ ည္ ၄င္းဆရာမ်ား၏ တပည္အ
့ ရင္းျဖစ္ပါသည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ သို႔ေသာ္ Professional တစ္ေယာက္ျဖစ္လိုသူမ်ားအတြက္
ဗီ ဒီ ယို သ င္ တ န္း တက္ေ ရာက္ သူ မ ်ားမွာ မိ မိ ထံ မ ွ ပညာကို တ ည့္ မ တ္ေ သာ လ မ္းေ ၾ ကာ င္းေ ပ ၚေ ရာ က္ သ ြားေ စ ရ န္
ေမွ်ာ္လင္၍
့ လာေရာက္သင္ၾကားၾကျခင္းျဖစ္၍ အတတ္ႏင
ို ဆ
္ ံုး အေျခခံေ ကာင္း မ်ား ရေအာင္ သင္ ၾ ကားေပးလို က္ မ ွာ
နား လ ည္ေ အာ င္ သ င္ေ ပး ႏို င္ ရ န္ သာ ႀ ကိ ဳး စား ပ ါ သ ည္ ။ ျဖစ္ေၾကာင္း” အဖြင့္ အမွာစကား ေျပာသြားသည္ကို မွတသ
္ ားရ
စာေရးသူ၏ သင္တန္းမ်ားတြင္ အသက္(၇ဝ)အရြယ္အထိ ဖူးပါသည္။ စာေရးသူတမ
႔ို ွာ ၄င္းအေျခခံေကာင္းမ်ား ရရွိေစရန္
ပါခဲဖ
့ ူး ပါသည္။ ၄င္းမွာ လူငယ္မ်ားကဲသ
့ ႕ို မလိက
ု ႏ
္ င
ို ္ ေသာ္ျငား လက္ရွိ မီဒီယာေလာကတြင္းမွ လက္ေတြ႕သင္ခန္းစာမ်ား၊
ရသမွ်ကို မွတ္သားကာ ၄င္း၏ ပတ္ဝန္းက်င္ကို အနည္းငယ္ အျမန္ဆန္ဆံုး သေဘာေပါက္ႏိုင္မည့္ ရွင္းလင္းမႈပံုစံမ်ားကို
မွ်ျပန္လည္မွ်ေဝေပးႏိုင္လွ်င္ ေက်နပ္ပါၿပီဟုေျပာပါသည္။ အၿမဲ ရ ွာေဖြ ျပဳစုေ ဖၚထု တ္ ကာ ႀကိ ဳးစားလက္ ဆ င့္ က မ္း
လူငယ္အခ်ိဳ႕ မလိုက္ႏိုင္သည္ကိုလည္း အျပစ္မဆိုသာပါ။ လ ွ ် က္ ရ ွိ ပ ါ သ ည္ ။ ထို မ ွ ဆ က္ လ က္ ၍ မိ မိ သ ြား လိုေ သာ
မလိုက္ႏိုင္ရ ေကာင္းလားဟူ၍ ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းရန္မသင့္ပါ။ လမ္းေၾကာင္း တစ္ ခု တ ည္း သို ႔ ဦး တည္ ရ န္ မိ မိ ဘာသာ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 251

ို ၾ္ ကေစရန္ ျဖစ္ပါသည္။ ထု တ္ လု ပ္ေ ရးမႈး အစ္ မ က “ဒီ အ သက္ေ မြး ဝမ္းေၾကာင္း

ဆံုးျဖတ္ ေရြးခ်ယ္ၿပီး ဆက္ေလွ်ာက္ႏင
ၿပီး ခဲ့ သ ည့္ (၃)ႏွ စ္ ခ န္ ႔ က အထက္ ျ မန္ မာျပည္ တ စ္ ဝ ွ မ္း မွ လမ္းကို ေလွ်ာက္ျဖစ္ေအာင္ တြန္းပို႔ခဲ့တဲ့ ေမာင္းႏွင္အားက
ဗီ ဒီ ယို ႐ုိ က္ ကူး သူ မ ်ားအား Adobe After Effects ကို ဘယ္ အ ရာပါလဲ ” ဟု အင္ တာဗ်ဴးတြ င္ေ မးလာပါသည္ ။
အပင္ ပ န္း ခံ သ င္ ၾ ကားေပး ခဲ့ စ ဥ္ က မိ မိေ ရာ သင္ တ န္း လာ စာေရးသူ ကိုယ္တိုင္ ထိုကိစၥကို မစဥ္းစားခဲ့မိပါ။ ႐ုတ္တရက္
တက္ သူ မ ်ားပါ ၾကံ ဖ န္ ၿ ပီး ခက္ ခဲေ အာင္ လု ပ္ေ နသည္ ဟု ေၾကာင္ သ ြားၿပီး စိ တ္ ထဲ မ ွ ေစ့ေ ဆာ္ လာေသာ အရာကို
ေဝ ဖ န္ ခံ ခဲ့ ရ ပ ါ သ ည္ ။ သို ႔ေ သာ္ ယ ခု အ ခ ်ိ န္ တ ြ င္ A E ႏႈ တ္ က အလို လို ေျဖခဲ့ မိ ပ ါသည္ ။ ထိုေ မာင္း ႏွ င္ အားကား
ကိင
ု ႏ
္ င
ို သ
္ မ
ူ ်ားမွာ ေစ်းကြကရ ိ ႈ အေနအထားတြင္ သိသာစြာ “စိတ္ကူးယဥ္ေနတတ္ျခင္း” သာ ျဖစ္ပါသည္။ စာေရးသူမွာ
္ ရွမ
တိုးတက္လာခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းကို လက္ေတြ႔ျမင္ႏိုင္ပါသည္။ စိ တ္ ကူး ယ ဥ္ ျ ခ င္း ျ ဖ င့္ မိ သား စု ကို ထ မ င္း ရ ွာေ ဖ ြ
အႏ ွီ ပ ညာရ ပ္ မ ်ားကား အေ နာ က္ ႏို င္ ငံ မ ်ားမ ွ စီး ဆင္း ေကြ ်းေမြး ခဲ့ ပ ါသည္ ။ မိ မိ အား ယံု ၾ ကည္ အ ပ္ ႏ ွံေ လ့ ရ ွိ သူ
လာ ျ ခ င္း သာ ျ ဖ စ္ ၿ ပီး စာေ ရး သူ တို ႔ က စ ဥ္ ဆ က္ မ ျ ပ တ္ လုပင
္ န္းရွင္ တစ္ဦးအတြက္ ေၾကာ္ျငာပံစ
ု ံ စဥ္းစားရင္း မီးနီျဖတ္
ေလ့လာမွတသ ႔ို ် ေပးေနျခင္းသာျဖစ္ပါသည္။ ေမာင္းမိကာ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။ မန္းကီးေကာ္ဖီမစ္ေၾကာ္ျငာ
္ ား၍ ျပန္လည္ပခ
စာေရးသူတ႔ို တီထင ္ လို ဆရာစား ခ်န္စရာလည္း လုပ္ေနရင္း ကီးဘုတ္ေပၚ ေကာ္ဖခ
ြ ျ္ ခင္းမဟုတသ ီ က
ြ ္ေမွာက္က်သြားသည္ကို
အေၾကာင္း မရွိ ပ ါ။ အႏု ပ ညာထြ က္ ကု န္ မ ်ား ဖန္ တီး ရာတြ င္ ေယာင္ ၍ Undo (Ctrl+Z) ႏွိ ပ္ မိ သ ည္ ။ စိ တ္ ကူး ယဥ္ ရ င္း
နည္းပညာ တစ္ခုတည္းကို ပံုေသအစြဲ မထားသင့္သည္မွာ ႏွငပ
့္ င္ ေအာင္ျမင္ျခင္း၊ က်ရံႈးျခင္း ေလာကဒဏ္မ်ား ကိလ
ု ည္း
္ န္ေသာ္ျငား နည္းပညာမသိလ်ွ င္ မိမိ ေတြ႔ခဲ့ရပါသည္။ အစိုးရဝန္ထမ္းဘဝ တစ္ဖက္ျဖင့္ Forever
ေယဘုယ်အားျဖင့္ မွနက
ပံုေဖာ္ခ်င္ေသာ အႏုပညာကို ေဖာ္ထတ
ု ျ္ ပသရန္ ခက္ခႏ
ဲ င ္ ည့္ Group မွ ဆရာဦးဝင္းေမာ္၏ ေစာင့္ေရွာက္မႈ ေအာက္တြင္
ို သ
ေခတ္ကို ေရာက္ေနပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ သင္တန္းတိုင္း၏ သင္ တ န္း အခမဲ့ တက္ ခ ြ င့္ ရ ကာ မိ မိ ဘ ဝကို စ ခဲ့ ရ ပါသည္ ။
အစတြင္ နည္းပညာကို ကိရိယာတန္ဆာပလာမ်ား အျဖစ္ လြစလ
ၥ မ္းမွ တစ္ခါစား(၆ဝ)က်ပ္တန္ ဆိင
ု တ
္ င
ြ ္ ႏွစအ
္ တန္ၾကာ
ေကာင္း မြ န္ စ ြာ အသံုး ခ်တတ္ ရ န္ လိုေ ၾကာင္း ၊ သို ႔ေ သာ္ ထမင္းစားခဲပ
့ ါသည္။ လူတင
ို ္းတြင္ မတူညီေသာ ေမာင္းႏွငအ
္ ား
ေအာင္ ျ မင္ေ သာ ဖန္ တီး သူ မ ်ား ျဖစ္ လာေစရန္ အဓိ က ကို ယ္ စီ ရ ွိ ၾ က လိ မ့္ မ ည္ ဟု လ ည္း ယံု ၾ က ည္ ထား ပ ါ သ ည္ ။
လို အ ပ္ ခ ်က္ မ ွာ အႏု ပ ညာကို ခံ စားပံုေ ဖာ္ တ တ္ေ သာ ဆယ္ စု ႏ ွ စ္ တစ္ ခု အ ၾကာတြ င္ မိ မိ က ဆရာျပန္ ျ ဖစ္ လာ၍
စိ တ္ သာ ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း တ ြ င္ တ ြ င္ ေ ျ ပာ ရ ပ ါ သ ည္ ။ စာသင္ေ နခ်ိ န္ တ ြ င္ ခ်က္ တ င္ လု ပ္ေ နတတ္ေ သာ (သုိ ႕ )
ယခင္အပတ္က Myanmar International မွ Youth & ဂိမ္းကစား ေနတတ္ေသာ သင္တန္းသားလူငယ္ေလးတစ္ဦး ကို
Career ႐ုပ္သံအစီအစဥ္အတြက္ စာေရးသူကို လာေရာက္ ေတြ႕ေသာအခါ မိဘေခၚေတြ႕ရင္ ေကာင္းမလားဟုေတြးၿပီးမွ
႐ုိ က္ ကူး ရာ တ ြ င္ ႐ုိ က္ ကူးေ ရး ကို ဦးေ ဆာ င္ လာေ သာ “ေၾသာ္ ၊ ငါကေက်ာင္း ဆရာလည္း မဟု တ္ ၊ သူ က လည္း
မူလတန္း ေက်ာင္းသားမွမဟုတတ
္ ာပဲေလ” ဟု စဥ္းစားမိကာ
သက္ျပင္းခ်ခဲ့ရပါသည္။ ေမာ္လၿမိဳင္မွ သင္တန္းသား တစ္ဦး
ေျပာသည့္ “ဆရာက မိုးေတြရြာေနတာပဲ၊ ေရဘယ္ေလာက္
စု မိ သ လဲ ဆို တာ ခံ ယူ တဲ့ သူ ရဲ ႕ မိုးေ ရ ခံ တဲ့ ခ ြ က္ အ ႀ ကီး
အေသးနဲ ႔ ဆို င္ တာပဲ “ ဟူေ သာ စကားကို သာ ျပန္ လ ည္
ၾကားေယာင္ ေနမိပါသည္။

Internet Journal Volume 12, No.46

••• enf;ynmtawG;rsm;

ယခုႏွစ္ သင္တန္းသားေတြထဲက တိုင္းရင္းသားေလးတစ္ဦးက Film Making/ Editing ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ

နည္းပညာအခ်ိဳ႕ကို သူ႕နည္းသူ႕ဟန္ျဖင့္ေလ့လာကာ ေကာက္ခ်က္ခ်ထားသည္မ်ား စာေရးသူကလ
ို ာျပသည္။ အမွနတ
္ ကယ္
တတ္ကြ်မ္းလိစ
ု တ
ိ ရ
္ ွိေသာ ၄င္း၏ ခ်ဥ္းကပ္ပမ
ံု ွာစိတဝ
္ င္စားစရာေကာင္းလွသည္။ ၄င္းႏွင့္ စကားအတန္ၾကာ ေျပာျဖစ္ခဲသ
့ ည္။
စာသင္ခ်ိန္ ေခတၱနားခ်ိန္တြင္ေျပာသည္။ အတန္းမစမီ ထမင္းစားရင္းလည္း ေျပာသည္။ သင္တန္းခ်ိန္အၿပီး မျပန္ခင္
ဆက္ေျပာသည္။ ေျပာသည္ ေျပာသည္ ေျပာသည္။ ၄င္းသည္လည္း ေက်နပ္ပရ
ံု သည္။ စာေရးသူလည္းေတြးစရာမ်ားရခဲသ
့ ည္။
ယခုစာမ်က္ႏွာေပၚတြင္ ၄င္းႏွင့္ အေတြးတူသူမ်ားရွိပါက ဆက္ေတြးႏိုင္ေစရန္ခ်ေရးျဖစ္ခဲ့သည္။
အေတြး(၁) ကင္မရာေကာင္းေကာင္းလိုအပ္သည္။
မွ န္ သ င့္ သေလာက္ မ ွ န္ ပ ါသည္ ။ ပံု ရိ ပ္ ဖ မ္း ဆင္ ဆာအရြ ယ္ အ စားႀကီး မားျခင္း က ပို မို အ ႏု စိ တ္ ကာ ပို မို က ်စ္ လ စ္
ေကာင္းမြန္ေသာ ဗီဒီယိုအရည္အေသြးကိုေပးစြမ္းႏိုင္ၿပီး Color Variation ပိုမိုမွန္ကန္ႏိုင္သျဖင့္ အေရာင္မ်ားျဖင့္ အဓိပၸါယ္
ေဖၚၾကမည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားအတြက္ အမွားနည္းေစႏိုင္ပါသည္။ Full HD ကင္မရာ မ်ားသည္ ပံုရိပ္တခ်က္ကို ၂ဝ၇၃၆ဝဝ
အေရအတြကရ
္ ွိေသာ Pixelမ်ားျဖင့္ ၄င္း၏ မွနဘ
္ လ
ီ ူးကျမင္ရေသာ ပံရ
ု ပ
ိ မ
္ ်ားကို အေရာင္မ်ားျဖင့္ ဖြ႕ဲ စည္းရျခင္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္
ပံုမွန္ SD ကင္မရာမ်ားကဲ့သို႔ ၃၄၅၆ဝဝ အေရအတြက္ ထက္ (၇)ဆပိုမိုႀကီးမားမ်ားျပားေသာဖြဲ႕စည္းမႈတခုျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ တာဝန္လည္းပိုႀကီးသည္။ စာေရးသူတို႔နယ္ပယ္အတြင္း လူသံုးမ်ားလာေသာ Sony PMW-EX3 ကင္မရာ၏
Inside Menu တြင္ ခ်ိန္ညွိစရာ အခ်က္အလက္(၇ဝ)ေက်ာ္ပါသည္ဟုမွတ္သားရသည္။ မိမိ႐ုိက္ကူးမွတ္တမ္းတင္လိုေသာ
အရာမွာ ခ်က္ခ်င္းေကာက္႐ုိက္ရမည္ဆိုလွ်င္ Full Auto Mode တြင္ထားၿပီး႐ုိက္မွ အမွားနည္းႏိုင္မည္။ Full Auto Mode
မွာ အမွားနည္းေအာင္ လုပ္ထားသျဖင့္ စိတ္ႀကိဳက္ အခ်ိန္ယူ ခ်ိန္ညွိထားေသာ Color Matrix Setting မ်ားေလာက္ေတာ့
မေကာင္းႏိုင္ပါ။ ကိုကိုႀကီးကို သင္တန္းသားတစ္ဥိီးက လြတ္လပ္ျခင္း၏ အႏုပညာ ႐ုပ္ရွင္ၿပိဳင္ပြဲဝင္ၿပိဳင္ရင္ ကင္မရာ
ေကာင္းေကာင္း လိုပါသလား ဟုေမးရာ ကိုကိုႀကီးက “ႏုိင္ငံတကာမွာ ဟန္းဖုန္းနဲ႔႐ုိက္ထားတဲ့ Documentary ကိုေတာင္
ဆုေပးတာေတြ႕ရပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔က အရည္အေသြးထက္ အႏုပညာပံုေဖာ္မႈကိုပဲ ဆံုးျဖတ္မွာျဖစ္တဲ့အတြက္ ႀကိဳက္တဲ့
ကင္မရာနဲ႕႐ုိက္ႏိုင္ပါတယ္” ဟုျပန္ေျဖသြားခဲ့သည္။ စာေရးသူကိုယ္တိုင္ ယခုတေလာ ကင္မရာဝယ္ရန္ ခ်ိန္ေနသည္။
မိမိ၏ ဝယ္ႏိုင္အားအတြင္း Sony HXR-NX70 ႏွင့္ Canon 5D Mark II ကို ခ်ိန္ထိုးစဥ္းစားေနျခင္းျဖစ္သည္။ 5D ဝယ္လွ်င္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 253

မိ မိ ၏ လု ပ္ င န္း တစ္ ခု ျ ဖစ္ေ သာ Event Video အတြ က္

Multicam Set-Up လုပရ
္ န္ Unit တစ္ခအ
ု ျဖစ္ ထည္သ
့ ံုး၍မရ။
DOF ကို သိ သိ သာသာခြဲ ျ ပသင့္ေ သာ Close-Up Shot
အခ်ိဳ႕အတြက္ေတာ့ အသံုးဝင္ႏိုင္သည္။ ထို႕ျပင္ Red Rock
၏ Handheld Rig ကို ဝ ယ္ သ င့္ သ ည္ ။ ၄င္း က (၁၄)
သိ န္းေလာက္ေ တာ့ ထပ္ ကု န္ ဦး မည္ ။ မိ တ္ေ ဆြ ဓာတ္ ပံု
တစ္ေယာက္ေျပာသလို လူတစ္ေယာက္ကိုမုန္းရင္ 5D Mark
II ဝယ္ဖို႔ အႀကံေပးလိုက္ ဟူေသာစကားကိုၾကားၿပီးလည္း
ထည့္ လို ႔ မ ဆံုး တၿဗံ ဳးၿဗံ ဳး ျဖစ္ မ ွာ လည္းေၾကာက္ေ နသည္ ။
၄င္း ႏွ င့္ တြဲ ရ မည့္ Portrait ႐ုိ က္ ကူး ရန္ 85mm F1.4 မ လု ပ္ ပဲ တ ည္း ျ ဖ တ္ အေ ခ ြ ထု တ္ ႏို င္ ရ န္ တ ည္း ျ ဖ တ္
မွ န္ ဘီ လူး တစ္ လံုး က ေဒၚလာႏွ စ္ေ ထာင္ေ လာက္ ရ ွိ သ ည္ ။ ကြ န္ ပ ်ဴတာကလည္း ေကာင္းေကာင္း ႀကီး ကို လို အ ပ္ မ ည္
သို႕ေသာ္ မိမိဝယ္ႏိုင္ေခ်ရွိသည့္ Video Camera မ်ားႏွင့္ ျ ဖ စ္ ပ ါ သ ည္ ။ သာ သ နာ့ အာ ဇာ န ည္ ဆ ရာေ တာ္ ႀ ကီး မ ွာ
Quality ေၾကာင္း သိ ထားျပန္ေ တာ့ ခက္ေ နသည္ ။ အၿမဲ နည္းပညာကိစၥမ်ားေၾကာင့္ စိတ္ဒုကၡ ေရာက္ရပါသည္။
အ ျ ပ င္ မ ွ က င္ မ ရာ / က င္ မ ရာ မ င္း င ွား ႐ုိ က္ေ န ရေ သာ
ေၾကာ္ျငာ၊ Corporate Video မ်ား အတြက္ေတာ့ အလြန္ အေတြး(၂) Edit လုပရ ္ န္ကန
ြ ပ
္ ်ဴတာေကာင္းေကာင္းလိအ
ု ပ္သည္။

အသံုး ဝင္ မ ည္ ။ 5D MII ဆို ရ င္ေ တာ့ မိ မိ ကို ယ္ တို င္ ပဲ မွန္သင့္သေလာက္မွန္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ Core i7

က င္ မ ရာ မ င္း လု ပ္ ရ မ ည္ ျ ဖ စ္ ၍ ထို စ ရိ တ္ မ ်ား လ ည္း ႏွင့္ ကြန္ပ်ဴတာဆင္ထားၿပီး 32bit Window ေပၚတြင္ Ulead
ခ်ံဳ႕ႏိုင္မည္။ စသည္ စသည္ျဖင့္ ေတြးစရာေတြ မ်ားလွသည္။ Video Studio ႏွ င့္ တည္း ျဖတ္ေ နတု န္း ပဲ ဆို လ ွ ် င္ လ ည္း
ယခုေ နာက္ ပို င္း ကင္ မ ရာေတြ အေၾကာင္းေရးရမွာ လည္း မတန္ပါ။ ကြန္ပ်ဴတာ ဘယ္ေလာက္ျမန္ျမန္ တည္းျဖတ္သူ
လန္ ႔ေ နသည္ ။ နာမည္ေ က်ာ္ ဆရာေတာ္ ႀ ကီး တစ္ ပ ါးမွာ တစ္ ဦး သိ သ င့္ သိ ထို က္ လု ပ္ သ င့္ လု ပ္ ထို က္ သ ည္ မ ်ားကို
စာေ ရး သူ အေ ရးေ ကာ င္း ၍ Pa n a s o n i c A G -A F 1 0 0 မသိ ထားလွ ် င္ လ ည္း စြ မ္း အားက်မည္ သာ ျဖစ္ ပ ါသည္ ။
ႏွ င့္ Sony PMW-EX3 (၂)လံုး ကို ၄င္း ၏ နယ္ လ ွ ည့္ ဥပမာ- Visual Appearance ႏွင့္ System Performance
တရားပြဲ မ်ား ႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ ရ န္ ဝ ယ္ လို က္ သ ည္ ။ သည္ ဆန္႔က်င္ဘက္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ Background Process
တာဝန္ယူ ႐ုက ္ ူးေပးရေသာ ဆရာေတာ့္ တပည့္ ဦးပဇင္းမွာ မ်ားမွ Terminate လုပ္ရမည့္ အခ်က္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊
ိ က
႐ုပ္ေထြးလွေသာ Setting မ်ားႏွင့္ မီးအေနအထားမတူသည့္ System Drive တြင္ Video မသိမ္းသင့္ေၾကာင္း စသည္ျဖင့္
ေနရာမ်ားတြင္ Color Temperature ခ်ိန္ညွိရျခင္းအေပၚ အေျခခံ အ ခ်က္ အ လက္ မ ်ားမွ စ ၍ မ်ိ ဳးမတူေ သာ Video
အခက္ အ ခဲ ေတြ ႕ လွ သ ျဖင့္ ေနာက္ ဆံုး လက္ေ လွ ်ာ့ ကာ Format မ်ားႏွင့္ Compression နည္းစဥ္မ်ားကို အတိင
ု ္းအတာ

ေတာထြက္ သြားသည္ဟု ဆရာေတာ္ႀကီးက လွမ္းဖံုးဆက္ကာ တစ္ခုအထိ နားလည္ထားမွသာ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕သည့္

အကူအညီ ေတာင္းလာသျဖင့္ မိတ္ေဆြ ကင္မရာမင္းတစ္ဦး တည္းျဖတ္မႈလုပ္ငန္းကို လုပ္ေဆာင္ ႏိုင္ပါမည္။ စာေရးသူ
ကို ဆရာေတာ့္ တပည့္ အသစ္မ်ားကို သြားေရာက္ ကူညီ အေနျဖင့္ ပြဲေပါင္းမ်ားစြာကို Backdrop Display Animation
သင္ ၾ ကားေပးပါရန္ အပူ က ပ္ ထားရသည္ ။ ဆရာေတာ္ မ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ ေမာင္းလႊတ္ေပးသည့္ Laptop မွာ Lenovo
ႀကီး ၏ တရားပြဲ မ ်ား တည္း ျဖတ္ အေခြ ထု တ္ ေပးရေသာ Core 2 Duo (Y450) သာျဖစ္ပါသည္။ DV Port ပါသည့္
သီလရွင္ ဆရာႀကီးကိုလည္း ရံုးသို႔ၾကြေရာက္ေစကာ မ်ိဳးမတူ အမ်ိဳးအစားျဖစ္သျဖင့္ လက္ရွိအခ်ိန္အထိလြန္စြာ အသံုးဝင္
ေသာ Format (၂)ခုကို တြဲဆက္ရန္ မိမိ၏ လက္ေထာက္ လွ်က္ရွိပါသည္။ ေနာက္ဆံုး R ဇာနည္ One Man Show
ဆရာမ်ားႏွင့္ ရက္အနည္းငယ္ မြမ္းမံ သင္ၾကား ေပးရသည္။ ကိုပင္ ထို Laptop ႏွင့္ပင္ LED Backdrop ေပၚသို႔ Mixer
၄င္း Full HD Resolution မ်ားကို SD သို႔ Down Convert တစ္ဆင့္ခံ၍ ေမာင္းလႊတ္ခဲ့ပါသည္။
254 enf;ynmtawG;rsm;
မ်ားမ်ား လုပတ
္ တ္လသ
ို မ
ူ ်ား ဆက္လပ
ု ရ
္ န္ တိက
ု တ
္ န
ြ ္းပါသည္။
တ န္း ဝ င္ A p p l i c a t i o n မ ်ား ႏ ွ င့္ လု ပ္ ပ ါ ။ အ ႏု ပ ညာ
ေျမာက္ေ အာင္ လု ပ္ ပ ါ။ လက္ သ ြ က္ ေအာင္ လ ည္း လု ပ္ ပ ါ။
မၾကာမီ ကာလအတြင္း Motion Graphic Artist ၊ Broadcast
Designer မ်ားအတြက္ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ားစြာ
ေပၚထြန္း လာပါမည္။ ထိပ
ု ညာရပ္သည္ ကမၻာႏွင့္ တစ္ဝမ
ွ ္းတြင္
တန္းျမင့္ ပညာရပ္တစ္ခုျဖစ္ပါသည္။

အေတြး(၄) တိပ္ေခြႏွင့္႐ုိက္သည္ကပိုစိတ္ခ်ရသည္။
DV, HDV ေခတ္တြင္ တိပ္ေခြႏွင့္႐ုိက္ကူးျခင္းက
႐ုိ က္ က ဒ္ ပ ်က္ စီး ျခင္း ျဖစ္ ႏို င္ေ ခ် အလြ န္ န ည္း ပါးခဲ့ သ ည္ ဟု
ေကာက္ခ်က္ ခ်ႏိုင္ေသာ္လည္း ကင္မရာအတြင္းရွိ Video
Head ခြ ် တ္ ယ ြ င္း ျခင္းေၾကာင့္ ႐ုိ က္ ထားသည့္ အ႐ု ပ္ မ ်ား
မထင္ ျ ခင္း ၊ Sound Head ခြ ် တ္ ယ ြ င္း ျခင္းေၾကာင့္ အသံ
ပါမလာျခင္း စသည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ား ရွိခဲ့ပါသည္။ အမ်ား
စိုးရိမ္ေနၾကသလို Tapeless Workflow ျဖစ္လာေသာ HD
ကင္မရာမ်ား၏ Storage Media မ်ား ပ်က္စီးျခင္းသည္လည္း
ရာခိုင္ႏႈန္း နည္းပါးပါသည္။ စာေရးသူ၏ အေတြ႕အႀကံဳအရ
Sony PMW-EX3 ႏွင့္ တြသ
ဲ ံုးသည့္ Sony PHU-60 Mobile Hard
Disk Recorder (60GB) ခြ်တ္ယြင္းၿပီး ဆက္လက္ ႐ုက
ိ က
္ ူး၍
အေတြး(၃) Effects မ်ားမ်ားလုပ္တတ္ရန္လိုသည္။
မရေတာ့သည့္ အျဖစ္အပ်က္ တစ္ခါႀကံဳဘူးပါသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
မိ မိ သ ည္ Animator လား၊ Motion Graphic
႐ုက
ိ က
္ ူးၿပီးသား ဖိင
ု မ
္ ်ား မပ်က္စီးပါ။ File System တစ္စတ
ံု စ္ခု
Artist လား၊ Film Maker ျဖစ္ ခ ်င္ သူ လား၊ Editor
ခြ ် တ္ ယ ြ င္း မႈေ ၾကာင့္ ဆက္ေ ရးသားျခင္း ကို လ က္ မ ခံ သ ည့္
သီး သန္ ႔ ျ ဖစ္ ခ ်င္ သူ လား။ Effects မ်ား (အခ်ိ ဳ ႕က Preset
သေ ဘာ သာ ျ ဖ စ္ ပ ါ သ ည္ ။ မ ၾ ကာေ သး ခ င္ က S D H C
Transition မ်ားကို အဖက္ဟုေခၚၾကသည္) သံုးစြဲမႈသည္
ကဒ္ တ စ္ ခု ကို မွားယြ င္း ၿပီး Format ႐ုိ က္ မိ သ ည္ ။ စက္ ၏
မွတတ
္ မ္းပြဲ ႐ုက
ိ က
္ ူးသည္အ
့ ဖြ႕ဲ မ်ားၾကား စိန္ေခၚမႈ တစ္ရပ္(သိ)႔ု
အမွားမဟုတ္ပါ။ လူအမွားသာျဖစ္ပါသည္။
အရ ည္ အ ခ်င္း တစ္ ရ ပ္ လို ျဖစ္ေ နသည္ ။ ထို ျဖစ္ ရပ္ မွာ
အလုပ္အပ္သူ အမ်ားစု၏ ေတာင္းဆိုမႈ မ်ားႏွင့္ ေစ်းကြက္
အေတြး(၅) HD ကအလုပ္ရႈပ္သည္။
ယွ ဥ္ ၿ ပိ ဳ င္ မ ႈ မ်ားေၾကာင့္ ေပၚထြ န္း လာခဲ့ ျ ခင္း ျဖစ္ သ ည္ ။
အခ်ိ ဳ ႕ နည္း ပညာ အခက္ အ ခဲ မ ်ားေၾကာင့္ HD
အဆင္ သ င့္ Effects မ်ားမ်ား ထည့္ သံုး တတ္ ပ ါလွ ် င္
လ မ္းေ ၾ ကာ င္း ကို ေ လ ွ ်ာ က္ ရ န္ တ ြ န္ ႔ ဆု တ္ မေ န သ င့္ ပ ါ ။
ေရ တို အ တ ြ က္ ေ ကာ င္း ႏို င္ေ သာ္ လ ည္း မိ မိ စိ တ္ ကူး ကို
ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာ အ သ စ္ ေ စ ်း က ြ က္ အ တ ြ င္း သို ႔ S D
မိ မိ ကို ယ္ တို င္ ပံုေ ဖာ္ ၿ ပီး C u s t o m i z e E f f e c t s မ ်ား
ကင္မရာမ်ား ဝင္ေရာက္မႈ ရပ္တန္႔လုနီးပါးျဖစ္ေနပါၿပီ။ Used
ထု တ္ လု ပ္ သံုး စ ြဲ တ တ္ ပ ါ လ ွ ် င္ ေ ရ ရ ွ ည္ အ တ ြ က္
ေစ်းကြက္အတြင္းသို႔ ယခင္က တန္းျမင့္ကင္မရာႀကီးမ်ားပင္
ပိုမိုခိုင္မာလာမည္ဟုသာ သံုးသပ္လိုပါသည္။ ေနာင္လာမည့္
ေဖ ါေ ဖ ါ သီ သီ ဝ င္ေ ရာ က္ လာေ န ပ ါ ၿ ပီ ။ လ တ္ တေ လာ
ႏွစ္အနည္းငယ္အတြက္ အဆင္သင့္ Effects မ်ားကို (၁)ခ်ပ္
လူ သံုး မ်ားေသာ Panasonic MD-H1 ကင္ မ ရာဆို လ ွ ် င္
(၅ဝဝ)က်ပ္ႏွင့္ ေရာင္းခ်ခြင့္ရသည့္ ေစ်းကြက္ ေပ်ာက္ကြယ္
( ၁ ဝ ) သိ န္း ပ တ္ လ ည္ သာ ေ စ ်း ရ ွိ ၿ ပီး ပ ခံုး ထ မ္း ျ ဖ စ္ ၍
သြားႏို င္ေ သာေၾကာင့္ ျဖစ္ ပ ါသည္ ။ ထုိ ႕ေၾကာင့္ Effects

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 255

မွတ္တမ္းဆရာမ်ား အႀကိဳက္မ်ားသည္။ AVCHD စီးရီးဝင္ Wide Shot မ်ား႐ုိက္ျပတိုင္း ခမ္းနားသည္ဟု မဆိုသာပါ။

Full HD ကင္မရာျဖစ္ၿပီး SDHC ကဒ္ႏွင့္႐ုိက္ရမည္။ .MTS Wide Shot မ်ားမွာ မွန္ဘီလူးခံုးေၾကာင့္ Vertical Line မ်ား
စေသာ Format မ်ားျဖင့္ တည္း ျဖတ္ ရ မည္ ။ AVCHD ၏ ေကြးေကာက္ျပန္က
႔ ားျခင္း၊ လူတ၏
႔ုိ မ်က္ႏွာမ်ားမွာ Distortion
သဘာဝအတိုင္း တည္းျဖတ္စက္၏ စြမ္းရည္ကို ခပ္ျမင့္ျမင့္ ေၾကာင့္ Funny Looks (ရယ္စရာသ႑ာန္) ျဖစ္သြားႏိုင္ျခင္း
ေတာ င္း ဆို လိ မ့္ မ ည္ ။ ၄ င္း က င္ မ ရာ ဝ ယ္ လ ွ ် င္ A d o b e တို ႔ ကုိ အထူး သတိ ျ ပဳသင့္ ပါသည္ ။ Establish Shot
သံုးစြဲသူမ်ားမွာ အနည္းဆံုး Core i5, Memory 8GB, VGA ဟုေခၚေသာ Scene တစ္ခက
ု ို စဖြငဖ
့္ င
ြ ျ့္ ခင္း ၄င္း၏တည္ေနရာ၊
1GB ေလာက္ဆင္ရမည္။ 64bit OS တင္ၿပီး Premiere CS5 ျဖစ္ တ ည္ မ ႈ ႏ ွ င့္ ပတ္ ဝ န္း က်င္ ကို ျပသလို ျ ခင္း အတြ က္
ကိုသံုးရမည္။ သို႔မဟုတ္ Edius 5 ေလာက္ႏွင့္ ကိုင္ရမည္။ အ သံုး မ ်ား ပ ါ သ ည္ ။ သို ႔ေ သာ္ လို အ ပ္ သ ည္ ထ က္ ပို မို
ထိုေ တာင္း ဆို ခ ်က္ မ ်ားကားသဘာဝ က်ပါသည္ ။ ေခတ္ မီ ျပသျခင္း က အက်ိ ဳးမဲ့ေ စႏို င္ ပ ါသည္ ။ Visual Rhythm
နည္း ပညာ ေနာက္ ကို လို က္ လ ွ ် င္ ေခတ္ မီ စက္ ပ စၥ ည္း မ်ား (ညီညတ
ြ မ
္ ်ွ တေသာ အျမင္) ကို ရရွိေစႏိင
ု ရ
္ န္အတြက္ Camera
လို အ ပ္ မ ည္ ။ မိ မိ ၏ ပညာကို ျမွ င့္ ရ မည္ ။ ထြ က္ ကု န္ ၏ Shot ႏွင့္ Angle မ်ားကို မွ်တစြာ အသံုးျပဳ႐ုက
ိ က
္ ူးသင္သ
့ ည္ဟု
အရည္အေသြးလည္း ျမင္မ ိ ေလ့လာမႈလည္း ယူဆမိပါသည္။
့ ားလာမည္။ မိမ၏
ေခတ္ ႏ ွ င့္ အ ညီ ျ ဖစ္ လာမည္ ။ ဥပမာ ေျပာရလွ ် င္ ဗီ ဒီ ယို
ု ္းဘုန္းထူးမွာ ခပ္ေစာေစာကတည္းက Panasonic HMC အေတြး(၇) အသံ၏အေရးပါမႈက (၄ဝ)ရာခိုင္ႏႈန္းရွိသည္။
ဦးစိင
စီးရီး ကင္မရာမ်ား သံုးစြဲ ႐ုိက္ကူးခဲ့သူျဖစ္၍ အလုပ္အပ္သူက ယ ခု အ ခ ်ိ န္ အ ထိ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကား တ စ္ ကား တ ြ င္
Blu-ray ႏွင့္ေတာင္းဆိုေသာအခါ အဆင္သင္ျ့ ဖစ္သည္။ Edius အသံ ၏ အေရးပါမႈ က (၄ဝ)ရာခို င္ ႏ ႈ န္း ရွိ သ ည္ ဟူေ သာ
ႏွင့္တည္းျဖစ္ၿပီး TMPGENC DVD Authoring Works 4 ႏွင့္ သီ အို ရီ မ ွာ မွ န္ က န္ေ နဆဲ ျဖစ္ သ ည္ ဟုေ ျပာႏို င္ ပ ါသည္ ။
Blu-ray ေပၚတင္သည္။ မူလစ႐ုက ္ တည္းက Full HD ျဖစ္၍ သို ႔ေ သာ္ ဘ ယ္ လို အ သံ မ ်ိ ဳး လဲ ဟု ျ ပ န္ လ ည္ ေ မး ခ ြ န္း
ိ က
Blu-ray ေပၚသို႔ေရာက္ၿပီး Full HD LCD TV မ်ားႏွင့္ ျပသ ထု တ္ စ ရာ ျဖစ္ လာပါသည္ ။ မွ တ္ တ မ္း ပြဲ မ ်ား အတြ က္
လိုက္ေသာအခါ HD ၏ အရည္အေသြးအစစ္ကို အရသာရွိရွိ ေနာက္ခံ မဂၤလာေတးမ်ားႏွင့္ အခမ္းအနားမွဴး၏ ရြတဖ
္ တ္သ၊ံ
ခံစားရသည္။ ယခုအခ်ိန္ကတည္းက HD ကို လက္လွမ္း၍ ပရိ သ တ္ ၏ စကားသံ စေသာ(၃)မ်ိ ဳးသာ ပါဝင္ ႏို င္ ပ ါမည္ ။
HD ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ေကာင္းက်ိဳးဆိုးက်ိဳး အားလံုးကို ( ႏုိ င္ ငံ တ ကာ တ ြ င္ လ ည္း မ ဂ ၤ လာေ ဆာ င္ မ ွ တ္ တ မ္း
သိရွိထားပါလွ်င္ ေနာင္မေဝးေတာ့သည့္ ကာလတြင္ Blu-ray အေခြမ်ားတြင္ ကမာၻေက်ာ္ သီခ်င္းမ်ားကို ေနာက္ခံအျဖစ္
Player မ်ားႏွင့္ Blu-ray အခ်ပ္မ်ား လူတင ွ ္းမီသည့္ ထည့္ သ ြ င္း သံုး စြဲေ နၾကသည္ ကို ေတြ ႕ ရပါသည္ ။ ) ဒါက
ို ္း လက္လမ
ေစ်းႏႈ န္း တန္း သို ႔ ေရာက္ လာပါလွ ် င္ မိ မိ က အဆင္ သ င့္ တစ္ပင
ို ္းပါ။ ကိယ
ု ပ
္ င
ို ္ အႏုပညာမ်ားႏွင့္ ဖန္တီးထုတလ
္ ပ
ု ရ
္ ေသာ
ျဖစ္ေနမည္ဟု ယူဆမိပါသည္။ ႐ုပ္ရွင္ ဗီဒီယိုႏွင့္ အျခားေသာ Short Film, Documentary
စေသာ ႐ုိက္ကူးမႈမ်ား အတြက္ ႐ုိက္ကြင္းတြင္ အသံဖမ္းျခင္း
အေတြး(၆) Wide Lens ႏွင့္ ျမင္ကြင္းက်ယ္႐ုိက္ခ်က္မ်ားက အ ျ ပ င္ ေ နာ က္ ခံေ တး ဂီ တ ထ ည့္ သ ြ င္း ျ ခ င္း က လ ည္း
ပိုမိုခမ္းနားေစသည္။ အသက္တမွ် အေရးႀကီးပါသည္။ အေရးပါေသာ အသံကို
ဓာတ္ပံုနည္းပညာအရ 12,14,18,24 mm Focal မိ မိ ကို ယ္ ပို င္ မဟု တ္ ပဲ အျခားမွ ဆြဲ ယူ သံုး စြဲ ထားျခင္း ကို
Length မွနဘ
္ လ
ီ ူးမ်ားမွာ ျမင္ကင
ြ ္းက်ယ္ ႐ုက ္ ်က္မ်ားအတြက္ ေပါ့ေပါ့တန္တန္ ေတြးထင္ထားၾကသည္ကို ပတ္ဝန္းက်င္တင
ိ ခ ြ ္
အသံုး ျပဳေသာ မွ န္ ဘီ လူး မ်ားျဖစ္ သ ည္ ။ ဗီ ဒီ ယို တ ြ င္ လ ည္း ေတြ ႕ ျမင္ေ နရပါသည္ ။ လြ တ္ လ ပ္ ျ ခင္း အႏု ပ ညာ႐ု ပ္ ရ ွ င္
ေနာက္ပိုင္း ကင္မရာအသစ္မ်ားမွာ 18mm ခန္႔အထိ Built- ျပပြဲ တ ြ င္ ပါဝင္ ျ ပသခြ င့္ ရေသာ ဇာတ္ ကားတို တ စ္ ခု တ ြ င္
in ပါဝင္ေသာ မွန္ဘီလူးမ်ားက ေဖၚျပေပးႏိုင္စြမ္း ရွိသည္။ ေနာက္ခံေတးဂီတကို ျမန္မာျပည္တြင္အလြယ္တကူဝယ္ယူ
Professional ကင္မရာမ်ားတြင္ Wide Conversion Lens ရရွိႏိုင္ေသာ ႏိုင္ငံျခားအခ်စ္တီးလံုးအေခြမ်ား၊ ႐ုပ္ရွင္မ်ားမွျဖ
ကို ထ ပ္ မံ တ ြဲ ဖက္ တပ္ ဆင္ ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ သည္ ။ သို ႔ေ သာ္ တ္ညွပ္ကပ္သံုးထားသည္။ ထုိ႔အျပင္ National Geographic
256 enf;ynmtawG;rsm;
မွ ျပကြက္အခ်ိဳ႕ကိုလည္း ယူသံုးထားသည္။ ထို႔ျပင္ ၄င္း၏ ျပသရန္ ရည္ ရြယ္ ထားေသာ ႐ု ပ္ ျမင္ အႏု ပ ညာတစ္ ခု ၏
႐ုပရ
္ င
ွ မ
္ ွာ ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာသိထ
႔ု ိုးေဖာက္ျပသရန္ အဆင္မ ီ ည္ဟု (၄ဝ)ရာခိုင္ႏႈန္း အေရးႀကီးေသာ အသံကို သိသိ လ်က္ႏွင့္
့ သ
ပြဲ ၾကည့္ ပ ရိ သ တ္ အ လယ္ တ ြင္ ေျပာင္ေ ျပာင္ တ င္း တင္း ခိုးယူသံုးစြဲေနၾကဦးမည္ဆိုလွ်င္ ကမၻာႏွင့္ ရင္ေဘာင္တန္း
ေျပာဆိုသြားသည္ကို ၾကားခဲ့ျမင္ခဲ့ရပါသည္။ (၄င္းအေနျဖင့္ ႏို င္ေ သာ အ ႏု ပ ညာ အ ဆ င့္ အ တ န္း တ စ္ ခု ကို
မသိ နားမလည္ ၍ ေျပာဆို ျ ခင္း ျဖစ္ မ ည္ ဟု သာ နားလည္ ဝို င္း ဝန္း တည္ေ ဆာက္ ၾ ကရာတြ င္ အတားအဆီး တစ္ ခု
လိုက္ရပါသည္။) ႐ုပ္ျမင္သံၾကားတြင္ လက္ရွိျပသေနေသာ ျဖစ္လာႏိင
ု ပ
္ ါသည္။ ျမန္မာျပည္တင
ြ ္ အႏုပညာ မူပင
ို ခ
္ င
ြ ဥ
့္ ပေဒ
႐ုပျ္ မင္ေၾကာ္ျငာမ်ားႏွင့္ ျပည္တင ႔ ်ိျပသလွ်က္ရွိေသာ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ရင္ေဘာင္တန္း၍ ပိုမိုခိုင္မာ လာခ်ိန္တြင္ ၄င္း
ြ ္းတြင္ ျဖန္ခ
ဗီဒီယိုကား အမ်ားစုသည္လည္း ႏုိင္ငံတကာစံႏွင့္ ေျပာမည္ ကိစၥမ်ားေပ်ာက္ကြယ္သြားရမည္သာျဖစ္ပါသည္။
ဆိလ
ု ်ွ င္ မူပင
ို ခ
္ င
ြ ခ ွိ ည္ကို ေတြ႕ေနရ ပါသည္။
့္ ်ိဳးေဖာက္လ်ွ က္ရသ အထက္ပါအေတြးမ်ားမွာ မိမိ၏ အေတြ႕အႀကံဳႏွင့္
အခ်ိဳ႕ဆိုလွ်င္ ကာရာအိုေကသီခ်င္းမ်ားအား ဆိုသံေဖ်ာက္၍ ရင္းကာျမင္မိေသာ ပုဂၢလအျမင္သက္သက္လည္းျဖစ္ႏိုင္ပါ
တီးလံုးမ်ား သက္သက္ ေနာက္ခံေတးဂီတအျဖစ္ သံုးစြဲထား သည္။ မည္သို႔ပင္ဆိုေစ စာေရးသူအေပၚ ေမးခြန္းထုတ္ခဲ့သူ
သည္ကိုေတြ႕ရပါသည္။ ကားဆက္သူ အယ္ဒီတာ အေနျဖင့္ သင္ တ န္း သားအားလည္း အထူး ေက်းဇူး တင္ ပါသည္ ။
ႏွစ္သက္ရာ ႏိုင္ငံျခား႐ုပ္ရွင္ကားမ်ားမွ အလြယ္တကူ Rip စာေရးသူ ကို ယ္ တို င္ ေတြး စရာမ်ား ရခဲ့ သ လို စာဖတ္
လုပ္၍ ေနာက္ခံေတးဂီတမ်ားကို ရယူ ႏိုင္ပါသည္။ ျပည္တြင္း ပရိသတ္ သည္လည္း ဆင့္ပြားေတြးေတာ၍ အက်ိဳး ျဖစ္ေပၚ
ေစ်းကြက္ တစ္ခတ
ု ည္းကိသ
ု ာ ရည္ရယ
ြ ၿ္ ပီး ဆြယ
ဲ သ ဲ ည္ဟု ႏို င္ ပ ါေစေၾကာင္း ႏွ စ္ သ စ္ မ ဂၤ လာအခ်ိ န္ တ ြ င္ ဆုေ တာင္း
ူ ံုးစြသ
မွ တ္ ယူ ၍ လည္း ရႏို င္ ပ ါသည္ ။ မိ မိ တို ႔ ပ တ္ ဝ န္း က်င္ တ ြ င္ ေပးလိုက္ပါသည္။
ဂီ တ မွ ဴးမ်ား၊ သီ ခ ်င္း ႏွ င့္ သံ စ ဥ္ေ ရးဖြဲ ႕ သူ မ ်ားစြာ ကို ယ္ ပို င္
သံ စ ဥ္ သီ ခ ်င္း မ်ား ေနာက္ ခံ တီး လံုး မ်ား ေရးဖြဲ ႕ တီး ခတ္ Internet Journal Volume 13, No.1
ေပးရန္ အဆင္သင့္ရွိပါသည္။ သို႕ေသာ္ ကမၻာတစ္ဝွမ္းကို

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• tawmifyHrsm;ESifh

၄င္းအိပ္မက္မ်ားကား ငယ္စဥ္ဘဝကတည္းကစတင္ခဲ့သည္။ ကာတြန္းကားေတြထဲမွာ စူပါမင္း၊ မယ္ရီေပၚပင္တို႔

နည္းမ်ိဳးစံပ
ု ်ံသန္းၾကသည္ကို ထပ္ခါတလဲလၾဲ ကည္က
့ ာ စိတက
္ ူးယဥ္ခသ
ဲ့ ည္။ အိပမ
္ က္ထထ
ဲ ည္မ
့ က္ခသ
ဲ့ ည္။ ႐ုပသ
္ ံေလာကထဲ
အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းအျဖစ္ဝင္ေရာက္လာေသာအခါ ေကာင္းကင္ေပၚမွ ျမင္ရေသာ ႐ုိက္ခ်က္မ်ားကိုရူးသြပ္ခဲ့သည္။
၄င္း အိ ပ္ မ က္ မ ်ားကို ညီ အ လတ္ ျ ဖစ္ သူ ဥာဏက အေကာင္ အ ထည္ေ ဖၚေပးခဲ့ သ ည္ ။ ထို ဇာတ္ လ မ္း ကို Facebook
ကစတင္ေရးသားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
 
258 tawmifyHrsm;ESifh
မႏွစ္ကျဖစ္ပါသည္။ ကိုသိဒၶိ  ထူေထာင္ထားေသာ Myan- ေျပးခဲ့ရသည္။ ပန္ကာမ်ား ဖရိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ က်ိဳးပဲ့သည္။
mar Film Maker Network စာမ်က္ ႏ ွာ တြ င္ ေျမာက္ ဦး ေမာ င္း ႏ ွ င္ သ ည့္ စ ြ မ္း ရ ည္ ရ ရ ွိေ စ ရ န္ လ အ တ န္ ၾ ကာ
ေရွးေဟာင္း ယဥ္ေ က်းမႈ န ယ္ေ ျမ၌ ဂ်ာမန္ ႏို င္ ငံ သားတစ္ ဦး ေလ့က်င့္ရသည္။ တည္ေဆာက္ရင္း ပ်က္က်ရင္း ျပန္ျပင္
M u l t i c o p t e r န ည္း ပ ညာ သံုး H e x a c o p t e r ျ ဖ င့္ ရင္း ျဖင့္ သင္ ခ န္း စာမ်ားရလာၿပီး (၅)လခန္ ႔ အ ၾကာတြ င္
ပ်ံ သ န္း ႐ို က္ ကူး ထားသည့္ ဗီ ဒီ ယို တ စ္ ခု ကို ၾကည့္ မိ ရာက တည္ၿငိမ္ေသာ ပ်ံသန္းမႈကိုရရွိလာသည္။ Flight Control-
အ ျ မ င့္ မ ွ ပ ်ံ သ န္း ႐ို က္ ကူး လို စိ တ္ မ ်ား ျ ဖ စ္ေ ပ ၚ ခဲ့ သ ည္ ။ ler ယူနစ္ျဖင့္ ေမာ္တာမ်ား၏ အင္အားကို ထိန္းခ်ဳပ္သည္။
ျမန္မာျပည္၏ ေရေျမသဘာဝ အလွအပမ်ားကို ေကာင္းကင္မွ ႏို င္ ငံ တ ကာ ကေ လး က စား စ ရာ ဖ ရီ က ြ မ္ စီ အ ျ ဖ စ္
လ ွ ပ စြာ ႐ုိ က္ ကူး ၿပီး ကမၻာ ကို ျ ပခ် င္ သည္ ။ စာေရး သူ ၏ သတ္ မ ွ တ္ ထားေသာ 2.4GHz ေရဒီ ယို လိ ႈ င္း ျဖင့္ ေျမျပင္ မ ွ
ပင္မလုပင
္ န္းျဖစ္ေသာ Corporate Film ႐ုက ္ ူးေရးမ်ားတြင္ ရီ မု တ္ ျ ဖင့္ ထိ န္း ခ်ဴပ္ သ ည္ ။ အရည္ အေသြးေကာင္းေသာ
ိ က
အသံုးျပဳလိုသည္။ ထိုအေၾကာင္းကို စင္ကာပူတြင္ေနေသာ ေမာ္တာေလးမ်ားတြင္ ၾကြပ္ဆတ္မႈမရွိေသာ ကာဗြန္ဖိုင္ဘာ
ညီ အ လ တ္ ဥာ ဏ ( ဖိုး လံုး ) ကို ေ ျ ပာ ျ ပ ၾ က ည့္ သ ည္ ။ ပန္ကာရြက္မ်ားတပ္ဆင္သည္။ လႊတ္တင္ရာ မိခင္ဌာနသို႔
ထိုအခ်ိန္တြင္ ဖိုးလံုးက ATT Systems ေခၚ Traffic Sur- အ လို အေ လ ွ ်ာ က္ ရ ွာေ ဖ ြ ဆ င္း သ က္ ႏို င္ေ စ ရ န္ G P S
veillance System မ်ား ထိန္းခ်ဳပ္သည့္ကုမၸဏီတြင္ Net- Module ကို ထိ ပ္ တ ြ င္ တ ပ္ ဆ င္ ထားသည္ ။ ESC (Elec-
work Engineer အျဖစ္ အ လု ပ္ လု ပ္ေ နသည္ ။ ဖိုး လံုး မွာ tronic Speed Controller) ဟုေ ခၚေသာ ပစၥ ည္း ျဖင့္
တီ ထ ြ င္ စ မ္း သပ္ လို စိ တ္ ရ ွိ သ ည္ ။ ေမာ္ လ ၿမိ ဳ င္ တ ြ င္ (၉) သ ြား လို ရာ အ ရ ပ္ ၊ အ နိ မ့္ အ ျ မ င့္ ကို ပဲ့ ကို င္ ႏို င္ သ ည္ ။
တန္းေက်ာင္းသားဘဝကတည္းက အိမတ ြ ္ “ အစံျု ပင္သည္” တ ည္ ၿ ငိ မ္ေ သာ
္ င ထိ န္း ခ ် ဳ ပ္ ႏို င္ မ ႈ ရ ရ ွိ လာေ သာ အ ခ ါ
ဟူေသာ ဆိင
ု ္းဘုတခ ္ ာ အီလက္ထေရာနစ္ပစၥည္းေပါင္း ေျ မ ျ ပ င္ ကို ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ ရ န္ သ င့္ေ တာ္ မ ည့္ က င္ မ ရာ ကို
္ ်ိတက
စံျု ပင္ခသ ႔ို ရသေတာ့ျဖင့္ အေမ စဥ္း စား ေရြး ခ်ယ္ ၾ ကသည္ ။ ကင္ မ ရာသည္ ေပါ့ ပ ါးရမည္ ၊
ဲ့ ျူ ဖစ္သည္။ ျဖဳတ္ၿပီး ျပန္ဆင္လမ
စိက
ု ္ေလ်ာ္ေပးခဲရ ိ ည္။ ဖိုးလံုးလည္း ၄င္းပ်ံသန္း ရာ သီ ဥ တု ဒ ဏ္ ခံ ႏို င္ ရ မ ည္ ၊ ေ ျ မ ျ ပ င္ သို ႔ ဆ င္း သ က္ စ ဥ္
့ သည္လည္းရွသ
႐ုိ က္ ကူး ျ ခ င္း ကို ျ မ င္ ၿ ပီး က တ ည္း က ပိုး ဝ င္ သ ြား သ ည္ ။ ေဆာင့္အားကို ခံႏိုင္ရမည္၊ ျမင္ကြင္းက်ယ္ရမည္ ဟူေသာ
အင္တာနက္မွတဆင့္ ေျခရာခံကာေလ့လာသည္။ တ႐ုတ္၊ အ ခ ် က္ အ လ က္ မ ်ား ကို သံုး သ ပ္ ကာ ႏို င္ ငံ တ ကာ တ ြ င္
ထိုင္ေပ၊ ေဟာင္ေကာင္တို႔တြင္ Hobby Shop ဟုေခၚေသာ POV ကင္ မ ရာအျဖစ္ နာမည္ေ က်ာ္ေ သာ GoPro Hero2
ကေ လး က စား စ ရာ အီ လ က္ ထေ ရာ န စ္ ပ စ ၥ ည္း မ ်ိ ဳး စံု ကို ဝ ယ္ ယူ ခဲ့ ၾ က သ ည္ ။ ၄ င္း ကို ထိ န္း ခ ် ဳ ပ္ ရ န္ C a m -
အ စိ တ္ အ ပို င္း မ ်ားေ ရာ င္း ခ ် သ ည့္ ဆို င္ မ ်ား မ ွ လို သ ည့္ era Gimbal ကို လ ည္း ေစ်းႀကီး ႀကီး မဝယ္ ႏို င္ သ ျဖင့္ 1
ပစၥ ည္း မ်ားကို Online မွ မွာ ယူ သ ည္ ။ ထို Multicop- Axis Gimbal ကို သာဝယ္ ယူ တ ပ္ ဆ င္ ခဲ့ သ ည္ ။ Pivot
ter နည္း ပညာတြ င္ ပန္ ကာ(၄)လက္ ပ ါေသာ Quadro- Arm ကဲ့သို႔ 3 Axis ပတ္လည္ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္သည့္ Gimbal
copter, ပန္ ကာ(၆)လက္ ပ ါ Hexacopter, ပန္ ကာ(၈) မ်ိဳးကိုေရြးခ်ယ္လ်ွ င္ ၄င္း Gimbal တစ္ခတ
ု ည္း ေဒၚလာ(၃၅ဝဝ)
လက္ပါ Octocopter ဟူ၍ ခြဲျခားတည္ေဆာက္ ႏိုင္သည္။
အေ စာ ပို င္း ကာ လ မ ်ား တ ြ င္ က င္ မ ရာ မ ပ ါေ သးေ သာ
DIY သ စ္ သား ဖ ရိ မ္ မ ်ား ျ ဖ င့္ တ ည္ေ ဆာ က္ သ ည္ ။
အႀကိ မ္ေ ပါင္း မ်ားစြာ ပ်က္ က ်သည္ ။ အိ ပ္ ခ န္း တြ င္း တြ င္
ပါဝါဖြင့္ မိ သ ျဖင့္ ႐ု တ္ တ ရက္ ထ ပ်ံ ၿ ပီး အိ ပ္ ခ န္း တြင္း မွ
မီး ဆို င္း ႏ ွ င့္ နံ ရံ က ပ္ မီး မ ်ား ကို လ ွ ည့္ ခ ြဲ သ ြား သ ည္ ။
အိ ပ္ ခ န္း တ စ္ ခု လံုး ဖ န္ က ြဲ စ မ ်ား ျ ပ န္ ႔ က ်ဲ ကု န္ သ ည္ ။
DIY သစ္ သား Frame မ်ားလွီး ျဖတ္ ရ င္း လက္ ရ ွ ကာ
ေသ ြး မ ်ား တ လေ ဟာ ထ ြ က္ လာ သ ျ ဖ င့္ ေ ဆး ခ န္း

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 259

ခန္သ
႔ ံုးစြရ
ဲ မည္ျဖစ္သည္။ ထို Gimbal မ်ိဳးဆိလ
ု ်ွ င္ Sony NEX-7
လိက
ု င္မရာမ်ိဳး တပ္ဆင္အသံုးျပဳႏိင
ု မ
္ ည္ျဖစ္ၿပီး မိမစ
ိ တ
ိ ႀ္ ကိဳက္
Zoom, Focus မ်ားကစားႏုိ င္ မ ည္ ။ သို ႔ေ သာ္ မိ မိ တို ႔ မ ွာ
ကိုယ္တတ္ႏိုင္သည့္ အင္အားျဖင့္သာ ရူးသြပ္တည္ေဆာက္
ၾကျခင္းျဖစ္သျဖင့္ ေလာေလာဆယ္ ပထမအဆင့္အေနျဖင့္
GoPro Hero2 ကိုေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး Hero2 မွာလည္း
Full HD Video ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ ျ ခင္း ၊ Automatic Setting
မ်ားျဖင့္ 8 Mega Pixel အရည္ အေသြး ရွိ ဓာတ္ ပံု မ ်ား႐ုိ
က္ ကူး ႏို င္ ျ ခင္း တို ႔ေ ၾကာင့္ အဆင္ေ ျပပါသည္ ။ ကင္ မ ရာ၏
ေဘးတြင္ CMOS ကင္မရာအေသးေလးတစ္လံုးတပ္ဆင္ကာ ထားသည့္ သဘာဝခရီး သြားလု ပ္ င န္း စီ မံ ကိ န္း အတြ က္
Video Transmitter ျဖင့္ လႊတ္ၿပီး ေျမျပင္မွ Fat Shark ႏုိ င္ ငံ ျ ခား သား ဧ ည့္ သ ည္ မ ်ား ၾ က ည့္ ရ ႈ ႏို င္ေ စ ရ န္ ရ ည္
Goggle မ်က္ မ ွ န္ ျ ဖင့္ ျပန္ လ ည္ ဖ မ္း ယူ ၾ ကည့္ ရ ႈ ႏို င္ သ ည္ ။ ရြ ယ္ ျ ခင္း ျဖစ္ေ ၾကာင္း ဆက္ သ ြ ယ္ က မ္း လွ မ္း လာခဲ့ သ ည္ ။
Copter ၏ တိမ္းေစာင္းမႈတိုင္းအတြက္လည္း ေရခ်ိန္အတိုင္း စာေရးသူတလ
႔ို ည္း ရန္ကန
ု တ
္ င
ြ ္ စာနယ္ဇင္းရွင္းလင္းပြရ
ဲ ွိေန၍

ကင္ မ ရာကို Gimbal က Pitch/Row Servo မ်ားျဖင့္ ေနာက္တစ္ေခါက္ထပ္လာၿပီး ႐ုိက္ကူးေပးပါ့မည့္အေၾကာင္း

Stabilize လု ပ္ေ ပးသည္ ။ စတင္ တ ည္ေ ဆာက္ သ ည္ မ ွ ေျပာခဲ့ သ ည္ ။ ရန္ ကု န္ တ ြ င္ ေမွ ်ာ္ စ င္ က ြ ် န္း မွ တစ္ေ ခါက္
(၁)ႏွ စ္ ၾ ကာၿပီး ခ်ိ န္ တ ြ င္ စင္ ကာပူ တ ြ င္ စမ္း သပ္ ပ ်ံ သ န္း လႊတတ
္ င္႐က
ုိ က
္ ူးခဲသ
့ ည္။ ေရႊတဂ
ိ ံုေစတီေတာ္ႀကီး၊ ကရဝိတ၊္

႐ုိ က္ ကူး ကာ ေအာင္ ျ မင္ ခဲ့ ၿ ပီးေနာက္ ဖိုး လံုး က Myan - ကန္ေ တာ္ ႀ ကီးေရျပင္ ႏ ွ င့္ ရန္ ကု န္ ၿ မိ ဳ ႕ မိုး ကု ပ္ စ က္ ဝို င္း ကို
mar Aerial Video Society (MAVS) ကို ထူေ ထာင္ ၿ ပီး ေကာင္းကင္ေပၚမွ ျမင္ကြင္းက်ယ္ျမင္ရသည့္ ျမင္ကြင္းကား
ပထမဆံုး ျပည္ တ ြ င္း ႐ုိ က္ ကူးေရးအျဖစ္ Miracle Post ၏ ၾ က ည့္ ရ ႈ ရ သူ တို င္း ေ ငးေ မာ သ ြား ရေ အာ င္ လ ွ ပ သ ည္ ။
ခရီး စဥ္ တ စ္ ခု ျ ဖစ္ေ သာ က်ိ ဳ က္ ထို ၿ မိ ဳ ႕အလြ န္ ရ ွိ Moun- ေနာက္ တ စ္ ရ က္ တ ြ င္ ေရႊ တိ ဂံုေ စတီေ တာ္ ေဂါပကအား
tain View Hotel ၏ Corporate Film ႐ုိက္ကူးေရးတြင္ ခြင့္ေတာင္းကာ ေရႊတိဂံုေစတီေတာ္ႀကီးႏွင့္ ေနာင္ေတာ္ႀကီး
စတင္ အ သံုး ျပဳခဲ့ သ ည္ ။ ဟို တ ယ္ မ ွာ ဧက(၃ဝ)အက်ယ္ ရ ွိ ေစတီ တို ႔ ကို ဗဟို ျ ပဳ ပ်ံ သ န္း ႐ုိ က္ ကူး ၾကသည္ ။ ပထမဆံုး
ေတာ င္ေ စာ င္း တ ြ င္ ေ ဆာ က္ လု ပ္ ထား သ ည္ ျ ဖ စ္ ရာ အေခါက္ အေပၚတက္သြားစဥ္တြင္ က်ီးျပိဳသျဖင့္ ျပန္ဆင္းၿပီး
ေရေျမ ရာသီ ဥ တု ႏ ွ င့္ သဘာဝပတ္ ဝ န္း က်င္ မ ်ားရွိ ျ ခင္း ၊ က်ီးမ်ားရွင္းေအာင္ေစာင့္ခဲ့ရသည္။ ၂ ေပအခ်င္းမွ်သာရွိၿပီး
ၾကယ္ ( ၃)ပြ င့္ အ ဆင့္ ရ ွိ ဟို တ ယ္ တ စ္ ခု ျ ဖစ္ ျ ခင္း တုိ ႔ေ ၾကာင့္ ပ န္ ကာ သံ အ န ည္း င ယ္ ျ မ ည္ေ သာ H e x a c o p t e r ကို
အ လြန္ လ ွ ပေသာ ေကာ င္း ကင္ ႐ုိ က္ ခ် က္ မ်ား ရခဲ့ သည္ ။ က်ီး ကန္း မ်ားက ရန္ သူ ထ င္ မ ွ တ္ သ ြားၾကပံု ရ သည္ ။ ထိုေ န႔
ထို ႔ေ နာ က္ က င္ ပ ြ န္း စ ခ န္း အ နီး ရ ွိ က န္ တ က္ေ ခ ်ာ င္း ညေနက ေရႊ တိ ဂံုေ စတီေ တာ္ ႀ ကီး ပရဝု ဏ္ တစ္ ခု လံုး အား
သစ္သား တံတားေပၚမွ ေက်ာက္စိုင္ေက်ာက္သားမ်ားၾကား လႊ မ္း ျခံ ဳ ျမင္ ရ သည့္ ျမင္ က ြ င္း အား မိ န စ္ အ နည္း ငယ္ ၾ ကာ
ၾကည္ လ င္ စ ြာ စီး ဆင္းေနေသာ စမ္းေခ်ာင္း ၊ မဟာစည္ ဗီဒယ
ီ ႏ
ို င
ွ ့္ ဓာတ္ပမ
ံု ်ား ႐ုက
ိ က
္ ူးရရွခ
ိ ရ
ဲ့ ာ ေစတီေတာ္ႀကီး၏ မီဒယ
ီ ာ

သာ သ နာ့ ဗိ မာ န္ အေ ဆာ က္ အ ဦ ႏ ွ င့္ ဘု ရား တို ႔ ကို လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္၍ ေဂါပကအဖြဲ႕

ေကာင္း ကင္ မ ွ ပ်ံ သ န္း ႐ုိ က္ ကူး ခဲ့ ရာ အလြ န္ လ ွ ပ သျဖင့္ အား ဓာတ္ပံုႏွင့္ ဗီဒီယိုအားလံုး ေပးအပ္ခဲ့သည္။ ေနာက္ေန႔
ဝမ္းသာ ၾကရသည္။ မိမိတို႔ ႐ုိက္ကူးေနသည့္ အေၾကာင္းကို ေန႔ လ ယ္ တ ြ င္ စာေရးသူ ၏ Miracle Post ႐ု ပ္ သံ မီ ဒီ ယာ
ၾကားသိၿပီး က်ိဳက္ထိုၿမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈးက က်ိဳက္ထီး႐ုိး လုပင
္ န္းႏွင့္ သင္တန္းေက်ာင္းအား စာနယ္ဇင္းမိတဆ
္ က္ပြျဲ ပဳ

ေစတီ ၊ ရေသ့ေ တာင္ ႏ ွ င့္ ေတာင္ တ က္ ေမာ္ေ တာ္ ယာဥ္ လုပသ

္ ည္ပ
့ တ
ြဲ င
ြ ္ ျမန္မာျပည္တင
ြ ္း ေကာင္းကင္႐က
ုိ ခ
္ ်က္မ်ားကို

စခန္းတိက
႔ု ို ႐ုက ္ ူးလိုေၾကာင္း၊ ကင္ပြန္းစခန္းမွ က်ိဳက္ထီး႐ုိး ဗီ ဒီ ယို ျ ပသကာ ဥာဏက Multicopter နည္း ပညာအား
ိ က
ဘုရားရင္ျပင္ အထိ ဆက္သြယ္တည္ေဆာက္ရန္ ရည္ရြယ္ စာနယ္ဇင္းမ်ားသို႔ ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ Multicopter
260 tawmifyHrsm;ESifh
ကို ႏိုင္ငံတကာတြင္ ႐ုပ္ရွင္ဗီဒီယို႐ုိက္ကူးေရးမ်ားသာမက
မီးသတ္ဌာန၊ သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္ကာကြယ္တားဆီးေရး၊
မႈ ခ င္း တပ္ ဖ ြဲ ႕ ၊ သဘာဝပတ္ ဝ န္း က်င္ ထိ န္း သိ မ္းေရးလု ပ္ င
န္း စသည့္ အက်ိဳးျပဳလုပ္ငန္းမ်ားတြင္လည္း တြင္က်ယ္စြာ
သံုး စ ြဲ ၾ က သ ည္ ကိုေ တ ြ ႕ ႏုိ င္ သ ည္ ။ ေ နာ က္ေ န ႔ တ ြ င္
ေတာင္ ဒဂံုစက္ မႈ ဇုန္ရွိ စိုးလွ်ပ္စစ္ႏွင့္ စက္ကိရိ ယာကု မၸ ဏီ
(SEM) ၏ ထရန္ စေဖာ္ မာထု တ္ လု ပ္ သ ည့္ စက္ ရံု အား
သ ြားေ ရာ က္ ႐ုိ က္ ကူး သ ည္ ။ စ က္ ရံု ပ ရ ဝု ဏ္
အေဆာက္အဦ မ်ားသာမက စက္ရံုတြင္းရွိ ထရန္စေဖာ္မာ
အ စိ တ္ အ ပို င္း မ ်ား ထု တ္ လု ပ္ သ ည့္ စ က္ မ ်ား ကို ပ ါ
အနိ မ့္ ပ ်ံ ၍ ႐ုိ က္ ကူးေပးခဲ့ သ ည္ ။ ထိုေ န႔ တ ြ င္ ၄င္း စက္ ရံု သို ႔
G T C ပ ထ မ ႏ ွ စ္ ေ က ်ာ င္း သားေ က ်ာ င္း သူေ လး မ ်ား
ေလ့ လာေ ရး ခ ရီး လာေ ရာ က္ သ ည္ ႏ ွ င့္ ဆံု ရာ ၄ င္း တို ႔ ကို
႐ုိ က္ ကူးေနစဥ္ Multicopter နည္း ပညာအေၾကာင္း ကို
ရ ွ င္း လ င္းေ ျ ပာ ၾ ကားေ ပး ခဲ့ သ ည္ ။ မိ မိ တို ႔ မ ွာ မ ည္ သ ည့္
ႏို င္ ငံ တ ကာ အ ဆ င့္ မီ န ည္း ပ ညာ တ က ၠ သို လ္ မ ်ား မ ွ
မတက္ေရာက္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ဝမ္းစာအတြက္ အလုပ္လုပ္ရင္း
မိ မိ အ တ တ္ ပ ညာ မ ်ား တိုး တ က္ေ အာ င္ န ည္း မ ်ိ ဳး စံု ျ ဖ င့္
ႀကိဳးစားအားထုတ္ေလ့လာရင္း စမ္းသပ္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊
အျခားႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ေခတ္မီနည္းပညာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး
Re s e a r c h & D e v e l o p m e n t အေ ထာ က္ အ ပံ့ မ ်ား အေတာင္ ပံ မ ်ားႏွ င့္ ပ်ံ သ န္း လို သ ည့္ စိ တ္ ကူး အိ ပ္ မ က္ မ ်ား၊
အစိုး ရထံ တ ြ င္ ေလွ ်ာက္ ထားရယူ ႏို င္ သ ည္ ကို ၾ ကားသိ ရ ၍ ပိမ
ု ိုေကာင္းမြန္ တည္ၿငိမသ
္ ည္န
့ ည္းပညာမ်ား၊ ပိမ
ု ၾို ကီးမားသည့္
အားက်မိေၾကာင္း၊ မိမိတို႔မွာ ကိုယ့္ေခြ်းႏွဲစာျဖင့္ကုိယ္ စမ္း က င္ မ ရာ မ ်ား ျ ဖ င့္ ပ ်ံ သ န္း ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ေ ရး ဆ က္ လ က္
သပ္တည္ေဆာက္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေကာင္းက်ိဳးအတြက္ အေကာင္အထည္ေဖၚခြငရ
့္ ရန္သာ မိမတ
ိ ႔ို အစြမ္းကုနႀ္ ကိဳးစား
ရည္ရယ
ြ ္ေသာ္ျငား မေကာင္းမႈအတြကဟ
္ ု စြပစ
္ ခ
ြဲ ရ
ံ မည္ကသ
ို ာ အားထုတ္ေနဦးမည္သာ ျဖစ္ပါသည္။
ေတြး ပူေ နရေၾကာင္း စသည့္ ရင္ ထဲ မ ွ စကားမ်ားကိုေ တာ့
Internet Journal Vol.13, No.42
လူငယ္မ်ားအား စိတ္ဓာတ္က်သြားမည္စိုး၍ မေျပာျဖစ္ခဲ့ပါ။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• jznf;jznf;avQmufav udkzdk;au

4K အသံ မ ်ား ျပည္ တ ြ င္း တြ င္ ဆူ ညံေ နသည္ ။ Future TV ဟု သမု တ္ ၾ ကေသာ 4K အေၾကာင္း ကို
တကယ္တမ္းေတာ့ (၂ဝ၁ဝ)မတိုင္ခင္ကတည္းက က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ၾကားဖူးခဲ့ၾကသည္။ ထိုအခ်ိန္ကတည္းက
ဆိုနီက 4K ကင္မရာမ်ားထုတ္လုပ္ရန္တာစူခဲ့သည္။ (၂ဝ၁၁) ႏိုဝင္ဘာတြင္ Sony က F-65 4K ကင္မရာကိုထုတ္လုပ္ကာ
ေစာေစာစီး စီးေစ်းကြ က္ ေနရာဦး ခဲ့ သ ည္ ။ ထို ႔ေ နာက္ Canon ကလည္း DSLR ေစ်းကြ က္ အ တြ က္ 1DC ကို 4K ျဖင့္
ဆက္လက္ထတ
ု လ
္ ပ
ု ဝ
္ င္ေရာက္လာခဲသ
့ ည္။ 4K မွာ အရည္အေသြးတိင
ု ္းတာမႈတစ္ခသ
ု ာျဖစ္၍ အထူးတလည္ေျပာစရာမရွိေခ်ဟု
ထင္စရာရွသ
ိ ည္။ ကမၻာတစ္ဝမ
ွ ္း စင္ကာပူအပါအဝင္ အာရွႏင
ို င
္ ံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ လက္ရအ
ွိ ခ်ိနထ
္ ိ အမ်ား ျပည္သအ
ူ ား
အခမဲ့ၾကည့္ရႈခြင့္ေပးထားေသာ Free to Air ႐ုပ္သံလိုင္းမ်ားအား Resolution 800x600, 720x576, 720x486 စေသာ
Standard Definition မ်ားျဖင့္္သာ ထုတ္လႊင့္လွ်က္ ရွိေသာ္လည္း ႐ုိက္ကူး ထုတ္လုပ္မႈလုပ္ငန္းစဥ္အားလံုးက Full HD
ေပၚသို႔ လံုးလံုးလ်ားလ်ား ကူးေျပာင္းသြားခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ (ျမန္မာျပည္ တြင္လည္း ထိုအေျပာင္းအလဲကိုႏွစ္အနည္းငယ္
အေတြ႕ အၾကံဳရခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ႐ုပ္သံလိုင္းမ်ားသို႔ Master Video Clip ေပးပို႔ေသာအဆင့္ေရာက္မွ SD-AVI Video Clip
ကို Data အေနျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ DV Tape ျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္းေပးပို႔ရသည္ကို ရင္ဆိုင္ေနရဆဲျဖစ္သည္။)
262 jznf;jznf;avQmufav udkzdk;au
႐ုိ က္ ကူး ခဲ့ ၿ ပီးေသာ ႐ုိ က္ က ဒ္ တစ္ က ဒ္ ကို Re-Frame
ဟုေ ခၚေသာ မိ မိ စိ တ္ ႀ ကိ ဳ က္ ျပန္ လ ည္ ျဖတ္ေ တာက္ ကာ
ကြက္ယူျခင္းကို ျပဳႏိုင္မည္။ လႈပ္ခါေနေသာ အ႐ုပ္မ်ားကို
Stabilize လုပ္ေသာအခါ Cropped Factor ေၾကာင္ျ့ ဖစ္ေသာ
အရည္အေသြး က်ဆင္းမႈမရွ။ိ ႐ုပျ္ မင္ အထူး ျပဳလုပ္ ခ်က္မ်ား
တြဲစပ္ ဖန္တီးရန္ ရွိေသာ ႐ုိက္ကူးမႈမ်ား အတြက္ ေနာက္ခံ
ေဖာက္ စားျခင္း ႏွ င့္ အထူး ျပဳလု ပ္ ခ ်က္ မ ်ားႏွ င့္ ႐ုိ က္ ႐ု ပ္
အစစ္မ်ားေရာစပ္ေသာအခါ ပိုမို လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ား ရွိလာသည္။
စာေ ရး သူ အာ ရ ွ ႐ု ပ္ သံ ျ ပ ပ ြဲ တ ြ င္ တ က္ေ ရာ က္ ခဲ့ေ သာ
ဆို နီ ၏ အလု ပ္ ရံု ေဆြးေႏြး ပြဲ မ ်ားတြ င္ ဆို နီ က ၎၏ 4K
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကိ စ ၥ ကို အ ျ ခား ႐ ႈေ ထာ င့္ တ စ္ ခု အ ျ ဖ စ္ ျ မ င္ ၾ က ကင္မရာမ်ား ျဖစ္ေသာ NEX FS-700, F5, F55, F65 တို႔၏
ည့္ ရ မည္ ။ ျပည္ တ ြ င္းေစ်းကြ က္ အ တြ င္း Digital Cin- အားသာခ်က္ မ်ားစြာကို ခ်ခင္းျပထားသည္။ ႐ုိက္ကူးမည့္
ema စနစ္သို႔ကူးေျပာင္းရန္တာစူေနသည့္ ကာလျဖစ္ေသာ အေရာင္ခ်ိန္ညွိမႈ နယ္ပယ္ကို က်ယ္ဝန္းစြာ ထားေပးသည္။
ေၾကာင့္ D-Cinema ၏ Master Format ျဖစ္ေ သာ ႐ုိ က္ ႐ု ပ္ အ ျဖစ္ေ ရးသားမည့္ Codecs မ်ားကို စိ တ္ ႀ ကိ ဳ က္
DCDM (Digital Cinema Distribution Master) ၏ စီရင္ပင
ို ခ
္ င
ြ ့္ ရွသ
ိ ည္။ ဆိန
ု က
ီ XAVC ဟူေသာ Codec တစ္ခက
ု ို
2K Resolution ကို ပ င္ တို င္ ထားအလု ပ္ လု ပ္ ၾ ကရသည္ ။ မၾကာမီကပင္ တီထြင္ မိတ္ဆက္လာခဲ့သည္ျဖစ္ရာ XAVC
2 K မ ွာ F u l l H D ထ က္ P i x e l အေ ရ အ တ ြ က္ မွာ AVCHD ၏ အဆင့္ျမွင့္ Compression တစ္ခုျဖစ္မည္ဟု
အနည္းငယ္သာပိုမ်ားသည္ျဖစ္၍ ကမ ၻာ့႐ုပ္ရွင္နည္းပညာအ နားလည္မိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ၎ ကင္မရာမ်ားတြင္ XDCAM
သိင
ု ္းအဝိင
ု ္းက Full HD ကို လက္ခအ
ံ သိအမွတျ္ ပဳထားသည္။ HD422, HDCAM SStP ႏွင့္ ေနာက္ဆံုးေပၚ XAVC Co-
ထို အ ခါ 4K မွာ ဘာအတြ က္ လဲ ဟုေ မးစရာရွိ လာသည္ ။ dec မ်ားျဖင့္ ေရြးခ်ယ္႐ုိက္ကူးႏိုင္သည္။ S-Log2 ဟူေသာ
4K မွာ အနာဂတ္ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ဖြံ ႕ ၿဖိ ဳးၿပီး ႏို င္ ငံ မ ်ား၏ပံု မ ွ န္ အေရာင္ ႏ ွ င့္ အလင္း စု ပ္ ယူ မ ႈ စ နစ္ တစ္ ခု ပ ါလာသည္ ။ S-
D-Cinema ရံု မ ်ားတြ င္ သံုးေသာ 2K, Full HD Pro- Log2 မွာ Dynamic Range ဟုေခၚေသာ အေရာင္မ်ား၏
jector မ်ားေနရာကို Sony 4K Cinema Projector အေ မ ွာ င္ ဆံုး မ ွ အ လ င္း ဆံုး အေ ျ ပာ င္း အ လဲ အ တ ြ င္း
မ်ား ၁၃ဝဝဝ ေက်ာ္ က အစားထိုးေနရာယူ လာၾကသည္ ။ အဆင့္ ( ၁၄)ဆင့္ ( 14 Stop) ခြဲ ၍ မွ တ္ သားႏို င္ေ သာ စနစ္
ယ ခ င္ ပ ႐ုိ ဂ ် က္ တာ မ ်ား ၊ 2 K D C P S e r v e r မ ်ား ကို ျဖစ္ ၍ ကင္ မ ရာေရွ ႕ေမွာ က္ ရ ွိ အ႐ု ပ္ မ ်ား၏ အေသးစိ တ္
ျမန္မာႏိင
ု င
္ အ
ံ ပါအဝင္ ဖြ႕ံ ၿဖိဳးဆဲႏင
ို င
္ မ
ံ ်ားသိ႔ု တပတ္ရစ္ေစ်းႏွင့္ အ ခ ် က္ အ လ က္ မ ်ား ကို ပို မို ဖ မ္း ယူ ႏို င္ သ ည့္ သေ ဘာ
ထု တ္ေ ရာ င္း ပ စ္ ၾ က သ ည္ ။ ႏို င္ ငံ တ ကာေ စ ်း က ြ က္ ဝ င္ ျဖစ္ သ ည္ ။ Post ၏ အေရးႀကီးေသာ အဆင့္ ျ ဖစ္ သ ည့္
သံုးစြဲေငြပမာဏျမင့္မားေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကား ထုတ္လုပ္မႈ Color Correction, Grading အဆင့္တ ြင္ အမွားျပင္ရ န္
ရာခို င္ ႏ ႈ န္း အမ်ားစု မ ွာ 4K ျဖင့္ ႐ုိ က္ ကူး လာၾကသည္ ။ 4K အခြင့္အေရးမ်ားမ်ား ရထားသည့္ သေဘာျဖစ္သည္။ ပံုမွန္
မွာ အနာဂတ္႐ုပ္ရွင္ျပသမႈစနစ္၏ DCI (Digital Cinema အျခား ကင္မရာမ်ားတြင္ အသံုးျပဳေလ့ ရွိေသာ Standard
Initiatives) ဟု ေခၚေသာ စံႏႈန္း သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားလည္း Gamma, Cine/Hyper Gamma မ်ားထက္ S-Log ၏ Linear
ခို င္ မာစြာ ေပၚထြ က္ ခဲ့ ၿ ပီး လည္း ျဖစ္ သ ည္ ။ ထို ထ က္ မ က Raw စနစ္က Dynamic Range ဖမ္းယူမတ
ွ သ
္ ားမႈတင
ြ ္ ၃၅%
အိမသ
္ ံုး ေစ်းကြကအ
္ တြက္ ဆိန
ု က
ီ 4K အရည္အေသြးရွိေသာ ခန္႔အထိ တူညီေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္း ၁ဝဝ% မေရာက္ခင္
Ultra HD TV မ်ားပင္ စတင္ ထု တ္ လု ပ္ ေနၿပီ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ခြဲျခားမႈမ်ားတြင္ တသတ္မတ္တည္း က်ေသာ ဖမ္းယူမႈတိုင္း
4 K မ ွာ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ ေ ႏ ွာ င္း ပို င္း ကိ စ ၥ မ ်ား အ တ ြ က္ မဟုတပ
္ ဲ ေျပျပစ္စြာ မွတသ
္ ားျခင္းျဖင့္ မ်က္ျမင္ ေလာကႀကီး၏
ကို င္ တ ြ ယ္ ရ န္ လ ြ ယ္ ကူေ သာ၊ အခက္ အ ခဲ မ ်ား ေျဖရွ င္း ရန္ အေရာင္ / အလင္း ဖြဲ ႕ စည္း မႈ မ ်ားကို မိ မိ ၏ မ်က္ စိ နီး ပါး
ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ ထားၿပီးျဖစ္ေသာ အရည္ အေသြးျဖစ္သည္။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 263

ျမင္ေတြ႕မွတ္သားႏိုင္သည့္သေဘာ ျဖစ္သည္။ Compres-

sion Rate မွာ 80 to 660Mb/s ရွိလာသည္ျဖစ္ရာ ၾကားခံ
သိမ္းဆည္း ေပးေသာ မီဒီယမ္မ်ား၏ သိမ္းဆည္း ႏိုင္ေသာ
အရြယ္အစားမ်ား ႀကီးမားစြာ လိုအပ္လာသည္။ ဖိုင္အျဖစ္
ေရးသားႏိုင္သည့္ အျမန္ႏႈန္းကိုလည္း ေတာင္းဆိုလာသည္။
Sony PMW-F5, F55 မ်ားအတြက္ R5 Raw Recorder တြင္
Access Media ဟုေခၚေသာ မန္မရ
ို က
ီ ဒ္စနစ္အသစ္တစ္ခက
ု ို
ထုတလ
္ ပ
ု ္ လာၿပီး ၎ကို AXS ဟုအတိုေရးသည္။ တစ္ကဒ္လ်ွ င္
512 GB ရွိၿပီး 4K အရည္အေသြးျဖင့္ ၁ နာရီၾကာ ႐ုိက္ကူး
သိမ္းဆည္း ႏိင
ု သ
္ ည္။ ေဒၚလာ(၂ဝဝဝ)ခန္႔ တန္ေၾကးရွသ
ိ ည္။ လို အ ပ္ လာေတာ့ မ ည္ ။ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ တြ င္ မက ဖို င္ သိ မ္း
Sony ၏ 4K Line-Up တြ င္ ကနဦး ကင္ မ ရာျဖစ္ေ သာ ဆည္း ရန္ ကို င္ တ ြ ယ္ တည္း ျဖတ္ ရ န္ ပို မို ႀကီး မားေသာ
FS-700 မွာ စတင္ ထု တ္ လု ပ္ စ ဥ္ က Full Frame ျဖင့္ သိ မ္း ဆည္း ရန္ေ နရာမ်ား၊ လွ ် ပ္ ျ ပက္ သ လို ျမန္ ဆ န္ေ သာ
Super Slow Motion ႐ုိ က္ ကူး မႈ မ ်ားအတြ က္ ဆြဲေ ဆာင္ စူပါ ကြန္ပ်ဴတာ မ်ားျဖင့္ ကိုင္တြယ္မွရမည္။ မိမိ၏ အေျခခံ
ထု တ္ လု ပ္ ခဲ့ေ သာ္ လ ည္း ယခု ၎ ကို အဆင့္ ျ မွ င့္ တ င္ မ ႈ အေဆာက္ အ ဦမ်ား အားလံုး ႏွ င့္ လု ပ္ င န္း ခြ င္ အတြ င္း ရွိ
အခ်ိ ဳ ႕ျပဳလု ပ္ ၿ ပီး လွ ် င္ 4K ျဖင့္ ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ သ ည္ ။ (Sony ပညာသည္ လုပသ
္ ားမ်ား၏ ပညာ ေရခ်ိနက
္ ို အရင္ဆံုး အဆင့္
NEX-FS700 အေၾကာင္းကို အလြန္ေႏွးေသာ ႐ုိက္ခ်က္မ်ား ျမွငတ
့္ င္ ေျပာင္းလဲပစ္ရမည္။ မတူညီေသာ ႐ုပသ
္ ံ နည္းပညာသံုး
အမည္ျဖင့္ အင္တာနက္ဂ်ာနယ္တြင္ ေဆာင္းပါး ေရးသား စ က္ ပ စ ၥ ည္း တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ သူ ကု မ ၸ ဏီ မ ်ား ၾ ကား
ေဖၚျပခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။) Camera Body, Firmware Up- ၿပိဳင္ဆင
ို မ
္ မ
ႈ ်ား ကလည္း ျပင္းထန္ေနဆဲျဖစ္သည္။ မည္သမ
ူ ဆို
grade, Third-Party Raw Recorder မ်ား တြဲစပ္ၿပီးခ်ိန္တြင္ ကနဦး ေရြး ခ်ယ္ လို က္ေ သာ နည္း ပညာ ပလက္ေ ဖာင္း
စုစုေပါင္း တန္ေၾကး ေဒၚလာ (၁၂ဝဝဝ) ခန္႔သာ ရွိသည္ျဖစ္၍ တ စ္ ခု ကို ပ င္ မေ သ ြ မ တိ မ္း ဆ က္ေ လ ွ ်ာ က္ ၾ က ရ သ ည္ ။
ေစ်းႏႈန္းအရ မက္ေလာက္စရာ ျဖစ္သည္။ ထိုကင္မရာက ၎ႏွ င့္ မိ တ္ ဖ က္ ပစၥ ည္း မ်ားကို သာ သံုး စြဲ ခ ြ င့္ ရ ၾကမည္ ။
4K Line-Up အတြ က္ ေစ်းအသက္ သာဆံုး ျဖစ္ သ ည္ ။ ဗီ ဒီ ယို ဇာတ္ လ မ္းေခြ ထု တ္ လု ပ္ ျဖန္ ႔ ခ ်ိ မ ႈ တ ြ င္ VCD ကို ပ င္
4K ကင္ မ ရာမ်ားျဖင့္ ႐ုိ က္ ကူး ၿပီးေသာ ႐ုိ က္ က ဒ္ မ ်ားကို မေက်ာ္ လ ႊားႏို င္ ၾ ကေသးေသာ မိ မိ တို ႔ ျပည္ တ ြ င္း ဗီ ဒီ ယို
ကို င္ တ ြ ယ္ ရ န္ အ တ ြ က္ နာ မ ည္ေ က ်ာ္ တ ည္း ျ ဖ တ္ ေစ်းကြ က္ ႏ ွ င့္ ဖလင္ ျ ပသမႈ စနစ္ ရ ွိေ နဆဲ ျ ဖစ္ သ ည့္ မိ မိ တို ႔
ေဆာ့ ဖ္ ဝဲ ကု မ ၸ ဏီ မ ်ားျဖစ္ေ သာ Avid, Apple, Adobe ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ စ်းကြ က္ အတြ က္ 4K အု တ္ ျ မစ္ ခ ်ရန္ အခ်ိ န္
ႏွ င့္ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈေ ႏွာ င္း ပို င္း စက္ ကိ ရိ ယာ ထု တ္ လု ပ္ေ သာ ေစာလြန္းပါသည္။ ဖန္တီးသူႏွင့္ ၾကည့္ရႈသူ ပရိသတ္ (၂)
ကုမၸဏီႀကီးမ်ား ျဖစ္သည့္ Quantal, Matrox, Grass Val- ဖက္ လံုး အတြ က္ ပီ ပီ ျ ပင္ ျ ပင္ ေပၚထြ န္း မလာေသးေသာ
ley, Color Front အစရွိေ သာ ႐ု ပ္ သံ န ယ္ ပ ယ္ မ ွ ဂု ႐ု မ ်ား D-Cinema ႏွ င့္ ပ တ္ သ က္ေ သာ နည္း ပညာ အေျခခံ မ ်ား၊
ကလည္း Sony ႏွင့္ ခ်ိတဆ
္ က္ကာ 4K ပလက္ေဖာင္းအတြက္ အေတြ ႕ အၾကံ ဳ မွ ရရွိေ သာ အသိ တ ရားမ်ား၊ လု ပ္ ကို င္
အလံုး စံု အဆင္ သ င့္ ျပင္ ထားၿပီး ျဖစ္ သ ည္ ။ ပို မို ႀ ကီး မား ေဆာ င္ ရ ြ က္ ရ မ ည့္ န ည္း စ ဥ္ မ ်ား စုေ ဆာ င္း မ ွ တ္ သား
ေကာင္းမြနမ
္ က
ႈ ို အမ်ားက ၾကိဳက္ႏစ
ွ သ
္ က္ ႀကိဳဆိၾု ကသည္မွာ ၾ က ရ ဦး မ ည္ ျ ဖ စ္ ၿ ပီး က မ ၻာ ႏ ွ င့္ ရ င္ေ ဘာ င္ တ န္းေ သာ
သ ဘာ ဝ ျ ဖ စ္ သ ည္ ။ သို ႔ေ သာ္ ဖ န္ တီး သူ မ ်ား အ တ ြ က္ ျဖန္ ႔ ခ ်ိ ျ ပသမႈ ဆို င္ ရာ တန္း တူ ညီ မ ွ ် ရွိေ သာ ဥပေဒမ်ား
ပို မို ႀ ကီး မားေ သာ အ မ ွား မ ်ား ျ ဖ စ္ ပ ြား ႏို င္ေ ခ ် ကို လ ည္း ခို င္ မာ စ ြာေ ပ ၚ ထ ြ က္ လာ ၿ ပီး သ ည့္ ေ နာ က္ မ ွ အ ခ ်ိ န္ က
ထည့္သြင္း စဥ္းစားၾကရသည္။ ႐ုိက္ကြင္းတြင္ အလင္းေပးမႈ ေတာင္း ဆို လာမည့္ ေနာက္ေ ျခတစ္ လ ွ မ္း ကို လွ မ္း မွ သာ
စနစ္မ်ား၊ ဆက္တင္ျပင္ဆင္မမ
ႈ ်ား၊ မိတက
္ ပ္ႏင
ွ ့္ အဝတ္အစား ခိုင္မာစြာ ဆက္လက္ ေလွ်ာက္လွမ္း ႏိုင္ၾကမည္ ျဖစ္ပါသည္။
ဆင္ ယ င္ မ ႈ မ ်ားတြ င္ အေသးစိ တ္ အေခ်ာသတ္ မ ႈ မ ်ား ပို မို
Internet Journal Vol(14) No.(28)
 • • • tm&S½kyfoHjyyGJ 2013
jrifuGif;rsm;
ကာစီႏိုဝိုင္းမ်ား တည္ရွိရာဟု လူသိမ်ားသည့္ Marina Bay Sands ၏ Exhibition Area တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ
Broadcast Asia 2013 ၏ ျပပြဧ
ဲ ရိယာမ်ားတြင္ ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာမွ ႐ုပသ
္ သ
ံ မားမ်ား ပ်ားပန္းခတ္ တက္ဆင္း သြားလာ ေနၾကခ်ိနတ
္ င
ြ ္
စင္ကာပူႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္း ျပင္ပေလထု ညစ္ညမ္းမႈအဆင့္ PSI (Pollutant Standards Index) မွာ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း
ျမင့္တက္လာေနသည္။ အင္ဒိုနီးရွား စူမားၾတားကြ်န္းဘက္မွ ဆီအုန္းစိုက္ခင္းမ်ား မီးရိႈ႕ ရွင္းလင္းမႈေၾကာင့္ အႏၲရာယ္ရွိေသာ
PSI Level မွ အဆိပ္သင့္ေစေသာ အေျခအေနကိုေရာက္ရန္ နီးကပ္ လာေနသည္။ Communic Asia ႏွင့္ Enterprise
IT ျပပြဲမ်ားကိုေက်ာ္ျဖတ္ကာ BCA2013 ရွိရာ ၄ လႊာႏွင့္ ၅လႊာ (၂)ထပ္ကိုေရာက္ေရာက္ခ်င္း Sony ၏ 4K Workshop
ကိုေျပးရသည္။ ရွင္းလင္းေျပာၾကားသူ Mr.Alister Chapman မွာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွ ႐ုပ္ရွင္ဓာတ္ပံုဒါ႐ုိက္တာ၊ ထုတ္လုပ္ေရးမွဴး
တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး 4K ၏ ခ်င္းနင္း ဝင္ေရာက္မႈကို ၂ဝ၁၁ ကတည္းက F65 ႏွင့္ ယွဥ္တြဲ ေဟာေျပာခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ ယခုႏွစ္တြင္
4K Line-Up ကင္မရာ(၄)လံုးျဖစ္ေသာ FS-700, F5, F55, F65 တို႔၏ အားသာခ်က္မ်ားကို ပရိသတ္အာရံုစိုက္မိေစရန္
အေသးစိတ္ရွင္းလင္းသြားသည္။ NEX-FS700 ၏ Firmware 3.0 အသစ္ကို အဆင့္ျမွင့္တင္ျခင္းျဖင့္ Sony ၏ AXS-R5 Raw
Recorder ျဖင့္ 4K Raw ဖမ္းယူႏိုင္ေသာ္လည္း Monitoring/Viewing Function တြင္ အတားအဆီး အခ်ိဳ႕ ရွိေနသည္။
AXS( Access Memory Card) က 512GB ကို ေဒၚလာ(၂ဝဝဝ) ေစ်းရွိသည္။ ထူးျခားသည္က Sony က နာမည္ေက်ာ္
Third Party ကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္ေသာ (ယခင္ Nano Flash, Gemini တို႔ျဖင့္ Mobile External Recorder နယ္ပယ္တြင္
နာမည္ေက်ာ္ခဲ့ေသာ) Convergent Design ၏ ေနာက္ဆံုးထြက္ Odyssey 7Q ကို သီးသန္႔ အခ်ိန္ေပးကာ ၄င္းကုမၸဏီမွ
ကိယ
ု စ
္ ားလွယတ
္ စ္ဦးကို ဝင္ေရာက္ေၾကာ္ျငာ ေစခဲျ့ ခင္းျဖစ္သည္။ Odyssey 7Q က 4K Monitor တစ္ျဖစ္လည္း External 4K
Recorder ျဖစ္ၿပီး REC709 RGB 444 Format, Avid User မ်ားအတြက္ နာမည္ေက်ာ္ Avid DNxHD Format စသည္တို႔ျဖင့္
ျပင္ပမွ တြဲဖက္ ဖမ္းယူႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ Sony, ARRI, Canon စေသာ ကင္မရာမ်ားႏွင့္တြဲဖက္ရန္ Optional Firmware
မ်ား သီးသန္႔လိုအပ္သည္။ ဥပမာအားျဖင့္ FS-700 ႏွင့္တြဲသံုးလွ်င္ ၄င္း Firmware သြင္းရန္လိုၿပီး Monitor ေပၚမွ Focus,
Waveform, Vector Scope မ်ားဖတ္ႏိုင္မည္။ Capacitive Touch ျဖင့္ Command တန္းေပးႏိုင္မည္။ သို႔ေသာ္ ၄င္းကင္မရာ
အမ်ိဳးအစား တစ္ခုတည္းျဖင့္သာ တြဲသံုးႏိုင္ၿပီး အျခားကင္မရာမ်ားအတြက္ သီးသန္႔တစ္ခုစီ Firmware ဝယ္သြင္းရမည္။
ကင္ မ ရာမ်ိ ဳးစံု ရ ွိေ သာ စတူ ဒီ ယို မ ်ား အတြ က္ တစ္ ခု လ ွ ် င္ေ ဒၚလာ(၉ဝဝ)တန္ Firmware ကို မဝယ္ ပဲ Online ေပၚမွ
တစ္ေန႔ေဒၚလာ(၅ဝ) ေန႔တြက္ျဖင့္ ငွားသံုးႏိုင္ျခင္းကိုလည္း အထူးအဆန္းေတြ႕ရသည္။ (စာေရးသူအေနျဖင့္ Firmware ကို

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 265

ြ ျ္ ဖင့္ ငွားသံုးသည္ကို ပထမဆံုး ၾကားဖူးျခင္းျဖစ္သည္။) တို႔ကိုသာ ေတြ႕ဖူးေသာ စာေရးသူတို႔အတြက္ Production

ေန႔တက
FS-700 ကို 4K ရရွိရန္အတြက္လည္း ေဒၚလာ(၄ဝဝ)ေက်ာ္ Studio 4K Switcher ကို လက္ကမခ်ႏိုင္ျဖစ္ရသည္။ BMD
ထပ္ မံ အကု န္ အ က်ခံ အဆင့္ ျ မွ င့္ တ င္ ရ န္ လို အ ပ္ သ ည္ ။ မွာ ကမၻာ့ အလယ္လတ္တန္း ႐ုပ္သံေလာကေစ်းကြက္ကို
(Workshop တက္ေနခ်ိန္တြင္ မိတ္ေဆြမ်ားထဲမွ လက္ရွိ FS- ထိထိေရာက္ေရာက္ ဖမ္းစားသိမ္းယူႏိုင္ခဲ့သည္မွာ (၇)ႏွစ္
700 ကိင
ု တ
္ ယ
ြ ႐
္ က
ုိ က
္ ူးေနသူမ်ားျဖစ္ေသာ ဒါ႐ုက ္ ာ မင္းထင္ ေက်ာ္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ Intensity Pro ကဲ့သို႔ တန္ဖိုးနည္း Full
ိ တ
ကိက
ု ႀို ကီး၊ ဒါ႐ုက
ိ တ
္ ာ စိင
ု ္းလံုးေက်ာက္ႏင
ွ ့္ စိန္ေဌး႐ုပရ
္ င
ွ ္ ပိင
ု ရ ွ ္ HD ဗီဒယ
္ င ီ က
ို ဒ္မ်ားမွစ၍ Thunder Bolt Connection ျဖင့္ Mac
ဦးဝင္းၾကည္တို႔ကို သတိရမိ ေသးသည္။) ၄င္းတို႔အေနျဖင့္ User မ်ားအႀကိဳက္ Ultra Studio 4K ကဲ့သို႔ေသာ ကဒ္မ်ား၊
FS-700 ျဖင့္ 4K အရည္အေသြးျဖင့္ ႐ုပ္ရွင္႐ုိက္ကူးလိုပါက နည္းလမ္းစံု ပလက္ေဖာင္းစံု ကူးေျပာင္း ႏိင
ု ္ေသာ Converter
FS-700 ကို Firmware ျမွင့္တင္ျခင္းအတြက္ ေဒၚလာ(၄ဝဝ)၊ ဗူးမ်ားကလည္း အလွ်ံပယ္။
Odyssey 7Q က ေဒၚလာ(၂၃ဝဝ)၊ FS-700 အတြက္ 7Q ယခု ႏ ွ စ္ ပ ြဲ တ ြ င္ သတိ ျ ပဳမိ သ ည္ မ ွာ Wireless
Firmware က ေဒၚလာ(၉ဝဝ) စုစုေပါင္းေဒၚလာ (၃၆ဝဝ) Video Device မ်ားျဖစ္သည္။ ကင္မရာမ်ားျဖင္ခ
့ ်ိတဆ
္ က္ကာ
ထပ္မံကုန္က်ဦးမည္ျဖစ္သည္။ နည္းပညာေခတ္တြင္ အစစ Wireless Video Signal ေပးပို ႔ ရေသာပစၥ ည္း မ်ားမွာ
အရာအရာ တန္ဖိုးႀကီးသည္ မဟုတ္ပါလား။ (4K နည္းပညာ၊ ယခင္က ေစ်းႏႈန္းႀကီးျမင့္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္တြင္ ေဒၚလာ
DSLR ႏိႈင္းယွဥ္ခ်က္မ်ားကို သီးသန္႔ ေရးသားပါမည္။) (၂၅ဝဝ)မွ စတင္ အ သံုး ျပဳႏို င္ သ ည္ အ ထိ ေပါေပါ မ်ားမ်ား
ထုိ ႔ေ နာက္ နယ္ သာလန္ မ ွ Aerialtronics Re- ေတြ႕ရသည္။ ႏိင
ု င
္ စ
ံ ံု နည္းပညာစံျု ဖစ္ေသာ္လည္း ျပပြဲ အတြင္း
search and Development ကု မ ၸ ဏီ ကို လို က္ ရ ွာ ကာ စိ တ္ ႀ ကိ ဳ က္ စမ္း သပ္ ခ ြ င့္ေ ပးထားရာ အမ်ားစု မ ွာ ဧရိ ယာ
၄ င္း တို ႔ ၏ ေ ကာ င္း က င္ ႐ုိ က္ ကူးေ ရး ယာ ဥ္ ပ ်ံ A LT U R- ခပ္ က ်ယ္ က ်ယ္ အ ထိ လို င္း ဆြဲ အား ေကာင္း မြ န္ သည္ ကို
A V 2 ကို သ ြား စ ပ္ စု ရ သ ည္ ။ ထူး ျ ခား ခ ် က္ အ ခ ်ိ ဳ ႕ မ ွာ ေတြ ႕ ရသည္ ။ ျမန္ မာျပည္ ပြဲ ႐ုိ က္ ကူးေရး နယ္ ပ ယ္ တ ြ င္
စာေရးသူတို႔လို ကင္မရာကို ယာဥ္ေပၚတြင္ တပ္ဆင္႐ုိက္ကူး အလြန္ ရွားပါးေသာ Radio Talk Back System မ်ားကိလ
ု ည္း
သိမ္းဆည္းျခင္းမဟုတ္ပဲ HD-LINK ျဖင့္ HD မွန္ဘီလူးမွ ေစ်းေပါေပါျဖင့္ ဝယ္ယူႏိုင္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။
ထြ က္ လာေသာ ဗီ ဒီ ယို ကို ေျမျပင္ သို ႔ HD Video Signal
အျဖစ္ ေပးပို ႔ ကာ ေျမျပင္ မ ွ ဖမ္း ယူ ျ ခင္း ၊ အျခား ATX6,8
စေသာ ေမာ္ ဒ ယ္ မ ်ားရွိ ၿ ပီး RED, FS-700 ကင္ မ ရာမ်ား
တင္ေဆာင္ႏင
ို သ
္ ည္အထိ Payload မ်ိဳးစံရ
ု ျွိ ခင္း၊ RF Remote
မ်ားအျပင္ Tablet မွ GPS ျဖင့္ Control လုပ္ႏိုင္ျခင္းတို႔ျဖစ္ၿပီး
အနိ မ့္ ဆံုး ေဒၚလာ(၂)ေသာင္း မွ စသည္ ဟု ကု မ ၸ ဏီ ၏
တာဝန္ရွိသူမွရွင္းျပသည္။
ယခု ႏ ွ စ္ ျပပြဲ တ ြ င္ မႏွ စ္ က 2.7 K BMCC ျဖင့္
နာမည္ႀကီးခဲ့သည့္ Black Magic Design က ၄င္း၏ Pro-
duction Camera ကို 4K အထိ Upgrade လုပ္လာ ခဲ့သည္။
နာမည္ေက်ာ္ တီထင
ြ မ
္ ႈ အသစ္ျဖစ္ေသာ ေဒၚလာ(၁ဝဝဝ)တန္
Pocket Cinema Camera ျဖင့္လည္း ျပပြဲလာ ပရိသတ္ကို နာမည္ေက်ာ္ GoPro က (၄)လႊာ အဝင္ဝေနရာကို
ဆြဲေဆာင္ ႏို င္ ခဲ့ သည္ ။ တဖန္ ၄င္း ၏ နာမည္ေ က်ာ္ Pro- အရယူကာ ခမ္းခမ္းနားနားျပသထားသည္။ သို႔ေသာ္ ၄င္း၏
duction Switcher မ်ားကို အဆင့္ ျ မွ င့္ တ င္ ထားေသာ ျပစရာ ပစၥ ည္း ကား Hero-3 ႏွ င့္ ဆက္ စ ပ္ ပ စၥ ည္း မ်ားႏွ င့္
ေဒၚလာ(၂ဝဝဝ)တန္ Production Studio 4K Switcher ႏိုင္ငံတကာမွ ႐ုိက္ကူး ထားေသာ ဗီဒီယိုမ်ားသာျဖစ္ပါသည္။
ကလည္း မက္ေလာက္စရာ ျဖစ္သည္။ ATEM1, ATEM2 စ င္ ကာ ပူ GoPro ကို ယ္ စား လ ွ ယ္ က မိ မိ တို ႔ မ ွာ
266 tm&S½kyfoHjyyGJ 2013 jrifuGif;rsm;
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ျဖစ္ေၾကာင္း လည္ဆြဲတြင္ ျမင္သြားသည္ႏွင့္
ျမန္ မာႏို င္ ငံ အတြက္ အေရာင္း ကို ယ္ စားလွ ယ္ အလို ရ ွိ
ေန ပ ါ သ ျ ဖ င့္ လု ပ္ ႏို င္ မ ည့္ သူ မ ်ား ရ ွိ ပ ါ က ၄ င္း ကို
ဆက္သြယ္ပါရန္ ေျပာလာသည္။ စာေရးသူတို႔က မိမိတို႔မွာ
ေကာင္း ကင္ ႐ုိ က္ ကူးေရး အတြ က္ သံုး စြဲ ျ ခင္း သာ ျဖစ္ ပ ါ
ေၾကာင္း၊ Hero-3 ၏ Wi-Fi Signal အားနည္းျခင္းေၾကာင့္
Phone ေပၚမွ GoPro App ျဖင့္ ကြန္ထ႐ုိး လုပ္ရသည္မွာ
အခက္အခဲရွိပါေၾကာင္း ျပန္ေျပာရာ ၄င္းက မၾကာမီ Firm-
ware Upgrade ထြ က္ လာမည္ ျ ဖစ္ ၿ ပီး ၄င္း တြ င္ Wi-Fi
Signal ပို မို အားေကာင္း လာမည္ ျ ဖစ္ ၿ ပီး Phone ၏ AWS-750 Anycast, Grass Valley K2 Dyno, Data Video
GoPro App ေပၚမွ Play Back ျပန္ လု ပ္ ႏို င္ မ ည့္ Func- OBV-2800 Mobile Video Studio စသည္ တို ႔ က လည္း
tion တိုးခ်ဲ႕မႈမ်ား ပါေကာင္း ပါလာႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း စာေရးသူတို႔အတြက္ အသစ္အဆန္းျဖစ္ပါသည္။
ျပန္လည္ေျဖသိမ့္သည္။ Action Camera သံုးစြဲမႈကို GoPro ထို႔ေနာက္ ေနာက္ဆံုး ထြက္ရွိလာေသာ တစ္လ
က စံခ်ိန္တင္ေရာင္းခ်ႏိုင္ခဲ့ၿပီးသည့္ေနာက္ ယခုအခါ Con- တရားဝင္အသံုးျပဳခ ေဒၚလာ(၅ဝ)သာ က်သင့္မည့္ Adobe
tour, Sony AS-15, JVC Adixxion စေသာ Action Camera Premiere Pro Creative Cloud Version အေၾကာင္း ၊
မ်ား အၿပိ ဳ င္း အ႐ုိ င္း ေစ်းကြ က္ တ င္ ေရာင္း ခ်လာသည္ ကို နာမည္ေက်ာ္ Composition Software ျဖစ္ေသာ Autodesk
ေတြ႕ရသည္။ တစ္ခုႏွင့္တစ္ခု ကိုယ္စီကိုယ္စီ အားနည္းခ်က္ Smoke, ျမန္မာ့႐ုပ္ရွင္ ေလာကတြင္ လူေျပာမ်ားေနေသာ
အားသာခ်က္မ်ား ရွၾိ ကေသာ္လည္း ဝယ္ယသ
ူ မ ြ ့္ Davinci Resolve, ေဒၚလာ(၁)သိန္းတန္ Quantal Turn-
ူ ်ား ေရြးခ်ယ္ခင
ပိုမိုရရွိလာသည္က ဝမ္းသာစရာျဖစ္သည္။ key Color Grading Console မ်ား၏ Demonstration
ARRI မွ LED Fresnel Lighting အသစ္မ်ားစြာ မ်ား လို က္ နားေထာင္ ၿ ပီးေနာက္ ျပင္ ပေလထု ထဲ မ ွ PSI
ပြဲထုတ္ျပသ ထားသျဖင့္ LED မီးလံုးမ်ား၏ စြမ္းပကားကို Level ၄ဝဝ ေက်ာ္ေ နၿပီ ျ ဖစ္ သ ည့္ အဆိ ပ္ မီး ခိုးေငြ ႕ မ်ားကို
ေစာင့္ၾကည့္စရာျဖစ္လာသည္။ Remote Crane, Remote ေရွာင္ကြင္းရန္အလို႔ငွာ ေျမေအာက္ ထပ္ရွိ Bayfront MRT
Slider မ်ား ပို မိုေ ခတ္ စားကာ ေစ်းသက္ သာ လာသည္ ။ Station သို႔ ဆင္းကာ တည္းခိုရာသို႔ ရထားစီးျပန္ခဲ့ပါသည္။
ANGENIEUX, Zeiss, Fujinon, Tokina အစရွိေ သာ အတူ လုိ က္ ပ ါလာေသာ မိ မိ ၏ Systemer ေက်ာ္ စ င္ က
မွ န္ ဘီ လူး သီး သန္ ႔ ကု မ ၸ ဏီ မ ်ားစြာ ဝင္ေ ရာက္ ျ ပသသည္ ။ ေနာ က္ ဆံုးေ န ႔ B C A က ကံ စ မ္း မဲ ေ ဖ ါ က္ေ ပး ရာ တ ြ င္
အၾကမ္းခံ၍ Pitch ေသးငယ္ေသာ၊ တက္ခုန္၍ရေသာ LED ၄င္း လို ခ ်င္ သ ည့္ Sennhiser နားက်ပ္ မဲ မေပါက္ ပဲ San-
Wall မ်ား၊ ALADIN MK 2 ကဲ့သို႔ေသာ Wireless Focus tosa တြ င္ က ်င္း ပသည့္ Voca People ေဖ်ာ္ေ ျဖပြဲ ၾ ကည့္
& Iris control stick၊ Dolby မွထုတ္လုပ္ေသာ Profes- လက္မတ
ွ (္ ၂)ေစာင္ ကံစမ္းမဲ ေပါက္သျဖင့္ ၿပံဳးရခက္ မဲရ
့ ခက္။
sional Reference Monitor၊ ORAD Rear Projection ႏွစစ
္ ဥ္ ဇြနလ
္ ေရာက္တင
ို ္း ပံမ
ု န
ွ ္ က်င္းပေလ့ရသ
ွိ ည့္ Broadcast
Ultra HD Backdrop၊ Panasonic ၏ ျမင္ က ြ င္း က်ယ္ Asia ပြဲသတ
႔ို က္ေရာက္ရန္ စာေရးသူတ႔ို ရင္ခန
ု ္ေပ်ာ္ရင
ႊ ္ေနက်
Ultra Short Throw Projection System, iPad ျဖင့္ မဟုတ္ပါလား။
တပ္ဆင္အသံုးျပဳ၍ရေသာ Teleprompter, Live Produc- ဝဏၰေက်ာ္ (Miracle Post)
tion မ်ားအတြ က္ သီး သန္ ႔ ထု တ္ လု ပ္ လာေသာ Sony ၏ 1-7-2013, 11pm

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

••• 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;
ေပၚျပဳလာဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသားလွ်က္ရွိေသာ အခန္းဆက္ေဆာင္းပါး

စၾကၿပီ
ေစ်းကြ က္ေ ဝစု န ည္း ရာမွ ေပ်ာက္ ဆံုး လု ျ ဖစ္ေ နေသာ၊ ျပည္ ပ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ မ ်ားႏွ င့္ ယွ ဥ္ ၿ ပိ ဳ င္ ျ ပသရာတြ င္ အႏု ပ ညာႏွ င့္
နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ ကြာဟခ်က္မ်ားစြာရွိေနေသာ ျမန္မာ့႐ုပ္ရွင္ ျပန္လည္အသက္ဝင္လာေစေရး၊ ပထမအဆင့္အေနျဖင့္
ျပည္တြင္းေစ်းကြက္ေဝစုမ်ားျပန္လည္ရရွိေရး၊ ဒုတိအဆင့္ အာဆီယံေဒသတြင္း ေစ်းကြက္မ်ားဆက္လက္ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္
ေရးႏွင့္ ေနာက္ဆံုးရည္မန
ွ ္းခ်က္ျဖစ္ေသာ ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာေစ်းကြက္ ရရွလ
ိ ာႏိင
ု ္ေရးအတြက္ ေျပာင္းလဲလာေသာ ေခတ္စနစ္မ်ား၊
စည္း ကမ္းေဘာင္ အ တြ င္း မွ မွ န္ က န္ စ ြာ လု ပ္ ပို င္ ခ ြ င့္ ရ ရွိ လာေသာ အေျခအေနမ်ားႏွ င့္ သၾကၤ န္ မိုး မင္း သား ဦး ဇင္ ဝို င္း
ျမန္မာျပည္ ႐ုပ္ရွင္ေလာကသားမ်ားကို မူဝါဒႏွင့္ အခြင့္အေရးမ်ားဆိုင္ရာ ဦးေဆာင္ဦးရြက္ျပဳေနေသာ အစိုးရအဖြဲ႕အစည္း
မဟု တ္ေ သာ ျမန္ မာႏို င္ ငံ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အစည္း အရံုး ကို ဥကၠ ဌ အျဖစ္ တာဝန္ ယူ ၿ ပီး တက္ ၾ ကြ ရဲ ရ င့္ စ ြာ ဦးေဆာင္ ဦး ရြ က္ ျ ပဳၿပီး
သည့္ေနာက္ပိုင္း ကာလမ်ားတြင္ ယခင္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေပ်ာက္ကြယ္ဆံုးရံႈးေနေသာ မူဝါဒပိုင္းႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈပိုင္းဆိုင္ရာ
ပြ င့္ လ င္း ျမင္ သာမႈ ၊ ေလာကသားအခ်င္း ခ်င္း ႐ုိ င္း ပင္း ကူ ညီ လက္ တ ြဲေ ခၚယူ မ ႈ ၊ စီး ပြားေရးေမွ ်ာ္ လ င့္ ခ ်က္ ပ ါသည္ ျ ဖစ္ေ စ၊
မပါသည္ျဖစ္ေစ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုစိတ္ဝင္စားမႈ ျမင့္တက္လွ်က္ရွိေသာ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းမွ ပညာရပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ။
လမ္း စဥ္ န ည္း နာပို င္း ဆို င္ ရာ၊ စက္ ပ စၥ ည္း ႏွ င့္ ေငြေ ၾကးအကူ အ ညီ မ ်ား တဖြဲ ဖ ြဲ ဝ င္ေ ရာက္ လာမႈ တို ႔ ျ ဖင့္ ကမၻာ ႏွ င့္ တ စ္ ဝ ွ မ္း
အရွန
ိ အ
္ ဟုနျ္ ဖင့္ ေျပာင္းလဲအဆင္ျ့ မွငတ
့္ င္လ်ွ က္ရွိေသာ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ပ
ု ရ
္ င
ွ စ
္ နစ္ ကို ျမန္မာႏိင
ု င
္ တ
ံ င
ြ ္ ရည္ရယ
ြ ခ
္ ်က္ ထားကာ
စနစ္တက်ေျပာင္းလဲျမွင့္တင္ၾကရန္ တာစူေနၾကၿပီျဖစ္သည္။
          ထူးျခားေသာ တာထြက္ျပယုဂ္မ်ားအျဖစ္ ထိုအေျပာင္းအလဲအတြင္း လိုက္ပါ႐ုန္းကန္ၾကသူမ်ားတြင္ အလႊာစံုမွ
တ စ္ တ ပ္ တ စ္ အား ပ ါ ဝ င္ လာ ၾ က သ ည္ ကို လ ည္းေ တ ြ ႕ ရ သ ည္ ။ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ လာ က ၏ ေ ၾ ကး အ ျ မ င့္ ဆံုး နာ မ ည္ေ က ်ာ္
အ က ယ္ ဒ မီ မ င္း သား မ ်ား ၊ မ င္း သ မီး မ ်ား မ ွ သ ည္
ေၾကးအနိ မ့္ ဆံုး စက္ အ ဖြဲ ႕ အလု ပ္ သ မားမ်ားအထိ အစည္း
အေဝးမ်ား၊ အလု ပ္ ရံုေ ဆြးေႏြး ပြဲ မ ်ား မွ သ ည္ ရႈ တ င္ နားခ်ိ န္
စကားဝိုင္းမ်ားအထိ မိမိတို႔၏ အေတြ႕အၾကံဳမ်ား အျမင္မ်ားကို
ဝမ္းသာ အားရေျပာဆိၾု ကသည္၊ Facebook ေပၚတြင္ ေရးသား
ျငင္းခံုၾကသည္။ အိပ္မက္မ်ားမက္ၾကသည္။ အစည္းအေဝး
မ်ားတြ င္ ျငင္း ခံု ၾ ကေသာ္ လ ည္း အျပင္ေ ရာက္ သ ည္ ႏ ွ င့္
ပခံုးဖက္ ရယ္ေမာစကားေျပာၾသည္။ စာေရးသူတို႔အပါအဝင္
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ခ ်စ္ သူ အားလံုး ၊ ျမန္ မာႏို င္ ငံ တစ္ ဝ ွ မ္း လံုး ၊ ျပည္ ပ
268 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;
ေရာ က္ ျ မ န္ မာ မ ်ား အား လံုး ၊ အ ရ ည္ အေ သ ြး မ ွီ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဆို ကာ ေ ဘး ထ ြ က္ ထို င္ေ န ၾ က သူ မ ်ား လ ည္း ရ ွိ သ ည္ ။
ဇာတ္ကားေကာင္းမ်ား ဝဝလင္လင္ အရသာရွိရွိ ျပန္လည္ တ စ္ ဖ က္ တ ြ င္ လ ည္း ႏို င္ ငံ တ ကာ အေ တ ြ ႕ အ ၾ ကံ ဳ ႏ ွ င့္
ခံစားၾကည့္ရႈႏိုင္ၾကရန္ အိပ္မက္မ်ားမက္ခြင့္ ရၿပီျဖစ္ပါသည္။ အျမင္ ရွိ သ ည္ ဟု ဆို သူ အ ခ်ိ ဳ ႕က ျပည္ တ ြ င္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ ကူး
၄င္း အိပ္မက္မ်ားကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း အားယူကာ လက္တြဲ ထုတလ
္ ပ
ု မ
္ ဝ
ႈ န္းက်င္၏ ျမန္မာဆန္ဆန္အလုပလ
္ ပ
ု တ
္ တ္ေသာ
ညီညီ အေကာင္အထည္ေဖၚၾကရဦးမည္ျဖစ္ပါသည္။ သဘာဝ၊ ျမန္ မာစံေ တာ္ ခ ်ိ န္ ကိ စ ၥ ႏ ွ င့္ ေခါင္း စဥ္ မ ်ားျပား
လ ွေ သာ ပု ဂ ၢ လ စိ တ္ ခံ စား မ ႈ ဆို င္ ရာ ျ ဖ စ္ ရ ပ္ မ ်ား စ ြာ ကို
႐ုိက္ကူးထုတ္လုပ္မႈႏွင့္ ျပသမႈလြန္ဆြဲျခင္း လက္ ည ွိ ဳးထိုး ေဝဖန္ လ ွ ် က္ ရ ွိ သ ည္ ။ ႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ
ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ လ မ္းေၾကာင္း ကို ေျပာင္း လဲ စံ ႏ ႈ န္း မ်ားႏွ င့္ ျဖန္ ႔ ခ ်ိ ျ ပသမႈ စ နစ္ မ ်ားအေပၚ အျငင္း ပြား
ရ န္ မ ည္ သ ည့္ လံ ႈ ႕ေ ဆာ္ မ ်ား က တ ြ န္း အားေ ပး ခဲ့ ပ ါ ေန ၾ က ခ ်ိ န္ တ ြ င္ ျ မ န္ မာ ျ ပ ည္ တ ြ င္ ရံု တ င္ ျ ပ သ ျ ခ င္း
သနည္း ။ Celluloid Film Stock မ်ား ျဖင့္ ႏွ စ္ေ ပါင္း မ ျ ပ ဳ ရေ သး ပဲ နာ မ ည္ေ က ်ာ္ေ စာ လ ွ သ ည့္ “ေ သ ြး ”
မ ်ား စ ြာ ျ ပ သ ခဲ့ေ သာ အ န ယ္ အ န ယ္ အ ရ ပ္ ရ ပ္ ရ ွိ ျ မ န္ မာ ဇာ တ္ ကား ႐ုိ က္ ကူး သူ ဂ ် ပ န္ ဒ ါ ႐ုိ က္ တာ ႀကီး က ၄ င္း ၏
ဇာတ္ ကားမ်ား ရံု တ င္ ျ ပသေသာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံု မ ်ား စီး ပြားေရး လတ္ တေလာ ျမန္ မာျပည္ ခ ရီး စဥ္ တ ြ င္ ျမန္ မာႏို င္ ငံ သ ည္
က ် ဆ င္း ၍ ပိ တ္ သိ မ္း သ ြား ခဲ့ ျ ခ င္း ျ ဖ င့္ န ယ္ေ စ ်း က ြ က္ အ လ ြ န္ အေ ရး ႀ ကီးေ သာ ေ ခ တ္ စ န စ္ အေ ျ ပာ င္း အ လဲ
ေဝစုမ်ား ေပ်ာက္ဆံုးသြားခဲ့ျခင္း၊ တန္းစီစနစ္ျဖင့္ ရံုတင္ျပသ အ ခ ်ိ န္ ကို ေ ရာ က္ေ န ၿ ပီ ျ ဖ စ္ေ ၾ ကာ င္း ၊ ျ မ န္ မာ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
ရျခင္းေၾကာင့္ ႐ုိက္ကူးထားေသာ ႐ုပ္ရွင္မ်ား၏ အႏုပညာ အနာဂတ္အတြကလ
္ ည္း အေရးႀကီးသည္အ
့ ခ်ိန္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊
တင္ ဆ က္ မ ႈ ပံု သ ႑ာန္ မ ်ား Contemporary ဟုေ ခၚေသာ ဂ်ပန္ ႏို င္ ငံ ကဲ့ သို ႔ အမွားမ်ားမက်ဴးလြ န္ မိ ၾ ကေစရန္ အလြ န္
ေခတ္ႏင
ွ ့္ ေလွ်ာ္ညီေသာ ဆြဲေဆာင္မမ
ႈ ်ား ေပ်ာက္ဆံုးသြားျခင္း၊ အေရးႀကီးေၾကာင္း ၊ ဂ်ပန္ ႏို င္ ငံ သ ည္ ျပန္ လ ည္ ထူေ ထာင္
ဇာ တ္ ကား တ စ္ ကား ကို တ စ္ ခ ်ိ န္ တ ည္း တ စ္ ၿ ပိ ဳ င္ တ ည္း ေရးကာလမ်ားက ျပသေသာရံု မ ်ားကို ေပါမ်ားစြာ အရင္
ျပသႏို င္ ရ န္ Dupe ဟုေ ခၚသည့္ ဖလင္ ပ ြားမ်ား ျမန္ မာ ထူေ ထာင္ ၿ ပီး ျပသရန္ ျပည္ တ ြ င္း ထြ က္ ဇာတ္ ကားမ်ား
တစ္ႏိုင္ငံလံုးစာ ကူးေဆးထုတ္လုပ္ႏိုင္မည့္ အေျခအေနမ်ိဳး ရွားပါးမႈေ ၾကာင့္ အေနာက္ ႏို င္ ငံ မ ်ားမွ ႏို င္ ငံ ျ ခားကားမ်ား
မရွိျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ဘက္ကို ကူးေျပာင္း (၈ဝ)% ခန္႔ တင္သြင္းျပသခဲ့ေၾကာင္း၊ ဆယ္စႏ
ု စ
ွ အ
္ နည္းငယ္
ၾကရန္ လို လားျခင္း ျဖစ္ သ ည္ ဟု ႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ သ ည့္ ၾ ကာ ျ မ င့္ လာ ခ ်ိ န္ တ ြ င္ ျ ပ ည္ တ ြ င္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ မ ်ား အေ ပ ၚ
အသို င္း အဝို င္း က သံုး သပ္ သ ည္ ။ ျပသသူ ဘက္ က လည္း ျ ပ ည္ သူ လူ ထု မ ွ စိ တ္ ဝ င္ စား မ ႈ သိ သိ သာ သာေ လ ်ာ့
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ၾ ကည့္ ပ ရိ သ တ္ န ည္း ပါးက်ဆင္း ၿပီး တစ္ ႏ ွ စ္ လ ွ ် င္ က်သြားခဲ့ေၾကာင္း၊ ႏိင
ု င
္ တ
ံ ကာ အသိင
ု ္းအဝိင
ု ္း မွလည္း အစဥ္
ဇာ တ္ ကား ( ၄ ဝ ဝ ) ခ န္ ႔ ထ ြ က္ေ နေ သာ အ င္ အား ႀ ကီး မား အလာႀကီး မ်ားခဲ့ေ သာ ဂ်ပန္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ယ္ ပ ယ္ ကို ေမ့ေ လ်ာ့
ေအာင္ျမင္သည့္ ဗီဒီယိုေခြငွားစနစ္ျဖင့္ ပရိသတ္၏ အာရံုက သြားခဲ့ေ ၾကာင္း ၊ ယခု အ ခ်ိ န္ တ ြ င္ ႏို င္ ငံ တ ကာေစ်းကြ က္
ငွားခ တစ္ ည (၂ဝဝ)က်ပ္ ျ ဖင့္ အိ မ္ တ ြ င္ မိ သားစု တ စ္ စု လံုး ေဝစု ရ ရွိ မ ႈ အလြ န္ နည္း ပါး သြားခဲ့ ၿ ပီ ျ ဖစ္ေ ၾကာင္း ၊ ထူး ခြ ် န္
ထို င္ ၾ ကည့္ ႏို င္ သ ည့္ န ည္း ပညာေၾကာင့္ ၄င္း ၊ ပု ဂၢ လိ က ေက်ာ္ ၾ ကားေသာ ႏို င္ ငံ တ ကာမွ အ သိ အ မွ တ္ ျ ပဳခံ ရေသာ
႐ုပသ
္ လ
ံ င
ို ္းမ်ားက ဇာတ္ကားမ်ား စဥ္ဆက္မျပတ္ ဝယ္ယထ
ူ တ
ု ္
လႊငျ့္ ပသျခင္းတိ႔ေ
ု ၾကာင္၄
့ င္း ႐ုပရ
္ င
ွ ၾ္ ကည္ပ
့ ရိသတ္နည္းပါးသြား
ခဲက
့ ာ ရင္းႏွီးျမွပႏ
္ မ
ွံ ႏ
ႈ င
ွ ့္ လည္ပတ္အပ
ု ခ
္ ်ဳပ္မစ
ႈ ရိတႀ္ ကီးမားေသာ
႐ုပရ
္ င
ွ ရ
္ မ
ံု ်ား ေပါေပါမ်ားမ်ား ထူေထာင္လည္ပတ္ရန္မျဖစ္ႏင
ို ၊္
ျမန္မာဇာတ္ကားျပသၿပီး ထုတ္လုပ္သူႏွင့္ ရံုရွင္ အခ်ိဳးက်
ခ ြဲေ ဝ ခံ စား ရ သ ည္ ထ က္ ျ ပ ည္ ပ ကား မ ်ား တ င္ သ ြ င္း
ျပသသည္ က ပို မို တ ြ က္ေ ခ်ကို က္ သ ည္ ဟု ဆို ကာ ကမၻာ့
ေနာက္ ဆံုး ထြ က္ ႏို င္ ငံ ျ ခားကားမ်ား အခ်ိ န္ ႏ ွ င့္ တေျပးညီ
ျ ပ သ ကာ စီး ပ ြားေ ရး လ ည္ ပ တ္ ရ သ ည္ ဟု ဆို သ ည္ ။
ထို ျ ငင္း ခံု မ ႈ မ်ားကား ၾကက္ ဥ ၾကက္ မ အစရွာ သလို ပဲ ဟု

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 269

သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ားလည္း ရွားပါးသြားခဲၿ့ ပီျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသြား

ခဲ့သည္ကို မွတ္သားရပါသည္။
စဥ္း စားစရာရွိ သ ည္ က ျမန္ မာျပည္ တ ြ င္ ၿမိ ဳ ႕နယ္
(၄၄ဝ)ခန္ ႔ ရ ွိ သ ည္ ။ ၿမိ ဳ ႕နယ္ တို င္း တြ င္ ၄င္း ၿမိ ဳ ႕နယ္ ၏
လူ ဦးေရအခ်ိ ဳးႏွ င့္ သင့္ေ လ်ာ္ မ ည့္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံု င ယ္ (Mini
Theatre) မ်ား၊ ရံု င ယ္ မ ်ားပါဝင္ ဖ ြဲ ႕ စည္း ၿပီး မတူ ညီေ သာ
႐ုပရ
္ ွင္ ဇာတ္ကားမ်ား တစ္ၿပိဳင္တည္း ျပသႏိင
ု ္ေသာ Cinema
Complex မ်ား တည္ေ ဆာက္ ထူေ ထာင္ ရ န္ ရည္ ရ ြ ယ္
ထားၾကသည္။ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ားကို ၄င္းၿမိဳ႕နယ္မ်ားကို
တစ္ၿပိဳင္တည္း ျပသရန္ ျဖန္ခ
႔ ်ိေရးစနစ္၊ လုျံ ခံဳေဘးကင္းေသာ
ျပသမႈ စနစ္မ်ားလိုအပ္သည္။ ႏိုင္ငံတကာတြင္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ အလင္း ထိုး ပံုေ ဖၚသည့္ စ နစ္ အ စား DLP (Digital Light
႐ုပ္ရွင္ျပသမႈစနစ္အျဖစ္ စံထားသံုးစြဲသည့္ DCP (Digital P ro c e s s ing ) န ည္း ပ ညာျဖ င့္ ၄ င္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဖို င္ မ ်ားကို
Cinema Package) ျဖင့္ DCDM (Digital Cinema Distribution Mettonym ဟု ေလာကသားမ်ားအသိမ်ားသည့္ ေငြေရာင္
Master) ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ရံုမ်ားတြင္ ျပသရမည့္ Master ပိတ္ကားမ်ားေပၚတြင္ ျပစက္၏ ေရွ႕မွန္ဘီလူးမွ တိုက္႐ုိက္
Format အျဖစ္ေျပာင္းလဲကာ အခ်ိနမ
္ ွီ လံျု ခံဳေဘးကင္းစြာေပးပိ႔ု ထိုးျပသည့္ နည္းပညာျဖစ္သည္။ DLP နည္းပညာမွာ ၁၉၈၇
ၾကရမည္ျဖစ္သည္။ ခိုးကူးျပႆနာကိုေျဖရွင္းရန္ ၄င္း DCDM ခု ႏ ွ စ္ က တည္း က ေပၚေပါက္ ခဲ့ ၿ ပီး အျခား လု ပ္ င န္း သံုး ၊
တြင္ သာမန္မ်က္စျိ ဖင့္ မျမင္ႏင
ို သ
္ ည့္ လွ်ိ ဳ႕ဝွကက
္ ဒ
ု န
္ ပ
ံ ါတ္မ်ား စာသင္ခန္းသံုး ပ႐ုဂ
ိ ်က္တာမ်ားတြငလ
္ ည္း ေတြ႕ႏိင
ု သ
္ ည္။ DLP
ထည္သ
့ င
ြ ္းထားသျဖင့္ ယုတစ
္ အ
ြ ဆံုး ပိတက
္ ားကို ကင္မရာျဖင့္ နည္းပညာသံုး Barco, Christie, NEC ႐ုပရ
္ င
ွ ျ္ ပသစက္မ်ားမွာ
ေထာင္႐က
ုိ က
္ ာ ခိုးကူးျဖန္ခ
႔ ်ိခလ
ဲ့ ်ွ င္ပင္ ၄င္းဗီဒယ
ီ က
ို ို Decoder ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ျ ပသမႈ န ည္း ပညာေစ်းကြ က္ ၏ ၈၅%
ျဖင့္ ျ ပန္ ျ ဖည္ ၾ ကည့္ လ ွ ် င္ ေပးပို ႔ ထားသည့္ နယ္ေ ျမကု ဒ္ ကို ေနရာယူထားၿပီး ၄င္း၏ ၿပိဳင္ဘက္မွာ LCOS (Liquid Crystal
ဖတ္ ရ ႈ ႏို င္ သ ျဖင့္ အမႈ အ ခင္း မ်ားေျဖရွ င္း ႏို င္ မ ည္ ျ ဖစ္ေ သာ္ on Silicon) နည္းပညာျဖစ္သည္။ ၄င္းကို Sony SXRD (Silicon
လည္း ၄င္း DCP Soft Copy ကို ရံု အေရာက္ေ ပးပို ႔ ရ န္ X-tal Reflective Display) Projector မ်ားတြင္ေတြ႕ႏုင
ိ သ
္ ည္။
နည္းလမ္းမ်ား စဥ္းစားစရာရွိသည္။ လူျဖင့္သယ္ယူျခင္းက ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ပ
ု ရ
္ င
ွ ၏
္ ျပသမႈအရည္အေသြးကို ၄င္း၏ Display
စရိ တ္ သက္ သာမည္ ၊ လံု ျ ခံ ဳ မႈ န ည္း မည္ ။ Over-The- Pixel အေရအတြကျ္ ဖင့္ အကဲျဖတ္သည္။ မူလ ႐ုပရ
္ င
ွ ဖ
္ လင္၏
Top (OTT) Content မ်ားအျဖစ္ ၿဂိဳလ္တုကြန္ယက္မ်ား၊ အရည္အေသြးကို 2K (2048x1080, 2.2 Mega Pixel)
ဖို င္ ဘာကြ န္ ယ က္ မ ်ားမွ ေပးပို ႔ ျ ခင္း စသည္ တို ႔ က လံု ျ ခံ ဳ အရည္အေသြးျဖင့္ အနီးစပ္ဆံုးတူသည္ဟု ပညာရွင္မ်ားက
စိ တ္ ခ ်ရေသာ္ လ ည္း ေကာင္း မြ န္ သ ည့္ ဆက္ သ ြ ယ္ေ ရးႏွ င့္ ႏိင
ႈ ္းယွဥထ
္ ားၿပီး မၾကာမီက Sony SXHD 4K ပ႐ုဂ
ိ ်က္တာမ်ားျဖင့္
လွ ် ပ္ စ စ္ ဓာတ္ အားပို င္း ဆို င္ ရာ အေျခခံ အေဆာက္ အ ဦမ်ား (4096x2160, 8.8 Megapixel) ဟု တိုင္းတာရရွိေသာ 4K
လိုအပ္ခ်က္ျမင့္မားမည္။ DCP ၏ File Size က ႀကီးမား Projection System ထပ္မထ
ံ က
ြ ္ေပၚလာခဲသ
့ ည္။ ဒစ္ဂ်စ္တယ္
သည့္ အ တြ က္ ျမန္ မာျပည္ တ ြ င္ ျဖစ္ေ လ့ ျ ဖစ္ ထ ရွိေ သာ ႐ုပရ
္ င
ွ ၏
္ အားသာခ်က္မ်ားမွာ မူလ ဖလင္ေကာ္ျပားမ်ားကဲသ
့ ႔ို
နက္ ဝ က္ ႏ ွ င့္ လွ ် ပ္ စ စ္ မီး လို င္း ျပတ္ေ တာက္ မ ႈ မ ်ားေၾကာင့္ Color fading ဟုေ ခၚေသာ အေရာင္ က ်ဆင္း မႈ မ ရွိ ျ ခင္း ,
အခ်ိန္မီ ေပးပို႔ရန္ အခက္အခဲမ်ားစြာ ရွိမည္။ Jumping ဟုေခၚေသာ ျပစက္၏ လွ်ပ္စစ္ေမာ္တာအရွိန္ႏွင့္
ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္နည္းပညာ ဖလင္ ရ စ္ေ ခြ ဘီး တို ႔ ရွိ န္ ႏ ႈ န္း မကို က္ ညီ မ ႈေ ၾကာင့္ အ႐ု ပ္ မ ်ား
ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပ္ရွင္ျပသမႈ စနစ္ဆိုသည္မွာ ယခင္ ခုန္ျခင္း, Scratching ဟုေခၚေသာ ဖလင္သားတစ္ထပ္ႏွင့္
သမား႐ုိး က် Celluloid ဖလင္ မ ်ားအစား Electronic တ စ္ ထ ပ္ ထိေ တ ြ ႕ ျ ခ င္းေ ၾ ကာ င့္ အ စ င္း ထ င္ ျ ခ င္း ၊ D i r t
Copy (တနည္း အားျဖင့္ ) Soft Copy ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဖို င္ မ ်ားကို accumulation ဟုေခၚေသာ ျပင္ပ အမိႈက္သ႐ုိက္မ်ားႏွင့္
Storage Device ဟုေခၚသည့္ သိမ္းဆည္းႏိုင္သည့္ Hard ႏူးညံ႔ေသးငယ္ေသာ ဖုန္မႈန္႔ (Fine Particle) မ်ားကပ္ၿပီး
Drive မ်ားအတြ င္း ထည့္ သ ြ င္း ကာ ယခင္ ဖ လင္ ျ ပားကို အစက္အေျပာက္ထင္ျခင္းစေသာ အေႏွာက္အယွကမ
္ ်ားမရွပ
ိ ဲ
270 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;
ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ျပသေသာ္ျငား ႐ုိက္ကူးတည္းျဖတ္ထားသည့္ ဆက္ သ ြ ယ္ေ ရးစနစ္ မ ွ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံု မ ်ားသို ႔ တို က္ ႐ုိ က္ ျ ဖန္ ႔ေ ဝ
မူလ အရည္အေသြးအတိုင္း ပရိသတ္မွ အၿမဲတစ္ေစ ထပ္ ျပသျခင္းျဖင့္ အိႏယ
ၵိ ႏိင
ု င
္ ၏
ံ ပထမဆံုး ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ပ
ု ရ
္ င
ွ အ
္ ျဖစ္
တူ ခံ စားၾကည့္ ရ ႈ ႏို င္ ျ ခင္း စသည့္ အားသာခ်က္ မ ်ားရွိ သ ည္ ။ သမိုင္းဝင္ခဲ့သည္။
၁၉၉၉ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ Los Angeles ႏွင့္ New
York ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ Star Wars Episode I: The Phantom ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္စံႏႈန္းမ်ား
Menace အား DLP စနစ္ျဖင့္ ပထမဆံုး ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ DCI (Digital Cinema Initiatives) ဟု ေခၚေသာ
အျဖစ္ရံုတင္ျပသၿပီးေနာက္ပိုင္း ကမၻာ့႐ုပ္ရွင္ေလာက စံႏႈန္း ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ စံ ႏ ႈ န္း မ်ားကို သတ္ မ ွ တ္ ရ ျခင္း မွာ
မ်ားကို ေဖၚေဆာင္ခ်မွတသ
္ ည့္ ေျမာက္အေမရိကားမွ SMPTE ကမၻာ တစ္ ဝ ွ မ္း ျဖန္ ႔ ခ ်ိ ျ ပသရာတြ င္ တူ ညီေ သာ သတ္ မ ွ တ္
(Society of motion pictures & Television Engineers) စံႏႈန္းမ်ားအတိုင္း လိုက္နာမွသာ ရံုတင္ျပသမည့္ နည္းပညာ
မွ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ စ နစ္ ဖ ြံ ႕ ၿဖိ ဳးတိုး တက္ေ ရးအတြ က္ က ြဲ ျ ပား မ ႈ မ ်ား ပေ ပ ်ာ က္ ႏို င္ေ စ ရ န္ အ တ ြ က္ ျ ဖ စ္ သ ည္ ။
ဦးေဆာင္အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုကို ၂ဝဝဝ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလတြင္ ၄င္းစနစ္ကို ၂ဝဝ၂ ခုႏွစ္ မတ္လတြင္ Metro-Goldwyn-
ဖ ြဲ ႔ စ ည္း ခဲ့ သ ည္ ။ ဥေ ရာ ပ ႏို င္ ငံ မ ်ား အ တ ြ က္ ပ ထ မ ဆံုး M aye r, Pa ra m o u n t P i c t u re s , S o ny P i c t u re s
ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္ျဖင့္ျပသေသာ ႐ုပ္ရွင္ကားမွာ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ Entertainment, 20th Century Fox, Universal
ပဲ ရ စ္ ၿ မိ ဳ ႕တြ င္ ၂ဝဝဝ ခု ႏ ွ စ္ ေဖေဖၚဝါရီ လ တြ င္ ျ ပသည့္ Studios, The Walt Disney Company, Warner Bros
Toy Story 2 ျဖစ္သည္။ ၂ဝဝ၂ ခုႏွစ္ မတ္လမွစတင္ၿပီး စေ သာ က မ ၻာေ က ်ာ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကု မ ၸ ဏီ ႀ ကီး မ ်ား ပူးေ ပ ါ င္း
ကမၻာေက်ာ္႐ုပ္ရွင္ ကုမၸဏီႀကီးမ်ား ပူးေပါင္းကာ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ေရးဆြဲ ခ ်မွ တ္ ခဲ့ ၾ ကျခင္း ျဖစ္ ၿ ပီး ၄င္း တို ႔ ၏ ရည္ ရ ြ ယ္ ခ ်က္ မ ွာ
႐ုပ္ရွင္စနစ္ဆိုင္ရာစံႏႈန္းမ်ား (Digital Cinema Initiates, ကမၻာတစ္ဝမ
ွ ္း ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ပ
ု ရ
္ င
ွ မ
္ ်ား ထုတလ
္ ပ
ု ႐
္ က
ုိ က
္ ူးျပသမႈ
DCI) ကို စတင္သေႏၶတည္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ ၂ဝဝ၄ လု ပ္ င န္း စဥ္ တစ္ေ လွ ်ာက္ တ ြ င္ လို အ ပ္ သ ည့္ အေသးစိ တ္
ခုႏစ
ွ တ
္ ြင္ ASC(American Society of Cinematographers) အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ နည္းပညာပိင
ု ္းဆိင
ု ရ
္ ာ စြမ္းေဆာင္ႏင
ို မ
္ ၊ႈ
ႏွ င့္ ပူးေပါင္း ၿပီး ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ျ ပသမႈ စ နစ္ အ တြ က္
ဝိုင္းဝန္းစမ္းသပ္အေျဖရွာကာ JPEG2000 Compression
ကို DCI ၏ အေျခခံ စံ ႏ ႈ န္း အျဖစ္ သတ္ မ ွ တ္ ခဲ့ ၾ ကသည္ ။
ထို အ ခ်ိ န္ ကာလမ်ားဆီ က တ႐ု တ္ ႏို င္ ငံ က လည္း ၄င္း ၏
ကို ယ္ ပို င္ စ နစ္ ျ ဖစ္ေ သာ dMs ဟုေ ခၚသည့္ E-Cinema
ကို တီ ထ ြ င္ေ ဖၚထု တ္ ကာ ၂ဝဝ၅ ခု ႏ ွ စ္ ဇြ န္ လ မွ စ တင္ ၍
တ႐ု တ္ ႏို င္ ငံ တ စ္ ဝ ွ မ္း တြ င္ ထူေ ထာင္ သံုး စြဲ လာခဲ့ သ ည္ မ ွာ
၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ အေရာက္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ျပည္နယ္(၃ဝ)
တြင္ E-Cinema ႐ုပ္ရွင္ရံုေပါင္း ၄ ေသာင္းေက်ာ္ တပ္ဆင္
ျပသႏိုင္သည္အထိ က်ယ္ျပန္႔ေအာင္ျမင္ခဲ့သည္။ ထိုစဥ္က
ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာန ျမန္မာ့႐ုပ္ရွင္လုပ္ငန္းသို႔ ၄င္းစနစ္ ယံု ၾ က ည္ စိ တ္ ခ ် ရ မ ႈ ၊ အ ရ ည္ အေ သ ြးေ ကာ င္း မ ြ န္ မ ႈ တို ႔
ထူေထာင္ရန္ ကမ္းလွမ္းခ်ဥ္းကပ္ခၿဲ့ ပီး ျမန္မာ့႐ပ
ု ရ
္ င
ွ လ
္ ပ
ု င
္ န္းမွ အတြကျ္ ဖစ္သည္။ ထိမ
ု သ
ွ ာ ႏိင
ု င
္ အ
ံ ခ်င္းခ်င္း ႐ုပရ
္ င
ွ ္ေစ်းကြက္
တာဝန္ ရ ွိ သူ မ ်ား တ႐ု တ္ ႏို င္ ငံ သို ႔ ေလ့ လာေရးခရီး စဥ္ သ ြား ကူးလူးဆက္ႏြယ္မႈမ်ား လံုျခဳံေခ်ာေမြ႕မည္ျဖစ္သည္။ ၂ဝ၁ဝ
ေရာက္ခဲ့သည္ဟု မွတ္သားရသည္။ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္ကတည္းက ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာတြင္ ေနာက္ဆံုး တိုးျမွင့္ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ
ကမၻာ တစ္ ဝ ွ မ္း တြ င္ 2K အရည္ အေသြး ရွိ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ DCI စံႏန
ႈ ္းပိင
ု ္းဆိင
ု ရ
္ ာ ျပဌာန္းခ်က္ (၃၁)ခုရၿွိ ပီး ၄င္းတိထ
႔ု ဲတြင္
ပ႐ုိဂ်က္တာ တပ္ဆင္သံုးစြဲသည့္ ႐ုပ္ရွင္ရံုမ်ား တစ္လလွ်င္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ၏ ပံု ရိ ပ္ ႏ ွ င့္ အသံ ပို င္း ဆို င္ ရာ စ႐ုိ က္ လ ကၡ ဏာမ်ား၊
၄ဝဝ ခန္႔ တိုးတက္မ်ားျပားလာၿပီး ၂ဝဝ၆ ခုႏစ
ွ ္ ၾသဂုတလ
္ တြင္ စာတမ္းေသ၊ စာတမ္းရွင္ ေဖၚျပမႈ၊ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပ္ရွင္ဖိုင္
Mr.Benzy Martin ထု တ္ လု ပ္ သ ည့္ Moonnamathoral တည္ေဆာက္ထားမႈဆင
ို ရ
္ ာ လိအ
ု ပ္ခ်က္ႏင
ွ ့္ ရွသ
ိ င္ရ
့ ထ
ွိ္ က
ို သ
္ ည့္
ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို အာရွေဒသတြင္း ၿဂိဳလ္တု အခ်က္ အ လက္ ပ ါဝင္ မ ႈ မ ်ား စသည့္ ျပဌာန္း ခ်က္ ဖ ြဲ ႕ စည္း မႈ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 271

မ်ားေတြ ႕ ရသည္ ။ ၄င္း တို ႔ သ ည္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ စ က္ မ ႈ ပို င္း ဆို င္ ရာ 2K ႏွင့္ 4K ျပသမႈစနစ္

အေ သး စိ တ္ အ ခ ် က္ အ လ က္ မ ်ား ျ ဖ စ္ ၍ သ က္ ဆုိ္ င္ ရာ က န ဦး ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ျ ပ စ က္ မ ်ား မ ွာ 1 . 3
ပညာရွ င္ မ ်ားက မိ မိ တို ႔ ၏ ကြ ် မ္း က်င္ မ ႈ န ယ္ ပ ယ္ အ လို က္ K အ ရ ည္ အေ သ ြး သာ ရ ွိ ခဲ့ ၿ ပီး စီး ပ ြား ျ ဖ စ္ ဆ က္ လ က္ သံုး
အစဥ္ တ စို က္ သတိ ထား လို က္ နာရန္ အေရးႀကီး သည္ ။ စြဲ ႏို င္ ရ န္ ထု တ္ လု ပ္ ခ ြ င့္ မ ရရွိ ခဲ့ေ ပ။ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံု
ဥပမာတစ္ ခုေ ကာက္ ႏ ႈ တ္ေ ဖၚျပရလွ ် င္ - ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ျ ပသမႈ အမ်ားစု မ ွာ 2K ျပစက္ မ ်ားတပ္ ဆ င္ ထားၿပီး Sony က
အရည္အေသြးကို အၾကမ္းမ်ဥ္းေဖၚညႊန္းသည့္ ပံုရိပ္ အရြယ္ ပထမဆံုး 4K ႐ုပ္ရွင္ျပစက္ကို တီထြင္ေရာင္းခ်ခဲ့ရာ ၂ဝဝ၇
အစားတြင္ (၄)မ်ိဳးခြငျ့္ ပဳထားသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ (မွတခ
္ ်က္- ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လတြင္ စင္ကာပူႏိုင္ငံ Vivocity ရံုအမွတ္(၁၁)၊
၄င္းတို႔သည္ DCDM အျဖစ္ေရာက္ရွိသည့္အဆင့္အတြက္ Suntec ရွိ Eng Wah ရံု အ မွ တ္ ( ၃)၊ Bugis ရွိ Shaw
ျဖစ္ၿပီး စတင္႐ုိက္ကူးသည့္ ကင္မရာ၏ အရည္အေသြးႏွင့္ Cinema ရံုအမွတ္(၁)(၃)၊ Cathay Cineplex ရံုအမွတ္(၇)
မသက္ ဆို င္ ပ ါ)။ ၄င္း တို ႔ မ ွာ 2K အရည္ အေသြး အတြ က္ တို ႔ တ ြ င္ Sony 4K Projector မ်ားတပ္ ဆ င္ ျ ပသခဲ့ ၿ ပီး
Scope (2.39:1) presentation 2048x858 pixels, Flat အေမရိ က န္ ႏို င္ ငံ က ၂ဝဝ၇ စက္ တ င္ ဘာမွ Rosemont
(1.85:1) presentation 1998x1080 pixels (၂)မ်ိဳးႏွင့္ 4K ႏွင့္ Illinois ရွိ ႐ုပ္ရွင္ရံု(၁၈)ရံုတို႔တြင္ 4K ျပစက္မ်ားစတင္
အရည္အေသြးအတြက္ Scope (2.39:1) presentation တပ္ဆင္ျပသလာခဲသ
့ ည္။ 4K Projector ၏ အရည္အေသြးမွာ
4096x1716 pixels, 4K, for Flat (1.85:1) presentation 4096 x 2160 Pixel ရွိၿပီး မူလ Sony ျပစက္မ်ားကို Cinealta
3996x2160 pixels တို ႔ ျ ဖစ္ ၾ ကသည္ ။ ဆို လို သ ည္ က SXRD တံဆိပ္ေအာက္မွျဖန္႔ခ်ိၿပီး 4K ျပစက္မ်ားတြင္မူ SXHD
ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပ္ရွင္ရံုမ်ားသို႔ ေရာက္ရွိလာေသာ  D C P အမွတ္တံဆိပ္ကိုေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။
မ်ားကို မ်က္ စိ အ ျမင္ အ ရမဟု တ္ ပဲ နည္း ပညာရႈေ ထာင့္ မ ွ
စမ္းစစ္ ၾ ကည့္ လ ွ ် င္ ၄င္း (၄)မ်ိ ဳးအတြ င္း အက်ံ ဳးဝင္ မွ DCI
စံ ႏ ႈ န္း ႏွ င့္ ကို က္ ညီ သ ည္ ဟု သတ္ မ ွ တ္ ျ ခင္း မ်ိ ဳးျဖစ္ သ ည္ ။
ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ခရီး လမ္း ကို ေလွ ်ာက္ လ ွ မ္း ၾကမည့္
ပါဝင္ပတ္သက္ေနသူမ်ားအေနျဖင့္ အခ်ိဳ႔နည္းပညာမ်ားကို
မိ မိ တို ႔ ႏ ွ င့္ သ က္ ဆို င္ သ ည့္ အခ်ိ ဳးအစားအလို က္ ေလ့ လာ
ျပင္ဆင္ထားၾကရန္ လိုအပ္ မည္ျဖစ္ၿပီး ေခါင္းစဥ္ သိရံုျဖင့္
မ ် က္ စိ မ ွိ တ္ အ ျ င င္း ပ ြားေ န ၾ က လ ွ ် င္ မ လို လား အ ပ္ေ သာ
အ က ်ိ ဳး ဆ က္ မ ်ား ကို သာ ေ တ ြ ႕ လာ ရ မ ည္ ျ ဖ စ္ သ ည္ ။
ဥပမာအားျဖင္-့ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ င္မရာတစ္လံုးသည္ 4K အရည္အေသြး
ရရွိ တို င္း တူ ညီ မ ႈ ရ ွိ မ ည္ မ ဟု တ္ ၊ ေဒၚလာ(၇)ေသာင္း တန္
ကမၻာေက်ာ္ ARRIALEXA ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ကင္မရာသည္ ျမန္မာ့႐ုပ္ရွင္ဗီဒီယိုမ်ား၏ ျပသမႈပိုင္းဆိုင္ရာ နည္းပညာ
3 . 2 K ပံု ရိ ပ္ အ ရ ည္ အေ သ ြး သာ ရ ၿ ပီး ေ ဒ ၚ လာ ( ၆ ဝ ဝ ) အရည္အေသြးေျပာင္းလဲမႈမ်ား
တန္ POV ကင္ မ ရာ GoPro Hero 3 သည္ 4K အရည္ SD
အေသြးျဖင့္႐ုိက္ကူးႏိုင္သည္။ GoPro Hero3 ၏ တန္ဖိုးသည္ လႈပ္ရွားမႈပံုရိပ္မ်ား၏ အရည္အေသြးကို Resolution
ALEXA တစ္ရက္ငွားခ၏ တစ္ဝက္ခန္သ
႔ ာရွၿိ ပီး အရြယအ
္ စားက ဟုေခၚသည္ျဖစ္ရာ ၄င္း အရည္အေသြးပိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး
ALEXA ဘက္ထရီ၏ (၆)ပံတ
ု စ္ပသ
ံု ာရွသ
ိ ည္။ သိ႔ေ
ု သာ္ GoPro ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဗီ ဒီ ယိုေ လာကသားမ်ား အေနျဖင့္ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ သို ႔
သည္ လ ည္း သူ ႔ေ နရာႏွ င့္ သူ အသံုး ဝင္ နာမည္ေ က်ာ္ ၾ ကား ေျ ပာ င္း လဲ တိုး တ က္ လာ ခဲ့ သ ည့္ ေ ခ တ္ အ ဆ က္ ဆ က္
လွ်က္ရွိသည္။ ေလ့လာစရာ တြက္ခ်က္စရာ ႏိႈင္းယွဥ္စရာမ်ားစြာရွိခဲ့သည္။
၁၉၉၅ ဝန္း က်င္ တ ြ င္ S-VHS တိ ပ္ေ ခြ ျ ဖင့္ စီး ပြားျဖစ္
႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ မ ်ား တြ င္ က ်ယ္ စ ြာ လု ပ္ ကို င္ေ နၾကဆဲ
ျဖစ္ေ သာ္ လ ည္း Non-Linear Editing ဟုေ ခၚသည့္
272 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;
ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္ျဖင့္ ကြန္ပ်ဴတာေပၚတြင္ တည္းျဖတ္ျခင္းကို ကြက္အတြင္း VCD ျဖန္႔ခ်ိမႈကိုရပ္ဆိုင္းၿပီး Digital Video
ပု ဂ ၢ လိ က အဖြဲ ႔ အ စည္း အခ်ိ ဳ ႕ကစတင္ လု ပ္ ကို င္ ခဲ့ သ ည္ ။ Disc (DVD) ကို လံုး ဝေျပာင္း လဲ ရ န္ ထု တ္ လု ပ္ သူ မ ်ား
ထိုစဥ္က တိပ္ေခြမွ အ႐ုပ္/အသံမ်ားကို ကြန္ပ်ဴတာအတြင္း ႀကိ ဳးစား ေနၾကေသာ္ လ ည္း ျဖန္ ႔ ခ ်ိေ ရးကို ယ္ စားလွ ယ္ မ ်ား၊
ဖိင
ု စ
္ နစ္ျဖင့္ ဝင္ေရာက္သမ
ိ ္းဆည္းႏိင
ု ရ
္ န္ ဖမ္းယူၾကေသာအခါ အငွားဆိုင္မ်ားက အမွားနည္းေသာ VCD ကိုသာ ေတာင္းဆို
ဖ မ္း ယူ ၿ ပီး ဖို င္ ကို ဆ န္း စ စ္ ၾ က ည့္ လို က္ လ ွ ် င္ ၄ င္း ၏ ၾကသျဖင့္ DVD အရည္အေသြးျဖင္ျ့ ဖန္ခ
႔ ်ိမမ
ႈ ွာ အရည္အတြက္
ကို ယ္ေ ရး ကို ယ္ တာအခ်က္ အ လက္ မ ်ားကို အထင္း သား အလြ န္ န ည္း ပါးစြာ ရွိေ နသည္ ကို အ့ံ ၾ သဖြ ယ္ေ တြ ႕ ရသည္ ။
မွ တ္ သားေတြ ႕ ျမင္ ႏို င္ သ ည္ ။ ထို စ ဥ္ က အရည္ အေသြး ကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ တရားမဝင္ တင္သြင္းေရာင္းခ်ေနေသာ ႏိုင္ငံ
ျခား႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ားကို DVD ျဖင့္ဝယ္ယူၾကည့္ရႈၾကၿပီး
ျမန္မာဗီဒီယိုဇာတ္ကားမ်ားအား DVD အျဖစ္ စနစ္ေျပာင္းရန္
လက္ တ ြ န္ ႔ေ နၾကျခင္း မွာ အမ်ားအျပားျဖန္ ႔ ခ ်ိေ ရးပံု စံ တ ြ င္
Replication ဟုေခၚေသာ စက္ရံုမ်ားမွ အခ်ပ္ႏွင့္ဗီဒီယိုဖိုင္ကို
တစ္ေပါင္းတည္း ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝမႈလမ္းေၾကာင္းကို မလိုက္ပဲ
လိုအပ္ခ်က္ရွိမွသာ Duplicator မ်ားျဖင့္ အခ်ပ္လြတ္မ်ား
ေပၚတြ င္ ကူး ယူ ျ ဖန္ ႔ ခ ်ိ မ ႈ ကို လက္ ရ ွိ အ ခ်ိ န္ အ ထိ လက္ ျ ဖစ္
လု ပ္ ကို င္ေ နၾကျခင္းေၾကာင့္ ျ ဖစ္ သ ည္ ဟု သံုး သပ္ ရ သည္ ။
Replication စနစ္မွာ CD/DVD အခ်ပ္လတ
ြ က
္ ထ
ို တ
ု လ
္ ပ
ု ၿ္ ပီးမွ
ေရးသားျခင္းမ်ိဳးမဟုတ္ပဲ အခ်ပ္ႏွင့္ဗီဒီယိုဖိုင္ကိုတစ္ေပါင္းတ
တိုင္းတာ ၾကည့္လိုက္လွ်င္ ပံုရိပ္ဖြဲ႕စည္းမႈတြင္ အလ်ားလိုက္ ည္း ႐ုက
ိ ႏ
္ ပ
ွိ ္ ေရးသား ထုတလ
္ ပ
ု ျ္ ခင္းႏွင့္ ၄င္းကိုေရးသားေနစဥ္
Pixel အကြ က္ စိ ပ္ ဖ ြဲ ႔ စ ည္း မႈ 720 Pixel ႏွ င့္ ေဒါင္ လို က္ Data Transfer Rate ဟုေခၚသည့္ Data ေရးသားမႈအား
Pixel အကြက္စိပ္ဖြဲ႔စည္းမႈ 480 Pixel ဟူ၍ ေတြ႔ႏိုင္သည္။ တသမတ္ တ ည္း တည္ ျ ငိ မ္ မ ႈ ရ ွိ မ ရွိ ေစာင့္ ၾ ကည့္ ထိ န္း ခ်ဳပ္ မ ႈ
ဆို လို ရ င္း က က ြ န္ ပ ် ဴ တာ တ ြ င္း ဝ င္ေ ရာ က္ လာေ သာ ရွိျခင္း၊ အပူခ်ိန္ႏွင့္ ေကာ္သားအရည္အေသြးကို ထိန္းခ်ဳပ္
လႈ ပ္ ရ ွားမႈ ႐ု ပ္ ပံု မ ်ားကို ၄င္း ၏ မ်က္ ႏ ွာ ျပင္ တ ြ င္ ပ ါဝင္ေ သာ ထားႏို င္ ျ ခင္း တို ႔ေ ၾကာင့္ ၾကည့္ ရ ႈေ နစဥ္ အေခြ ထ စ္ ျ ခင္း ၊
အေ ရာ င္ ပ ါ ဝ င္ တ ည္ ရ ွိ မ ႈ အ လို က္ P i x e l ( ၁ ) ခု တ ြ င္ ငါးၾကင္းကြက္မ်ားေပၚလာျခင္း၊ အ႐ုပ္မ်ားခုန္ေက်ာ္သြားျခင္း
အေရာင္ တန္ ဖိုး တစ္ ခု အ ျဖစ္ သ တ္ မ ွ တ္ ၿ ပီး ပံု ရိ ပ္ ဖ ြဲ ႔ေ ပး တို ႔ မ ျ ဖ စ္ ပဲ တ ည္ ျ ငိ မ္ေ ကာ င္း မ ြ န္ေ သာ အ ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ကို
လို က္ ျ ခင္း ျဖစ္ သ ည္ ။ (အရည္ အေသြး ပို င္း ႏွ င့္ ပ တ္ သ က္ ၍ ဆက္တိုက္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ရန္၊ ၾကိမ္ဖန္မ်ားစြာၾကည့္ရႈႏိုင္ရန္၊
အ ျ ခားး အ ခ ် က္ အ လ က္ မ ်ား က ် န္ ရ ွိေ နေ သး ပ ါ သ ည္ ။ ) ကာလၾကာရွည္စြာ သိမ္းဆည္းထားႏိုင္ရန္ ျပဳလုပ္ထားသည့္
ႏွစ္(၃ဝ)ေက်ာ္ တည္ရွိလာခဲ့ေသာ Analog တိပ္ေခြမ်ား၏ စနစ္ျဖစ္သည္။ (ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ Replication စက္ရံုအခ်ိဳ႕
အရည္အေသြးကို ဒစ္ဂ်စ္တယ္စနစ္က Standard Definition ထူေ ထာင္ ခဲ့ ၾ ကေသာ္ လ ည္း ႐ုိး ႐ုိး Duplication Cost
(SD) အျဖစ္ သတ္မွတ္လိုက္သည္။ ျမန္မာ့႐ုပ္ျမင္သံၾကား ထက္ျမင္မ
့ ားေနျခင္း၊ လိအ
ု ပ္ေသာ အေရအတြကအ
္ နည္းငယ္
ထုတ္လႊင့္မႈသက္တမ္းႏွင့္ အၿပိဳင္ ျဖစ္ထြန္းလာေသာ ဗီဒီယို သာကူးမရႏိင
ု ျ္ ခင္းတိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ေခြ်တာေရးကို ဦးစားေပးရေသာ
႐ုက
ိ က
္ ူးထုတလ
္ ပ
ု ျ္ ဖန္ခ
႔ ်ိမႈ အားလံုးမွာ ၁၉၈ဝ မွ ၂ဝဝဝ ခုႏစ
ွ ခ
္ န္႔ ဗီဒယ
ီ ိုေစ်းကြကတ
္ စ္ခလ
ု ံုးစာ လႊမ္းမိုးေအာင္ျမင္မမ
ႈ ရရွခ
ိ ဲ့ေခ်။)
အထိ တိပ္ေခြႏွင့္ ျဖန္႔ခ်ိျပသၿပီး ၂ဝဝဝ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွ DVD ၏ အရည္အေသြးမွာ SD ျဖစ္ၿပီး ၄င္း၏ Compression
ယခု အ ခ်ိ န္ အ ထိ ဗီ ဒီ ယို ဇာတ္ ကားျဖန္ ႔ ခ ်ိ မ ႈ ကို Video CD Rate မွာ ပွ်မ္းမွ် 5 Mbps ရွိသည္။ VCD က 180 KBps
(VCD) ျဖင့္ မာစတာျပဳလုပ္ ပြားယူကာ ျဖန္႔ခ်ိေနၿပီး VCD ၏ ခန္႔သာရွိသည္။ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ထုတ္လႊင့္ျပသေနေသာ
အရည္အေသြးမွာ SD ထက္ (၄)ပံုတစ္ပံု (352x240 Pixels) MRTV, ျမဝတီ, MRTV-4, Channel 7 ႐ုပ္သံလိုင္းမ်ား၏
ေသးငယ္ၿပီး ကမၻာက လြန္ခဲ့ေသာ (၇)ႏွစ္ခန္႔ကတည္းက ထုတ္လ ႊင့္မ ႈ အရည္အေသြးမွာ SD ျဖစ္ၿပီး HD လိုင္းမ်ား
ရ ပ္ ဆို င္း ခ ် န္ လ ွ ပ္ ခဲ့ေ သာ န ည္း ပ ညာ အေ ဟာ င္း တ စ္ ခု စမ္းသပ္ထုတ္လႊင့္ေနၿပီး HD Channel မ်ားကို ၄င္းအတြက္
ျဖစ္ေ နသည္ ကို ေတြ ႕ ရသည္ ။ ျမန္ မာဗီ ဒီ ယို ျ ဖန္ ႔ ခ ်ိေ ရးေစ်း သီး သန္ ႔ ထု တ္ လု ပ္ ထားသည့္ HD Receiver မ်ားျဖင့္ သာ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 273

ၾကည့္ရႈႏိုင္သည္။ မိမိတို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားထုတ္ ျခင္း ၊ ျပသသည့္ မာစတာေခြေ စ်းသက္ သာျခင္း တို ႔ ျ ဖင့္
လႊင့္မႈစနစ္အား ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ နည္းပညာအကူအညီမ်ားျဖင့္ ထုတ္လုပ္သူမ ်ားဘက္မ ွ ၄င္းတို႔၏ ေငြလ ည္ပ တ္စီးဆင္းမႈ
ထူေထာင္ခဲ့သည္ျဖစ္ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ Video Standard မွာ အဆင္ေ ျပျခင္း ၊ ၾကည့္ ရ ႈ သူ ပ ရိ သ တ္ မ ်ားဘက္ မ ွ လ ည္း
ဂ်ပန္ႏင
ို င
္ ၏
ံ ထုတလ
္ င
ႊ မ
့္ စ
ႈ နစ္ NTSC ျဖစ္ေနၿပီး ကမၻာေပၚတြင္ ဇာတ္ကား မ်ားမ်ားၾကည့္ရႈရျခင္းတို႔ေၾကာင့္ DVD စနစ္မွာ
နည္းပညာအင္အားႀကီး အေမရိကန္ႏင
ို င
္ ၊ံ ဂ်ပန္ႏင
ို င
္ အ
ံ ပါအဝင္ ဆယ္ စု ႏ ွ စ္ တ စ္ ခု ၾ ကာ အဆင္ေ ျပေအာင္ ျ မင္ ခဲ့ ၾ ကသည္ ။
NTSC စနစ္သံုးစြဲသည့္ႏိုင္ငံ (၆၁)ႏိုင္ငံရွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အခ်ိဳ႕ကလည္း ျမန္မာ့႐ပ
ု ရ
္ င
ွ က
္ ားမ်ား ေစ်းကြကဆ
္ ံုးရံႈးရျခင္းမွာ
နယ္နိမိတ္ခ်င္းထိစပ္လွ်က္ရွိေသာ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံအားလံုး ၄င္း DVD စနစ္ေၾကာင့္ဟု အျပစ္ဖို႔ၾကသလို အခ်ိဳ႕ကလည္း
PAL စနစ္ ကို သံုး စြဲ ၾ ကကာ PAL စနစ္ သံုး စြဲေ သာ ႏို င္ ငံ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ လာကသားမ်ား စားဝတ္ေ နေရးကို တစ္ေ ထာင့္
(၁၁၅)ႏိုင္ငံရွိသည္။ PAL ႏွင့္ နည္းပညာနီးစပ္ေသာ SECAM တစ္ေနရာမွ အေထာက္ကျူ ပဳျခင္းေၾကာင့္ အဆင္ေျပသည္ဟု
စနစ္ကို ဥေရာပႏိင
ု င
္ ံ အမ်ားစုအပါအဝင္ ႏိင
ု င
္ (ံ ၆၅)ႏိင
ု င
္ သ
ံ ံုးစြဲ လက္ က မ္း ႀကိ ဳ ဆို ၾ ကသည္ ။ နည္း ပညာပို င္း အရသံုး သပ္
လွ်က္ရသ
ွိ ည္။ ထိ႔ေ
ု ၾကာင့္ ျမန္မာႏိင
ု င
္ ံ ေၾကးစားကင္မရာအငွား ၾကည့္လွ်င္ DVD ျဖင့္႐ုံတင္ျပသျခင္းမွာ တစ္နည္းအားျဖင့္
ေစ်းကြ က္ အ တြ င္း ရွိ ကင္ မ ရာအမ်ားစု မ ွာ NTSC စနစ္ ဗီ ဒီ ယို ရံု အ ႀ ကီး စား မ ်ား သာ ျ ဖ စ္ ရာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အ ရ သာ ကို
တစ္ ခု တ ည္း ျဖင့္ ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ေ သာ ကင္ မ ရာမ်ားျဖစ္ေ န ျပည့္ျပည့္ဝဝ ခံစားႏိုင္ျခင္းမရွိေသာ္လည္း ထိုေခတ္ကာလ
သည္ကိုေတြ႕ရမည္ျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္ျပည္တြင္းသံုး တစ္ပတ္ရစ္ အေျခအေနတစ္ခုအတြက္ ရေသ့စိတ္ေျဖထြက္ေပါက္တစ္ခု
တီ ဗီ ြ မ ်ား လ ည္း ယ ခု အ ခ ်ိ န္ အ ထိ အေ ရာ င္း အ ဝ ယ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ 
ေစ်းကြက္ျဖစ္ထြန္းေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ မူရင္းေကာင္းမွ HDV
မိတၱဴေကာင္းမည္ဟူေသာ စကားမွာ ဗီဒီယိုေလာကအတြက္
မွနသ
္ င္သ
့ ေလာက္ မမွနသ
္ ည္ကိုေတြ႕ရသည္။ ႐ုက
ိ က
္ ူးစဥ္က
ကင္ မ ရာအရည္ အေသြး မ်ားကို ျမင့္ ျ မင့္ မားမားသံုး စြဲ ရ န္
ႀကိဳးစားၾကေသာ္လည္း ျဖန္႔ခ်ိေရးစနစ္က ယခုအခ်ိန္အထိ
VCD အ ဆင့္ တ ြ င္ သာ က် ယ္ ျပန္ ႔ စြာ ရွိေ နသည္ ျဖစ္ ရာ
ႀကိ ဳးစားခဲ့ သ မွ ် အေသးစိ တ္ အ ရည္ အေသြးေကာင္း မြ န္ မ ႈ
မ်ား ေမွးမွိန္ဆံုးရႈံး ကုန္ၾကသည္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ SD
စနစ္ ျ ဖင့္ ျပသေနေသာ ႐ု ပ္ ျ မင္ သံ ၾ ကားလို င္း မ်ားအတြ က္ ၊
VCD ျဖင့္ ျဖန္ ႔ ခ ်ိ ၾ ကကု န္ေ သာ ဗီ ဒီ ယိုေ လာကအတြ က္ ၊
DVD ျဖင့္ သာ ၾကည့္ ရ ႈ ၾ ကကု န္ေ သာ မဂၤ လာေဆာင္ ႏ ွ င့္
အ လ ွ ဴ မ ွ တ္ တ မ္း ႐ုိ က္ ကူးေ ရး လု ပ္ င န္း မ ်ား အ တ ြ က္ S D
အရည္ အေသြး ၏ ေနာက္ ဆံုး မ်ိ ဳးဆက္ Sony DSR-570 Standard Definition မွ High Definition
ကဲ့ သို ႔ေ သာ ကင္ မ ရာမ်ားပင္ လ ွ ် င္ က်ယ္ က ်ယ္ ျ ပန္ ႔ ျ ပန္ ႔ သို ႔ မ ကူးေ ျ ပာ င္း မီ ၂ ဝ ဝ ၃ ခု ႏ ွ စ္ တ ြ င္ J V C မ ွ H D V
ေရာင္းဝယ္ ေဖာက္ကားငွားရမ္းလွ်က္ရွိေနၾကဆဲ ျဖစ္သည္။ ဟုေ ခ ၚေ သာ ေ ပ ါ င္း ကူး စ န စ္ တ စ္ ခု ကို တီ ထ ြ င္
ဤသို႔ျဖင့္ ႐ုပ္ရွင္ရံုငယ္မ်ားတြင္ DVD အခ်ပ္ျဖင့္ ပ႐ုိဂ်က္တာ ေဖ ၚ ထု တ္ လာ ခဲ့ သ ည္ ။ ျ မ န္ မာ ျ ပ ည္ တ ြ င္ HDV
ထိုး ကာျပသေသာ (D VD စနစ္ ျဖင့္ ျ ပသခြ င့္ ျပဳသည့္ ကင္ မ ရာျဖင့္ အေစာဆံုး ႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ ခဲ့ သ ည့္ DVD
ဇာတ္ ကား) ဟုေ ခၚဆို ၾ ကသည့္ DVD ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကားမ်ား ဇာတ္ ကားမွာ မိုး သၾကၤ န္ အမည္ ရေသာ သၾကၤ န္ေ နာက္ ခံ
ဆန္းသစ္ ေပၚထြန္းလာခဲသ
့ ည္။ ႐ုပရ
္ င
ွ ႐
္ က
ုိ က
္ ူးထုတလ
္ ပ
ု ျ္ ခင္း ဇာတ္ ကားျဖစ္ မ ည္ ဟု သံုး သပ္ ရ သည္ ။ ထို စ ဥ္ က HDV
ကု န္ က ် စ ရိ တ္ ထ က္ ထ က္ ဝ က္ေ အာ က္ သ က္ သာ စ ြာ ကင္ မ ရာမ်ားဝင္ေ ရာက္ လာေသာအခါ ပံု မ ွ န္ သ မား႐ုိး က်
႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ ႏို င္ ျ ခင္း ၊ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကားႀကီး မ်ားကဲ့ သို ႔ SD ကင္ မ ရာမ်ားထက္ Inside Menu မ်ား ပို မို မ ်ားျပား
ဖလင္ ျ ပားမ်ား မလို အ ပ္ ျ ခင္း ၊ တန္း စီေ စာင့္ ဆို င္း ရံု တ င္ ရ ႈ ပ္ေ ထ ြး ျ ခ င္းေ ၾ ကာ င့္ က င္ မ ရာ မ င္း မ ်ား အေ န ျ ဖ င့္
ျပသရေသာအခါ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကားႀကီး မ်ားထက္ ပို မို ျ မန္ ဆ န္ အလြ ယ္ တ ကူ လ က္ မ ခံ ႏို င္ ၾ ကသည့္ ျဖစ္ စ ဥ္ မ ်ားရွိ ခဲ့ သ ည္ ။
274 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;
ကမၻာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ေလာကတြ င္ လ ည္း ထို စ ဥ္ က နာမည္ေ က်ာ္ အရည္အေသြးတြင္ မွတ္သားစရာတစ္ခုရွိသည္က FullHD
HDV အရည္အေသြးကင္မရာေမာ္ဒယ္မ်ား ျဖစ္ေသာ Sony ၏ 1920x1080 Pixel အရည္ အေသြး ကို ဓာတ္ ပံု က င္ ရာ
Z1, Panasonic P2 HVX-200 စေသာ ကင္မရာမ်ားျဖင့္ မ်ားတြင္ေတြ႕ရေလ့ရွိသည့္ MegaPixel ႏွင့္တြက္လွ်င္ (2.1
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ ကူး ကာ ဖလင္ေ ပၚသို ႔ Reverse-Telecine MEGAPIXELS) သာရွိသျဖင့္ ေစ်းေပါေပါတယ္လီဖုန္းဟန္း
နည္းပညာျဖင့္ ကူးေျပာင္းျပသေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ား ဆက္တစ္လံုး၏ကင္မရာအရည္အေသြး (3 MEGAPIXELS)
ေပၚထြကခ
္ သ
ဲ့ ည္။ (စာေရးသူ၏ မိတ္ေဆြ ၾသစေၾတးလ်လူမ်ိဳး ျဖင့္ႏိႈင္းယွဥ္လွ်င္ ေကာင္းမွေကာင္းပါ့မလားဟု သံသယျဖစ္
ကင္ မ ရာမင္း Ken Minehan ဆို သူ မ ွာ Panasonic ဖြယ္ရွိသည္။အမွန္တကယ္ေတာ့ Full HD အရည္အေသြးမွာ
P2 HVX-200A ျဖင့္ ဒါ႐ုိ က္ တာ Nicholas Chee ၏ ဗီဒီယိုတြင္ ေကာင္းမြန္ေသာအရည္အေသြးတစ္ခုျဖစ္သည္။
“Becoming Royston” အမည္ ရ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကားကို ၂ဝဝ၆ ၄င္း Full HD ဟူေသာ အသံုးအႏႈန္းကို လက္ရွိအခ်ိန္တြင္
ခု ႏ ွ စ္ တ ြ င္ စင္ ကာပူ တ ြ င္ ႐ုိ က္ ကူး ကာ ဖလင္ ကူးေျပာင္း ၿပီး ေန ရာ တ ကာ တ ြ င္ ေ တ ြ ႕ ျ မ င္ ႏို င္ သ ည္ ။ ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာ
ရံတ
ု င္ျပသေအာင္ျမင္ခသ
ဲ့ ည္။ ၄င္းဇာတ္ကားမွာ အေရွ႕ေတာင္ တစ္လံုး၏ အရည္အေသြးကို ၄င္းစာတမ္းတစ္ခုတည္းျဖင့္
အာရွ၏ ပထမဆံုး Tapeless Workflow ျဖင့္ ႐ုိက္ကူးခဲ့သည့္ ဆံုး ျဖတ္ မ ရႏို င္ ၊ မွ န္ ဘီ လူး အမ်ိ ဳးအစား၊ ပံု ရိ ပ္ ဖ မ္း ယူ သ ည့္
ဇာတ္ ကားအျဖစ္ မ ွ တ္ တ မ္း ဝင္ ခဲ့ ၿ ပီး ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ၿ ပိ ဳ င္ ပ ြဲ မ ်ားတြ င္ ဆင္ဆာအရြယအ
္ စား၊ ဖမ္းယူရရွသ
ိ ည့္ လႈပရ
္ ွားမႈ႐ပ
ု ပ
္ မ
ံု ်ားကို
ဆုရရွိခဲ့သည္။) အမွန္တကယ္တမ္း HDV မွာ 1440x1080 မည္သည့္ဖိုင္အမ်ိဳးအစားျဖင့္ မည္မွ်က်စ္လစ္သိပ္သည္းစြာ
Pixels Resolution သာရွိ ၿ ပီး Full HD 1920x1080 သိမ္းဆည္းရမည္ကိုဆံုးျဖတ္ေသာEncoding Format ႏွင့္
ထက္အနည္းငယ္ေသးငယ္ေသာ အရည္အေသြးျဖစ္သည္။ အေရာင္ ပ ါဝင္ မ ႈ ကို စ စ္ေ ဆးေသာ Color Compression
၄င္း HDV ကင္ ရာမ်ားတြ င္ Sony FX-1 ကင္ မ ရာမွာ စသည္တို႔ျဖင့္ဆံုးျဖတ္ရမည္ျဖစ္သည္။Pixel သည္ အရည္
ယခုထိတိုင္ မွတ္တမ္း႐ုိက္ကူးေရးလုပ္ငန္းေစ်းကြက္အတြင္း အေသြး အကဲ ျ ဖတ္ မ ႈ အ တြ က္ အဓိ က သက္ေ သျဖစ္ေ သာ
ေစ်းကြက္ ဝင္ေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။  အေသးငယ္ဆံုး အစိတ္အပိုင္းမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ဆိုၾကပါစို႔။
Standard Definition ႐ုပ္ပံုတစ္ခုတြင္ Pixel ေပါင္း (၃)
သိန္းခြဲခန္႔ပါဝင္ၿပီးFulll HD တြင္ Pixel ေပါင္း (၂၁)သိန္းနီးပါး
ပါဝင္ေနသည္ကိုေတြ႕ရေပမည္။ စာေရးသူတျ႔ို မန္မာျပည္တင
ြ ္
ေနရာတိုင္း၌ အလြယ္တကူ ဝယ္ယူရရွိႏိုင္ေသာ Full HDTV
မ်ားမွာ (၃၂)လက္မမ်က္ႏွာျပင္မွာ(၃)သိန္းဝန္းက်င္ခန္႔သာ
ရွိ သ ည္ ။ သို ႔ေ သာ္ ျ ငား ႐ု ပ္ သံ လို င္း အမ်ားစု ၏ Standard
Re s olut ion 720x480 ကို ၾ ကည့္ ရ ႈ ခံ စားၾကလွ ် င္ ပ င္
၄င္း TV ၏ အရည္ အေသြး အျပည့္ အ ဝမခံ စားမရႏို င္ ။
ထို ထ က္ ဆိုး သည္ က ျမန္ မာဗီ ဒီ ယို ကား VCD မ်ားသည္
3 5 2 x 2 4 0 အ ရ ည္ အေ သ ြး သာ ရ ွိေ သာေ ၾ ကာ င့္ ( ၂ ၁ )
သိ န္း နီး ပ ါး အ ခ ် က္ အ လ က္ မ ်ား လ က္ ခံ ႏို င္ သ ည့္
Full HD မ်က္ႏွာျပင္ကို အခ်က္အလက္(၈)ေသာင္းခြဲျဖင့္ မ်က္ႏွာျပည့္
က မ ၻာ့ ႐ု ပ္ သံ န ည္း ပ ညာ သ မို င္း တ ြ င္ ထူး ျ ခား ေနရာယူ ၾကည့္ ရ ႈ ရ သည့္ သေဘာျဖစ္ သ ည္ ။ စာေရးသူ ၏
ထင္ ရ ွား ေသာ နည္း ပညာအေျပာင္း အလဲ မ ွာ Full HD သင္ တ န္း ဆင္း တစ္ေ ယာက္ က ၿငီး တြားသည္ ။ ၄င္း တို ႔ ၏
နည္း ပညာျဖစ္ သ ည္ ဟု ဆို ရေပမည္ ။ တကယ္ တ မ္း Full မွ တ္ တ မ္း ႐ုိ က္ ကူးေရးလု ပ္ င န္း ရွ င္ သူေ ဌးက Full HD
HDTV ဟုေခၚေသာ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားျပစက္မ်ား၏ မ်က္ႏွာျပင္ ကင္ မ ရာျဖင့္ ႐ုိ က္ ၿ ပီး DVD အခ်ပ္ ျ ဖင့္ ၾကည့္ ရ ႈ သ ည္ ကို
အရည္အေသြးကို ေမွ်ာ္မွန္းၾကရာမွ႐ုိက္ကူးနည္းပညာတြင္ ၄င္း၏(၄ဝ)လက္မ HDTV ေပၚတြင္ မႈန္ဝါးဝါးျဖစ္ေနသည္မွာ
Full HD ဟု ယွဥတ
္ ြဲေခၚေဝၚသံုးစြလ
ဲ ာခဲသ
့ ည္ကို ေတြ႕ႏိင
ု သ
္ ည္။ မင္းတို႔ အသံုးမက်လို႔၊ နည္းပညာ မကြ်မ္းက်င္လို႔ဟုဆိုကာ
ဤေနရာတြ င္ ဓာတ္ ပံု ႐ု ပ္ေ သအရည္ အေသြး ႏွ င့္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဆူပမ
ူ ာန္မဲေနျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ အေျဖရွပ
ိ ါသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 275

၄င္းအေျဖကို ထိလ
ု ပ
ု င
္ န္းရွငက
္ နားလည္လက္ခံေပးရန္ေတာ့ M o d u l a t i o n Tr a n s f e r Function (MTF)
အေျခခံ နည္းပညာေရခ်ိန္တစ္ခုေတာ့ လိုအပ္ပါမည္။ Full စနစ္ျဖင့္တိုင္းတာၾကည့္လွ်င္ ႐ုပ္ရွင္ဖလင္၏Answer Print
HD ခ်င္းအတူတူ Sony ၏ လက္ကိုင္ကင္မရာအေသးမ်ား၏ သည္ လိုင္းေပါင္း (၁၄ဝဝ)၊ Release Print သည္ (၁ဝဝဝ)၊
(၅)သိန္းခန္႔ေစ်းႏႈန္းႏွင့္ Sony ၏ နာမည္ေက်ာ္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ရံုေပၚတြင္ ျပသႏိင
ု ္ေသာအျမင္ဆ
့ ံုး MTF သည္ (၈၇၅)လိင
ု ္းႏွင့္
႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာတစ္ လံုး ျဖစ္ေ သာSony PMW-F3 တို ႔ ၏ တကယ္တမ္း ႐ုပ္ရွင္ရံုအမ်ားစုမွာ ပ်မ္းမွ် လိုင္း(၇၅ဝ)သာ
သိန္း(၁၅ဝ)ဟူေသာ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ကြာျခားေနျခင္းျဖစ္သည္။ ျပသေနၾကသည္ဟု ပညာရွင္မ်ားက တိုင္းတာေတြ႕ရွိသည္။
ျမန္ မာျပည္ တ ြ င္ ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာ အငွားေစ်းကြ က္ အ တြ င္း ၄င္း MTF အရ Full HD တြင္ လုင
ိ ္းေပါင္း1080 ရွိေနသည္အ
့ တြက္
စတင္ဝင္ေရာက္လာၿပီး အမ်ားသတိထားမိေသာ Full HD Full HD မွာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ားအတြက္ စံမွီအရည္အေသြး
ကင္မရာမွာSony PMW-EX3 ျဖစ္မည္ဟု ခန္႔မွန္း ရသည္။ တစ္ချု ဖစ္ေၾကာင္းSMPTE အဖြႀ႔ဲ ကီးအပါအဝင္ ပညာရွငမ
္ ်ားက
လက္ရွိ႐ုပ္သံအစီအစဥ္႐ုိက္ကူးေရးမ်ားတြင္ တြင္က်ယ္စြာ အတည္ ျ ပဳ ေျပာၾကားထားသည္ ။ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ သို ႔
အသံုး ျပဳေနေသာ ေမာ္ ဒ ယ္ ျ ဖစ္ ပ ါသည္ ။ ၄င္း ကင္ မ ရာႏွ င့္ တက္လွမ္းၾကမည့္ ႐ုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္သူမ်ားအတြက္ Sony
႐ုိ က္ ကူး ၿ ပီး ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဖ လ င္ အေ ပ ၚ ျ ပ န္ လ ည္ ကူးေ ျ ပာ င္း PMW-F3, Sony PMW-500, Sony NEX-FS700 တို႔မွာ
ျ ပ သေ သာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကား မ ်ား က မ ၻာ တ စ္ ဝ ွ မ္း တ ြ င္ ေစ်းႏႈ န္း အရေရာ၊ စြ မ္းေဆာင္ မ ႈ အရေရာ စိ တ္ ခ ်လက္ ခ ်
မ်ားစြာေပၚထြ က္ ခဲ့ ပ ါသည္ ။ (Johnny Depp ပါဝင္ေ သာ ေရြး ခ်ယ္ ႏို င္ သ ည့္ ကင္ မ ရာအမ်ိ ဳးအစားမ်ား ျဖစ္ ပ ါသည္ ။
Public Enemy ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကား၏ ဇာတ္ ဝ င္ ခ န္း အခ်ိ ဳ ႕ကို သိ႔ေ
ု သာ္ျငား မွနက
္ န္စနစ္က်ေသာ နည္းပညာ ကြ်မ္းက်င္မမ
ႈ ်ား
EX-3 ၏ ေရွ႕ေျပး EX-1 ျဖင့္ ၾကားညွပ္႐ုိက္ကူးကာ ကမၻာ ရႈေထာင့္စံုမွ လိုအပ္ႏိုင္ပါသည္။
တစ္ ဝ ွ မ္း တြ င္ ရံု တ င္ ျ ပသေအာင္ ျ မင္ ခဲ့ ပ ါသည္ ။ စာေရးသူ
ကို ယ္ တို င္ လ ည္း ၂ဝဝ၉ ခု ႏ ွ စ္ က EX-3 ျဖင့္ ဗု ဒ ၶ ဂ ါယာ
ခရီးစဥ္မွတ္တမ္း ဇာတ္ကားတို ႐ုိက္ကူးကာ အီတလီႏိုင္ငံ
ေရာမၿမိ ဳ ႕Augustus Color သို ႔ ေပးပို ႔ ကာ ARRILASER
စက္ ျ ဖင့္ ဖ လင္ ကူးေျပာင္း ၿပီး ေနျပည္ေ တာ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံု ႏ ွ င့္
ေရ ႊ မ န္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ရံု တို ႔ တ ြ င္ ျ ပ သ စ မ္း သ ပ္ ခဲ့ ပ ါ သ ည္ ။ )
F u l l H D သ ည္ ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ မ ်ား အ တ ြ က္
လံုေလာက္ပါ့မလားဟူေသာ စိုးရိမ္စိတ္မ်ားရွိေနၾကသည္ကို
ေတြ႕ေနရပါသည္။ တကယ္တမ္း FullHD အရည္အေသြးမွာ
လက္ရအ
ွိ ခ်ိနအ
္ ထိ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပရ
္ င
ွ ဇ
္ ာတ္ကားမ်ားအတြက္
အမ်ားလက္ခသ
ံ ံုးစြဲေနသည့္ စနစ္တစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ သိ႔ေ
ု သာ္
ဖလင္ မ ွာ Analog စနစ္ ျ ဖစ္ ၍ Pixel ျဖင့္ တို င္း တာရန္ ပင္မေရစီးေၾကာင္း ႐ုပ္ရွင္မ်ားႏွင့္DSLR ကင္မရာမ်ား
ခက္ ပ ါသည္ ။ သို ႔ေ သာ္ ျ ငား ေျပာင္း လဲ မ ႈ စံ ႏ ႈ န္း မ်ား အရ Canon 5DMark II ကင္မရာျဖင့္ Full HD Video မ်ား
ဖလင္ ၏ အရည္ အေသြး မွာ Pixel (၃)သန္း မွ (၁၂) ႐ုက
ိ က
္ ူးမႈမွာ ကမၻာတစ္လႊား အံၾ့ သဖြယ္ ေကာင္းေလာက္ေအာင္
သန္း ခန္ ႔ ရ ွိ မ ည္ ဟု ခ န္ ႔ မ ွ န္း ၾကၿပီး ၄င္း Pixel အေရအတြ က္ နာမည္ေက်ာ္ၾကား ထိုးေဖာက္ခဲ့သည္။ အမွန္တကယ္တမ္း
က ြာ ျ ခား မ ႈ မ ွာ ဖ လ င္ သား အ ဆ င့္ အ တ န္း ၊ သံုး စ ြဲ သ ည့္ Canon 5D Mark II မွာ ဓာတ္ပံု ႐ုိက္ကူးသည့္ ကင္မရာ
မွ န္ ဘီ လူး ၊ ႐ုိ က္ က ြ င္း အလင္းေရာင္ အေနအထားမ်ားႏွ င့္ တ ည္ေ ဆာ က္ ပံု ျ ဖ င့္ ထု တ္ လု ပ္ ထားေ သာ က င္ မ ရာ
ဆက္စပ္မႈရွိသည္ဟု ဆိုၾကသည္။ ကြ်ႏု္ပ္တို႔ လူ႔မ်က္စိႏွင့္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ၄င္းတြင္ တစ္ေပါင္းတည္း ထည့္ေပးလိက
ု ္ေသာ
ေတြ႕ျမင္ရန္ခက္ခဲေသာPixel ေလးမ်ားထက္ အနည္းငယ္ Full HD အရည္အေသြးျဖင့္ ဗီဒီယို႐ုိက္ကူးႏိုင္စြမ္းအားက
သိ သာထင္ ရ ွားေသာ Line စံ ႏ ႈ န္း ျဖင့္ အခ်ိ ဳ ႕ကတို င္း တာ ကမၻာ တစ္ လ ႊားရွိ I ndie (Independent Film Maker)
ၾကသည္။ ဓာတ္ပံုဖလင္/႐ုပ္ရွင္ဖလင္သားမ်ား အေပၚတြင္ ဟုေ ခ ၚေ သာ အေ တ ြး အေ ခ ၚ ပို င္း ၊ ဖ န္ တီး မ ႈ အ ပို င္း ၊
ပံရ
ု ပ
ိ ထ
္ င္ၿပီးေသာ ႐ုပပ
္ မ
ံု ်ား၏ ၾကည္လင္ျပတ္သားအႏုစတ
ိ မ
္ က
ႈ  ို ေငြေၾကးစိုက္ထုတ္မႈ အပိုင္းတို႔တြင္ ပင္မေရစီးေၾကာင္းႏွင့္
276 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;
ခြဲထြက္၍ လြတ္လပ္စြာ ရပ္တည္႐ုိက္ကူး ဖန္တီးၾကသည့္ အိ ပ္ မ က္ မ ်ားစြာ မက္ ခ ြ င့္ ရ ၾကၿပီ ဟု သံုး သပ္ မိ ပ ါသည္ ။
ဒ ါ ႐ုိ က္ တာ မ ်ား ၊ က င္ မ ရာ မ င္း မ ်ား စ ြာ တို ႔ ၏ အာ ရံု ကို အႏု ပ ညာႏွ င့္ နည္း ပညာကို ယွ ဥ္ တ ြဲေ လ့ လာၾကေသာ၊
ဖမ္းစားႏိင
ု ခ
္ သ
ဲ့ ည္။ အလားတူ DSLR ကင္မရာမ်ားစြာကို အျခား ေခတ္ပညာတတ္ လူငယ္ ဒါ႐ုိက္တာမ်ားလည္း ဆက္လက္
ၿပိဳင္ဘက္ ကင္မရာ တီထင
ြ ထ
္ တ
ု လ
္ ပ
ု ္ေသာ ကုမဏ
ၸ ႀီ ကီးမ်ားက ေပၚထြ န္း လာေနသည္ ကို ေတြ ႕ ရသျဖင့္ ျမန္ မာ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
ယွ ဥ္ ၿ ပိ ဳ င္ ထု တ္ လု ပ္ ၾ ကေသာ္ လ ည္း Canon က ၄င္း ၏ အနာဂတ္အတြက္ ၄င္းတို႔၏ ဖန္တီးမႈမ်ားက အလင္းေရာင္
အဆင့္ျမွင့္ ေမာ္ဒယ္မ်ားျဖစ္ေသာ Canon 5D Mark III, တစ္ခု ျဖစ္ပါလာ ပါမည္။
C-300, C-500,1DC  စသည္တက
႔ို ို ဆက္တက
ို ္ ထုတလ
္ ပ
ု က
္ ာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ သ ည္ အႏု ပ ညာ ျဖစ္ သ ည္ ။ ၄င္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ၏
ေစ်းကြက္ အသာစီး ရလွ်က္ရွိသည္။DSLR ကင္မရာမ်ားႏွင့္ အ ရ ည္ အေ သ ြး သ ည္ အ ႏု ပ ညာ ႏ ွ င့္ အ တ တ္ ပ ညာ
တြဲဖက္ရေသာ ဆက္စပ္ပစၥည္းမ်ား ထုတ္လုပ္သည့္ Third- ေပါင္းစပ္မ၏
ႈ ရလဒ္ျဖစ္သည္။ ႐ုပရ
္ င
ွ ဇ
္ ာတ္ကားတစ္ကားသည္
Party ကု မ ၸ ဏီ မ ်ားစြာ လည္း ေပၚထြ န္း အဆင္ေ ျပခဲ့ သ ည္ ။ စီ မံ ကိ န္း ႀ ကီး တ စ္ ခု ျ ဖ စ္ သ ည္ ။ ထို စီ မံ ကိ န္း တ ြ င္
Canon 5D Mark II ျဖင့္ ေဟာလိ ဝု ဒ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ လာကမွ ပါဝင္ပတ္သက္ၾကသူမ်ား၏ ညီညတ
ြ မ
္ သ
ႈ ည္ ၄င္းဇာတ္ကား၏
က မ ၻာေ က ်ာ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာ တ္ ကား မ ်ား ျ ဖ စ္ေ သာ B l a c k ၾ ကာ ျ မ င့္ ခ ်ိ န္ ႏ ွ င့္ မ ွ ်ေ ခ ် ျ ဖ စ္ေ သာ ေ အာ င္ ျ မ င္ မ ႈ ႏ ွ င့္
Swa n ( 2 0 1 0 ) , I r o n M a n 2 ( 2 0 1 0 ) , C a p t a i n ဝင္ေ ငြ အေပၚမ်ားစြာ သက္ေ ရာက္ သ ည္ ။ ဝင္ေ ငြ ရ ရွိ မ ႈ သ ည္
America(2011), The Avangers (2011) တို ႔ တ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ သူ ျ ဖန္ ႔ ခ ်ိ သူ မ ်ား၏ ကြ ် မ္း က်င္ မ ႈ ၊ ဒါ႐ုိ က္ တာ၏
တြဲဖက္ယူနစ္ ကင္မရာမ်ားအျဖစ္ ပါဝင္႐ုိက္ကူးခဲ့ၾကသည္။ အ ႏု ပ ညာေ ရ ခ ်ိ န္ အေ ပ ၚ စ မ္း သ ပ္ မ ႈ မ ်ား ျ ဖ စ္ သ ည္ ။
နည္းပညာ ရႈေထာင့္မွ ၾကည့္လွ်င္ DSLR မ်ားမွာ အျခား ႐ုပ္ရွင္အႏုပညာေလာကတစ္ခုလံုး တိုးတက္မႈသည္ အမ်ိဳး
ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ င္မရာႀကီးမ်ားႏွင့္ ႏိင
ႈ ္းယွဥလ
္ ်ွ င္ အလြန္ သားေရးလႈပရ
္ ွားမႈတစ္ခလ
ု ည္းျဖစ္သည္။ ဒစ္ဂ်စ္တယ္အေပၚ
အင္ မ တန္ ေစ်းႏႈ န္း သက္ သာျခင္း ၊ ေပါ့ ပ ါးေသးငယ္ ျ ခင္း ၊ စ တ င္ေ ျ ခ လ ွ မ္း ၾ ကေ သာ ျ မ န္ မာ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ စ န စ္ သ စ္ ၏
Full HD အရည္အေသြး အျပည့္အဝ ေပးႏိုင္ၿပီးFull Frame န ည္း ပ ညာ ရ ႈေ ထာ င့္ မ ွ ေ လ့ လာ သူ တ စ္ ဦး အေ န ျ ဖ င့္
Sensor မ်ားပါရွိျခင္း၊ အေရာင္ဖြဲ႔စည္းမႈ အားေကာင္းျခင္း၊ လွ မ္းေမွ ်ာ္ ၾ ကည့္ ၿ ပီး အိ မ္ နီး ခ်င္း ထို င္း ႏို င္ ငံ ရ ွိ Gear Head,
ႏွစ္သက္ရာ မွန္ဘီလူးျဖင့္ တြဲဖက္႐ုိက္ကူးႏိုင္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ BaanRig Studio မ်ား၏ လက္ရွိအေျခအေနမ်ားကိုသံုးသပ္
ကမၻာထ
့ ပ
ိ တ
္ န္း ကင္မရာမင္းမ်ားက ႏွစသ
္ က္ လက္ခၾံ ကသည္။ ၾကည့္မိသည္။
Indie မ်ားကလည္း ၄င္းတိ၏
႔ု စိတက
္ ူး ႐ုပရ
္ င
ွ အ
္ ပ
ိ မ
္ က္မ်ားကို
ေစ်းႏႈန္းသက္သာစြာ အေကာင္အထည္ႏိုင္ၾကသျဖင့္ DSLR
ေခတ္တင
ြ ္ ကမၻာ႐
့ ပ
ု ရ
္ င
ွ ္ေလာက ပင္မေရစီးေၾကာင္းမွပင္ အံၾ့ သ
ခ်ီး မြ မ္း ရသည့္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားေကာင္း မ်ားစြာ ေပၚထြ က္
လာခဲ့ သ ည္ ။ ၄င္း တို ႔ ထဲ တ ြ င္ ဒါ႐ုိ က္ တာ Zal Batmanglij
၏ Sound of MyVoice ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ကားမွာ ထင္ ရ ွားသည္ ။
Sound Of My Voice ကို Canon EOS-7D ကင္မရာ(၂)
လံုးျဖင့္Zeiss CP2s, Canon L-series မွန္ဘီလူးမ်ား တြဲဖက္
႐ုက
ိ က
္ ူးခဲျ့ ခင္း ျဖစ္ၿပီး ကမၻာထ
့ ပ
ိ တ
္ န္း ႐ုပရ
္ င
ွ ပ
္ ြဲေတာ္မ်ားစြာတြင္
ဆုမ်ားစြာ ရရွိခဲ့သလို ကမၻာ့ႏိုင္ငံ မ်ားစြာတို႔တြင္ (၁)ႏွစ္ခြဲၾကာ
လွ ည့္ လ ည္ ၍ ရံု တ င္ ျပသႏို င္ ခဲ့ ၿ ပီး အႏု ပ ညာအရေရာ၊ စတူဒီယိုတြင္းမွ စည္းကမ္းမ်ား
ေငြေၾကးအရပါ ေအာင္ ျ မင္ ခဲ့ သ ည္ ကိုေ တြ ႕ရသည္ ။ ျမန္ မာ ပတ္ဝန္းက်င္၏ အေႏွာင့အ
္ ယွကက
္ င္းကင္းျဖင့္ ႐ုက
ိ ္
ႏို င္ ငံ တ ြ င္ လ ည္း ဝႆန္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ပ ြဲေ တာ္ ၊ လြ တ္ လ ပ္ ျ ခင္း ကြင္းကိတ
ု ည္ေဆာက္႐က
ုိ က
္ ူးႏိင
ု ၾ္ ကေစရန္ ႏွင့္ ႐ုက
ိ က
္ င
ြ ္းတြင္
အႏုပညာ ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တို႔တြင္ DSLR ျဖင့္ ႐ုိက္ကူးေသာ ပါဝင္ပတ္သက္သူအားလံုးအတြက္ စုေပါင္းလုပ္ကိုင္ရာတြင္
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာ တ္ ကား တို မ ်ား စ ြာ ကို ေ တ ြ ႕ ရ သ ျ ဖ င့္ D S L R မိ မိ တို ႔ လ က္ ထဲ တ ြ င္ အလံုး စံု အု ပ္ ခ ်ဳပ္ စီ မံ ႏို င္ မ ႈ တို ႔ အ တြ က္
သံုးစြဲကြ်မ္းက်င္သူ Indie မ်ားအတြက္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပ္ရွင္ အသံ လံု စ တူ ဒီ ယို မ ်ားအတြင္း ႐ုိ က္ ကူးေလ့ ရ ွိ ၾ ကသည္ ။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 277

ထို င္း စ တူ ဒီ ယို မ ်ား ၏ အ က ြ က္ အ က ြ င္း မ ွာ ၿ မိ ဳ ႕ ၏ ေနရာခ်ကာတပ္ဆင္ၾကသည္။ မီးအမ်ိဳးအစားမ်ိဳးစံုအတြက္

ဆင္ေ ျခဖံုး ေနရာမ်ားတြ င္ ရ ွိ သ ည္ ။ လူေ ျခတိ တ္ သ ည္ ။ Electric Ballast မ်ားခံ ထားသံုး စြဲ ၾ ကသည္ ။ Ballast မွာ
လူ ဝ င္ လူ ထ ြ က္ စ ည္း ကမ္း မ်ား တင္း က်ပ္ စ ြာ ခ်ထားသည္ ။ Resistor, Inductor, Capacitorစသည့္ အလုပ္(၃)မ်ိဳးကို
စတူ ဒီ ယို ႏ ွ င့္ ပတ္ ဝ န္း က်င္ တ စ္ ခ ြ င္ လံုး တြ င္ စီး ကရက္ တို တစ္ခါတည္းျပဳမူျခင္းျဖစ္သည္။ ဝင္ေရာက္လာေသာ လွ်ပ္စစ္
တ စ္ ခု မ ွ ် ပ င္ မေ တ ြ ႕ ရေ လာ က္ေ အာ င္ သ န္ ႔ ရ ွ င္း သ ည္ ။ ဓာတ္ အားကို ၄င္း လို အ ပ္ သ ည့္ Watt သို ႔ေ ရာက္ေ အာင္
စတူဒီယိုမ်ားအတြင္း Central Air-Con System မ်ားျဖင့္ Electric Circuit အတြင္း ကန္သ
႔ တ္ျခင္းျဖစ္သည္။ မီးအားမ်ား၍
အ လု ပ္ လု ပ္ ခ ်ိ န္ မ ်ား တ ြ င္ ေ အး ျ မေ ျ ခာ က္ေ သ ြ ႕ေ စ ရ န္ မီး လံုး ကြ ် မ္း ျခင္း မီး အားမျပည့္ ၍ အေရာင္ေ ျပာင္း ျခင္း မ်ား
အပူ ခ ်ိ န္ ကို ႏ ွ င့္ ေလထု အ တြ င္း မွ ေရေငြ ႕ ပါဝင္ မ ႈ ပ မာဏကို မျဖစ္ေပၚေစရန္ တားဆီးသည္သ
့ ေဘာျဖစ္သည္။ မီးလံုးမ်ား၏
ေလွ်ာ့ခ်ထားသည္။ ၄င္းသန္ရ
႔ င
ွ ္းေအးျမမႈက အလြနႏ
္ န
ု ယ္ေသာ စြမ္းအားကုိယ္စီအတြက္ မတူညီေသာ Ballast ကိုယ္စီျဖင့္
႐ုပရ
္ င
ွ ႐
္ က
ုိ က
္ င
ြ ္းသံုးပစၥည္း မ်ားႏွင့္ မိမတ
ိ ၏
႔ို အစိဓ
ု ာတ္မ်ားေသာ ထိန္းခ်ဳပ္သံုးစြဲေၾကာင္းေတြ႕ရသည္။ မီးကိုပိတ္ၿပီးမွ ေနရာ
ရာသီဥတု၊ ဖုန္မ်ားေသာ ၿမိဳ႕ျပတည္ေဆာက္မႈမ်ားအတြက္ ေရႊ႕သည္။ ေနရာက်ၿပီး စကၠန္႕အနည္းငယ္ေစာင့္ၿပီးမွ ျပန္
အလြ န္ေ ကာင္းေသာ အခ်က္ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ကင္ မ ရာမ်ား၊ ဖြင့္သ ည္။ မီးလုပ္သားကုိယ္စီ၏ ခါးတြင္ ခါးပတ္အိတ္ျဖင့္
မီး မ ်ား အ တ ြ က္ သီး သ န္ ႔ အ ခ န္း က ် ယ္ မ ်ား ထား ရ ွိ သ ည္ ။ ပလာယာ၊ စကူ ဒ ႐ုိ င္ ဘာ၊ ဝါယာတိ တ္ ၊ ဓား၊ ကတ္ေ ၾကး၊
စတုဂံပံုသဏ ၭာ န္ နံရံကပ္စင္မ်ားျဖင့္ သတၱဳပံုးမ်ားအတြင္း တတ္ စ တာ စသည္ တို ႔ ကို ခ်ိ တ္ ဆ ြဲ ထားသည္ ။ ၄င္း တို ႔ ၏
သိမ္းဆည္းသည္။ သိမ္းဆည္းခ်ိနတ
္ င
ြ ္ မွနဘ
္ လ
ီ ူးမ်ားျဖဳတ္ကာ အလု ပ္ လု ပ္ ပံု က ပိ ရိေ သသပ္ သ ည္ ။ တစ္ ဦး ႏွ င့္ တစ္ ဦး
မွန္ဘီလူးဌာနသုိ႔ေပးပို႔ၿပီး သက္သက္သိမ္းဆည္းေစသည္။ စေ နာ က္ ျ ခ င္း ေ အာ္ ဟ စ္ေ ျ ပာ ဆို ျ ခ င္း လံုး ဝ မေ တ ြ ႕ ရ ။
စ တို မ ်ား ၏ အ လ ယ္ လ မ္း မ ်ား ရ ွ င္း လ င္း က ် ယ္ ျ ပ န္ ႔ စ ြာ သ ႐ု ပ္ေ ဆာ င္ မ ်ား က ၄ င္း တို ႔ ကိုေ ခ ၚေ ဆာ င္ လာ သ ည့္
ေနရာလြ တ္ ထားရွိ ျ ခင္း ျဖင့္ ပစၥ ည္း အသြ င္း အထု တ္ တ ြ င္ ေအးဂ်င့္ မ်ားကို ပ င္ စတူ ဒီ ယိုေ ဘးရွိ စတူ ဒီ ယို တ ြ င္း ကို
အထိအခိက
ု က
္ င္းေစသည္။ တစ္ဦးထက္မက တစ္ၿပိဳင္တည္း မွ န္ မ ွ တဆင့္ ထြ င္းေဖါက္ ျ မင္ ရေသာဧည့္ သ ည္ နားေနခန္း
ထု တ္ သ ြ င္း သိ မ္း ဆ ည္း ႏို င္ သ ည္ ။ က င္ မ ရာ ေ ဘာ္ ဒီ ၊ (Visitor Lounge) မွသာ ၾကည့္ရႈေစသည္။ ဒါ႐ုိက္တာက
မွန္ဘီလူး၊ Tripod၊ Rig စသည္ျဖင့္ Maintenance Desk DoP ႏွ င့္ ညွိ ႏိ ႈ င္း ကာ သ႐ု ပ္ေ ဆာင္ ကို သင္ ျ ပသည္ ။
ဟုေခၚေသာ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရးစားပြဲခံုမ်ားသီးသန္႔ခန္းျဖင့္ ၄င္း ရပ္ ရ မည့္ေ နရာအနီး တဝို က္ တ ြ င္ Top Light မ်ား၊
ထားရွိကာ နာမည္ကပ္၍ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္လာေသာ(သို႔) Key, Fill, Back Light မ်ား တပ္ဆင္ၿပီးသည္ႏွင့္ ၄င္း၏
ငွားရမ္း ရန္ အ စီ အ စဥ္ ရ ွိေ သာ ပစၥ ည္း မ်ားကို ဖံု သု တ္ ျ ခင္း မိ တ္ က ပ္ ႏ ွ င့္ အ လ င္းေ ရာ င္ ၏ ျ ပ င္း အား ကို ခ ်ိ န္ ည ွိ ရ န္
ဖံုစုတ္ျခင္း ျပဳျပင္ျခင္းစသည္ျဖင့္ တာဝန္ခြဲကာ သက္ဆိုင္ရာ ဝင္ေ ရာက္ ေနရာယူေ စသည္ ။ သ႐ု ပ္ေ ဆာင္ က ေစာဒက
က ြ ် မ္း က ် င္ မ ႈ အ လို က္ ခ ြဲ ျ ခားေ လ့ က ် င့္ေ ပး ထားေ သာ တစ္ လံုး မွ မ တက္ ပဲ ဝင္ ရ ပ္ေ ပးသည္ ။ HMI မီး မ်ားျပင္း ရွ
ပညာသည္ လု ပ္ သားမ်ားက ထိ န္း သိ မ္းေဆာင္ ရ ြ က္ သ ည္ ။ စြာထိုးထားစဥ္ကတည္းက မ်က္လံုးမိွတ္ၿပီး ရပ္ေနသည္မွာ
၄င္း တုိ ႔ ကို ယ္ တို င္ လ ည္း သန္ ႔ ျ ပန္ ႕ စြာ ဝတ္ စားထားသည္ ။ အလင္းျပန္႔သြားေစရန္Diffuser မ်ားခ်ိတ္ဆြဲျခင္း၊ မလိုအပ္
မီး လံုး မ ်ား ကို HMI, Tu n g s t e n , F l o r e s c e n t သည့္ေ နရာမ်ားအတြ က္ C-Arm မ်ားျဖင့္ Cutter မ်ား
အ မ ်ိ ဳး အ စား မ ်ား ခ ြဲ ကာ ၄ င္း တို ႔ ၏ ျ ပ င္း အား ႏ ွ င့္ ကာရံျခင္း၊ DoP က ကင္မရာေနရာခ်ကာ Color Temperature
အရြ ယ္ အ စားမ်ားခြဲ ျ ခားထားရွိ သ ည္ ။ ႀကိ ဳးမ်ား၊ မီးေဒါက္ ခ်ိနည
္ ျွိ ခင္း စသည့္ လုပင
္ န္းစဥ္အဆင္ဆ
့ င္အ
့ တြက္ မိနစ္(၂ဝ)
(Light Stand) မ်ား၊ C-Arm, Flag, Cutters, Reflector ခန္႔ တစ္ေနရာတည္းတြင္ ဒီအတိုင္းရပ္ေနသည္။ နီးစပ္ရာ
မ်ားခြဲ ျ ခားသိ မ္း ဆည္း သည္ ။ စတူ ဒီ ယို တ ြ င္း သို ႔ လို အ ပ္ ႐ုက
ိ က
္ င
ြ ္း လုပသ
္ ားမ်ား အစားထိုးဝင္ရပ္ျပီးခ်ိနည
္ ျွိ ခင္း လံုးဝမရွ။ိ
ခ်က္ စာရင္း ႏွ င့္ အ တူေ ပးပို ႔ ၿ ပီး DoP, Lighting Director သ ႐ု ပ္ေ ဆာ င္ ၏ အ သား အ ရ ည္ ၊ အ ဝ တ္ အ စား အေ ရာ င္ ၊
မ်ားက မီးလံုးခ်ထားမည့္ Light Pattern ေခါင္းစဥ္ကိုသာ မိ တ္ က ပ္ အ ထူ အ ပါးအေပၚ ၄င္း ကို ယ္ တို င္ ဝ င္ ရ ပ္ေ စၿပီး
Gaffer, Grip မ်ားကိုေ ျပာလို က္ သ ည္ ။ Grip မ်ားက စိတႀ္ ကိဳက္ ျပင္ဆင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။ ထိ႔ေ
ု နာက္
ပစၥ ည္း အထု တ္ အ သြ င္း ကို တာဝန္ ယူ ၿ ပီး Gaffer မ်ားက ကင္ မ ရာမင္း က လို အ ပ္ သ ည့္ Rig မ်ားေပၚမွ ႐ုိ က္ ကူး
တိတဆ
္ တ
ိ စ
္ ြာျဖင့္ မိမတ
ိ ႔ို ကိင
ု ္ေဆာင္လာသည့္ ပစၥည္းမ်ားကို သည္ ။ Crane, Dolly မ်ားတြ င္ တာဝန္ ခ ်ထားသည့္
278 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;
လု ပ္ သားအေရအတြ က္ မ ွာ မိ မိ တို ႔ ျ ပည္ တ ြ င္းေစ်းကြ က္ ႏ ွ င့္ (Budget Handling )၊ ထုတ္လုပ္ေရးတြင္ အျခားကိစၥမ်ားကို
ယွ ဥ္ လ ွ ် င္ အလြ န္ န ည္း ပါးသည္ ။ ဥပမာအားျဖင့္ Heavy စီ စ ဥ္ေ ပးေ သာ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ မ န္ေ န ဂ ်ာ ( P r o d u c t i o n
Payload Dolly မ်ားကို ပ င္ လ ွ ် င္ လု ပ္ သား(၂)ဦး သာ Manager ) အား လြဲေခ်ာ္မမ
ႈ ရွိေအာင္ ညႊနၾ္ ကားႏိင
ု မ
္ မ
ႈ ်ားတြင္
တာဝန္ ယူ တပ္ ဆ င္ ေမာင္း ႏွ င္ေ စသည္ ကို ေတြ ႕ ရသည့္ အားသာသည္ ။ အလု ပ္ အ ပ္ သူ Client ႏွ င့္ Terms &
႐ုိက္ကူးသည့္ ကင္မရာမ်ားကို အနီးရွိ Data Wrangling Condition မ်ားကို ကနဦးကတည္းက ရွင္းလင္းစြာသတ္မတ
ွ ္
Station ဟုေ ခၚေသာ Backup ႏွ င့္ Preview Monitor လု ပ္ ကို င္ ျ ခင္း ျဖစ္ေ သာေၾကာင့္ အေၾကာင္း တစ္ စံု တ စ္ ရာ
Unit ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ထားသည္။ ႐ုိက္ကူးၿပီး႐ုိက္ကဒ္မ်ားကို ေၾကာင့္ စီမက
ံ န
ိ ္းရပ္ဆင
ို ္းသြားလွ်င္ပင္ Project Termination
Playback ျပန္ျပခြင့္မျပဳ။ ႐ုိက္ေနစဥ္ External Recorder T&C မ်ားအရ အမု န္း မပြားပဲ သေဘာတူ ညီ ခ ်က္ တ ြ င္
မ်ားျဖင့္ Parallel Recording လု ပ္ ယူ ထားေသာ Proxy ပါဝင္ ေသာ အခ်က္ အ လက္ မ ်ားအတို င္း ႏွ စ္ ဦး ႏွ စ္ ဖ က္
Clip မ်ားကိုသာ Playback ျပန္ျပသည္။ ထို႔အတြက္ Data အ ဆ င္ေ ျ ပ စ ြာ ရ ပ္ ဆို င္း ႏို င္ ၾ က သ ည္ ။ ဥ ပေ ဒေ ၾ ကာ င္း
Wrangling Station သည္ ႐ုက
ိ က
္ ဒ္မ်ား လံျု ခံဳစိတခ
္ ်ေစရန္သိ အရလည္း ေဘာင္ ဝ င္ သ ည့္ သေဘာျဖစ္ သ ည္ ။ ေငြေ ပး
မ္းဆည္းျခင္း၊ On-Set Waveform Parameter မ်ားျဖင့္ Color ေငြ ယူ ကိ စ ၥ မ ်ားတြ င္ လ ည္း Payment Terms မ်ား အရ
Information မ်ားကို စစ္ေဆးျခင္း၊ Format၊ Data Rate ႏွင့္ သတ္မွတ္ အခ်ိန္ကာလ အပိုင္းအျခားမ်ားတြင္ အရစ္လိုက္
Compression မ်ား စစ္ေဆးေပးႏိုင္ျခင္းတို႔ကို ပုိင္ႏိုင္စြာလု ေပးေခ်ၾကသည္။ ဘဏ္စနစ္ထြန္းကားေသာႏိုင္ငံမ်ား တြင္
ပ္ပိုင္ခြင့္ရသည္။ ၄င္းတို႔မွာ Editor မ်ားမွ တက္လာၾကၿပီး ေင ြ လ ႊဲေ ၾ ကာ င္း အေ ထာ က္ အ ထား မ ်ား သ ည္ ခို င္ မာ စ ြာ
လုပ္သက္(၁ဝ)ႏွစ္အထက္ရွိသူမ်ားျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။ သက္ေ သျပႏို င္ သ ျဖင့္ လက္ ခံ ရ ရွိေ ၾကာင္း လက္ မ ွ တ္ ထိုး
ေသခ်ာသည္အ
့ ခ်က္က စတူဒယ
ီ မ
ို ်ားတြင္ လုပက
္ င
ို ္ေနၾကေသာ စရာပင္ မ လို ။ ထို စ နစ္ မ ်ားက စနစ္ က ်ေသာ လံု ျ ခံ ဳေသာ
အလႊာစံပ
ု ညာသည္မ်ားမွာ ၄င္းစတူဒယ
ီ ၏
ို လခစားဝန္ထမ္းမ်ား အလုပ္ ပတ္ဝန္းက်င္မ်ား ေပၚေပါက္လာေစေရးကို မ်ားစြာ
ျဖစ္ ၾ က၍ Skill Level အလို က္ ကြ ် မ္း က်င္ ျ ပည့္ မီေ အာင္ အေထာက္အကူျပဳေၾကာင္းေတြ႕ရသည္။
ေလ့က်င့္သင္ၾကားၾကရသည္။ မိမိလုပ္ငန္းအေပၚ ယံုၾကည္မႈ
ရွိ သ ည္ ။ သစၥာ ရွိ သ ည္ ။ လု ပ္ င န္း သံုး ပစၥ ည္း အားလံုး ကို
အလံုးစံု အာမခံ ထားရွိၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း အလုပ္ရွင္အလုပ္
သမားအျပန္အလွန္ ေလးစားမႈ၊ လုပင
္ န္းခြငအ
္ တြင္း ပစၥည္းမ်ား
မပ်က္စီးေအာင္စနစ္တက် ကိင
ု တ
္ ယ
ြ မ
္ တ
ႈ တ
႔ို င
ြ ္ အားသာမႈမ်ား
စြာရွသ
ိ ည္။ ႐ုက
ိ က
္ င
ြ ္းတစ္ခု တည္ေဆာက္ခါနီးမွ လက္သင္ရ
့ ာ
အလုပ္သမားမ်ား ေခၚယူသံုးစြဲျခင္းက စီမံကိန္းမ်ား၏ ကနဦး
ရည္ ရ ြ ယ္ ခ ်က္ ႏ ွ င့္ ဦး တည္ ရာလမ္းေၾကာင္း မ်ား (Project
Alignment) ကိုလြဲသြားေစႏိုင္သည္။ လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း
ဟန္ ခ ်က္ ညီ ညီ ပူးေပါင္း လု ပ္ ကို င္ မ ႈ မ ွ ရရွိေ သာ အလု ပ္
စြ မ္း အား (Efficiency) ကိုေ လ်ာ့ က ်ေစႏို င္ သ ည္ ။ အခ်ိ န္
ျပဳန္းတီးမႈမ်ားျဖစ္ ေပၚေစသည္။ စကၠန္႔(၃ဝ)စာ ေၾကာ္ျငာ တြဲဖက္လုပ္ကိုင္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား
႐ုိက္ကူးေရး တစ္ခုတြင္ပင္ သက္ဆိုင္ရာ ထုတ္လုပ္ေရးမႈး စတူ ဒီ ယို မ ်ားအေနျဖင့္ မိ မိ တို ႔ တ စ္ ဦး တည္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္
(Producer) တစ္ ဦး စီ ရ ွိ သ ည္ ။ Producer မ်ားမွာ In- ႐ုိ က္ ကူးေ ရး ဆို င္ ရာ ဝ န္ေ ဆာ င္ မ ႈ အား လံုး ကို အု ပ္ ခ ် ဳ ပ္
House ကေသာ္ လ ည္းေကာင္း ၊ ျပင္ ပ မွ Freelancer ကို င္ တ ြ ယ္ ျ ခင္း မရွိ ။ မိ မိ တို ႔ ၏ မိ တ္ေ ဆြ လု ပ္ င န္း မ်ားႏွ င့္
မ်ားကိုေသာ္လည္းေကာင္း အဆင္ေျပသလို သံုးစြဲ တာဝန္ ပူးေပါင္း တာဝန္ယူၾကသည့္ အေလ့အထကို ေတြ႕ရသည္။
ေပးႏို င္ သ ည္ ။ ၄င္း အေလ့ အ က်င့္ က စာရြ က္ စာတမ္း မ်ား စတူ ဒီ ယို တစ္ ခု က ႐ုိ က္ ကူးေရးႏွ င့္ မီး ပစၥ ည္း အားလံုး ကို
ႏွင့္ တိက်စြာ ဇယားခ်အလုပ္လုပ္ကိုင္မႈ (Paper Works ) ထူေ ထာင္ ထားၿပီး အျခားစတူ ဒီ ယို တ စ္ ခု က ႐ုိ က္ ကူးေရး
မ်ား၊ စီ မံ ကိ န္း သံုးေငြ ကို တိ က ်စြာ ယိုေ ပါက္ မ ရွိ သံုး စြဲ ႏို င္ မ ႈ ခန္းမက်ယ္ႏင
ွ ့္ စတန္ပ
႔ စၥည္းမ်ား၊ ေကာင္းကင္စက္သီးႀကိဳးမ်ား၊

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 279

အ ထူး ျ ပ ဳ လု ပ္ ခ ် က္ အေ ထာ က္ အ ကူ ျ ပ ဳ ပ စ ၥ ည္း မ ်ား ကို

ထူေ ထာင္ ထားသည္ ။ စတန္ ႔ သီး သန္ ႔ သ ႐ု ပ္ေ ဆာင္ေ သာ
အဖြဲ ႕ က သပ္ သ ပ္ ရ ွိ သ ည္ ။ ၄င္း တို ႔ က အရြ ယ္ စံု အရပ္ စံု
စတန္သ
႔ မားမ်ားကို ေလ့က်င့္ စုဖ႕ြဲ ထားသည္။ စတန္သ
႔ မားမ်ား
စီး နင္း ရန္ အထူး ျပဳျပင္ ထားေသာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ ကူးေရးသံုး
ေမာ္ေတာ္ယဥ္မ်ားကို ေနာက္ကုမၸဏီတစ္ခုက ျဖည့္ဆည္း
ေပးသည္။ ထိက
ု မ
ု ဏ
ၸ က
ီ လည္း ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ပိင
ု ္းဆိင
ု ရ
္ ာတြင္
အလံုးစံုကြ်မ္းက်င္သည္။ ေမွာက္ရန္၊ လိမ့္သြားရန္၊ နံရံကို
ဝင္တိုက္ရန္ ရည္ရြယ္ထားေသာ ဇာတ္ဝင္ခန္းမ်ားအတြက္
သီး သန္ ႔ ျပင္ ဆ င္ ထားေသာ ကားမ်ားမွ အ စ (၁၉၄၅)
ခု ႏ ွ စ္ ဝ န္း က ် င္ က လူ ႀ ကီး လူေ ကာ င္း မ ်ား စီး န င္းေ သာ ပါဝင္ေသာ ၄င္းတို႔ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ အပိုင္းက႑မ်ားကို
ကားအမ်ိဳးအစားမ်ား အထိ ၄င္းတို႔ထံတြင္ ငွားရမ္းႏိုင္သည္။ ႀ ကိ ဳ တ င္ ေ ဆ ြးေ ႏ ြး တာ ဝ န္ ခ ြဲေ ဝ ၾ က သ ည္ ။ ကု မ ၸ ဏီ
နာမည္ေက်ာ္ Shanghai ဇာတ္ကားတစ္ကားလံုး၄င္းတို႔ထံမွ တာဝန္ ခံ မ ်ားႏွ င့္ ပညာရွ င္ အမ်ားစု မ ွာ အဂၤ လိ ပ္ စ ကားကို
ကား မ ်ား င ွား ရ မ္း ႐ုိ က္ ကူး ခဲ့ သ ည္ ။ ေ မာ င္း ႏ ွ င္ သူ မ ်ား ေရလည္စြာ ေျပာဆိုႏိုင္သည္။ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ဆက္ဆံေရး
မွာလည္း အထူးေလ့က်င့္ေပးထားေသာ ကုမၸဏီဝန္ထမ္းမ်ား အေတြ႕အႀကံဳမ်ားစြာရွိသည္။ ကုမၸဏီ၏ Relation Officer
ျဖစ္ၾကသည္။ ေသနတ္ပစ္ခန္းမ်ားအတြက္ Movie Weapon ရာထူးမ်ားတြင္ အေနာက္ႏင
ို င
္ ံ တကၠသလ
ို ဆ
္ င္း လူငယ္မ်ားအား
ဟုေခၚေသာ ႐ုပ္ရွင္သံုးလက္နက္ ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားကလည္း ေရ ြး ခ ် ယ္ ခ န္ ႔ ထား သ ည္ ကိုေ တ ြ ႕ ရ သ ည္ ။ ၄ င္း တို ႔ မ ွာ
တကယ့္ အ စစ္ ႏ ွ င့္ ခြ ် ပ္ စ ြ ပ္ တူေ သာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ လ က္ န က္ မ ်ား ဇာတ္ညန
ႊ ္းအရ လိအ
ု ပ္ေသာ ျပင္ပ႐ုက
ိ က
္ င
ြ ္းေနရာ အစစ္မ်ားသိ႔ု
ရင္းႏွီး ထူေထာင္ကာ ေပါက္ကြဲမႈအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ မီးေလာင္ျခင္းႏွင့္ မသြားခင္ စတူဒီယိုအတြင္း ႀကိဳတင္ဇာတ္တိုက္ ေလ့က်င့္ရန္
လက္နက္မ်ိဳးစံု ငွားရမ္းမႈလုပ္ငန္းကို အစိုးရထံမွ တရားဝင္ စီစဥ္ၾကရသည္။ စတန္႔ျပဳလုပ္ရန္ ရွိေသာ ေနရာမ်ားအတြက္
လု ပ္ င န္း လို င္ စ င္ ရ ယူ ကာ လု ပ္ ကို င္ ၾ ကသည္ ။ အစိုး ရက ေကာင္းကင္ႀကိဳးမ်ားျဖင့္ ခုန္ပ်ံဝဲျခင္း၊ ေလအိတ္မ်ားေပၚသို႔
ခ်မွတ္ေပးေသာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားအတိုင္း တကယ့္ ျပဳတ္ က ်ျခင္း တို ႔ ကို စတူ ဒီ ယို ျ ခံ ဝ င္း အတြ င္း ရွိ ေလ့ က ်င့္
လက္ န က္ ႏ ွ င့္ မျခား လံု ျ ခံ ဳေအာင္ သိ မ္း ဆည္း ရသည္ ။ က ြ င္း တ ြ င္ စ တ န္ ႔ သ မား မ ်ား က သီး သ န္ ႔ အ ခ ်ိ န္ေ ပး
အမ်ားျပည္သူ အထိတတ
္ လန္႔ ျဖစ္ေစႏိင
ု သ
္ ည့္ Public Place ေလ့က်င့္ၾကၿပီး ပင္မသ႐ုပ္ေဆာင္ မင္းသား မင္းသမီးမ်ား
မ်ားတြင္ ႀကိဳတင္ခင
ြ ျ့္ ပဳခ်က္မရယူပဲ တပ္ဆင္ ပစ္ခတ္ျခင္းမျပဳရ။ ကို ယ္ တို င္ ထိုေ နရာမ်ားတြ င္ လာေရာက္ ေလ့ က ်င့္ ကာ
က်ည္အတုမ်ားျဖစ္ေသာ္လည္း ႐ုက
ိ က
္ င
ြ ္းတြင္ သံုးလိက
ု ္ေသာ အသားက်ၿပီးမွ ႐ုိက္ကြင္းေနရာတြင္ စတန္႔ ရိိုက္ခ်က္မ်ားကို
လက္နက္အမ်ိဳးအစားႏွင့္ က်ည္ပမာဏကို အာဏာပိင
ု မ
္ ်ားထံ ဆ င္ ယ င္ ျ ပ ဳ လု ပ္ေ လ့ ရ ွိေ ၾ ကာ င္း သိ ရ သ ည္ ။ ျ ပ င္ ပ သို ႔
ျပန္ လ ည္ အစီ ရ င္ ခံ တင္ ျ ပရသည္ ။ ၄င္း လက္ န က္ မ ်ား၏ သြားေရာက္ ႐ုက
ိ က
္ ူးရေသာ ႐ုက
ိ က
္ င
ြ ္းမ်ားတြင္ ပတ္ဝန္းက်င္၏
အစစ္ ႏ ွ င့္ ကြဲ ျ ပားေသာအခ်က္ မ ွာ က်ည္ ဆ န္ မ ်ားတြ င္ ႐ုိ က္ ခ တ္ မ ႈေ ၾ ကာ င့္ အ ခ ်ိ န္ေ ႏ ွာ င့္ေ ႏ ွး မ ႈ မ ်ား မ ျ ဖ စ္ေ ပ ၚ
ထိ ပ္ ဖူး မ ပ ါ ဝ င္ ျ ခ င္း ႏ ွ င့္ က ် ည္ ဆ န္ ႏ ွ င့္ က ် ည္ သ ြား ရာ ေစရန္ မင္း သား၊ မင္း သမီး ၊ ဒါ႐ုိ က္ တာမ်ား နားေနရန္ ၊
ေသနတ္ေ ျပာင္း ၏ အရြ ယ္ အ စားမွာ က်ည္ အ စစ္ ထ က္ မိ တ္ က ပ္ လိ မ္း ခ်ယ္ အဝတ္ အ စား လဲ ရ န္ ႐ုိ က္ က ြ င္း သံုး
အနည္းငယ္ ေသးငယ္ေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ပစ္ခတ္မႈ၏ ကားအိ မ္ မ ်ားအျပ င္ မီး စ က္ ကား၊ စားေ သာက္ စ ရာမ ်ား
အသံ၊ က်ည္ခြံကန္ထြက္မႈ၊ ေျပာင္းဝမွ မီးပြင့္စသည္တို႔မွာ သီးသန္႔ တပ္ဆင္ထားေသာ အစားအေသာက္ ကားမ်ားျဖင့္
အစစ္အတိုင္းပင္။ Nicolas Cage ၏ Bangkok Dangerous သြားေရာက္ ေလ့ရွိၾကသည္။ ႐ုိက္ကြင္း တစ္ခုသို႔ မသြားမီ
႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကား တစ္ခုလံုး ဘန္ေကာက္တြင္ လာေရာက္ ႀကိဳတင္ ေလ့လာထားၿပီး အျပင္လူမ်ား မဝင္ေရာက္ေစရန္
႐ုက
ိ က
္ ူးစဥ္ ၄င္းတိက
႔ု လက္နက္ခယ
ဲ မ္းအားလံုး ငွားရမ္းေပးခဲ့ လံု ျ ခံ ဳေရးအဖြဲ ႕ ငွားရမ္း ကာ ႐ုိ က္ က ြ င္း ႏွ င့္ မီ တာ (၁ဝဝ)
သ ည္ ဟု သိ ရ သ ည္ ။ ၄ င္း တ ြဲ ဖ က္ လု ပ္ ကို င္ ၾ ကေ သာ ပ တ္ လ ည္ ကို ႀ ကိ ဳ တ င္ တား ဆီး ကာ အ ကာ အ ရံ မ ်ား
အဖြဲ ႕ အစည္း မွ ေခါင္းေဆာင္ တို ႔ သ ည္ ႐ုိ က္ ကူးေရးတြ င္ ခ်ထားျခင္းမ်ိဳး ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားထံမွ ခြင့္ျပဳခ်က္ရယူၿပီး
280 'pf*spfw,f½kyf&Siftdyfrufrsm;
ဒါ႐ုိ က္ တာတစ္ ဦး က ၄င္း ရန္ ကု န္ တ ြ င္ ေၾကာ္ ျ ငာ႐ုိ က္ ရ န္
ဘ န္ေ ကာ က္ ကို သာ အ လံုး စံု အား ကိုးေ န ရေ ၾ ကာ င္း ၊
ကင္မရာရွိၿပီး မွန္ဘီလူး စံုစံုလင္လင္မရွိ၊ ၄င္းကင္မရာအား
ေဘးမွ န ည္း ပညာ ေထာက္ ကူေ ပးမည့္ ပညာသည္ မ ရွိ ၊
ျမန္မာျပည္ ပစၥည္းငွားရမ္းေလာကတြင္ 6K HMI တစ္လံုးတည္း
ရွိသည္။ ၄င္းအေနျဖင့္ အလြန္ခက္ခဲေၾကာင္း ၿငီးတြားသည္။
စင္ စ စ္ အားျဖင့္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ ကူးေရးပစၥ ည္း မ်ား ငွားရမ္း
လု ပ္ င န္း အတြ က္ အတားအဆီး အခက္ အ ခဲ မ ွာ ေငြေ ၾကး
ျပဳလု ပ္ေ လ့ ရွိ သ ည္ ဟု လ ည္း သိ ရ ွိ သ ည္ ။ ထို င္း အစိုး ရ တစ္ခတ
ု ည္းေတာ့မဟုတ။္ ေစ်းကြကမ
္ ရွိေသးျခင္း၊ ပညာသည္
အေနျဖင့္ ၄င္း တို ႔ ႏို င္ ငံ တ ြ င္း အျပည္ ျ ပည္ ဆို င္ ရာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အခက္ အခဲ မ ်ားရွိ ျခင္း၊ ႐ုိ က္ က ြ င္းစည္းကမ္းပို င္းဆို င္ ရာမ်ား
႐ုိက္ကူးေရးမ်ားကို ဝန္ႀကီးဌာနျဖင့္ ဗဟိုခ်ဳပ္ကိုင္မႈ မဟုတ္ပဲ ခ်မွတ္ရန္ႏွင့္ အေလ်ာ္အစားကိစၥမ်ားတြင္ ဥပေဒေၾကာင္းႏွင့္
ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ အထူး တာဝန္ ေပးအပ္ထားေသာ ထိ န္း ခ်ဳပ္ ရ န္ အေတြ ႕ အၾကံ ဳ နည္း ျခင္း တို ႔ေ ၾကာင့္ ျ ဖစ္ မ ည္
မီ ဒီ ယာလု ပ္ င န္း မ်ား အု ပ္ ခ ်ဳပ္ မ ႈ ေကာ္ မ တီ အဖြဲ ႕ ဝင္ မ ်ားမွ ဟုသံုးသပ္ရသည္။
ခ ြ င့္ ျ ပ ဳ ခ ် က္ ျ ဖ င့္ သ တ္ မ ွ တ္ န ယ္ေ ျ မေ ၾ ကး ေ ပးေ ဆာ င္
႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ သ ည္ ။ ဝန္ ႀ ကီး ဌာန၏ ခြ င့္ ျ ပဳခ်က္ ကို အရင္ Post Production
ရယူကာ အစိုးရဘဏ္မ်ားသို႔ သြားေရာက္ ေငြသြင္းရျခင္း၊ (ထုတ္လုပ္မႈေႏွာင္းပိုင္း) လုပ္ငန္းခြင္မ်ား
ဘဏ္ခ်လန္ကိုယူေဆာင္လာကာ ဝန္ႀကီးဌာနသို႔ ျပန္လည္ အထက္ပါ ဒါ႐ုက
ိ တ
္ ာ ၏ အေတြ႕အၾကံဳႏွငပ
့္ င္ ခ်ိနထ
္ ိုး
တင္ ျ ပျခင္း ၊ ထို မ ွ သာ ဝန္ ႀ ကီး ဌာနမွ ခြ င့္ ျ ပဳမိ န္ ႔ စာရြ က္ စဥ္းစားရမည္ျဖစ္သည္။ ၄င္း၏ ေၾကာ္ျငာမ်ားအတြက္ Post
ထု တ္ေ ပး ျ ခ င္း ၊ လ က္ မ ွ တ္ ထိုး ရ မ ည့္ တာ ဝ န္ ရ ွိ သူ က လုပင
္ န္းစဥ္မ်ားအတြက္ အၿမဲတေစ ဘန္ေကာက္၊ စင္ကာပူႏင
ွ ့္
အစည္းအေဝး သြားေန၍ ေနာက္ေန႔ ျပန္ခ်ိန္းဆိုျခင္း စသည့္ အိႏယ
ၵိ ကိသ
ု ာအားကိုးေနရသည္။ ဘန္ေကာက္ရွိ Post House
ႀကိ ဳးနီ စ နစ္ အက်င့္ ဆိုး မ်ားကို မ်ားစြာေလွ ်ာ့ ခ ်ထားသည္ ။ အမ်ားစု မ ွာ ထို င္း ႏို င္ ငံ သားမ်ား ရာႏႈ န္း ျပည့္ ပို င္ ဆို င္ ျ ခင္း
မသမာမႈမ်ားကို ကာကြယႏ
္ င
ို ရ
္ န္အတြက္ ထု႐
ိ က
ုိ က
္ င
ြ ္းမ်ားသိ႔ု မဟုတ္ပဲ Technicolor ကဲ့သို႔ အေနာက္တိုင္းမွ နာမည္ေက်ာ္
ေကာ္မတီဝင္အရာရွတ
ိ စ္ဦး တာဝန္ခ်ထားကာ လိက
ု ပ
္ ါႀကီးၾကပ္ ကုမၸဏီမ်ားမွ ဖက္စပ္ လာေရာက္ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံထားသည္ကို
ေပးေ လ့ ရ ွိ သ ည္ ။ စိ တ္ ဝ င္ စား စ ရာေ ကာ င္း သ ည္ က ေတ ြ ႕ ရ သ ည္ ။ ဖ လ င္ေ ခ တ္ လ က္ က ် န္ ဖ လ င္ မ ်ား
ႏိုင္ငံတကာတြင္ ႐ုိက္ကြင္းသံုးပစၥည္းမ်ား၊ လုပ္သားမ်ားအား ကူးေဆးျခင္း ၊ ဖလင္ မ ်ားအား ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ဖို င္ အျဖစ္
အ လံုး စံု အာ မ ခံ ထား ရ ွိ ႏို င္ ၿ ပီး ႐ုိ က္ က ြ င္း မ ်ား အ တ ြ င္း ကူးေျပာင္းျခင္း (TELECINE) ႏွင့္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္မွ ဖလင္သားသု႔ိ
ျဖစ္ေပၚေလ့ ရွိသည့္ မေတာ္တဆမႈမ်ား၊ ပ်က္စီးဆံုးရံႈးမႈမ်ား ကူးေျပာင္းျခင္း (REVERSE TELECINE) လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား၊
အတြက္ အာမခံကုမၸဏီမ်ားမွ ညွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ ေပးသည္။ ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ အ ျ ဖ စ္ ကူးေ ျ ပာ င္း ၿ ပီး မ ွ အေ ရာ င္ အ လ င္း
သီးသန္အ
႔ လြတတ
္ န္း ရပ္တည္ၾကေသာ ပညာသည္မ်ားလည္း အေမွာ င္ ခ ်ိ န္ ည ွိေ သာ (DI) Digital Intermediate
ရွိ သ ည္ ။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ႐ု ပ္ ျ မင္ ဓာတ္ ပံု ဒ ါ႐ုိ က္ တာမ်ား၊ လု ပ္ င န္း စဥ္ မ ်ားမွာ စက္ ပ စၥ ည္း အရင္း အႏွီး ႀကီး မားျခင္း ၊
ကင္မရာမင္းမ်ား၊ Stabilizer ဝတ္ဆင္႐က
ုိ က
္ ူးေသာ Stedicam န ည္း ပ ညာ ရ ွ င္ မ ်ား ေ စ ်း ႏ ႈ န္း ျ မ င့္ မား ျ ခ င္း တို ႔ေ ၾ ကာ င့္
Operator မ်ား၊ မိတက
္ ပ္ဆရာမ်ား၊ အဝတ္အစားဒီဇင
ို န
္ ာမ်ား၊ ၄င္း လု ပ္ င န္း မ်ား ျမန္ မာျပည္ တ ြ င္း ဝင္ေ ရာက္ လု ပ္ ကို င္ ရ န္
အသံ ဖ မ္း အင္ ဂ ်င္ နီ ယာမ်ားမွာ အလြ တ္ တ န္း ရပ္ တ ည္ လ က္ ရ ွိ အေ ျ ခ အေ န အ ရ မ ျ ဖ စ္ ႏို င္ေ သာ္ လ ည္း
လု ပ္ ကို င္ ၾ ကသည္ ကို ေတြ ႕ ရသည္ ။ ထို င္း တြ င္ ေလေပၚ၊ တည္း ျဖတ္ ျ ခင္း ၊ အထူး ျပဳလု ပ္ ခ ်က္ ျ ပဳလု ပ္ ျ ခင္း တို ႔ အ တြ က္
ေရေပၚ၊ ေရေအာက္ ႐ုက
ိ က
္ ူးေရးပစၥည္းမ်ိဳးစံု ငွားရမ္းႏိင
ု သ
္ ည္။ တကယ့္ Standardize Post Production Facility မ်ား
ကမၻာ့ထိပ္တန္း ကင္မရာမ်ား ငွားရမ္းႏိုင္သည္။ မီးပစၥည္းမ်ား လို အ ပ္ေ နၿပီ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ ျပည္ တ ြ င္း တြ င္ ထု တ္ လ ႊ င့္ေ သာ
မ ်ိ ဳး စံု ရ ွိ သ ည္ ။ ျ မ န္ မာ ျ ပ ည္ အ တ ြ က္ ျ ပ ည္ ပ တ င္ သ ြ င္း စကၠ န္ ႔ ( ၃ဝ)စာ ေၾကာ္ ျ ငာ တစ္ ခု အ တြ က္ ျပင္ ဆ င္ ရ န္ ၊
ကုန္ပစၥည္း ေၾကာ္ျငာမ်ား ႐ုိက္ကူးေနေသာ ႏိုင္ငံျခားသား စာတမ္းျပင္ရန္၊ Adaptation ဟုေခၚေသာ စကၠန္႔ေလွ်ာ့ခ်ရန္

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 281

လုပ္ငန္းစဥ္ေလးမ်ား ေပၚေပါက္လာတုိင္း မူရင္းတည္းျဖတ္ Server Room မ်ား တည္ေဆာက္ ၾကသည္။ အလိအ

ု ေလွ်ာက္
ကု မ ၸ ဏီ မ ်ားထံ ေလယာဥ္ ပ ်ံ စီး ၿပီး ျပန္ သ ြားေနရသည္ က မီး ၿ ငိ မ္း သ တ္ မ ႈ စ န စ္ ပ ါ ဝ င္ေ သာ ထို အ ခ န္း မ ်ား က
ျပည္ တ ြ င္း ေစ်းကြ က္ ႏ ွ င့္ အလု ပ္ အ င္ အားစု မ ်ားအတြ က္ အလြ န္ေ အးၿပီးေျခာက္ေ သြ ႕ေသာ ရာသီ ဥ တု မ ်ိ ဳး ဖန္ တီး
ႀကီးစြာေသာ ဆံုးရံႈးမႈမ်ားျဖစ္သည္။ ေပး ထား သ ည္ ။ တ ည္း ျ ဖ တ္ ခ န္း သို ႔ ေ ရာ က္ေ သာ အ ခ ါ
Server Room သို႔ေပးပို႔ၿပီး ပံုမွန္ Hardisk တစ္လံုးတည္း
ထုတ္လုပ္မႈေႏွာင္းပိုင္းလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား သိ မ္း ဆည္းေသာစနစ္ ထ က္ မ်ားစြာ လံု ျ ခံ ဳ စိ တ္ ခ ်ရေသာ
Production Pipeline တြ င္ Post Production RAID စနစ္မ်ားျဖင့္ သိမ္းဆည္း သည္။ တည္းျဖတ္သူမ်ားက
ကလည္း Pipeline တစ္ခုသက္သက္တည္ေဆာက္ထားႏိုင္ Server သို႔ Fibre Optic Connection ျဖင့္ခ်ိတ္ဆက္ကာ
သည္ကို ေတြ႕ရသည္။ Post တြင္ Data Management ေဒတာကို ဆ ြဲ ယူ အသံုး ျပဳသည္ ။ တည္း ျဖတ္ မ ႈ အ ပို င္း တြ င္
ဟုေ ခ ၚေ သာ ႐ုိ က္ က ဒ္ မ ်ား စ န စ္ တ က ် စီ မံ ခ န္ ႔ ခ ြဲ ျ ခ င္း ၊ မ ွ တ္ တ မ္း ရ ယူ သူ ၏ D a i l y L o g မ ်ား ကို ရ ယူ ကာ 4 K
Editing ဟုေခၚေသာတည္းျဖတ္ျခင္း၊ Audio Department အရည္အေသြးေအာက္ တည္းျဖတ္မမ
ႈ ်ားအတြက္ ႐ုက
ိ က
္ ဒ္ကို
ဟုေခၚေသာ အသံပိုင္းဆိုင္ရာ ဖမ္းယူသန္႔စင္ေရာစပ္ျခင္း၊ တို က္ ႐ုိ က္ အ သံုး ျပဳ တည္း ျဖတ္ ၾ ကသည္ ။ 4K ႏွ င့္ အ ထက္
ေနာ က္ ခံေ တး ဂီ တ တီး ခ တ္ ျ ခ င္း ၊ C G D e p a r t m e n t အရည္ အေသြး ျမင့္ မားေသာ ဖို င္ အ ႀကီး စားမ်ားကို Proxy
ဟုေ ခၚေသာ ကြ န္ ပ ်ဴတာအထူး ျပဳလု ပ္ ခ ်က္ မ ်ား ဖန္ တီး Clip မ်ားအျဖစ္ Lossy Format တစ္ခုခုဆီသို႔ Conversion
ထည့္ သ ြ င္း ျခင္း ၊ Sub-Title Department ဟုေ ခၚေသာ ျပဳလုပက
္ ာ Proxy Editing အရင္လပ
ု သ
္ ည္။ (ယခုအခ်ိနတ
္ ြင္
ဘာသာစံု ေနာက္ ခံ အ သံ သ ြ င္း ျခင္း ႏွ င့္ စာတမ္း ထိုး ျခင္း ၊ Proxy Editing Format သည္ပင္လွ်င္ Full HD Resolution
Archive ဟုေခၚေသာ ေရရွည္အတြက္ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရေသာ သို႔ ကူးေျပာင္းကားဆက္ေနၾကၿပီျဖစ္သည္။) 1st Offline
နည္းစနစ္မ်ားျဖင့္ သိမ္းဆည္းျခင္း၊ Mastering, Duplication အၿပီး Reference အသံ မ ်ားႏွ င့္ အ တူ Watermark ျဖင့္
ဟုေ ခၚေသာ ျပသရန္ မာစတာမ်ား ထု တ္ လု ပ္ေ ပးပို ႔ ျ ခင္း Export ထုတက
္ ာ Sound Designer ထံသ႔ေ
ို ပးပိလ
႔ု က
ို သ
္ ည္။
စသည္ျဖင့္ အပိင
ု ္းက႑မ်ားစြာပါဝင္ေနသည္။ ႐ုပရ
္ င
ွ အ
္ တြက္ Sound Designer ထံ မ ွ ျ ပန္ ရ လာေသာ အသံ အေခ်ာႏွ င့္
ထူေ ထာင္ ရ မည္ ျ ဖစ္ေ သာ Post Production House တည္းျဖတ္မႈကို အသားက်သည္အထိ အေခ်ာသတ္သည္။
မ်ား၏ နည္း ပညာပို င္း ဆို င္ ရာ အခင္း အက်င္း မ်ားမွာ ထို႔ေနာက္တြင္မွ Proxy Editing Sequence ကို Orginal
ယ ခ င္ သီး သ န္ ႔ ခ ြ ထို င္ အု ပ္ စီး လု ပ္ ကို င္ ျ ခ င္း ထ က္ Big K Clip မ်ားႏွင့္ လွမ္းခ်ိတ္ကို Conform လုပ္သည္။ ၿပီးမွ
တ စ္ေ န ရာ ႏ ွ င့္ တ စ္ေ န ရာ အ လ ြ ယ္ တ ကူ ခ ်ိ တ္ ဆ က္ တကဒ္ခ်င္းစီ Color Grading, Correction လုပ္ၾကသည္။
အလု ပ္ လု ပ္ ျ ခင္း သေဘာတရားဘက္ ဆိီ သို ႔ ေအာင္ ျ မင္ စ ြာ Editing Platform အမ်ားစု တ ြ င္ ၄င္း တို ႔ ကို ယ္ ပို င္ Color
ကူးေျပာင္း ခဲ့ ၿ ပီ ျ ဖစ္ သ ည္ ။ Cloud Storage ဟုေ ခၚသို ႔ Application မ်ားရွိၾကသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ Final Cut Pro
အ ြ န္ လို င္းေ ပ ၚ တ ြ င္ အ ခ ် က္ အ လ က္ သိ မ္း ဆ ည္း ျ ခ င္း User မ်ားအတြက္ ၄င္း၏ Apple Color Application ျဖင့္
ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ေခတ္စားလာသည္။ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေခတ္၏ FCP Timeline ကိတ
ု က
ို ႐
္ က
ုိ ခ
္ ်ိတဆ
္ က္ျပဳျပင္ႏင
ို ၿ္ ပီး Final Cut
တိ ပ္ သား ႐ုိ က္ေ ခ ြ မ ရ ွိေ သာ စိ န္ေ ခ ၚ မ ႈ က ႐ုိ က္ ကူး သူ Pro ထဲသို႔ျပန္လာကာ မာစတာျပဳလုပ္ႏိုင္သည္။ (ယခုအခါ
တည္းျဖတ္သတ
ူ ၏
႔ ို ႐ုက
ိ က
္ ဒ္သမ
ိ ္းဆည္း ကာကြယျ္ ခင္းအတြက္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္မႈမ်ားအတြက္ Final Cut Pro
စိုး ရိ မ္ေ ရမွ တ္ မ ်ား ျမင့္ မားလာခဲ့ သ ည္ ။ ႐ုိ က္ ၿ ပီး သည္ ႏ ွ င့္ မွ ပ င္ DCP Export တို က္ ႐ုိ က္ ျ ပဳလု ပ္ ႏို င္ေ သာ Plug-In
D a i l i e s ဟုေ ခ ၚေ သာ ေ န ႔ စ ဥ္ ႐ုိ က္ က ဒ္ မ ်ား ကို L o g ကိပ
ု င္ေဒၚလာ(၇ဝဝ)ျဖင္ဝ
့ ယ္ယက
ူ ာ DCP သိ႕ု တန္း၍ Export
ျပဳစုမွတ္သားသည္။ Data Backup ကိုေန႔စဥ္ျပဳလုပ္စဥ္တြင္ ထုတ္ႏိုင္ၿပီျဖစ္သည္။) ဒုတိယနည္းက မိမိ၏ Edit Timeline
Offline Editor အတြက္ တစ္ေကာ္ပီ၊ ထုတ္လုပ္သူအတြက္ ကို XML Export ထုတ္ကာ ၄င္း XML File ကို နာမည္ေက်ာ္
တစ္ေ ကာ္ ပီ အ ျပင္ Cloud Storage သို ႔ Triple Backup Color Grading Application မ်ားျဖစ္သည့္ Davinci Resolve
အျဖစ္ တက္ေ ရာက္ သိ မ္း ဆည္း ျခင္း အေလ့ အ ထမ်ား တြင္းသို႔ Import လုပ္ရသည္။ Davinci မွ ၄င္း XML အလိုက္
ေခ တ္ စား လာ သ ည္ ။ တ ည္း ျ ဖ တ္ အ လု ပ္ ရံု မ ်ား တ ြ င္ Original Clip ႏွင့္ Audio Data မ်ားကို လွမ္းခ်ိတက
္ ာ Conform
အလြနတ
္ န္ဖိုးႀကီးမားၿပီး စနစ္တက် တည္ေဆာက္ထားေသာ ျပန္လပ
ု ယ
္ သ
ူ ည္။ ထိ႔ေ
ု နာက္ တစ္ကဒ္ခ်င္း Grading လုပၿ္ ပီးမွ
282

DCP သိတ
႔ု က္လမ
ွ ္းၾကသည္။ Color Grading လုပရ
္ န္အတြက္ တည္း ျဖတ္ စ က္ ကို င္ တ ြ ယ္ သူ တ စ္ ဦး ခ်င္း စီ သ ည္ ၄င္း တို ႔
သီးသန္႔ Colorist မ်ားရွၿိ ပီး ႐ုပရ
္ င
ွ ဇ
္ ာတ္ကားတစ္ကား Grading အ သ က္ေ မ ြး ဝ မ္းေ က ်ာ င္း ပ ညာ ကို တ န္ ဖိုး ထား ၿ ပီး
လုပျ္ ခင္းအတြက္ လက္ခေဒၚလာ(၆ဝဝဝ)မွ ေဒၚလာ(၆ဝဝဝဝ) ၄ င္း တို ႔ ၏ ပ ညာ ခ ၊ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ယ္ ပ ယ္ အ တ ြ င္း ေ ရ ရ ွ ည္
အထိ အစားစားရွိ ၾ ကသည္ ။ ထို ႔ေ ၾကာင့္ စတင္ ႐ုိ က္ ကူး စဥ္ ရပ္ တ ည္ ရ မည့္ ဂု ဏ္ သိ က ၡာ မ်ားကို အသက္ ႏ ွ င့္ ထ ပ္ တူ
ကတည္း က DoP က သက္ ဆို င္ ရာပညာသည္ မ ်ားႏွ င့္ ထိ န္း သိ မ္း ျခင္း စသည္ တို ႔ ျ ဖင့္ လ ည္း Soft Power မ်ား
ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ၿပီး ၄င္းလိုခ်င္သည့္ Color Theme ကိုရရန္ အားေ ကာ င္း သ ည္ ကို ေ တ ြ ႕ ရ သ ည္ ။ ေ သ ခ ်ာ သ ည္ က
Neutral Setting အတိုင္း႐ုိက္ၿပီးမွ Post တြင္ Colorist တည္းျဖတ္ ပညာတစ္ခတ
ု ည္းျဖင့္ ၄င္းတိဘ
႔ု ဝ အာမခံခ်က္မ်ား
ႏွင့္ အေရာင္ျပင္သည့္အလုပ္လုပ္ကို လုပ္ေလ့ရွိၾကသည္။ စိ တ္ ခ ် လံု ျ ခံ ဳ ရ သ ည့္ အ ခ ် က္ က လ ည္း အေ ရး ပ ါ သ ည္ ။
(ႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္အသိုင္းအဝိုင္းတြင္ DIT ဟုေခၚေသာ ထို သို ႔ အာမခံ ခ ်က္ ရ ရွိ ရ န္ လ ည္း တည္း ျဖတ္ သူ မ ်ားက
Digital Image Technician မ်ားလည္းပူးေပါင္းပါဝင္ကာ ၄င္းတို႔၏ ကြ်မ္းက်င္မႈအလိုက္ Avid, Apple, Adobe တို႔မွ
႐ုိ က္ ႐ု ပ္ မ ်ား၏ Format, Compression မ်ား နည္း လမ္း Certified Expert လက္ မ ွ တ္ မ ်ား ရယူ ထားရန္ လို အ ပ္ ၿ ပီး
မ ွ န္ က န္ေ စ ရ န္ ဝ င္ေ ရာ က္ ထိ န္း ခ ် ဳ ပ္ေ ပး ၾ က သ ည္ ကို တ ည္း ျ ဖ တ္ သူ မ ်ား အ တ ြ က္ အ ျ မ င့္ ဆံုး ရ ည္ မ ွ န္း ခ ် က္
ေတြ ႕ ရသည္ ။ ) Post တြ င္ နည္း မွ န္ လ မ္း မွ န္ လု ပ္ ပို င္ ခ ြ င့္ ရ လက္မွတ္မွာ American Cinema Editors (ACE or A. C.
မွ သာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားတစ္ ခု လံုး ၏ အရည္ အေသြး ကို E.) ျဖစ္သည္ဟု ယူဆရသည္။
ထိန္းခ်ဳပ္ ကိင
ု တ
္ ယ
ြ ္ ႏိင
ု မ
္ ည္ျဖစ္ၿပီး ထိလ
ု ပ
ု ပ
္ င
ို ခ
္ င
ြ ရ
့္ ရန္အတြက္ မိ မိ တုိ ႔ ျ ပ ည္ တ ြ င္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ယ္ ပ ယ္ တ ြ င္ လ ည္း
႐ုိ က္ ကူးေ န စ ဥ္ က င္ မ ရာ ကို ကို င္ တ ြ ယ္ ႐ုိ က္ ကူးေ သာ ေနာက္ကြယ္မွ ပညာသည္မ်ား အတြက္ စီမံကိန္း သံုးေငြ
ကင္မရာသမားမ်ားက မ႐ုက
ိ ခ
္ င္ကတည္းက ခ်မွတ္ ထားေသာ ရာခို င္ ႏ ႈ န္း ကို အခ်ိ ဳးခ်ကာ စည္း ကမ္း တက် သံုး စြဲ ပ ါက
စံႏႈန္းမ်ားအတိုင္း လိုက္နာရန္ လိုအပ္သလို အသံုးျပဳေသာ စည္းကမ္းရွိေသာ ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းစဥ္ကို စီးစီးပိုင္ပိုင္
ပစၥ ည္း မ်ားကလည္း သင့္ေ လ်ာ္ေ သာ ပစၥ ည္း မ်ား ျဖစ္ ရ န္ ထူေ ထာ င္ ႏို င္ မ ည္ ဟု ယူ ဆ ရ သ ည္ ။ အ ထ က္ ပ ါ
လိအ
ု ပ္သည္။ အိမသ
္ ံုး တီဗက
ီ ို ႐ုက
ိ က
္ င
ြ ္း ေမာ္နတ
ီ ာအျဖစ္သံုးၿပီး တ န္ ဖိုး ႀ ကီး မားေ သာ တ ည္း ျ ဖ တ္ အ လု ပ္ ရံု မ ်ား မ ွာ
အေရာင္ေတြမြဲေနလိ႔ု အေရာင္ တင္ပါဦး၊ ဗီဒယ
ီ ိုေခြပါတြဲထတ
ု ္ ကုမဏ
ၸ ႀီ ကီးမ်ားက သီးသန္႔ ရင္းႏွီးျမွပႏ
္ ၿွံ ပီး ထူေထာင္ထားျခင္း
လို႔အဆင္ေျပေအာင္ 50i Format နဲ႔ပဲ႐ုိက္လိုက္ၾကတာေပါ့ ျဖစ္ ၿ ပီး စက္ ပ စၥ ည္း မ်ားကို လ ည္း တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ေ သာ
စသည္စသည္ျဖင့္ နည္းပညာဗဟုသတ
ု ခ်ိဳ႕တဲမ
့ အ
ႈ မွားမ်ားက ကု မ ၸ ဏီ မ ်ားႏွ င့္ Hire Purchase စနစ္ ျ ဖင့္ ဝ ယ္ ယူ ႏို င္ ကာ
႐ု ပ္ ရ ွ င္ တ စ္ ကား လံုး ပိ တ္ ကားေ ပ ၚေ ရာ က္ မ ွ Yearly Service & Maintenance Contract မ်ား
ေနာင္ တ ရစရာမ်ား ေတြ ႕ ၾကံ ဳ ရမည္ သာျဖစ္ သ ည္ ။ မိ မိ တို ႔ ခ်ဳပ္ဆိုလုပ္ကိုင္ၾကသည္။ ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီးႏိုင္ငံမ်ားတြင္ မျဖစ္မေန
ႏို င္ ငံ တ ြ င္ မၾကာခဏၾကားေနရေသာ တည္း ျဖတ္ ခ န္း မွ ထား ရေ သာ အ လံုး စံု အာ မ ခံ စ န စ္ က လ ည္း အ င္ အား
တည္းျဖတ္ၿပီး ဆင္ဆာေစာင့္ဆိုင္းေနသည့္ ႐ုပ္ရွင္က အျပင္ ေကာင္း စြာ ျဖင့္ အလု ပ္ ပ တ္ ဝ န္း က်င္ အႏၱ ရာယ္ မ ်ားကို
ခိုးေခြေလာကထဲ ျပန္ႏ
႔ ႕ွံ သြားသျဖင့္ အမႈအခင္းမ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ကာကြယ္ ထားေပးသည္။
လံု ျ ခံ ဳေရးကိ စ ၥ မ ်ားအတြ က္ Server စနစ္ ထားရွိ ျ ခင္း ၊
လုပင
္ န္းတိင
ု ္းတြင္ Surveillance စနစ္မ်ား တပ္ဆင္ထားျခင္း၊

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
••• pGrf;tm;udk,fpD&SdMuonf

အာရွ႐ုပ္သံျပပြဲ ၂ဝ၁၃ တြင္ ပါဝင္ျပသေသာ ဆိုနီေကာ္ပိုေရးရွင္း၏ နည္းပညာေဆြးေႏြးပြဲမ်ားသို႔ တက္ေရာက္
ခဲ့စဥ္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ေသာ အဂၤလန္ႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႐ုပ္ရွင္ဓာတ္ပံုဒါ႐ုိက္တာ၊ ႐ုပ္သံပညာရွင္ Mr. Alister Chapman ႏွင့္
ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခန္းျဖစ္ပါသည္။ မုန္တိုင္းဖမ္းသူဟု နာမည္ေက်ာ္ေသာ Alister မွာ Professional TV Producer/ Director
တစ္ ဦးျဖစ္ ၿ ပီး ကမၻာအႏွံ ႕ရွိ ဗီ ဒီ ယိုကင္ မ ရာ႐ုိ က္ကူးသူ တို င္း အားထားရေသာ XDCAM-USER.COM ကို တည္ေ ထာင္
သူလည္းျဖစ္သည္။
WNK: မဂၤလာပါဗ်ာ။ ကိုယ္ေရးအက်ဥ္းေလးကေန စေလာက္ၾကရေအာင္။
Alis: ကြ်န္ေတာ္န
့ ာမည္ Alister Chapman ပါ။ အဂၤလန္ႏင
ို င
္ အ
ံ ေျခစိက
ု ္ ႐ုပရ
္ င
ွ ဓ
္ ာတ္ပဒ
ံု ါ႐ုက
ိ တ
္ ာ၊ ႐ုပသ
္ န
ံ ည္းပညာသည္ျဖစ္ၿပီး
႐ုပ္သံနယ္ပယ္ထဲမွာ က်င္လည္ခဲ့တာ ႏွစ္(၂ဝ)ေက်ာ္ေလာက္ရွိပါၿပီ။ ႐ုပ္ရွင္၊ ေၾကာ္ျငာ၊ ဇာတ္ကားတိုေတြ ႐ုိက္ကူး
ထု တ္ လု ပ္ ခဲ့ ၿ ပီး ကမၻာ တစ္ ဝ ွ မ္း မွာ ေနာက္ ဆံုးေပၚ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာေတြ ႐ုိ က္ ကူး ျခင္း နည္း ပညာနဲ ႔
ထုတ္လုပ္မႈ ေႏွာင္းပိုင္း လုပ္ငန္းစဥ္ေတြအေၾကာင္းကို သင္တန္းဆရာတစ္ေယာက္အျဖစ္ လွည့္လည္သင္ၾကားပို႔ခ်ခဲ့ပါ
တယ္။
WNK: ဟုတ္ကဲ့။ ကြ်န္ေတာ္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲေတြကို ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ အာရွ႐ုပ္သံျပပြဲမွာကတည္းက တက္ေရာက္
နားေထာင္ ခ ြ င့္ ရ ခဲ့ ပ ါတယ္ ။ အဲ ဒီ အ ခ်ိ န္ တု န္း က PMW-F3, PMW-F65 အေၾကာင္း နဲ ႔ သံုး ဖက္ ျ မင္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ည္း ပညာ
အေၾကာင္းေတြပါ ၾကားခဲ့ပါတယ္။ ခင္ဗ်ားရဲ႕အေတြ႕အၾကံဳအရ ဆိန
ု ီရဲ႕ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ုပ္ရွင္ကင္မရာ တီထြင္ထတ
ု လ
္ ုပ္မႈမွာ
ပထမဆံုးနာမည္ရလာခဲ့တဲ့ ကင္မရာအမ်ိဳးအစားက ဘယ္တစ္ခုျဖစ္ႏိုင္ပါသလဲ။
Alis: ဆို နီ ရဲ ႕ ပထမဆံုး ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာ အစစ္ အ မွ န္ ဟာ F3 ျဖစ္ ၿ ပီး တကယ့္ ကို အေျပာင္း အလဲ တ စ္ ခု
ျဖစ္ တ ယ္ လို ႔ေ ျပာလို ႔ ရ ပါတယ္ ။ သူ ကေစ်းသက္ သာၿပီး ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဓာတ္ ပံု န ည္း ပညာေလာကအတြ က္ ဒီ ဇို င္း
ထုတ္တည္ေဆာက္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအခိ်န္မွာ ႐ုပ္ရွင္အရသာ႐ုပ္ထြက္ကိုရဖို႔ အမ်ားစုက DSLR ကင္မရာ
ေတြသံုးေနၾကပါၿပီ။ DSLR ေတြက ဆင္ဆာဆိုက္ႀကီးတယ္။ ျပတ္သားမႈဇံု တာတိုတယ္ ဆိုတာမွန္ေပမဲ့ သူက ဓာတ္ပံု
သမားေတြအတြက္ တည္ေဆာက္ထားတာပါ။ ဗီဒီယိုအတြက္မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဗီဒီယို႐ုိက္ကူးမႈအတြက္ အဲဒီ
ပံုရိပ္ဖမ္းဆင္ဆာေတြမွာ ျပႆနာရွိပါတယ္။ အႏုစိတ္တဲ့ အေရာင္ေတြအမ်ားႀကီးနဲ႔ ရႈပ္ရႈပ္ေထြးေထြးဖြဲ႔စည္းထားတဲ့
ဧရိယာေတြကို ႐ုက
ိ လ
္ က
ို တ
္ အ
ဲ့ ခါ Moire လိ႔ေ
ု ခၚတဲ့ Alias ေတြထက
ြ လ
္ ာတာ သက္တန္႔ေတြေျပးေနသလိပ
ု ါပဲ။ ပံမ
ု န
ွ ္ မ်က္စက
ိ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 pGrf;tm;udk,fpD&SdMuonf/ vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 287

အဲ ဒီ လိုမ ျမင္ ရ ပါဘူး။ ႐ုိ က္လိုက္ေ တာ့ မ ွ ထြ က္လာတာပါ။ Frame ဆင္ ဆာေတြ ပဲ မို ႔ လားမသိ ဘူး ။ ေကာင္းေနတာ
ဒါေပမဲ့ ဒါက Compression နဲ ႔ လ ည္း ဆို င္ ပ ါတယ္ ။ လွေနတာျခင္း အတူတူပါပဲ။ သူျပသြားတာက အေအးပိုင္း
Compression အနိမပ
့္ င
ို ္းကိုေရာက္သြားတဲအ
့ ခါ အဲဒီ Artifact ႏို င္ ငံေ တြ မ ွာ ႐ုိ က္ ထားတာမို ႔ လားမသိ ဘူး ။ ကြ ် န္ေ တာ္ တို ႔
ေတြ ကေပ်ာက္ သ ြားျပန္ေ ရာ။ ဒါေၾကာင့္ အဲ ဒီ အ ခ်ိ န္ မ ွာ ျမန္မာျပည္က ေနေရာင္ျပင္းျပင္းက်တဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ခုပဲေလ။
YOUTUBE, VIMEO တို ႔ မ ွာ လူေ တြ ၾ ကည့္ ခ ြ င့္ ရ တဲ့ DSLR နဲ႔ဆိုရင္ အျပင္ဘက္ ေနသာတဲ့ ရာသီဥတုမ်ိဳးမွာ
ဗီ ဒီ ယိုေ တြ က ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အ ရသာမ်ိ ဳးျမင္ ရေတာ့ လူေ တြ က မနက္ ၉နာရီ ၁ဝနာရီေလာက္ဆို ႐ုက
ိ လ
္ မ
႔ို ေကာင္းေတာ့ဘူး။
“ဟာ၊ ၾကည့္ ရ တာ လွ လို က္ေ ကာင္း လို က္ တာ” ဆို ၿ ပီး အရိပ္ေတြၾကမ္းလာတယ္။ DLSR က အလင္းေရာင္ကို
DSLR ေတြ က ေပၚျပဴလာျဖစ္ လာျပန္ေ ရာ။ ဒါေၾကာင့္ အရမ္းခံစားလြယ္သလိုပဲ။ F3 က Detail ေတြ Skin Tone
ဆို နီ အ င္ ဂ ် င္ နီ ယာေ တ ြ က F 3 ကို တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ ေတြမွာ ပိုေျပျပစ္သလိုပဲ။ ခင္ဗ်ားအျမင္ေလးသိပါရေစ။
ခဲ့ ပ ါတယ္ ။ F3 က ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာေတြ ရဲ ႕ Alis: ပံု မ ွ န္ ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာေ တ ြ နဲ ႔ ယ ွ ဥ္ ၾ က ည့္ ၾ က စို ႔ ။
စတင္ ျ ခင္း အသစ္ ျ ဖစ္ လာပါတယ္ ။ ဗီ ဒီ ယို ကင္ မ ရာတစ္ ထားပါေတာ့ ။ Half-Frame ဆင္ ဆာအရြ ယ္ အ စားရွိ တဲ့
လံုးအလုပ္လုပ္တဲ့အတိုင္းသြားမယ္။ အပူလြန္ကဲတာမရွိပဲ ကင္ မ ရာထက္ DSLR ေတြ F3, F5, F55 ကင္ မ ရာ
နာ ရီေ ပ ါ င္း မ ်ား စ ြာ ႐ုိ က္ လို ႔ ရ မ ယ္ ။ ဒ ါေ ပ မဲ့ D L S R ေတြရဲ႕ ဆင္ဆာကပိုႀကီးတာအမွန္ပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ဆင္ဆာ
ေတြ အ တို င္း ပဲ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အ ရသာ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ကို ရ မယ္ ။ Alias ဆို က္ ႀ ကီးေ တာ့ P i xe l ဖ ြဲ ႕ စ ည္း မ ႈ က ပို ႀ ကီး လာ မ ယ္ ။
ေတြမရွိဘူး။ အလြယ္တကူ ကိုင္တြယ္တည္းျဖတ္ႏိုင္မယ္။ အလင္းေရာင္ ကိုပိုျမင္လာမယ္။ ဆင္ဆာက ပိုၿပီး အလင္း
ကြ်န္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ F3 တစ္လံုးဝယ္ခဲ့ပါတယ္။ တကယ္ ေရာင္ ဝင္ေရာက္မႈကို ခံစားလြယ္မယ္။ Pixel ေတြၾကီး
စြမ္းအားျပည့္ အလုပ္လုပ္ၿပီး သူ႔ေစ်းနဲ႔သူ အရမ္းတန္တဲ့ ေတာ့ လ ွ ်ံ ထ ြ က္ မ သ ြား ခ င္ က တ ည္း က ဘ ယ္ အ ပို င္း
ကင္ မ ရာပါ။ ခုေ တာ့ ကြ ် န္ေ တာ့္ လု ပ္ ႐ုိး လု ပ္ စ ဥ္ေ တြ ေတြကို အဓိကယူရမလဲဆိုတာဆံုးျဖတ္ရေတာ့မယ္။ အဲဒါ
ေျပာင္းသြား ခဲပ
့ ါၿပီ။ ဘာလိလ
႔ု ဆ
ဲ ိုေတာ့ ႐ုပရ
္ င
ွ ပ
္ တ
ိ က
္ ားေပၚမွာ Dynamic Range ရဲ ႕ အလု ပ္ လု ပ္ ပံု ပဲ ။ DSLR ေတြ က
ျ ပ လို ႔ ရ တဲ့ အ ရ ည္ အေ သ ြး ရ ွိ တဲ့ က င္ မ ရာ တ စ္ လံုး ကို ဓာတ္ ပံု ႐ုိ က္ ဖို ႔ တည္ေ ဆာက္ ထားတာေလ။ 24 Mega
ပထမဆံုးပိုင္ဆိုင္ျခင္း ျဖစ္တာေၾကာင့္ပါ။ အရင္ပိုင္ခဲ့ဖူးတဲ့ Pixel ရတယ္ဆိုပါစို႔။ Pixel ေတြက အမ်ားႀကီးျဖစ္လာၿပီ။
ကင္မရာ ေတြနဲ႔မတူဘူး။ တကယ့္ဖလင္နဲ႔ ႐ုိက္ထားသလို F3 မေျပာနဲ ႔ F5, F55 တုိ ႔ က 4K ကင္ မ ရာေတြေ လ။
အ႐ုပ္ထြက္ပါတယ္။ ေစ်းသက္သာတယ္ ေသးတယ္လို႔ အလြန္ဆံုး Pixel ၈ သန္းပဲဖြဲ႔စည္းမွာ ဒါေၾကာင့္ ဆင္ဆာ
ဘယ္လိုေျပာေျပာ၊ သံုးရတာအဆင္ေျပတယ္။ Work-Flow အရြယ္အစားခ်င္းအတူတူ လိုသေလာက္ပဲ Pixel အရြယ္
ကလည္း႐ုိးရွင္းပါတယ္။ ဒါကလည္း အေရးႀကီးတယ္ေလ။ အစားကို ႀကီး ႀကီး ထားၿပီး ဖြဲ ႕ စည္း တာက ပို ၿ ပီး အလင္း
ပိတက
္ ားအႀကီးႀကီးေတြေပၚမွာ ျပႏိင
ု တ
္ ဲ့ အ႐ုပမ
္ ်ိဳးကိ႐
ု က
ုိ ၿ္ ပီး ေရာ င္ ကို ထိ န္း ည ွိ ထားေ ပး ႏို င္ တဲ့ သေ ဘာ ပ ါ ပဲ ။ ၂ ၄
VIMEO တုိ ႔ YOUTUBE တို ႔ေ ပၚမွာ တင္ ၾ ကည့္ ရံု နဲ ႔ သန္း မွ မလို တာ။ ဆင္ ဆာအရြ ယ္ အ စားတစ္ ခု တ ည္း ကို
ေကာင္းတယ္လို႔မေျပာႏိုင္ပါဘူး။ ဒီ Laptop လို စကရင္ ၾကည့္လို႔ မရဘူး။ ေနာက္ကြယ္မွာ ဘယ္လိုဖြဲ႔စည္းစနစ္ခ်
ေသးေ သးေ လးေ ပ ၚ မ ွာ ၾ က ည့္ ရ င္ေ တာ့ အား လံုး နီး ပ ါး အလု ပ္ လု ပ္ ႏို င္ သ လဲ ဆို တာကို ၾကည့္ ရ မွာ ပါ။ F3, F5
ေကာင္းေနႏိင
ု တ
္ ာပဲေလ။ ပိတက
္ ားေပၚထိုးျပလိက
ု ္ေတာ့မွ တို ႔ က ဗီ ဒီ ယို အ တြ က္ တည္ေ ဆာက္ ထားတာျဖစ္ လို ႔
ကြဲျပားျခားနားမႈေတြကို တကယ္ေတြ႕ရေတာ့တာ။ DSLR ပံုရိပ္ကို အဆက္မျပတ္ဖမ္းေနႏိုင္မယ္။ ဥပမာ- 24 FPS
လို ကင္မရာမ်ိဳးနဲ႔ ႐ုပရ
္ င
ွ ဗ
္ ဒ
ီ ယ
ီ က
ို င္မရာအစစ္န႔ဲ ကြျဲ ပားမႈက အေျခခံ႐က
ုိ က
္ ူးမႈအတြက္ 122 FPS ကိတ
ု င္႐က
ုိ ္ေနတဲအ
့ ခါ
အဲဒီအခ်ိန္က်မွ အၾကီးၾကီးကိုျမင္ရေတာ့တာ။ ပံု မ ွ န္ လု ပ္ င န္း စ ဥ္ နဲ ႔ က ြာ သ ြား ၿ ပီ ။ အဲ ဒီ အ ခ ်ိ န္ မ ်ိ ဳး မ ွာ
WNK: မေန႔က Matthew ရဲ႕ DSLR ကင္မရာေတြအေၾကာင္း Dynamic Range ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲဆိုတဲ့ အခ်က္က
ေဆြးေႏြးပြမ
ဲ ွာ F3 ႐ုက
ိ ခ
္ ်က္ေတြေရာ DSLR ႐ုက
ိ ခ
္ ်က္ေတြေရာ အေရးႀကီးလာၿပီ။ F5, F55 မွာ Dynamic Range က
ေတြ႕ရတယ္။ ကြ်န္ေတာ့္အျမင္ေတာ့ (၂)မ်ိဳးလံုးက Full 14 Stops ပါတယ္။ F3 က 13Stops ပါတယ္။ 13Stops
288

ေတာင္ေတာ္ေတာ္ေကာင္းေနပါၿပီ။ ႐ုပသ
္ ံ ဌာနေတြကသံုးတဲ့
PMW-500 လိမ
ု ်ိဳးဗီဒယ
ီ က
ို င္မရာ ေကာင္းေကာင္း ေတြဟာ
အမ်ားအားျဖင့္ 11Stops ပဲပါတယ္။ ဒါေတာင္ ေတာ္ေတာ္
ေကာင္းတယ္။ အခ်ိဳ႕က 11Stops နဲ႔ 14 Stops က (၃)
ဆင့္ ပဲ ကြာ တာ ဘာမ်ား ထူး ျခားလို ႔ လဲ လို ႔ေ မးၾကတယ္ ။
သတိျပဳရမွာက 1 Stop ကို Dynamic Range က ႏွစ္ဆ
တြက္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ 14Stops ဟာ 11Stops ထက္
၆ဝဝ ရာခိုင္ႏႈန္းပိုေကာင္းတဲ့သေဘာပါပဲ။ ဒါက ႀကီးႀကီး
မားမား ကြာ ျခားမႈ ပဲ ။ ဘာကို ဆို လို လဲ ဆိုေ တာ့ F5,F55
တို႔မွာ မေတာ္တဆ Over Expose ျဖစ္သြားတယ္ဆိုတာ တစ္ ခ ်က္ တ ည္း နဲ ႔ လြ ယ္ လ ြ ယ္ ကူ ကူ ေျပာင္း လို ႔ ရ မယ္ ။

မရွိေ တာ့ ပါဘူး ။ ျဖစ္ သ ြားလည္း Dynamic Range ဒီအခ်က္ေတြက အလင္းေရာင္ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ ပတ္ဝန္းက်င္

က အမ်ားႀကီး ဆိုေ တာ့ အလြ ယ္ တ ကူ ျ ပန္ ခ ်ၿပီး ပံု မ ွ န္ အမ်ိ ဳးမ်ိ ဳးမွာ အလု ပ္ လု ပ္ တဲ့ အ ခါ အလု ပ္ မ ရႈ ပ္ေ တာ့ ပဲ

ျဖစ္ေ အာင္ လု ပ္ လို ႔ ရ ပါတယ္ ။ (ထို အေၾကာင္း အရာကို ကို ယ့္ ႐ုိ က္ ခ ်က္ ေတြ ကို ပဲ အာရံု စို က္ ထားလို ႔ ရေအာင္

ေဆြးေႏြး ပြဲအတြင္း လက္ေတြ႕ျပသပါသည္။) သမား႐ုိးက် အကူအညီ ေပးတယ္။

ဖလင္ကဖမ္းယူႏင
ို တ ု ါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ WNK: ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျမန္မာျပည္႐ုပ္ရွင္ေလာကထဲမွာ F3,
္ ာထက္ အမ်ားႀကီးပိပ
ထုတလ
္ ပ
ု မ
္ ႈေႏွာင္းပိင
ု ္းမွာလည္း ခင္ဗ်ားႀကိဳက္သလိခ
ု ်ိနည
္ ွိ F35, FS700 နဲ႔ F900R တို႔ရွိပါတယ္။ ဒီကင္မရာေတြက

ႏိုင္ပါတယ္။ Over-Expose ( အရပ္အေခၚ ဘန္းသည္။) ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ႐ုပ္ရွင္႐ုိက္ဖို႔ အရည္အခ်င္းျပည့္မွီတယ္လို႔

ျဖစ္ဖ႔ို မရွိေတာ့ပါဘူး။ ေကာင္းကင္ကၾို ကည္ၾကည္ လင္လင္ ေျပာႏိုင္လား။

ျမင္ရမယ္။ တိမ္ေတြအတိုင္းသား ေတြ႔ရမယ္။ သိပ္လွတဲ့ Alis : ရပါတယ္။ ဒီကင္မရာေတြက အဆင္ျ့ မင္က

့ င္မရာေတြပါ။

႐ု ပ္ ထ ြ က္ ကိုေ တြ ႕ ရမွာ ပါ။ ေနာက္ အားသာခ်က္ တ စ္ ခု က F900R ကထြကတ

္ ာၾကာၿပီဆိုေတာ့ ခုေခတ္ကင္မရာေတြရ႕ဲ

DSLR ေတြလိုမဟုတ္ပဲ F3, F5, F55 တို႔မွာ Built-in Tools ေတြ နဲ ႔ အေပၚယံ အ ျမင္ အ ရ ကြာ ျခားႏို င္ေ ပမဲ့

ND Filter ပါဝင္ပါတယ္။ စူးရွျပင္းထန္တဲ့ အလင္းေရာင္ အ လ ြ န္ေ ကာ င္း တဲ့ ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ လာ က ကို

ေတြအတြက္ ND Filter လိုတယ္။ ႐ုိက္ေနတာက စကရင္ ေျပာင္းလဲ ေစခဲ့တဲ့ကင္မရာပါပဲ။ F35 ကလည္း အရမ္း

ေသးေသးေလးမွာ ျပဖို ႔ မ ဟု တ္ ဘူး ။ ပိ တ္ ကားေပၚမွာ ေကာင္း တဲ့ ကင္ မ ရာပါ။ နည္း ပညာပို င္း ဆို င္ ရာေတြ က

ျပတ္သားမႈ ဇုံေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ႐ုပ္ထြက္ကိုရဖို႔ျဖစ္တယ္။ ခုေခတ္မွာေျပာင္းလဲတာ ျမန္ဆန္တာမွန္ေပမဲ့ ဒီကင္မရာ

လူမွာေနကာမ်က္မန
ွ လ
္ အ
ို ပ္သလိပ
ု ဲ ကင္မရာအတြကလ
္ ည္း ေတြ ေခတ္ေ နာက္ က ်ၿပီ လို ႔ လံုး ဝ ေျပာလို ႔ မ ရပါဘူး ။

ND Filter ေတြကရွိမွျဖစ္မယ္။ အကယ္၍ ND ေတြက နဲ နဲ ေ ဟာ င္း သ ြား တာ ပဲ ရ ွိ တာ ပ ါ ။ အ သ စ္ေ တ ြ က

မွ န္ ဘီ လူး အေရွ ႕ မွာ ကာေနတယ္ ဆို ရ င္ တစ္ ခ ါတေလ လု ပ္ေ ဆာင္ ခ်က္ေ တြ ပို ပို မ ်ားလာတာပဲ ပို တာပါ။ FS-

Reflection ျပန္ လာတာမ်ိ ဳးေတြ ၊ Filter မွ န္ ခ ်ပ္ေ ပၚမွာ 700 တို ႔ F3 တို ႔ ကို ေဟာလိ ဝု ဒ္ မ ွာ အဓိ ကေနရာထား

ဖုန္ကပ္ေနတာမ်ိဳးေတြ ေတြ႕ေနရတာမ်ိဳး ျဖစ္တတ္တယ္။ မသံုးတာမ်ိဳးကို ၾကည့္ၿပီး ဆံုးျဖတ္လုိ႔ မရပါဘူး။ စီမံကိန္း

မွန္ဘီလူးေရွ႕မွာ အံဝင္ခြင္က်ထည့္ဖို႔ အခက္အခဲ ရွိတာ သံုးေငြ ခ ်င္း က ကြာ တယ္ေ လ။ ေနာက္ တ စ္ ခု က ႐ု ပ္ ရ ွ င္

မ်ိဳးလည္းေတြ႕ရမယ္။ F3, F5, F55 တို႔မွာ ND Filter က က င္ မ ရာ ႐ုိ က္ တဲ့ လ ႈ ပ္ ရ ွား မ ႈ ဓာ တ္ ပံု ဆ ရာေ တ ြ ရဲ ႕

မွနဘ
္ လ
ီ ူး အေနာက္ကေန အတြင္းမွာ တခါတည္း ထည္သ
့ င
ြ ္း အ ရ ည္ အေ သ ြး က လ ည္း အေ ရး ႀ ကီး ပ ါ တ ယ္ ။

တည္ေ ဆာက္ ထားတာျဖစ္ လို ႔ ပို ၿ ပီး အဆင္ေ ျပမယ္ ။ က င္ မ ရာ ဆို တာ လ က္ န က္ ကိ ရိ ယာ တ စ္ ခု ပ ါ ပဲ ။

ဖုန္ထူတဲ့ပတ္ဝန္းက်င္မ်ိဳးဆို သိပ္သိသာတယ္။ ကိုယ္လို ကို ယ့္ေ ရွ ႕ က ႐ုိ က္ က ြ င္း က အရည္ အ ခ်င္း မျပည့္ စံု ရ င္

ခ်င္တဲ့ ND အမ်ိဳးအစားကိုလည္း တစ္ခါတည္း ခလုတ္ က င္ မ ရာေ ကာ င္း လ ည္း အ လ ကား ပ ါ ပဲ ။ အေ ျ ခ ခံ

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 pGrf;tm;udk,fpD&SdMuonf/
႐ုိ က္ ကူး ျခင္း စြ မ္း ရည္ က အဓိ က ပါပဲ ။ ကိ ရိ ယာေတြ
ေကာင္း လာတာက ႐ုိ က္ ခ ်က္ေ တြ ကို ပို ၿ ပီး အႏု စိ တ္
ဖမ္း ယူ ႏို င္ေ အာင္ ပို ၿ ပီး သဘာဝက်ေအာင္ အျပင္ က နဲ ႔
တူ သ ထက္ တူေ အာင္ လု ပ္ေ ပးတာပဲ ရ ွိ မ ွာ ပါ။ F-900R
မွာ Dynamic Range က F Stop ၉ဆင့္ ခြဲကေန ၁၁
ဆင့္ ပါတာေတြ ႔ ရ ပါမယ္ ။ ေနာက္ ပို င္း ကင္ မ ရာေတြ မ ွာ
13,14 S t ops ျဖစ္ သြား ၿ ပီ ။ ဒ ါေၾ ကာ င့္ D yn a mi c
R a n g e မ ွာေ တာ့ သိ သိ သာ သာ တိုး တ က္ လာ တ ယ္ ။
D y n a m i c R a n g e က ြာ ဟ မ ႈ ႀ ကီး မား လာ တာ ဟာ
ဗီ ဒီ ယို အ ရသာမ်ိ ဳးထက္ တကယ့္ ဖလင္ နဲ ႔ ႐ုိ က္ ထားတဲ့
႐ုပ္ရွင္ ဖလင္အရသာ ပိုရလာတဲ့ သေဘာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္
ဒီေ န႔ က င္ မ ရာေတြ ဟာ ဖလင္ ထ က္ ပို မေကာင္း ရင္ သာ
ေနမယ္ ။ ဖလင္ ႐ု ပ္ ထ ြ က္ အတို င္းေတာ့ ေသခ်ာေပါက္
႐ုိက္ႏိုင္ေနပါၿပီ။
WNK: ဒါဆို F-35, F-900R တိန
႔ု ႔ဲ ႐ုက
ိ ၿ္ ပီး ရံတ
ု င္ေအာင္ျမင္ခတ
ဲ့ ဲ့
ဇာတ္ကားေတြအေၾကာင္း ေျပာျပေပးေစခ်င္ပါတယ္။
Alis: သမို င္းေၾကာင္း ကို ျ ပန္ ၾ ကည့္ လို က္ ရ င္ F900R ကို
Star War Episode1: Attack of Clones မွာ စသံုးခဲ့တာ
အထင္ ရ ွားဆံုး ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ဆို လို တာက အဲ ဒီ အ ခ်ိ န္ မ ွာ
ေဟာလိဝုဒ္က ႐ုပ္ရွင္စတူဒီယိုႀကီးေတြ အတြက္ ရဲရင့္တဲ့
ေျခလွမ္းတစ္လွမ္း ေရႊ႕လိုက္တာေပါ့။ Lucus က အရင္
ဖ လ င္ က င္ မ ရာေ တ ြ နဲ ႔ ေ တာ က္ေ လ ွ ်ာ က္ ႐ုိ က္ ခဲ့ ၿ ပီး
ဒီ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က ်မွ အခန္း စဥ္ တို င္း ကို ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာနဲ ႔
႐ုိက္ရတာကိုး။ ဒီကင္မရာကလည္း ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားေတြ
႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ ဖို ႔ ကို ရည္ ရ ြ ယ္ ဒီ ဇို င္း ထု တ္ ခဲ့ တာပါ။
ပရိ သ တ္ ကေတာ့ ဒီ ဇာတ္ ကားဟာ ဗီ ဒီ ယို က င္ မ ရာနဲ ႔
႐ုိက္ထားတယ္ဆိုတာေတာင္ သတိထားမိမယ္မထင္ဘူး။
ၿပီးေတာ့ Full HD 16:9 ကိုမွ 21:9 Cinema Scope
ျဖစ္ေအာင္ထပ္ၿပီး Crop လုပထ
္ ားတာမိ႔ ု Full HD ထက္ေတာင္
ေလ်ာ့တယ္လို႔ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ High Resolution မျဖစ္တာ
ဘာျဖစ္ လို ႔ လဲ ။ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ပိ တ္ ကားႀကီးေပၚမွာ ႐ု ပ္ ထ ြ က္ က
အ ရ မ္းေ ကာ င္း ေ န ခဲ့ တာ ပဲေ လ ။ ဘ ယ္ သူ မ ွ ရံု ထဲ က
ထြ က္ လာၿပီး ဒီ ကားမေကာင္း ပါဘူး လို ႔ မေျပာခဲ့ ၾ ကဘူး ။
ေသ ခ ်ာေ ပ ါ က္ ကို ပ ရိ သ တ္ က ေ ကာ င္း တ ယ္ လို ႔
ျမင္ ခဲ့ ၾ ကတာပါပဲ ။ ကြ ် န္ေ တာ္ေ ျပာခ်င္ တာက ဒီ အ ျဖစ္
အပ်က္ေတြဟာ ႏွစ္ေတာ္ေတာ္ၾကာခဲပ
့ ါၿပီ။ ခုဆပ
ို ပ
ို ၿို ပီးေတာင္
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 289
ျမင္လ
့ ာေနၿပီ။ ပရိသတ္က ဘယ္သမ
ူ ွ After Earth ကို F-65
နဲ႔႐ုိက္တယ္ဆိုၿပီး အထူးအဆန္းလုပ္ ေျပာမေနၾကပါဘူး။
ကြ်န္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ သိပ္မၾကာခင္က After Earth ကို
4K Projector နဲ႔ထိုးျပတာကို ကံေကာင္းစြာနဲ႕ ၾကည့္ခဲ့
ရတယ္ ။ ေျပာစရာမရွိေ လာက္ေ အာင္ ေကာင္း တယ္ ။
ဇာ တ္ လ မ္း ကို သိ ပ္ မ ႀ က ဳိ က္ လ ွ ဘူး ။ ဇာ တ္ ည ႊ န္း မ ွာ
ဟာကြက္ေတြ ရွိေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္သက္လံုး အဲေလာက္
ေကာင္း တဲ့ ႐ု ပ္ ထ ြ က္ မ ်ိ ဳး မျမင္ ဖူး ဘူး ။ စိ တ္ ဝ င္ စားစရာ
ေကာင္း တာက ဖလင္ နဲ ႔ ႐ုိ က္ တာနဲ ႔ မတူ သ လို ဗီ ဒီ ယို
ကင္မရာနဲ႔ ႐ုိက္ထားတာနဲ႔လည္း မတူဘူး။ တီဗီြေပၚမွာ
ျမင္ ရ တာနဲ ႔ လ ည္း မတူ ျ ပန္ ဘူး ။ ေသခ်ာတာကေတာ့
ဖလင္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ ဟာင္းေတြ နဲ ႔ လံုး ဝကို မတူ တာပါပဲ ။
အဲဒါေတြထက္ ပိုသာၿပီး ဒါဟာ ေျခလွမ္းေနာက္တစ္လွမ္း
ျဖစ္ပါလိမမ
့္ ယ္။ ဇာတ္ကက
ြ တ
္ စ္ခမ
ု ွာ မုတသ
္ သ
ံု စ္ေတာထဲက
ရႈ ခ င္း တစ္ ခု ဗ ်ာ.. ခင္ ဗ ်ားေနာက္ ဘ က္ ကို ခပ္ေ ဝးေဝး
အ ထိ လ ွ မ္း ျ မ င္ ရ ၿ ပီး ေ ကာ င္း လို က္ တဲ့ Depth
o f F i e l d ဗ ်ာ ။ သ စ္ ပ င္ တို င္း ရဲ ႕ အ ကို င္း တို င္း မ ွာ
ရ ွိ တဲ့ အ ရ ြ က္ တ စ္ ရ ြ က္ ခ ် င္း စီ ကို ေ သ ခ ်ာ ျ မ င္ ရ တာ ။
3D ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အ တို င္း ပဲ ။ ဒါေပမဲ့ အဲ ဒီ ကားက 2D ပါပဲ ။
ျ မ င္ က ြ င္း က ် ယ္ ရ ႈ ခ င္း တ စ္ ခု လံုး ရဲ ႕ အေ သး စိ တ္ ကို
ေသခ်ာ ဖမ္း ယူ ထားႏို င္ တာကို ျပတာပါ။ ကုိ ယ္ ကို တို င္
အဲ ဒီ ရ ႈ ခ င္း ထဲေ ရာ က္ သ ြား သ လား ပဲ ။ သ စ္ ပ င္ေ တ ြ
သစ္ေခါက္ေတြရ႕ဲ အဆင္အေသြးေတြ သိပက
္ လ
ို တ
ွ ယ္ဗ်ာ။
တကယ့္ကို ခ်စ္စရာေကာင္းၿပီး ၾကြယ္ဝတဲ့ ႐ုပ္ထြက္ပဲ။
F-65 ဟာ ေစ်းသိပ္ႀကီးၿပီး 8K ဆင္ဆာနဲ႔ တည္ေဆာက္
ထား တဲ့ က င္ မ ရာ ပ ါ ။ F 5 5 , F 5 တို ႔ ဟာ လ ည္း 4 K
ကင္မရာေတြျဖစ္ၾကတယ္။ ေစ်းသက္သာၿပီး F-65 ႐ုပထ
္ က
ြ ္
290
နီးပါးရႏိုင္တဲ့ ကင္မရာေတြပါပဲ။
WNK : F-3 နဲ႔ တစ္ကားလံုး႐ုိက္ခဲ့တဲ့ ႐ုပ္ရွင္ရွိလား။ ဒါမွ
မဟုတ္ B Camera အျဖစ္နဲ႔ေရာ။
Alis : နာမည္တပ္မေျပာႏိင
ု ္ေပမဲ့ F3 ကို B Camera အျဖစ္ထားၿပီး
႐ုိ က္ ခဲ့ တဲ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားေတြ အမ်ားႀကီး ရွိ ပ ါတယ္ ။
ခက္ တာက ဘယ္ သူ က မွ B Camera ေတြ အေၾကာင္း
ထု တ္ မေ ျ ပာ ၾ က တာ ပဲ ။ ဘ ယ္ သူ မ ွ မ သိ ႏို င္ သ လို
ဘယ္သူ ကမွလည္း ျပန္မေျပာျဖစ္ခဲ့ၾကဘူး။ တိတ္တိတ္
ဆိ တ္ ဆိ တ္ ကေလး သူ ႕ တာဝန္ သူ ေက်ခဲ့ေ ပမဲ့ ဒီ လို
တ ြဲ ဖ က္ က င္ မ ရာေ တ ြ အေ ၾ ကာ င္း ကို အေ ရး တ ယူ
မေျပာၾကတာ သိပ္အံ့ၾသတယ္။ F3 ကအရမ္းေကာင္းတဲ့
ကင္မရာ တစ္လံုးပါ။
WNK: ဘယ္ က ဒ္ ကို F3 နဲ ႔ ႐ုိ က္ ၿ ပီး ဘယ္ က ဒ္ ကို DSLR
နဲ ႔ ႐ုိ က္ တ ယ္ ဆို တာ ကို ေ နာ က္ ဆံုး ပိ တ္ ကားေ ပ ၚ
ေရာက္ သ ြားတဲ့ အ ခါ ကြ်န္ေ တာ္ တို ႔ မ သိ ႏို င္ေ တာ့ ဘူး ။
ကဒ္တစ္ကဒ္တိုင္းကို Color Correction, Grading ေတြ
လုပ္ထားႏိုင္တာကိုး။ ဒီသေဘာမ်ိဳးလား။
Alis : Grading အဆင့္မွာက အမ်ားႀကီးလုပ္ႏိုင္ပါတယ္။
F 3 နဲ ႔ D S L R ၂ မ ်ိ ဳး ကို တ ြဲ ႐ုိ က္ ၿ ပီး G r a d i n g
လု ပ္ လုိ က္ လို ႔ တူ သ ြားတာ လြ ယ္ တ ယ္ ဆို ရ င္ အားလံုး က
DSLR နဲ ႔ ပဲ ႐ုိ က္ေ နၾကမွာေပါ့ ။ F3 နဲ ႕ DSLR ႐ု ပ္ ထ ြ က္
ေတြ ကို တူ သ ြားေအာင္ လု ပ္ ဖို ႔ က Post မွာ ပံု မ ွ န္ ထ က္
အခ်ိ န္ ( ၄)ဆပို ၾ ကာတယ္ ။ အဲ ဒီ မ ွာ ကု န္ က ် စရိ တ္ က
မ်ားသြားၿပီ။ ကင္မရာတစ္မ်ိဳးတည္းက ထြက္လာတာကို
နဲနပ
ဲ ါးပါး လိက
ု ျ္ ပင္ရတာက အမ်ားႀကီး ပိသ
ု က္သာပါတယ္။
ဒီ ကိ စ ၥ က လည္း ဘတ္ ဂ ်က္ တ ြ က္ တဲ့ အ ခါ ထည့္ စ ဥ္း စား
ရမယ္။
WNK: Work-Flow ကို ထိခိုက္ႏိုင္တယ္။ ေႏွာင့္ေႏွးႏိုင္တဲ့
သေဘာမ်ိဳးေပါ့။
Alis : သိပ္မွန္တာေပါ့။ အခ်ိန္အမ်ားႀကီးေပးၾကရမယ္။
WNK : ဒါဆို Lucus က Full HD အရည္အေသြးပဲရတ
ွိ ဲ့ F900R
နဲ႔ Star War: Attack of Clones တစ္ကားလံုးရဲ႕ Green
Screen Shot ေတြ႐ုိက္ခဲ့တာေပါ့။
Alis : ဟုတတ
္ ယ္။ F-35, F900 တိက
႔ု Full HD ကင္မရာေတြပါ။
4 K မ ဟု တ္ ပ ါ ဘူး ။ က ြ ် န္ေ တာ္ တို ႔ အ ရ ွိ တ ရား ကို
ျမင္ေ အာင္ ၾကည့္ ရ မယ္ ။ ခု အ ခ်ိ န္ မ ွာ လူ တို င္း ကေတာ့
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
4 K ကိုေ ျ ပာေ န ၾ က တ ယ္ ။ က ြ ် န္ေ တာ္ ကို ယ္ တို င္ 4 K
ကို ေ ျ ပာ င္းေ တာ့ ေ ျ ပာ င္းေ န ၿ ပီ ။ ဘာ လို ႔ လဲ ဆိုေ တာ့
ေစ်းေပါလာၿပီ။ 4K က သိပက
္ ို ဆန္းၾကယ္ ေကာင္းမြနပ
္ ါတယ္။
ဒ ါေ ပ မဲ့ . . . နဲ နဲ ေ နာ က္ ျ ပ န္ ဆု တ္ ၾ က ည့္ ၾ က ရေ အာ င္ ။
Resolution ေကာင္းရံုနဲ႔ မၿပီးေသးဘူး။ ဇာတ္ကားေကာင္း
တစ္ ခု ဆို တာ အရည္ အေသြး ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ရ ယ္ ၊ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
ဓာ တ္ ပံု အ ယူ အ ဆ ေ တ ြ ရ ယ္ ၊ D y n a m i c Ra n g e
ရ ယ္ ၊ အ လ င္းေ ပး မ ႈ က ြ ် မ္း က ် င္ ပို င္ ျ ခ င္း အေ ပ ၚ မ ွာ
မူတည္ေနတဲ့ Contrast ေတြ Noise ေတြ၊ ဒါေတြ အားလံုး
ေပါင္းစပ္ထားတာပါ။ ဒါေတြအားလံုး တူတူ ေကာင္းမြနလ
္ ာမွ
ဇာ တ္ ကားေ ကာ င္း တ စ္ ခု အ ျ ဖ စ္ ျ မ င္ ရ မ ွာ ။ တ စ္ ဦး
တစ္ေ ယာက္ တ ည္း နဲ ႔ လု ပ္ လို ႔ မ ွ မ ရတာ။ အဖြဲ ႕ အစည္း နဲ ႔
ညီညီညြတ္ညြတ္လုပ္ၾကရတာပါ။ ဒီလိုဆို F900R, F35
ကင္ မ ရာႀကီးေတြ ဟာ အရမ္း ျမင့္ တဲ့ Dynamic Range
ေတြရွိတယ္။ အလင္းအာရံုခံမႈ ေကာင္းတယ္။ ျပတ္သား
ၾကည္လင္တဲ့႐ုပ္ထြက္ရမယ္။ ဒါဟာ 4K ေၾကာင့္လည္း
မ ဟု တ္ သ လို ဖ လ င္ မ ဟု တ္ လို ႔ ဆို တာ မ ်ိ ဳး လ ည္း
မဆိုင္ျပန္ဘူး။ ေဟာလိဝုဒ္မွာ ခုခ်ိန္ထိ ဖလင္နဲ႔ ဒါမဟုတ္
လို အ ပ္ လို ႔ ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ ဆို လ ည္း F u l l H D ထ က္
နည္း နည္းေလးပဲ ပို သာတဲ့ 2K နဲ ႔ အမ်ားႀကီး ႐ုိ က္ေ န
ၾကတုန္းပါပဲ။ ဘယ္ေလာက္ႀကီးျမင့္တဲ့ အရည္အေသြးနဲ႔
႐ုိ က္ ႐ုိ က္ D I Wo r k f l o w ( ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ စ န စ္ ျ ဖ င့္
တည္းျဖတ္ျခင္း အေရာင္ျပဳျပင္ျခင္း အဆင့္) ကိုေရာက္ရင္
2K ေလာက္ကိုျပန္ဆင္းၾကတာပဲ။ 4K ကို ကိုင္တြယ္ႏိုင္တဲ့
DI Work-Flow တစ္ ခု လံုး ထူေ ထာင္ ထားႏို င္ ရ င္ေ တာ့
တစ္မ်ိဳးေပါ့ဗ်ာ။ အကယ္၍ လိအ
ု ပ္လ႔ို 4K နဲ႐
႔ က
ုိ ၿ္ ပီး 2K, Full
HD ကို ဆင္းမယ္ဆိုလည္း ပိုေကာင္းတာေပါ့။ Contrast
ေတြေကာင္းမယ္။ ပိုၿပီး ျပတ္သားတဲ့႐ုပ္ထြက္ကို ရႏိုင္တာ
ေပါ့။ တစ္ခရ
ု တ
ွိ ာက Resolution နဲ႔ Contrast တစ္ခန
ု တ
႔ဲ စ္ခု
အမွသ
ီ ဟဲ ျပဳေနတယ္။။ Contrast ေကာင္းေကာင္းမျဖစ္ပန
ဲ ႔ဲ
R e s o l u t i o n ေ ကာ င္းေ ကာ င္း မ ရ ႏို င္ ဘူး ။ ခ င္ ဗ ်ား
စိတထ
္ ျဲ မင္ေအာင္ေျပာျပရင္ အမည္းလိင
ု ္းတစ္ခန
ု ႔ဲ အျဖဴလိင
ု ္း
တစ္ခရ
ု တ
ွိ ယ္ ယွဥၿ္ ပီး ျမင္ရတယ္ဆပ
ို ါစိ။႔ု ႐ုပထ
္ က
ြ က
္ လည္း
ၾ က ည္ လ င္ ျ ပ တ္ သားေ န တ ယ္ ဆို ပ ါ စို ႔ ။ C o n t r a s t
ေကာင္းေကာင္း ရွိေနတဲ့အတြက္ အျဖဴနဲ႔ အမည္းၾကားက
ကြဲ ျ ပားျခားနားမႈ ကို ေကာင္းေကာင္း သတိ ထားမိ မ ယ္ ။
 pGrf;tm;udk,fpD&SdMuonf/
အဲ ဒီ အ ခ်ိ န္ မ ွာ Contrast ကိုေ လွ ်ာ့ ခ ် လို က္ မ ယ္ ဆို ပ ါစို ႔ ။
အျဖဴကလည္း မီးခိုးေရာင္သန္းသြားမယ္၊ အမည္းကလည္း
မီး ခိုးေရာင္ သန္း သြားမယ္ ။ (၂)ခု ၾ ကားက ကြဲ ျ ပားမႈ ကို
မျမင္ ႏို င္ေ တာ့ သ လို ႐ု ပ္ ထ ြ က္ က လည္း မြဲ ခ ်ာသြားမွာ ပဲ ။
ဒါေၾကာင့္ အမွသ
ီ ဟဲ ျဖစ္ေနတယ္လ႔ို ေျပာတာ။ Resolution
ၾကီးၾကီးနဲ႔ ႐ုိက္ရင္ Contrast ေကာင္းေကာင္းျမင္ရမယ္။
4K နဲ႔႐ုိက္ရင္ အဲဒါေတြပိုေကာင္းလာမယ္။ ဒါေပမဲ့ Full
HD အရည္ အေသြး မွာ ပဲ Dynamic Range မ်ားတဲ့
ကင္ မ ရာမ်ိ ဳးနဲ ႔ Low Light ကို ဖ မ္း ယူ ႏို င္ မ ယ္ ၊ Noise
ေတြကင္းေအာင္ ႐ုက
ိ ႏ
္ င
ို မ
္ ယ္ ဆိလ
ု ည္း ေကာင္းေနမွာပါပဲ။
ဒ ါ က ဇာ တ္ ကားေ ကာ င္း တ စ္ ခု ျ ဖ စ္ လာ ဖို ႕ အ တ ြ က္
အုတ္တစ္ခ်ပ္ သဲတစ္ပြင့္ေပါ့။
WNK : Digital Cinema Package (DCP) က 2K
လို႔သတ္မွတ္ၾကေတာ့ Full HD အရည္အေသြးပဲရွိတဲ့ F3
ကင္မရာပိုင္ရွင္ေတြ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားႀကီး ႐ုိက္ဖို႔မမွီဘူးလို႔
ျပည္ တ ြ င္းေစ်းကြ က္ မ ွာ ေျပာေနသံေ တြ ၾ ကားရတယ္ ။
ခင္ဗ်ား အေနနဲ႔ဘယ္လို မွတ္ခ်က္ေပးခ်င္ပါသလဲ။
Alis : F3 က ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ လို ႔ မ ရ ဘူး ဆို တဲ့ WNK : R e c o r d i n g အေ ၾ ကာ င္းေ တ ြ အေ လး ထား
အေၾကာင္း ျပခ်က္ တစ္ ခု မ ွ ကို မ ရွိ ပ ါဘူး ။ အကယ္ ၍
ေဟာ လိ ဝု ဒ္ ကားေ တ ြ လို မ ်ိ ဳး ဘ တ္ ဂ ် က္ သံုး စ ြဲ ခ ြ င့္
ရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ F3 နဲ႔႐ုိက္မွာမဟုတ္ဘူးေလ။ ဒါေပမဲ့
လူ တို င္း က ေဟာလိ ဝု ဒ္ ဘ တ္ ဂ ်က္ မ ်ိ ဳးနဲ ႔ ႐ုိ က္ ၾ ကရတာမွ
မဟု တ္ တာ။ ဒီ လို ရ ွိ တ ယ္ေ လ။ F3 ကို Nano Flash
လို မ ်ိ ဳး External Recorder နဲ ႔ တ ြဲ လို က္ မ ယ္ ဆို ရ င္ Bit
Rate ကို 10 Bit ေလာက္ အ ထိ ျ မွ င့္ လို က္ လို ႔ ရ ပါတယ္ ။
S-Log နဲ ႔ ဖ မ္း ႏို င္ မ ယ္ ။ F3 ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ကို S-Log နဲ ႔ သာ
ဖမ္း ယူ ထားႏို င္ မ ယ္ Grading ထပ္ လု ပ္ ႏို င္ တ ယ္ ဆို ရ င္
႐ု ပ္ ထ ြ က္ က အံ ၾ သ စ ရာေ ကာ င္းေ လာ က္ေ အာ င္ ကို Alis : ဆိန
ု က
ီ ဟိုးအရင္ Betacam, Betacam SP, DVCAM,
ေကာ င္း ပ ါ တ ယ္ ။ အ ျ ခား Re c o r d e r ေ တ ြ အေ န နဲ ႔
Black Magic ကထြ က္ တဲ့ Shuttle တို ႔ Decklink
တိလ
႔ု ည္းရွပ
ိ ါေသးတယ္။ S-Log နဲဖ
႔ မ္းမယ္ဆရ
ို င္ Exposure
မွန္ဖို႔ေတာ့ သိပ္အေရးႀကီးတယ္။ သူက Dynamic Range
ကို အမ်ားႀကီး ပို င္း ထု တ္ ပ စ္ လို က္ တာ။ Over-expose
ျဖစ္ေ နရင္ေ တာ့ အသားအေရာင္ေ တြ မ ွ န္ မ ွာ မဟု တ္ ဘူး ။
E x p o s u r e မ ွ န္ မ ွ န္ နဲ ႔ န ည္း မ ွ န္ လ မ္း မ ွ န္ ႐ုိ က္ မ ွ သာ
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ု ပ္ ထ ြ က္ အ စစ္ ရေစဖို ႔ စမွ တ္ ကိုေ ရာက္ မ ွာ ပါ။
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 291
အျခား ဘာမွ ထူးထူးျခားျခားမလို ပ ါဘူး။ F3 က Super
35mm ဆ င္ ဆာ နဲ ႔ တ ည္ေ ဆာ က္ ထား ၿ ပီး သား ပ ါ ။
တတ္ႏိုင္ရ င္ PL Mount Prime Lens ေတြကို သံုးပါ။
ဒီ မ ွ န္ ဘီ လူးေ တ ြ က ႐ု ပ္ ရ ွ င္ အ တ ြ က္ ကို သီး သ န္ ႔
ထု တ္ လု ပ္ ထားတာျဖစ္ လို ႔ ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ေကာင္းေကာင္း
ေပး ႏို င္ ပ ါ တ ယ္ ။ ျ ပ တ္ သား တ ယ္ ၊ ၾ က ည္ လ င္ တ ယ္ ၊
သန္ ႔ တ ယ္ ။ PL Mount မွ န္ ဘီ လူးေတြ ေစ်းႀကီး လို ႔
မတတ္ႏိုင္ဘူးဆိုရင္ DSLR မွန္ဘီလူးေတြသံုးႏိုင္ပါတယ္။
ဒ ါေ ပ မဲ့ Zo o m L e n s ေ တ ြ မ ဟု တ္ တဲ့ F i x Fo c a l
Length မွန္ဘီလူးေတြသံုးေစခ်င္ပါတယ္။ Sharpness
ေကာင္းရမယ္ဆိုေပမဲ့ လြန္ကဲလို႔ေတာ့မရပါဘူး။ ပိတ္ကား
အႀကီးႀကီးအေပၚ ထိုးျပတဲ့အတြက္ Detail Correction
လို ႔ေ ခၚတဲ့ အႏု စိ တ္ေ တြ လို က္ မ ွ တ္ သားတဲ့ အဆင့္ မ ွာ
ျပႆနာ ရွိ ႏို င္ ၿ ပီး ႐ု ပ္ ထ ြ က္ ကို ထိ ခို က္ ႏို င္ ပ ါတယ္ ။
အႏွ စ္ ခ ်ဳပ္ ေျပာရရင္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားေကာင္း တစ္ ခု ရဲ ႕
အရည္ အေသြး ကို ရ ဖို ႔ အ တြ က္ နည္း မွ န္ လ မ္း မွ န္ လု ပ္ ဖို ႔ ပဲ
လိုပါတယ္။
ေျ ပာ သ ြားေ တာ့ တ စ္ ခုေ မး ပ ါ ရေ စ ။ Sony က
နာမည္ေက်ာ္ Format ေတြ Recorder ေတြ အမ်ားႀကီး
ထု တ္ လု ပ္ ခဲ့ တ ယ္ ဆို တာ အား လံုး အ သိ ပ ါ ။ မေ န ႔ က
Workshop မွာ ထူး ထူး ျခားျခားအေနနဲ ႔ Convergence
Design ကထုတ္လုပ္တဲ့ Odyssey 7Q ဆိုတဲ့ External
Monitor, Recorder ကို ဝင္ၿပီးေၾကာ္ျငာေစခဲတ
့ ာေတြရ
႔ တယ္။
Sony ရဲ႕ SR Recorder ေတြရွိေနရဲ႕သားနဲ႔ Third-Party
ပစၥည္းေတြ ထုတ္လုပ္တဲ့ ကုမၸဏီတစ္ခုကို ေနရာေပးတာ
အေၾကာင္းျပခ်က္ရွိတယ္ဆိုရင္ သိပါရေစ။
DV စတဲ့ SD ေခတ္ေတြကတည္းက ကမၻာေက်ာ္ Recorder
ေတြထတ
ု လ
္ ပ
ု ္ေအာင္ျမင္ခဲတ
့ ဲ့ သမိင
ု ္းေၾကာင္း ရွခ
ိ ဲပ
့ ါတယ္။
အားလံုးကလည္း စိတခ
္ ် ရတယ္၊ အရည္အေသြးျမင္တ
့ ယ္။
ၿပီးေတာ့ HD ေခတ္မွာ HDCAM, HDCAM-SR စတဲ့ ထိပတ
္ န္း
Format ေတြ Recorder ေတြ တီထြင္ထုတ္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။
ခုအခ်ိန္ထိ HDCAM-SR တိတ္ေခြကို သံုးေကာင္းေကာ
င္းနဲ႔သံုးေနၾကတုန္းပဲ။ ဒါေပမဲ့ HDCAM-SR က Full HD
ပဲ ရ ပါတယ္ ။ 4K မရပါဘူး ။ 4K ကို ဖ မ္း ယူ ဖို ႔ အ တြ က္ က
292

မဟုတ္ေပမဲ့ Uncompressed Format ကိုဖမ္းလို႔ရတယ္။

အရည္အေသြးေတာ့ လန္ထက
ြ ္ေနတာပဲ။ Uncompressed
F o r m a t က G r a d i n g လု ပ္ လို ႔ေ ကာ င္း တ ယ္ ။
Compressed Format ဆို တာက ခ်ံ ဳ ႕ရတာဆိုေ တာ့
႐ုိ က္ ထားတဲ့ အ႐ု ပ္ေ တြ မ ွာ အနည္း နဲ ႕ အမ်ား Artifacts
(မလိုလားအပ္ေသာ Noise အခ်ိဳ႕) ပါလာမွာပဲ။ အဲဒီေတာ့
HD ကင္မရာနဲ႐
႔ က
ုိ ၿ္ ပီး Uncompressed လိခ
ု ်င္တသ
ဲ့ ူေတြက
F-3 နဲ႔ Gemini ကိတ
ု သ
ြဲ ံုးၾကရတယ္။ ဒီႏစ
ွ ္ေတာ့ မ်ိဳးဆက္သစ္
Recorder အျဖစ္ Odyssey 7Q ကိုထုတ္လုပ္လာခဲ့တယ္။
Solid State ေတြ က သာလု ပ္ ႏို င္ ပ ါတယ္ ။ တိ တ္ေ ခြ နဲ ႔ 7Q က အံ ၾ သစရာ ေမာ္ နီ တာအျဖစ္ OLED Monitor
မႏို င္ေ တာ့ ပ ါဘူး ။ Convergence Design ကု မ ၸ ဏီ က အမ်ိဳးအစားျဖစ္ၿပီး ေဒၚလာ ၂၅ဝဝ တန္ပါတယ္။ ေမာ္နတ
ီ ာ
S o n y နဲ ႔ ေ ရ ွး က တ ည္း က တူ တူ လ က္ တ ြဲ ခဲ့ ၾ က တဲ့ အေနနဲ႔ ေကာင္းသလို သူ႕ဆီကေနတစ္ခါတည္း Recorder
အစဥ္ အ လာရွိ ခဲ့ ပ ါတယ္ ။ သူ က Sony ရဲ ႕ HDCAM အေနနဲ ႔ ဖမ္း ယူ ႏို င္ ပ ါတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ Sony FS-700 နဲ ႔
Codec ကိုဝယ္ယူခဲ့ၿပီး ကမၻာ့႐ုပ္သံနည္းပညာေလာကမွာ တြသ
ဲ ံုးဖိအ
႔ု တြက္ Firmware Upgrade လုပၿ္ ပီးရင္ 7Q ကေန
လွ်မ္းလွ်မ္းေတာက္ ေက်ာ္ၾကားခဲ့တဲ့ Nano-Flash ဆိုတဲ့ 2K Raw ဖမ္းယူႏင
ို ပ
္ ါတယ္။ အကယ္၍ ခင္ဗ်ားမွာ Sony ရဲ႕
Recorder မွာထည့္သြင္းအသံုးျပဳခဲ့ပါတယ္။ Nano-Flash AXS-R5, HXR-IFR5 တို႔ရွိၿပီးသားဆိုရင္လည္း FS700 နဲ႔
က ေ သးေ သးေ လး နဲ ႔ သိ ပ္ ကိုေ ကာ င္း တဲ့ န ည္း ပ ညာ တြဲသံုးရင္ 4K Raw ရႏိုင္တာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ FS700 ဟာ
အလွည့္အေျပာင္းတစ္ခုပါ။ အရမ္းေပါ့တယ္၊ ဓာတ္ခဲစား 4K ပလက္ေဖာင္းေပၚမွာ ေစ်းအသက္သာဆံုးနဲ႔ 4K ရနိင
ု တ
္ ဲ့
အရမ္းသက္သာတယ္၊ ႐ုပ္ထြက္ကေတာ့ စူပါပဲဗ်ာ။ ကင္မရာတစ္လံုးျဖစ္လာခဲတ
့ ယ္။ သူကစထုတက
္ တည္းက
WNK : ႐ုပ္သံေလာကအတြက္ ပထမဆံုး Raw Recorder Super Slow-Motion ကင္မရာအျဖစ္နာမည္ႀကီးတယ္။
လား။ 7Q နဲ ႔ တ ြဲ လို က္ေ တာ့ 2K Raw နဲ ႔ Slow Motion ကို
Alis : Raw ေတာ့ မဟု တ္ ဘူး ။ Compressed Format 240 FPS အထိထား ႐ုိက္ႏိုင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ 7Q ဟာ
ပါပဲ ။ ေကာင္း ခ်က္ တ စ္ ခု ကေတာ့ ခင္ ဗ ်ားဖမ္း ယူ မဲ့ Bit မွ တ္ေ က်ာက္ တင္ ရေလာက္ တဲ့ တီ ထ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ
Rate ကို ႐ုိ က္ ကူး တဲ့ လို အ ပ္ ခ ်က္ အေပၚမူ တ ည္ ၿ ပီး တစ္ ခု လို ႔ ဆို ႏို င္ ပ ါတယ္ ။ Sony က ႏွ စ္ ဦး ႏွ စ္ ဖ က္
လိုသလိုေျပာင္းလို႔ရတယ္။ မွတ္တမ္းကား႐ုိက္မယ္ဆိုရင္ အက်ိ ဳးစီး ပြား သာမက သံုး စြဲ သူ အ မ်ားရဲ ႕ အက်ိ ဳးစီး ပြား
႐ုိက္ကဒ္ အၾကာႀကီး ေတြလိုမယ္။ 50 Mbps နဲ႔ထားၿပီး အတြ က္ Convergence Design နဲ ႔ လက္ တ ြဲ ခဲ့ တာပါ။
ဖမ္းလိက
ု ရ
္ င္ ကဒ္တစ္ကဒ္တည္းကို ႐ုက
ိ ခ
္ ်ိန္ အၾကာႀကီးေတြ က င္ မ ရာ ထု တ္ လု ပ္ေ ရာ င္း ခ ် တာ ဟာ ဆို နီ ရဲ ႕
႐ုက
ိ လ
္ ရ
႔ို မယ္။ ႐ုပရ
္ င
ွ ႐
္ က
ုိ မ
္ ယ္ဆရ
ို င္ 100 Mbps, 200 Mbps ရည္ရြယ္ခ်က္ ဆိုေပမဲ့ ဝယ္သူေတြက ေရြးခ်ယ္ခြင့္မ်ားမ်ား
ေလာက္ထားရမယ္။ Compress သိပ္လုပ္စရာမလိုေတာ့ ရ ွိ ဖို ႔ လို အပ္ ပ ါ တယ္ ။ T h ird - Pa r ty ပ စ ၥ ည္းေ တြဟာ
အရည္အေသြးေကာင္းေကာင္းပိုရမယ္။ ဖိုင္ဆိုက္ကေတာ့ ဘယ္ကင္မရာနဲ႔ မဆို အဆင္ေျပတယ္ဆမ
ို ွ ဝယ္သူေတြက
ပို ႀ ကီး မ ယ္ ။ ႐ုိ က္ ခ ်ိ န္ အ ၾ ကာ ႀ ကီးေ တာ့ မ ရ ဘူး ။ ဒ ါ က ဆိုနီထုတ္ကုန္ပစၥည္းေတြအေပၚ ေက်နပ္မႈရွိမွာပါ။
Nano-Flash ရဲ႕အလုပ္လုပ္ပံုပါ။ Convergence Design WNK : ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျမန္မာျပည္႐ုပ္ရွင္ အသိုင္းအဝုိင္းမွာ
နဲ႔ Sony က သိပ္ကိုလက္တြဲညီခဲ့တယ္။ Odyssey 7Q အခ်ိဳ႕ေတြက ျမန္မာ့႐ုပ္ရွင္ အဆင့္မီဖို႔ အတြက္ Alexa
မတိုင္ခင္ ေနာက္ဆံုးထြက္ခဲ့တဲ့ Gemini ဆိုရင္ F-3 နဲ႔ တို ႔ Red တို ႔ နဲ ႔ ႐ုိ က္ ကို ႐ုိ က္ ရ မယ္ လို ႔ ေျပာေနၾကတာ
သိပ္လိုက္ဖက္တာပဲ။ S-Log ရမယ္။ F-3 က Dual Link ရွပ
ိ ါတယ္။ ဒီကင္မရာေတြ ဘာေၾကာင့္ ကမၻာမွာ နာမည္ႀကီး
HD-SDI အေပါက္ေတြပါလာၿပီေလ။ Gemini ကေန Raw တာလဲဆိုတာ လူႀကီးမင္းရဲ႕ အျမင္ေလး သိပါရေစ။

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 pGrf;tm;udk,fpD&SdMuonf/ vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 293

Alis : ဒီ က င္ မ ရာေတြ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ လ မ္းေၾကာင္း

အ တ ြ က္ နာ မ ည္ ႀ ကီး တာ အေ ၾ ကာ င္း ရ ွိ ပ ါ တ ယ္ ။
သူ တို ႔ က သူ တို ႔ လ မ္း ကို သူ တို ႔ေ လ ွ ်ာ က္ ခဲ့ ၾ က တာ
ႏွ စ္ေ ပါင္း မနည္းေတာ့ ဘူးေလ။ လြ န္ ခဲ့ တဲ့ ၃၊ ၄ ႏွ စ္ ကို
ျပန္စဥ္းစားၾကည့္လိုက္ရင္ အဲဒီအခ်ိန္က 4K နဲ႔ ႐ုိက္ခ်င္ရင္
ေရြးစရာက RED-ONE တစ္မ်ိဳးတည္းပဲ ရွခ
ိ တ
ဲ့ ာပါ။ သူတက
႔ို
တကယ္ေကာင္းတဲ့ ကင္မရာ ေတြပါ။ မေကာင္း ေျပာစရာကို
မရွတ
ိ ာပါ။ ကမၻာတစ္ဝမ
ွ ္းလံုး ကလည္း ဒီကင္မရာႀကီးေတြရ႕ဲ
Work-Flow ကို ရင္းႏွီးၿပီးသား၊ တည္းျဖတ္ထုတ္လုပ္မႈ
လု ပ္ င န္း စ ဥ္ေ တ ြ မ ွာ လ ည္း အေ ထာ က္ အ ကူေ တ ြ 85 Watt ေလာက္ကို ဆြဲေတာ့ ဘက္ထရီအႀကီးႀကီးေတြ

အသင့္ ရွိေ နၿပီး သား၊ ဒါေၾကာင့္ လ ည္း ေစ်းကြ က္ ကို အေလးႀကီးေတြသံုးရတယ္။

ဦး ဆံုး ရယူ ႏို င္ ခဲ့ ၾ ကတယ္ ။ ေရွ ႕ ကို လ ည္း ေစ်းကြ က္ WNK : အတြအ
ဲ စပ္ေတြက ဝန္ထပ
ု ဝ
္ န္ပိုးျဖစ္ေစတယ္လဆ
႔ို လ
ုိ ို

ခ်ဲ႕ထြင္ေနၾကဦးမွာပဲ။ ေစ်းႏႈန္းလည္း သင့္ပါတယ္။ RED တာလား။

EPIC ဆို ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတယ္။ ARRI ALEXA ကလည္း Alis : ဟု တ္ တ ယ္ ။ ကင္ မ ရာကေတာ္ေ တာ္ေ လးတယ္ ။
အၿမဲတမ္း ထိပဆ
္ ံုးမွာရွပ
ိ ါတယ္။ ကမၻာ့ေစ်းကြကဝ
္ င္ ႐ုပရ
္ င
ွ ္ သံုးေခ်ာင္း ေထာက္ ဧရာမႀကီးေတြနဲ႔ ကင္မရာအကူေတြ

ကင္ မ ရာမင္း အမ်ားစု က လည္း ဖလင္ေ ခတ္ က တည္း က ပါမွ ရ တယ္ ။ F-55, F5 တို ႔ က သူ တို ႔ နဲ ႔ ယွ ဥ္ လို က္ ရ င္

ARRI ကင္ မ ရာေတြ နဲ ႔ ႀကီး ျပင္း လာခဲ့ေ တာ့ ALEXA ပိုေ ပါ့ တ ယ္ ပိုေ သးတယ္ ၊ 4K လည္း ရတယ္ ။ RED

ကို ရင္း ႏွီး ကြ ် မ္း ဝင္ ကို င္ တ ြ ယ္ ႏို င္ ၾ ကတယ္ ။ ARRI က ဆို ရ င္ လု ပ္ င န္း စဥ္ အားလံုး ကို RED RAW Format

ပထမဦးဆံုးထုတလ
္ ပ
ု တ
္ ဲ့ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ဗဒ
ီ ယ
ီ က
ို င္မရာဆိရ
ု င္ နဲ႔ပဲေတြ႕ရပါမယ္။ ႐ုိက္ၿပီးၿပီးခ်င္းျပန္ၾကည့္ဖို႔ ၾကားထဲမွာ

ဒီဇင
ို ္းကိက
ု ပံမ
ု န
ွ ဗ
္ ဒ
ီ ယ
ီ က
ို င္မရာနဲက
႔ ို မတူဘူး။ အေတာ္ေတာ့ အျခား ေထာက္ ကူ ပ စၥ ည္းေတြ လို ပ ါတယ္ ။ F-55, F-5

ဆန္းၾကယ္တယ္။ သူတရ
႔ို ႕ဲ D-21 ဆိတ
ု က
ဲ့ င္မရာကိၾု ကည္လ
့ ို တို႔က်ေတာ့ RAW နဲ႔ Compressed Format (၂)မ်ိဳးလံုးနဲ႔

က္ရင္သပ
ိ ါတယ္။ ALEXA ကေတာ့ စက္မတ
ႈ ည္ေဆာက္မပ
ႈ င
ို ္း တစ္ၿပိဳင္တည္း႐ုိက္လို႔ရပါတယ္။ Post အတြက္ RAW

ဆို င္ ရာ မ ွာ အေ တာ္ ကို ေ ကာ င္း တဲ့ က င္ မ ရာ ပ ါ ။ ကိုရထားေတာ့ Offline Editing အဆင့္မွာ Compressed

က်စ္ က ်စ္ လ စ္ လ စ္ နဲ ႔ ဖလင္ က င္ မ ရာကို င္ ရ တယ္ ဆို တဲ့ Format နဲ႔ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးအလုပ္လုပ္ႏိုင္တာေပါ့။ ဒီကိစၥက

အရသာ အတို င္း ေစးေစးပို င္ ပို င္ ရ ွိ တ ယ္ ။ Skin-Tone ပို႐ုိးရွင္းတယ္ ပိုလြယ္ပါတယ္။ Offline ကိုစိတ္တိုင္းက်မွ

အမွ န္ ဖ မ္း ယူ တာေတြ ၊ အေရာင္ ဖ မ္း တာေတြ မွ န္ က န္ RAW နဲ႔ Conform ျပန္လပ
ု ၿ္ ပီး Color Correction, Grading

တိ က ်တယ္ ။ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ တြ ေခတ္ အ စမွာ လု ပ္ ႏို င္ တာေပါ့ ။ ဘက္ ထ ရီေ တြ ဆို လ ည္း ပါဝါက 25

ARRI ဖလင္ေခတ္ကတည္းကို ၾကည္ညိဳရင္းစြဲရွိေနေတာ့ Watt ပဲစားေတာ့ V-Lock ဘက္ထရီေတြေသးသြားတယ္။

အမ်ားစုက ALEXA ကိုေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကတယ္။ မ်ိဳးဆက္သစ္ ပိုေပါ့သြားတယ္။

႐ုပရ
္ င
ွ သ
္ မားေတြ RED ကိႀု ကိဳက္ၾကတယ္။ ဗီဒယ ို င္မရာနဲ႔ WNK : Compression က Post Production Work-Flow
ီ က
ဆင္တတ
ူ ယ္။ လုပင
္ န္းစဥ္အားလံုးက ဗီဒယ
ီ လ
ို ပ
ု က
္ င
ို ခ
္ စ
ဲ့ ဥ္က အ တ ြ က္ အေ ရး ႀ ကီး တ ယ္ ဆို တာ အေ တ ြ ႕ အ ၾ ကံ ဳ အ ရ

အတိုင္းပဲ။ ၿပီးေတာ့ ေစ်းသက္သာတယ္။ သမၻာရင့္ေတြ ဘယ္လို ရွင္းျပေပးႏိုင္ပါသလဲ။

ဆိုေ တာ့ အခ်ိ န္ က စကားေျပာလာၿပီ ။ ALEXA ဆို ရ င္ Alis : Post Production အပိုင္းမွာေတာ့ ဘယ္ကင္မရာ
Resolution ပို င္း မွာ HD ထက္ န ည္း နည္း ပဲ ပို တ ယ္ ။ အ ရ ည္ အေ သ ြး နဲ ႔ ႐ုိ က္ လာ သ လဲ ။ က င္ မ ရာ ရဲ ႕

Raw ဖမ္းလို႔ ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေစ်းၾကီးတယ္။ ကင္မရာ ဆင္ ဆာ အရြ ယ္ အ စား ဘယ္ေ လာက္ ရ ွိ သ လဲ ဆို တာ

ေဘာ္ဒသ
ီ က္သက္က သိပမ
္ ဟုတ္ေပမဲ့ ပါဝါသံုးစြမ
ဲ ျႈ မင္တ
့ ယ္။ အေ ရး အ ႀ ကီး ဆံုး ပ ါ ။ မ ွ န္ ဘီ လူး ကေ န စ လို က္ တဲ့
294

အ ရ ည္ အေ သ ြး ေ ကာ င္း မ ြ န္ မ ႈ လို အ ပ္ ခ ် က္ေ တ ြ ဟာ Skin-Tone ေတြ မမွ န္ က န္ ရ င္ လ ည္း လင္းေပးလို က္

ဆက္ၿပီး ဆင္ဆာရဲ႕အရြယ္အစား၊ ဖမ္းယူလိုက္တဲ့ Codec ေမွာင္လက
ို န
္ ႔ဲ လိက
ု ခ
္ ်ိနရ
္ င္း တျခားအေၾကာင္းအရာေတြကပ
ို ါ
ေကာင္းမြန္မႈေတြမွာ မူတည္ပါတယ္။ Uncompressed သြားၿပီးထိခိုက္ေစပါတယ္။ ဘယ္ေလာက္ၾကိဳးစားႀကိဳးစား
ကိုေရြးမလား Compressed ကိုေရြးမလား၊ Compressed ဘယ္ေ တာ့ မ ွ သဘာဝက်တဲ့ ႐ု ပ္ ထ ြ က္ တ စ္ ခု ကို မရႏို င္
Format ေတြက အ႐ုပ္ေတြမွာ Artifacts (အရည္အေသြးကို ေတာ့ ပ ါဘူး ။ Dynamic Range ကို မ ်ားမ်ားရခ်င္ လို ႔
ထိ ခို က္ ႏို င္ေ သာ အေႏွာ က္ အ ယွ က္ မ ်ား) ေတြ ရ ွိ မ ွာ ပဲ ၊ S-Log တို ႔ S-Log2 တို ႔ လို Gamma Code ႀကီး ႀကီး
Artifact ဘယ္ေလာက္ႀကီးမားသလဲ ဘယ္ေလာက္မ်ား မားမားေတြေ ပါင္း ထဲ့ေ လ Exposure က ထိ ခို က္ လ ြ ယ္
သ လဲ ဆို တာ ကေ တာ့ Compression Ratio ေလပါပဲ။ Exposure မွန္လို႔ကေတာ့ သိပ္လွတဲ့ ႐ုပ္ထြက္
နဲ ႔ သ က္ ဆို င္ ပ ါ တ ယ္ ။ ဖို င္ ဆို က္ေ သးေ အာ င္ ခ ်ံ ဳ ႕ေ လ ကိုရမယ္။ ဒါေပမဲ့ Post ဘက္ကသူေတြအတြက္ Grade
Artifact ကမ်ားေလပဲ။ Uncompressed က ဖိုင္ဆိုက္ လု ပ္ ရ တာ ခက္ သ ထက္ ခ က္ သ ြားပါတယ္ ။ အခုေ တာ့
ဧရာမႀကီးေတြ ျ ဖစ္ မ ယ္ ။ ဒါေပမဲ့ Artifact မရွိ ဘူး ။ က ြ ် န္ေ တာ္ တို ႔ R a d i o A c t i v e G a m m a ဆုိ တာ
ေနာက္တစ္မ်ိဳးက Gamma ကိစၥပဲ၊ ကင္မရာမွ Dynamic တစ္ ခု ထပ္ ရ လာပါတယ္ ။ ကင္ မ ရာထဲ ကို ႐ု ပ္ေ ဖာ္ တဲ့
Range ႀကီးမားေကာင္းမြနမ
္ ယ္ဆရ
ို င္ေသခ်ာတာ အဲဒီ ဗီဒယ
ီ ို အေ ၾ ကာ င္း အ ရာ အား လံုး တေ ျ ပး ညီ ဝ င္ လာေ အာ င္
Signal ဟာ Gamma ေကာင္းဖိလ
႔ု ပ
ို ါတယ္။ သမိင
ု ္းေၾကာင္း ခ်ိန္ညွိ ဖမ္းယူတဲ့စနစ္ပါ။ Linear Raw လို႔ေခၚပါတယ္။
အရျပန္ၾကည္လ
့ က
ို ရ
္ င္ ႐ုပျ္ မင္သၾံ ကားျပသဖိ႔ု စတင္ခၾဲ့ ကတဲ့ F5-F55 ကထြ က္ လာတဲ့ Raw ဖို င္ေ တြ ဟာ Linear
နည္း ပညာအစမွာ ကတည္း က လႊ င့္ ထု တ္ မဲ့ ႐ု ပ္ သံ ကို ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ Gamma စနစ္ မ ဟု တ္ေ တာ့ ပ ါဘူး ။ Over
Bandwidth ေသးေအာင္ ခ်ံ ဳ ႕ဖို ႔ လို တ ယ္ ။ လူ ႕ မ်က္ စိ က E x p o s e ျ ဖ စ္ မ ွာ မေ ၾ ကာ က္ ရေ တာ့ ဘူး ။ P o s t မ ွာ
အ ဓိ က ျ မ င္ ႏို င္ တဲ့ ျ မ င္ မိ တဲ့ အ ပို င္းေ လာ က္ ကို ပဲ လူး သာလြ န္ ႔ သာရွိ ၿ ပီး Mid Tone၊ Highlight ေတြ ကို
ေကာင္းေအာင္ ခ်န္ထားၿပီး က်န္တဲ့ မသိသာတဲ့ အပိင
ု ္းေတြကို တေျပးညီမတ
ွ ထ
္ ားေပးႏိင
ု ပ
္ ါတယ္။ ကင္မရာေပၚမူတည္ၿပီး
ေလွ ်ာ့ ပ စ္ လို က္ ရ တယ္ ။ ကြ ် န္ေ တာ္ တို ႔ လူ သားေတြ ရဲ ႕ ရလာခဲ့တဲ့ Linear Raw ဖိုင္ေတြဟာ အလြန္ ေကာင္းမြန္
မ်က္စိက Highlights (ပံုရိပ္၏ အလင္းဆံုးအပိုင္းမ်ား) ကို မွ်တတာကို ျမင္ရပါမယ္။ အရိပ္က်ေနတဲ့ေနရာတစ္ခုကို
ဥေပကၡာျပဳမိၾကတယ္။ အခန္းတခန္းထဲကို ႐ုတ္တရက္ ႐ုက
ိ ၿ္ ပီးမွ အရိပထ
္ က
ဲ မသဲမကြဲေမွာင္ေနတာကို ဖြငထ
့္ တ
ု ၿ္ ပီး
မ်က္ စိ က စားၿပီး ၾကည့္ မိ လို က္ တ ယ္ ဆို ပ ါစို ႔ ။ လူေ တြ ကို ျမင္ ခ ်င္ တ ယ္ ဆို ပ ါစို ႔ ။ စ႐ုိ က္ က တည္း က Exposure
ျ မ င္ မ ယ္ ၊ သူ တို ႔ ဘ ယ္ သူ လဲ ဆို ၿ ပီး မ ် က္ ႏ ွာေ တ ြ ကို Latitude နည္း မွ ရ ပါမယ္ ။ Gamma နဲ ႔ ႐ုိ က္ ရ င္ေ တာ့
ဂ႐ုစိုက္ၾကည့္မိမယ္။ ရႈခင္းတစ္ခုကိုဆိုရင္ သစ္ပင္ေတြ ဒီ အ ခ က္ အ ခဲေ တ ြ ရ ွိ လာ ပ ါ မ ယ္ ။ ဒ ါ ႐ုိ က္ တာ က
ေတာတန္းေတြ အရင္ျမင္မမ
ိ ယ္။ ဆိလ
ု တ
ို ာက ေျပျပစ္မရ
ႈ တ
ွိ ဲ့ တည္းျဖတ္ခန္း ေရာက္မွ ဟိုအေမွာင္ရိပ္ထဲက ပစၥည္းကို
ထင္ ရ ွားတဲ့ ကြဲ ျ ပားတဲ့ အေရာင္ (Mid Tone) ေတြ ကို ေပ ၚေ အာ င္ ျ ပ ခ ် င္ တ ယ္ ဟို အ လ င္း ထဲ က ပ စ ၥ ည္း ကို
အရင္ ဆံုး သတိ ျ ပဳမိ ၾ ကတယ္ေ ျပာတာပါ။ ေနသာတဲ့ ေပၚေအာင္ ျပခ်င္တယ္ဆိုၿပီး ဂ်ီးမ်ားလာရင္ မျဖစ္မေန
ေန႔ တေန႔ မ ွာ လူ တ စ္ေ ယာက္ ကို အျပင္ လ ႊ တ္ လို က္ ၊ Grading လု ပ္ ရ မွာေတြ က လာေတာ့ မ ယ္ေ လ။ Raw
ျပန္လာရင္ တိမ္ေတြဘယ္လိုဆိုတာ ျပန္ေမးၾကည့္၊ သူတို႔ က်ေတာ့ အဲဒါေတြမွာအားသာသြားၿပီ။
မၾကည့္ မိ ခဲ့ ဖို ႔ မ ်ားပါတယ္ ။ ေျပျပစ္ ထ င္ ရ ွားတဲ့ သိ သာတဲ့ WNK: ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ န ည္း ပညာက ကင္ မ ရာမန္းေတြ ကို
အျခားအရာေတြကသ
ို ာ သတိျပဳမိၾကမွာပါ။ ကင္မရာေတြရ႕ဲ သက္သာသြားေစတဲ့သေဘာေပါ့။
Gamma က အဲဒီ Mid Tone ေတြကို ထင္ရွားေအာင္ေဖၚျပ Alis: ဟုတပ
္ ါတယ္။ Raw နဲ႐
႔ က
ုိ ္ေတာ့ ႐ုပရ
္ င
ွ က
္ င္မရာမန္းေတြ
ခ်ယ္မႈန္းေပးၿပီး Highlight ေတြကို ေလွ်ာ့ ပစ္လိုက္တယ္။ ႐ုိ က္ က ြ င္းေပၚမွာ ပို ၿ ပီးေရြး ခ်ယ္ စ ရာ မ်ားလာတယ္ ။
Exposure မွန္ရင္ဘာမွမျဖစ္ေပမဲ့ Exposure နဲနဲေလးမ်ား အရိပ္က်ေနတဲ့ အပိုင္းထဲက အေသးစိတ္ေတြကုိျမင္ခ်င္
ေက်ာ္သြားရင္ေတာ့ အဲဒီမွာ ဘာျပႆနာစေတာ့တာပါပဲ။ လိဆ
႔ု ၿို ပီး Exposure ကိလ
ု က
ို ဆ
္ ြဲတင္ေနစရာမလိုေတာ့ဘူး၊

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 pGrf;tm;udk,fpD&SdMuonf/
Post သမားေတြ လု ပ္ ပ ါေစေလ ဆို ၿ ပီး လႊ တ္ေ ပးလို က္
လို ႔ ရ တယ္ ။ လို တာထက္ ပို လင္း သြားခဲ့ ရ င္ ေရာ Post
မွာ ျပန္ ခ ်ပစ္ လို က္ ႏို င္ တ ယ္ ။ Shawdow (ေမွာ င္ ရိ ပ္ က ်
ေနေသာအပိင
ု ္း) နဲ႔ Hightlight (လင္းခ်င္းေနေသာအပိင
ု ္း)
ႏ ွ စ္ ခု က L i n e a r ( တ သ မ တ္ တ ည္း တ န္ ဖိုး တူ ညီ မ ႈ )
ျဖစ္ေ နေတာ့ Shadow ကို ေလွ ်ာ့ လို က္ တဲ့ အ ခ်ိ န္ မ ွာ
Highlight က လ ည္း အဲ ဒီ အ ခ ်ိ ဳး အ တို င္း
လို က္ေ လ်ာ့ သ ြားမယ္ ။ Hightlight ကို တ င္ လို က္ ရ င္
Shadow ကလည္း လိုက္တက္သြားမယ္။ Post အပိုင္း
အတြ က္ လ ည္း ပို လ ြ ယ္ တ ယ္ ပို ျ မန္ သ ြားတယ္ ။ Raw
နဲ ႔ Linear Recording ပံု စံ အ တို င္း ႐ုိ က္ ကူး ရတာဟာ
က ြ ် န္ေ တာ့္ အ တ ြ က္ေ တာ့ အံ ၾ သ စ ရာ ပ ါ ။ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
က င္ မ ရာ မ င္း အ မ ်ား စု ဟာ R a w နဲ ႔ ႐ုိ က္ မ ယ္ လို ႔
သတ္မွတ္လိုက္ရင္ ေတာ္ေတာ္စိတ္ပူသြားတတ္ၾကတယ္။
ဘာေၾကာင့္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဖလင္နဲ႔႐ုိက္ခဲ့တုန္းကေတာင္ WNK : က ြ ် န္ေ တာ္ တို ႔
သူတို႔မွာ ေနာက္ဆံုး႐ုပ္ထြက္ ဘယ္လိုထြက္မယ္ဆိုတာ
ႀကိ ဳ တင္ မ ွ န္း ဆၿပီး သင့္ေ တာ္ မ ွ န္ က န္ တဲ့ Exposure
ကို ေ ရ ြး ခ ် ယ္ ႐ုိ က္ ကူးေ ပး ၾ က ရ တ ယ္ ။ ေ နာ က္ ဆံုး
႐ု ပ္ ထ ြ က္ (Final Looks) က သူ တို ႔ ဘ ယ္ေ လာက္
E x p o s u r e ကို ထိ န္း ႏို င္ သ လဲ ဆို တဲ့ အ ရ ည္ အ ခ ် င္း
အေပၚမူတည္ေနတယ္ေလ။ ခုစတ
ိ ပ
္ ၾူ ကတာက Exposure
အေပၚ လြ န္ လ ြ န္ ကဲ ကဲ ဂ႐ု စို က္ စ ရာမလိုေ တာ့ Final
Looks ဘယ္လိုထြက္လာမယ္ဆိုတာ ငါတို႔ဂ႐ုစိုက္စရာ A l i s : မ တူ ညီ တဲ့ ပု ဂ ၢိ ဳ လ္ တ စ္ ဦး ဆီ မ ွာ မ တူ ညီ တဲ့
မလိုေတာ့ဘူးလား၊ ဒါ Post ရဲ႕ ကိစပ
ၥ လ
ဲ ား ဆိတ
ု ဲ့ အသိတစ္ခု
ဝင္သြားၾကလို႔ပါပဲ။ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို Post သမားေတြ
က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျပဳျပင္ႏိုင္ေတာ့ ႐ုိက္ကြင္းေတြေပၚမွာ
က င္ မ ရာ မ င္း တ စ္ေ ယာ က္ ရဲ ႕ လု ပ္ ပို င္ ခ ြ င့္ ထဲ က
ႀကီးႀကီးမားမား အစိတ္အပိုင္းတစ္ခု ေလ်ာ့သြားၾကသလို
ခံစားမိၿပီး စိတ္ပူၾကတာပါ။ အဲဒီလိုေတာ့လည္း စိတ္မပူ
သင့္ ပ ါဘူး ။ ကင္ မ ရာမင္း ဆို တာ ႐ုိ က္ က ြင္း တစ္ ခု ရဲ႕
အသက္ ပ ါပဲ ။ သူ တို ႔ အလု ပ္ လု ပ္ တဲ့ေ နရာမွာ က်န္ တဲ့
နည္း ပညာပို င္း ဆို င္ ရာေတြ က သူ တို ႔ အ ႏု ပ ညာပို င္း ဆို င္
အားထုတ္မႈေတြ ပိုလုပ္ ႏိုင္ေအာင္ ဝိုင္းဝန္းပံ့ပိုးေပးၾကတဲ့
သေ ဘာ ပ ါ ။ ေ နာ က္ ဆံုး ထ ြ က္ လာ တဲ့ ႐ု ပ္ ထ ြ က္
ပိုေ ကာင္း သြားေအာင္ ဝို င္း ဂ႐ု စို က္ေ ပးၾကတဲ့ သေဘာပါ။
ခုေ နာ က္ ပို င္း D o P ေ တ ြ က င္ မ ရာ မ င္းေ တ ြ ဟာ
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 295
န ည္း ပ ညာ သ ည္ တ စ္ ပို င္း ျ ဖ စ္ လာေ န ၾ က ပ ါ ၿ ပီ ။
Overexpose ျဖစ္သြားရင္ ဘာျဖစ္ႏင
ို သ
္ လဲ Underexpose
ျဖစ္ သ ြားရင္ ဘာျဖစ္ ႏို င္ သ လဲ ဆို တာ ႀကိ ဳ သိ ထားၾကဖို ႔
လို အ ပ္ လာၿပီ ။ ဒါဟာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ သူ တ စ္ေ ယာက္ ရဲ ႕
အေျခခံ အသိစိတ္ဆိုေပမဲ့ ဖလင္ေခတ္ကနဲ႕ မတူေတာ့
ဒီ ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ လု ပ္ င န္း စ ဥ္ ႀ ကီး
တစ္ခုလံုး ဘယ္လိုသြားေနတယ္ ဘယ္အပိုင္းမွာ ဘယ္လို
အလုပ္လုပ္တယ္ဆိုတာ သိကိုသိထားၾကရပါမယ္။ Post
Production ဘက္ ကို လ ည္း ဝင္ေ လ့ လာၾကရမယ္ ။
P o s t ကို နား လ ည္ ထား တဲ့ က င္ မ ရာ မ င္းေ တ ြ ဟာ
သူ မ ်ားထက္ ႏွာ တစ္ ဖ ်ားသာေနမွာ ပဲ ။ Final looks
ေကာင္းေကာင္း ထြ က္ လာဖို ႔ Shooting Style ကို ဘ ယ္
လို ထိ န္း ရမယ္ ဆို တာသိ ထားေတာ့ Post သမားေတြ ကို
ကူညီရာလည္းေရာက္တယ္။
ျ ပ ည္ တ ြ င္း ႐ု ပ္ ရ ွ င္ န ည္း ပ ညာ
နယ္ပယ္က ရင့္က်က္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနၾကဆဲကာလဆိုေတာ့
ဘာသာစကားအခက္အခဲေတြက ကင္မရာမင္းေတြအတြက္
နည္းပညာေလ့လာဖို႔ရာမွာ အတားအဆီးျဖစ္ေနပါတယ္။
ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ လ မ္းေ ၾ ကာ င္း အ တ ြ က္ က န ဦး
သူ တို ႔ ဘ ယ္ လို အျမန္ လို က္ လို ႔ ရ မလဲ ။ သူ တို ႔ ဘာသာ
ေလ့လာ ေနတာထက္ DIT (Digital Image Technician)
ေတြနဲ႔ တြဲလုပ္လိုက္တာက ပိုလြယ္ႏိုင္မလား ?
အရည္ အ ခ်င္း ကုိ ယ္ စီ ရ ွိ ၾ ကတာဆိုေ တာ့ ဒီ ကိ စ ၥ မ ်ိ ဳးက
ေျပာရ သိပခ
္ က္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ကယ
ို တ
္ င
ို ္ ကံေကာင္း
ေနတဲ့အခ်က္က ကြ်န္ေတာ္က နည္းပညာ ေနာက္ခံျပဳၿပီး
ကင္မရာမင္း ျဖစ္လာတာပါ။ နည္းပညာပိင
ု ္းကို ကင္မရာမင္း
တ စ္ေ ယာ က္ သိ ထား သ င့္ တာ ထက္ ပို သိေ န လို ႔ ပ ါ ။
တစ္ ဖ က္ မ ွာ လည္း ဒါမေကာင္း ဘူး လို ႔ ေျပာလို ႔ ရ တယ္ ။
ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ အရာရာကို နည္းပညာနဲ႔ပဲ အေျခခံၿပီး
ျ မ င္ ၾ က ည့္ ရ တာ မ ွ မ ဟု တ္ တာေ လ ။ သ မား ႐ုိး က ်
ကင္ မ ရာ မင္း တစ္ေ ယာက္ ကေတာ့ နည္း ပညာသမား
ျ ဖ စ္ စ ရာ မ လို ပ ါ ဘူး ။ အ လ င္းေ ရာ င္ ကို နား လ ည္ ဖို ႔ ၊
႐ုိ က္ က ြ င္း တစ္ ခု ကို ၾ ကည့္ လို က္ တာနဲ ႔ လင္း တဲ့ေ မွာ င္ တဲ့
အပို င္းေတြ ကို ခြဲ ခ ြဲ ျ ခားျခားျမင္ ႏို င္ ဖို ႔ ၊ ကို ယ္ ကို င္ တ ြ ယ္
႐ုိ က္ ကူး ရမဲ့ က င္ မ ရာက ဘာႀကိ ဳ က္ သ လဲ ဆို တာသိ ဖို ႔ ၊
296
အ လ င္း နဲ ႔ အေ မ ွာ င္ အေ ပ ၚ ဘ ယ္ လို တု န္ ႔ ျ ပ န္ တဲ့
သ ဘာ ဝ ရ ွိ သ လဲ ဆို တာ သိ ဖို ႔ ၊ မ ် က္ စိ က ျ မ င္ ရ တာ နဲ ႔
ကင္ မ ရာကဖမ္း ယူ လို က္ တာ ဘာကြာ သြားမလဲ ဆို တာ
သိ ဖို ႔ သာ လို အ ပ္ ခဲ့ ပ ါ တ ယ္ ။ ဒ စ္ ဂ ် စ္ တ ယ္ေ ခ တ္
ေရာက္လာေတာ့ အဲဒအ
ီ ခ်က္အလက္ေတြကို ဖလင္သားက
ဖမ္းယူတာ မဟုတ္ေတာ့ပဲ သုညေတြ တစ္ေတြ ဖြဲ႕စည္းမဲ့
ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ကင္မရာက စြမ္းေဆာင္ေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။
ဒ ါ က ေ ၾ ကာ က္ စ ရာ မ လို ပ ါ ဘူး ။ အ မ ်ား စု ကေ တာ့
ကို ယ့္ စ ြ မ္း ရည္ ကို ျမွ င့္ ဖို ႔ ရာ ဝန္ မေလးတတ္ ၾ ကပါဘူး ။
ဒ ါေ ပ မဲ့ တ စ္ ည တ ည္း စာ ထို င္ ဖ တ္ လို က္ ၿ ပီး မ န က္
အိပ္ယာနိုးေတာ့ ငါအားလံုးသိသြားၿပီ ဆိုရံုေလာက္နဲ႔ေတာ့
မ ရ ဘူးေ ပ ါ့ ။ ႏ ွ စ္ေ ပ ါ င္း မ ်ား စ ြာ ဆ က္ တိ္ု က္ ေ လ့ လာ
သင္ၾကားေနဖို႔ လိုပါတယ္။ လြယ္ၿပီး ႐ုိးရွင္းတဲ့ ကိစၥေတြ
မဟု တ္ေ ပမဲ့ လ ည္း ေၾကာက္ေ နစရာေတာ့ မလို ပ ါဘူး ။
ပညာေရး အေျခခံ နဲ ႔ လ ည္း ဆို င္ ပ ါတယ္ ။ ခက္ေ နတာက
ကမၻာ တစ္ ဝ ွ မ္း လံုး မွာ ရွိ တဲ့ ကင္ မ ရာမင္းေတြ နည္း ပညာ
သ မား အ မ ်ား စု ကေ တာ့ သူ တို ႔ သိ ထား တာေ တ ြ
ျ ပ န္ ျ ဖ န္ ႔ေ ဝေ ပး ဖို ႔ ဝ န္ေ လး တ တ္ ၾ က တ ယ္ ။ တ က ယ္
ေတာ္ေန တတ္ေနတဲသ
့ ူေတြက သူတအ
႔ို လုပ္ေတြမွာ သူတ႔ို WNK :
ထူး ခြ ် န္ ၾ ကေတာ့ ပို က္ ဆံ မ ်ားမ်ားရၾကတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္
သူမ်ားကို ျပန္မသင္ေပးခ်င္ၾကဘူး။ တကယ္ ထိေရာက္
မွ န္ က န္ တဲ့ ပညာရပ္ ပို င္း ဆို င္ ရာေတြ ၾကားသိ ရ ဖို ႔ ဆို တာ
သိ ပ္ ခ က္ ပ ါ တ ယ္ ။ အ င္ တာ န က္ေ ပ ၚ မ ွာ ဖ တ္ ရ တာ
ေလ့လာရတာ လြယ္ပါတယ္။ ဘယ္ ကင္မရာမင္းကေတာ့
ဘယ္၍ ဘယ္ခ်မ္းသာ လုပလ
္ က
ို တ
္ ယ္ဆတ
ို ာေတြအမ်ားႀကီး
ပါ။ ဒါေပမဲ့ ေၾကာက္ရတာက လူေပါင္းစံတ
ု က္ေရးေနၾကတာ
ဘ ယ္ ဟာ အ မ ွ န္ ဘ ယ္ ဟာ အ မ ွား ဆို တာ ဂ ႐ု တ စို က္
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
ခြဲ ျ ခားတတ္ ဖို ႔ လို ပ ါမယ္ ။ သူ တို ႔ မ ွ န္ လ ည္း မွ န္ ႏို င္ တ ယ္ ၊
မ ွား လ ည္း မ ွား ႏို င္ တ ယ္ ။ ကို ယ္ ကို ယ္ တို င္ က
သုေ တ သ န ျ ပ ဳ စ မ္း သ ပ္ ၿ ပီး မ ွ ယံု ၾ က ည္ ရ ပ ါ မ ယ္ ။
က ြ ် န္ေ တာ္ ကေ တာ့ န ည္း ပ ညာ ပို င္း ဆို င္ ရာေ တ ြ ကို
အတတ္ ႏို င္ ဆံုး သင္ ၾ ကားေပးခဲ့ ပ ါတယ္ ။ အထူး သျဖင့္
ဖြံ ႕ ၿဖိ ဳးဆဲ ႏို င္ ငံေ တြ က နည္း ပညာအသစ္ေ တြ နဲ ႔ ေဝးကြာ
တုန္းက အၾကာၾကီးေဝးကြာခဲ့ၿပီး နီးစပ္လာ ေတာ့လည္း
ခ်က္ ခ ်င္း ၾကီး ဝု န္း ဒို င္း နဲ ႔ နီး စပ္ ဖို ႔ ျဖစ္ လာၾက ျပန္ေ ရာ။
( ၄ ) ႏ ွ စ္ တာ ကာ လ အ တ ြ င္း မ ွာ ဖ လ င္ေ ခ တ္ ကေ န
ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ေခတ္ကို ေျပာင္းသြားတာ သိပျ္ မန္လန
ြ ္းတယ္။
ႀ ကီး မား တဲ့ေ ျ ပာ င္း လဲ မ ႈ တ စ္ ခု လ ည္း ျ ဖ စ္ တ ယ္ ။
ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စ နစ္ မ ွာ လြ တ္ လ ပ္ တဲ့ လု ပ္ ပို င္ ခ ြ င့္ေ တြ
ရလာတယ္။ ကင္မရာနဲ႔ ႐ုိက္ကူးေရးဆက္စပ္ပစၥည္းေတြ
ေစ်းေပါလာ တယ္။ ဒါေပမဲ့ ႐ုပ္ရွင္ေကာင္းတစ္ခု ရဖို႔က
ေသခ်ာ လု ပ္ ဖို ႔ လို ပ ါတယ္ ။ သုေ တသနလု ပ္ ရ မယ္ ၊
လုပ္ငန္းစဥ္ အားလံုးကို နားလည္ေအာင္ႀကိဳးစားရမယ္။
ကင္ မ ရာမင္း တစ္ေ ယာက္ က ကြ န္ ပ ်ဴတာ ဘယ္ လို
ဖြဲ႕စည္းတယ္၊ မိုက္က႐ုိပ႐ုိဆက္ဆာက ဘယ္သို႔ဘယ္ပံု၊
ဆ င္ ဆာ ဆို တာ ဘာ ညာ ဆို တာေ လာ က္ ႀ ကီး
နက္ န က္ နဲ နဲ မသိ ရ င္ေ တာင္ ကို ယ္ က Aperture ကို
ဘယ္လိုေျပာင္းလိုက္ရင္ အ႐ုပ္ကဘာျဖစ္သြားမယ္၊ Post
သမားေတြ ဘာဆက္လုပ္သင့္တယ္ဆိုတာေလာက္ေတာ့
သိရပါမယ္။ ခုေခတ္မွာ Tutorial ေတြလည္း တပံုတပင္
ရွိေ နပါၿပီ ။ အားလံုး နီး ပါးကေတာ့ အဂၤ လိ ပ္ လိုေ ပါ့ေ လ။
ဒါေပမဲ့လည္း ဒါေတြကိုထိုင္ၾကည့္ေနၿပီး လက္ေတြ႕ ႐ုိက္
ကြင္းထဲမဆင္းပဲနဲလ
႔ ည္းမျဖစ္ဘူး။ ေလ့က်င္ျ့ ခင္းသည္သာ
အေကာင္းဆံုးေလ့လာ သင္ၾကားမႈျဖစ္ပါတယ္။
ဟု တ္ ကဲ့ ။ အ ရ မ္း ကို ျ ပ ည့္ စံုေ ကာ င္း မ ြ န္ တဲ့
အေျဖပါပဲဗ်ာ။ ေနာက္ဆံုးေမးခြန္းတစ္ခပ
ု ဲ ထပ္ေမးခြငျ့္ ပဳပါ။
အကယ္ ၍ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ထု တ္ လု ပ္ တဲ့ ကု မ ၸ ဏီ ဒါမွ မ ဟု တ္
ဒါ႐ုိ က္ တာတစ္ေ ယာက္ ကင္ မ ရာမင္း တစ္ေ ယာက္ က
Full HD Line-up ထဲက ကင္မရာထဲက တစ္လံုးကိုေရြး
ဝယ္ခဲ့ၿပီးသားျဖစ္ေနမယ္၊ ႐ုပ္ရွင္ရဲ႕ ဘတ္ဂ်က္ကလည္း
4K ကင္ မ ရာေတြ သံုး ရေလာက္ေ အာင္ မ ရွိ ဘူး ဆို တဲ့
အေျခအေနမ်ိ ဳးမွာ Mr.Chapman အေနနဲ ႔ သူ တို ႔ ကို
လက္ ရ ွိ Full HD ကင္ မ ရာနဲ ႔ ပဲ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
 pGrf;tm;udk,fpD&SdMuonf/
တစ္ခု႐ုိက္ျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လိုအၾကံျပဳတြန္းအား ေပးခ်င္
ပါသလဲ။
Alis : ဒီေ မးခြ န္း ကို ေသခ်ာႏွံ ႕ စပ္ေ အာင္ေ ျဖရမယ္ ဆို ရ င္
ပထမဆံုး က်ေနာ့္အေနနဲ႔ ေတြ႕သမွ်လူေတြကို လိုက္ၿပီး
4K ကသိပ္ေကာင္းတယ္၊ 4K ဘက္ကိုပဲတက္လွမ္းၾက၊
က်န္ တာေတြ ပစ္ ခ ်ခဲ့ေ တာ့ ဆို ၿ ပီး ဘယ္ေ တာ့ မ ွ တို က္
တြန္းေနမွာမဟုတ္ဘူးဆိုတာပါပဲ။ ခင္ဗ်ားတို႔ေရွ႕မွာ 4K
ဆို တာႀကီးေတာ့ ေရာက္ လာၿပီ ။ ေလ့ လာထားၾကလို ႔ ပဲ
ေျ ပာ ျ ဖ စ္ မ ွာ ပ ါ ။ 4 K သံုး တာ နဲ ႔ တ င္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ေ တ ြ က
လန္ပ်ံေနေအာင္ ေကာင္းသြားမယ္ ဆိုတာမ်ိဳးမွ မဟုတ္
တာေလ။ 4K သံုးလိုက္ရင္ အလင္းေပးမႈပံုစံေတြ ပိုဂ႐ုစိုက္
ရေတာ့မယ္၊ ျပတ္သားမႈေတြ ဂ႐ုစိုက္ရမယ္၊ Contrast
ေတြ တက္လာမယ္၊ Contrast တက္လာတာနဲအ
႔ မွ် Sharp
ပိျု ဖစ္လာမယ္၊ ေမွာင္သင္တ
့ ဲ့ေနရာေတြ တကယ္ေမွာင္ေနမွ
(Deep Shadow)၊ လင္း သင့္ တဲ့ေ နရာေတြ (Bright
Highlight) တကယ္လင္းေနမွ ပံုထြက္ကလည္း အရင္နဲ႔
က ြာ တ ယ္ ၊ ပိုေ ကာ င္း တ ယ္ ဆို တာ က သိ သာ မ ွာ ပ ါ ။
Digital Intermedite (ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ စ နစ္ ျ ဖင့္ ၾကားခံ
ေဆာင္ရြက္ရေသာ ႐ုပ္ရွင္စနစ္၊ အတိုေကာက္ DI) ေတြ
စေပၚေပါက္လာတဲ့ ႏွစ္ေတာ္ေတာ္ၾကာၾကာ ကတည္းက DI
Workflow အတြက္ 2K ကိစ
ု ထ
ံ ားခဲၾ့ ကတယ္။ အဲဒမ
ီ ွာ Full HD
နဲလ
႔ ည္း ေကာင္းေကာင္း ရင္းႏွီးခဲၾ့ ကတယ္။ ေဟာလိဝဒ
ု က
္ ၊
ဥေရာပတစ္ ဝ ွ မ္း က ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ၾ ကည့္ ပ ရိ သ တ္ ကေတာင္ မ ွ
DI လုပ္ထားတဲ့ ႐ုပ္ရွင္ကားေတြ ႐ုပ္ထြက္ပိုင္းဆိုင္ရာမွာ
မေကာင္း ဘူး ရယ္ လို ႔ ဘယ္ေ တာ့ မ ွ မထင္ ျ မင္ ခဲ့ ၾ ကဘူး ။
ခုထိေတာင္ ALEXA ေရွ႕ဦး ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကင္မရာေတြနဲ႔
HD နဲ႔႐ုိက္ခဲ့တဲ့ ႐ုပ္ရွင္ေတြ ျပေနတုန္းပဲ။ ရံုေတြမွာလည္း
WNK : ဟု တ္ ကဲ့ ။ အ ခု လို အ ခ ်ိ န္ အ မ ်ား ႀ ကီးေ ပး ၿ ပီး
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 297
HD ထက္ နဲ နဲ ပဲ သာတဲ့ 2K DCP Projector ေတြ နဲ ႔
ပိ တ္ ကားေပၚထိုး ျပေနၾကတု န္း ပဲ ။ ပရိ သ တ္ က လည္း
ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရင
ႊ ရ
္ င
ႊ ္ ၾကည့္ေနတုန္းပဲ။ HD အရည္အေသြးရွတ
ိ ဲ့
က င္ မ ရာ နဲ ႔ ပ စ ၥ ည္းေ တ ြ ပို င္ ဆို င္ ထား တာ ဟာ
အႏႈတ္လကၡဏာမွ မဟုတ္တာေလ။ မႏွစ္ကထြက္ခဲ့တဲ့
က င္ မ ရာ ဟာ မ ႏ ွ စ္ က ထ ြ က္ ခ ါ စ က ဖ က္ ရ ွ င္ က ် တဲ့
က င္ မ ရာ တ စ္ လံုး ျ ဖ စ္ေ န ခဲ့ မ ွာ ပဲ ။ ဒီ ႏ ွ စ္ က င္ မ ရာ
အ သ စ္ ထ ြ က္ လာေ တာ့ ဒီ ႏ ွ စ္ က င္ မ ရာ က ဖ က္ ရ ွ င္
က်ေနမွာ ပဲ ။ ဒီ ႏ ွ စ္ က င္ မ ရာအသစ္ ထ ြ က္ လာလို ႔ မႏွ စ္ က
က င္ မ ရာ အေ ဟာ င္း က မေ ကာ င္းေ တာ့ ဘူး ဆို တာ
လံုး ဝ မ ဟု တ္ ပ ါ ဘူး ။ F3, F35 တို ႔ ဟာ လ ည္း
ဒီေ န ႔ေ ခ တ္ ေ ရာ က္ လာ လို ႔ မေ ကာ င္းေ တာ့ ဘူး ဆို တာ
စ ဥ္း စား ဆ င္ ျ ခ င္ ဥာ ဏ္ မ ရ ွိ တဲ့ သူေ တ ြ ေ ျ ပာ တာ ပ ါ ။
ဒီ က င္ မ ရာေတြ က ဒိ တ္ေ အာက္ သ ြားရံု သ က္ သ က္ ပ ါ။
မေကာင္းေတာ့တာ မဟုတပ
္ ါဘူး။ လူေတြသတိထားၾကရမဲ့
အခ်က္ တ စ္ ခု ရွိ ပ ါတယ္ ။ လူ တ စ္ေ ယာက္ ဟာ F3
မေပၚခင္ မ ွာ အရမ္း လို ခ ်င္ တ ပ္ မ က္ ခဲ့ ၿ ပီး F3 အသစ္
ထြ က္ ခ ါစ ဝယ္ လို က္ တဲ့ေ န႕မွာ အလြ န္ေ ပ်ာ္ ရ ႊ င္ ခဲ့ မ ွာ ပါ။
အ ရ ည္ အေ သ ြး ကို လ ည္း ေ က ် န ပ္ ခဲ့ မ ွာ ပ ါ ။ ခု လ ည္း
ဒီကင္မရာက ဒီကင္မရာပဲေလ။ အသစ္မဟုတ္ေတာ့တာ
တခု ပဲ ရ ွိ ပ ါတယ္ ။ နည္း ပညာေတြ က ေရွ ႕ ကို ဆ က္ ကာ
ဆ က္ ကာ တိုး တ က္ ျ မ င့္ မား လာေ နေ ပ မဲ့ F 3 , F 3 5
တို႔ဟာ တကယ္ေကာင္းၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္အထိ အလုပ္
လု ပ္ ႏို င္ တဲ့ ကင္ မ ရာေတြပါ။ တကယ္ က ြ်မ္း က်င္ ၿ ပီး
အ ႏု စိ တ္ ကို ျ မ င္ ႏို င္ တဲ့ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာ မ င္းေ တ ြ
႐ု ပ္ ရ ွ င္ ဓာ တ္ ပံု ဒ ါ ႐ုိ က္ တာေ တ ြ ကို င္ တ ြ ယ္ မ ယ္ ဆို ရ င္
အရမ္းေကာင္းတဲ့ ျပတ္သားတဲ့ ႐ုပ္ထြက္ေတြရေနမွာပါပဲ။
ဒီ က င္ မ ရာေတြ နဲ ႔ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ လို ႔ မ ရဘူး ဆို တဲ့ ဆင္ေ ျခေ
ပးစရာတစ္ ခု မ ွ ကို မ ွ ကို မ ရွိ တာပါ။ ေနရာတို င္းေနရာတို င္း
လူ တို င္း လူ တို င္း လူ တို င္း ပစၥ ည္း တို င္း ပစၥ ည္း တို င္း မွာ
သူ တို ႔ အေကာင္း ဆံုး လု ပ္ ျ ပႏို င္ တဲ့ စြ မ္း အားကို ယ္ စီေ တာ့
ရွိၾကတာေပါ့ဗ်ာ။
အေသးစိတ္ရွင္းျပေပးတဲ့ အတြက္ Mr.Alister Chapman
ကို ကြ်န္ေတာ္က ျမန္မာႏိင
ု င
္ ံ ဒစ္ဂ်စ္တယ္႐ပ
ု ရ
္ င
ွ န
္ ည္းပညာ
သည္မ်ားကုိယ္စား အထူးေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။
298

စကားၾကြင္း-
အထက္ေဖၚျပပါအခန္းဆက္ အင္တာဗ်ဴးေဆာင္းပါးအား န ည္း ပ ညာ ပ စ ၥ ည္း မ ်ား ၏ စ ြ မ္းေ ဆာ င္ ရ ည္ ထ က္ ပို မို
ေရးသားတင္ ဆ က္ ရေသာ ရည္ ရ ြ ယ္ ခ ်က္ အ ခ်ိ ဳ ႕ရွိ ပ ါသည္ ။ အေ ရး ႀ ကီးေ ၾ ကာ င္း ( တ န ည္း အား ျ ဖ င့္ အ ႏု ပ ညာ ႏ ွ င့္
မိမတ
ိ ႔ို ျမန္မာျပည္႐ပ
ု ရ ွ ္ေလာကတြင္ Sony F3, F35, F900R စည္း ကမ္း ရွိ မ ႈ မ်ားသည္ 4K ထက္ အေရးႀကီးေၾကာင္း )
္ င
စေသာ Full HD အရည္ အေသြး ရွိ တန္း ျမင့္ ဒ စ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ တ စ္ ဖ က္ တ ြ င္ လ ည္း က င္ မ ရာေ ကာ င္း မ ်ား ကို သာ မ က
႐ု ပ္ ရ ွ င္ က င္ မ ရာမ်ား ရွိေ နၿပီး ဆက္ လ က္ ၍ လည္း မၾကာမီ ၄င္းကင္မရာမ်ားကို စနစ္တက်ကိုင္တြယ္ ႐ုိက္ကူးႏိုင္သည့္
အရွိ န္ ရ လာမည့္ ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ စ နစ္ ကို ေမွ ်ာ္ မ ွ န္း ၿပီး ကင္ မ ရာမင္း မ်ားႏွ င့္ နည္း ပညာႏွ င့္ ရ င္း ႏွီးေသာ ႐ု ပ္ ရ ွ င္
ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ မ ည့္ ကင္ မ ရာအသစ္ မ ်ား၊ ဓာ တ္ ပံု ဒ ါ ႐ုိ က္ တာ မ ်ား ကို ယံု ၾ က ည္ တ န္ ဖိုး ထား သ ည့္
တပတ္ႏြမ္းမ်ား တဖြဲဖြဲဝင္ေရာက္လွ်က္ရွိေနပါသည္။ ၂ဝ၁၃ အေလ့ အ ထမ်ား ေပၚထြ န္း လာေစရန္ ၊ တစ္ လံုး တည္း ျဖင့္
ခုႏွစ္အတြင္း ကမၻာႏွင့္အဝွမ္း ႐ုပ္ရွင္နည္းပညာေလာကတြင္း အားလံုးၿပီးသည့္ Multi-Purpose မွနဘ
္ လ
ီ ူးမ်ား အလြယတ
္ ကူ
အုန္းအုန္းက်က္က်က္ ရယူသံုးစြဲေနဆဲ၊ ေလ့လာေနၾကဆဲ၊ တပ္ ဆ င္ ႐ုိ က္ ကူး ျခင္း ထက္ စံ ခ ်ိ န္ မ ွီ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ မ ွ န္ ဘီ လူး မ်ား
ျငင္းခုန္ေနၾကဆဲ 4K နည္းပညာမွာ Sony မွ QFHD 16:9 ေနရာတစ္က်သံုးစြဲတတ္ေစရန္၊ အလင္းေပး ပစၥည္းမ်ား အင္
(3840x2160) အရည္ အေသြး သံုး Consumer 4K TV အားျပည့္သံုးစြဲလာၾကျခင္းျဖင့္ ႐ုပ္ထြက္ အရည္အေသြးကို
မ်ားႏွ င့္ အိ မ္ သံုး 4K Projector မ်ား ေပၚထြ က္ လာျခင္း ၊ ျ မ ွ င့္ တ င္ ႏို င္ ၾ ကေ စ ရ န္ ၊ စူ ပ ါ သ ႐ု ပ္ေ ဆာ င္ မ ်ား တ ြ င္
Sony, Samsung, Acer စေသာ ကမၻာေက်ာ္ မိုဘိုင္းဖုန္း အလံုး အရင္း ျဖင့္ သံုး စြဲ သ ကဲ့ သို ႔ အဆင့္ မီ တည္း ျဖတ္
ထု တ္ လု ပ္ သူ မ ်ား က 4K ဗီ ဒီ ယို ႐ုိ က္ ကူး ႏို င္ေ သာ ထုတ္လုပ္မႈဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္လည္း ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံ
မို ဘို င္း ဖု န္း မ်ား ထု တ္ လု ပ္ လာျခင္း ၊ နာမည္ေ က်ာ္ Action ႏို င္ ၾ ကေစရန္ ကမၻာ့အ သိ အ မွ တ္ ျ ပဳ တန္း ဝင္ ႏို င္ ငံ ျ ခားသား
Camera Go-Pro Hero 3 တြင္ အကန္႔အသတ္ျဖင့္ 4K ပညာသည္ရ ွင္တ စ္ဦး၏ သေဘာထားကို ရယူကာ တင္ျပ
ဗီ ဒီ ယို ႐ုိ က္ ကူး ခြ င့္ေ ပးလာျခင္း တို ႔ ျ ဖင့္ အမ်ားျပည္ သူ ႏ ွ င့္ ေရးသားခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ထိေတြ႕ခြင့္ရေနၾကၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ဖလင္႐ုပ္ရွင္ျပသမႈမွ ဤအခန္း ဆက္ေ ဆာင္း ပါး ေရးသားႏို င္ ရ န္ ဝို င္း ဝန္း
ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ ႐ု ပ္ ရ ွ င္ ျ ပသမႈ စ နစ္ သို ႔ စတင္ တ က္ လ ွ မ္း ရန္ ကူညီခဲ့ၾကေသာ Mr. Alister Chapman (Professional TV
ျပင္ဆင္ေနေသာ မိမိတုိ႔ တိုင္းျပည္၏ ႐ုပ္ရွင္သမိုင္းစဥ္တစ္ခု Producer/ Director, Founder (XDCAMUSER.COM),
အကူးအေျပာင္းကာလတြင္ ႐ုပရ
္ င
ွ ဖ
္ န္တီးထုတလ
္ ပ
ု မ ႈ အဓိက London), Mr. Kevin Hee (Sony Corporation Singapore),
္ ၏
အင္အားျဖစ္ေသာ Soft Power မ်ားျဖစ္သည့္ ဇာတ္လမ္း၊ မခ်ိဳခ်ိဳေအာင္ (Professional Product Sales Department,
ဇာတ္ညႊန္းႏွင့္ သ႐ုပ္ေဆာင္အပါအဝင္ ႐ုိက္ကူးထုတ္လုပ္ TMW Enterprise), ဥာဏ (MAVS, Singapore), ေက်ာ္စင္
မႈလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ရႈေထာင့္စံုမွ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ၾကေသာ (Moderator, MPOL), ျဖိဳးျဖိဳးေနဝင္း (Technical Reporter,
အ ႏု ပ ညာ သ ည္ မ ်ား ၏ အ ခ န္း က ႑ သ ည္ H a r d MPOL) တို႔အား အထူးေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။
Power ျ ဖ စ္ေ သာ ႐ုိ က္ ကူး ထု တ္ လု ပ္ မ ႈ သံုး

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 ½kyf&Sifwnf;jzwf
xyfqifhtu,f'rD
OD;aZmfrif;([Homajr)ESifh
tifwmAsL;
ar; tpfudkavmavmq,f yxrOD;qHk; tu,f'rD&cJhwJh um;awGtaMumif; ajymjyygOD;/
b,fESpfu b,fum;vJaygh/
ajz uRefawmfyxrOD;qHk; tu,f'rD&cJhwJhum;u (2002)ckESpftwGufayghaemf/ (2002)ckESpf twGufrSm 'g½dkufwm
yef;csDpdk;rdk;? ½dkufwmu igolwpfyg;a,mufsm;rdef;rZmwfum;aygh/ tJ'DZmwfum;rSm uRefawmfyxrOD;qHk;
tu,f'rD&&Sdwmaygh/
ar; tJ'DZmwfum;rSma&m tpfudkb,fuifr&meJU ½dkufjyD;awmh tpfukdUqDudk b,fvdka&mufvmwmvJ/ tJ'gudk b,frSm
Edit vkyfvJ/
ajz tJ'Dwkef;u b,folUuifr&mvJqdkawmh udkvGifrdk;uifr&m/ aemufwpfcku toHudk Transfer vkyfwm EdkifiHjcm;
Original Tape udk Transfer vkyfw,f/ Transfer vkyfjyD;awmh tJ'D Tape eJUuRefawmfu Edit vkyfw,f/
Edit vkyfwm jrefrmEdkifiH ½kyf&Siftpnf;t½Hk;&JU yxrxyfrSmaygh/ tJ'Dum;udk Edit vkyfwmyg/

ar; tJ'Dawmh udkvGifrdk;uifr&muae ½dkufwJhtoHudk wdyfeJUzrf;w,faygh/

ajz toHudk pHy,fOD;uzrf;wm/ DAT Tape eJUzrf;wm/ DAT Tape eJUzrf;jyD;awmh 17mm u Original Tape
ay:ujkd yefjy;D toHukd Transfer vkyaf y;w,f/ 17mm uEdik if jH cm;uvmawmh 35mm yg/ 35mm udu k Reaf wmfwu
Ukd
yGm;csiwf t hJ cgrmS 17mm vkyv f u
kd w hJ cgrmS 1000 udk 2000 &w,f/ wpf0ufjcrf;csvu
f t kd w
f ,f/ wpf0ufjcrf;jy;D
Tranfer vkyfw,f/ vkyfjyD; tJ'Dwpfjcrf; Original Tpae eJU Edit vkyfwmaygh/

ar; zvif½dkif;udkt½kyfxGufvmatmif vkyfwJh Process aygh/ tJ'gu Negative &w,f/ Negative udk vufxJrSm
aq;a&eJU aq;csvdkufwJhtcgrSm Negative &w,faygh/ t&ifwkef;u Negative Flim udk t&ifwkef;u
zvifaygawmh Positive ul;jyD;awmhrS qufw,faygh/ tckusawmh Negative udkb,fvdkvkyfvJ/
300
ajz Negative udk Direct Edit vkyw d vdk Negative
f m&So
udk Work Print ul;jy;D awmhrS qufwmvnf;&Sw d ,f/
uRefawmfqufwJh Work Print ul;jyD;awmhrS
qufwJhum;qdkvdkU&Sd&if {&m0wDnrsm;wdkU? jyD;cJhwJh
armifhrlydkif&SifwdkU? aemufwpfcg rrkef;aveJUiyvDwdkU
aemuf vQKdU0Sufaom ESif;wdkU tJ'Dum;awGudkawmh
Work Print ul;qufw,f/ ckeu igolwpfyg;
a,mufsm; rde;f r qd&k if Negative udk Direct udik jf y;D
vkyfwmaygh/
ar; vQKd U 0 S u f a omES i f ; u Quality t&rf ; aumif ;
w,ftpfudk/ tJ'g usawmh tpfudkb,fvdk uGmvJ
rodbl;/ olu 16:9 tjynfhvJ &w,fvdkU xifw,f
aemf/
ajz olu½dkufwmvJ vGifrdk; uifr&myJ/ ½dkufjyD;awmh &wJh
Negative awGudk EdkifiHjcm; befaumufudkydkU w,f/
befaumuf Cinecolor qdw k hJ ol&U pUJ uf½u
kH ykd jUkd y;D awmh
Work Print ul;w,f/ Work Print ul;jyD; tJ'D
Work Print udk'Dudk jyef,lvmw,f/ aemufwpfcg
toHawGuv kd nf;Original Tape udyk JbefaumufrmS
toHTransfer vkyw f ,f/vkyjf y;D awmhtJ't D oHawGukd
'Du, kd vl mw,f/ olt U oHu bmvdaUk umif;vJqakd wmh
aumfjym;tMunfukd wdy&f nfow k x
f m;wJh ESpv f ikd ;f aygh
tvnfrSmtMunftvGwfaygh/ tJ'D wdyfeJU Transfer
vkyfvmjyD;awmh uRefawmfu tJ'DwdyfeJU ckeu
Work Print eJY uRefawmfu Edit vkyfw,faygh/ olpjyD;awmh yxrqHk; Main uifr&mrif;p½dkufwm/
Edit vkyfvdkU pdwfwdkif;us jzpfoGm;jyDqdkawmhrS Work
Print qufjyD;om;tacsm Positive udk toHa&mudk
bef a umuf u d k ,l o G m ;w,f / ,l o G m ;jyD ;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
ol w d k U u d k a y;wJ h t cgrS m ol w d k U q D r S m aq;xm;wJ h
Negative awGukd Work Print eJMU unhjf y;D Mission
jyefvdkufwmaygh/ uRefawmfwdkUqufxm;wJhtwkdif;
Negative awGudk jyefjzwfay;w,f/ aemufwpfcg
ul;wmaq;wm tJ'DrSmvkyfw,f/ vkyfwJhtwGuf olU
Quality uaumif;wmaygh/
ar; tJ'gqdk Cinema Scope &w,fqdkwJh udpöu
uifr&meJUqdkifvm;/ zvifeJUqdkifvm;/
ajz r[kwfbl;/ uifr&meJUqdkifw,f/
ar; qdak wmh t&ifuifr&mMu;D awGuae Cinema Scope
&Edkifovm;/
ajz Cinema Scope u'Dv/kd &ygw,f/ t&ifuifr&meJU
&ygw,f/ uReaf wmfwUkdt&if½u kd zf ;l wmyJ/ uReaf wmfwUkd
'DbufacwfrmS udpk w H if½u
kd wf hum;wpf
J um;rSmudpk w
H if
ESpfudk,fcGJeJU emrnfawmif enf;enf;arhaew,f/
udok ef;nGeUfyxrqH;k uifr&mrif; / tcktu,f'rDig;ck
&xm;wJ h u d k o ef ; nG e f U yxrqH k ; uif r &mrif ; /
udpk wH ifEpS u kd cf GJrmS uReaf wmfwUkd Cinema Scope
f ,
rSefbDvl;eJU½dkufwmaygh/ t"duu LENS aMumifhaygh/
½dkufjyD;awmh wu,fwrf; jyvdkU&Sd&ifvJ 'DpufawGrSm
LENS awG&Sdygw,f/ r&SdvdkU&Sd&ifvJ ,loGm;jyD;awmh
oufouf ½Hkudk,loGm;jyD;awmh e,f½HkawGrSm 'D LENS
udw k yfjy;D awmh jyygw,f/ Cinema Scope &ygw,f/
ar; 'gayr,f h bmjzpf v d k Y y &d o wf u jref r mum;
qd k & if t v,f w pf u G u f av;yJ ay:w,f v d k U
,lqaeMu ovJ qdkwmudk uRefawmfenf;enf;
&Iyaf xG;aew,fayg/h awmfawmf rsm;rsm;u bmjzpfvUkd
 ½kyf&Sifwnf;jzwf xyfqifhtu,f'rD OD;aZmfrif;([Homajr) ESifh tifwmAsL;
4:3 eJU½dkufMuwmvJayghaemf/ 16:9 tjynhfudk
ydwfum;MuD;udk tjynfh jyzdkU rMudK;pm;MuvJqdkwm
ajz 'D a emuf y d k i f ; ajymr,f q d k & if a wmh ½H k a wG v J
awmf a wmf r &S d a wmh b l ; aygh / tck a emuf y d k i f ; aygh /
e,f ½ H k a wGv J r&Sdoavmuf jzpfoG m;jyD/ &efukef
rEÅ a v;avmuf y J tm;ud k ; &wm &S d w maygh /
aemuf w pf c k u 'D [ meJ U ½ d k u f v d k U & S d & if C i n e m a
Scope MuD;udk wyf½dkufvdkU&Sd&if olwdkUxkwfvkyfolwdkU
bmwdkUqdkwJh tydkif;taeeJUayghaemf olwdkUtwGuf
bmud k x l ; jcm;rI q d k w mud k od y f j yD ; awmh cH p m;rI
r&S d w J h t wG u f od y f j yD ; awmh r½d k u f a wmh w maygh /
Cinema Scope ½du k w f t hJ wGuf uifr&mabmif;awG
enf ; enf ; us,f w maygh / txm;tod k b mawG u
wm0ef&v dS mwmayg/h abmif;us,v f mwJt h cgusawmh
txm;todkawG bmawGu enf;enf;av; ta&;
wpdkuf &Sdvmwmaygh/ aemufwpfcku tJwkef;uvJ
jyvdu k af wmh Cinema Scope qdjk y;D awmh y&dowfu
odyfjyD;awmh xl;jcm;rIu bmrS ,aeUtcsdeftxd
jref r mum;awG v J tck j yaew,f a ygh a emf /
ydkufqH&wJh um;awG&Sdw,f/ r&wJhum;awG&Sdw,f/
tJtay:udk y&dowfuvnf; bmrSodyfxl;jcm;rI
r&SdwJhtwGuf xkwfvkyfolawG 'g½dkufwmawGuvJ
'D Cinema Scope udk roHk;MuawmhwmyJ/
uRef a wmf x if w mawmh 'D u d k p H w if h u m;jyD ; xJ u
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 301
'Daemufydkif; wpfckrSr&Sdawmhwm/ vGefcJhwJh tESpfESpf
q,favmufawmif&Sdr,fvdkU uRefawmfxifw,f/
ar; uReaf wmfwUkd 'DtoHus awmh DTS Surround aygah emf
&zdkUbmzdkUawG aMuG;aMumfae Muawmh uRefawmf
td E d ´ , uk r Ü P D wpf c k u d k csd w f M unf h a wmh t d E d ´ ,
ukrÜPDu uRefawmfhudk bmajym vJqdkawmh toH
twGufudk Video 8 Tape eJU Track by Track
tJvdkay;&r,fvdkU ajymw,f/ uRefawmfu tJ'gudk
xl ; qef ; aew,f a ygh a emf / bmjzpf v d k U v J q d k a wmh
HD t½k y f ud k a wmif zvif a y:ud k ol w d k U Print
vk y f E d k i f a o;wmyJ / bmjzpf vd k U uRef a wmf h u d k
toHudk wdyfeJU &Spfvdkif;udkayghaemf olwdkU Mixing
jyefvkyfay;r,f tJ'D&Spfvdkif;ay;ygvdkU ajymw,f/
bmjzpfvdkUvJqdkawmh tdEd´,&JU 'D DTS Time code
ud&k rS 'D DTS udo k w l Ukd vkyaf y;vd&Uk r,fayg/h DTS India
u 'D Register aygh 'D Time code ay;rS olwu Ukd 'gukd
vkyfay;cGifh&Sdw,faygh/ rlydkifcGifhvdk[mayhg/ tJ'Dawmh
tJ'gukdtpfukdb,fvjkd rifv/J olwb Ukd mvdUkuReaf wmfu h kd
wdyfeJUawmif;w,f xifvJ/
ajz trsm;tm;jzif h a wmh uRef a wmf j rif w mayh g aemf /
uRefawmfvJ 'D ajym&ifawmh enf;enf;ESpfawmh
q,fESpfausmfoGm;r,fxifw,faygh/ uRefawmf
&Se[f ikd ;f rSmayg/h &Se[
f ikd ;f rSm uReaf wmfwv Ukd yk w
f t hJ cgrmS
olwkdU&JU Stereo System ayghaemf/ uRefawmf
wd k Y ' d k i f , mavmh u awmh uRef a wmf w d k U 'D u
½dkufoGm;wJhtwGuf olu Stereo rjzpfEdkifawmhbl;/
usefwJh Effect awG? Music awG? ponftm;jzifh
'gud k a wmh vk y f a y;Ed k i f w ,f a ygh / vk y f w J h t cgrS m
olwu Ukd 35 Tape udyk Jo;kH w,f/ tJxJrmS yJvikd ;f awG
cGJypfwmaygh/ cGJw,fqkdwm Mixing vkyfwJhtcgrSm
oluOyrmtm;jzifh olvkyfvdkufw,f/
rMud K uf b l ; / rMud K uf w J h a e&mud k &yf j yD ; awmh
jyefvkyfvdkU &w,f/ tptqHk; jyefvkyfp&mrvkdbl;/
aemuf w pf c k u vJ wpf z uf w d y f x J r S m vk y f j yD ;
pdwfwdkif;us jzpfjyDqdkawmhrS tJwdyfxJuae olu
302
zvifxJudk Transfer vkyfxnfhwm/ Mixing
vkyfwm olu wdyfxJrSmyJvkyfwm/ tJwdyfxJrSm
vd k i f ; awG a ygh / tJ v d k x nf h w m/ &S e f [ d k i f ; rS m awmh
tJvdkawGUcJhw,fqdkawmh jrefrmjynftaeeJUuawmh
&Sif;&Sif;ajym&if uGefysLwmxJrSmyJ&Sdw,f/ uGefysLwm
xJ u aejyD ; awmh zvif x J u d k xnf h w J h t cgrS m vJ
zvif u d k vuf c H w J h p uf u vd k i f ; awG v uf c H v d k U
rsm;rsm;&S d w J h puf q d k w mvnf ; r&S d a o;bl ; av/
tckuReaf wmfwu Ukd Stereo pufqw kd muuReaf wmfwUkd
t&ifvyk af ewJh½d;k ½d;k Mono pufxufpm&ifawmh olu
vdkif;awmhygw,f/ ESpfvdkif;ygr,f/ tJvdk&Sdw,faygh/
rsm;rsm;ygwJh pufr&SdwJhtwGuf uGefysLwmxJu
vdkif;awGrsm;jyD; xnfhay;aomfvnf; 'DzvifrSm
vufcHEdkifwJh vdkif;r&Sdbl;aygh/
ar; tJ'gqo kd abmuwdy&f pS af cGv;kH udkwjyKd iw f nf;vTwjf y;D
awmh tJu Mixing udkMum;xJu cHvkyfjyD;awmhrS
ckeu 35 Film [mrsK;d ay:ukd 'D&pS v f ikd ;f vH;k udk Mixing
vkyfjyD;wifr,fvdkU ,lq&wmaygh/
ajz r[kwb f ;l / tJ'v D akd wmh r[kwb f ;l / tJ'v D kd r[kwb
qdkwm OyrmqdkMuygpdkU/ uRefawmf wdkUoGm;vkyfwJh
&Se[f ikd ;f rSm qd&k ifuReaf wmfw'Ukd u D Dialog wpfvikd ;f /
Music wpfvikd ;f ? tJwek ;f uawmh trsm;Mu;D r&Sb d ;l ayg/h
uReaf wmfwv Ukd yk Ef ikd w
f Jh taetxm;/ aemufwpfcu
uRefawmfwdkU&JU 'DujyZmwfawG&JU System udk
ar;w,faygh/ aemufawmh uRefawmfwdkUpDrSmvnf;
tJwkef;upufawGu odyfr&Sdbl;aygh/ olubmvJ
qd k a wmh ol w d k U q D u E f f e c t vk y f a y;w,f /
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
Effect wpfvdkif;? Music wpfvdkif;? Dialog
wpfvdkif;aygh/ 'DavmufyJvkyfwmaygh/ vkyfwJhtcgrSm
bmvkyv f Jqakd wmh 'D Dialog awG? Dialog uawmh
Tape xJu, kd o l mG ;w,f/tJ'wD yd x J ae Computer
f u
xJudkxnfhw,f/ Computer xJrSmyJ aemufxyf
Effect wpfvdkif;xnfhw,f/ aemufwpfcg Music
uRefawmfwdkU 'Du Music udk DVD eJU,loGm;w,f/
tJ Music udk Code Line xJxnhfw,f/ tJ'Dvdkif;
oHk;vdkif;xJuaejyD;awmh wdyfxJudkxnfhwJhtcgrSm
vdkif;cGJxnfhw,f/ wpfcgwnf; a&mrxnfhbl;/
ar; 'gqdk&if tpfukd EdkifiHjcm; uaevmaewJh zvifawG
aygah emf/ olwu Ukd sawmh toHuSurround awGygw,f/
tJ'Dzvifusawmh b,fvdkaevJ/
ajz tJ ' D z vif u uRef a wmf w pf c g awG U z l ; wmu
olu tJvdkaygh.. olU Sound txGufu ckeu
ajymovdk pdyfpdyfuav;awGayghaemf/ bmac:rvJ/
ao;ao;av;awG / tck v uf & S d uRef a wmf w d k U
qD r S m vk y f a ewJ h Sound Frame u vk d i f ; rsKd ;
f ;l r[kwfawmhbl;aygh/ 'gayr,fh olU Wave av;
awG u ao;ao;av;awG / 'D Sound Line
tjym;tjynf h aygh / tjynf h av;rS m tJv d k ygw,f /
ygw,fqdkwJh twGuf uRefawmfxifwmu ckeu
k zwfwJh[maygh zwfwJh[muvJ vdkao;wmaygh/
uRefawmfwdkU 'DpufrSmu tck zvifjywJhtcgusawmh
tJvdkrS rxGufawmhwm/ olUzvifeJUusawmhol tJvdk
Sound awGxGufwmaygh/
ar; tqifjh rif½h akH wGu jyvdu k f &if olt
U vdvk zdk wfwhJ pepf&dS
w,faygh/
ajz tck a cwf t rD q H k ; u OD ; aZmf rif ; &J U tqif h j rif h ½ H k
(6)½Hkaygh/ ½dk;½dk; wjcm;½HkawGrSm r&Sdbl;/ 'Daumif udk
zwfEdkifwJh[mr&Sdbl;/
ar; tJ'gqdktpfudk 'Dzvifudk ½dk;½dk;½HkrSm oGm;jyr,fqdk&if 2
vdkif; wnf;awmh xGuf&if xGufEdkif w,faygh/
ajz 'gu[kwfw,f rxGufbl;/
 ½kyf&Sifwnf;jzwf xyfqifhtu,f'rD OD;aZmfrif;([Homajr) ESifh tifwmAsL;
ar; 'gqdk 'gu Original wpfvdkif;wnf;rSmawmh
tukefxnfhay;xm;w,faygh/ usefwJh[mawGu
0ef;&Hay;xm;w,faygh/
ajz [kww f ,f/ Munhv f u U jym;av;rSm Wave
kd af wmh olt
av;awG u ao;ao;av;awG / 'gu vG e f c J h w J h
awmfawmfawmfMumjyD/ uRefawmfawGUzl;wmaygh/
tck q d k & if a wmh tck a emuf y d k i f ; awmh uRef a wmf
rMunhfrdzl;ayhg/
ar; tJ'gudk Answer Print vdkUbmvdkU olwdkUuac:wmvJ/
tJtoHk;tEIef;av;aygh/ Positive Master udk
olwkdUubmvdkU Answer Print vdkUac:wmvJ/
ajz 'D Print rSm? Censor Print wdkU? Answer Print wdkU
aemufwpfcg Release Print wdUkolwu Ukd cGaJ c:w,fayg/h
tJ ' guawmh pmtk y f x k w f x m;wJ h OD ; jrif h c d k i f u
ydkodygw,f/ uRefawmfwdkUodwmu Work Print
aemufwpfcg Censor Print / Censor Print jyD;&if
uReaf wmfwu Ukd aumfyaD wGukdDupe ayg/h xyfay;wm/
qdkvdkwmu olwdkUutJvdk cGJac:wmaygh/
ar; qdak wmhjrefrmum;awGu½Hak y:wufvmwJu h m;awGu ar; 'guawmh 'DvkyfaewJh ynm&SifawGrSodrSmaygh/
Quality aumif;zdkUu pufypönf;awG trsm;MuD;
ajz [k w f w ,f / aemuf w pf c k u awmh ol U p uf u
vdw k maygah emf/'Dzvifuykd Jaq;&nfaq;wJph ufawGu
olwdkUqDrSmqdk t&rf;aumif;wmaygh/
ajz [kwfw,f t&rf;aumif;w,f/ vuf&Sd OD;aZmfrif;
½HkupufawGu 'gawGu vuf&Sd tqifhjrifh ygw,f/
'gawG u uRef a wmf x if y gw,f / urÇ m oH k ; vk d U
xifygw,f/ tJ'DrSm rajymif;vJwJh[mu bmvJ
qdkawmh 'D Positive udkul;wJhtcgrSm 'DtoH tuGuf
ES p f q ,f apmul ; w,f q d k w J h pepf u tck c sd e f x d
&Sdaewkef;yJ/ 'DpufawGu b,favmufwdk;wuf
wd k ; wuf 'D p epf u awmh tck c sd e f x d &S d w k e f ; yJ /
Oyrm OD;aZmfrif;pufawGqdk&if 'DtuGuf ESpfq,f
,ciftwdkif;yJ/ toHudk tuGufESpfq,f apmjyD;
vk y f & w,f / tJ ' grS o l u ud k u f w ,f / ud k u f w ,f
qdw k mu axGaxG xl;xl;awmhr[kwb f ;l / oluvkyjf y;D
jyZmwfawG&JUoabmu t½kyf*dwfaygufut&if/
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 303
t½k y f u d k p wm *d w f a yguf u pwm/ *d w f a yguf u
t½k y f u d k p wJ h t cgrS m uRef a wmf w d k U u toH u
*d w f a yguf & J U atmuf u Ro l l e r awG u ae
oG m ;wJ h t csd e f r S m 'D q ,f h u d k ; uG u f c G J r Q a0;vH w J h
&S d w J h a e&mrS m ol u toH u k d z wf w J h a umif u
&S d w,f / zwf wJh aumif yJ jzpf j zpf rD ; vH k ; yJ j zpf j zpf
&Sdaew,f/ tJ'Dawmh uRefawmfwdkUu t½kyfp&if
toHpatmifqdkjyD;awmh tJ'D tuGuf ESpfq,fu
tckcsdeftxd 'DpufawGeJU 'DpepfawGeJUvmaew,f/
'gav;wpfckawmh tckcsdefxd&Sdaew,f/
uRef a wmf w d k U t&if p uf a wG q d k & if trsm;qH k ;
pufESpfvHk; &Sdw,f/ b,fnm&Sdw,f/ b,fnmrSm
uReaf wmfwu Ukd trsm;qH;k wG&J if wpfzufukday (2000)
aygh/ 0rf;wl;o&D;zdk;aygh / 'DvdkwGJjyD;csdef;jy&wmaygh/
tck ' D p uf u awmh r[k w f a wmh b l ; / tm;vH k ;
q,fhav;ydkif; &Sd&if q,fhav;ydkif;vHk; wGJvdkufwm/
q,fhig;ydkif;&Sd&if q,fhig;ydkif;vHk; wGJypfvdkufwm/
quf & muawmh wpf c k e J U w pf c k ay (2000)?
ES p f a xmif wG J y pf w mawG u d k ol u bmvk y f v J /
olu a&SUqHk;&JU tvHawmf? tvHawmfaemufuae
qifqm? tydkif;wpfxdyf&JU qifqmtpudk ,ljyD;awmh
wGJypfvdkufwm/ wGJjyD;awmh tydkif;wpf?ESpfwGJwm/
ESpqf ;kH oGm;vd&Uk &dS if zifpqdw
k m&Sw
d ,f/ t½kyrf vmwm/
tJ'DzifpudkjzwfjyD;awmh t½kyftqHk;uaejyD;awmh
aemufwpfydkif;&JU xdyfpudkawhqufvku d fwm/
304
ar; tJ'gawGu tpfudk rjycifvkyfxm;&wmrvm;/
ajz rjycif vk y f x m;&wmaygh / rjycif w G J / wG J j yD ; &if
tJ'Dq,fhig;ydkif;&Sd&if q,fhig;ydkif; pvHk;udk Aef;MuD;eJU
wpfcgwnf; &pfxm;&w,f/ puf&yJU pkH H wnfaqmufykH
uawmh t&if v d k [ mMuD ; r[k w f a wmh b l ; /
'Dbufu zvif&pfwJhAef;MuD; tay:atmuf tJvdk
oH;k xyfavmuf&Sw d ,f/ol&U o UJ abmuuReaf wmfwu
'Duae twnfh awG&pf&pfoGm;w,f/ twnfhawG
qdkawmh twnfhudkxnfhvdkufwJhtcgrSm aZmufxdk;
twGif;ydkif; a&mufoGm;w,f/ acgif;u twGif;xJ
a&mufoGm; w,f/ twGif;xJa&mufoGm;vJ bmrS
jyóemr&Sdbl;/ bmvdkUvJqdkawmh q,fhig;ydkif;vHk;
wGw J ifwm/ wGv J u kd af wmh q,fih g;ydik ;f pvH;k Aef;Mu;D u
jynfhoGm; a&m/ jyr,fqdk q,fhig;ydkif;pvHk; Aef;MuD;u
jyefvSnfhzdkU rvG,fbl;/ tJ'Dawmh olU&JU System u
tv,ftluae xkwfjyD;awmh jy&wm/ acgif;u
tv,ftl a&mufaewm/ jyef&pfp&mvJ rvdak wmhb;l /
tv,ftl uae xkwjf y;D awmh bmvkyo f vJqakd wmh
wpfcgwnf;jyw,f/ jyjyD;awmh olujyef0ifvmawmh
Aef;xJukd0ifvmawmhou l acgi;f uae jyef0ifvmwm/
0ifoGm;jyD;qHk;oGm;a&m/ aemufwpfcgpjyr,fqdk&if
twGi;f ujyefEu dI jf y;D jy/ olU System utJv/kd tJawmh
ol u b,f a vmuf q d k Aef ; MuD ; uawmf a wmf M uD ;
&Snfw,f/ olu wpfzufeJUwpfzuf csdef;p&mrvdkbl;/
wpfum;vH;k udkawmufavQmufwef;jy,Hyk /J aemuftydk
Result ? tydk Result qdkawmh aemufvuf&Sdum;
xnhx f m;wJth wGuf aemufxyfcsed ;f r,fh um;twGuf
Result &Sw
d ,f/ xnhx f m;vd&Uk w,f/ aemufwpfum;udk
Ready wJGxm;vdkU&w,f/ jyD;oGm;&if olwdkUu
tJ'u D aexkwjf y;D awmh jyefcaJG y;w,f/ aemufjy;D awmh
ay (2000)? (2000) pDjyefcGJay;w,f/
ar; tJ Joint awGudk wpfckeJUwpfck bmeJU wGJvJ/
ajz wdyef w JU GJw,f/ Tape Splicer qdk wm&Sw d ,f/ Tape
Splicer qdkwm uawmh olujzwfwmvJygw,f/
ES p f c k x d y f w d k u f 'D v d k a wh q uf / ES p f c k rxyf b l ; /
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
awhjyD;awmhwdyfudk tkyfjyD; uyfcsvdkufw,f/ ESpfck
uyfcsvdkuf jyD;awmh ESdyfcsvdkufvdkU&Sd&if 'Daumifu
ydkwJhwdyfudk jzwfcsypfw,f/ tayguf ae&mawGudk
azmufvdkufw,f/ [dkbuf 'Dbufuyf vdkufvdkU&Sd&if
uGufwdyJ/
ar; aemufjyefcGJr,fqdkrS jyefcGmaygh/
Ukd
ajz jyef c G J r ,f q d k r S jyef c G m aygh / tJ a wmh o l u
wpfyikd ;f eJw
U pfyikd ;f udk rSwo
f m;jy;D awmh jyefcGJwt
Jh cgrmS
od a tmif q d k j yD ; awmh trS w f t om;av;awG
ta&mifav;awGeJU uyfxm;w,f/
ar; tpfukdU&JU Biography av; tusOf;½Hk;av;aygh/
tpf u d k b ,f v d k 'D a vmuxJ u d k a &muf v mw,f /
b,fvdkvkyfjzpfw,f/ tu,f'rDb,fESck &cJhw,f
qdkwmav;aygh ajymjyygOD;/
ajz 'D a vmuxJ u d k a wmh 1973 ck E S p f a vmuf u
pa&mufcJhwmayghaemf/ pa&mufawmh 'DtEkynm
avmuxJukd bm0goemygvq J akd wmh wnf;jzwfjcif;
tvkyfudkyJ OD;pGmyxr 'gudkyJ acgif;xJ&SdwJhtwGuf
q&muwfaus;jrOD;aygh/ q&mawmfOD;aum0d'&JU
tul t nD e J U ol U & J U w ynf h u d k yd k Y j yD ; awmh tJ ' D u d k
a&muf o G m ;w,f / a&muf o G m ;wJ h t cgrS m
[kwd ek ;f uawmh 'Dynm&yfawGukd oif&wm enf;enf;
av; ZG J & S d r &S d q&mawG u prf ; w,f / tJ ' D a wmh
Edit udkwu,f pdwfygwmvm;/ bmjzpfwmvJ/
wu,fvkyfrSmvm;qdkjyD;awmh avhvmzdkUtwGuf
 ½kyf&Sifwnf;jzwf xyfqifhtu,f'rD OD;aZmfrif;([Homajr) ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 305

oH;k vavmufwu,favhvmcdik ;f w,f/avhvmw,f/ ol e J U w G J w J h t cg bmjyef j zpf v mvJ q d k a wmh ol U & J U

avhvmawmh ZGJ&SdwJhtwGuf oluvufcHvdkufw,f/ vuf a xmuf v k y f j yD ; awmh rd w f r sm;vmwmaygh /
vuf c H v d k u f a yr,f h tJ v d k v uf c H w J h tcsd e f r S m tod rsm;vmw,f aygh / tod rsm;vmwJh tcsd ef rS m
q&mhqDrSmvnf; udk,fhxuf pDeD,muswJholawG q&mu qH;k yg;oGm;ygw,f/ qH;k yg;oGm;wJt h cgusawmh
&Sdw,faygh/ &Sdaeawmh udk,fuzvifeJU ywfoufvdkU q&mvuf c H x m;wJ h um;ud k p jyD ; ud k i f & wmaygh /
t"d u csuf c sif ; vk y f v d k U r&bl ; aygh / vk y f v d k U udk,fuOD;pD;taeeJU udkif&wmaygh/ aemufwpfcku
r&wJhtcsdefrSm bmjyefjzpfoGm;vJqdkawmh q&mu 'D qH k ; jzwf c suf w pf c k u bmjzpf o G m ;vJ q d k a wmh
wynfah wGrsm;vmwJt h cgusawmh aiGa&;aMu;a&;vJ tJ'DtcsdefrSm ½kyf&SifavmurSm ynm&yfwpfckudk
olraxmufyHhEdkifwJh tcgusawmh Zmwfum;xkwfeJU xifxifay:ay:rjzpf&if'Dvw l pfa,mufukb,f d vu l rS
Operator wpfvSnhfpDoGm;cdkif;w,f/ wpfvSnhf ta&;rvkyb f ;l / qdak wmh tJ't D odpw d u
f 0ifjy;D awmh
pDu b,favmuf MumoGm;vJ qdkawmh wpfESpfpD bmyJajymajym 'DavmurSm ynm&yfwpfcktaeeJU
MumoG m ;w,f / wpf E S p f MumwJ h t csd e f r S m jyef xl;jcm;atmifvkyfr,fqdkjyD;awmh ZGJ? pdwf"mwfeJU
pOf;pm;jyD; 'Dtvkyfu wdk;wufrIr&Sdbl;/ tJ'Dawmh vk y f j yD ; awmh ae&mra&G ; ? aiG a &; aMu;a&;
'Dtvkyfawmh pGefUvTwfrSjzpfr,fqdkjyD; udk,fh[mudk,f pum;rajym/ b,f ae&mac:ac: vk yf w ,f q d k j yD ;
oHk;oyfjyD;awmh q&mhudk ajymw,f/ q&m'De,fvJ tJvdkMudK;pm;tm;xkwfrI vkyfcJhwJhtwGuf ,aeU
rvSnchf sib f ;l ydu
k qf v
H Jrvdck sib
f ;l aygah emf/ r&&ifvJ tckcsdefxd a&pD;aMumif;rSm awmufavQmufygjyD;
aeyapqdkjyD;awmh q&mhqDrSm ZGJeyJeJU aew,faygh/ jzpfcJhw,faygh/ tckawmh bmyJajymajym ynm&SifvJ
tJ w k e f ; u ½k y f & S i f ouf o uf y J &S d w ,f a ygh a emf / &S m ;yg;oG m ;w,f / yd k j yD ; awmh vk y f & ud k i f & wmvJ
tJvu dk aejy;D awmh aewJt h cguaejy;D awmh rMumcif rsm;vmw,f / vk y f c G i f h & vmwJ h t cgusawmh
tcsdeftwGif;rSmyJ udk,fha&SUuvlawGu ZGJeyJr&SdbJeJU tu,f'rD qdw k mvJ ud, k vf yk cf iG hf &vmwJu h m;awGu
xG u f o G m ;Muw,f / twd k c sKyf ajym&&if a wmh jzpfvmwJhtwGuf tu,f'rD yxrqHk;um; OD;pdk;rdk;eJU
wpfa,mufwnf;usefw,faygh/ wpfa,mufwnf; igol w pf y g;a,muf s m;rd e f ; rum;eJ U tu,f ' rD
usew f t hJ csed rf mS tJwek ;f u 7 ESp?f 8 ESpaf vmuf MumwJh wpfum;&w,f/ aemufwpfcg udkpifa&mfarmifarmif
um;&Sdw,f/ 'g½dkufwmu OD;bkef;armif½kdufwm/ ½d k u f w J h vQKd U 0 S u f a omES i f ; ud k (2004) ck E S p f r S m
raeUuawmhudk,fcspfolqdkwJh Zmwfum;aygh/ tJ'D wpf c g&w,f / aemuf w pf c g ud k r sKd r if ; ½d k u f w J h
um;udk pjyD;awmh vkyfygqdkjyD;awmh vkyfcGihf&w,f/ arQmf v if h j cif ; rsm;pG m ud k
vk y f c Gi f h & wmeJU tm;wufoa&meJ U vky fjyD;awmh (2006) ckESpfwpfESpfjcm;
tJ'u D rSqifu h Jjy;D aemufawmh oli,fcsi;f 'g½u kd w
f m oHk;ck&cJhwmayhg/
aZmf r if ; xuf u um;½d k u f w ,f / tJ w k e f ; u jyD;cJhwJhESpfuawmh
rS w f w rf ; um; um;quf a ygh / vk y f c G i f h & &if ; eJ U wnf;jzwfqk
aemufydkif; vlr&SdwJhtwGuf enf;enf; enf;enf; b,f o l r S r ygbl ; aygh /
vkyfcGihf&&if;u wjznf;jznf;eJU q&mh&JUvufaxmuf aemufwpfcku
ae&mu vk y f c G i f h & vmw,f / rd r d u vnf ; 'Dwnf;jzwfqkudk
vdkcsifwJhtwGuf MudK;pm;tm;xkwfrI vkyfygw,f/ EdkifiHawmfu
aemufwpfcg 'kwd,q&m jrifhjrefrm OD;wifaiG/ cs;D jriS Ehf ikd af tmif qdjk y;D awmh
aoqHk;oGm;ygjyD/ q&mMuD;uawmh r&Sd awmhygbl;/ wnf;jzwform;&JU
306
ta&;ygyH k ? wnf ; jzwf o rm;&J U ta&;MuD ; yH k ?
Zmwfum;wpfum;rSm wnf;jzwform;u t"du
u@uyg0if w J h t aMumif ; uk d uRef a wmf w d k U
tMu;D tuJukdwifjyjy;D 'Dqu k kday;oifyh gw,fqw
OD;aqmifjyD;awmh 'Du jrefrmEdkifiH ½kyf&Siftpnf;t½Hk;
tem;,l o G m ;wJ h OD ; pd e f w if ? aemuf w pf c k u
'D[mudk 0dkif;jyD;yHhydk;MuwJh 'g½dkufwmMuD; OD;cifaZmf?
aemufwpfcg uG,fvGefoGm;&SmwJh 'g½dkufwm at0rf;
OD;vSrsKd;? aemufwpfcg "mwfyHkq&m OD;xGef;Edkif?
aemufwpfcg 'Dtckvuf&Sd tu,f'rD ESpfqk&xm;wJh
'g½d k u f w m OD ; jrif h c d k i f w d k U & J U yH h y d k ; rI e J U 'D q k M uD ; ud k
MudK;pm;yrf;pm; vkyfudkifcGifh&cJhwJh vkyfvJvkyfcJhwJh
'Dwnf;jzwfqkqdkjyD;awmh oD;jcm; owfrSwfxm;wm/
'grdrd&JUvkyfief; tay:rSm wav;wpm;eJU &nf&G,f
csufMuD;pGm vkyfaqmifwJhtwGuf 'DqkawGvnf;
ud,k ef tJU wl trsm; ygcpH m;cGi&hf w,f/ aemufwpfcu
'Dvyk if ef;udk tav;xm;jy;D vkyw f hJ twGuf tEkynmeJU
ywfoufvdkU 'Dwnf;jzwfrIeJU ywfoufvdkU EdkifiHjcm;wdkU
bmwkdU oGm;a&muf jyD;vkyfudkif&wJh[mawG&Sdw,f
aygh/ tJ'Duawmh t"du twdkcsKH;ajym&&ifawmh
rdrd&JUtvkyf udk tav;xm;jyD;awmh wpdkufrwfrwf
vkyfcJhwJhtwGuf ,aeUtcsdeftxdawmh wnf;jzwf
vkyfief;eJUyJ vkyfudkifaewmaygh/
ar; 'Dvdkwnf;jzwfcef;xJrSm epfjr§KyfcJhwJhtwGuf rdom;pk
awG e J U a &m b,f v d k tcuf t cJ a wG & S d o vm;/
rdom;pkb0 wnfaqmufwJhtcgrSmayghaemf/
ajz rd o m;pk b 0eJ U u awmh tcuf t cJ r&S d y gbl ; aygh /
tck q d k & if o m uRef a wmf w d k U u enf ; enf ; av;
touf t&G,f&vmawmhomjzpfwmyg/
[k d w k e f ; uqd k & if a wmh uRef a wmf w d k U aeU r td y f
nrtdyfeJU vkyfygw,f/ [dkwkef;uqdk&if uRefawmf
aeU w pf u m; nwpf u m;quf w ,f / aeU c if ;
wpf u m;uk d naeig;em&D tcsd e f r S m vmem;jyD ;
aemuf w pf u m;uk d uRef a wmf reuf o H k ; em&D x d
qufw,f/ tJvdkvkyfcJhw,faygh/ tckcsdefcgawmh
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
kd mudk
rvk y f E d k i f a wmh b l ; aygh / tJ ' D v d k v J j zpf o G m ;w,f /
tJ'DvdkawG[kdwkef;u vkyfcJhw,f/ tJ'Dvdkvkyfwkef;
uvnf ; rd o m;pk e J U jyóemr&S d c J h y gbl ; /
tckvnf; tJavmufxd tcsdefray;&wJhtwGuf
rd o m;pk e J U jyóemr&S d y gbl ; / 'gayr,f h t"d u
k jzpfcsiw f muawmh ½ky&f iS zf vifqw kd m ½kww f &ufawmh
aysmuf u G , f r oG m ;ao;ygbl ; / tJ ' gaMumif h r d k U v d k U
½kyf&Sifwnf;jzwf ynm&SifawG ay:xGufvmwmudk
arQmfvifhw,f/ ay:xGufapcsifw,f/ tckqdk&if
AD'D,dkwnf;jzwfr,f/ 'ghaMumifhvnf; jrefrmEdkifiH
½kyf&Siftpnf;t½Hk; vkyfief;uaejyD;awmh wpfMudrf
wpf c grS rzG i f h b l ; ao;wJ h 'D 1 / 2009 AD ' D , d k
½kyf&Sif wnf;jzwf oifwef;udk pwifzGifhwmaygh/
'gyxrOD ; qH k ; tMud rf zGif h w maygh / zGif h w Jh twGu f
&ufwdkwm &Snfwmxuf &ufwdktwGif;rSm tajccH
oabmw&m;awGukd em;vnfatmif tm;vH;k 0dik ;f 0ef;
yH h y d k ; Ed k i f a tmif q&mawG u d k zd w f M um;jyD ; awmh
ud k , f u d k , f w d k i f v J 'D a y:rS m wpd k u f r wf r wf
tm;xk w f j yD ; awmh oif j yay;aewmaygh a emf /
aemuf w pf c k u 'D ½ k y f & S i f y d k i f ; eJ U ywf o uf v d k U
uRef a wmf w d k U jref r mEd k i f i H ½k y f & S i f t pnf ; t½H k ; u
½k y f & S i f t pnf ; t½H k ; yd k i f a ygh wnf ; jzwf c ef ;
&Sdygw,f/ wnf;jzwfcef;qdkvdkU&Sd&if 'DjrefrmEdkifiH
½kyf&Siftpnf;t½Hk;awG wnf;jzwfeJUywfoufwJh
oifwef;om;awGujkd yr,fhypön;f ypö,vuf&adS ygah emf/
 ½kyf&Sifwnf;jzwf xyfqifhtu,f'rD OD;aZmfrif;([Homajr) ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 307

uRef a wmf w d k U jref r mjynf r S m toH k ; jyKaewJ h tck'Doifwef; zGifhwJh oabmuvJ 'DoabmygyJ/
ypö n f ; ypö , awG a ygh a emf vuf a wG U v k y f z d k U a wG ? wu,f v k y f c sif w J h uG e f y sLwm wwf u Rrf ; wJ h
vufawGUjyozdkUawGu tpHktvif&Sdygw,f/ 'gu t,f'DwmawG ½kyf&Sifudk avhvm csif&if wufcsif&if
½kyf&Siftpnf;t½Hk; jzpfwJhtwGuf vdktyfwmaygh/ odatmifqkdjyD;awmh 'D&nf&G,fcsufeJU zGifhvdkufwmyg/
aemuf½kyf&Siftpnf;t½Hk;uvJ uG,fvGefoGm;&SmwJh wu,f a wmh uRef a wmf w d k U w awG w k e f ; uvnf ;
ud k 0 if ; OD ; puf M uD ; ud k rwnf j yD ; awmh tjrwf u d k ausmif;awGqw kd m r&Scd b hJ ;l / tckvuf&dS oifMum;Edik w
f hJ
OD;pm;ray;bJeUJ ½ky&f iS x f w k v
f yk o
f al wG t&nftaoG; uRr;f usiwf hJq&mawG?q&mMu;D awGeUJem;vnfjy;D awmh
aumif;rGefwJhum;awG jzpfvmatmif 'DpufMuD; udk uGeyf sLwmwufxm;wJhuav;awG[m'DtajccHawGukd
jyefvnfjyifqifjyD;awmh tpnf;t½Hk;u rnfonfh od a pcsif y gw,f / vk y f a wmh v k y f w wf w ,f /
um;rqdk MunhfvdkU&atmif vkyfcJhwm/ ,aeU tcsdef 'D t ajccH a wG u d k rod w J h t cgusawmh trS m ;rS m ;
qdk&if 'D[mudk uRefawmfyJ apmifha&SmufjyD;awmh t,Gif;,Gif;awG &Sdwwfygw,f/ odwJhuav;vnf;
vk y f a y;cJ h w mqd k & if (2001) ck E S p f u pcJ h w m/ odygw,f/ rodwJhuav;vnf; &Sdygw,f/ tJ'gawG
,aeUtcsdefxdaygh/ odapcsiv f Ukdtrsm;uae ½ky&f iS t f pnf;t½H;k trIaqmif
awG u ae zG i f h v S p f y gw,f / Ed k i f i H a wmf u vnf ;
ar; 'D r sKd ; quf o pf zvif t ,f ' D w mawG u vnf ;
rsKd;qufopfawG jyefUyGm;oifhygw,fqdkjyD;awmh 'gudk
awmf a wmf a v; cg;quf j ywf o G m ;ovd k jzpf a e
zGifhwmayghaemf/
w,faemf/
ajz [k w f y gw,f / aemuf w pf c k u uG e f y sLwmawG ar; xl;cGsew f hJ wDxiG v f pkd w
d &f w
dS yhJ nmonfawG BuKH co hJ rSs
ay:vmwJ h t cgrS m 'D w nf ; jzwf e J U y wf o uf v d k U ajymjyygOD;tpfudk/
vkyf&udkif&wm ½kyf&SifeJUrwlbl;/ t&rf;vG,fw,f/ ajz OD;jrifch ikd &f w dS ,f/OD;tke;f armif&w dS ,f/OD;tke;f armifq&kd if
t&rf ; vG , f w J h t wG u f aemuf w uf w J h uav; wDxGix f m;wm/ olu or½d;k usqufwmr[kwb f JeJU
awGuvnf;tukev f ;kH oGm;Muw,fayg/h wcsKu
Ud vnf; olu 'D½kyf&Sif toHydkif;qdkif&m wpfckudk wdyfayghaemf/
vk y f c sif w ,f / 'D t quf t oG , f r &S d Mubl ; aygh / wd y f u d k toH k ; rjyKbJ e J U ½d k u f j yD ; om;toH a wG u d k
uGefysLwmeJUxnhfjyD; uGefysLwmxJrSm wDxGifwJh
olUoauFweJU oluGefysLwmxJrSm Edit vkyfwm/
Edit vkyfvdkU 'DtoHydkif;qdkif&mawGudk txJxJrSm
tacsm jzpfoGm;w,f/ olu Mixing vkyfw,f/
Effect awG x nf h w ,f / vk y f j yD ; awmh r S ol u
uRefawmfwdkU zvifxJudk Transfer vkyfwmaygh/
'D w pf a ,muf u awmh tJ p epf e J U v k y f w ,f a ygh /
olvJtcsdefMumjrifhwmayhg/ wDxGifjyD;awmh olUenf;
olU[efeJU vkyfwmaygh/
ar; taESmifht,Suf tcuftcJawG bmrSr&Sdbl;qdk&if
½ky&f iS w
f pfum;udkwnf;jzwfwm b,favmuf MumvJ/
ajz tcsed u f uReaf wmfajymjyr,f/ tJ'aD y:rmS tMurf;zsi;f
tm;jzif h uRef a wmf w d k Y ½ k y f & S i f u m; wpf u m;ud k
308
ypönf;tpHkayhg/ um;trsKd;tpm;trsm;MuD;&Sdygw,f/
trsm;MuD;&SdwJhtxJrSm ypönf;ypö, pHkw,fqdk&if
trsm;qHk;u wpfv/ wpfvqdk&if Edit ydkif;u
jy;D oGm;jy/D tJ'g ypön;f pHrk /S ypön;f rpH&k ifawmh rjy;D Edik b f ;l /
wpfvqdkwm tpGrf;ukefajymxm;wmaygh/ uRefawmf
tckqdk&if um;wpfum;qufcdkif;Munhf/ 'Day:rSm
um;trsK;d tpm;tvku d f cGrJ ,fq&kd if '&mrmawG&w
tuf&SifawG&Sdw,f? [moawG&Sdw,f/ tJvdkquf
&wJhtydkif;rSm wpfum;eJUwpfum; rwlygbl;/ Oyrm
uRef a wmf ausmuf o if y k e f ; awG rd k ; xm;wJ h t d r f
qdk&if Edit vkyfwJh&ufu q,fhoHk;&ufyJ&Sdw,f/
ypö n f ; pH k w ,f / taES m if h t ,S u f tcuf t cJ u
r&Sdbl;/ qdkawmh olu q,fhoHk;&ufeJUjyD;oGm;w,f/
'grsKd ; &S d o vd k t&uf E S p f q ,f e J U jyD ; wJ h u m;&S d r ,f /
tpdwfeJU jyD;wJhum;&Sdr,f? oHk;q,feJUjyD;wJhum;&Sdr,f/
tJ a wmh uRef a wmf w d k U u wu,f h [J A D ; '&rf r m
awGusawmh oluquf&wJhtcgrSm olu[moum;
awG v d k r[k w f b l ; aygh / ol u awmh [moaygh /
tJvdkum;trsKd;tpm; tvdkufay:rSmvJ uGmw,f/
u'ftpdwaf wG trlt&mawG Munh&f w,f/ tJxu
'Dt½kyftoH / t½kyftoH udkufnDrIr&Sdbl;qdkvdkU&Sd&if
tJ'D[m tvkyfwpfcku tcsdefwpfck ay;&w,f/
t&rf ; qd k ; w,f / t&rf ; qd k ; wJ h [ mud k t"d u
yg;pyfaygufeJU t½kyfeJU udkufnDrI &SdzdkUudk acgif;xJrSm
xnf h j yD ; awmh tJ ' gjyD ; awmh r S 'k w d , tqif h
uRefawmfwdkUu quf&wJhtqifh qdkwm tJvdk[m
rsKd ; usawmh uRef a wmf w d k U tcsd e f u ,l & w,f /
'D a usmuf o if y k e f ; awG rd k ; xm;wJ h t d r f u sawmh
uRefawmfh taESmifht,Sufr&Sdbl;qdkwmuawmh
yg;pyf a yguf ( S y n c ) uvJ u d k u f w ,f / [mo
vJjzpfw,f/ [mojzpfwJhtwGuf oluvJ u'fudk
odyftpdwfMuD;r[kwfbl;/ olU&JU[mo pwdkiftwdkif;yJ
uRefawmfu tcsdefwdktwGif;rSm jyD;oGm;wmayghaemf/
ckeu uRefawmfajymvdkufwJh oHk;q,fqdkwmu
trsm;qH k ; ypö n f ; tpH k a ygh / ypö n f ; rpH k b l ; qd k & if
[d[ k mvdrk ,f/ 'D[mvdrk ,fq&kd ifawmh twdik ;f twm
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
wpfcku av;ig;vvnf; jzpfoGm; Edkifr,faygh/
ar; tpfuakd jymovdk ckeu ckepfEpS Mf umwJh um;qdk wmu/
ajz ckepfEpS Mf umwJu
h m;qdw
k mu olurvkyb f eJ UJ xm;wm/
ypönf;rpHk&ifvJ uRefawmfu rvkyfvdkUr[kwfbl;/
xkwfvkyfolbufu rvkyfbJeJU &yfxm;wmayhg/
tJ'grsKd;vJ&Sdw,f/
dS ,f?
ar; vuf&dSjrefrmjynfrmS zvifqufEidk w f hJum;qufcef;u
b,fESpfck&SdvJ/
J rS ajz Edit vkyzf q Ukd &kd if vky&f wmvG,yf gw,f/ ypön;f &Szd yUdk g/
Oyrm - armfew D m wpfv;kH &S&d r,f/ um;qufc&kH &dS r,f/
Signal &Sd&r,f/ t½kyfudkqufr,fh bD;&Sdr,f/
tJ'gqdk&if olu rnfonfhae&mrqdk qufvdkU&w,f/
odkUaomf jrefrmEdkifiH ½kyf&Siftpnf;t½Hk;usawmh
oD;oefaU yg/h tpd;k &Xmewpfc&k w dS ,f/ tpd;k &XmerSmvJ
Edit cef; qdkjyD;&Sdw,f/ olwdkUusawmh pepfwus
zGJUpnf;xm;wm/ 'D[mvkyfzdkUtwGuf qdkjyD;awmh
zGJUpnf;xm;wm jzpfwJhtwGuf tJvdk[mrsKd;uawmh
'D v d k o D ; oef U x m;wmqd k & if 'D j ref r mEk d i f i H ½k y f & S i f
tpnf ; t½H k ; rS m wpf c k & S d w ,f / aemuf w pf c g
½kyf&SifjrSifhwifa&;rSm wpfck&Sdw,f/ aemufwpfcg
A[dk½kyf&SifrSm/ A[dk½kyf&Sifu w'*Fqufwmaygh/
'gEdkifiHawmfydkifawGyJ/ tJvdk&Sdw,f/ aemufwpfcku
yk * ¾ v d u u ud k t k e f ; armif q uf w mqd k & if wpf c g
wpf a v y½d k * sLqm&J U w d k u f r S m vd k u f q uf w ,f /
wpfcg wpfav olUtdrfrSmyJqufw,f/ aq;awmh
 ½kyf&Sifwnf;jzwf xyfqifhtu,f'rD OD;aZmfrif;([Homajr) ESifh tifwmAsL;
½ky&f iS jf riS w
hf ifa&;rSm wpfcyk &J wdS ,f/ ul;wmvJwpfcyk ?J ar; Steenbeck usawmh t½kyzf vifu oufouf toH
aq;wmvJ wpfckyJ/ ajymif;wmvJ 'DwpfckyJ&Sdw,f/
olu umvmjzpfwJhtwGufyg/ Black & White
twG u f u awmh &S d y gw,f / umvmusawmh ajz t½k y f o uf o uf toH o uf o uf u d k xd y f w d k u f
'DwpfckyJ&Sdw,f/ tJpufuaps;MuD;w,f/ aemuf
udkoef;atmif &Sdw,f/ oluqufawmh olUtdrfrSm
ol , l q uf w ,f / Munh f w J h t cgusawmh r S
'D u d k ,l v mMunf h w ,f / 'gaMumif h r d k U v d k U oD ; oef U a&SUwdk;aemufqkwf vkyfjyD;awmh uRefawmfwdkUu
um;quf c ef ; qd k w m / Munf h w ,f q d k w m 'D v d k
pufeJUawmh MunhfvdkUr&bl;/ Negative awG qdkMu
ygawmh tajccHjzpfwJh ½kyfoHwJGw,f/ pDw,f/ pDjyD;&if
Steenbeck eJUvmwdkufw,f/ Steenbeck r&Sd&if
wdkufjyD;awmh Marking awGrSwfxm;jyD; tdrfudk
,loGm;w,f/ ,loGm;jyD;awmh olutdrfusawmh
'gawGudkjzwfw,f/ jzwfwJhtcgusawmh Negative
usawmh MunhfaeMuw,f/ Negative usawmh
rD;eJUMunhfw,f/ pufeJUMunhfw,f/
ar; Timing tqHk; In Out udk Negative udk
b,fvdkMunhfvJ/
ajz 'Dwdkif;MunhfvdkU&w,f/ Oyrm-uvyf ½dkufw,f/
uvyfxGuf oGm;w,f/ txl;ojzifh uRefawmfwdkUu
'D v k y f aewJh udki fa ewJ h 'D Negative wdku f
½d k u f M unh f v d k u f w meJ U r suf a wmif b,f E S p f c suf
cwf w ,f ? uk e f q H k ; w,f / acgif ; vI y f w ,f /
acgif;&rf; w,f/ acgif;jidrfhw,f/ tJ'D Negativeudk
uRefawmfwdkUu pufeJU r[kwfbJ/ rsufvHk;eJU Munhfwm
eJUwif tdkufwifawGudk tustxd uRefawmfwdkU
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 309
zrf ; vd k U & w,f / ol u vk y f o uf r sm;vmwJ h t cg
awmf½w kH ef½kH yg;pyfayguaf wG bmajymaew,f qdw k m
'DtoHeJU uRefawmfwdkUu wpfcsKdU pufay:rwifbJeJU
udu
k v f &Ukd w,f/ 'gu ol&U JU vkyif ef;tawGtU MuKH ay:rmS
&if h & if &if h o vd k jzpf o G m ;wmaygh a emf / tJ a wmh
[kdwkef;u uRefawmfwdkU 'DpufawG rMunhfcifwkef;u
'Dwdkif; uRefawmfwdkUu rsufvHk;eJUyJ MunfhcJhwm/
rsufvHk;eJUusawmh enf;enf; tm;pdkuf&wmaygh/
Sound Film uoufouf wGv J w
T jf y;D awmh Munhw f m
em;axmifwmayghaemf/
wif j yD ; awmh ol u 'D p uf a y:rS m wif v d k U & S d & if
'Dpufu bmvJqdkawmh olu yg;pyfaygufvGJr,f/
qif&ifvJ olu t½kyfudk taoxm;jyD; toHudk
'D a y:rS m Munh f w ,f / Munf h w J h t wG u f ol u
Screen eJ U b meJ U q d k a wmh ol u tJ ' D t ay:rS m
rSwfvdkU&w,f/ jrif&w,fayghaemf/ uRefawmfu
vufawGUjy&if t½kyfwpfvdyf toHwpfvdyf taeeJU
'DrSmtoH 'DrSmt½kyfqdkjyD;awmh xdyfwdkufrSm wifjyD;
'Dbufu&kd pfw,f/ &pfjy;D rouFmvdUk jyefvyk rf ,fq&kd if
Back jyefqkwfvdkU&w,f/ wpfckcsif;oGm;vdkU&w,f/
wpfvyd cf si;f oGm;vd&Uk w,f/ tJawmh 'DrmS jrifwt hJ wGuf
rsuv f ;kH eJUMunhw
f mxufpm&if 'DrmS jrifwmu ydjk y;D awmh
uRefawmfwdkUtwGuf vG,fulw,f/ vG,fuljyD;awmh
uRefawmfwdkU rSwfcsifwJh[mudk 'DrSmuRefawmfwdkUu
310
rSwfxm;vdkufw,f/
ar; Steenbeck qdkwm /
ajz tif; Steenbeck qdkwmu 'Dpuf&JU trsKd;tpm;/
West Germeny rSmol xkwfwJhukrÜPDaygh/
tJawmh 'DpufawGu trSefawmhajymr,fqdk&if
Negative Munfw h mr[kwb f ;l / Positive Munhw
f m/
Negative udkolwdkUu a&TvdkOwm/ a&Txufwefzdk;
xm;w,f / N e ga t i ve ud k ' D p uf a y:rS m wif /
'DpufawGu ud0k PÖ jrifwt hJ wdik ;f oHawGav/ jcpf&m
f ,f/ jcpf&myGe;f &m r&Sad wmh 'D Negative
yGe;f &m&SEd ikd w
udk udkifygrsm;&if Work Print udkMunhfr,f/
Work Print eJUwdyfeJUMunhfr,f/ Work Print
eJUtoHeJU Munhfr,f/ toHeJU Munhfr,fqdkwmawmif
ck e u uRef a wmf a jymwm wd y f u d k a jymwm/
zvif a wmif 'D a y:rwif b l ; / toH q d k w mu
bmjzpfvdkUvJqdkawmh toHuvJ olu Negative
av/ 'D Negatie udk'Day:rSm taESmifht,Suf
tjzpfrcHEdkifbl;/ bmjzpfvdkUvJqdkawmh 'D Negative
udk taESmifht,Sufjzpf&if 'DtoHawGrSm taESmifh
t,Suaf y;vmr,f/ bkw.f .bkw.f .bkw.f . bwf..bwf..
bwf awGjzpfvmr,f/ 'DrSmtoH&Sdvmw,f/ Line
xGufvmw,f/ uRefawmfwdkUqDrSm vuf&Sdvdkif;u
ESpvf idk ;f / [krd mS u tJvrkd [kwb f ;l taMumif;av;awG ar; olu bmeJUa&;vkdufwmvJrodbl;aemf/
trsm;MuD; awGU&w,f/ ajz r[kwfbl; olu Sound Film udkcwfay;wJh
ar; 'gqdk&if Stereo jzpfoGm;jyDaemf/
ajz ESpv f ikd ;f yJ Stereo rjzpfao;bl;/ Mono
f ikd ;f awmh ESpv
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
awmhr[kwfbl;/ Stereo awmhjzpfw,f/ wu,fh
High rjzpfao;wmayghaemf/
ar; 'gu uRefawmfwdkU Sound Film aemf/
ajz Sound Film .. tJ'Dawmh 'D[monf Negative
jzpf w maygh / 'D [ mud k Po s i t i ve ,l & rS m aygh /
tJ'Dawmh 'Dpufay:rSmwif&if olUvJ taESmifht,Suf
jzpfEikd w
f mayg/h jzpfEikd w hJ wGuf Edik if jH cm;rSm 'D Sound
f t
wdkU Negative wdkU aygwmayghaemf/
ar; tpfudk 'D[musawmh wpfjcrf;ykyf oGm;wmaygh/
ajz [kwfw,f/ 'gayr,fh uRefawmfwdkUu tykyfrcHygbl;/
rcG J b l ; / cG J v d k U r &bl ; / puf u cG J v d k U r &wJ h twG u f
uRef a wmf w d k U q D u rcG J b J e J U [d k b uf ' D b uf
oG i f ; ypf v d k u f w m/ ES p f z uf . ..ES p f z uf / ES p f z uf
oGif;ypfvdkufwm/
rD;&Sdw,f/ 'Dtrnf;av;awGukd cwfay;wJh rD;&Sdw,f/
qdvk w kd muawmh zwfay;wmaygah emf/ 'DoabmygyJ/
oabmuawmh vkdif;vkyfay;wmaygh/ toHvdkif;
rD;av;eJUcwfwm/
ar; t"du uawmhtpfudk&,f/ AD'D,dkeJU bmrSrqdkifbl;/
uRefawmf 'DAD'D,dk Editor awGu 'Dwdkif;aevdkU
r&bl ; qd k w m od a pcsif w ,f / zvif a y:ud k
wu,fawmh ½kyf&Siform; wpfa,muf&JU vrf;qHk;u
AD'D,dkr[kwfbl;q&m/ olU&JUvrf;qHk;u zvifyJ/
uRef a wmf w d k U a wG zvif r vk y f Ed k i f a o;oa&G U
EdkifiHwumudk b,fvdkrS rsufESmjyvdkU r&ao;bl;/
 ½kyf&Sifwnf;jzwf xyfqifhtu,f'rD OD;aZmfrif;([Homajr) ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 311

tJ'gaMumifh/ 'gu jref r mjynf a ewJ h tcsd e f a ygh / [k d r S m 'D v d k

ajz r&ao;bl;/ r&ao;bl;qdkwm zvifuvJ olwdkU'D r&bl;/um;qufcef;udkvnf; 'Dvdk0ifvdkU r&bl;/
wdyu
f aewqifhzvifay:wifw,fqdak yr,fhwu,fh vlprd ;f wpfa,mufu 'Dum;qufcef;udk 0ifvrUkd &bl;/
Holly Wood rSmvJ zvifraysmufao;bl;av/ ol&U UJ Lock jzpfaew,f/ 'DwHcg;u avpkyfwJh wHcg;u
Resolution urwlbl;wJh/ qdkawmh zvifudk t"du avmhcjf zpfaew,f/tJawmholwq Ukd uD em;vnfwo hJ yl J
xm;&rvdk jzpfaew,f/ 0ifvdkU&w,f/ txJ0ifjyD; &ifvnf; tJvlu csufcsif;
[kdbufudk xGufvdkUr&bl;/ olU Timing jyD;awmhrS
ar; ½d;k ½d;k um;awGuawmh zvifeyUJ J aumif;ygw,ftpfu/kd
wHcg;u yGio hf mG ;wm/ yGio hf mG ;w,fqw kd mu aemufq;kH
uRef a wmf w d k U u awmh xH k ; pH w d k i f ; taqmuf
uRefawmfwdkU'D &Sef[dkif;wdkU ab*sif;wdkU befaumufwdkU
tOD;awG Visual Effect awGyg&rSm rdkUvdkUom HD
Edit cef;awG uRefawmfwdkU trsKd;rsKd; awGUzl;w,f/
udkpOf;pm;Muwm/ bmvdkUqdkawmh puúLeJU qufwif
awGzU ;l wJt
h cgrmS olwu Ukd trsK;d tpm;tvdu k f &Sw
d ,f/
aqmufaewmeJpU m&if uGeyf sLwmu vG,o f mG ;jyaD v/
rwlnDwm awG&Sdw,f/ Oyrm-&Sef[dkif;qdkvdkU&Sd&if
ajz puf a wG q d k v d k U & S d & if v J uRef a wmf w d k U q D u
olum;qufcef; 'Duv kd mawmhr,fq&kd if uReaf wmfu
pufeo UJ w
l q
Ukd u
D pufeUJ uReaf wmfwq Ukd u
D ½du
k wf ek ;f u
tjyifu vmwJzh ed yfukd uRwu f Rwt f w d f pGyaf y;w,f/
½d k ; ½d k ; Nor mal eJ U ½ d k u f w mud k uRef a wmf w d k U u
uRefawmfhudk uRwfuRwftdwf t0wifpGyfay;w,f/
Negative xGufvmwJhtcgrSm uRefawmfwdkUu
'Day:udk wufwJhtcgrSm uRefawmf tjyifuvmwJh
Slow jzpfcsifw,fqdk&if Printer uvkyfay;w,f/
ypönf;u olwdkUvHk;0rxdatmif 'Dxdyf0ra&mufcif
Slow Motion vkyfcsifw,fqdk&if Slow Motion
vkyfay;w,f/ Still vkyfcsifw,fqdk&if Still
vkyfay;w,f/ pufudk Printer uvkyfay;wm/
uifr&mu ½dkufjyD;jyD; ½dk;½dk;yJ/ Printer pufawGu
vkyfay;vdkufwm/ Mix awG vkyfay;vdkufwm/
½dkufwkef;u Mix awGr[kwfbl;/ 'gayr,fh ol Mix
vkyfay;vdkufw,f/
ar; tpfuw kd 'Ukd rD mS Dissolve xnhaf wmh b,fvkd xnfvh /J
ajz r&bl;/ 'gav;awGudk Black & White awGrSm
zvif q D a v;awG e J U p m;jyD ; 'gav;ud k v k y f w m/
'D r S m r&bl ; / C o l o r rS m r&bl ; / tJ a wmh
[kdupufawGu &w,f/ tJawmh tJ'DpufawGqdkwJh
wefzdk;eJU xlaxmifzkdUu rvG,fygbl;/ aemufwpfck
um;qufcef;qdkwm 'grsKd;r[kwfbl;/ olwdkUqDu
um;quf c ef ; u 'grsKd ; r[k w f b l ; / 'D p uf c ef ; ud k
vlwdkif;0ifvdkU r&bl;/ avawGbmawG rIwfypfw,f/
pkyfypfw,f/ aemufwpfcku 'gaMumifh uRefawmf
oif w ef ; om;awG u d k ajymw,f w J h t cgrS m
'DyHkpHMuD;jrifjyD;awmh 'gyJuGmvdkU xifoGm;rSmpkd;vdkU
312

oabmrsK;d aygh Emotion eHygwq f wkd m Parvaration

ab;u taygufav;awG ab;rSm ygw,f/ ygw,f
qdkwmu olU wpfayjcm;rSm wpfcg ygw,f/ tJ'Dawmh
'D Negative udjk zwfwt hJ cgrmS eHygwMf um;u ESpcf u
k kd
wduk vf ukd ½f ykH /J 'D Negative udu k ;l vdu
k x
f u
J u
kd tJ'D
Negative &JU Work Print eHygwfu Positive rSm
uRefawmfhzdeyfudkcRwf olwdkUzdeyfudkpD;/ pD;jyD;awmh
½dkufjyD;om;/ Raw awGul;vdkufwnf;udku tJ'DrSm
bmvkyfrvJ 0wfpHkawGay;w,f/ 0wfpHkay;jyD;&if
ygoGm;jyD;om;/ qdkwJhtwGuf olu tdkufwifudk
avpk y f / avpk y f j yD ; awmh r S txJ u d k 0 if & wm/
Munhfp&mrvdkbl;/
q&m0eftwdkif; acgif;awGaygif;w,f/
aemufwpfck vuftdwfpGyf&w,f/ 'gaMumifh 'Du ar; tJ'gqdk olu Positive Master rSmvnf;
oifwef;om;awGukd vuftw d af v;awG udik cf ikd ;f wm/ ygoGm;jyD;om;aygh/
owif;pmwdkU pmapmifwdkU ½dkufwJhtcgrSm txifjrif ajz ygw,f/ Positive Master ygw,f/ wcsKdUu ygw,f/
ao;oGm;r,f/ 'gaMumihfrdkU vuftdwfudkifcdkif;wm/ rygcsif wJh[mvJ rygbl;/ tck aemufvmwJh Positive
'gaMumif h r d k U vuf t d w f u d k i f . . vuf t d w f u d k i f . ./ awGqkryg
d awmhb;l /rygawmhwt hJ wGufuReaf wmfwu Ukd
tJ'Dawmh 'DzvifeJU ywfoufvdkU olwdkUqDrSm t&rf;udk 'Dt½kyu f kd Overlap awGjzwfwt hJ cgrmS tdu
k w
f ifukd
Sensative jzpfw,f/ Quality usrSmpdk;vdkU/ aocsmMunhf&w,f/
Negative qd k w m rjrif & bl ; / Negative
ar; 'D[muPositive Master aygah emf/uReaf wmfxifw,f
uaemufqHk; Final jyD;jyDqdkawmhrS Positive eJU
Answer Print qdw k mvnf; 'guykd J ajymwm xifw,f/
Mixing vdu k /f vku d jf y;D &if tJ Negative udpk ufay:
ajz Positive Master/ Answer Print qdkwmvnf;
jyefMunhfjcif; bmjcif; r&Sdbl;/ vHk;0odrf;xm;w,f/
'guakd jymwmygy/J wjcm;uReaf wmfwUulkd ;vdu
k w
f t
hJ cgrmS
ul ; awmh r S wef ; ul ; wm/ tJ ' D a wmh 'D p epf u d k
toH&JU'g Positive Master.
uRefawmf awGUwmuawmh armifhrlydkif&Sifwkef;u
vkyzf ;l ygw,f/ vkyzf ;l w,fqw dk mu 'Du;l aq;cef;u ar; Release Print qdkwm Dupe udkajymwmaygh/
vl a wG u d k , f E I d u f u ul ; wJ h t csd e f y J ud k i f & w,f / ajz [kwfygw,f/ uRefawmfwdkUqDrSmawmh cGJroHk;bl;/
usefwJhtcsdef vHk;0rudkif&bl;/ tJpepfrsKd; uRefawmf
vkyfcJhzl;w,f/ tJ'Dawmh udk,hfrSm wm0efMuD;w,f/
udk,fhbufu Save jzpfrS Save rjzpf&if Positive
utvG J v G J tacsmf a csmf a wG tuk e f j zpf u k e f r S m /
armifhrlydkif&Sif wkef;uprf;zl;w,f/
ar; 'D Positive Work Print udkjzwfawmh olUrSmygwJh
tuGuftwdkif;yJ vdkufwmvm;/ rsufpdeJUyJ Sync
vdu k jf y;D awmh vku
d w
f mvm;/ tpfuw Ukd Work Print
kd u
eJUyJ t&ifqufvdkufwm/ qufjyD;awmhrS Negative
udkudkufjyD;awmh jyefcsdefvdkufwmvm;/
ajz Mixing vdkufwJhtcgrSm olUrSm Code eHygwf
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 313

uReaf wmfw&Ukd JU [dw k ek ;f u oDt&kd D bmnm ausmif;awG

rwufcJh&awmh OD;jrifhcdkif pmtkyfxJrSm oluawmh
tJ v d k a &;xm;wmaygh a emf / aemuf q H k ; ajymr,f
qdk&ifawmh uRefawmfwdkU oHk;wJh 'Dwdyfutp pum;
ajymw,f/ wdyfqdkwm uRefawmfwdkUu zvifrSm
oH;k r,fq&kd if'Do;kH wJhwdyo f nf&uf&nS v
f rsm;xm;&rSm
jzpfwJhtwGuf tJ'Dwdyfu tap;aygufvdkUr&bl;/
tap;raygub f ;l olwUkd wu,fh Professional Tape
utap;ayguw f ,fqw kd mMumawmholuaysmjf y;D awmh
tdkifaewm/ vHk;0tap;raygufbl;/ oefUoefUav;
jzpf a er,f / Munf a er,f / tJ v d k [ mrsKd ; &S d w ,f / tJ'DuaejyD;awmh aemufqHk; olUwm0efu ½Hkay:
'guawmh uRef a wmf w d k U u roH k ; Ed k i f b l ; / rS m vJ wif w J h txd v k y f & w,f q d k & if uRef a wmf w d k U u
rrSmEdkifbl;/ ckeu vuftdwfqdk&if pGyfus,fudk 15 odef;avmufawmh &Sdr,f/ 'guRefawmfwdkUu
olwdkUpuf½HkuaejyD;awmh yguifvdkuf csKyfjyD;awmh ysr;f rQjcif;aygah emf/wcsKu
Ud vnf;8ode;f ?9ode;f ?10ode;f
wpfcgwnf; xnfhxm;wm/ oD;jcm;tjyifrSmawmh &Syd gw,f/tJ'aD wmh'Dt,f'w D mwpfa,muf&Uwm0ef
J u
b,fa&mif;rvJ/ um;qufcef; oHk;wJh olwdkUpuf½Hku trSefqdk wcsKdUu rodvdkU wm0eft&rf;MuD;w,fAs/
vkyx f m;jy;D awmhenf;enf;rnf;wmeJUvTiyhf pfvu dk w
f m/ ½Hkay:a&mufwJh tcsdefxd qifqmjzwfwmvJ tJ'Dvdk
ar; tpfudk 'D zvifum;qufcayghav tJ'gu tckyHkrSef qifqmjzwfwmawGudk vkyfjyD; aemufqHk; ½Hkay:udk
b,favmufavmuf &SdMuovJ/ Oyrm tpfudk&,f aumfyDawG tacsmaygh tqifhtxd uRefawmfwdkUu
wef;0ifaMu;wpfckckaygh/ vkyfay;&wm/ uifr&mrif; wpfa,mufu 'DaeU
ajz yHkrSefuawmh b,fvdkac:rvJAsm/ wcsKdUuvnf; q,f h a v;ig;od e f ; q,f o d e f ; ,l w ,f q d k w m
tcsif ; csif ; eJ U avS s mh a y;Muw,f / wef ; 0if a Mu; oluwm0efawmhMuD;w,f/ olu t&ufESpfq,f
wpf c k a vmuf q d k & if a wmh uRef a wmf u [d k [ m qd&k ifolujy;D oGm;jy/D uReaf wmfwUkwnf
d ;jzwfoal wGu
avmuf a wmh & S d r ,f / tm;vH k ; ol u wm0ef t ,l enf;enf;av; &Snfvsm;w,f/
p&dwftjidrf;aygh? vufaxmuft,f'Dwm &Sdr,f/ ar; [kwfuJh rtm;wJhMum;u b,fvdkyJjzpfjzpf tckvdk
pm;a&;aomufa&;&Sdr,f/ tjcm; vdktyfwJh ypönf; ajzMum;ay;wm aus;Zl;wifygw,ftpfudk/
ypö , &S d r ,f / ol U u m;quf c ef ; eJ U ywf o uf v d k U
314

"mwfyHk AD'D,dk
OD;pdkif;bkef;xl; ESifh
tifwmAsL;
ar; OD;pdkif; 'D AD'D,dk p½dkufwnf;u Edit udk udk,fwdkifvkyfwmvm;/ t&ifwkef;u pwnf;u udk,fwdkifvkyf wmvm;/
ajz r[kwfbl;As/ p½dkufwnf;u ½dkuf Edit yJ/
ar; Title usawmh OD;pdkif;wkdUu b,fvdkxdk;vJ/
ajz zdwfpmudk½dkufwm/
ar; tJwkef;u Screen ay:rSm Overlay Title rygbl;vm;/
ajz r&Sdbl;/ bmrSr&Sdbl; wdkuf½dkufjywm/ tJ'gtjyD;yJ/
ar; zdwfpm jyD;awmh ½dkufqufoGm;w,f/ tqHk;rSma&m..
ajz tydwfrSmvnf; a&;xm;wJhpmudk ½dkufxnhfvdkufw,f/
ar; tJ'g b,fESpfckESpfavmufuvJ/
ajz 1984 aygh/
ar; 1984 ckESpfaygh/ tJ'Dawmh OD;pdkif; Analog Edit pufawG b,fwkef;u pudkifwmua&m b,fESckESpfavmufu
jzpfoGm;jyDvJ/
ajz Edit u rvkyfbl;/
ar; Analog awG Deck to Deck qufwm awGav/
ajz rqufbl;/ vHk;0rqufbl;/ wdkuf½dkufyJ/
ar; [kwvf m;/ tJ'aD wmh tJwek ;f u [dk uReaf wmfeJU rawGcU ifwek ;f u Title awGbmawG 'Dvykd J wdu
k ½f u
dk f qufwmvm;/
ajz uRefawmf½dkufwJh tacGawmif;Munhfvkduf ta&SUrSm pdkif;bkef;xl; qdkjyD;awmh yef;csDa&;xm;wm ½dkufw,f/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 "mwfyHk AD'D,dk OD;pdkif;bkef;xl;ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 315

jy;D awmh zdwpf m½du

k w
f ,f/ jy;D &if tif;,m;vdwq
f &dk if
tif;,m;vdwf p½dkufw,f/ olUtpDtpOf twdkif;yJ
vHk;0trSm;t,Gif; r&Sdatmif½dkufw,f/ ½dkuf Edit /
ar; aMomf.. tJ'Dawmh enf;enf; trSm;t,Gif; vHk;0r&Sd
bl;aygh/ 'Dwdkif; ½dkufcsoGm;wmaygh/
ajz r&Sdbl;/ [kwfw,f/ 'Dwdkif;½dkufcsoGm;wm/
ar; Mum;xJrSm wpfckck wdyfacGu wpfckck jzpfoGm;&ifa&m
OD;pdkif; b,fvdkjyefvkyfvJ/
ajz b,fvdkrS rjzpfbl;/ rjzpfatmif ½dkufwm/
ar; DV Strom jyD;&if Premiere eJU Edit vkyfaewkef;yJ/
ar; rjzpfbl;/ [kwfvm;/ wpfvHk;wnf;yJvm;/ tJwkef;u OD;pdkif; atmufpufu
ajz wpfv;kH wnf;/ ESpv f ;kH awmif r[kwb f ;l / wpfv;kH wnf; ajz Sony DSR-11 p0,fwm/
tjyD;½dkufoGm;wm/
ar; tJ'Dawmh OD;pdkif; 'D uifr&morm;awGudk Edit udk
ar; aMomf tJawmh 'D tqdik ;f cGx J m;w,f qdak yr,fh tqdik ;f t&ifwkef;uvdkaygh/ olwdkU½dkuf olwdkUqufayghaemf/ 'D
orm;uvnf; olU[mol tJvdkyJ ½dkufquf qufoGm; Non-Linear usawmhvnf; olwyUkd J oifay; wmayg/h
wmvm;/ ajz uRef a wmf u t&if o if w ,f A sm/ jyD ; &if ol w d k U u d k
ajz [kwfw,f/ jyefoifay;vdkufw,f/ av;a,muf&Sdw,f/ tck
ar; aemuf OD;pdkif; uRefawmfwdkUeJU uGefysLwm Edit udk csdefxd tJ'Dav;a,mufyJ/ av;qdkif;aygh/
rpcifuaygh OD;pdkif;rSm b,fESpfqdkif;avmuf &SdvJ/ ar; 'D Premiere uae aemuf'kwd, ajymif;oHk;wmu
ajz tJwkef;u av;qdkif;avmuf &Sdw,f/ Eduis ayg/h Mum;xJrmS Vegas wdb Uk mwdUk oH;k ao;vm;/
ar; tJawmh 'Duifr&mrif;u olyJ½dkuf&if olyJ Edit ajz roHk;bl;/ Edius yJ/
wpfcgwnf; tjyD;/ ar; tJ'Dawmh Edius udk ajymif;oHk;jzpfoGm;wJh tpav;
ajz Edit r[kwfbl;/ Dubbing yJvkyfwm/ enf;enf;ajymjyygOD;/ bmjzpf vdkUvJ/
ar; Dubbing uawmh uRefawmfawGUwJh 'Datmufpuf ajz b,fvpkd oH;k vJqakd wmh uReaf wmfu HD t&rf;oH;k csif
uaejy;D awmh vkyv f u kd w
f mayg/h oDcsi;f awG vkyv f ukd f w,f A sm/ ud k 0 PÖ ud k uRef a wmf wpf c gjyw,f /
wmayghaemf/ twdk;tus,f wpfcgwnf; tJrSmcsdef/ Sony Camera HD a&;xm;w,fav/ HD rSm
ajz [kwfw,f/ nTef;wJhpmuvnf; Edius udkyJ nTef;xm;w,fAsm/
tJ'Dawmh Final Cut Pro qdk tvSrf;a0;aew,f/
ar; qdkawmh uRefawmf rSwfrdoavmufu OD;pdkif; Edit Edius eJU eD;pyfw,f/ Software yJ&if;&rSm/ tJ'u D ae
paxmifawmh P4 acwf P4 2.4GHz avmuf
pjzpfoGm;wm/
D ek ;f u Premiere eJU Canopus eJv
aygah emf/ tJ'w U m;/
ajz r[kwfao;bl;/ tJwkef;u Matrox / ar; tJ'Dawmh yxr OD;pdkif; uRefawmfwdkU vmMunhfawmh
M2TS xGufwJhuifr&mav; wpfvHk; &Sdao;w,f/
ar; uRefawmfxifwm RTX 100 xifw,f/ . m 2 t s qd k j yD ; xG u f w ,f a v/ tJ ' gud k bmeJ U r S
ajz aemufrS DV Strom ajymif;w,f/ wifvdkUr&vdkU qdkjyD;awmh uRefawmfeJU udkoJarmifeJU
316

vmMuao;w,f/
ajz tJ m2ts u AVCHD yJ/ tJ'gyJ/
ar; tJ'Dawmh tck OD;pdkif; 'D Edius oHk;&wm tqif
ajyw,faygh/
ajz ydktqifajyw,f/
ar; olu Multi-format timeline aMumifhayghaemf/
ajz olu PAL vnf;ra&G;bl;/ NTSC vnf; ra&G;bl;Asm/
aemuf Disc Capture vnf; 'gawG zrf;vd&Uk w,fAsm/
xGufwJh½kyfyHkuvnf; ydkaumif;w,f/ ajymwmvm;/
ar; Edius u Card eJUa&m csdwfvm; OD;pdkif;/ ajz olU mp4 ayr,fh oauFwav;u em&DyHkpH Quick
ajz Card eJUvnf; csdwfw,f/ Time yHkpHav;/ tJvdkygw,f/

ar; Monitor ay:aumwufvm;/ ar; tJ'guawmh 'D Quick Time Setting xJrSm
ajz wufw,f/ Decoder u mp4 ygaevdkU/ mp4 qdk&if Quick
Time eJU Play vdkU&w,fqdkwJhoabm/ OD;pdkif;
ar; tckOD;pdkif; oHk;aewJh Version ub,favmufvJ/ uGefysLwmoHk;pGJrI tydkif;taeeJU ua&m yxrydkif; P4
ajz tck 5 jzpf o G m ;jyD a v/ 5 xuf a wmif topf vrf;aMumif;awGwkef;u uGefysLwmawGu OD;pdkif;
xGufaew,f/ Pro 5, aemuf Edius Neo2 b,fvdk b,fvdk wpfqifh wpfqifh jr§ifhoGm;vJ/
xyfxGufaejyD/ ajz uRefawmf t&if yxrOD;qHk; qifwJhpufu tJtcsdef
ar; tJ'gu enf;enf; enf;enf; jrifhjrifh jrifhjrifh oGm; tJ'Dtcg tjrifhqHk;Asm/ tJ'gjyD;oGm;&if aemufwpfck
wmaygh/ jyefqifr,fqdk&if tJtcsdef tJ'Dtcg&JU tjrifhqHk;
ajz r[kwbf ;l / jrifw kd m 'Dvkd 5 ay:vmwJt
h ,fqw h csed rf mS jyefqifwmyJ/
uRefawmf HDCAM eJU ½dkufxm;wJh Card awG/ ar; tJawmh OD;pdkif;u wpfESpf wpfESpf pufawGpufawGudk
t&ifwkef;u Timeline ay:wif&if rzwfbl;/ qifoGm;wdkif; olU&JU Update Version awGudk
tck E d i u s usrS wd k u f ½ k d u f T i m e L i n e OD;pdki;f rSm pufu Grade u rsKd;pHkjzpfaewmaygh/
ay:wifay;vdkU&w,f/ ajz r[kwb f ;l / tck Grade u tck&w
dS m ig;pH/k tJ'iD g;pHu
k
ar; OD;pdkif;qDu HDCAM tck Grade utwlwlyJ/
f o r m a t u bm ar; ta[mif;awGua&m/
Extension eJUxGufvJ/ ajz ta[mif;awGu tck uRefawmf'D Graphic rSm
ajz . m p 4 / m p 4 oHk;aew,fav/
udkolu Quick Time
eJUcsdwfw,f/ ar; tJ'Dawmh 'D Edius uvnf; OD;pdkif; Time Line
xJuae DVD wef;xkwaf wmh Procoder eJyU J Time
ar; Q u i c k T i m e Line xJudk DVD qGJcswmvm;/
e J U c s d w f w , f q d k w m ajz Procoder xnhfp&m rvkdawmhbl;/
Decoder udk
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 "mwfyHk AD'D,dk OD;pdkif;bkef;xl;ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 317

ar; aMomfolu Direct To DVD vm;/
ajz [kwfw,f Direct DVD
ar; tJ'geJU DVD wpfcgwnf; ckwfvdkufw,f/ ta&SU
awGrSma&m Menu awGbmawG a&;ao;vm;/
ajz Nero vnf; rvdkawmhbl;/ jyD;awmh Procoder
vnf; rvdkawmhbl;/
ajz [kww f ,f/ tckq&kd if Edius Pro 5 xyfxu G &f ifawmh
ydkjyD;awmif ydktqifajyr,f/ Convert awmif
vk y f p &mrvd k a wmh b l ; / ½d k u f w J h C a r d a&m
uRefawmfh&JU "gwfyHkuifr&mvdkyJ Memory Stick
eJU u'fawGeJUxnhfjyD;&if wpfcgwnf; Transfer
vkyfjyD;wmeJU wef; Edit vkyf&HkyJ/

ar; wpfcgwnf; Edius uae Direct to DVD qdjk y;D awmh ar; tck Convert vkyfw,fqdkwmu AVCHD ubm
Extension eJUxGufvJ/
olu yxrqHk; Compress vkyfr,f/ jyD;&if Disc
awmif;r,f/ Disc xnfhjyD; a&;vdkufwmaygh/ ajz Oyrm SonyqdkvdkU&Sd&if m2ts, Panasonic u MTS
ajz wpf c gwnf ; a&;vd k u f w m/ tJ ' D r S m ud k , f [ m ar; uifr&mrSmvJ OD;pdkif; Brand rwlwJh uifr&mawGeJU
udk,fa&G;aygh/ aygif;½dkufvm;/
ar; tJ'Dawmh Menu awGbmawG OD;pdkif;xnhfvm;/ ajz tJ'g wpfcgwpfavrSyg/
ajz tckaemufydkif; xnhfw,f/ ar; b,f Brand ydkrsm;vJ/ OD;pdkif;oHk;wm/
ar; wpfcgwnf; Time Line xJrSm vkyfvdkU&wmvm;/ ajz tcku Panasonic ydkrsm;oGm;jyD/
ajz &w,f/ ar; uRef a wmf u Panasoinc Mud K uf w m/ P2 eJ U
tvk y f v k y f c J h w mqd k a wmh / tck S S D awG a v
ar; 'gqdk&if Edius u OD;pdkif;wdkUtwGuf t&rf;udk toHk;
½dkufacGr&Sdawmhbl;/ olu Any Camera av/
0ifwmaygh/
uifr&mrSm Assign vkyfwJh Mount ygw,f/
318

ajz tqifajyw,f/ 0,f&ifvJ tJ'grsKd;yJ xyf0,fr,f/

uRefawmfwkdUoHk;wm tvwfawGav/ tao;vJ
r[kwfbl;/ tMuD;vnf; r[kwfbl;/ tvwfawG/
ar; tvwf a wG / S e m i P ro awG a ygh / tJ ' gawG
aumif;w,faemf/ Quality aumif;w,faemf/
ajz tif;aumif;w,f/ uRefawmfu rSwfwrf;½dkufawmh
tJ'gawGu t&rf;aumif;w,f/
ar; tJ'gawGu tckaemufyikd ;f / 16:9 awGrsm;w,faemf/
4:3 ½dkufvm;/ 16:9 ½dkufvm;/
ajz 16:9 awG ½ d k u f w ,f / tay:atmuf u trnf ;
tJ'Day:rSm olu Fire-Store Hard Disk udk enf;enf;av;ygw,f/ 'gayr,fh jyóemr&Sdbl;/
pGyfcsvdkufjyD;awmh uifr&mudk Fire Wire MudK;eJU ar; [dkvdk 16:9 tppfMuD;vJr[kwfbl;aygh/ tJ'gqdk 4:3
qufxm;vdkufvdkU&Sd&if 250 G txd&Sdw,f/ 250 ub,frSmoGm;ay;wmvJ/
G qdw k m olu em&D 27 em&Dqufwu kd f ½du
k v
f &Ukd w,f/ ajz DVD ckwfay;uwnf;udku 4:3 wpfcgwnf;
tJ'gav;awGuvJ awmfawmf acwfpm;aew,f/ ckwfjyD;ay;vdkufwm/ tJ'g 16:9 u 1080 uae
ar; uifr&mrSm Hard Disk wpfcgwnf; tjy;D ygvmovdk 720 udkajymif;ay;awmh ½kyftm;u csKHUypfvdkufwm/
rsKd;aygh/ uspfoGm;wm/ aumif;zdkUyJ&Sdwmaygh/
ajz tJ v d k o abmrsKd ; yJ / 'gayr,f h ol u B u i l t - i n ar; 'D HD Series Camera awG&JU umvmawGudka&m
r[kwb f ;l aygah emf/ oufoufcsw d ½f ukd w
f ,f?jy;D awmh OD;pdkif;MudKufvm;/
olu format udk ajymif; vd&Uk w,f/ b,fvkd format ajz MudKufw,f/ trsm;MuD; ydkaumif;oGm;w,f/
eJU recording vkyfcsifvJ qdkwmyg ajymif;vdkU &w,f/
tJvdkrsKd;/ Oyrm OD;pdkif;u Panasonic rSmvnf; 'D ar; [kwu f .hJ . 'DavmufygyJ OD;pdik ;f a&/ aus;Zl;wif ygw,f/
format eJU record vkyfw,f/ Sony rSmvnf; 'D
format eJU record vkyfw,f/ tJvdkrsKd;awGvnf; (rSwfcsuf / / OD;pdkif;bkef;xl;rSm
vkyfvdkU&w,f/ 'gqdk&if olu Solid State uae pma&;ol tifwmAsL; vkycf ahJ om
format uwpfrsKd;wnf; xGufw,f/ jyD;&if olu 2009 ck E S p f ES p f v ,f c ef U w G i f
uGefysLwmeJU wpfcgwnf; csdwfjyD;awmh Transfer Pa n a s o n i c H M C - 4 0
vkyfcsvdkuf/ jyD;&if Time Line xJwpfcgwnf; uifr&mjzifh SDHC Memory
xnhjf y;D Edit vky½f ykH /J tJvrkd sK;d av;awGvnf; &Sw d ,f/ Card rsm;toH;k jyK½u kd u
f ;l aeNy;D
ar; tJ'Dawmh OD;pdkif; uifr&mawGxJrSma&m 'DvlawGu Edius Pro 5 jzifhwnf;jzwf
HDV wdkUbmwdkUayghaemf/ aMuG;aMumfaeMuw,f vsuf&Sdygonf/)
ayghaemf/ OD;pdkif;a&m b,fvdkjrifvJaygh/ bmawGudk
MuKd uv f aJ yg/h OD;pdik ;f tck AVCHD tqifajyw,fayg/h
udk,fwdkif uifr&mtopfxyf0,fr,fqdk&ifa&m..

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 319

"mwfyHk AD'D,dk
OD;armifarmifvSwifh(ref;wuúodkvf)ESifh
tifwmAsL;
ar; OD;armifarmifvw
S ifh (ref;wuúov
kd )f qdw
k Jh emrnfeJU OD;wifh yxrqH;k aMu;pm;pvkycf w
Jh m "mwfyv
kH m; AD',
D v
kd m;/
ajz "mwfyHkyg/
ar; b,fESpfckESpfavmuf&SdrvJ/
ajz 1980 /
ar; OD;wifh 'D"mwfyHkynmudka&m b,frSm wwfajrmufcJhvJ/
ajz uRefawmf q&mOD;bkdMuD; (tvSpk) "mwfyHkoifwef; ausmif;uae wwfajrmufcJhwmyg/
ar; tJ'Dwkef;xJu "mwfyHkoifwef; ausmif;awG&Sdw,faygh/
ajz [kwfw,fcifAs/ rEÅav;rSm wpfckwnf;aygh/
ar; OD;wifh tJ'Dwkef;u b,fvdkuifr&mrsKd;awG oHk;cJhvJ/
ajz uRefawmf tJ'Dwkef;u Pentax tJ'Dwkef;u uRefawmf Enmid wpfvHk;&Sdw,f/
ar; tJ'Dwkef;ua&m Lens awGu tckacwfvdk tpHk&Sdao;vm;/
ajz r&Sdao;bl;/ Normal trsm;qHk;oHk;wmcifAs/
ar; tJ'aD wmh tvSLr*FvmaqmifawGrmS "mwfy½kH u
kd w
f ,fqw
kd Jh udpu
ö awmh 'DrEÅav;rSm us,u
f s,f jyefjY yefY &Sjd yv
D m;/
ajz &SdygjyD/
ar; 'D"mwfyHk rSwfwrf;½dkufwmawmh ESpfawmfawmfMumMumuwnf;u acwfpm;jyD;om;aygh/
ajz [kwfygw,f/
ar; tJ'Dwkef;u umvmay:jyDvm;/
ajz 1980 wkef;uawmh umvmray:ao;bl;/ prf;aewkef;yJ &Sdao;w,f/
ar; 'gqdk OD;wifhwdkU oifwef;u Black & White yJaygh/
ajz [kwfuJh Black & White yJ/
320
ar; OD;wifh tJ'Dawmh ½dkufpm;awmha&m/
ajz uRefawmfu tJ'Doifwef; rwufcifuwnf;u
½dkufpm;aewm/ 1978-79 avmufxJu ausmif;rSm
Half Frame aygh/ tJ'Dwkef;uawmh Olympus
Half Frame qdkwm (72) yHkxGufwmaygh/ olu
35mm Half Frame qdkawmh tJ'Daumifav;
uRef a wmf h ztpf u d k [ mav;ud k uRef a wmf , l j yD ;
ausmif;om;awGukd uReaf wmfu ½du k af y;ayg/h ½duk af y;
&if;u tJuwnf;u uRefawmfu ½dkufpm;wm/
tJ'Dwkef;uawmh uRefawmfu tyfvdkU&Sd&if Half PC
av;awGayg/h Post Card Size r[kwb f JeJU 'D Black
& White rSmudk Half PC av;awGyJ uRefawmfwdkU
tyfMuwmaygh/
ar; "mwfyw kH pfykH xGuzf Ukd olwUkd awmfawmf *½kpu
ar; tJ'w
D ek ;f u ½du
k jf y;D &if ul;aq;usawmh OD;wifb
h ,fvkd ajz [kwfw,f/ aemufzvifom; rSefzdkUqdkwmuvnf;
vkyfovJ/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
ajz ul;aq;usawmh Black & White udk uRefawmf
ud,
k w f ikd f ul;aq;w,fAs/ oifwef; rwufcifuawmh
uRefawmfwdkU wufae0ef; "mwfyHkwdkufrSm oGm;tyf
&w,f/ aemufydkif; oifwef; wufjyD;awmh uRefawmf
wdUk Enlarger awGbmawG 0,fjy;D awmh uReaf wmfwUkd
udk,fwdkiful;aq;aygh/ tJvdkvkyfw,f/
ar; tJ'Dwkef;ua&m 'D"mwfyHk ul;aq;wJh ypönf;awGu
aps;MuD;vm;/
ajz olaU cwfotUl cgeUJ qd&k ifawmhvnf; wefz;kd &Sd Muygw,f/
ar; tJ'Dwkef;uawmh 'D Digital acwfvdk "mwfyHkawGu
azmazmoDoDawmh r&SdMubl;aemf/
ajz tif;[kwfw,f/ r&SdMubl;/
kd Mf uw,f/
wefzdk; xm;Muw,f/
Manual acwfqakd wmh awmfawmfMu;D udk rvG,w f m/
[kwfuJhcifAs/
ar; tJ'Dwkef;u Flash Type awG ua&m/
ajz Flash awGuvnf; Manual yJ rsm;w,f/
ar; 'DrD;vHk;wpfvHk;½dkuf wpfvHk;uRrf; qdkwJhacwfudkawmh
ausmfcJhjyDaemf/
ajz tif; ausmfcJhjyDcifAs/ tJ'Dwkef; uqdk&if uRefawmfwdkU
4OG wdkUbmwdkY/ tJ'guawmh tJ'Dtcsdefwkef;u
awmfawmfoHk;w,f/ udkif;eJUudkifwJh [m/ uRefawmfwdkU
'Dbufacwf tJ'aD emufyikd ;f uawmh 60-61 wdYk 402
wdUk 60-61,2 wdUk uReaf wmfwUkd a&SuU Manual Flash
av;awGuawmhyHpk HtrsK;d rsK;d av;awGayg/h aemufawmh
tao;av;awGu xGuw f m ayg/h olu
U rk P
Ü eD JU olayg/h
awmfawmf rsm;rsm;uawmh "mwfcJ ESpcf x J ;kd ? av;cJx;kd /
av;cJxdk;yJ awmfawmfrsm;rsm; oHk;jzpfMuwm aygh/
ar; "mwfcJqdk'fua&m/
ajz AA size /
 "mwfyHk AD'D,dk OD;armifarmifvSwifh(ref;wuúodkvf) ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 321

ar; AA size u tJ'Dtcsdef 1980 avmufxJu

xGufaejyDaygh/
ajz [kwfuJh &Sdw,f/
ar; tJ'uD ae OD;wifhrEÅav;xdik f ½duk pf m;vmcJw
h maygah emf/
rEÅ a v; txd k i f a ygh a emf / armif a rmif v S w if h
(ref;wuúodkvf) qdkwJhemrnfeJUayghaemf "mwfyHkudk
awmufavQmuf ½dkufvmcJhwmayghaemf/ tzGJUeJUa&m
emrnf&Sdvm; OD;wifh/
ajz r&Sdbl;/
ar; 'D Personal emrnfeJUyJayghaemf/
ajz [kwfw,f/ 'DemrnfeJUyJ/
ar; tJ ' D u aejyD ; awmh AD ' D , d k u d k OD ; wif h b,f t csd e f
avmufrSm udkifjzpfvJ/
ajz olu 'Dvdkyg 1983-84 rSm uRefawmfwdkUu &Djrifh tJ'Dtcsdefu 'DAD'D,dkvdkif;u rEÅav;rSm odyfjyD;awmh
½kyf&SifjcHeJUu uyfaewmaygh / qdkawmh tJ'DrSm 1983- acwf r pm;ao;bl ; / tvS L r*F v maqmif a wG u d k
84 olwdkU oMuFefrdk; p½dkufr,fqdkawmh tJtcsdefrSm acwfrpm;ao;bl;/
olwdkU Still aygh/ tJ'Dwkef;u uRefawmfu aemufu ar; 'DrSwfwrf; r½dkufao;bl;aygh/
Still yHhydk;wmaygh/ vufaxmuf taetxm;rsKd;aygh/ ajz rSww f rf; ½du
k af wmh ½du
k Mf uw,f/awmfawmf csr;f omwJh
uRef a wmf u 'D O D ; aZmf j rif h vk d t yf w mav;ud k vlawGavmufrS ½dkufMuwm/ tJ'DtcsdefrSmvnf;
vdkufjyD;ulnDay;wmaygh/ tJvdkuae uRefawmfu rEÅav;rSm AD'D,dk ½dkuful;a&; tzGJUuvnf; oHk;zGJU
enf;enf;av; ydk;0ifoGm;wm/ avmufyJ &Sdw,f/
ar; 'g½dkufuGif; "mwfyHkvdk[mrsKd;aygh/ ar; b,ftzGJUawGvJ/
ajz [kwu f hJ Still/ ½du
k uf iG ;f rSww
f rf;ayg/h tJ'w
D ek ;f uawmh ajz tJ'wD ek ;f u Beauty World udak t;uduk kd tzG&JU ,f/
wu,f ½ d k u f w muawmh ud k j rwf o ef ; xG e f ; aygh / aemuf vif;AD'D,dk tzGJU&,f/ pHjy&,f/
uRefawmfwdkUu aemufu 0goemeJU ulnDyHhydk;ay;
ar; tJ'DtzGJUawG &Sdao;vm;/
wmaygh/
ajz tJ'DtzGJUawG wpfzGJUrS r&Sdawmhbl;/
ar; tJ'Dawmh oMuFefrdk; Cradit rSma&m ygvm;/
ar; aMomf..[kwfjyD/ cGJxGufvmMuwmawGyJ &Sdw,faygh/
ajz rygbl;/ tJ'gjyD;awmh aemuf rrpdrf;wdkU? aESmif;&dyf
ajz olwdkUqDuae cGJxGufwmawmh &Sdwmaygh/
wd k U r S m vnf ; uRef a wmf w d k U u vd k u f j yD ; awmh
tJtcsdefu ½kyf&Sif uifr&mrif;u OD;qef;armif/ ar; tJ'Dwkef;u olwdkUAD'D,dk uifr&m bmawG oHk;vJ/
OD;qef;armifqakd wmhuReaf wmfuq&mOD;qef;armifukd ajz olwdkUuawmh Portable ab;vG,fwJh uifr&mawG
av;pm;&if;eJU½du k cf suaf wG avhvm&if;eJUtJ'rD mS 0goem rsm;w,f/ aemufwpfcg yxrqH;k u olwUdk tJ'gjy;D awmh
tJ ' D u wnf ; u ygwm/ ygjyD ; awmh uRef a wmf u M1 wdkU tJ'Duifr&mawG rSwfrdw,f/
M o v i e buf u d k rul ; ao;wm uRef a wmf u
322

ar; tJ'g VHS eJUvm;/ ar; aps;MuD ; w,f a ygh / 'D a cwf e J U E I d i f ; &if a wmh aps;&
ajz VHS eJU / w,fayghaemf/
ajz [k w f w ,f / aps;&w,f a ygh / 'D b uf a cwf e J U
ar; V H S utJ ' D 1983 avmuf u wnf ; u
wGuMf unh&f ifuReaf wmfwUkus d awmhenf;oGm;w,fayg/h
us,fus,fjyefUjyefU acwfpm;aejyDaygh/
ajz us,f u s,f j yef Y j yef Y & ,f v d k U r[k w f b l ; / ol w d k U ar; tJ'aD wmhq&mwifhyxrqH;k p0,fwhJAD', D kduifr&mu
oH k ; yG J a vmuf y J awG U & wmaygh / ol w d k U aemuf r S m bmtrsKd;tpm;vJ/
usawmh olwdkUjyD;awmh aemufwpfcg atmifpMumwdkU? ajz Panasonic 520 yg /
atmifpMumjy;D awmh uReaf wmfwUkd 'D pdew f ?Ukd pdejf y;D awmh ar; [kwfuJh / tJ'Dawmh Panasonic u AD'D,dkuifr&m
aemuf uReaf wmfu wwd, rsK;d qufavmuf jzpfomG ; avmurSm awmfawmf apmapmuwnf;u vTr;f rd;k cJw h hJ
wmaygh/ uRefawmfu 1989 usrS ½dkufjzpfwm/ tJ'D oabmawGU&w,faemf/
rwdkifcif uRefawmfu "mwfyHkjydKifyGJ vdkif;awGudkyJ ajz [kwfw,f/
us,f u s,f j yef U j yef U y J 0if v I y f & S m ;vd k u f w maygh /
0ifvIyf&Sm;jyD;awmh qkawGbmawG,ljyD; aemuf ar; tJ'Dwkef;u Sony ua&m/
Mumawmh r S 1989 rS m uRef a wmf u uif r &m ajz Sony udkawmh uRefawmf owdrjyKrdbl;/ tJtcsdefrSm
0,fvdkufwm/ 520 aygh/ 'D 520 eJUtwlaygh 535 wdkU 530 wdkUqdkwm
wGJ&ufayghaemf/ 'gayr,fh [dkaumifawGu 535 wdkU
ar; OD;wifh "mwfyHkeJU ywfoufwJh qkawGvnf; trsm;MuD; 530 wdkUu Effect awGygw,f/ Effect awGu
&xm;wmayghaemf/ ydjk y;D awmh aumif;w,f/ 'gayr,fh 520 u EffectawG
ajz [kwfw,f/ trsm;MuD; &xm;w,f/ rygb;l / 'gayr,fhQuality [dak umif ESpv f ;kH xufpm&if
ydkjyD; t½kyfuspfw,f/
ar; tJ'Dawmh 1983-84 wkef;u AD'D,dk rSwfwrf;wif
½dkuful;a&;tzGJU pD;yGm;jzpf vkyfpm;wJh tzGJUwpfzGJUu ar; tJ'aD wmh tJ'u D ifr&mawG&UJType awGu uReaf wmfwUkd
,l w J h wpf y G J p maps;EI e f ; u tJ ' D a cwf w k e f ; u rDcJhwJh 9000 vdkrsKd; VHS uifr&m awGayghaemf/
a&Taps;eJUEIdif;r,fqdk&if a&Twpfusyfom;avmuf ajz [kwfygw,f cifAs/ [kwfw,f/
&Sdr,faygh wpfyGJudk/
ajz tJ'Davmuf &Sdvdrfhr,f/ ar; ydkapmw,fqdkawmh olwdkUrSm bmtm;enf;csufawG
&SdovJ/
ajz tJ'D 520 a&m 535 a&m 530 a&m uRefawmf
½dkufcJhw,f/ uRefawmf½dkufcJhw,fqdkwm 530,
535 wdkUu uRefawmf jyD;rS quf0,fwm/ tJ'DrSm
jypf c suf & ,f v d k U a wmh uRef a wmf rawG U c J h b l ; /
uReaf wmfv h ufxrJ mS awmh rysucf b hJ ;l / wpfcgrS rysuf
cJhbl;/ tacGnyfjcif; jyKjcif;vJ r&SdcJhbl;/
ar; tJawmh tJ'Dwkef;u Edit udktm;jyKvm;/ 'grSr[kwf
½dkuf&if;eJU wpfcgwnf; ½dkufqufudk tm;jyKvm;/
ajz uRefawmfu ½dkuf&if;eJU udk,fh[mudk Edit udk
jyefvkyfw,f/ vkyfw,fqdkwm uRefawmfwdkUusawmh
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 "mwfyHk AD'D,dk OD;armifarmifvSwifh(ref;wuúodkvf) ESifh tifwmAsL;
q&mOD;qef;armifwUkd ½ky&f iS ½f ukd w
f u
hJ pd aö wG bmawG&UJ
taetxm;av;awG aemuf w pf c g uRef a wmf
tJ'rD mS qdk aMumfjimydik ;f av;awGvnf; pdw0f ifpm;awmh
uRefawmfwkdU ½dkufw,f r*FvmaqmifrSm 'gayr,fh ar; Super Impose qdkawmh Luminance azmufjyD;
ckeu ajymovdak yghtrSm;awG bmawGvnf; &Sw d mayg/h
&rf;oGm;wmwdkU bmwdkUaygh/ 'gawG[m uRefawmfwdkUu
rvGJraoG azmufudkxnfh&wm/ tJ'Dawmh vkyfvJ ar; Luminance azmufjy;D xnfw
vkyfcJh&w,f /
ar; tJ'Dawmh OD;wifhb,fvdkvkyfvJcifAs/
ajz Edit u tJ'Dwkef;uawmh atmufpuf Deck eJUyJ
vkyfcJh&wm/
ar; tJ'g Switcher awGbmawGudkifvm;/
ajz rudkifbl;/
ar; Deck to Deck yJvm;/
ajz Deck to Deck yJ /
ar; Deck to Deck udk b,fvdk Control vkyfovJ/ ajz [kww
ajz Insert ygwJh[mudk &Sm0,f&w,f /
ar; tJ'Dawmh oabmu OD;wifh½dkufxm;wJh tacGudk
xnhfvdkufw,f/ jyD;awmh Insert azmuf&r,fh ar; Analog to Digital acwfrajymif;cifrSm q&mwifh
ae&mawGudk Deck B uaejyD;awmh jyefeif;
xnhfwmaygh/
ajz [kwfw,f cifAs/ aemufjyD; tJuwnf;u tckxdaygh
uRef a wmf w d k U u armf e D w mud k y J Munh f M unh f
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 323
tvkyfvkyfw,faygh/ tJ'Dtusifhu ygvmw,faygh/
ar; tJ'Dwkef;uvJ Audio uvnf; Deck &JU Audio
Dubbing eJUyJ oDcsif;oGif;wmaygh/
ajz [kwfw,f/
ar; pmwef;xdk;a&m/
ajz pmwef;xd;k uyxrqH;k u yef;csD q&mudk tyfw,fayg/h
b,fol b,folwdkU r*Fvmaqmif qkdjyD; tJ'Du'feJU
uRefawmf wdkU ½dkufw,f/ ½dkufjyD;awmh tJtwdkif;yJ
Insert xnfh w,f/ aemufwpfckutJ'g jyD;awmh
aemufydkif; uRefawmf wdkUu AVE 5 wdkU AVE 7wdkU
udkifwJhtcsdefrSmawmh uRefawmfwdkU Super Impose
vkyfjyD; awmh xnfhw,f/
xnhfwmaygh/
ajz [kwfw,f/
h m 'D Mixer awGuakd ygh
q&mwifh b,fESckESpfavmufrSm pjyD; &if;ESD;vJ/
ajz uRefawmf ckESpfawmh rrSwfrd awmhbl;/ 1990 ausmfyJ
cifAs/
ar; aMomf 1990 ausmfrS Mixer awGawGUwmayghaemf/
ajz [kwfw,f/
ar; vufwaH wGygwhJ Mixer awGawGw U maygah emf/ tJ'rD mS
Effect awGvnf; awmfawmfrsm;rsm; ygwmayghaemf/
tJ'Dawmh q&mwifhajymwJh Super Impose Title
awGbmawGvnf;vkyzf b Ukd mzdUkvG,uf o
l mG ;wmaygah emf/
f ,f/aemufq;kH uReaf wmftoH;k rsm;cJw h muawmh
Videonic tJ'Daumifuawmh uRefawmf awmfawmf
toHk;rsm;cJhwmayghaemf/
Mum;xJrSm udkifjzpfcJhwJh format av;ajymyg/
ajz uRefawmf Panasonic 520 wdkU 530 wdkU 535
wdkUjyD;awmh uRefawmfu aemufqHk; Digital rSm
tJ'Dwkef;u 456 wdkU bmwkdUajymif;vmw,f/ olvJ
324

VHS Tape yJ/ tJrSmwif tJ'D[mudk uRefawmfwkdUu

ajymif;vJo;kH w,f/ tJaumifo;kH jy;D rS uReaf wmfwpfcg
bm oHk;vJqdkawmh JVC olu SVHS / 'Daumifu
3 CCD / jr0wDu pudkifw,f/ uRefawmf tJrSmwif
tJ'Daumifudk 0,fjyD;udkifvdkufw,f/ tJ'Daumif
1990 aemuf ydkif;/ 1990 aemufydkif; ukdifjyD;awmh
uRefawmf 2000 ckESpfavmufrSm 'D Sony DSR-
250 xG u f v mwmaygh / xG u f vmwJ h t csd e f r S m
uRef a wmf u &rf ; awmh r0,f b l ; / &ef u k e f u
uif r &mref ; awG a ygh Oyrm- uk d o ef ; nG e f U w d k U olrsm;qDrSm pmwef;xdk;u tyf&w,f/
bmwkdUu &DjrifhjcHrSm Zmwfum;½dkuf&if;eJUcif aeawmh ar; aMomf..[kwfuJh..[kwfuJh/ tJ'DrSm ]rif;} wdkUbmwdkUu
tJ'DrSm udkoef;nGefYwdkY½dkufuGif; ,lvmwJh tcsdefrSm acwfpm;w,faemf/ ]rif;}uGefysLwmu acwfpm;
'Du taetxm; b,fvdk &SdvJ? tjypftemtqm wmaemf/
r&Sdbl;/ aumif;w,fqdkwmeJU tJ'DrSm uRefawmfu ajz [k w f w ,f / ]rif ; } uG e f y sLwmrS m uRef a wmf w d k U
0,fvdkufw,f/ tyf&w,f/
ar; tJtcsdeftxd ckeu Edit udkckeu vrf;aMumif; ar; Power Point eJUxdk;wmwdkU bmwdkU/ azmufxnhf
twdik ;f yJaygah emf/Deck to Deck udkInsert azmufw,f/ wmwdkUayghaemf/
Title udk Keyer eJUazmufxnfhw,fayghaemf/ ajz [k w f w ,f c if A s/ ol w d k U q D r S m tyf j yD ; awmh tacG
tJ'gawmufavQmufyJaemf/ vGwfyJ uReaf wmfwdkU ay;vdkufwm/ zdwfpmeJU tacGudk
ajz tJ'MD um;xJrmS Digital Camera r0ifcifMum;xJrmS tvG w f a y;vd k u f w ,f / ol w d k U u pmwef ; xd k ;
uGefysLwmacwf a&mufjyDqdkawmh uRefawmfwdkUu ay;vduk w
f ,f/ tJ'gukduReaf wmfwu Ukd Insert jyefxnhf
ud,
k w f ikd rf udik Ef ikd af o;awmh olrsm;qDrmS pmwef;xd;k vdkufw,f/
tyfw,f/ olrsm;qDrSm udk,f uGefysLwm r0,fcifrSm
ar; aemufqHk;u pmwrf;usawmha&m/
ajz aemufqHk;u pmwef;vJ uRefawmfwkdUu Black
½dkufxm;jyD;awmh Insert yJ uRefawmfwdkU jyefxnfh
vdkufwmyJ q&m/
ar; aMomf[kwfjyD/ olwdkYutpudkyJ eif;wmaygh/
ajz aMomf..r[kwb f ;l cifAs/ olwuUkd u kd sawmh uReaf wmfu
wd y f t vG w f a y;vd k u f w myg/ awmf a wmf r sm;rsm;
AD',
D o dk rm;awGusawmh olw½Ukd u kd af cGukd ay;jy;D awmhyJ
xkwfcdkif;wm/ uRefawmfusawmh rawmf ½dkufacG
aysmufco hJ nf &Sad omf qdak wmh uReaf wmfu acGopfuykd J
ay;jyD;awmh uRefawmfh[m uRefawmfyJ tdrfrSm Insert
jyefazmufxnhfwm/

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 "mwfyHk AD'D,dk OD;armifarmifvSwifh(ref;wuúodkvf) ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 325

ar; tJawmh OD;wifhwdkU ½dkufwJhtcsdefrSm ta&SUrSm pmwef; ar; tckacwfeq UJ &kd if ode;f 200 avmuf wefaew,faemf/
twGuf ae&mcsefcJh&rSmaygh/ tJavmuf&Sdw,faemf/
ajz csecf &hJ w,f cifAs/ Counter 300 twGufcsecf &hJ w,f/ ajz [kwfuJh /
ar; 300 qdkwm puúefUvm;/ ar; tJ'Dawmh 250 0,fjyD;awmh q&mwifh Edit udk
ajz tif; puúefU 300 r[kwfbl; / Counter 300 qdkwm b,fvdkvkyfvJ/
3 rdepfpmavmufawmh &Sdr,f/ ajz Edit udkusawmh uRefawmf tJ'D Player av;wpfck
0,fvdkufw,f / tJ Player av;u 300 /
ar; aMomf.. [kwu f /hJ tJawmh 'D 3 rdepfrwdik cf ifu ½duk o f m;
tJaumifu uReaf wmf 0,fwek ;f u 7 ode;f ausmaf usmf
bmrS r&Sdbl;aygh/
8odef; avmuf&Sdw,f/ tJaumifav;eJU uRefawmfu
d ,f/ Black ½du
ajz &Sw k cf &hJ w,f/ tzH;k ydwjf y;D awmh Black
tacGarmif;xnhf bmnmvkyfwm/
½dkufcJh&w,f/ r½dkufcJh&if olu aemufqHk;t½kyfrSm
b,fvdkyJjzpfjzpf ckefxGufoGm;w,f/ ar; tacGarmif;w,fqdkwm b,fvdkvJ /
ajz tJ'aD umifav;eJu U kd uReaf wmfwUkd[d[ d ,f/ Sony
k m&Sw
ar; tJ'Dvdk½dkufjyD;wmudk olwdkUu Title awGazmufxnfh
hJ maygah emf/ qdak wmh q&mwifh'D Digital
tJvrkd sK;d vkycf w uaerS olUa&SUudkxm;jyD; Wireless eJUarmfeDwmudk
udkyxrqHk; pudkifwm 250 udkifvdkufwmaygh/ jyefMunhjf y;D awmh tJ'rD mS Audio wpfcgwnf;yJ oGi;f vdUk
ajz [kwfw,f cifAs / &w,f/

ar; 'Dta&SUrSm Handy awGbmawG bmrSr0,fbl;aygh/ ar; aMomf..uRefawmfodw,f/ tvHk; av;eJU/

250 wef;0,fvdkufwmaygh/ qdkawmh 250 0,fwm ajz uRefawmf tJ'gav;uvJ 7 aomif;avmuf ay;&
b,fESckESpfavmuf jzpfrvJ/ w,f/ tJ'gbmac:vJawmh uRefawmfvJ arhaejyD /
ajz r0,fbl;/ 250 wef;0,fvdkufwm/ 250 0,fwm bmac:rSef;awmh uRefawmfvJ arhaejyD / tJ'g 0,fjyD;
2000 ckESpfywfjcmvnfavmuf / awmh r S wpf E S p f a vmuf Mumawmh r S uRef a wmf
uGefysLwmeJU pqif tvkyfvkyfwm/
ar; 2000 ckEpS af usmaf usmaf vmufu aygah emf/ tJ'gq&kd if
awmfawmfapmwmyJ/ &efuek rf mS awmif tJ'aD vmufrS ar; yxrqHk; q&mwifh qifawmh uGefysLwmu b,f
0,fMuwmaemf/ Grade avmuf&SdvJcifAs / P4 yJvm;/
ajz [kwfw,f / ay:jyD;awmh udkoef;nTefUwdkU Zmwfum; ajz [kwfw,f cifAs/
vm½dkufw,f/ rEÅav;rSm / ay:ay: jyD;csif; olwdkU ar; tJ'Dawmh q&mwifh bmeJU Edit pvkyfvJ/
ukrPÜ w D pfcuk ae tJ'rD mS uReaf wmf csucf si;f ar;wm/ ajz Edit uawmh uRefawmf Premiere 6.0 / u'fu
ar;jy;D tJrmS tdak u qdw
k meJU uReaf wmf &efuek q f if;jy;D
csufcsif;yJ aumuf0,fvdkufwm/ tJ'Dwkef;uawmh
Bettery a&m Changer a&m uifr&ma&m uReaf wmf
45 odef; ay;&w,f/
ar; tJ'Dwkef;u a&Taps;u 1 odef;ausmfausmf avmufyJ
&SdOD;r,faemf/
ajz [kwfw,f /
326

ESpf? 3 ESpf avmufawmh tyfcJh&w,f/

ar; q&mwifhvufxufrSm tckawmh DVD ayghav/
Mum;xJrSm Customer udk VCD eJU tyfcJh&wJh
acwf&Sdao;vm;/
ajz &Sdw,f/ ppcsif; awmfawmfrsm;rsm;ukd VCD eJUyJ
tyf&wm/ 1ESpfcJG 2ESpfavmuf wdyfeJUtyfjyD;awmhrS
Canopus Rapter RT aygh/ uRefawmfu RT yJ / VCD u 2001? 2002 uae 2005 avmuftxd
uRefawmfhaemufrSm RT 2 xGufwm/ tyf&ao;w,f/ wcsKdUu awmif;qdkw,f/ DVD
r&S d w J h t csd e f r S m tck c sd e f t xd wpf c gwpf a vrS m
ar; q&mwifh 'D Edit udkb,fvdk oifvdkufvJ/
e,fawGukd jzefw U [ Jh mawGrmS VCD eJaU wmif;wmawG
ajz Edit ud k uRef a wmf h u d k oif a y;wmu rH k & G m u
&Sdw,f/
udkoef;vif;/
ar; q&mwifh tckvuf&Sdawmh 250 ayghaemf/
ar; aMomf [ k w f u Jh / odw,f/ olvnf; tJ 'Dwke f;u
ajz 400 /
uRefawmfwdkUqDrSm oifwef;wufNyD; uifr&mawG
puf a wG b mawG 0,f o G m ;w,f / tJ a wmh ar; 400 0,fjzpfcJhwJh[mav; ajymjyygOD;/
'Dpmwef;xdk;av;awGu Premiere xJrSmyJvkyf ajz 400 0,fjzpfwmuvnf; aemufydkif;uifr&mawG
wmaygh / xG u f v mw,f / xG u f v mwJ h t csd e f r S m yJ ck e vd k y J
ajz [kwfw,f/ uRefawmf tJ'Dtcsdeftxd pmwef;udk udkoef;nGefUyJ pEdk;0IdufAD'D,dkuaerS ½dkufwJhum;
]rif;} yJ tyfvdkufao;w,f/ bmjzpfvdkUvJqdkawmh udak rmifarmifO;D u Edik if jH cm;uae olt&if,v l mwm/
uReaf wmfu ½du k v f nf;½du k &f awmh pmwef;xd;k txdu ,lvmjyD;awmh uRefawmfeJU udkoef;nGefYeJY arjrdKU
tcsdefvJ r&Sdbl;/ aemuf oifcsdefvnf; r&Sdbl;/ ½du
k u f iG ;f rSmqHMk ua&m/qHMk uwJt h csed rf mS udo
k ef;nGeu
Uf
ar; olwdkUu pmwef;xdk;udk bmeJUay;vJ q&mwifhudk/ 400 wJh udak rmifvw S ifh aumif;w,f? bmnmqdak wmh
ajz olwdkUu wdyfeJUyJay;w,f/ 'gayr,fh tJtcsdefwkef;u uRefawmftJ'gudk Munhfw,f/ MunhfjyD; oabmusjyD;
uRef a wmf w d k U u wd y f e J U y J tyf a e&w,f / 2000 wpfcg uRefawmf 400 udkvSrf;rSmvdkufwmaygh/
ckEpS af vmuftxd/ ½du k af cG DV uaerS uReaf wmfwu Ukd vSr;f rSmvdu k af wmhtJ'w D ek ;f uuReaf wmf&,frqif&h ,f
V H S ud k a rmif ; ay;&wm/ uG e f y sLwmxJ u d k o½kyfaqmifxJu aemufwpfa,muf&Sdao;w,f/
uRefawmfuxnhfw,f/ xnhfjyD; Edit vkyfjyD; Print tJ'g wpfjydKifwnf; rSmMuwmaygh/
to Tape uRefawmfwdkUu xkwfay;vdkuf&w,f/ ar; 'D 400 a&mufvmawmh q&mwifh 'D 250 u-
uG e f y sLwmxJ u sawmh pmwrf ; ud k v J V H S ajz 250 udkawmh uRefawmfh wynfhyJ ½dkufawmhwmaygh/
eJaU rmif;xnhaf y;w,f/ tJrmS ckeu Edit vkyjf y;D awmhrS
jyefxkwfay;vdkufwm/ tJtcsdefu uRefawmfwdkUu ar; &Sdawmh&Sdw,f/ ra&mif;bl;aygh/
VCD, DVD ray:ao;bl;/ VHS Tape yJtyfae&wm/
ajz &Sdao;w,f/ ra&mif;bl; cifAs/

ar; Digital eJU½dkufjyD;awmh VHS Tape eJUtyfcJh&wm ar; 'gqkdq&mwifhtck 400 wpfv;kH 250 wpfv;kH aygah emf/
b,fESESpfavmuf MumcJhovJ/ 'DESpfvHk;ayghaemf/
ajz tJ[m odyfawmhrMumbl;/ uRefawmfxifygw,f 2 ajz [kwfw,f/ [dkt&ifuawmh JVC uawmh &Sdwkef;yJ/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
 "mwfyHk AD'D,dk OD;armifarmifvSwifh(ref;wuúodkvf) ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 327

ar; q&mwif h 'D y G J a wG q d k & if . . q&mwif h u d k , f w d k i f

½dkufw,fayghaemf/ t"du uawmh wpfqdkif;ayghaemf/
ESpfqdkif;wGJr,fqdk&if 250 ulvdkufwmaygh/
ajz [kwfw,f/ 250 ulvdkufw,f/
ar; 250 ½kyfeJU 400 eJU enf;enf;awmh uGJrSmayghaemf/
ajz [kwfw,f/ 'gayr,fh uRefawmfwpfcsufawmh tck
Storm XA ayg/h Canopus DV Storm XA usawmh
u'fxJu ygwJh Shutter av;awG enf;enf;wifwif
jyD;wJhtcgrSm t½kyfu odyfrodomawmhbl;/ apmifMh unh&f r,fhtav;xm;&r,fhtxJrmS ygvmw,f
ar; q&mwifh 'D Rapter RT uae DV Storm aygah emf/ wjcm; q&mwifh ajymovdk Direct Time Line
X A 0,f v d k u f w maygh a emf / S t o r m X A xJuae DVD xkwfw,fayghaemf/ q&mwifhua&m
0,fjyD;awmh 'D Premiere udkvnf; 6.0 uae 'Dvdk Direct Time Line xJuae xkwfwmvm;/
wufwufjyD;oHk;vmwmaygh/ ajz rxkwfbl;/ Procoder cHvdkufw,f/
ajz [kwfw,f/ ar; ydkjyD;awmh Compression aumif;rJh vrf;aMumif;udk
ar; b,ftxdoHk;cJhvJ/ a&G;wmayghaemf/
ajz Edius 4 txd/ ajz [kwfw,f / aemufjyD; uRefawmf awmfawmfrsm;rsm;
2 Pass VBR eJUyJ xkwfwm rsm;w,f/ Quality
ar; Edius rwdkifcifua&m/
ydkaumif;w,f/ tcsdefawmh ay;&w,f /
ajz Edit rwdkifcifu Pro txdoHk;cJhw,f/ jyD;awmhrS
Edius 4 udkajymif;wm/ ar; 'Dawmh uGefysLwmawGua&m q&mwifh b,fESESpf
wpfcgavmuf vdkufjyD;awmh jr§ifhay;ae&vJ/
ar; Edius 4 uawmh tck uReaf wmfh tawGt U MuKH t&aygh ajz vdkufvdkufjyD;awmh 2ESpfwpfcg 3 ESpfwpfcg vdkuf
rMumcifuvnf; 'gOD;pdkif;bkef;xl;ukd tifwmAsL;
vkdufjyD;awmh wdk;oGm;w,f/
vkycf ahJ wmh oluvnf; Edius oH;k aew,fayg/h wpfcg
uRefawmfwdkU &efukefu rsufjc,f AD'D,dkwdkUbmwkdU ar; uRefawmfodwmu q&mwifh trsKd;orD;eJU wlreJUu
wduk Mf u;D awG uvnf; Edius oH;k aeMuw,f aygah emf/ Edit vkyfw,faemf/
qdw
k t hJ cgusawmh 'D Edius uvnf; awmfawmfav;udk ajz trsKd;orD;eJU wlreJUu pufudkifwm/ Photoshop
eJ Y p mwef ; xd k ; / ol u d k i f w m / uRef a wmf u Edit
oD;oefaU yg/h ½du k v f nf;½du k w f ,f/ qufvq J ufw,f/
tacGxkwfwmvJ udk,fwdkifyJvkyfw,f/ bmjzpf
vdv Uk qJ akd wmht½kyaf wGuud, k [
hf mud,
k f½du
k v f mawmh
ud, k [fh mud,
k yf J rSwrf w
d mayg/h wpfcgwpfavusawmh
uRefawmfwdkUu Serial 1,2,3 rSm wpfcgwpfavrSm
1 udkt&if r½dkufrdbJ 2 udkt&if ½dkufrdwm&Sdw,f/
taetxm;t& tcsed t f &ayg/h tJ'aD wmh ud,k yf rJ w
S rf d
odaew,fqadk wmhaemufwpfcguReaf wmfwUvmw,f kd
328

vlMu;D aygah emf/ vlMu;D rSm 1 eJU 2 eJq U &kd if 2 ut½kyu f

½dkufvdkU tqifajyaejyD 1 u rsufESm okwfaew,f/
tjcm;bufvSnahf ew,fq&kd ifuReaf wmfwu Ukd 2 t&if
½du
k v
f ukd &f w,f/ ½duk jf y;D rS 1 ½du
k /f jy;D rS qufwt hJ csed rf S
uRefawmfwdkU Serial twdkif; quf&wmaygh/
ar; jyawmh Order twdkif; jyrS&wmayghaemf/
ajz [kwfuJh cifAs/
ar; tJ'Dawmh q&mwifh 'D Digital acwftay:rSm tm;&
auseyfrI &Sdvm;/
ajz &Sdygw,f / tcsKdUtydkif;awGrSmawmh t&rf;tqif
ajywmayg/h "mwfyykH ikd ;f qd&k if zvif r0,f&wJt h wGuf uRef a wmf w d k U jref r mjynf r S m jzpf v mvd r h f r ,f /
uk e f u sp&d w f ouf o mwmaygh / tJ ' D t wG u f jzpfoifhw,fvdkUaum q&mwifh xifvm;/
aumif;usKd;&Sdovdk wpfzufusawmh enf;ynmt& ajz jzpf o if h y gw,f / uRef a wmf uvnf ; Quality
6-v wpfcg 8-vwpfcg 'Duifr&m ypönf;awGu yJ O D ; pm;ay; w,f q d k a wmh u Ref a wmf u vnf ;
ajymif;wJhtwGuf 0,fxm;jyD;&if t&IH;MuD;yJ/ tJ'D&JU aumif;aumif;ay;qyfcsifw,f/ e*dkuwnf;u
uifr&mydkif;rSmawmh 0,fxm;jyD;&if t&HI;jzpfwm rwwf E d k i f w J h t csd e f r S m rwwf E d k i f o vd k ud k i f c J h
tJ'gav;wpfckyJ pdwfnpfp&m&Sdwmaygh/ wmaygh / wwf E d k i f w J h t csd e f r S m b,f a umif
aumif;vJaygh/ aumif;wJh[mudk uRefawmfwdkUu
ar; aemufwpfcku uRefawmfwdkU avmuwdkif;ayghav/ ay;qyfcsifwmaygh/ tjynfht0udkaygh/ Oyrm uRef
e,fy,fwdkif; e,fy,fwdkif;rSm jzpfwJh udpöayghav/ awmf uifr&m'DwpfvHk; tcsKdU awmfawmfrsm;rsm;
Digital acwfrSm vG,fulvmw,fqdkjyD;awmh
C u s t o m e r awG u uif r &mqd k & if uif r &m
tvQKv d QKad ygh rIad yguf ovdak ygh 'Duifr&mav;awG0,f/
[mtwl w l y J v d k U x if w ,f / ½d k u f w J h vl v nf ;
wcsKdU qdk Handy av;avmuf 0,fjyD;awmh AD'D,dk
vlqkd&if wlwlyJvdkU xifw,f/ tcsKdUuawmh tJ'Dvdk
½dkuful;a&;ygvkdU axmif jyD;awmh vkyfvmuswJh
rxifygbl;/ wcsKdUuawmh odw,f/ em;vnfw,f/
vlawG&Sdawmh uRefawmfwdkU Quality acwfudk
a&mufzdkUrSm wHkUqdkif;aewJh oabmawG trsm;MuD; uifr&m b,favmufwef? b,favmuf wef[m
&Sdwmayghaemf/ 'Dawmh tJvdkrsKd; 'Dvkyfief;av;awG aemufxw k wf hJuifr&mawG wefz;kd Mu;D vmw,fqw kd m
tay:rSm uRefawmfwdkU pHcsdefpHnTef;rDwJh ypönf;eJU ydkaumif;vdkU / ydkraumif;bl;qdk&if b,folrSvnf;
pH c sd e f p H n T e f ; rD a tmif v k y f a y;Ed k i f w J h pepf & S d r S xyfrxkwfawmhbl;/ 'Doabmyg/ qdkawmh tJ'D
'D v k y f i ef ; rsKd ; ud k [mav;awGrSm Customer awGvnf; odapcsif
xlaxmifcGifh w,faygh/ &if;ESD;xm;w,f/ ay;qyf xm;w,f/
& S d w , f uRef a wmf q d k & if v J . . 'D o if w ef ; awG ES p f w d k i f ;
qd k w J h r l 0 g'rsKd ; wufaew,fqdkwm Up to Date aygh/ rwlEdkifbl;
Ed k i f i H j cm;rS m vJ enf;ynmawGu/ aemufq;kH ud, k rf vkyt f m;awmifrS
&S d w ,f a ygh a emf / od x m;&if tJ ' D t ae txm;eJ U uRef a wmf w d k U u
tJ'grsKd;a&m vdu k w f ufaewm/tcsed &f atmifukdvdu k w f ufaewm/

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 "mwfyHk AD'D,dk OD;armifarmifvSwifh(ref;wuúodkvf) ESifh tifwmAsL; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 329

tJ'o D abmyg/ tJawmh Quality rSww f rf;wpfc[k m b,fvdk a&G;cs,fr,fvdkU pOf;pm;xm;vJ/

jyef v k y f , l v d k U r&wJ h [ mawG y g/ Quality ud k ajz uReaf wmf a&G;cs,w
t"duxm;jyD;awmh a&G;cs,foifhygw,f/
ar; [kwfygw,f/ olwdkUem;rvnfuswmu 'D½dkuful;
a&;qd k w J h ud p ö r S m uif r &majymif ; xk w f v d k u f
wmeJU t½kyfay:w,fqdk&ifyJ t,ltqayghaemf/
'Dt,ltqawGwifjyyH?k ½du k w
f ohJ &l UorÇ
J m?vufnrD aI yg/h oHk;w,f/ olwdkU&JU udkifwG,fwJh tjrif olwdkUoHk;wJh
jyD;awmh tvif;a&mifeJU tvif;awG ta&mifawGudk
em;vnf r I a ygh a emf / tJ ' D a wmh uRef a wmf w d k U u
Quality orm;udkvnf; em;vnfatmifayghaemf?
wef;wpfckxdatmif tJvdkrsKd;av; uRefawmfwdkUu
odapcsiw f hJqE´&w dS maygah emf/qdak wmhtckxm;ygawmh
tck 'Dvuf&Sd Digital acwfrSmayghav/ prwfusus
tvkyfvkyfEdkifw,f/ tqifajyaew,f/ wjcm;
enf;ynmeJU ywfoufwJh armMuD;yef;MuD; vdkuf&wJh
trSm;t,Gi;f awG vdt k yfcsuaf wGvnf; r&So d avmuf
&Sm;ygw,f/ 'gb,fvykd jJ zpfjzpf avhvmp&mawGvnf;
rsm;aewJh acwfjzpfaewmayghaemf/ tck 'D 2009
rS a ygh a v 'D ½ d k u f u l ; a&; awmf a wmf r sm;rsm;u
'D 2 5 0 uif r &mavmuf u d k &l ; oG y f j yD ; awmh
vd k u f 0 ,f a eMuwmrsKd ; awG &S d a ew,f a ygh / ar; 'D &efukefrD'D,mavmu&JU ajcvSrf;awG olwdkU&JU
wu,f a wmh 2 5 0 rajymeJ U 5 7 0 awmif
EdkifiHjcm;u topfxyfxGufwm r&Sdawmhayghaemf/
EdkifiHjcm;rSmqdk&if 'g HDV, HD Semi Pro awGeJU
½d k u f w J h t qif h a wmif a&muf a eMujyD a ygh a emf /
uRefawmfwdkUu 'D½dkuf?quf?jy qdkwJh State oHk;rsKd;rSm
jyrSm HD rjzpfao;vdUkHD udrk udik Mf ubl;vdUkoDt&kd t D &
qif a jcay;MuwmawG u vnf ; uRef a wmf w d k U
xifwmuvnf; odyfjyD;awmh obm0rusbl;vdkU
xif w maygh a emf / enf ; ynm vk d u f o if h & if v nf ;
vdu k &f r,f aygah emf/ wu,fvUkd q&mwifu h tckawmh
2009 0gwGif;jzpfaew,f/ 0guRwfjyD;awmh 'D 2010
rSmvnf; 'D rD'D,mavmueJU rD'D,me,f y,f[m
vIyfvIyf&Sm;&Sm;av;eJU oGufoGufvufvufav;
jzpf vmvd r h f r ,f v d k U uRef a wmf u ,l q w,f /
tJ t csd e f r sKd ; us&if q&mwif h taeeJ U uif r &m
topf w pf v H k ; 0,f &r,fqd k& if q&mwifht aeeJU
f hJ rlaygh aemf/ csucf si;f r0,f&b
J ;l /
uif r &mawG u wef z d k ; MuD ; w,f / tJ ' D a wmh
uRef a wmf w d k U u &ef u k e f u ½d k u f u l ; a&;tzG J U a wG
b,ftzGJUawGu bmuifr&m 0,fvdkufjyD/ tJ'D
0,fvdkufwJhay:rSm uRrf;usifwJh uifr&mref;awGu
taetxm;rS m ol w d k U t qif a jyvm; uRef a wmf
vSr;f ar;vdu k vf Ukd olwaUkd jyw,f qd&k if 'grrSm;bl; cifAs/
uReaf wmf u tJ'rD el yUJ J uifr&mwpfv;kH udk 0,fygw,f/
vI y f & S m ;rI a wG u vnf ; rEÅ a v;uawmh 'k w d ,
jrd K U a wmf a ygh a emf / 'k w d , jrd K U a wmf tygt0if
e,ftm;vHk;u apmifhMunhfae&wJh oabmawmh
&Sw
d ,fayg/h aemufwpfcu k 'Daemufq;kH taeeJaU ygah emf/
uRefawmfu wu,fwrf;qdkvdkU&Sd&if Post orm;
ayghaemf/ uRefawmfu Post Technician ayghaemf/
wu,fwrf; uRefawmf tjrJajymwmu Post udk
tm;ud;k jy;D awmh b,ftvkyrf S rvky&f bl;/ pwifxu J
Pre production eJU Production tqifrh mS Quality
jzpfrS uRefawmfwdkU Post u ydkjyD;aumif;atmif
rGr;f rHEikd rf ,faygah emf/ tck vli,fawmfawmfrsm;rsm;u
olwdkU uGefysLwmawG udkifwwfw,fayghaemf/ Effect
awG yef;vdMk uJovdk olwUkd avQmufvyk w f wf&if olwUkd
tqifajyjyDvdkU xifxm;wmayghaemf/ q&mwifhudk
uReaf wmfox d m;wmu q&mwif[ h m jird of ufaom?
£ajE´ & aom wif j yyH k r sKd ; eJ U emrnf M uD ; wmud k ; /
330

'DvlMuD;qefqef emrnfMuD;wJhcgusawmh tJ'Dawmh ar; tif ; aygh av/ uRef awmf w k d U taeeJU u vJ ES pf zuf
Post udk wtm; tm;udk;aewJh vli,fawGtwGuf &S d a ewmaygh / t"d u rD ' D , mud k vk y f u d k i f a ewJ h
tJ ' gawG t wG u f ol w d k U r S w f o m;avmuf p &maygh ynmonf tkyfpk&,f/ olwdkUudk &yfwnfEdkifatmif
q&mwifh wpfckavmuf ajymygOD;/ &S d a ewJ h y&d o wf & ,f a ygh / 'D t k y f p k ES p f c k v H k ; ud k
ajz uRef a wmf ck e u ajymovd k a ygh r*F v maqmif wpfOD;csif;pDeJUqdkifwJh todynm wdk;wufatmifyJ
wpf c k r S m aygh owd k U o rD ; &J U tarvk y f w J h o l u uRef a wmf w d k U u wwf E d k i f w J h b uf u 0d k i f ; 0ef ;
oluawmh ½dk;½dk;&Sif;&Sif;yJ em;rvnfbl;/ uRefawmf ulnDMuwmayghav/ b,fvdkyJjzpfjzpf q&mwifhvJ
½dkufwJhtcsdefrSm tcsyfxGufvm&ifwJh rl;aemufaewJh 'DpmtkyftwGuf 'DvdkrsKd; q&mwifh tawGUtMuHK?
[mawG rxnfhygeJUaemfwJh / qdkawmh uRefawmf vkyfudkifcJh&wJh jzwfoef;cJh&wJh tawGUtMuHKeJUtjrif
tJ'DrSmwif [m.. b,fvdk rl;aemufaewJh[mwkef;vdkU jyD;awmh q&mwifh &yfwnfcsufaygh/ uRefawmfu
uReaf wmfu rl;aemufaew,fqw kd m ½du k cf suaf wGrsm; ydkjyD;ajym&&if atmifjrifolrsm; &yfwnfcsufayghav/
uif r &mvI y f & rf ; vd k U ajymwmvm;qd k j yD ; awmh 'gav;awGukduReaf wmfupmzwfou l kdodapcsiw f ,f/
'Dvv dk yk if ef; vdu
k vf yk rf ,fq&kd ifvnf; uReaf wmfwu Ukd
ajymwmayhg/ aemufusawmhrSr[kwb f ;l / olu Effect
vd k uf v k yf ygvd k U tm;ay;ygw,f / 'gayr,f h vnf ;
awGukrvdd t k yfbeJ UJtrsm;Mu;D avQmufxnhx f m;wmudk
uRefawmfajymwmu pepfwuseJU uRefawmfwdkUxuf
tJ'gukvl d Mu;D awmfawmfrsm;rsm;rMuKd uMf ubl;/qdak wmh
ydjk y;D awmh a&SaU &mufatmif ydak umif;atmif ydak umif;wJh
tJrmS uReaf wmfwu Ukd tJ'gav;awGyJCustomer awG&UJ vkyaf qmifzefw;D csuaf wGjzpfvmatmifaygah v'grsK;d yJ
vdtk ifav;awGuv kd nf; qifjcifjy;D awmh ,aeUu, kd ef UJ uRefawmfu qkawmif;ygw,f/
eD;pyfwJh vli,f awGawmh ajymw,f/ vkdtyfwJh ajz aemuf tckuifr&mayghaemf/ tckaemufydkif; ½dkufwJh
ae&mawGrSmoHk;yg/ rvdktyfbJeJU oHk;vkdufwJhtcsdefrSm ckeu uReaf wmfwUkdoifwef;xJu wpfa,mufaygah emf
Negative Effect udkjyoGm;w,f/ aemufwpfcg olu uifr&m0,frvdkU / toifhtwifh uifr&mav;
olwUkd tcsKaUd wmfawmfrsm;rsm; uReaf wmfwUkd rEÅav;rSm 0,fr,fwJh/ uRefawmfajymwmu 0,fr,fqdk&if 3?
aMumfjim½dkufwJh Customer awGyJjzpfjzpfayghaemf/ 4 ESpfavmuf olrsm;xuf aemufrusr,fh[mrsKd;?
awmf a wmf r sm; r*F v maqmif & S i f a wG y J jzpf j zpf ? ol r sm;eJ U wef ; wl r vd k u f E d k i f a wmif ol r sm;wuf
tvSL&SifawGyJ jzpfjzpf awmfawmfrsm;rsm; t,lwpfck atmufwtm;MuD; edrfhoGm;wJh[mrsKd; r0,fygeJUvdkU/
&Sdw,f/ Oyrm pmwef;xdk;w,fwdkU bmwdkUqdkvdkU&Sd&if olu wtm;Mu;D edrw hf [ hJ m0,f&if aemufyikd ;f uk,d u f
atmuf u swmwd k U uG J x G u f o G m ;wmwd k U bmwd k U ? vdu k rf rDawmhb;l jzpfomG ;rSmpd;k vd/Uk tJ'grsK;d vJ uReaf wmf
tufoGm;wmwdkU/ Effect t& aysmufoGm;wmwdkU apwemeJU tMuHjyKcsifwmyg/
tJ ' gawG u d k ol w d k U r Mud K uf b l ; / Oyrm F a d e
jzpf o G m ;wmuawmh 'gawmh cRif ; csuf a ygh a emf / ar; [kwfuJh/ aus;Zl;ygyJ q&mwifh/
tJawmh ckeuajymovdkayghaemf olwdkUrMudKufwJh (Internet Journal - Volume 11, No. 27)

[mrsKd;awGudk uRefawmfwdkUu a&Smifoifhwmayghaemf/

wpfcgwpfavrSm rsufvHk;ay: Title xdk;xm;wmwdkU
bmwdkUaygh/ aemufwpfcg cE¨mudk,f&JU atmufydkif;wdkU
tJae&mawGrSm pmwef;xdk; bmnmus&if wcsKdUu
rMudKufbl;/ tJ'gav;awG bmnma&Smif&wmaygh/

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

'g½dkufwm0PÖausmfESifhcPtvIyf
z Film uifr&meJY Digital uifr&mb,fvdkuGJjym;rI &SdygovJ/
v "mwfyakH cwfuawmhvH;k 0ajymif;vJomG ;cJyh gNy/D uReaf wmfi,fi,fwek ;f uvnf;uReaf wmft
h azvufaqmifay;wJFilm
h
uifr&mav;eJ"Y mwfyu kH ktprf
d ;½duk cf zhJ ;l ygw,f/tckaemufyikd ;f Digital Still uifr&mawGuawmht&rf;aumif;ygw,f/
uRefawmfwdkYvnf; Digital Still uifr&mqdk&if trsKd;tpm; aumif;aumif; aps;BuD;BuD;udkvdkcsifygw,f/
AD'D,dkydkif;rSmusawmh ½kyf&Sifum;wpfum;udk zvifeJY½dkuful;wmeJY HD uif r&mawGeJY½dkuful;NyD;awmh zvifay:
ajymif;wifw,f qdw k u hJ pd u
ö awmh ½Iyaf xG;rIrsm;pGm&Syd gw,f/ aocsm wmuawmh Ekid if jH cm;rSmvnf; rvdt k yfbeJ aYJ wmh
HD uifr&meJ½Y u kd Nf y;D awmh zvifajymif;wJu h pd u
ö rkd vkyMf u ygb;l / yHrk eS ½f yk &f iS u
f m;awGukd zvifeyJY Jtcktcsed t f xd
trsm;qHk;½dkuful;aewmudkawGU&NyD; zvif Processing vkyfwJhtcsdefrSmt&rf;udk tqifhjrifhwJhzvif Lab
awGrSmvkyfMuwmjzpfygw,f/ zviful;wm? aq;wm? Color Correction vkyfwm? Print vkyfwmponf
tm;jzifh udkvnf; Digital pepfudkoHk;NyD;awmh vkyfudkifae MuwmudkawGU&ygw,f/ HD uifr&mawG[m
Digital Format jzpfygw,f/ zdkifpepfeJY½dkuf&wmjzpfwJh twGuf olwdkYudkuRefawmfwdkYu wpfenf;tm;jzifh AD'D,dk
uifr&mvdyYk aJ jym&ygr,f/ ½ky&f iS u f m;wpfum;udk AD', D kd uifr&meJ½Y u
kd w f ,fqw kd muawmh 'D½yk &f iS &f UJ t&nf taoG;
udkrSDwJhuifr&mrsKd;eJY½dkufrS ½kyf&Sift&nf taoG;&rSmyg/ vuf&Sd uRefawmfwdkYtoHk;jyK½dkuful;ae wJh Standard
Definition uifr&m? Oyrmtm;jzifh DSR-570 vdkuifr&mrsKd;eJY½dkufNyD;awmh ½kyf&Sifzvif ajymif;r,fqdkwJh
tawG;awGuvnf; rjzpfoifw h u hJ pd ö
yg/ bmjzpf v d k Y v J q d k a wmh trsm;
em;vnfatmif ajym&r,f qdk&if
SD 720x480 tcsKd;tpm;eJY
HD 1920 x 1080 trsKd; tpm;
[myH k & d y f t &nf t aoG ; ud k ; q
avmuf uG m ygw,f / 'gaMumif h
zvif ajymif;zdkYBudK;pm; MuwJhtcgrSm
tenf;qHk; 1920x1080 ESifh
½dkuful;oifh w,fvdkY,lqygw,f/
tck acwf p m;aewJ h A v a t a r
332

vdk um;rsKd;uawmh CGI vdkYac:wJh Computer

Generated Images awGjzpfwJhtwGuf pwif
½dkuful;pOfxJu um; wpfum;vHk;udk HD uifr&meJY
½dkufNyD;awmh Post Production rSm trsm;BuD;
jyifqifcsufawGvdktyfwJhtwGuf Animation awG
xnfhoGif;&rS jzpfwJhtwGuf AD'D,dk uifr&mawGeJY
½du
k w
f ,fvYkd ,lq&ygw,f/ 'gaMumifh zvifuifr&meJY
½dkuful; wmeJY HD uifr&mawGeJY ½dkuful;wm
b,f v d k u G m jcm;csuf a wG & S d o vJ / b,f o l u
aumif;ovJ/ b,folu qdk;ovJ qdkwJh ar;cGef;udk
uRefawmf rajzwwfygbl;/ 'guawmh Mum;xJrSm
enf;ynmeJY ywfoufwhJ ½Iyaf xG; rIawG &Sd aeqJaMumifh
udk,f½dkufr,fht½kyfwpfckudk b,fvdkvSyatmif
jzpfygw,f/
½dkuf&rvJ qdkwJh ol&JUtawGUtBuHKeJYADZuvnf;
z AD',
D u kd ifr&mudik w
f o
hJ al wGtaeeJY uifr&mtoH;k jyKreI YJ trsm;BuD;ta&;ygw,fvdkY xifygw,f/ 'gaMumifh
ywfoufwJhtaMumif;awGudk pmawGUeJY vufawGU 'Dar;cGef;udk ajz&r,fqdk&ifawmh uifr&mrif; wpf
tydik ;f awG xJurSb,ftydik ;f udkydak vhvmoifhygovJ/ a,muf taeeJY uifr&mwpfvHk;udk udkifwG,fzdkY[m
v
wu,fwrf;awmh Video uifr&m awGtoHk;jyKwJh pmawGUa&m? vufawGUa&m ESpfydkif;vHk;udk aMunuf
ae&mrSm pmawGeU v YJ ufawGEU pS cf v k ;kH uawmh ta&;Bu;D atmif avhvmxm;r,f qdk&if ydkrdktoHk;0ifr,fvdkY
ygw,f/ bmjzpfvv Ykd J qdak wmh uifr&mwdik ;f rSm rwlnD ,lqygw,f/
wJo h &l UJInside Menu awG?Outside Menu awGponf z uif r&mrif ; wpf a,muf taeeJY wjcm; b,f v d k
tm;jzifh Function rsm;pGm[m rwlnDwJhtaMumif; tydkif;awGudk wwfuRrf;xm;zdkYvdkygovJ/
w&m;awGtrsm;BuD;yg0ifaeygw,f/ 'gawGtm;vHk;
v
ckeu ajymcJhovdkaygh/ uifr&mrif;wpfa,mufu
uvnf;t*Fvyd v f akd &;om;xm;wmjzpfNy;D awmh ol&JU
uifr&mwpfvHk;csif;pD&JUrwlnDwJh Function awG
Function wpfckcsif;pD&JU vkyfaqmifcsuf[mvnf;
taMumif;udk odxm;&rSmjzpfovdk tvif;tarSmif
wpfckcsif;pDuGJjym;ygw,f/ 'gawGudkaMunufatmif
t,ltqawG? t&m0w¬KawG&v UJ yI &f mS ;rIoabmawG?
avhvm xm;rS ud, k ½f u kd rf ,fh t½kyu f b
kd ,favmufxd
aemufwpfcguRefawmfwdkYtajccH Digital Video
aumif;atmif ½dkufEkdifrvJqdkwm[m Menu awGudk
oDt&kd D awG? tajccH Digital Video oDt&kd aD wGqw k d hJ
b,f a vmuf t xd ud k , f v d k c sif o vd k a½T U a jymif ;
tydkif;rSm b,fAD'D,dk Standard ub,fvdk
EkdifovJ qdkwJhtay:rSm trsm;BuD;rlwnfygw,f/
Frame Per Second eJY½dkufovJqdkwJhudpöawG?
vufawGUydkif;uawmh uifr&mrif;wpfa,mufrSm
wpfcguifr&mawGrSm yHk&dyf zrf;&mrSmyg0ifwJh CCD
vd k t yf w J h t ajccH oabmw&m;rsm;jzpf w J h
eJY CMOS CCD wdkY&JUjcm;em;csufav; awG?
"mwfyHk oabmw&m;awG? uifr&m Movement
tusKd;tjypfawG Aspect Ratio awG? Aspect
awG'gawGudk NidrfoufacsmarGUpGm udkifwG,fEdkifrIeJY
Ratio qdkwmu tMurf;zsOf;tm;jzifh 4:3 vdkYac:wJh
View Finder uae acsmif;Munfhvdkuf wJhtcsdefrSm
yHkrSefav;axmifhusus tcsKd;tpm;eJY 16:9 vdkYac:wJh

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 'g½dkufwm0PÖausmf ESifh cPtvIyf vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 333

Wide Screen trsKd;tpm;? Cinemascope

vdkYac:wJh 21:9 vdkYqdkwJh ½yf&SifjrifuGif;us,f
ydwfum;trsKd;tpm; ponftm;jzifh vdktyfr,fvdkY
xifygw,f/ aemufwpfcku tckaemufydkif; HD
uifr&mawGrmS ygwhJInterlacing eJYProgressive Scan
oabmw&m;awGuv kd nf; uifr&mrif;wpfO;D taeeJY
avhvmxm;oifw h ,fvYkd xifygw,f/ Oyrmajym&&if
PAL AD',D kd Standard u 50i jzpfNy;D NTSC u 60i
jzpfygw,f/ ½kyf&Sifum;awG ½dkuful;&mrSmtoHk;jyKwJh
24p uawmh wpfpuúefYrSm ESpfq,fhav;yHkEIef;
Progressive Scan yH k & d y f z rf ; ,l r I p epf eJ Y
toH yd k i f ; ? wnf ; jzwf rI y d k i f ; pwJ h tjcm;e,f y ,f
zrf;,lwmjzpfygw,f/ 'gaMumifh uifr&mrif;wpfOD;
rsm;rSm nHhzsif;ae&ifvnf; ½kyf&Sifum;wpfum;udk
rSmawmh uifr&mudkifwG,frIeJY uifr&m&JUtwGif;u
aumif;w,fvaYkd wmh ajymvdrYk &ygb;l / 'gaMumifh ½ky&f iS f
Function rsm;twGif;tjcm;aomqufpyfynm&yf
t&nftaoG;aumif;rI[m ½kyf&Sifum;wpfum; rSm
aygif;rsm;pGmudk uRrf;usifrI wpfcktaeeJY yg0if&r,f
t"duvdktyfygonf/ r&Sdrjzpfvdktyfw,fvdkYvnf;
vdkY ,lqygw,f/
ajymvdkY&ygw,f/
z ½kyf&Sifum;aumif;wpfckjzpfzdkYtwGuf uifr&mu
z AD',
D u
kd ifr&maumif;wpfv;kH &JUt*Fg&yfawGu tedrq
hf ;kH
ta&;BuD;whJ tydkif;uyg0ifw,fvdkYajymvdkY&ovm;/
tcsuftaeeJY bmawGyg0ifoifhovJ/
v
tJ v d k a jym&if a wmh&ygw,f/ bmjzpfvdkYvJqdk&if
v
'guvnf; wef;n§dNyD; owfrSwfzdkY&mcufcJwJh udpö
½k y f & S i f t Ek y nmqd k w m Munf h ½ I o l y &d o wf u d k
wpfckjzpfygw,f/ wpfjcm;olawG&JU tjrifudkvnf;
azsmf a jz&wJ h t&omwpf c k u d k a y;pG r f ; Ek d i f w J h
uRefawmfh tjrifeJYa0zef&rSmwtm;cufygw,f/
rD'D,m trsKd;tpm; wpfckjzpfwJhtwGuf ½kyf&Sif[m
'g aMumifh uRefawmfÓPfrDoavmuf uRefawmfh&JU
t&nftaoG;aumif;zdYk eHygww f pfvt kd yfw,fvaYkd wmh
tBuKd uf udyk J uReaf wmfajymygr,f/ uReaf wmfEidk w
f ahJ iG
tMurf ; zsOf ; ajymvd k Y &ygw,f / 'gayr,f h
yrmPeJY vuf&SdtajctaerSm uRefawmftdrfoHk;zdkY
uifr&mBuD;u t&rf;aumif;ae NyD;awmh usefwJh
uifr&mwpfvHk; 0,fr,fqdk&ifawmh odef; (20)
o½k y f a qmif y d k i f ; ? Zmwf v rf ; wif j yrI tyd k i f ; ?
rjynfw h hJ uifr&mtrsK;d tpm;avmufukd 0,f,jl zpfrmS
jzpfygw,f/tJ'u D ifr&mawGuHDV odrYk [kwf3CCD
jzpfr,f/ XLR Input yg0ifr,f/ wdyaf cGq&kd if vnf; Mini
DV wdyef JY ½du
k vf &Ykd rSmjzpfNy;D Hard Disk Recorder
eJYqdk&ifvnf; Internal Hard Disk Recorder
ygwJhtrsKd;tpm;rsKd;udkyJ uRefawmf0,f,ljzpfrSmjzpf
ygw,f/
334

z 3D ½ky&f iS af wGuk½dd u
k u
f ;l wJt
h cgb,fvkuif
d r&mawGukd
toHk;jyKwmygvJ/ yHkrSef uifr&mawGeJYa&m ½dkuful;vdkY
&ygovm;/
v
3D ½kyf&Sifawmfawmfrsm;rsm;uawmh AD'D,dk uifr&m
awG e J Y y J ½ d k u f w mjzpf N yD ; zvif a y:ud k ul ; ajymif ;
wifv&Ykd atmifaumif;wJh HD uifr&mrsK;d awGeYJ &mEIe;f
jynfh½dkufMuygw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh olwdkY[m
Post Production tqifhrSm CGI tvkyfawG awmf
awmfrsm;rsm;udk vkyf&rSmjzpfwJhtwGuf jzpfygw,f/
yHrk eS f uifr&mawGeJY ½du k rf ,fq&kd ifvnf; CGI tvkyf
awGrygwhJScene awGuakd wmhyHrk eS fuifr&mawGew YJ NJG y;D
½du
k Mf uwmawG&U ygw,f/ yHrk eS u f ifr&mqdw k muvnf;
35mm zvifuifr&mawGuakd jymwmyg/ ½d;k ½d;k uifr&m
awGudk ajymwmr[kwfygbl;/
z AD'D,dkuifr&m½dkuful;zdkY 0goemygolawGtwGuf
bmawGtBuHay;csifygovJ/
v
0goemuawmh awmf a wmf a jym&cuf y gw,f /
0goem ygoluawmh b,fvdkajymajym? b,fvdkyJ
wm;wm; ol w wf E d k i f w J h t if t m;eJ Y AD ' D , d k
uifr&m wpfvHk;udk 0,fNyD;awmh ol½dkufcsifwm Professional uifr&mrif;wpfa,mufjzpfzdkY
tukefvHk;udk ½dkufrSm jzpfygw,f/ 'gaMumifh olu qd&k ifawmh0,f,&l if;ES;D &r,fhuifr&m[maps;uGurf mS
½dk;½dk; tdrfoHk; pD;yGm;jzpf r[kwfwJh ½dkuful;rIrsKd;awG wef;0ifr,fh uifr&mjzpfzdkYawmh vdkygvdrfhr,f/
vkyfaer,fqdk&if olYpdwful;eJYol tqifajyr,fh
uifr&mrsKd;udk a&G;cs,f0,f,lEkdifygw,f/ wu,fvdkY (Internet Journal - Volume 11, No. 04)

vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

 vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 335

••• ajcvSrf;rsm;&JU&mZ0if
[,fvdk *sme,f tifwmAsL; (2010 ckESpf )

avmu&JU e,fy,ftoD;oD;rSm BudK;pm;olwdkif;[m usifvnfwJh 0ef;usife,fy,frSm atmifjrifrI rSwfwdkifudk

pdkufxlEdkifMuNrJyg/ ol[m olYywf0ef;usifrSm ]r&Sdrjzpf}qdkwJh ae&mwpfae&mudk&zdkY b,fvdkBudK;pm; cJhovJ/
olb,fvdk vIyf&Sm;cJhvJ? olY&nfrSef;csufu bmvJqdkwmawGudk pdwf0ifpm;rdwJh tcsdef Hello rSm ]ajcvSrf;rsm;&JU
&mZ0ifu@} jzpfwnfvmcJhygawmhw,f/
z udk0PÖausmf vuf&Sdvkyfaewmu-
v uReaf wmf Inforithm maze company &JU People media department rSm Art director vkyaf e ygw,f/
z Inforithm maze u rD'D,mvkyfief;awG rsm;w,faemf/
v [kwfuJhyg/ Inforithm maze u rD'D,meJY tdkifwD ukrÜPDBuD;yg/ uRefawmfh department uawmh ADG'D,dk
enf;ynmydkif;rsm;qdkif&m vkyfief;rsm;aygh/
z People r*¾Zif;rSmygwJh vufaqmifacGawGu udk0PÖwdkY zefwD;wmaygh/
v [kwfygw,f/ vpOfygaeus u@awG&JU making VCD awGudk y&dowftBudKuf zefwD;wifqufay;&wmyg/
NyD;awmh uRefawmfwdkYqDrSmu HD video edit puf&SdwJhtwGuf HD video uae film ay:udk ajymif;ay;wJh
project awG vkyaf y;ygw,f/ co-operate video awG? documentary awG ½du k w
f ,f? yk*v d ? NGO awG
¾ u
tpHkayghAsm/ vkyfief;vmtyfMuw,f/ rD'D,meJY ywfoufNyD; tukefvIyf&Sm;w,f/
z udk0PÖausmf&JU vkyfief;u twwfynmwpfckeJY r&bl;av/ tEkynmyg aygif;pyfrS&rSm/ tEkynmaoG;u
b,fub,fyHk pcJhwmvJ/
v uReaf wmft
h bGm;u pma&;q&mrBu;D a':&BD ued yf g / 'gah Mumifh uReaf wmfu pmayeJt
Y Ekynm aoG;ygw,fqykd gawmh/
tEkynmqdkwmuvnf; wpfckeJY wpfck tukefqufpyfaew,f/ uRefawmfu i,fi,fav;xJu ausmif;rSm
odoavmuf vkyfEdkifoavmuf tukef vIyf&Sm;cJhw,f/

z q,fwef;atmifawmh tEkynmeJY ywfoufNyD; bmawGvIyf&Sm;jzpfvJ/

csufjcif;ra&mufbl;/ uRefawmf q,fwef;atmifawmh a&aMumif;odyÜHwufw,f/ jynfwGif;a&aMumif;
336

azmftJAm; rSm tvkyf0ifvkyfw,f/

z udk,fydkifvkyfief;a&m b,ftcsdefrSm vkyfjzpfwmvJ/

v tif; 2001 uae 2007 xd ud,

k yf ikd v
f yk if ef;vnf;jzpf
tpkpyfvnf;jzpfwJh rD'D,mvkyfief; vkyfjzpfw,f/
umwG e f ; Zmwf v rf ; awG 'D r S m pvk y f N yD ; tmqD , H
tEkynm NyKd iyf rJG mS qk&cJw
h hJ xl;xl;eJY tHzh ,
G u
f Re;f vdrk sKd ;
umwG e f ; awG a ygh A sm/ aemuf umwG e f ; eJ Y v k y f w J h
aMumfjimawG txl; jyKvkyfcsufawG pNyDAs/

t & m & S d j z p f w , f / t& m & S d b 0 e J Y a e & m p H k ? z udk0PÖ EdkifiHjcm;vnf; xGufoGm;ao;w,faemf/

a'opH k a &muf N yD ; wuú o d k v f y nmud k v nf ;
ta0;oifeJY jrefrmpmeJY bGJU&,lvdkufw,f/
z t J ' D a w m h ' D r D ' D , m v k y f i e f ; a w G e J Y ?
tdik wf eD nf;ynmawGeaYJ &m b,fvykd wfoufomG ;vJ/
uRef a wmf h b BuD ; u uRef a wmf h u d k uG e f y sLwmeJ Y
t&if q H k ; xd a wG U c d k i f ; ol y J / NyD ; awmh uRef a wmf h
tud k a wG u vnf ; jref r mEd k i f i H uG e f y sLwm
pmpD p m½d k u f a vmurS m awmf a wmf a pmw,f /
aemuf uRef a wmf h t azu tif w m ae&S i f e ,f
pul ; (&ef u k e f ) u ausmif ; q&m? tazu
ol tar&d u oG m ;&if ; uRef a wmf h u d k uG e f y sLwm
wpf v H k ; 0,f v may;w,f / tJ ' D uG e f y sLwmrS m
½kyfajymif; ½kyfvTJ vkyfwJh aqmhzf0Jav;awG ygw,f/
uRef a wmf u avQmuf v k y f M unf h w maygh / 'gud k
tazh oli,fcsif; tar&duef wpfa,mufjrifNyD;
rif;&JUom;u ADZ&Sdw,fqdkNyD; ptm;ay;awmhwm/
aemuf a&aMumif ; od y Ü H a &muf a wmh v nf ;
uRefawmfwdkY XmerSm uGefysLwm a&mufvmawmh
oH k ; wwf w J h a usmif ; om; b,f o l &S d v J a ygh /
'DxJurS tEkynmZygwJhol a&G;awmh uRefawmf
jzpfoGm;wmaygh/ video edit ynmudk azmftJAm;u
q&mOD ; 0if ; armf u oif a y;w,f / uRef a wmf
jynf w G i f ; a&aMumif ; u tvk y f x G u f a wmh v nf ;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
[kwfw,f? puFmylrSmvnf; rD'D,mvkyfief;awGyJ
uRefawmfvkyfwmyJ/ tJh'Du emrnf& rD'D,mwpfckrSm
pDe,D m t,f'w D m 0ifvyk w f ,f/ ynm,lzo Ykd Gm;w,f/
ynmtrsm;BuD ; &w,f ajym&rS m aygh A sm/ tJ h ' D r S m
co-operate video &JU oabm w&m;udk uRefwmf
odomG ;w,f/ vkyyf ikd f cGiv
hf nf; &w,f/ 'gayrJh usaemf
raysmfbl;/ tJ'gaMumifh uRefawmf jyefvmcJhwm/
z 'DrSmu co-operate video udk odyftuRrf;w0if
rjzpfao;bl;vm;vdkY/
v tJ ' gu wu,f h v k y f i ef ; BuD ; awG r S m vd k t yf w ,f ?
ta&;BuD;w,f/ udk,fhvkyfief;? udk,fhpD;yGm;a&;udk
tcsed wf t
kd wGi;f rSm wjcm;vl pdw0f ifpm;atmif wifjy
&wm? tEkynmajrmufatmif wifquf&wm/ tck
'Duvkyfief;&SifBuD;awG odMuygw,f/
z ud0k PÖausm?f t&ifu AD', D kd y½d*k sLqmvnf; vkyaf o;
w,faemf/
v [kww f ,f? aewd;k eJY oli,fcsi;f qdak wmh olwufcgprSm
½dkufvdkufao;w,f/ tpHk ½dkufjzpfw,f/
z wpfcsufwpfcsufvnf; udk,fwdkif 0ifygao;w,f
r[kwfvm;
v [m; [m; . . . tJ h ' gu vl & if ; awG r S cif v d k Y rif v d k Y
twif;tultnDawmif;wmeJY vkyfay;
wmygAsm/ uRef a wmf h u m;av;ud k Bud K uf v d k Y
 ajcvSrf;rsm;&JU &mZ0if vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 337

Zmwf0ifcef;xJ,loHk;&if; vlyg twif;qGJvGJ oHk;oGm;

Muwmyg/
z 'DavmurSm Editor eJY Animator u wpfa,mufpD
jzpfwwfMuayrJh udk0PÖu ESpfrsdK;vHk;vkyfaeawmh
b,fb0udk ydkauseyfvJ/
v Editor u wnf;jzwfol? Animator u txl;
jyKvkyfol? ESpfrsdK;vHk;wwfNyD; ESpfrsdK;vHk; 0goemygvdkY
ESpfb0vHk;udk auseyfw,f ajym&rSmygyJ/

z ud0k PÖukd multi task orm;vdYk ajym&r,f xifw,f/

v [kwfyghAsm? vufcHygw,f/ uRefawmfh&JU t"duqE´u
Film maker jzpfzdkYygyJ/ uRefawmf tukefzefwD;
Munfhcsif ygw,f/
z tcsdefawGudka&m b,fvdk tcsdK;us oHk;aevJ/
v tvkyfcsdefrSm tvkyfudk tom;ukefvkyfw,f/ vli,f
qdkawmh aysmfwJhtcsdefaysmfaygh/ 'gayrJh bmoma&;
udkawmh uRefawmf OD;xdyfxm;w,fAs/ b,fawmhrS
rarhbl;/
z vkyfief;eJY b0rSm ta&;BuD;qHk;u bmvdkYxifvJ/ z rSwfrSwf&& udkifqGJxm;wJh aqmifyk'frsm; &SdcJh&if-
opö m w&m;vd k Y cH , l w ,f / enf ; ynmtvk y f a wG v aqmifyk'fqdkwmxuf q&mAef;armfwifatmif&JU
vkyfae wJhtwGuf enf;ynmtay:rSm opöm&Sdw,f/ pmom;av;yg/ ]vl w pf a ,muf & J U wef z d k ; [m ol
aeY p Of e J U t rQ ajymif ; vJ w d k ; wuf a ewmawG u d k jzwfoef; ausmfvTm;aewJh acwfBuD;u olYycHk;ay:
avhvmw,f/ ynm&Sif BuD;? i,f rSeforQ av;pm; wifay;vdu k w
f hJ ordik ;f ay;wm0efukd olb,favmuf
w,f/ 'gygyJ/ o,f y d k ; xrf ; aqmif Ed k i f c J h w ,f q d k w J h tcsuf e J Y
wdkif;wm&rSmyJ}wJh 'gudk pdwfxJpGJaew,f/
••• 'De,fy,fatmifjrifzdkYqdk&if
ay:jyLvm*sme,f tifwmAsL; (2012)ckESpf

,ae½kyfoHrD'D,mavmuwGif Animation ynm&yftm; toHk;jyKrIrsm; jym;vmcJhNyDjzpfonf/ aeYpOf

xkwv f iG v
hf Qu&f adS om aMumfjimrsm; q,fct k euf wpfcrk mS Animation ynm&yfukd tjynfh t0toH;k csvmMuNyjD zpfonf/
Animation ynm&yfonf tjcm;aomynm&yfrsm; jzifhEdIif;,SOfygu vlenf;pkjzifh &yfwnfvnfywfaeaom
tajctaevnf;jzpfonf/ynm&Si&f mS ;yg;jcif;oifwef;rsm;enf;yg;jcif;?aiGaMu;axmufy&hH efpdw0f ifpm;olr&Sjd cif;wdjYk zifh&if
qdik af e&aome,fy,fvnf;jzpfonf/ tajctaersKd ;pHEk iS hf awGBU uKH ae&aom Animation ynm&yfe,fy,fEiS hf ywfoufí
tqdyk g ynm&yfe,fy,frS ynm&Siw f pfO;D jzpfonfh ud0k PÖausmEf iS hf awGqakH r;jref;rIukd jyefvnfazmfjyay;vdu
k &f ygonf/
z Animation ynm&yfudk b,ftcsdefupvdkY jynfwGif;rSm&if;ESD;cJh MuwmygvJ/
v 1995 ckESpfavmufupvdkY Animation udk jrefrmjynfrSmpwif&if;ESD;aeMuygNyD/ 'Dynm&yfudk jynfwGif;rSmpwif
toufoGif;cJhwm Forever Group vdkY,HkMunfvdkY&ygw,f/ aMumjimacwfOD;umvrSm OD;atmifqef;wdkY
'g½dkufwmrD;yGm; wdkY upwifxdk;azmufcJh Muygw,f/ xufxufrdk;OD; ua&TqGJBudK;av;ay:rSm 'ef;pD;aewmrsdK; ?
a'G;eJw Y NJG y;D VeVe tcsKd &nfA;l awGeYJ twl u MuwmrsKd ; pwmawG[m Animation ynm&yfawGeYJ zefw;D cJh Muwmyg/
z 15ESpfausmfavmufjzwfoef;vmNyD;wJh aemufrSm 'De,fy,f twGuf bmawG wdk;wufajymif;vJ vmcJhw,fvdkY
jrifrdygovJ/
v wd k ; wuf a jymif ; vJ h r I a wG uawmh & S d w maygh / ynm&S i f a wG taeeJ Y v uf a wG Y o if v mMuovd k twk , l
avhvmrIawGvnf;vkyfvmMuawmh wdk;wufvmcJhw,fvdkYajymvdkY&ygw,f/ t&ifuqdk&if a&wdkY? taiGYwdkY?
rD;awmufwdkY vkyf&wmt&rf;cufcJMuw,fvdkYxifMu&w,f/ tcktJ'gawGudk vG,fulpGmvkyfvmEdkifMuw,f/
aygufuGJrIawG tpm;oHk;MuwJhvkyfenf;udkenf;awG
udk uRrf;uRrf;usifusifvkyfvmEdkifcJhMuw,f/
z vlom;awG o½kyaf qmifxm;wJh aMumfjimeJYAnimation
ynmt&zefw;D wJhaMumjimawGudMk unf&h ifpw d 0f ifpm;rI
b,foluomEdkifrvJ/
v Animation udkpdwf0ifpm;wJhvlawG&Sdygw,f/ 'gayrJh
vkyfief;&SifawGu Animation udk aps; oufomzdkY
twGufqdkNyD;jyKvkyfwmyJ&Sdw,f/ olwdkYu tdkif'D,m
xkwaf y;rJh'g½u kd w
f mawGukdac:Ny;D vmMuwmr[kwb f ;l /
Animation jyKvyk af y;rJh ynm&Siaf wG udk aps;aygaygeYJ
tNyD ; tyf c sif v d k Y a&muf v mMuwmyg/ 'guvnf ;
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm

wu,fawmh rSm;aeygw,f/ pdw0f ifpm;olawG &Sad yrJh
90&mcdik Ef eI ;f avmufayguaf jrmufatmifjrifEikd rf ,fvYkd
olwdkYu rxifMubl;/ wpfu,fvnf;aygufajrmuf
atmifjrifwJh Animation u&Sm;ygw,f/ wrmwdkY
tbxwdkYqdkatmifjrifw,f/ 'DvdkatmifjrifzdkYxuf
aps;oufomomeJY vlod&ifNyD;a&mqdkwmavmufeJY
vkyfMuwmrsm;vmwmaMumifhvnf; pdwf0ifpm;rI
enf;vmMuwm jzpfygw,f/
z vlom;awGeJY aMumjimxuf Animation eJY aMumfjim
awGjyKvyk &f if ukeu f sp&dwf b,favmufrsm; uGm;jcm;
EdkifygovJ/
v Animation eJYaMumfjimjyKvkyfwm [m q,fyHk wpfyHk
avmufoufomapw,f/ Animation aMumfjimawG
uatmifatmifjrifjrifaygucf w hJ mawGvnf;tenf;pk
jzpfaew,f/ t"du uawmh aps;EIe;f oufomcsiv f Ykd
vkyfMuwmrsm;aew,f/
z Edik if w
H umeJY Edik ;f ,SOf Munf&h ifjynfwGi;f Animation
vrf;aMumif; ubmawGvdktyfaeygao;vJ/
v EdkifiHjcm;eJY uGmwmawG&Sdw,f/ olwdkYawGu oD;oefY
ukrÜPDBuD;awG zGifhNyD;vkyfudkifaeMu wmyg/ 'DrSmu
wpfydkifwpfEdkifeJY vkyfudkif aeMuwmyg/ pufydkif;
qdik &f mawG? ynm&Siaf wG aiGaMu; pdu k xf w
k rf t
I m;awG
tm;vH;k uGm[Mu ygw,f/ t"du uawmh½yk &f iS u f m;eJY
xk w f v k y f E d k i f M uwmyg/ 'D e ,f y ,f a tmif j rif z d k Y
twGuf ½kyf&Siftjzpf ½HkwifEdkifzdkYvdkygw,f/ 'DEdkifiHrSm
Animation ½ky&f iS rf xGub f J ½Hrk wifjzpfwmESpaf ygi;f
50 avmuf&SdaeygNyD/ MuufawmifuG qdkwJh vufqGJ
Animation ½kyf&Sifum;wpfckudkxkwfvkyfjyoNyD;
vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 339
wJh aemuf ydkif;rSm topf&,fvdkY&HkwifzdkUxGufrvm
awmhygbl;/ 'D*spfw,facwfrSm rvkyfMuawmhwmyg/
Ed I i f ; ,S O f r ,f q d k & if aps;uG u f a &m? ynm&yf a &m
tm;vHk;uGm aeygao;w,f/
z Animation ynm&yfatmifjrifoifhoavmuf
ratmifjrifcJh &wmbmaMumifhygvnf;/
v t"du uawmh cdk;ul;acGawG aMumifhyJ/ ynm&Sif
wpfa,mufu tacGwpfacGudk zefwD;&if wpfESpf
avmufMumw,f/ 'gayrJh acGwpfaxmifavmuf
a&mif;NyD;csdefrSm acGwpfaomif;avmufu cdk;ul;
NyD;aeNyD/ 'Dawmh t&if;tESD;pdkufxkwfvdkolawG
r&SMd uawmhb;l / acGuvnf;atmifjrifw,fyu kd qf u H
vnf; r&bl;qdak wmh vrf;paysmufvmw,f/ 'Dawmh
cd;k ul;acGeYJroufqikd w f hJbufukdynm&Siaf wGvSnv hf m
Muw,f/tckvyk af ewJhaMumfjimvkyif ef;awG?oifwef;
vkyfief;awG aygh/
z 'Dynm&yfatmifjrifjzpfxeG ;f vmzdYk bmawG vdt k yfr,f
vdkYxifygovJ/
v ynm&yfwpfcktwGuf tvkyftudkifeJY tcGifhtvrf;
qdw k m&Su d kd &S&d r,f/ ESpaf ygi;f rsm;pGm &if;ES;D xm;Ny;D awmh
tvkyftudkif r&Sdao;bl; qdk&ifr[kwfao;ygbl;/
tckqdk&if ½kyfoHvdkif;awG wdk;csJUvmwmawGU&w,f/
vrf;p wpfckawmh &SdvmNyDvdkajymvdk&w,f/ tvkyf
tudik f tcGit hf vrf;&Sv d mwmeJY twl oifwef;Bu;D awG
zG i f h v mMur,f / ausmif ; BuD ; awG zG i f h v mMur,f
ynm&yfuvnf;ydkrdkwdk;wufvmr,f/ vltrsm;u
vnf; pdw0f ifpm;vmMur,fq&kd ifatmifjrifvm rSmyg/
z 'Dynm&yfudk avhvmzdkY tcsdefb,favmufvdkvJ/
oltwGuf vuf&Sd tvkyftudkiftcGifhtvrf;awG
ua&m bmawG &SdEdkifrvJ/
v tenf ; qH k ; oH k ; ES p f a usmf av;ES p f a vmuf M umrS
ynm&Sifwpfa,muftaeeJY pwif&yfwnfvdkY&rSmyg/
tvkyftudkif tcGifh tvrf;qdkwmawmh e,fy,f
awG u rwl M ubl ; tjcm;e,f y ,f a wG uawmh
oH k ; ES p f a vmuf &if ; ES D ; NyD ; &if jynf y rS m a':vm
ESpfaxmifavmufjyef&Edkifw,f/ 'De,fy,fu awmh
aocsmatmifajymvdkYr&bl;/ EdkifiHwumrSm 0ifNyD;
wdk;zdkYqdkwm 'De,fy,f twGuf rvG,fulygbl;/
v 'Dynm&yfe,fy,frSm ynm&Sif t&nftwGuf eJY
340 'De,fy,fatmifjrifzdkYqdk&if
oifwef;t&nftwGuf cefYrSef; b,favmuf rsm;
&SdygovJ/ ynm&yfqdkif&m avhvmzdkY twGuf jynfhpHkrI
a&m&SdEdkifvm;/
v trSew f pfu,f wwfuRr;f olqv kd Ykdq,fa,mufxuf
ydkNyD; r&Sdygbl;/ oifwef;awG uvnf; q,fck rjynfh
ygbl;/ e,fy,fao;ao;av;yg/ avhvmrI t&
tdrf;eD;csif;EdkifiH awGudk rrSDEdkifygbl;/ enf;ynm
qdkif&m jrifhrm;rIawG eJY vGyfvyf ydkifcGifhawGu uGmjcm;
aeao;w,f/ Oyrm-YuTube vdkrsdK; qdkufawGrSm
ynm&yfqdkif&m vdkufpm;vdkolawGtwGuf avhvm
p&mawG trsm;BuD ; &S d w ,f / 'D u aeavh v mzd k Y
twGufMuawmh tcuf tcJawG&Sdaew,f/ t"du
uawmh tGefvdkif;oHk;pGJjcif; twGuf vGwfvyfydkifcGifh
tjynfh&SdrS avhvm&wmvnf; ydkrdkjynfhpHkrSmyg/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
z tckqdk&if aMumfjimawG rSmomru AGD'D,dkawG rSmyg
Animation udk wGJzuf toHk;jyK vmMuNyD/ 'DvdkrsdK;
zefwD;rIawG tay: tjrifav;ajymjyygvm;/
v jynfwGif; twdkif;twmt& vuf&mawG[m ydkNyD;
aumif; vmMuwmyg/ 'gukd vufcEH ikd rf JY 'g½u
kd w
f mawG
xkwfvkyfol awG ydkrsm;vmr,fvdkxif&ygw,f/
xGuf&SdvmwJh AGD'D,dk Animation awGudk Munfh&if
ydkrdkvSNyD; aooyfvmwmudk awGU&ygw,f/
z Animation e,fy,feYJ ywfoufNy;D bmrsm; jznfph u G f
ajymcsifygovJ/
v 'De,fy,f[m pwifzGHYNzdK;vmaeygNyD/ aps;uGuf ryGifh
ao;wmyJ &S d w myg/ pd w f 0 if p m;ol awG u vnf ;
&Sdae wmaMumifh avhvmMuyg/ 'De,fy,f wdrfaum
oGm;rSmawmh r[kwfygbl;/ 'Dtvkyfu tEkynm
twwfynmeJY aygif;pnf;xm;wmyg/ tcsdefawGudk
&if;ES;D xm;&ifawmh toD;tyGiphf m; Mu&rSm jzpfygw,f/
 pma&;ol\
•••
udk,fa&;&mZ0if tusOf;
1978 ckEpS ?f rwfv (8) &ufaeYwiG f arG;zGm;cJNh y;D ? OD;0if;xG#af usmf(Lecturer
of Social Studies, IB Department, International School Yangon
(ISY) ) ESifh a':cifaqGrm (Former-Lecturer, Russian Department,
Institute Of Foreign Language) wdkY\ tBuD;qHk;om;jzpfonf/
ya&mfzufqma'gufwmvSausmf (ygarmu©-Nidrf;? wdarG;uk wuúokdvf) ESifh
pma&;q&mrBuD; a':&DBudefwdkY\ pwkw¬ajrmuf ajr;jzpfonf/
rlvwef;udk jyifO;D vGiw f iG v
f nf;aumif;? tv,fwef;udk t.x.u (2) prf;acsmif;wGif vnf;aumif;? txufwef;udk
t.x.u (2) A[ef;wGifvnf;aumif; wufa&mufatmifjrifcJhonf/ 1996-ckESpfwGif a&aMumif;ynmodyÜHausmif;rS
t&m&Sdavmif;oifwef; atmifjrifum 1999-ckESpf? pufwifbmvtxd jynfwGif; a&aMumif;ydkYaqmifa&;wGif
wwd,t&m&St d qifx h d c&D;onfEiS uhf ek w
f ifa&,mOf a&,mOftpD;(60) ausmw f iG f vSnv
hf nfwm0efxrf;aqmifcNhJ y;D ?
ydaYk qmifa&;r*¾Zif;? vHrk av;r*¾Zif;? tEkynmjrifuiG ;f r*¾Zif; wdw
Yk iG f 1996 ckEpS rf pS wifNy;D uAsm&Sn?f 0w¬Kw?kd aqmif;yg;rsm;
a&;om;cJo h nf/ 1996-ckEpS f a&aMumif;ynmodyaHÜ usmif;\ aiG&wkobifyaJG wmf usi;f y&mwGifazsmaf jza&;tpDtpOfrsm;
pDpOfoltjzpf wm0ef,laqmif&GufcJhonf/ aiG&wkobif *kPfjyKoDcsif;rsm;ESifh *kPfjyKZmwfvrf;rsm; jyZmwfrsm;udk
a&;om;½dkuful;cJhonf/ a&aMumif;XmetwGuf Techerless Training Program rsm;udk Power Macintosh
7500 uGefysLwmjzifh wnf;jzwfzefwD;cJhonf/
1999-ckESpfwGif jynfwGif;a&aMumif;ydkYaqmifa&;? OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;\ ukd,fa&;t&m&Sdwm0efrS
w&m;0ifEIwfxGufcGifh &&SdcJhNyD;? 1999-ckESpf? pufwifbmvrS 2002-ckESpf? azazmf0g&Dvtxd Forever Group
Co., Ltd \ Post-production Unit wGif Part-time Editor rS Department Head tjzpf 3-ESpfMum
0ifa&mufvkyfudkifcJhNyD; UNICEF \ uav;oli,frsm; tcGifhta&;qdkif&m umwGef; Zmwfvrf;wdk (6)ck
zefw;D xkwv f yk &f mwGif wnf;jzwfot l jzpfyg0ifcohJ nf/ 2001-ckEpS rf pS í Non-Linear Editing ESihf Visual Effects
bmom&yfrsm; oifMum;ydkYcscJhNyD; uGefysLwmtEkynm'Dyvdkrm oifwef;ausmif; (Dip.CA) wGif tywfpOf (3)txd
enf;jytjzpf aqmif&GufcJhonf/
2002-ckESpf? rwfvwGif rdwfaqG (4)OD;ESifhtwl ''Hepta Digital Art" udk pwifxlaxmifcJhNyD; 3-ESpfwm
umvtwGi;f " Hepta Digital Art " rSm atmifjrifaom Media House wpfck jzpfvmcJo h nf/ ½kyjf rifaMumfjimrsm;?
342
½kyfoHZmwfvrf;wdkrsm;? *kPfjyKZmwfvrf;rsm; rsm;pGm
½dkuful; xkwfvTifhcJhNyD;? 2004-ckESpfwGif ]yHkawmifajr
½kyf&Sifxkwfvkyfa&;} twGuf ]bHkjrifhpH ordefaygoGyf}
jref r m umwG e f ; Zmwf v rf ; &S n f (55)rd e pf u d k zef w D ;
xkwv f yk af y;cJNh y;D ? ¤if;Zmwfum;rSm jrefrmjynf\ yxrOD;qH;k
CGI Cel Animation Zmwfum;jzpfonf/ 2004-ckEpS f
ICT Week Opening Ceremony wGif Visual Effect
Display rsm;zefwD;jyozGihfvSpfay;EdkifcJh jcif;jzifh Event
Display Media Artist tjzpf &yfwnfum tpdk;&ESifh
yk*¾vdutcrf;tem;yGJaygif;rsm;pGmtwGuf wm0ef,l
zefwD;jyoay;cJhonf/
2005-ckEpS w f iG f 'g½u
kd w
f m OD;atmifuvkd wf? a0xGe;f
(e0&wf)? "mwfyHkcifarmifav;? 'DZkdifem rsKd;aqGoef;
wdkYESifhtwl "Quality Control on Media Industry"
Seminar udk Myanmar Info-Tech wGif pDpOfusi;f yum
"Quality Control on Postproduction" acgi;f pOfjzifh
ud,k w f ikd yf g0ifa[majymcJNh y;D ? xdt k crf;tem;odYk Media ESihf
pmaytEkynmavmurStodynm&Si?f twwfynm&Sirf sm;?
0goem&S i f vl i ,f r sm;? pk p k a ygif ; y&d o wf (565)OD ;
wufa&mufcJhonf/
jyifyynm&Siw f pfO;D tjzpf oifwef;ydcYk soifMum;rIrsm;rSm-
- aq;ynmoif M um;rI p G r f ; tm;pk A [k d X me? ½k y f o H
pwl'D,dk(&efukef)
- qnfajrmif;ynmoifwef;ausmif; (yJcl;)
- jref r mEk d i f i H uG e f y sLwmynm&S i f toif ; ES i f h
tusKd ; wl yl ; aygif ; oif M um;aom ]'pf * spf w ,f
AD'D,dk xkwfvkyfrIoifwef;tywfpOf (1^2005)?
tywfpOf (2^2005)ESifh tywfpOf (1^2010)?
tywfpOf(2^2010)
- Informatics Training Centre(txufjrefrmjynf)
vT r f ; rd k ; atmif A D ' D,dk( rEÅa v;) wdkUE Si fh tusKd;wl
yl;aygif;oifMum;aom ]'D*spfw,fAD'D,dk½dkuful;
wnf;jzwfEiS htxl f ;jyKvyk cf sufenf;ynmoifwef;}rsm;
jzpfNy;D "Hepta Digital Art " rS3-ESpw f mumvtwGi;f
jrefrmEdkifiHwpf0Srf;rS oifwef;om; (300)ausmfudk
avhusifhoifMum;ay;cJhonf/
vlpGJ rlpGJ enf;ynmpGJ ESifh zefwD;rItEkynm
vlxt k usK;d jyKvyk if ef;rsm;tjzpf 2002-ckEpS w f iG f PSI
(Myanmar) \ " Sun Quality Health Clinic
Franchising Centre " rsm;twGuf ½kyfoHZmwfvrf;wdk
(13)ck ½dkuful;&mwGif Storyboard Assistant tjzpf
yg0if ulnDcJhNyD;? PSI Myanmar rS " Outstanding
Volunteer Achivement" vufrSwf csD;jr§ifhcJhonf/
2004-ckESpfwGif World Vision (Myanmar) \
]uav;oli,frsm; wDbDa&m*gwdkufzsufa&; pDrHudef;}
twG u f jref r mEd k i f i H t ES H U aus;vuf a 'orsm;wG i f
vSnfhvnfjyo&ef (18)rdepfMum ]qifuav;xGm;xGm;}
umwGef;Zmwfum;tm; OD;aqmifzefwD;ay;cJhonf/
2007 ckESpfwGif UNICEF (Myanmar) ESifh jrefrm
Ekid if ½H yk &f iS t
f pnf;t½H;k wdYk Bu;D rSL;usi;f yaom ]oefaY v;oefY
½ky&f iS Zf mwfvrf;wdkZmwfneT ;f NyKd iyf }JG wGif]acwfrw D t hJ vSLyG}J
yHkjyZmwfnTef;jzifh qk&&SdcJhonf/
2005-ckEpS w f iG f]0PÖausmfrD', D mxkwvf yk rf vI yk if ef;}
udk xlaxmifcNhJ y;D 2006 ckEpS w f iG f jrefrmhyxrqH;k oH;k zufjrif
umwGef;Zmwfum;&Snf ]xl;xl;ESifhtHhbG,fuRef;}udk
OD;aqmif zefw;D xkwv f yk cf NhJ y;D ? ¤if;Zmwfum;rSm 2007-ckEpS ?f
rwfvwGif tif'dkeD;&Sm;EdkifiH? *sumwmNrdKUwGif usif;yaom
yxrtBudrf tmqD,H (10)EdkifiH acwfopf rD'D,m
tEkynmzefw;D rINyKd iyf w JG iG f ]'kw, d qk} qGwcf ;l & &Scd ohJ nf/
¤if;Zmwfum;zefwD;xkwfvkyfjcif; twGuf ]jref r mh
yxrOD;qHk;rsm;} pmtkyfwGif jrefrmhyxrOD;qHk; oHk;zufjrif
umwGef;um; pDpOfol tEkynm'g&dkufwmwpfOD;tjzpf
az:jyjcif; cH&onf/
0PÖausmfrD'D,mrS 2005ckESpfrS 2007 ckESpf txd
½kyfjrifaMumfjimrsm; Corporate Video rsm;ESifh
jrefrmAD'D,dkZmwfum;rsm; ½dkuful;xkwfvkyfcJhonf/
2007 ck E S p f atmuf w d k b mvrS 2008-ck E S p f
Edk0ifbmvtxd pifumylEdkifiH Apostrophe Film
wGif Senior Editor tjzpf oGm;a&mufvkyfudkifcJhNyD;
" Marina Barrage , Singapore Turf Club
Punj Lloyd, Capital Mall, DBS & POSB
Banks, Dover Park Hospice, The Realm of
Tranquility , Fairmont Hotel (Singapore ) " paom
 pma&;ol\ udk,fa&;&mZ0iftusOf; vIyf&Sm;rSwfom;pmpOf(1) 343

ukrP H ed ;f Bu;D rsm;twGuf TV Commercial

Ü BD u;D rsm;? pDru pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; NGO rsm;ESifh 0efBuD;Xmersm;
rsm;? Corporate Video rsm; ½dkuful;xkwfvkyf&mwGif twGuf Corporate Films, Training Films,
yg0ifcJhonf/ Animations, tusdK;jyK Zmwfvrf;ESifh rSwfwrf;
2008-ckESpf'DZifbmvwGif &wemyHk Teleport Zmwfum;rsm; ½dkuful;jcif;? ? ½kyfjrifoHMum; aMumfjimrsm;
wGifusif;yaom The 7th Myanmar ICT Week ½dkuful;jcif;? tcrf;tem;yGJrsm;tm; Event Director
rS pwifí Inforithm-Maze \ People Media wpfOD;tjzpf wm0ef,lpDpOfnTefMum;jcif;? AD'D,dkenf;ynm
Department wGif Art Director tjzpf 2011-ckESpf? oif w ef ; rsm;yd k U c sjcif ; ? aqmif ; yg;rsm;? &opmayrsm;
atmufwdkbmvtxdwm0efxrf;aqmifcJh onf/ a&;om;jcif;rsm;tm; wGJzuf vkyfudkifvSsuf &SdNyD; 2014
2009ckESpfwGif vTrf;rdk;atmifAD'D,dk(rEÅav;)\ ck E S p f puf w if b mvrS pwif í ynma&;0ef B uD ; Xme
tpD t pOf j zif h ½k y f o H w nf ; jzwf E S i f h txl ; jyKvk y f c suf &efukefpD;yGm;a&;wuúodkvf? pD;yGm;pDrHXmerS zGifhvSpfaom
oifwef;rsm;udk rEÅav;NrdKUwGifvnf;aumif;? 2010ckESpf Executive Master in Business Administration
ZlvdkifvwGif jrefrmEdkifiH uGefysLwmynm&Siftoif;\ oif w ef ; tywf p Of ( 13) wG i f wuf a &muf
pDpOfrIjzifh ]½kyfoHzefwD;xkwfvkyfrIoifwef;}rsm;udk ynmoif,lvSsuf&Sdygonf /
OD;aqmifydkUcscJhonf/
2008-ckEpS cf efu Y wnf;u rdru d , kd yf ikd t
f rSww
f q
H yd f
tjzpftoH;k jyKcahJ om Miracle Post Media Production
udk w&m;0ifrSwfyHkwifNyD; 2012-ckESpf rwfvrS pwifí
vkyif ef;opftjzpf xlaxmifvyk u f ikd cf o
hJ nf/ qufvufNy;D pma&;oltm; qufoG,f&ef
www.myanmarstockfootages.com, www.
miraclepostonline.com, Miracle Films, Miracle Miracle Post Media Production
Event Management wdkYudk wdk;csJU xlaxmifcJhonf/ zkef; 09 730 44236
2012ckEpS Zf efe0g&v D (4)&ufaeYwiG fusi;f yjyKvyk af om 09 252309606
vGwfvyfjcif;tEkynm&kyf&SifyGJawmfwGif The Caged
Savior &ky&f iS Zf mwfum;wdk jzifh yg0ifjyocJNh y;D vufa&G;pif Email
Zmwfum;tjzpfa&G;cs,fcHcJh&onf/ wunnakyaw@miraclepostmedia.com
2013 ck E S p f ZG e f v wG i f aejynf a wmf w G i f
usi;f yjyKvyk af om urÉmph ;D yGm;a&;zd&k rfü usi;f yaom BBC Facebook Page/ Wunna Kyaw
World Debate, Burma What Future tpDtpOfwiG f
BBC World Debate Team (London) twGuf Local
Producer tjzpfyg0ifaqmif&GufcJhonf/
2013 ckEpS t f wGi;f xdik ;f Edik if H Gear Head Studio,
Baan Rig Studio pifumyl Broadcast Asia 2013,
udk;&D;,m;EdkifiH Seoul NrdKU&Sd KBS &kyf&Sifpwl'D,dkrsm;odkU
avhvma&; c&D;rsm; oGm;a&mufcJhonf/