DU Regulations PDF

‫معايير بنية االتصال التحتية‬
‫للمباني‬
‫دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬
‫‪Issue December 2013‬‬
‫‪Copyright du‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪ //‬دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬

‫‪18‬‬ ‫الاكبالت ‬ ‫‪02‬‬ ‫مقدمة ‬
‫‪19‬‬ ‫المواصفات العامة ‬ ‫‪0٦‬‬ ‫غرف االتصاالت ‬ ‫المحتويات‬
‫‪19‬‬ ‫اكبالت األلياف الضوئية ‬ ‫‪08‬‬ ‫المواصفات العامة ‬
‫‪20‬‬ ‫الاكبالت النحاسية من الفئة ‪ 6‬‬ ‫‪09‬‬ ‫السالمة واالعتبارات األخرى ‬
‫‪21‬‬ ‫نظام اإلدارة والترميز ‬ ‫‪09‬‬ ‫الحرارة والرطوبة ‬
‫المباني المتضمنة شباكت‬ ‫‪09‬‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت ‬
‫‪22‬‬ ‫اتصاالت داخلية ‬ ‫‪10‬‬ ‫مجمعات المباني ‬
‫‪24‬‬ ‫متطلبات خاصة أخرى ‬ ‫‪10‬‬ ‫غرفة خدمات الهاتف المتحرك ‬
‫‪24‬‬ ‫قنوات التوصيل ‬ ‫‪11‬‬ ‫حجرة خدمات االتصاالت الطابقية ‬
‫‪26‬‬ ‫المالحق ‬ ‫غرفة خدمات الهاتف المتحرك‬
‫‪28‬‬ ‫المخطط ونظام الترميز ‬ ‫‪11‬‬ ‫على السطح ‬
‫‪69‬‬ ‫الجداول ‬ ‫‪11‬‬ ‫خزائن االتصاالت المنزلية ‬
‫‪75‬‬ ‫خريطة الموقع ‬ ‫‪12‬‬ ‫خزائن االتصاالت المكتبية ‬
‫‪12‬‬ ‫األعمال الكهربائية والمياكنيكية ‬
‫غرفة خدمات الهاتف المتحرك‬
‫‪13‬‬ ‫والغرفة على السطح ‬
‫‪14‬‬ ‫المسارات ‬
‫‪16‬‬ ‫المواصفات العامة ‬
‫‪16‬‬ ‫المسار العمودي ‬
‫‪17‬‬ ‫المسار األفقي ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ //‬دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬ ‫‪ //‬دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬ ‫‪B‬‬
‫نشجع المطورين على التواصل معنا في‬ ‫يسرنا إصدار هذه النسخة المحدثة من‬
‫المراحل األولى من أجل حل أي مشالك‬
‫في اإلجراءات أو التصميم‪.‬‬
‫معايير بنية االتصاالت التحتية للمباني‬
‫(اإلصدار الخامس)‪.‬‬
‫مقدمة‬
‫إذا اكن لدى مطوري العقارات أو‬ ‫تستند معايير التصميم الجديدة الواردة‬
‫المستأجرين متطلبات خاصة ال يشملها‬ ‫في هذا الدليل إلى خبرتنا السابقة‬
‫هذا الدليل‪ ،‬فمن الضروري التواصل مع‬ ‫في تقديم خدمات االتصاالت عالية‬
‫فرق التصميم لدينا في مرحلة مبكرة من‬ ‫الجودة لعمالئنا من األفراد والمؤسسات‬
‫التخطيط من أجل ضمان تقديم خدمات‬ ‫في جميع أنحاء اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬
‫اتصاالت ممتازة بصورة سلسة عند‬ ‫ ‬
‫إطالق المشروع‪.‬‬ ‫والغرض من هذا الدليل هو‪:‬‬
‫نتطلع إلى تلقي المالحظات من‬ ‫• التعريف بمعايير التصميم الجديدة‬

‫المطورين ألن هذا يساعدنا على فهم‬ ‫للبنية التحتية لشباكت األلياف‬
‫المشالك التي تواجهكم وتطبيق‬ ‫الضوئية من أجل تمكين مطوري‬
‫االقتراحات الجيدة في التصاميم‬ ‫المشاريع العقارية واالستشاريين‬
‫المستقبلية‪.‬‬ ‫والمقاولين من تقديم خدمات‬
‫االتصاالت والوسائط المتعددة عالية‬
‫لمزيد من المعلومات حول كيفية‬ ‫الجودة في المباني الجديدة‪.‬‬
‫الحصول على شهادات عدم الممانعة‬
‫أو أية استفسارات تتعلق بالتصميم‪ ،‬يرجى‬ ‫• توفير دليل لالستشاريين والمقاولين‬
‫االتصال بنا بأي من الطرق التالية‪:‬‬ ‫والمهندسين حول عملية الحصول‬
‫على «شهادة عدم ممانعة» التي‬
‫• مكتب شهادات عدم الممانعة‬ ‫تتضمن مراجعة مخططات التصميم‬
‫في دبي واإلمارات الشمالية‪:‬‬ ‫والبناء‪ ،‬ومراجعة نوعية مواد الاكبالت‬
‫‪+971 4 391 5018‬‬ ‫المستخدمة في هيلك البناء‪ ،‬وفحص‬
‫العينات ومعاينة الموقع أثناء التنفيذ‪.‬‬
‫• مكتب شهادات عدم الممانعة في‬
‫أبو ظبي والعين والمنطقة الغربية‪:‬‬
‫• تلبية الطلب المتزايد على تحسين‬
‫‪+971 2 234 4401‬‬
‫االتصاالت في العمل والمنزل والشراكت‬
‫• االستفسارات العامة والدعم التقني‪:‬‬ ‫الخاصة والمؤسسات العامة‪.‬‬
‫‪800-dunoc‬‬
‫• البريد اإللكتروني‪:‬‬ ‫ننصح عمالئنا باستخدام مختصين‬
‫‪noc.request@du.ae‬‬ ‫مؤهلين ومعتمدين في جميع جوانب‬
‫تطبيق وتنفيذ هذه المعايير خالل‬
‫• الموقع على اإلنترنت‪:‬‬ ‫مراحل البناء‪.‬‬
‫‪www.du.ae‬‬
‫وشكراً ‪،‬‬
‫اإلمارات لالتصاالت المتاكملة – ‪du‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪ //‬دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬ ‫‪ //‬دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬ ‫‪2‬‬
‫يتكون الدليل من أقسام تغطي جميع‬ ‫يشمل هذا الدليل األنواع التالية من‬
‫الجوانب المتعلقة بالبنية التحتية لما يلي‪:‬‬ ‫العقارات‪:‬‬
‫• غرف االتصاالت‬ ‫• الفلل الفردية ومجمعات الفلل‬

‫• األعمال الكهربائية والمياكنيكية‬ ‫• األبراج السكنية ومجموعات األبراج‬
‫• المسارات‬ ‫السكنية‬
‫• الاكبالت وتوابعها‬ ‫• األبراج التجارية ومجموعات األبراج‬

‫التجارية‬
‫• شباكت االتصاالت الداخلية‬
‫• المباني الحكومية‬
‫• قنوات التوصيل‬
‫• المساجد‬
‫• نظام الترميز ‬
‫• مراكز التسوق‬
‫• مجموعات المتاجر ومنافذ بيع التجزئة‬
‫• المستشفيات والفنادق والمدارس‬
‫والجامعات وغيرها من المؤسسات التي‬
‫تتوفر فيها شباكت اتصاالت داخلية‬
‫• المستودعات والحظائر‪ ،‬الخ‬
‫ُصممت جميع غرف االتصاالت والمسارات والقنوات والاكبالت المحددة في هذا الدليل‬
‫لتلبية متطلبات شركة دو من أجل تقديم خدمات عالية الجودة للعمالء في المستقبل‬
‫وينبغي استخدامها لخدمات االتصاالت‪.‬‬
‫تمثل محتويات هذا الدليل الحد االدنى من متطلبات دو للمباني الجديدة‪ ،‬وهي خاضعة‬
‫للمراجعة دون إشعار مسبق بسبب التقدم المستمر في األساليب والتصميم والتصنيع‬
‫ولغرض االمتثال باللوائح واألنظمة‪.‬‬
‫غرف االتصاالت‬
‫الحرارة والرطوبة‬ ‫السالمة واالعتبارات‬ ‫ويجب أن تكون الغرف نظيفة وخالية من أي‬
‫أشياء ليس لها عالقة مباشرة بالمواصفات‬ ‫المواصفات العامة‬
‫يجب المحافظة على درجة حرارة ‪ 20‬مئوية ‪3 ±‬‬
‫درجات في جميع غرف االتصاالت‪ ،‬ويجب أن تكون‬
‫األخرى‬ ‫الواردة في هذا الدليل مثل‪:‬‬
‫• معدات ال تخص شركة دو‬
‫يجب أن يكون في لك مبنى عدد من غرف‬
‫االتصاالت يتناسب مع خصائص المبنى‪ .‬وفيما‬
‫الرطوبة النسبية ‪ .10٪ ± 50٪‬أما حجرة خدمات‬ ‫يجب أن تكون جميع غرف االتصاالت متوافقة‬ ‫يلي أنواع غرف االتصاالت الالزمة مع تفاصيل‬
‫االتصاالت الطابقية‪ ،‬فيمكن أن تتراوح درجة‬ ‫مع معايير وأنظمة البلدية والهيئات الوطنية‪،‬‬ ‫• أنابيب المرافق‬ ‫لك منها‪:‬‬
‫الحرارة فيها ما بين ‪ 20‬إلى ‪ 30‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫مثل معايير الدفاع المدني وشراكت المرافق‬ ‫• أنظمة الرش‬ ‫• الغرفة الرئيسية لالتصاالت‬
‫العامة‪ .‬وبصرف النظر عن ذلك‪ ،‬من المتوقع‬
‫الغرفة الرئيسية‬ ‫توفير ما يلي‪:‬‬ ‫• النوافذ‬ ‫• غرفة خدمات الهاتف المتحرك‬

‫• يجب تركيب أجهزة استشعار الدخان تتصل‬ ‫يجب استخدام أفضل الممارسات المتاحة‬ ‫• غرفة خدمات الهاتف المتحرك على السطح‬
‫لالتصاالت‬ ‫بنظام إدارة المبنى في جميع غرف االتصاالت‪.‬‬ ‫لماكفحة القوارض في جميع غرف االتصاالت‬
‫والمسارات‪ .‬وال بد من اإلشارة إلى أن القوارض‬ ‫• حجرة خدمات االتصاالت الطابقية‬
‫يجب توفير غرفة اتصاالت رئيسية في الطابق‬ ‫• يجب تركيب إنارة للطوارئ في جميع غرف‬ ‫غالباً ما تقرض الاكبالت‪ ،‬ما يؤدي إلى تضررها‬ ‫في المباني متعددة الطوابق يجب أن تكون‬
‫األرضي لجميع المباني متعددة الطوابق‪.‬‬ ‫االتصاالت‪.‬‬ ‫واحتمال انقطاع الخدمة‪ .‬لذلك يجب إيالء‬ ‫غرف االتصاالت محاذية لبعضها عمودياً وترتبط‬
‫وستستخدم هذه الغرفة لتوصيل اكبالت األلياف‬ ‫• يجب عزل جميع الفتحات من نظام االحتواء‬ ‫اهتمام خاص لمنع دخول القوارض إلى غرف‬ ‫بنظام احتواء مشترك ال يؤدي إلى تقليل‬
‫الضوئية الخاصة باالتصاالت وتركيب معدات‬ ‫إلى غرف االتصاالت بمادة نظامية مضادة‬ ‫االتصاالت والمسارات‪ .‬ويمكن أن يتم هذا عن‬ ‫المساحة المطلوبة إلى ما دون الحد األدنى‪.‬‬
‫االتصاالت‪ ،‬إذا لزم األمر‪ ،‬اآلن أو في المستقبل‪.‬‬ ‫للحريق‪.‬‬ ‫طريق تركيب أغطية لحوامل الاكبالت‪ ،‬وفي‬ ‫ويجب أن تكون جميع غرف االتصاالت مخصصة‬
‫هذه الحالة يجب أن تكون هذه األغطية قابلة‬ ‫الستخدام شركة دو بحيث يستطيع موظفو‬
‫وبشلك عام‪ ،‬يمكن استخدام الغرفة الرئيسية‬ ‫• يجب أن تكون جميع أبواب غرف االتصاالت‬
‫للنزع من أجل السماح بتركيب اكبالت إضافية‪.‬‬ ‫الشركة الوصول إليها بسهولة على مدار‬
‫لالتصاالت لخدمات الهاتف الثابت والمتحرك‬ ‫من الخشب الصلب أو المعدن ومضادة‬
‫من دو معاً ‪ .‬وإذا اكن من المطلوب وجود‬ ‫ينبغي طالء الجدران واألرضيات والسقف‬ ‫‪ 24‬ساعة‪ ،‬وتقفل لمنع دخول األشخاص غير‬
‫للحريق بتصنيف ال يقل عن ساعتين‪.‬‬
‫غرفة لخدمات الهاتف المتحرك في المبنى‬ ‫ومعالجتها بطبقة تحد من الغبار والكهرباء‬ ‫المصرح لهم إليها‪.‬‬
‫• يجب أن تكون جميع أبواب غرف االتصاالت‬
‫(في المباني التي يزيد عدد طوابقها عن‬ ‫الساكنة‪ .‬ويجب أن تطلى الجدران والسقوف‬ ‫ويجب أال تكون غرفة االتصاالت على مقربة‬
‫تفتح نحو الخارج ويركب على حافتها نظام‬
‫أرضي وعشرة طوابق)‪ ،‬فيمكن أن تكون‬ ‫بطبقة أساسية ثم طبقة سطحية ذات لون‬ ‫من أي مصادر‪:‬‬
‫للغلق التلقائي‪.‬‬
‫أول غرفة لخدمات الهاتف المتحرك هي‬ ‫فاتح‪.‬‬
‫• حرارة‬
‫نفسها الغرفة الرئيسية لالتصاالت‪ .‬ويجب أال‬ ‫• يجب وضع لوحة على جميع أبواب غرف‬
‫ومن أجل السماح بإدخال المعدات إلى غرف‬
‫تقل أبعاد الغرفة المشتركة عن ‪4‬م×‪4‬م×‪3‬م‬ ‫االتصاالت يكتب عليها ما يشير إلى أنها‬ ‫• رطوبة‬
‫االتصاالت وإخراجها منها‪ ،‬يجب أال تقل أبعاد‬
‫(عرض×عمق×ارتفاع)‪ ،‬ويجوز زيادتها تبعاً‬ ‫غرف اتصاالت‪.‬‬ ‫• ظروف جوية أو بيئية تسبب التأكسد والصدأ‬
‫جميع المداخل عن ‪ 900‬مم × ‪ 2100‬مم‬
‫لوظائف المبنى وخصائصه‪.‬‬ ‫• يجب أن تكون غرف االتصاالت خالية‬ ‫(عرض×ارتفاع)‪.‬‬ ‫• توتر عالي‬
‫تبين األشاكل من ‪ 5‬إلى ‪ 9‬في الملحق ‪1‬‬ ‫من الملوثات‪.‬‬
‫مواصفات الغرفة بالتفصيل‪ .‬إذا اكن التصميم‬ ‫• تداخل الترددات الالسلكية (‪)RFI‬‬
‫• يجب أن تتوفر في جميع غرف االتصاالت‬
‫المعماري يحد من إماكنية استخدام الغرفة‬ ‫المعدات األساسية إلطفاء الحرائق‬ ‫• تداخل كهرومغناطيسي (‪)EMI‬‬
‫ذاتها لخدمات الهاتف الثابت والمتحرك‪ ،‬فيجب‬ ‫(أسطوانات إطفاء محمولة تعمل بنظام‬ ‫ويجب أال تقع الغرف تحت أو بجانب مناطق‬
‫توفير غرفتين منفصلتين ال تقل أبعاد لك‬ ‫ثاني أوكسيد الكربون)‪.‬‬ ‫رطبة مثل‪:‬‬
‫منهما عن ‪3‬م×‪3‬م×‪3‬م (عرض×عمق×ارتفاع)‪.‬‬
‫• إذا اكن لدى مطور البناء أي مخاوف بشأن‬ ‫• الحمامات‬
‫يبين الجدوالن ‪ 1‬و‪ 2‬واألشاكل من ‪ 1‬إلى ‪3‬‬ ‫السالمة‪ ،‬خاصة فيما يتعلق بأنظمة الحماية‬
‫والشلك ‪ 18‬في الملحق ‪ 1‬مواصفات الغرفة‬ ‫• المراحيض‬
‫من الحرائق وإخمادها‪ ،‬فيجب مناقشتها مع‬
‫بالتفصيل‪.‬‬ ‫دو في مرحلة إصدار شهادة عدم الممانعة‪.‬‬ ‫• أحواض السباحة‬
‫لمعرفة تفاصيل مخططات ارتفاع الرف‪ ،‬يمكن‬ ‫• مكبات النفايات‬
‫الرجوع إلى األشاكل من ‪ 14‬إلى ‪ 16‬في الملحق ‪.1‬‬
‫ويجب أن تكون أبعاد الباب ‪ 900‬مم × ‪2100‬‬
‫مم (عرض×ارتفاع) ويفتح نحو الخارج‪ ،‬وتوضع‬ ‫حجرة خدمات‬ ‫مجمعات المباني‬ ‫إن االرتفاع المحدد للغرفة والبالغ ‪ 3‬أمتار يمثل‬
‫الحد األدنى المطلوب بعد ترك مسافة لألرضيات‬
‫عليه لوحة ُيكتب عليها ‘‪’Roof Telecom Room‬‬
‫"غرفة خدمات الهاتف المتحرك على السطح"‪.‬‬
‫االتصاالت الطابقية‬ ‫مجموعة من األبراج‬
‫المرتفعة (في حال استخدامها) ولحوامل‬
‫الاكبالت العلوية وأية أشياء أخرى يلزم تركيبها‬
‫يجب توفير حجرة لخدمات االتصاالت في لك‬ ‫إذا اكن المشروع يتكون من مجموعة من‬ ‫مثل تركيبات اإلضاءة والعوارض‪ .‬وفي المناطق‬
‫يجب أن تكون األرضية في غرف خدمات الهاتف‬
‫طابق في جميع المباني متعددة الطوابق‪،‬‬ ‫المباني‪ ،‬فإن جميع الشروط المطلوبة في األبراج‬ ‫التي تستخدم فيها حوامل علوية‪ ،‬يجب وجود‬
‫المتحرك على السطح قادرة على تحمل ضغط‬
‫وذلك لغرض توفير موقع مرن لتركيب‬ ‫الفردية تنطبق عليه‪ .‬وسيتم اختيار أحد المباني‬ ‫مسافة ‪ 300‬مم على األقل بين الحامل‬
‫موزع ال يقل عن ‪ 10‬كيلونيوتن للمتر المربع‪.‬‬
‫اكبالت االتصاالت وسحبها وصيانتها‪ .‬ويجب‬ ‫لتكون فيه الغرفة الرئيسية لالتصاالت‪ ،‬وعادة ما‬ ‫والسقف‪ .‬وتبعاً الستخدام غرفة االتصاالت‪،‬‬
‫يجب توفير فتحة أبعادها ‪ 600‬مم × ‪ 400‬مم‬ ‫أال تقل أبعاد هذه الحجرة عن ‪2‬م×‪1‬م×‪3‬م‬ ‫يكون ذلك في وسط مجموعة األبراج أو على‬ ‫قد يلزم تركيب أرضية مرتفعة داخل الغرفة‬
‫(عرض×ارتفاع) تبعد ‪ 500‬مم أسفل سقف‬ ‫(عرض×عمق×ارتفاع)‪.‬‬ ‫مقربة من نقاط توصيل القناة الرئيسية لاكبالت‬ ‫الرئيسية لالتصاالت إذا اكنت تحتوي تجهيزات‬
‫الغرفة في الجدران المقابلة لسطح المبنى‪.‬‬ ‫االتصاالت‪ .‬وهذا يتطلب أن تكون مجموعة‬ ‫في حالة تشغيل دائم‪ ،‬خاصة في المباني‬
‫ويجب أن يكون لحجرة خدمات االتصاالت‬
‫يجب حجز ماكن على سطح المبنى لتركيب‬ ‫المباني مرتبطة بالغرفة الرئيسية لالتصاالت‬ ‫التجارية أو المباني متعددة االستخدامات‪ .‬وفي‬
‫الطابقية بابان يفتحان نحو الخارج بحيث ال تقل‬
‫هوائيات خدمة الهاتف المتحرك‪ .‬ويختلف هذا‬ ‫بواسطة اكبالت ألياف ضوئية أحادية المسار‬ ‫هذه الحالة يجب أال يقل ارتفاع هذه األرضية‬
‫فتحة البابين معاً عن ‪ 1500‬مم × ‪ 2100‬مم‬
‫الماكن من مبنى آلخر‪ ،‬ولكنه يكون عادة في‬ ‫متعددة النوى‪ .‬وينبغي مناقشة تفاصيل هذا‬ ‫عن ‪ 300‬مم فوق المستوى األصلي ألرض‬
‫(عرض×ارتفاع)‪ .‬ويجب وضع لوحة على الباب‬
‫زاوية المبنى أو على أي هيلك مرتفع على‬ ‫الترتيب مع دو خالل مرحلة إصدار شهادة عدم‬ ‫الغرفة‪ .‬يبين الشلك ‪ 25‬في الملحق ‪ 1‬أبعاد‬
‫ُيكتب عليها ‘‪" ’Floor Telecom Closet‬حجرة‬
‫السطح‪ .‬سيتم تحديد التفاصيل في مرحلة إصدار‬ ‫الممانعة‪ .‬يبين الشلك ‪ 22‬في الملحق ‪ 1‬مسار‬ ‫الفتحة التي يجب قصها في البالط لمرور‬
‫خدمات االتصاالت الطابقية"‪.‬‬
‫شهادة عدم الممانعة‪ .‬لإلطالع على المخطط‬ ‫توزيع الاكبالت في مجمعات المباني‪.‬‬ ‫الاكبالت‪ .‬أما في المباني السكنية‪ ،‬فال تكون‬
‫في حالة الفلل متعددة الطوابق أو منازل‬ ‫األرضية المرتفعة إلزامية‪ ،‬وسيتم مناقشة هذا‬
‫التفصيلي الاكمل لغرف خدمات الهاتف المتحرك‪،‬‬
‫يرجى الرجوع إلى الشلك ‪ 10‬في الملحق ‪.1‬‬
‫التاون هاوس أو المستودعات المكونة من‬
‫طابقين أو المتاجر الصغيرة‪ ،‬يجب توفير خزائن‬ ‫غرفة خدمات الهاتف‬ ‫األمر في مرحلة إصدار شهادة عدم الممانعة‪.‬‬
‫المتحرك‬
‫يجب أن يكون مستوى أرضية الغرفة في نفس‬
‫خزائن االتصاالت‬
‫بدال من حجرة خدمات االتصاالت‬
‫ً‬ ‫توزيع طابقية‬
‫الطابقية بحيث ال تقل أبعاد الواحدة منها عن‬ ‫مستوى الممر الخارجي‪ .‬وإذا لم يكن هذا‬
‫ممكناً ‪ ،‬فيجب توفير أرضية مائلة تصل بين‬
‫المنزلية‬
‫‪300‬مم×‪300‬مم×‪150‬مم (عرض×ارتفاع×عمق)‪.‬‬
‫(في المباني التي يزيد عدد طوابقها عن‬ ‫المستويين ويكون سطحها مانعاً لالنزالق‪ .‬كما‬
‫وفي المباني المرتفعة التي يزيد عدد‬ ‫أرضي ‪ 10 +‬طوابق)‬ ‫يجب وجود عتبة بارتفاع ‪ 100‬مم داخل الغرفة‬
‫خزانة االتصاالت المنزلية هي ماكن توضع فيه‬ ‫طوابقها عادة عن ‪ 30‬طابقاً ‪ ،‬يجب االنتباه‬ ‫تحت األرضية المرتفعة لمنع تسرب المياه من‬
‫كما ورد في قسم الغرفة الرئيسية لالتصاالت‪،‬‬
‫األجهزة الطرفية لشبكة دو‪ .‬كما أنها تشلك‬ ‫والتخطيط جيداً لمساحة حجرة خدمات االتصاالت‬ ‫خارج الغرفة إلى داخلها‪.‬‬
‫يمكن جمع خدمات دو للهاتف الثابت والمتحرك‬
‫نقطة تتوزع منها جميع الاكبالت داخل المنزل‪.‬‬ ‫الطابقية وأبعادها التي يمكن زيادتها عما هو‬
‫في غرفة واحدة‪ .‬ويمكن أن تكون الغرفة‬ ‫يجب أال تقل أبعاد باب الغرفة الرئيسية‬
‫يجب توفير خزانة اتصاالت في لك منزل وفق‬ ‫وينصح بطلب مشورة دو واالنتباه‬ ‫محدد أعاله‪ُ .‬‬ ‫الرئيسية لالتصاالت هي نفسها غرفة خدمات‬ ‫لالتصاالت عن ‪ 900‬مم × ‪ 2100‬مم‬
‫المواصفات التالية‪:‬‬ ‫جيداً في مرحلة إصدار شهادة عدم الممانعة‬
‫الهاتف المتحرك التي تخدم الطوابق العشرة‬ ‫(عرض×ارتفاع)‪ ،‬وأن تكون جهة فتحه نحو‬
‫• يجب أال تقل األبعاد الداخلية للخزانة‬ ‫من أجل فهم فكرة تصميم البنية التحتية في‬
‫األولى من المبنى‪ .‬وإذا لم يكن من المجدي‬ ‫الخارج‪ .‬ويجب أن توضع عليه لوحة ُيكتب عليها‬
‫عن ‪600‬مم×‪600‬مم×‪150‬مم‬ ‫المباني المرتفعة‪ .‬لإلطالع على المخططات‬
‫جمع هذه الخدمات معاً ‪ ،‬فيمكن أيضاً تخصيص‬ ‫‘‪" ’Main Telecom Room‬الغرفة الرئيسية‬
‫(ارتفاع×عرض×عمق) إذا اكن عدد الاكبالت‬ ‫التفصيلية الاكملة لحجرة خدمات االتصاالت‬
‫غرفة لخدمات الهاتف المتحرك على أال تقل‬ ‫لالتصاالت"‪.‬‬
‫من الفئة ‪ )CAT6( 6‬في المنزل ‪ 24‬أو أقل‪.‬‬ ‫الطابقية‪ ،‬يرجى الرجوع إلى الجدولين ‪ 3‬و‪4‬‬
‫أبعادها عن ‪3‬م×‪3‬م×‪3‬م (عرض×عمق×ارتفاع)‪.‬‬
‫والشلك ‪ 4‬في الملحق ‪.1‬‬ ‫يجب تمديد جميع الاكبالت في الغرفة الرئيسية‬
‫• يجب أال تقل األبعاد الداخلية للخزانة‬ ‫وهكذا‪ ،‬يجب بعدها توفير غرفة لخدمات‬
‫لالتصاالت بشلك صحيح إلى األماكن المطلوبة‪.‬‬
‫غرفة خدمات الهاتف‬

‫عن ‪600‬مم×‪600‬مم×‪300‬مم‬ ‫الهاتف المتحرك للك ‪ 10‬طوابق‪ .‬ويجب أن‬
‫ولهذا الغرض يجب تركيب نظام حوامل اكبالت‬
‫(ارتفاع×عرض×عمق) إذا اكن عدد الاكبالت‬ ‫يكون موقع غرف خدمات الهاتف المتحرك قريباً‬
‫ذو قياس مناسب للمحافظة على التوصيل‬
‫المتحرك على‬
‫من الفئة ‪ )CAT6( 6‬في المنزل أكثر من ‪.24‬‬ ‫من حجرة خدمات االتصاالت الطابقية‪.‬‬
‫على النحو المبين في الشلكين ‪ 20‬و‪ 21‬في‬
‫يجب أن تكون األرضية في غرف خدمات الهاتف‬ ‫الملحق ‪.1‬‬
‫السطح‬
‫• يجب أن تكون الخزانة مركبة على ارتفاع ‪1.2‬م‬
‫تقاس من سطح األرض صعوداً إلى حافة الخزانة‪.‬‬ ‫المتحرك قادرة على تحمل ضغط موزع ال يقل‬
‫عن ‪ 10‬كيلونيوتن للمتر المربع‪ .‬ويجب أن تكون‬
‫• يجب أن ُتركب فيها لوحة لتوصيل الموصالت‬ ‫أبعاد الباب ‪ 900‬مم × ‪ 2100‬مم (عرض×ارتفاع)‬
‫من نوع ‪ RJ45 UTP‬واكبالت توزيع‪.‬‬ ‫(في المباني التي ال يزيد عدد طوابقها عن‬
‫أرضي ‪)10 +‬‬ ‫ويفتح نحو الخارج‪.‬‬
‫• يجب أن يكون فيها علبة لتوصيل اكبالت‬ ‫ويجب وضع لوحة على الباب ُيكتب عليها‬
‫ألياف ضوئية مزدوجة النوى‪.‬‬ ‫يجب توفير غرفة لخدمات الهاتف المتحرك على‬
‫سطح جميع المباني التي ال يزيد عدد طوابقها‬ ‫‘‪" ’Mobile Service Room‬غرفة خدمات الهاتف‬
‫• مقبسا كهرباء مزدوجان ‪ 13‬أمبير يتصالن‬ ‫عن أرضي ‪ 10 +‬ومعدة ألن يقطنها أكثر من‬ ‫المتحرك"‪.‬‬
‫بتيار الكهرباء الرئيسي عبر قاطع دارة خاص‬ ‫ساكن واحد‪ ،‬مع إماكنية الوصول إلى القناة‬ ‫يرجى الرجوع إلى الجدول ‪ 2‬والشلك ‪ 10‬في‬
‫‪ 20‬أمبير‪.‬‬ ‫العمودية في المبنى‪.‬‬ ‫الملحق ‪.1‬‬
‫المحلية‪ .‬ويجب تجنب استخدام مرشات المياه‪.‬‬ ‫• مقبسا كهرباء ‪ 13‬أمبير يتصالن بتيار الكهرباء‬ ‫• ليست قريبة من مصادر المياه أو الحرارة وأي‬ ‫• تهوية اكفية مع الحفاظ على درجة حرارة بين‬
‫الرئيسي عبر قاطع دارة خاص ‪ 20‬أمبير‪.‬‬ ‫قضبان توصيل أو توزيع كهرباء‪.‬‬ ‫‪ 30 - 20‬درجة مئوية‪.‬‬
‫• يجب أن تتوفر في الغرفة أسطوانتا إطفاء‬
‫محمولتان تعمالن بنظام ثاني أكسيد الكربون‪.‬‬ ‫• قضبان تأريض للتيار المستمر والمتناوب‬ ‫• عليها لوحة تحمل رقم المكتب‪/‬المتجر‪/‬‬ ‫• مساحة عمل آمنة اكفية في محيط الخزانة‬
‫تتصل بحفر مخصصة للتأريض بمقاومة‬ ‫المبنى‪.‬‬ ‫مع توفر إضاءة جيدة‪.‬‬
‫• إذا اكنت الغرفة الرئيسية لالتصاالت ُتستخدم‬
‫ال تقل عن ‪ 1‬أوم‪.‬‬
‫لخدمات دو للهاتف الثابت والمتحرك معاً ‪،‬‬ ‫يبين الشلكان ‪ 12‬و‪ 13‬في الملحق ‪ 1‬مخطط‬ ‫• ليست قريبة من مصادر المياه أو الحرارة وأي‬
‫ُيضاف قاطع واحد ثالثي األقطاب ‪ 63‬أمبير‬ ‫• نظام تكييف خاص (سبليت) يتكون من‬ ‫خزانة اتصاالت مكتبية نموذجية‪.‬‬ ‫قضبان توصيل أو توزيع كهرباء‪.‬‬
‫يتصل بتيار الكهرباء الرئيسي (وبمولد‬ ‫وحدات أساسية واحتياطية ترتبط ببعضها‬
‫• عليها لوحة تحمل رقم الفيال أو الشقة‪.‬‬
‫احتياطي) لتجهيزات الهاتف المتحرك ‪.GSM‬‬ ‫للمحافظة على حرارة الغرفة في حدود ‪20‬‬ ‫الطوابق التجارية غير المقسمة‬
‫درجة مئوية ‪ 3 ±‬درجات‪.‬‬ ‫تبين األشاكل من ‪ 11‬إلى ‪ 13‬في الملحق ‪1‬‬
‫• إذا اكنت الغرفة الرئيسية لالتصاالت ُتستخدم‬ ‫في حالة الطوابق غير المقسمة (عندما‬
‫مخطط خزانة اتصاالت منزلية نموذجية‪.‬‬
‫لخدمات دو للهاتف الثابت والمتحرك معاً ‪ُ ،‬يزاد‬ ‫• يمكن احتساب تبديد الحرارة بمعدل ‪ 300‬واط‬ ‫يكون الطابق مفتوحاً باكمله دون أية جدران أو‬
‫تقسيمات داخلية)‪ ،‬يجب على المقاول تركيب‬
‫خزائن االتصاالت‬
‫تبديد الحرارة بمقدار ‪ 8‬كيلوواط لتجهيزات‬ ‫للمتر المربع ‪ 3 +‬كيلوواط للرف الواحد‪.‬‬
‫الهاتف المتحرك ‪.GSM‬‬ ‫لوحة صغيرة لتوزيع اكبالت األلياف الضوئية‬
‫• ينبغي أن تتوفر في الغرفة إضاءة اكفية‪،‬‬
‫المكتبية‬
‫على الجدار الداخلي لحجرة خدمات االتصاالت‬
‫وأن ُتراعى فيها متطلبات اإلطفاء والسالمة‬
‫غرفة خدمات الهاتف‬ ‫مثل نظام الكشف عن الدخان واإلنذار من‬
‫الطابقية‪ .‬ويعتمد حجم هذه اللوحة الصغيرة‬
‫على عدد نوى األلياف الضوئية الالزمة تبعاً‬
‫المتحرك والغرفة‬
‫الحريق واإلنارة في حاالت الطوارئ وغير ذلك‬ ‫الماكتب التجارية المحددة مسبقاً‬
‫لمساحة الطابق‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يجب ترك‬
‫وفقاً لمعايير السلطة المحلية‪ .‬ويجب تجنب‬ ‫والمستودعات والحظائر والمتاجر‪.‬‬
‫مساحة خالية على جدران حجرة خدمات االتصاالت‬
‫على السطح‬
‫استخدام مرشات المياه‪.‬‬
‫الطابقية لتوصيالت الماكتب في المستقبل‪.‬‬ ‫خزانة االتصاالت المكتبية هي ماكن توضع فيه‬
‫• يجب أن تتوفر في الغرفة أسطوانتا إطفاء‬ ‫يرجى الرجوع إلى مخطط حجرة خدمات االتصاالت‬ ‫األجهزة الطرفية لشبكة دو‪ .‬كما أنها تشلك‬
‫غرف خدمات الهاتف المتحرك‬ ‫محمولتان تعمالن بنظام ثاني أكسيد الكربون‪.‬‬ ‫الطابقية المبين في الشلك ‪ 4‬في الملحق ‪.1‬‬ ‫نقطة تتوزع منها جميع الاكبالت داخل المكتب‪.‬‬
‫• إذا اكنت الغرفة الرئيسية لالتصاالت ُتستخدم‬ ‫فيما يلي مواصفات اللوحة الصغيرة لتوزيع‬ ‫يجب توفير خزانة اتصاالت في لك ماكن عمل‬
‫تنطبق جميع المتطلبات المذكورة في الغرفة‬
‫لخدمات دو للهاتف الثابت والمتحرك معاً ‪،‬‬ ‫اكبالت األلياف الضوئية‪:‬‬ ‫وفق المواصفات التالية كحد أدنى‪:‬‬
‫الرئيسية لالتصاالت التي ال تحتوي تجهيزات‬
‫دائمة التشغيل على جميع غرف خدمات‬ ‫ُيضاف قاطع واحد ثالثي األقطاب ‪ 63‬أمبير‬ ‫• يجب أال تقل األبعاد الداخلية للخزانة عن‬
‫• ألواح جانبية قابلة للتثبيت‪.‬‬
‫الهاتف المتحرك وغرف خدمات الهاتف المتحرك‬ ‫يتصل بتيار الكهرباء الرئيسي (وبمولد‬ ‫‪600‬مم×‪600‬مم×‪300‬مم(ارتفاع×عرض×عمق)‪.‬‬
‫احتياطي) لتجهيزات الهاتف المتحرك ‪.GSM‬‬ ‫• باب أمامي قابل للقفل‪.‬‬
‫على السطح‪ ،‬بما في ذلك وجود قاطع ثالثي‬ ‫• يجب أن تكون الخزانة مركبة على ارتفاع ‪1.2‬م‬
‫األقطاب ‪ 63‬أمبير وتبديد الحرارة‪ .‬وسيتم تقديم‬ ‫• إذا اكنت الغرفة الرئيسية لالتصاالت ُتستخدم‬ ‫• مداخل اكبالت اكفية الستيعاب اكبالت األلياف‬
‫تقاس من سطح األرض صعوداً إلى الحافة‬
‫المزيد من النصائح حول تصميم غرفة خدمات‬ ‫لخدمات دو للهاتف الثابت والمتحرك معاً ‪ُ ،‬يزاد‬ ‫الضوئية الداخلة إلى اللوحة‪.‬‬
‫السفلية للخزانة‪.‬‬
‫الهاتف المتحرك على السطح في مرحلة إصدار‬ ‫تبديد الحرارة بمقدار ‪ 8‬كيلوواط لتجهيزات‬ ‫• عليها لوحة تحمل رقم الطابق‪.‬‬
‫شهادة عدم الممانعة‪.‬‬ ‫الهاتف المتحرك ‪.GSM‬‬ ‫• يجب أن ُتركب فيها لوحة لتوصيل الموصالت‬
‫• مخارج مرقمة‪.‬‬ ‫من نوع ‪ RJ45 UTP‬واكبالت توزيع‪.‬‬
‫حجرة خدمات االتصاالت الطابقية‬ ‫في المباني السكنية‪ ،‬يجب توفير‬
‫األعمال الكهربائية‬
‫المتطلبات التالية‪:‬‬ ‫• يجب أن يكون فيها علبة لتوصيل اكبالت‬
‫• إضاءة اكفية ومقبس كهرباء مزدوج ‪ 13‬أمبير‬ ‫ألياف ضوئية مزدوجة النوى‪.‬‬
‫• مقبسا كهرباء مزدوجان ‪ 13‬أمبير يتصالن‬
‫والمياكنيكية‬
‫يتصل بتيار الكهرباء الرئيسي في المبنى‬ ‫• يجب أن يكون فيها مقبس كهرباء مزودج‬
‫عبر قاطع دارة خاص ‪ 20‬أمبير‪.‬‬ ‫بتيار الكهرباء الرئيسي عبر قاطع دارة خاص‬
‫‪ 20‬أمبير‪.‬‬ ‫‪ 13‬أمبير مزود بمفتاح ويتصل بتيار كهرباء‬
‫• ينبغي أن تتوفر في الغرفة متطلبات‬ ‫منزلي عبر قاطع دارة خاص ‪ 20‬أمبير‪.‬‬
‫• قضيب تأريض يتصل بحفر التأريض الخاصة‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت‬
‫اإلطفاء والسالمة مثل نظام الكشف عن‬ ‫• مداخل اكبالت اكفية الستيعاب اكبالت األلياف‬
‫الدخان واإلنذار من الحريق واإلنارة في حاالت‬ ‫باالتصاالت بمقاومة ال تقل عن ‪ 1‬أوم‪.‬‬ ‫في المباني التجارية والمباني متعددة‬
‫الضوئية واكبالت االتصاالت "يو تي بي"‬
‫الطوارئ وغير ذلك وفقاً لمعايير السلطة‬ ‫• يجب أن تتوفر في الغرفة إضاءة اكفية‪.‬‬ ‫االستخدامات‪ ،‬يجب توفير المتطلبات التالية‪:‬‬
‫الداخلة إلى الخزانة‪.‬‬
‫المحلية‪ .‬ويجب تجنب استخدام مرشات المياه‪.‬‬ ‫• لوحة توزيع فرعية يغذيها التيار الرئيسي (مع‬
‫• يجب أن يتوفر في الغرفة نظام تكييف‬ ‫• موجودة قريباً من المدخل في ماكن يسهل‬
‫• أسطوانة إطفاء محمولة تعمل بنظام ثاني‬ ‫للمحافظة على حرارة الغرفة في حدود ‪20‬‬ ‫اتصالها بمولد احتياطي) للتجهيزات الثابتة‪.‬‬
‫الوصول إليه‪ ،‬وبعيدة عن مناطق مثل‬
‫أكسيد الكربون‪.‬‬ ‫درجة مئوية ‪ 3 ±‬درجات‪.‬‬ ‫يرجى الرجوع إلى المخطط المبين في الشلك‬
‫المطبخ وغرفة الغسيل وغرف النوم‪.‬‬
‫‪ 27‬في الملحق ‪.1‬‬
‫لإلطالع على المخططات التفصيلية الاكملة‬ ‫• ينبغي أن تتوفر في الغرفة متطلبات‬ ‫• تهوية اكفية مع الحفاظ على درجة حرارة بين‬
‫للحجرة‪ ،‬يرجى الرجوع إلى الشلك ‪ 10‬في الملحق ‪.1‬‬ ‫اإلطفاء والسالمة مثل نظام الكشف عن‬ ‫ • قاطعان ثالثيا األقطاب ‪ 32‬أمبير في الغرفة‬
‫‪ 30 - 20‬درجة مئوية‪.‬‬
‫الدخان واإلنذار من الحريق واإلنارة في حاالت‬ ‫الرئيسية لالتصاالت‪ .‬يرجى الرجوع إلى المخطط‬
‫الطوارئ وغير ذلك وفقاً لمعايير السلطة‬ ‫المبين في الشلك ‪ 27‬في الملحق ‪.1‬‬ ‫• مساحة عمل آمنة اكفية في محيط الخزانة‬
‫مع توفر إضاءة جيدة‪.‬‬
‫المسارات‬
‫داخل المنازل‬
‫يجب تمديد جميع اكبالت االتصاالت "يو تي بي"‬
‫االحتواء األفقي‬ ‫االحتواء العمودي‬ ‫المواصفات العامة‬
‫داخل المنزل عبر أنبوب بالستيكي (‪ )PVC‬ال يقل‬ ‫يجب تطبيق المتطلبات التالية على جميع‬
‫المباني متعددة الطوابق‪/‬متعددة الساكنين‬ ‫المباني متعددة الطوابق‪/‬متعددة الساكنين‬
‫قطره عن ‪ 25‬مم من خزانة االتصاالت المنزلية‬ ‫أنظمة االحتواء‪:‬‬
‫يمكن استخدام عدة أنواع من أنظمة االحتواء‬ ‫يجب توفير قنوات عمودية في المباني‬
‫إلى لك مقبس اتصاالت مزدوج‪ .‬وإذا اكن األنبوب‬ ‫• يجب أن يصمم نظام االحتواء بحيث ال يزيد‬
‫األفقي (حوامل اكبالت‪ ،‬أنابيب‪ ،‬إلخ) لتمديد‬ ‫متعددة الطوابق‪/‬متعددة الساكنين للسماح‬
‫يؤدي إلى مقبسين مزدوجين أو أكثر‪ ،‬فربما‬ ‫انحناء الاكبالت المركبة داخله عن الحد األدنى‬
‫الاكبالت من حجرة خدمات االتصاالت الطابقية‬ ‫بتمديد اكبالت االتصاالت من الغرفة الرئيسية‬
‫يلزم زيادة قطر األنبوب‪ .‬ويجب تركيب علب‬ ‫المحدد لنصف قطر االنحناء‪.‬‬
‫إلى خزائن االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية في‬ ‫لالتصاالت إلى حجرات خدمات االتصاالت الطابقية‬
‫توصيل‪/‬سحب بالستيكية (‪ )PVC‬في منتصف‬
‫الطابق المعني‪ .‬ويعتمد الحل على خصائص‬ ‫وغرف خدمات الهاتف المتحرك وغرفة خدمات‬ ‫• يجب أن تكون جميع األجزاء المعدنية في‬
‫التمديدات التي يزيد طولها عن ‪30‬م‪ .‬كما يجب‬
‫المبنى‪ .‬ويجب عدم استخدام األنابيب إال عندما‬ ‫الهاتف المتحرك على السطح‪ .‬ويجب توفير‬ ‫نظام االحتواء خالية من الحواف الحادة‬
‫تركيب علب توصيل‪/‬سحب بالستيكية (‪)PVC‬‬
‫تكون خزائن االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية دائمة‬ ‫حوامل اكبالت معدنية مغلفنة ومفرغة في‬ ‫ومتصلة باألرض‪.‬‬
‫عند حدوث تغيير حاد في اتجاه األنبوب‪.‬‬
‫وكثافة الاكبالت قليلة وال تلزم مرونة لتعديل‬ ‫القنوات العمودية لحمل اكبالت االتصاالت بين‬
‫• يجب أن تكون فتحات القناة العمودية الخاصة‬
‫مجموعة من المباني ‪ -‬مجموعة من األبراج‬ ‫مسار التمديدات‪ .‬يبين الشلكان ‪ 20‬و‪ 21‬في‬ ‫جميع غرف االتصاالت‪ .‬ومن المستحسن تصميم‬
‫باالتصاالت محكمة اإلغالق بمواد مقاومة‬
‫الملحق ‪ 1‬مواصفات وأبعاد هذا االحتواء‪.‬‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت وحجرات خدمات‬
‫إذا اكن المبنى يتكون من مجموعة من األبراج‬ ‫للحريق‪.‬‬
‫االتصاالت الطابقية بحيث تكون متحاذية عمودياً‬
‫(لها نفس القاعدة)‪ ،‬فإن جميع شروط المبنى‬ ‫مالحظة‪ :‬يجب تركيب علب توصيل‪/‬سحب‬
‫داخل المبنى‪.‬‬ ‫• يجب أن يكون باإلماكن الوصول بسهولة‬
‫المكون من برج واحد تنطبق على هذه‬ ‫بالستيكية (‪ )PVC‬ال تقل أبعادها عن‬
‫إلى حوامل الاكبالت في المناطق المشتركة‬
‫المجموعة من األبراج‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يجب‬ ‫‪300‬مم×‪300‬مم×‪150‬مم (عرض×ارتفاع×عمق)‬ ‫ُيوصى بتركيب حاملي اكبالت باألبعاد التالية‬
‫لتسهيل تمديد أي اكبالت إضافية في‬
‫توفير حوامل اكبالت تربط بين الغرف الرئيسية‬ ‫في منتصف التمديدات التي يزيد طولها عن‬ ‫كحد أدنى‪:‬‬
‫المستقبل‪.‬‬
‫لالتصاالت في جميع األبراج‪ ،‬وسيتم اعتماد‬ ‫‪30‬م‪ .‬كما يجب تركيب علب توصيل‪/‬سحب‬
‫• األول ‪500‬مم×‪100‬مم (عرض×ارتفاع) ذو‬
‫بالستيكية (‪ )PVC‬عند حدوث تغيير حاد في‬ ‫• يجب تغطية أي حوامل اكبالت موجودة على‬
‫المتطلبات النهائية في مرحلة إصدار شهادة‬ ‫حافة قوية مثنية نحو الداخل (‪ )HDRF‬لاكبالت‬
‫اتجاه األنبوب‪.‬‬ ‫ارتفاع يقل عن ‪ 4.8‬متر في مناطق يمكن‬
‫عدم الممانعة‪.‬‬ ‫األلياف الضوئية‪.‬‬
‫للعموم الوصول إليها‪.‬‬
‫يجب توفير حامل اكبالت واحد ال تقل أبعاده‬ ‫فيما يلي الحد األدنى ألبعاد حامل الاكبالت‪:‬‬
‫• والثاني ‪300‬مم×‪50‬مم (عرض×ارتفاع) ذو‬
‫• يجب أال تمر نظم االحتواء عبر مناطق لحرارة‬
‫عما يلي‪:‬‬ ‫• حامل اكبالت قياس ‪200‬مم×‪50‬مم‬ ‫حافة قوية مثنية نحو الداخل (‪ )HDRF‬لاكبالت‬
‫زائدة أو رطوبة أو ظروف جوية أو بيئية‬
‫• ‪300‬مم×‪100‬مم (عرض×ارتفاع)‪ ،‬وأن يكون‬ ‫(عرض×ارتفاع) ذو حافة قوية مثنية نحو‬ ‫تجهيزات الهاتف المتحرك ‪( GSM‬في جميع‬
‫تسبب التأكسد والصدأ أو توتر عالي أو تداخل‬
‫ذا حافة قوية مثنية نحو الداخل (‪)HDRF‬‬ ‫الداخل (‪ )HDRF‬كحامل رئيسي للاكبالت‬ ‫الطوابق من آخر قبو إلى السطح)‪.‬‬
‫ترددات السلكية أو تداخل كهرومغناطيسي‪.‬‬
‫من حجرة خدمات االتصاالت الطابقية إلى‬
‫ويجب أن يكون باإلماكن الوصول بسهولة‬ ‫وإذا لم يكن باإلماكن تركيب جميع حوامل‬
‫الممرات الرئيسية‪ ،‬ثم حوامل اكبالت قياس‬ ‫• يجب المحافظة على حد أدنى للمسافة‬
‫إلى حوامل الاكبالت في المناطق المشتركة‬ ‫الاكبالت بشلك عمودي‪ ،‬فينبغي توفير حوامل‬
‫‪50‬مم×‪50‬مم (عرض×ارتفاع) للاكبالت‬ ‫الفاصلة بين جميع نظم االحتواء ومصادر‬
‫لتسهيل تمديد أي اكبالت إضافية في‬ ‫أفقية من نفس القياس‪.‬‬
‫المتفرعة من الممرات إلى خزائن االتصاالت‬ ‫التداخل الكهرومغناطيسي‪.‬‬
‫المستقبل‪ .‬ولكن إذا اكنت هذه الحوامل‬ ‫المنزلية‪/‬المكتبية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم االعتماد النهائي لمتطلبات‬
‫• قد يرغب مطور البناء في تركيب أنظمة‬
‫موجودة على ارتفاع يقل عن ‪ 4.8‬متر في‬ ‫حوامل الاكبالت أعاله في مرحلة إصدار شهادة‬
‫احتواء تزيد عن الحاجة الحالية‪ ،‬خاصة في‬
‫مناطق يمكن للعموم الوصول إليها فيجب‬ ‫هوائيات خدمات الهاتف المتحرك‬ ‫عدم الممانعة‪.‬‬
‫المشاريع التجارية أو الكبيرة‪ .‬وفي هذه‬
‫تغطيتها‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬يرجى الرجوع‬
‫يجب توفير حوامل اكبالت لتمديد اكبالت‬ ‫الحالة يجب التواصل مع دو في مرحلة‬
‫إلى الشلك ‪ 22‬في الملحق ‪.1‬‬ ‫داخل المنازل‬
‫هوائي خدمات الهاتف المتحرك من حجرة‬ ‫التصميم من أجل مناقشة هذه المتطلبات‪.‬‬
‫خدمات االتصاالت الطابقية إلى جميع الممرات‬ ‫في حالة الفلل‪/‬الشقق متعددة الطوابق‪،‬‬
‫المشتركة‪ ،‬بما في ذلك جميع ردهات المصاعد‬ ‫يجب تمديد اكبالت االتصاالت "يو تي بي"‬
‫في جميع الطوابق‪ ،‬بما فيها الطوابق التي‬ ‫بين الطوابق عبر أنابيب بالستيكية (‪)PVC‬‬
‫تشلك قاعدة المبنى والقبو‪.‬‬ ‫قطرها ‪ 50‬مم عن طريق علب التوصيل‪/‬‬
‫السحب في لك طابق‪ .‬ويجب أال تقل أبعاد علبة‬
‫يجب توفير حامل اكبالت واحد ال تقل أبعاده‬
‫التوصيل‪/‬السحب عن ‪300‬مم×‪300‬مم×‪150‬مم‬
‫عما يلي‪:‬‬
‫(عرض×ارتفاع×عمق)‪ .‬ويجب أن تكون الفتحات‬
‫• ‪150‬مم×‪50‬مم (عرض×ارتفاع)‪ ،‬وأن يكون ذا‬ ‫المخصصة لهذه األنابيب في موقع مناسب‬
‫حافة قوية مثنية نحو الداخل (‪)HDRF‬‬ ‫وينصح‬‫ويمكن الوصول إليه في لك طابق‪ُ .‬‬
‫بمحاذاة جميع األنابيب العمودية لتسهيل‬
‫في مباني الماكتب‪/‬الوحدات التجارية‪ ،‬يجب‬
‫عملية تمديد الاكبالت‪.‬‬
‫تمديد أنظمة االحتواء األفقي إلى داخل مدخل‬
‫لك مكتب‪/‬وحدة‪.‬‬
‫• الغالف مصنوع من مادة خالية من‬
‫المواصفات العامة‬
‫الهالوجين ومقاومة للحريق‪.‬‬
‫• غالف خالي من الهالوجين وال ينبعث منه‬ ‫يجب تقديم مواصفات جميع الاكبالت التي‬
‫الاكبالت‬
‫الدخان (‪ )LSZH‬أو غالف من البوليثين مقاوم‬ ‫ستستخدم إلى دو للموافقة عليها خالل مرحلة‬
‫للحريق (‪.)FRP‬‬ ‫إصدار شهادة عدم الممانعة‪ .‬ويجب أن يشمل‬
‫هذا تقارير اختبار تبين أن أداء نظام الاكبالت يلبي‬
‫• يجب أن يكون نظام تلوين األلياف الضوئية‬ ‫المتطلبات المحددة‪ .‬ويجب إجراء اختبار الاكبالت‬
‫متوافقاً مع معيار اتحاد صناعة االتصاالت‬ ‫باستخدام جهاز قياس الطاقة أو جهاز قياس‬
‫‪.EIA/TIA-598‬‬ ‫جودة اكبل األلياف الضوئية (‪ ،)OTDR‬بحسب نوع‬
‫بالنسبة لاكبالت األلياف الضوئية التي يجب‬ ‫الاكبل‪ .‬يبين الملحق ‪ 2‬تفاصيل ترميز الاكبالت‪.‬‬
‫تركيبها أو تمديدها خارج المبنى لتوصيل‬
‫منازل الحرس أو غرف المراقبة األمنية أو أية‬
‫مرافق أخرى مماثلة‪ ،‬يجب أن تكون مصنفة‬
‫اكبالت األلياف‬
‫على أنها مالئمة لالستخدام في التمديدات‬
‫الخارجية وتحقق المواصفات التالية‪:‬‬
‫الضوئية‬
‫تعتمد كمية اكبالت األلياف الضوئية التي‬
‫اكبالت األلياف الضوئية المستخدمة في‬ ‫يجب توفيرها وتمديدها من الغرفة الرئيسية‬
‫التمديدات الخارجية‬ ‫لالتصاالت إلى خزائن االتصاالت المنزلية‪/‬‬
‫• مصنفة على أنها مالئمة لالستخدام في‬ ‫المكتبية أو حجرة خدمات االتصاالت الطابقية‬
‫التمديدات الخارجية‬ ‫على خصائص المبنى‪.‬‬
‫• أحادية المسار‬ ‫اكبالت األلياف الضوئية المستخدمة‬

‫• متوافقة مع توصيات قطاع تقييس االتصاالت‬ ‫للتوصيل من شبكة االتصاالت إلى المبنى‬
‫باالتحاد الدولي لالتصاالت رقم ‪.G.652D‬‬ ‫(‪)Drop Fibre Cable‬‬
‫• أن يكون توزيع األسالك داخل الاكبالت ذات‬ ‫• مصنفة على أنها مالئمة لالستخدام في‬
‫الكثافة العالية بشلك دائري (‪ )loose tube‬أو‬ ‫البيئة الداخلية المغلقة‬
‫على شلك شرائط (‪.)ribbon type‬‬ ‫• أزواج فردية (نواتان)‬
‫• يجب أن يكون نظام تلوين األلياف الضوئية‬ ‫• أحادية المسار‬
‫متوافقاً مع معيار اتحاد صناعة االتصاالت‬
‫• مالئمة لموصالت ‪LC/APC‬‬
‫‪.EIA/TIA-598‬‬
‫• ال تتأثر باالنحناء‪ ،‬ومتوافقة مع توصيات‬
‫متطلبات اكبالت األلياف الضوئية ‪ -‬من الغرفة‬ ‫قطاع تقييس االتصاالت باالتحاد الدولي‬
‫الرئيسية لالتصاالت إلى خزائن االتصاالت‬ ‫لالتصاالت رقم ‪ G.657A1‬و‪.G.652D‬‬
‫المنزلية‪/‬المكتبية (التوصيل المباشر)‬
‫• الغالف مصنوع من مادة خالية من‬
‫يجب استخدام اكبالت ألياف ضوئية ثنائية النوى‬ ‫الهالوجين ومقاومة للحريق‪.‬‬
‫(زوج واحد) للتوصيل من الغرفة الرئيسية‬
‫• غالف خالي من الهالوجين وال ينبعث منه‬
‫لالتصاالت إلى لك شقة ومتجر ومكتب‪ .‬ومن‬
‫الدخان (‪ )LSZH‬أو غالف من البوليثين مقاوم‬
‫المستحسن استخدام اكبالت األلياف الضوئية‬
‫للحريق (‪.)FRP‬‬
‫للتوصيل المباشر في المباني المكونة من‬
‫أرضي ‪ +‬حتى ‪ 30‬طابقاً فقط للمحافظة‬ ‫اكبالت األلياف الضوئية متعددة النواة‬
‫على إدارة الاكبالت داخل حجرة خدمات االتصاالت‬
‫الطابقية والغرفة الرئيسية لالتصاالت‪.‬‬ ‫• مصنفة على أنها مالئمة لالستخدام في‬
‫البيئة الداخلية المغلقة‬
‫ويجب تمديد اكبالت األلياف الضوئية من الغرفة‬
‫الرئيسية لالتصاالت إلى لك خزانة اتصاالت‬ ‫• أحادية المسار‬
‫منزلية‪/‬مكتبية بشلك مستمر دون أي وصالت أو‬ ‫• متوافقة مع توصيات قطاع تقييس‬
‫تفرعات‪ .‬وطبعاً يجب أن تمر جميع اكبالت األلياف‬ ‫االتصاالت باالتحاد الدولي لالتصاالت رقم‬
‫الضوئية عبر حجرة خدمات االتصاالت الطابقية‪.‬‬ ‫‪ G.657A1‬و‪.G.652D‬‬
‫نظام اإلدارة والترميز‬ ‫• يجب أن يتم توصيل األسالك بشلك نجمي يتفرع من‬
‫خزانة االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية‪.‬‬
‫يجب أن تنتهي جميع اكبالت األلياف الضوئية‬
‫داخل الغرفة الرئيسية لالتصاالت وداخل لوحة‬
‫يجب أن تحمل اكبالت األلياف الضوئية في‬
‫أولها وآخرها رمزاً مرجعياً فريداً يبين الغرفة‬
‫جميع عناصر البنية التحتية المذكورة في هذا‬ ‫توزيع اكبالت األلياف الضوئية في حجرة خدمات‬ ‫أو المنطقة التي يبدأ منها لك اكبل وخزانة‬
‫• يجب توفير مقابس اتصاالت مزدوجة من نوع ‪RJ45‬‬
‫الدليل يجب أن تحمل رموزاً واضحة وفريدة‪.‬‬ ‫االتصاالت الطابقية‪ .‬يرجى الرجوع إلى مخطط‬ ‫االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية التي ينتهي فيها‪.‬‬
‫لها غطاء منزلق في أي ماكن يلزم أن تتوفر فيه‬
‫ويجب أن تتوافق معلومات الترميز مع الوصف‬ ‫حجرة خدمات االتصاالت الطابقية المبين في‬ ‫يبين الملحق ‪ 2‬تفاصيل ترميز الاكبالت‪.‬‬
‫الخدمة (ويجب أن تكون جميع المقابس متوافقة‬
‫الوارد في الرسوم النهائية‪.‬‬ ‫الشلك ‪ 4‬في الملحق ‪.1‬‬
‫مع معايير األداء المبينة بالتفصيل في معيار اتحاد‬ ‫يجب أن تنتهي جميع اكبالت األلياف الضوئية‬
‫يجب أن يكون نوع الرمز مناسباً للعنصر وبيئته‪.‬‬ ‫صناعة االتصاالت ‪ - ANSI/TIA/EIA 568-B.2‬الملحق‬ ‫داخل الغرفة الرئيسية لالتصاالت وداخل خزانة‬
‫اكبالت األلياف الضوئية – من الغرفة‬
‫وهذا مهم بشلك خاص في حالة الاكبالت‬ ‫‪.)6‬‬ ‫االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية‪ .‬يرجى الرجوع إلى‬
‫الرئيسية لالتصاالت إلى غرفة خدمات‬
‫وخزائن االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية حيث يجب‬ ‫الشلك ‪ 19‬في الملحق ‪.1‬‬
‫• يجب أن يكون لك من المأخذين في المقبس‬ ‫الهاتف المتحرك‬
‫أن ُيطبع الرمز بشلك واضح باستخدام طباعة‬ ‫متصال بخزانة االتصاالت المنزلية‪/‬‬ ‫المزدوج ‪RJ45‬‬
‫ً‬ ‫يجب تمديد اكبل مكون من ‪ 12‬زوجاً من األسالك‬ ‫متطلبات اكبل األلياف الضوئية ‪ -‬من الغرفة‬
‫المعة‪ .‬لمزيد من التفاصيل عن نظام الترميز‪،‬‬ ‫المكتبية‪.‬‬
‫يرجى الرجوع إلى الملحق ‪.2‬‬ ‫أحادية المسار من الغرفة الرئيسية لالتصاالت‬ ‫الرئيسية لالتصاالت إلى حجرة خدمات‬
‫• يجب أال تكون المقابس متصلة بشلك تسلسلي‪ ،‬وال‬ ‫متفرعاً إلى جميع غرف خدمات الهاتف‬ ‫االتصاالت الطابقية (األلياف متعددة النوى)‬
‫يجوز فصل أزواج األسالك عن بعضها‪.‬‬ ‫المتحرك بحيث ينتهي في آخر غرفة لخدمات‬
‫في المباني المرتفعة التي يزيد عدد طوابقها‬
‫الهاتف المتحرك‪ .‬ويجب ترك اكبل احتياطي‬
‫• يجب أال يتجاوز طول الاكبل من خزانة االتصاالت‬ ‫عن أرضي ‪ 30 +‬طابق‪ ،‬يجب اختيار حجرة‬
‫بطول ‪ 10‬متر ملفوفاً بشلك مرتب‪.‬‬
‫المنزلية‪/‬المكتبية إلى المقبس ‪ 90‬متراً ‪.‬‬ ‫لخدمات االتصاالت الطابقية في لك عشرة‬
‫طوابق‪ .‬ويجب توصيل اكبل ألياف ضوئية‬
‫• في خزانة االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية‪ ،‬يجب وصل‬ ‫اكبالت األلياف الضوئية – من الغرفة‬
‫متعدد النوى إلى لوحة صغيرة لتوزيع اكبالت‬
‫الاكبالت بلوحة توصيل الموصالت من نوع ‪RJ45‬‬ ‫الرئيسية لالتصاالت إلى غرفة خدمات‬
‫األلياف الضوئية داخل حجرة خدمات االتصاالت‬
‫ومبين على لك منها رمز المقبس والمأخذ‬ ‫الهاتف المتحرك على السطح‬
‫الطابقية‪ ،‬ويعتمد عدد النوى على عدد الوحدات‬
‫الموصول به‪.‬‬
‫يجب تمديد اكبل مكون من ‪ 12‬زوجاً من األسالك‬ ‫في لك طابق‪ ،‬حيث تحتسب نواتان للك وحدة‪.‬‬
‫• في لك مقبس‪ ،‬يجب قص الاكبل بحيث تتم‬ ‫أحادية المسار من الغرفة الرئيسية لالتصاالت‬
‫وإذا بقيت نوى غير مستخدمة‪ ،‬فيجب عدم‬
‫المحافظة على التفاف األسالك في لك زوج حتى‬ ‫إلى غرفة خدمات الهاتف المتحرك على‬
‫قصها ولفها بشلك مناسب داخل لوحة‬
‫مسافة ‪5‬مم قبل نهاية الاكبل‪.‬‬ ‫السطح‪ .‬ويجب ترك اكبل احتياطي بطول ‪ 10‬متر‬
‫التوزيع الصغيرة ولوحة التوزيع في الغرفة‬
‫ملفوفاً بشلك مرتب‪.‬‬
‫• يجب وضع غالف حماية مناسب في طرفي الكبل‬ ‫الرئيسية لالتصاالت‪ .‬يرجى الرجوع إلى الشلك ‪26‬‬
‫لحماية األسالك من الكسر‪.‬‬
‫الاكبالت النحاسية من‬
‫في الملحق ‪.1‬‬
‫• يجب أن تكون عناصر شبكة الاكبالت النحاسية الفئة‬
‫الفئة ‪)CAT6( 6‬‬

‫متطلبات اكبل األلياف الضوئية ‪ -‬من الغرفة‬
‫‪ 6‬من نفس المورد‪ ،‬أو على األقل متوافقة مع‬
‫الرئيسية لالتصاالت إلى حجرة خدمات‬
‫بعضها لضمان أفضل مستوى من األداء‪.‬‬
‫االتصاالت الطابقية (الطوابق التجارية غير‬
‫• يجب أن يتسم التصميم بالمرونة من أجل الوفاء‬ ‫الاكبالت النحاسية من الفئة ‪ - )CAT6( 6‬من‬ ‫المقسمة)‬
‫باالحتياجات المستقبلية للساكنين‪.‬‬ ‫خزانة االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية إلى‬
‫في المباني التجارية المكونة من طوابق غير‬
‫• يجب اختبار شبكة الاكبالت النحاسية من الفئة ‪6‬‬ ‫المقابس الداخلية‬
‫مقسمة‪ ،‬يجب تخصيص زوج من اكبالت األلياف‬
‫باستخدام جهاز اختبار ميداني مناسب للتأكد من‬ ‫لتوصيل الخدمات من خزانة االتصاالت المنزلية‪/‬‬ ‫الضوئية للك ‪ 200‬متر مربع من المساحة‬
‫توافقها مع معيار الفئة ‪ANSI TIA/EIA 568- 6‬‬ ‫المكتبية إلى المقابس داخل المنزل أو الوحدة‬ ‫التجارية القابلة لإليجار وتمديدهما إلى حجرة‬
‫‪( B.2 Category 6‬أو ما يعادله في حالة استخدام‬ ‫التجارية‪ ،‬يجب تمديد اكبالت اتصاالت "يو تي‬ ‫خدمات االتصاالت الطابقية في الطابق نفسه‪.‬‬
‫مواصفات أعلى)‪.‬‬ ‫بي" نحاسية‪ .‬وتقع مسؤولية التصميم الاكمل‬ ‫وتبعاً لتصميم المبنى ومساحته المبنية‪،‬‬
‫• يجب أن يكون ترميز الاكبالت وألوان أزواج األسالك‬ ‫لهذه الخدمة على عاتق مطور البناء‪ .‬ومع‬ ‫قد يلزم تمديد اكبالت ألياف ضوئية يتراوح‬
‫مطابقاً للمعيار ‪EIA/TIA 568B, SO 11801/‬‬ ‫ذلك‪ ،‬يجب توفير المتطلبات التالية كحد أدنى‬ ‫عدد النوى فيها ما بين ‪ 12‬إلى ‪ 288‬نواة من‬
‫‪ EN50173‬باستخدام الخيار ‪.T568B‬‬ ‫من أجل تقديم الخدمات بكفاءة وفعالية‪:‬‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت إلى حجرة خدمات‬
‫• يجب أن تكون الاكبالت متوافقة مع الحد‬ ‫االتصاالت الطابقية لتوفير العدد المطلوب من‬
‫األدنى من مواصفات الفئة ‪( 6‬الفئة ‪100 ،6‬‬ ‫الاكبالت‪.‬‬
‫أوم‪ ،‬مكون من ‪ 4‬أزواج من األسالك قياس‬ ‫ويجب أن تحمل اكبالت األلياف الضوئية في‬
‫‪ 23‬وفقاً لمعيار السلك األمريكي‪ ،‬على النحو‬ ‫أولها وآخرها رمزاً مرجعياً فريداً يبين الغرفة‬
‫المحدد في معيار اتحاد صناعة االتصاالت‬ ‫الرئيسية لالتصاالت التي يبدأ منها لك اكبل‬
‫‪ - ANSI/TIA/EIA 568-B.2‬الملحق ‪.1‬‬ ‫والطابق الذي ينتهي فيه‪ .‬يبين الملحق ‪2‬‬
‫تفاصيل ترميز الاكبالت‪.‬‬
‫ُينصح االستشاري بمراجعة دو قبل تقديم طلب‬
‫شهادة عدم الممانعة لكي يستطيع تقييم ما‬ ‫متطلبات شباكت‬
‫إذا اكن من األفضل تقاسم الغرفة مع العميل‬
‫أو أن هناك أسباباً تجعل تخصيص غرفة لدو‬
‫االتصاالت الداخلية‬ ‫متطلبات شباكت‬
‫االتصاالت الداخلية‬
‫أفضل من الناحية الفنية‪.‬‬ ‫توجد هذه الخدمة عادة في المباني التي فيها‬
‫شبكة داخلية خاصة للمعلومات واالتصاالت‬
‫وإذا طلبت دو تخصيص غرفة لها‪ ،‬فيجب‬
‫الهاتفية مثل الفنادق والمستشفيات والمدارس‬
‫االلتزام بالمواصفات الواردة في قسم غرف‬
‫والجامعات والبنوك والمطارات والمستودعات‬
‫االتصاالت‪ .‬وسيتم اعتماد المتطلبات النهائية‬
‫والورش وغيرها من المؤسسات المشابهة‪ .‬وفي‬
‫فيما يتعلق بغرف االتصاالت ونظام االحتواء‬
‫هذه الحالة فإن أحد الحلول هو السماح لشركة‬
‫والاكبالت والطاقة الكهربائية في مرحلة إصدار‬
‫دو باستخدام غرفة المخدم أو تقنية المعلومات‬
‫شهادة عدم الممانعة‪.‬‬
‫الخاصة بالعميل من أجل تقديم الخدمات بشلك‬
‫يجب أن يكون توصيل الاكبالت بين دو ورف‬ ‫بسيط وسريع‪ ،‬وهذا أمر مريح للطرفين‪ .‬في هذه‬
‫العميل أو غرفته متوافقاً مع معايير الاكبالت‬ ‫الحاالت‪ ،‬يجب حجز مساحة فارغة داخل غرفة العميل‬
‫المعتمدة لدى دو والمبينة في قسم الاكبالت‬ ‫وتخصيصها الستخدام دو‪ .‬وهذه المساحة الفارغة‬
‫في هذا الدليل‪ .‬ويطلب عادة توريد وتركيب‬ ‫يمكن أن تكون إما رفاً في مجموعة الرفوف‬
‫واختبار اكبالت ألياف ضوئية أحادية المسار‬ ‫القائمة أو مساحة على أرض الغرفة لتركيب رف‬
‫واكبالت "يو تي بي" من الفئة ‪ 6‬واكبالت‬ ‫مخصص لدو‪.‬‬
‫نحاسية متعددة األزواج من الفئة ‪ .3‬وسيتم‬
‫يجب تقديم خطاب من العميل في مرحلة إصدار‬
‫إبالغ العميل عن التصميم النهائي لتوصيل‬
‫شهادة عدم الممانعة يؤكد طلب شبكة اتصاالت‬
‫الاكبالت‪ ،‬بما في ذلك نوع الاكبالت وأطوالها‬
‫داخلية ويتضمن معلومات مفصلة عن خدمات‬
‫في مرحلة إصدار شهادة عدم الممانعة‪ .‬يرجى‬
‫االتصاالت المطلوبة‪.‬‬
‫الرجوع إلى الشلك ‪ 17‬في الملحق ‪.1‬‬
‫قنوات التوصيل – علبة التوصيل‬
‫تلزم علب توصيل لتمديد اكبالت االتصاالت عبر‬
‫قنوات التوصيل – مجمع فلل‬
‫في حالة بناء مجمع فلل‪ ،‬يجب على مطور البناء‬
‫مسؤوال عن‬
‫ً‬ ‫وفي الحالتين يكون مطور البناء‬
‫صيانة قنوات التوصيل وإصالحها‪ .‬صممت‬ ‫متطلبات خاصة أخرى‬
‫أنظمة قنوات التوصيل في هذا الدليل‬ ‫الهواتف العمومية وأجهزة الصراف اآللي‬
‫قناة التوصيل‪ .‬ويعتمد نوع علب التوصيل‪/‬‬ ‫توصيل قنوات التوصيل إلى لك فيال في المجمع‪.‬‬
‫لتلبية متطلبات دو من أجل تخديم المشروع‬ ‫وأكشاك بيع التجزئة‬
‫السحب وقياسها على خصائص المبنى‪.‬‬ ‫ويجب عدم تصغير قياس قناة التوصيل حتى نقطة‬
‫أو المبنى أو العقار ويجب استخدامها ألغراض‬
‫وسنبين فيما يلي تفاصيل علب التوصيل‬ ‫تفرعها إلى فيال فردية‪.‬‬ ‫يجب توفير اإلماكنية لتوصيل هواتف عمومية‬
‫االتصاالت‪ .‬ويبين الجدول ‪ 6‬تفاصيل عدد هذه‬
‫ثم نلخصها في الجدول ‪ .6‬ويعتمد عدد علب‬ ‫وأجهزة صراف آلي وأكشاك لبيع التجزئة‪ .‬وفي‬
‫قنوات التوصيل – مجموعة من المباني‬ ‫القنوات وأحجامها في مختلف المشاريع‪ .‬يرجى‬
‫التوصيل وموقعها على المسار من الغرفة‬ ‫هذه الحالة يجب استخدام نفس التصميم‬
‫الرجوع إلى الشلكين ‪ 23‬و‪ 24‬في الملحق ‪.1‬‬
‫الرئيسية لالتصاالت إلى الشبكة‪.‬‬ ‫في الحاالت التي يود فيها مطور البناء استخدام‬ ‫المحدد للمباني التجارية‪ ،‬أي تمديد اكبل ألياف‬
‫قنوات التوصيل نفسها لمجموعة من المباني (ليس‬ ‫يجب أن تكون مواصفات قناة التوصيل على‬ ‫ضوئية أحادي المسار ثنائي النواة (زوج واحد)‬
‫يجب استخدام علب التوصيل في أي ماكن‬
‫لها قاعدة مشتركة)‪ ،‬يجب مناقشة التصميم مع دو‬ ‫النحو التالي‪:‬‬ ‫من الغرفة الرئيسية لالتصاالت إلى خزانة‬
‫ينعطف فيه مسار القناة بزاوية حادة أو‬
‫يخضع لتأثير عوامل أخرى من أجل تسهيل‬ ‫في مرحلة التصميم‪.‬‬ ‫• سوداء اللون ومصنوعة من مادة ‪.uPVC‬‬ ‫االتصاالت التجارية‪ .‬وسيتم اعتماد المتطلبات‬
‫سحب الاكبل‪.‬‬ ‫النهائية في مرحلة إصدار شهادة عدم‬
‫قنوات التوصيل – نقطة التوصيل إلى البناء‬ ‫• يجب أن يكون أعلى جزء في القناة مدفوناً‬ ‫الممانعة‪ .‬يجب أن تكون خزانة االتصاالت التجارية‬
‫ويجب مراعاة المواصفات التالية‪:‬‬ ‫على عمق ‪ 600‬مم تحت مستوى األرض‪.‬‬ ‫في موقع آمن‪ .‬وبقع على عاتق مطور البناء‬
‫إذا لم يكن باإلماكن تمديد قنوات التوصيل مباشرة‬
‫• مبنية من الخرسانة المسلحة‪.‬‬ ‫بدال من ذلك‬ ‫إلى الغرفة الرئيسية لالتصاالت‪ ،‬فيجب‬ ‫• يجب وجود إشارة واضحة إليها فوق مستوى‬ ‫المطور‪/‬االستشاري التنسيق مع دو في مرحلة‬
‫ً‬
‫توفير حوامل اكبالت معدنية مغلفنة مفرغة‪ .‬ويجب‬ ‫األرض لتسهيل تحديد موقعها‪.‬‬ ‫إصدار شهادة عدم الممانعة للترتيب ألية‬
‫• لها إطار معدني وغطاء‪.‬‬
‫أن يكون باإلماكن الوصول بسهولة إلى هذه الحوامل‬ ‫متطلبات خاصة أو غير قياسية‪.‬‬
‫• مائلة نحو خارج المبنى‪.‬‬
‫• الحد األدنى للحمل ‪ 400‬كيلو نيوتن‪.‬‬
‫في المناطق المشتركة لتسهيل تمديد أي اكبالت‬
‫• ُيكتب على الغطاء ‘‪.’du – Telecom‬‬ ‫إضافية في المستقبل‪ .‬ولكن إذا اكنت هذه الحوامل‬
‫موجودة على ارتفاع يقل عن ‪ 4.8‬متر في مناطق‬
‫• محمية بطبقة خرسانية في حالة مرورها‬
‫تحت سطوح مرصوفة دائمة‪.‬‬ ‫قنوات التوصيل‬
‫• يجب توفير قضيب تأريض ال تقل مقاومته‬ ‫يجب أن يوفر مطور البناء قنوات توصيل من‬
‫يمكن للعموم الوصول إليها فيجب تغطيتها‪.‬‬ ‫• مسدودة من الطرفين لمنع دخول أية مواد‬
‫عن ‪ 5‬أوم‪.‬‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت إلى حدود قطعة‬
‫مثل المياه والتربة التحتية والغاز والقوارض‪.‬‬
‫يجب توفير حامل اكبالت ال تقل أبعاده عن‬ ‫األرض‪ .‬ويعتمد موقع نقاط التوصيل على‬
‫مالحظة‪ :‬يتضمن الجدول ‪ 6‬المزيد من‬
‫‪300‬مم×‪100‬مم (عرض×ارتفاع) ذو حافة قوية‬ ‫• يجب تركيب علبة توصيل‪/‬سحب عند أية‬ ‫حدود قطعة األرض على ما إذا اكنت شبكة دو‬
‫التفاصيل عن مواصفات علبة التوصيل‬
‫مثنية نحو الداخل (‪ )HDRF‬عند لك نقطة توصيل‬ ‫انحناءات حادة في مسار قناة التوصيل‪.‬‬ ‫فعال إلى قطعة األرض‪.‬‬ ‫تصل‬
‫والرسومات الخاصة بها‪.‬‬ ‫ً‬
‫إلى المبنى‪.‬‬
‫• في نقطة دخول القناة إلى الغرفة الرئيسية‬ ‫الخيار ‪ - 1‬شبكة دو موجودة ولها قناة تصل‬
‫ألية استفسارات تتعلق بتصميم التمديدات‬
‫لالتصاالت‪ ،‬يمكن عند اللزوم تركيب منحنى‬ ‫إلى قطعة األرض‪.‬‬
‫الخارجية‪ ،‬يرجى التواصل معنا عبر البريد‬
‫ذو زاوية منفرجة (من صنع المصنع)‪ ،‬كما‬
‫اإللكتروني ‪.noc.request@du.ae‬‬ ‫مسؤوال عن التوصيل‬ ‫• سيكون المطور‬
‫يمكن تركيب علبة توصيل‪.‬‬ ‫ً‬
‫بشبكة قنوات دو‪.‬‬
‫• يجب أن يوجد في جميع القنوات حبل سحب‬
‫مصنوع من البروبيلين المبروم المقاوم‬ ‫• ويحدد المشغل موقع قنواته وعددها‪.‬‬
‫للعفن والتحلل ال يقل قطره الخارجي عن ‪6‬‬ ‫الخيار ‪ – 2‬ما زالت شبكة قنوات دو قيد البناء‪.‬‬
‫مم وتبلغ قوة شده ‪ 2400‬رطل‪ 1000/‬كغ‬
‫مسؤوال عن إيصال قناة‬
‫ً‬ ‫• سيكون مطور البناء‬
‫على األقل‪.‬‬
‫التوصيل إلى نقطة تقع على بعد متر واحد‬
‫في حالة بناء مشروع على أكثر من قطعة‬ ‫خارج حدود األرض‪.‬‬
‫أرض واحدة‪ ،‬يجب توفير نقطتين للتوصيل‬
‫مسؤوال عن تحديد مواقع‬
‫ً‬ ‫• كما يكون المطور‬
‫مع الشبكة واحدة أساسية والثانية ثانوية‪،‬‬
‫قنوات التوصيل بدقة‪.‬‬
‫وستقوم دو بتحديد هاتين النقطتين في‬
‫مرحلة التصميم‪.‬‬
‫المالحق‬
‫المخططات والرموز‬
‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت‬
2 ‫ – الشلك‬1 ‫الملحق‬ 1 ‫ – الشلك‬1 ‫الملحق‬
٣٠٠٠mm.
٣m.
٢ x ٣٢A� three� phase� isolator
fed� from� SMDB-du AC� clean� earth� bar
AC� clean� earth� bar

This� space� is du� fibre
reserved� for ١٣A� twin� socket� fed
entry� cable
du – UPS from� utility� power
and� Batteries with� dedicated
DC� clean� earth� bar
circuit� breaker
٨٠٠x٨٠٠
٨٠٠x٨٠٠
Active
RACK ٢
du� fibre
Rack
mm
٤٠٠٠mm.
mm
entry� cable Smoke� detector
٣m.
١٣A� twin� socket� fed
from� utility� power connected� to� BMS
with� dedicated
٨٠٠x٨٠٠
RACK ٢
circuit� breaker
٨٠٠x٨٠٠
mm
RACK ١
mm
Smoke� detector Raised� floor
connected� to� BMS
٨٠٠x٨٠٠
RACK ١
٢ x� handheld
mm
SMDB� du
High� density Refer� to� single CO٢ cylinder

floor� mount line� diagram extinguishers
ODF� racks� for
building� fibres ٢ x� handheld
CO٢ cylinder
extinguishers
Building� riser
Containment� system� under� the� raised� floor

Building� riser
Containment� system� under� the� raised� floor
:‫مالحظات‬
‫• نوع المبنى – سكني‬
:‫مالحظات‬ ‫ وحدة‬300 ‫• عدد الوحدات – حتى‬
‫متعدد االستخدامات‬/‫• نوع المبنى – تجاري‬
‫ وحدة‬600 ‫• عدد الوحدات – حتى‬
29 ‫ دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬// ‫ دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬// 28
‫حجرة خدمات االتصاالت الطابقية‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت‬
٢m. ٤m.
Building� Riser
Building� riser DC� clean� earth� bar
١٣A� twin� socket

fed� from� utility
power� with� dedicated
circuit� breaker
١m.
Mini - ODF
High� density
Smoke� Detector floor� mount
٢ x� handheld
connected� to� BMS ODF� racks� for ٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠
CO٢ cylinder
extinguishers building� fibres mm mm mm mm
RACK ١ RACK ٢ RACK ١ RACK ٢
٤m.
Passive Active
Component Component
١٣A� twin� socket� fed Racks Racks
from� utility� power
SMDB� du
with� dedicated Refer� to
Smoke� Detector� connected� to� BMS
circuit� breaker single� line
diagram
This� space� is
reserved� for� du
Containment� system – UPS� and� Batteries
١٥٠ mm� opening under� raised� floor ٢ x� handheld

CO٢ cylinder
extinguishers
du� fibre� entry� cable
٢ x ٣٢A� three� phase� isolator� fed� from� SMDB-du
‫متعدد االستخدامات‬/‫تجاري‬/‫• نوع المبنى – سكني‬
‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت والمتحرك‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت والمتحرك‬
٤m. ٤m.
AC� clean� earth� bar AC� clean� earth� bar
١٣A� twin� socket ٦٠٠x٦٠٠ ٦٠٠x٦٠٠

٦٠٠x٦٠٠ ٦٠٠x٦٠٠
fed� from� utility mm mm
١٣A� twin� socket� fed mm mm ٣G� Rack ٤G� Rack
٣G� Rack ٤G� Rack power� with
dedicated
with� dedicated circuit� breaker
circuit� breaker
Containment� system
at� high� level Smoke� detector
٤m.
٤m.
Smoke� detector
٦٠٠x٦٠٠
High� density� floor
٢G� Rack
mm
٦٠٠x٦٠٠
mount� ODF� racks
Wall� Mount� ODF
٢G� Rack
٨٠٠x٨٠٠
mm
RACK ٢
mm
Containment� system ٦٣A� three� phase
System
٦٣A� three� phase at� high� level isolator� fed
DC
System
DC
isolator� fed from� essential
building� power
٨٠٠x٨٠٠
from� essential
(for� GSM� equipments)
RACK ١
building� power
mm
fed� from� utility
١٣A� twin� socket power� with
fed� from� utility dedicated
power� with� dedicated circuit� breaker
du� fibre� entry� cable
circuit� breaker
١٣A� twin� socket� fed� from� utility� power
١٣A� twin� socket� fed� from du� fibre with� dedicated� circuit� breaker
utility� power� with� dedicated entry� cable
circuit� breaker ٢ x� handheld� CO٢ cylinder� extinguishers
٢ x� handheld
CO٢ cylinder
extinguishers
‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت والمتحرك‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت والمتحرك‬
٤m. ٥m.
Building� riser High� density� floor� mount� ODF� racks High� density� floor fed� from� utility� power� with
Building� riser mount� ODF� racks dedicated� circuit� breaker
Containment� system ١٣A� twin� socket

under� the� raised� floor fed� from� utility
power� with Containment� system
dedicated under� the� raised� floor This� Space
This� Space
fed� from� SMDB – du

٢ x ٣٢A� TP� isolators
du� fibre� entry� cable ٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠ circuit� breaker ٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠ is� reserved
is� reserved du� fibre� entry� cable
mm mm mm mm mm for� UPS
RACK ١ Active for� UPS
RACK ١ RACK ٢ Active and� Batteries
RACK and� Batteries Rack
AC� clean� earth� bar AC� clean� earth� bar
٤m.
DC� clean� earth� bar DC� clean� earth� bar
٤m.
٢ x ٣٢A� three
٢G� Rack
٢G� Rack
٦٠٠x٦٠٠
٦٠٠x٦٠٠
phase� isolator
mm
mm
fed� from
SMDB
SMDB-du
Smoke� detector (Fixed� Equipment) Smoke� detector
SMDB
connected� to� BMS connected� to� BMS
extinguishers
٢ x� handheld
CO٢ cylinder
٦٠٠x٦٠٠ ٦٠٠x٦٠٠ ٦٠٠x٦٠٠ ٦٠٠x٦٠٠
DC
mm mm DC mm mm
System
System ٤G� Rack ٣G� Rack
٤G� Rack ٣G� Rack
٦٣A� three� phase� isolator� fed

٦٣A� three� phase� isolator� fed ٢ x� handheld from� essential� building� power
from� essential� building� power CO٢ cylinder (for� GSM� equipments)
(for� GSM� equipments) extinguishers
:‫مالحظات‬ :‫مالحظات‬
‫متعدد االستخدامات‬/‫• نوع المبنى – تجاري‬ ‫متعدد االستخدامات‬/‫• نوع المبنى – تجاري‬
‫ وحدة‬600 ‫• عدد الوحدات – حتى‬ ‫ وحدة‬1200 ‫• عدد الوحدات – حتى‬
‫غرفة خدمات الهاتف المتحرك‬ ‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت والمتحرك‬
٣m. ٥m.
١٣A� twin� socket� fed
with� dedicated Building� riser
DC� clean� earth� bar
circuit� breaker

Containment� system du� fibre
under� the� raised� floor entry� cable
٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠ ٨٠٠x٨٠٠
du� Fibre mm mm mm mm
entry� cable RACK ١ RACK ٢ RACK ١ RACK ٢
High� density� floor
١٣A� twin� socket� fed� from
mount� ODF� racks
utility� power� with� dedicated
circuit� breaker Passive Active
Component Component
This� Space� is� reserved

for� UPS� and� Batteries
Racks Racks
Smoke� detector
٣m.

٥m.
DC� clean� earth� bar Smoke� detector
٦٣A� three� phase� isolator� fed connected� to� BMS
from� essential� building� power
٢G� Rack
٦٠٠x٦٠٠
٢ x ٣٢A� three� phase
mm
isolator� fed� from
SMDB-du
٢ x� handheld (Fixed� Equipment)
CO٢ cylinder
extinguishers
SMDB
٢ x� handheld
٦٠٠x٦٠٠ ٦٠٠x٦٠٠
DC CO٢ cylinder
mm mm
٤G� Rack ٣G� Rack System extinguishers
Building� riser
٦٣A� three� phase� isolator� fed

from� essential� building� power
:‫مالحظة‬
‫ طوابق‬10 ‫• يجب توفير غرفة خدمات للهاتف المتحرك لك‬
‫تجاري‬/‫• نوع المبنى – سكني‬
‫المكتبية‬/‫خزانة االتصاالت المنزلية‬ ‫المكتبية‬/‫خزانة االتصاالت المنزلية‬
٦٠٠mm ٦٠٠mm
٢٤ Port� Cat ٦
٢٤ Port� Cat ٦
Patch� Panel–١U
Patch� Panel–١U ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱٤ ۱٥ ۱٦ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲٤
Cable� Manager –١U

۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱٤ ۱٥ ۱٦ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲٤
Cable� Manager –١U
Fibre� Terminal� Box

Fibre� Terminal� Box ATB with ٢ Core� LC/APC
ATB with ٢ Core� LC/APC ١٢ U Adapter
١٢ U Adapter
١٣A� twin� Socket
١٣A� twin� Socket
PERFORATED� DOOR ٣U – Metallic� Support

PERFORATED� DOOR ١U – Metallic� Support to� hold� du� CPE
to� hold� du� CPE
١٥٠mm
٣٠٠mm
١٢ U� consolidation� cabinet� with ١٥٠ mm� depth

١٢ U� consolidation� cabinet� with ٣٠٠ mm� depth
‫ مم‬300 ‫ صف وبعمق‬12 ‫مكتبية مكونة من‬/‫خزانة اتصاالت منزلية‬ ‫ مم‬150 ‫ صف وبعمق‬12 ‫مكتبية مكونة من‬/‫خزانة اتصاالت منزلية‬
‫الرفوف – في المبنى السكني‬ ‫المكتبية‬/‫ خزانة االتصاالت المنزلية‬- ‫تفاصيل التركيب‬
RACK-1 RACK-2
Mounting� option – ١ Cabinet� depth = ١٥٠mm / ٣٠٠mm
Fibre� Patch� Panel ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲
iPatch
٠١
٠٢ Space� Reserved� for� du
٠١
٠٢
(Mounted� on� the� wall)
– Supply� and� installation� by� du
Fiber
٠٣
B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A
١٢ U� cabinet
٠٣
٠٤ ٠٤
Wall
٠٥ ٠٥
٠٦ ٠٦
٠٧ ٠٧
٠٨ ٠٨
٠٩ ٠٩
١٠ ١٠
١١ ١١
١٢ ١٢
Building� Fibre ١٣ Building� Fibre ١٣
١٤ ١٤
Vertical� rings Termination ١٥ Termination ١٥
Area ١٦ Area ١٦
٢٠ U – ٢٤ U
١٧
٢٠ U – ٢٤ U
١٧ 1.2� meter� to� 1.4� meter� from� FFL
١٨ ١٨
١٩ ١٩
٢٠
٢١
٢٠
٢١
Finished� floor� level� (FFL)
٢٢ ٢٢
٢٣ ٢٣
٢٤
٢٥
٢٤
٢٥
Cabinet� depth = ١٥٠mm / ٣٠٠mm
٢٦ ٢٦
٢٧ ٢٧
Mounting� option – ٢
٢٨ ٢٨
٢٩ ٢٩
٣٠ ٣٠
١٢ U� cabinet
٣١ ٣١
(Partial� mounted� inside� the� wall)

This� area� is ٣٢ This� area� is ٣٢
٣٣ ٣٣
reserved� for� the ٣٤ reserved� for� the ٣٤
٣٥ ٣٥
installation� of ٣٦
Raised� Floor� Tiles splitters� by� du ٣٧ splitters� by� du ٣٧
٣٨ ٣٨
١٨ U ١٨ U
Wall
٣٩ ٣٩
٤٠ ٤٠
٤١ ٤١
٤٢ ٤٢
1.2� meter� to�
٣٠٠mm.
1.4� meter�
from� FFL
Finished� Floor� Level

Mounting� option – ٣
(Fully� Mounted� inside� the� wall)
١٥٠mm / ٣٠٠mm
١٢ U� cabinet
‫• الحد األقصى لعدد نوى األلياف الضوئية‬
480 ‫التي يمكن توصيلها في الرف الواحد‬
‫ وحدة‬300 ‫• عدد الوحدات – حتى‬ 1.2� meter� to�
1.4� meter�
Wall
from� FFL
‫الرفوف – في المبنى السكني والتجاري‬ ‫الرفوف – في المبنى التجاري‬
RACK-1 RACK-2 RACK-1 RACK-2

٠١ ٠١ ٠١ ٠١
Fibre� Patch� Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
iPatch
٠٢ ٠٢
Fibre� Patch� Panel ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲
iPatch
٠٢ ٠٢
Space� Reserved� for� du Space� Reserved� for� du
– Supply� and� installation� by� du – Supply� and� installation� by� du
Fiber Fiber
٠٣ ٠٣
B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A
٠٣ ٠٣
٠٤ ٠٤ ٠٤ ٠٤
٠٥ ٠٥ ٠٥ ٠٥
٠٦ ٠٦ ٠٦ ٠٦
٠٧ ٠٧ ٠٧ ٠٧
٠٨ ٠٨ ٠٨ ٠٨
٠٩ ٠٩ ٠٩ ٠٩
١٠ ١٠ ١٠ ١٠
١١ ١١ ١١ ١١
١٢ ١٢ ١٢ ١٢
Building� Fibre ١٣ Building� Fibre ١٣ Building� Fibre ١٣ Building� Fibre ١٣
١٤ ١٤ ١٤ ١٤
Vertical� rings Termination ١٥ Termination ١٥ Vertical� rings Termination ١٥ Termination ١٥
Area ١٦ Area ١٦ Area ١٦ Area ١٦
١٧ ١٧ ١٧ ١٧
٢٠ U – ٢٤ U ١٨ ٢٠ U – ٢٤ U ١٨ ٢٠ U – ٢٤ U ١٨ ٢٠ U – ٢٤ U ١٨
١٩ ١٩ ١٩ ١٩
٢٠ ٢٠ ٢٠ ٢٠
٢١ ٢١ ٢١ ٢١
٢٢ ٢٢ ٢٢ ٢٢
٢٣ ٢٣ ٢٣ ٢٣
٢٤ ٢٤ ٢٤ ٢٤
٢٥ ٢٥ ٢٥ ٢٥
٢٦ ٢٦ ٢٦ ٢٦
٢٧ ٢٧ ٢٧ ٢٧
٢٨ ٢٨ ٢٨ ٢٨
٢٩ ٢٩ ٢٩ ٢٩
٣٠ ٣٠ ٣٠ ٣٠
٣١
Equipment� by ٣١
٣١ ٣١
This� area� is ٣٢ This� area� is ٣٢ du ١٨- U This� area� is ٣٢ This� area� is ٣٢
٣٣ ٣٣ ٣٣ ٣٣
reserved� for� the ٣٤ reserved� for� the ٣٤ reserved� for� the ٣٤ reserved� for� the ٣٤
٣٥ ٣٥ ٣٥ ٣٥
Raised� Floor� Tiles splitters� by� du ٣٧ active� equipment ٣٧
Raised� Floor� Tiles active� equipment ٣٧ active� equipment ٣٧
٣٨ by� du ١٨ U ٣٨ ٣٨ by� du ١٨ U ٣٨
١٨ U ٣٩ ٣٩ by� du ١٨ U ٣٩ ٣٩
٤٠ ٤٠ ٤٠ ٤٠
٤١ ٤١ ٤١ ٤١
٤٢ ٤٢ ٤٢ ٤٢
٣٠٠mm.
٣٠٠mm.
Finished� Floor� Level Finished� Floor� Level
:‫مالحظات‬ :‫مالحظات‬
‫• الحد األقصى لعدد نوى األلياف الضوئية‬ ‫• الحد األقصى لعدد نوى األلياف الضوئية‬
480 ‫التي يمكن توصيلها في الرف الواحد‬ 480 ‫التي يمكن توصيلها في الرف الواحد‬
‫• نوع المبنى – متعدد االستخدامات‬ ‫• نوع المبنى – تجاري‬
‫ وحدة‬300 ‫• عدد الوحدات – حتى‬ ‫ وحدة‬300 ‫• عدد الوحدات – حتى‬
‫لوحة توزيع اكبالت ألياف ضوئية تركب على الجدار‬ ‫ترتيبات شبكة االتصاالت الداخلية‬
Cable� Tray� at� High� Level� For� Building� Fibre� Cables
du� MDF� room Client� server� room

Opening� for� Fibre� Cables
from� Building� Riser
٣٠٠ mm� cable� tray
at� high� level
٢٤ Core� SM� Fibre 01 01
١٢ Core� SM� Fibre� Patch� Panel
Splicing� Tray Splicing� Tray Patch� Panel� by� du 02 02
۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲
i Patch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
i Patch
Fiber Fiber
03 03
١٢ Core� SM� Fibre� Patch� Panel
04 04 ٢٤ port� Cat ٦ Patch� Panel
05 05
۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱٤ ۱٥ ۱٦ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲٤
۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲
i Patch
Fiber
06 06
Ring ٢٤ port� Cat ٦ Patch� Panel
07
08
07
08 ٥٠ Pair ١١٠ Block� for� Cat ٣
09 09
Copper� Cables
۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱٤ ۱٥ ۱٦ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲٤
Ring 10
11
10
11
٥٠ Pair ١١٠ Block 12 12
13 13 ١ U – Cable� Manager
for� Cat ٣ Copper� Cables 14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
Ring 22
23
22
23
Ring 24
25
24
25
Client
26 26
27 27
Splicing� Tray Splicing� Tray
28 28
This� area� is
server
Wall� Mount� ODF
۲۹ ۲۹
30 30
reserved� for� the 31
rack�
31
32 32
installation� of 33 33
active� equipment 34 34
35 35
by� du ١٨ U 36 36
37 37
Ring 38 38
39 39
Ring 40
41
40
41
42 42
٣٠٠mm.
Perforated� door
Finished� Floor� Level

Du� Fibre� Entry� Cables
٢ Core� LC/ACP :‫مالحظات‬

Adapters Sub� rack� for� du� splitter ‫فيما يلي الحد األدنى لمتطلبات اكبالت شبكة االتصاالت الداخلية للك من‬
Finished� Floor� Level (FFL) :‫رف دو ورف مخدم العميل‬
Installed� at ١ meter� to ١٫٢ meter� from� FFL
‫ نواة‬12 ‫) اكبل ألياف ضوئية أحادي المسار مكون من‬1

6 ‫ اكبل من الفئة‬24 )2
‫لوحة توزيع اكبالت ألياف ضوئية تركب على الجدار داخل‬ 3 ‫ زوجاً من اللاكبالت النحاسية من الفئة‬50 )3
‫حجرة خدمات االتصاالت الطابقية‬/‫الغرفة الرئيسية لالتصاالت‬ ‫يجب توصيل جميع الاكبالت من الطرفين (داخل رف دو ورف العميل) في‬
ً‫ مترا‬70 ‫ صف – ويجب أال تقل المسافة بين الرفين عن‬42 ‫خزائن مكونة من‬
‫مخطط التوصيالت إذا اكنت الغرفة الرئيسية لالتصاالت وغرفة‬ ‫علبة توصيل اكبل ألياف ضوئية‬
‫خدمات هاتف المتحرك منفصلتين عن بعضهما‬ 19 ‫ – الشلك‬1 ‫الملحق‬
20 ‫ – الشلك‬1 ‫الملحق‬
Building� Type – Residential /Commercial/Mixed� Use

12cm� (W)
Roof� Top
Roof� Floor GSM� room
٢٠٠mm� Cable� Tray� for

Horizontal� Distribution
Mobile� Service� Room� at� Every ١٠th� Floor 2� Core� fibre� cable
FTC entry� to� the� fibre
٣٠th Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 ROOM Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X terminal� box
2� core� fibre
Option-1
Mobile� Service� Room� at� Every ١٠th� Floor
cable� entry� to
FTC the� access Minimum� 1� meter
ROOM
٢٠th Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
terminal� box pigtail� inside� the� FTB
Option-3
9cm� (H)
FTC
١٠ th Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 ROOM Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
Terminate� the� end
of� the� pigtail-1� to
Core-1� of� SM� fibre� cable
FTC
ROOM
٥th Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X Terminate� the� end
٥٠mm� Cable� Tray
of� the� pigtail-2� to
٥٠٠mm� Cable� Tray� for� Building� Fibre� Cables ٣٠٠mm� Cable� Tray� for� GSM� Cables
1 2
Core-2� of� SM� fibre� cable
FTC
١ st Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 ROOM Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
٣٠٠mm� Cable� Tray� between� MTR� and� Mobile� Service� Room
)
D
�(
m
MTR� Room Mobile� Service� Room
5c
for� Fixed� Services (GSM) 2� core� fibre� cable� entry� to
2.
Ground� Floor
the� access� terminal� box
Option-2� 2� core� fibre� LC/APC� adapter
Ducts� for� du Ducts� for� du
entry� Cables entry� Cables
٣ rd Basement� Floor
٣٠٠mm� Cable� Tray� between� MTR� and� Entry� Ducts
‫ صف‬12 ‫علبة توصيل اكبل ألياف ضوئية داخل خزانة مكونة من‬
‫الوحدة يمكن أن تكون شقة أو متجراً أو مكتباً أو مكتب استقبال‬
‫أو غرفة أمن أو غرفة نظام إدارة المبنى أو منطقة ألعاب أطفال‬
‫أو مطعم أو صالة رياضية أو منزل تاون هاوس أو غير ذلك‬
‫مخطط التوصيالت بين مجموعة المباني‬ ‫مخطط التوصيالت إذا اكنت الغرفة الرئيسية لالتصاالت وغرفة‬
22 ‫ – الشلك‬1 ‫الملحق‬ ً‫خدمات هاتف المتحرك مدمجتان معا‬
21 ‫ – الشلك‬1 ‫الملحق‬
Plot� Limit Building� Type – Residential/Commercial/Mixed� Use

Plot� Limit
Roof� Top
Roof� Floor GSM� room
Building Building Building ٢٠٠mm� Cable� Tray� for
٢ ٣
٤ Horizontal� Distribution
FTC
٣٠th Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 ROOM Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
MTR MTR MTR
Common� Podium� Level

٢٠٠mm� Cable� Tray� for Mobile� Service� Room� at� Every ١٠th� Floor
FTC
٢٠th Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 ROOM Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
Main Mobile� Service� Room� at� Every ١٠th� Floor
MTR FTC
١٠ th Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 ROOM Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
Building FTC
ROOM
٥th Floor
١
Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
٥٠mm� Cable� Tray ٥٠٠mm� Cable� Tray� for� Building� Fibre� Cables ٣٠٠mm� Cable� Tray� for� GSM� Cables
FTC
MTR MTR ١ st Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit� -04 Unit-02 ROOM Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
Building Building
Plot� Limit
Combined� MTR and� Mobile� Service� Room

٦ ٥ Ground� Floor
for� Fixed� and� GSM� services
Plot� Limit
Provide� minimum� of ٣٠٠ x ١٠٠ mm� Cable� tray entry� Cables entry� Cables
Ducts� for� du� fibre� entry rd
٣ Basement� Floor
from� Main� MTR� to� MTR� of� each� building
cables
Provide� high� density fibre� cables� from� Main� MTR
to� MTR� of� each� building� in� Star� Topology
‫مخطط توصيل البنية التحتية لمجمع فلل‬ ‫مخطط توصيل البنية التحتية لفيال فردية‬
Ducts� from� du� infrastructure

Lead� in� ducts
PLOT� LIMIT PLOT� LIMIT
Villa� 01 Villa� 02 Villa� 03� � � � � � � Villa� 04� � � � Villa� 05� � � � � Villa�Villa�
06 07� � � � � � Villa� 08� � � � � � Villa� 09� � � � � � � Villa� 10� � � � � � � Villa� 11� � � � � � � � � Villa� 12
٤W� D٥٤
ducts
JRC١٤
Villa� 13
JRC12
Villa� 14
٢W� D٥٦ ducts� from� each� villa� Entry� box� to� Manhole- JRC ١٢
Ground� Level
Villa� 15
JRC١٢
٢W� D٥٤ ducts� between� manholes ٢W� D٥٦ ducts� from� villa Entry� Box
٢W� D٥٤ ducts� between� manholes entry� box� to� villa� cabinet ٦٠x٦٠x٨٠cm
Villa� 16
PLOT� LIMIT
Entry� Box
Villa� 17
JRC١٢
PLOT� LIMIT PLOT� LIMIT
٢W� D٥٦ lead� in� duct� to� be� extended ١ meter� from� the� plot� limit
Villa� 27� � � � � � � Villa� 28 Villa� 29 Villa� 21 � Villa� 22 Villa� 23 Villa� 24� � � � � � � � Villa� 25 Villa� 26 Villa� 20 Villa� 19 Villa� 18 PLOT� LIMIT
‫مخطط التوصيالت في المباني المرتفعة‬ ‫أبعاد الفتحة التي يجب قصها في البالط لمرور الاكبالت‬
Building� Type – Residential/Commercial/Mixed� Use

Roof� Top ٣٠٠mm (W) x ٣٠٠mm (H)
Opening� for� Cables� Entry
٧٠th� Floor� with� roof GSM� room

FTC
ROOM
٦٠th� Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit-02 MINI� ODF Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
٢٠٠mm� Cable� Tray� for Mobile� Service� Room� at� Every ١٠th� Floor
FTC ١٥٠mm ١٥٠mm
ROOM
٥٠th� Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit-02 MINI� ODF Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
FTC
٤٠th� Floor ROOM
Unit� -X1 Unit� -06 Unit-02
MINI� ODF Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
٦٠٠mm (H)
FTC
ROOM
٣٠th� Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit-02 MINI� ODF Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
٥٠mm� Cable� Tray ٥٠٠mm� Cable� Tray� for

Building� Fibre� Cables
٣٠٠mm� Cable� Tray� for� GSM� Cables
FTC
٢٠th� Floor Unit� -X1 Unit� -06 Unit-02 ROOM Unit� -01 Unit� -03 Unit-05 Unit-7 Unit-9 Unit- X
Indoor� Multi� Core� SM� Fibre� Cables� to

Connect� from� MTR� to� Mini� ODF’s
MTR ROOM
Ground� Floor

rd
entry� Cables entry� Cables
٣ Basement� Floor
٦٠٠mm (W)
‫ – مسقط عمودي‬JRC12 ‫الحفرة الخرسانية‬ ‫مخطط توصيل الكهرباء – لوحة التوزيع الفرعية‬
4 way D54 Duct ٣٢A� TP ٣٢A� TP

For building entry (Lead in) / Isolator Isolator
Road crossing if required only

1730
150 155 1120 155 150 ٤Cx ١٠mm٢ XLPE/

٣ x� spares
SWA + ١CX١٠ ECC
١ ٢ ٣
7
150
٣٢A� TP ٣٢A� TP ٣٢A� TP ٣٢A� TP ٣٢A� TP spaces

MCCB MCCB MCCB MCCB MCCB
155
1,2
A A
٦٣A� TP� Iso.
5 10
1245
635
ESMDB-MTR� supplied� by� building� contractor

6
9
10 75
155
Essential� DB
150
PLAN ATS
(Item�3�and�surround�omitted)
Generator Permanent
Power Power
‫الحفرة الخرسانية ‪ – JRC12‬المقطع ‪A-A‬‬ ‫تفاصيل عناصر الحفرة الخرسانية ‪JRC12‬‬
‫الملحق ‪ – 2‬الشلك ‪30‬‬ ‫الملحق ‪ – 2‬الشلك ‪29‬‬
‫الجدول‬
‫‪B‬‬
‫العدد‬ ‫الوصف‬ ‫البند‬
‫‪4‬‬ ‫براغي‪ ،‬أساس‪ ،‬محزز رقم ‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Landscaping/Tiling‬‬
‫‪١٧٥‬‬ ‫‪٥٤٥‬‬ ‫‪١٢٥‬‬ ‫‪١٢٥‬‬ ‫‪١٥٠‬‬
‫‪2‬‬ ‫حامل كبالت جداري رقم ‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪١٥٠‬‬
‫‪200‬‬
‫‪min‬‬
‫‪1‬‬ ‫إطار وغطاء من النوع المستخدم في الشوارع رقم ‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪50/60‬‬
‫‪١,٢‬‬
‫‪4� Bars� @� 180� C/C‬‬
‫‪Step‬‬
‫‪1‬‬ ‫منصب قضبان متعامدة‪ ،‬من النوع المستخدم في مصارف المياه رقم ‪2‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1130‬‬
‫‪745‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪460‬‬
‫‪2‬‬ ‫قطع حديد خطافية الشلك نوع رقم ‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪٢٥mm� cement‬‬
‫‪٢٠٠‬‬
‫‪rendering� with‬‬
‫‪١٥٠‬‬
‫‪١٣٠‬‬
‫‪70‬‬
‫‪fall� to� sump‬‬
‫‪1‬‬ ‫درجة‪ ،‬حفرة رقم ‪1‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪185‬‬
‫‪75‬‬
‫‪18‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪200 × 10‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪٢٧٥‬‬
‫‪Construction� joint‬‬
‫‪٧٥‬‬
‫‪Water� bar‬‬
‫‪١٨٥‬‬ ‫‪٢٣٠‬‬ ‫‪١٣٠‬‬ ‫)‪(under� water� level‬‬ ‫‪14‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪795 × 10‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪Tanking� membrane‬‬
‫‪B‬‬
‫‪Class (C) concrete� blinding‬‬
‫‪8‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪845 × 10‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪5‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪1330 × 10‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪4‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪1680 × 10‬‬ ‫‪11‬‬
‫تفاصيل التسليح لالسترشاد فقط‬
‫تفاصيل عناصر الحفرة الخرسانية ‪JRC14‬‬ ‫الحفرة الخرسانية ‪ – JRC12‬المقطع ‪B-B‬‬
‫الجدول‬ ‫‪Landscaping/Tiling‬‬
‫‪١٥٠‬‬
‫‪200‬‬
‫‪min‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪3‬‬ ‫حامل كبالت جداري نوع رقم ‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪50/60‬‬
‫‪100‬‬
‫‪5� Bars� @� 140� C/C‬‬

‫‪1‬‬ ‫منصب قضبان متعامدة‪ ،‬من النوع المستخدم في مصارف المياه رقم ‪2A‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪1130‬‬
‫‪745‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪2‬‬ ‫قطع حديد خطافية الشلك نوع رقم ‪4‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪460‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪2‬‬ ‫درجة‪ ،‬حفرة رقم ‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪٥‬‬
‫‪50‬‬
‫‪22‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*200 × 10‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪185‬‬
‫‪10‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*230 × 10‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪75‬‬
‫‪4‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*845 × 10‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪٢٧٥‬‬
‫‪١3٠‬‬
‫‪Construction� joint‬‬
‫‪8‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*900 × 10‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪٧٥‬‬
‫‪١٨٥‬‬ ‫‪٢٣٠‬‬ ‫‪١٣٠‬‬ ‫)‪(under� water� level‬‬
‫‪30‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*910 × 10‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪12‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*1045 × 10‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪8‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*2485 × 10‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪12‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*1100 × 10‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪12‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪*2485 × 10‬‬ ‫‪15‬‬
‫* لالسترشاد فقط‬
A-A ‫ – المقطع‬JRC14 ‫الحفرة الخرسانية‬ ‫ – مسقط عمودي‬JRC14 ‫الحفرة الخرسانية‬
)‫(أ‬33 ‫ – الشلك‬2 ‫الملحق‬ 33 ‫ – الشلك‬2 ‫الملحق‬
3 Landscaping/Tiling 2585
65656565 175 260 1715 260 175
12� No.� Bars� @� 220� C/C

150
20 200 200 20
min.
٢٠٠
Varies� to� suit

90
site� conditions
140
50/60
150
225
203 915 915 203 10
175
380 380
1,2
225
55
١٣٠٠
٩١٥
A A
300
300
٢٥mm� cement� rendering

560
1285
with� fall� to� sump
635
100
100 9
15
200
200
Slope
130
150
230
70
150
١٨٥
175
275
130
Water� bar (under� water� level) Construction� joint
150
75
Tanking� membrane
205 230 130
Class (C) concrete� blinding PLAN

(Item�3�and�surround�omitted)
‫الحفرة الخرسانية ‪ – JRC4‬مسقط عمودي‬ ‫الحفرة الخرسانية ‪ – JRC14‬المقطع ‪B-B‬‬
‫‪١٥٠‬‬ ‫‪915‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪1245‬‬
‫‪4� Bars� @� 200� MM‬‬ ‫‪Landscaping/Tiling‬‬

‫‪200‬‬
‫‪150‬‬
‫‪200‬‬
‫‪min‬‬
‫‪190‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪460‬‬
‫‪760‬‬
‫‪170‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪1130‬‬
‫‪745‬‬
‫‪150‬‬
‫‪Construction‬‬
‫‪joint‬‬
‫‪PLAN‬‬ ‫)‪For building entry (Lead in‬‬

‫)‪(Item�3�and�surround�omitted‬‬ ‫‪4 way D54 Duct‬‬
‫‪185‬‬
‫‪75‬‬
‫‪275‬‬
‫‪١٣٠‬‬
‫)‪(under� water� level‬‬
‫‪75‬‬
‫الحفرة الخرسانية ‪ – JRC4‬المقطع ‪C-C‬‬ ‫تفاصيل عناصر الحفرة الخرسانية ‪JRC4‬‬
‫‪5� Bars� @� 230� MM‬‬ ‫‪150‬‬ ‫الجدول‬

‫‪2‬‬ ‫حامل كبالت جداري رقم ‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Bars� @� 230� MM‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪660 × 10‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪7‬‬
‫‪14‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪845 × 10‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪150‬‬
‫‪8‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪1115 × 10‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪16‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪150 × 10‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪2‬‬ ‫قضيب تسليح قطر ‪710 × 10‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪2‬‬ ‫قضيب تسل–يح قطر ‪1165 × 10‬‬ ‫‪9‬‬
B-B ‫ – المقطع‬JRC4 ‫الحفرة الخرسانية‬ A-A ‫ – المقطع‬JRC4 ‫الحفرة الخرسانية‬
Construct concrete
9 7 surround as required.
100mm min. for
B unmade surface
C C
90
8 7 3
190 535 190
1� &� 2
4� Bars� @� 180� MM
100
4� Bars� @� 180� MM
830
200
130
100 25mm cement rendering with
fall to one end. Direction to be
determined by site conditions
B
200
120
100
‫الجداول‬ Labeling� Scheme� for� 2� core� SM� fibre� cables� using� ferrule� (during� cable� pulling)
‫نظام الترميز‬
2� Core� SM� fibre� cables� at� MTR� side

Floor� number/name-unit� number/name-core� number 2� Core� SM� fibre� cables� at� UNIT� side
MTR/FTR� number-core� number
Example� for� apartments Example� for� offices Example� for� Retail� Shops
‫مساحة الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف الثابت‬ F02-ACP04-C01

FL02-ACP04-C02
FL03-OCP05-C01
FL03-OCP05-C02
GR-RCP01-C01
GR-RCP01-C02
Example� –� MTR01� -� C1 Example� –� FTR01� -� C1
MTR01� -� C2 FTR01� -� C2
1 ‫الجدول‬ Example� for� Reception Example� for� BMS� room
GR-REP-C01 B1-BMS-C01
GR-REP-C02 B1-BMS-C02
Labeling� scheme� for� 2� core� SM� fibre� cables� after� terminating� inside� fibre� ODF/patch� panel
Floor� number/name-unit� number/name-ODF� core� number� Example� - FL10� -� ACP012-ODF� 95,96� Example� - FL01� -� ACP04-ODF� 11,12
‫أبعاد الغرفة الرئيسية لالتصاالت‬ ‫أبعاد الغرفة الرئيسية‬ ‫عدد الوحدات‬
)‫باألمتار (طول×عرض×ارتفاع‬ ‫لالتصاالت باألمتار‬
‫متعدد االستخدامات‬/‫تجاري‬ )‫(طول×عرض×ارتفاع‬ Labeling� Scheme� for� 2� Core� Fibre� Terminal� Box� Labeling� Scheme� for� 2� core� adapter� inside� Fibre� Terminal� Box
‫سكني‬ Rack� number-ODF� number-ODF� row/slot� number-core� numbers
Example� –� RK2� -� ODF1� -� R1� -� C1,2 Vertical� Orientation� 12 Horizontal� Orientation� 1
2
Example� –� RK2� -� ODF1� -� S1� -� C3,4
x4x33 x3x33 600 ‫حتى‬ Note – Always� terminate� the� end� of� the� pigtail-1� to� Core-1� of� SM� fibre� Cable
x4x34 x4x34 1200‫ و‬600 ‫بين‬ Labeling� scheme� for� cabinets� inside� apartments/offices/reception/retail� shops� etc..
Labeling� scheme� for� Cat� 6� RJ45� Outlets
Floor� number/name� –� unit� number/name Example� –� F1� -� ACP12
Patch� Panel� Number-Port� number
‫سيتم تحديده في مرحلة إصدار‬ ‫سيتم تحديده في مرحلة إصدار‬ Labeling� scheme� for� Cat� 6� cables� inside� units� using� ferrule� (during� cable� pulling)� � Example� –� PP1� -� P-1
1200 ‫أكثر من‬
‫شهادة عدم الممانعة‬ ‫شهادة عدم الممانعة‬ Cable� numbers� � Example� –� 1,2� � Example� –� 3,4
:‫مالحظة‬
‫ ولوحات‬،‫ ولوحات التوزيع المثبتة على األرض‬،‫سيتم توضيح نظام الترميز للوحات التوزيع المركبة على الجدار‬
‫ واكبالت األلياف الضوئية الداخلية متعددة النوى في مرحلة إصدار شهادة عدم الممانعة‬،‫التوزيع المصغرة‬
‫نظام الترميز للوحة توزيع اكبالت األلياف الضوئية‬

‫ نواة‬96 ‫المكونة من‬
CORE number details
Row 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 C-1,2 C-3,4 C-5,6 C-7,8 C-9,10 C-11,12 C-13,14 C-15,16 C-17,18 C-19,20 C-21,22 C-23,24
Floor no Floor no Floor no Floor no Floor no Floor no Floor no Floor no Floor no Floor no Floor no Floor no
Unit no Unit no Unit no Unit no Unit no Unit no Unit no Unit no Unit no Unit no Unit no Unit no
2 C-25,26 C-27,28 C-29,30 C-31,32 C-33,34 C-35,36 C-37,38 C-39,40 C-41,42 C-43,44 C-45,46 C-47,48
3 C-49,50 C-51,52 C-53,54 C-55,56 C-57,58 C-59,60 C-61,62 C-63,64 C-65,66 C-67,68 C-69,70 C-71,72
4 C-73,74 C-75,76 C-77,78 C-79,80 C-81,82 C-83,84 C-85,86 C-87,88 C-89,90 C-91,92 C-93,94 C-95,96
‫تفاصيل توصيل اكبالت األلياف الضوئية داخل الغرفة الرئيسية‬ ‫مساحة الغرفة الرئيسية لالتصاالت – خدمات الهاتف المتحرك‬
‫لالتصاالت وحجرة خدمات االتصاالت الطابقية في المباني‬ ‫الجدول ‪2‬‬
‫السكنية أو التجارية‬
‫الجدول ‪3‬‬
‫وحدات الرفوف‬ ‫عدد لوحات‬ ‫اكبالت ألياف‬ ‫لوحة توزيع‬ ‫عدد الرفوف‬ ‫عدد الوحدات‬
‫أبعاد غرفة خدمات الهاتف الثابت‬ ‫أبعاد غرفة خدمات‬ ‫عدد الطوابق‬
‫الالزمة‬ ‫توصيل اكبالت‬ ‫لاكبالت األلياف ضوئية‬ ‫الالزمة لتوصيل‬ ‫التجارية أو‬
‫باألمتار (طول×عرض×ارتفاع)‬ ‫الهاتف الثابت باألمتار‬
‫األلياف الضوئية لتوصيل‬ ‫داخلية‬ ‫الضوئية‬ ‫اكبالت األلياف‬ ‫السكنية‬
‫تجاري‪/‬متعدد االستخدامات‬ ‫(طول×عرض×ارتفاع)‬
‫اكبالت األلياف‬ ‫وعدد النوى‬ ‫متعددة‬ ‫مركبة على‬ ‫الضوئية في‬
‫سكني‬
‫فيها (من نوع الضوئية في‬ ‫النوى‬ ‫الجدار‬ ‫المبنى إلى‬
‫المبنى في لك‬ ‫الموصل ذو‬ ‫الغرفة الرئيسية‬
‫رف مكون من‬ ‫الزاوية)‬ ‫لالتصاالت‬ ‫‪3x3x3‬‬ ‫–‬ ‫حتى أرضي ‪ 10 +‬طوابق‬
‫‪ 42‬صف‬
‫‪ 4‬لوحات لتوصيل ‪ 20‬إلى ‪ 24‬صف‬ ‫ال تلزم‬ ‫ال تلزم‬ ‫يلزم رف واحد ‪42‬‬ ‫حتى ‪ 150‬وحدة‬
‫‪ 3 × 3 × 3‬لك عشر طوابق بدءاً‬ ‫‪ 3 × 3 × 3‬لك عشر طوابق بدءاً‬ ‫من أرضي ‪ 11 +‬إلى أرضي ‪+‬‬
‫األلياف الضوئية‬ ‫صف ‪،800 × 800‬‬ ‫(أرضي ‪)15 +‬‬
‫من القبو السفلي‬ ‫من القبو السفلي‬ ‫‪100‬‬
‫سعة لك منها‬ ‫‪ 19‬بوصة‪ ،‬قائم‬
‫‪ 96‬نواة‬ ‫بذاته‬
‫سيتم تحديده في مرحلة إصدار سيتم تحديده في مرحلة إصدار شهادة‬ ‫مراكز التسوق والمباني‬
‫‪ 7‬لوحات لتوصيل ‪ 20‬إلى ‪ 24‬صف‬ ‫ال تلزم‬ ‫ال تلزم‬ ‫يلزم رفان ‪ 42‬صف‬ ‫‪ 150‬إلى ‪ 300‬وحدة‬ ‫عدم الممانعة‬ ‫التي تتضمن شباكت اتصاالت شهادة عدم الممانعة‬
‫األلياف الضوئية‬ ‫‪19 ،800 × 800‬‬ ‫(من أرضي ‪ 16 +‬إلى‬ ‫داخلية‬
‫سعة لك منها‬ ‫بوصة‪ ،‬قائمان‬ ‫أرضي ‪)+30‬‬
‫‪ 96‬نواة‬ ‫بذاتهما‬
‫سيتم تحديده في مرحلة إصدار سيتم تحديده في مرحلة إصدار شهادة‬ ‫مجموعة من المباني لك‬
‫‪ 42‬صف‬ ‫يجب استخدام‬ ‫تمديد‬ ‫يجب تركيب‬ ‫يلزم على األقل‬ ‫‪ 300‬إلى ‪ 600‬وحدة‬ ‫عدم الممانعة‬ ‫شهادة عدم الممانعة‬ ‫منها يتكون من عدد من‬
‫لوحات توصيل‬ ‫وتوصيل‬ ‫لوحة مصغرة‬ ‫رف واحد عالي‬ ‫(من أرضي ‪ 31 +‬إلى‬ ‫الطوابق يزيد عن أرضي ‪5 +‬‬
‫ألياف ضوئية‬ ‫اكبالت ألياف‬ ‫لتوزيع اكبالت‬ ‫الكثافة‬ ‫أرضي ‪)+60‬‬
‫األلياف الضوئية ضوئية داخلية عالية الكثافة‬
‫متعددة النوى‬ ‫في لك عشرة‬
‫ً‬
‫(بدءأ‬ ‫طوابق‬
‫من الطابق‬
‫الثالثين)‬
‫‪ 42 × 2‬صف‬ ‫يجب استخدام‬ ‫تمديد‬ ‫يجب تركيب‬ ‫يلزم على األقل‬ ‫‪ 600‬إلى ‪ 1200‬وحدة‬
‫لوحات توصيل‬ ‫وتوصيل‬ ‫لوحة مصغرة‬ ‫رف واحد عالي‬ ‫(من أرضي ‪ 61 +‬إلى‬
‫ألياف ضوئية‬ ‫اكبالت ألياف‬ ‫لتوزيع اكبالت‬ ‫الكثافة‬ ‫أرضي ‪)+120‬‬
‫األلياف الضوئية ضوئية داخلية عالية الكثافة‬
‫متعددة النوى‬ ‫في لك عشرة‬
‫ً‬
‫الثالثين)‬
‫أكثر من ‪ 1200‬وحدة‬
‫(أكثر من أرضي ‪+‬‬
‫سيتم تحديد المتطلبات في مرحلة إصدار شهادة عدم الممانعة‬
‫‪)120‬‬
‫إعدادات لوحة التوزيع الجدارية الستيعاب رفوف فرعية‬ ‫تفاصيل توصيل اكبالت األلياف الضوئية داخل الغرفة الرئيسية‬
‫لوحدات التقسيم الضوئية‬ ‫لالتصاالت وحجرة خدمات االتصاالت الطابقية في المباني‬
‫الجدول ‪5‬‬ ‫متعددة االستخدامات‬
‫الجدول ‪4‬‬
‫عدد المآخذ‪ /‬النوى‬ ‫عدد المآخذ‪/‬‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫عدد نوى‬ ‫عدد الوحدات‬ ‫وحدات الرفوف‬ ‫عدد لوحات‬ ‫لوحة توزيع اكبالت ألياف‬ ‫عدد الرفوف الالزمة‬ ‫عدد الوحدات‬
‫الالزمة لتوصيل‬ ‫المطلوب المطلوب المطلوب النوى الالزمة‬ ‫(شقق‪ ،‬متاجر) اكبالت األلياف‬ ‫الالزمة لتوصيل‬ ‫توصيل‬ ‫ضوئية داخلية‬ ‫لتوصيل اكبالت األلياف لاكبالت‬ ‫التجارية أو‬
‫الاكبالت في‬ ‫لتوصيل الاكبالت‬ ‫من‬ ‫من‬ ‫من‬ ‫الضوئية‬ ‫اكبالت األلياف اكبالت األلياف‬ ‫متعددة النوى‬ ‫الضوئية في المبنى األلياف‬ ‫السكنية‬
‫سيناريو التقسيم‬ ‫في سيناريو‬ ‫وحدات‬ ‫وحدات‬ ‫وحدات‬ ‫المقسمة‬ ‫الضوئية في‬ ‫الضوئية‬ ‫(للتوصيل بين‬ ‫إلى الغرفة الرئيسية الضوئية‬
‫‪2:16‬‬ ‫التقسيم التقسيم التقسيم التقسيم ‪2:32‬‬ ‫داخل لوحة‬ ‫المبنى في لك‬ ‫وعدد النوى‬ ‫مركبة على لوحة التوزيع‬ ‫لالتصاالت‬
‫‪2:2‬‬ ‫‪2:16‬‬ ‫‪2:32‬‬ ‫التوزيع‬ ‫فيها (من نوع رف مكون من‬ ‫والغرفة‬ ‫الجدار‬
‫الجدارية‬ ‫‪ 42‬صف‬ ‫الموصل ذو‬ ‫الرئيسية‬
‫الزاوية)‬ ‫لالتصاالت)‬
‫‪ 24‬نواة‬ ‫‪ 12‬نواة‬ ‫حتى ‪ 150‬وحدة‬ ‫‪ 20‬إلى ‪ 24‬صف‬ ‫‪ 2‬لوحات‬ ‫ال تلزم‬ ‫ال تلزم‬ ‫يلزم رف واحد ‪ 42‬صف‬ ‫حتى ‪ 150‬وحدة‬
‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 300‬نواة‬
‫سكنية‬ ‫لتوصيل األلياف في لك رف‬ ‫‪ 800 × 800‬مم في‬ ‫(نصفها سكني‬
‫الضوئية في‬ ‫الوحدات السكنية‪،‬‬ ‫ونصفها تجاري)‬
‫لك رف سعة لك‬ ‫يلزم رف واحد ‪ 42‬صف‬
‫‪ 48‬نواة‬ ‫‪ 24‬نواة‬ ‫حتى ‪ 300‬وحدة‬ ‫منها ‪ 96‬نواة‬ ‫‪ 800 × 800‬مم في‬
‫‪1‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 600‬نواة‬
‫سكنية‬ ‫الوحدات التجارية‬
‫‪ 76‬نواة‬ ‫‪ 48‬نواة‬ ‫حتى ‪ 600‬وحدة‬ ‫‪ 20‬إلى ‪ 24‬صف‬ ‫‪ 4‬لوحات‬ ‫ال تلزم‬ ‫ال تلزم‬ ‫يلزم رف واحد ‪ 42‬صف‬
‫‪1‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪ 1200‬نواة‬ ‫لتوصيل األلياف في لك رف‬ ‫‪ 800 × 800‬مم في‬ ‫‪ 150‬إلى ‪ 300‬وحدة‬
‫سكنية‬
‫الضوئية في‬ ‫الوحدات السكنية‪،‬‬ ‫(نصفها سكني‬
‫لك رف سعة لك‬ ‫يلزم رف واحد ‪ 42‬صف‬ ‫ونصفها تجاري)‬
‫مالحظة‪ُ :‬ينصح المستشارون والمقاولون بالتنسيق مع دو في مرحلة إصدار شهادة عدم الممانعة من أجل‬ ‫منها ‪ 96‬نواة‬ ‫‪ 800 × 800‬مم في‬
‫معرفة سيناريو التقسيم المناسب في الموقع‪.‬‬ ‫الوحدات التجارية‬
‫‪ 42‬صف‬ ‫تمديد وتوصيل يجب استخدام‬ ‫يجب تركيب‬ ‫يلزم على األقل رف‬ ‫‪ 300‬إلى ‪ 600‬وحدة‬
‫لوحات توصيل‬ ‫لوحة مصغرة اكبالت ألياف‬ ‫واحد عالي الكثافة مع‬ ‫(نصفها سكني‬
‫لتوزيع اكبالت ضوئية داخلية ألياف ضوئية‬ ‫الفصل بشلك مناسب‬ ‫ونصفها تجاري)‬
‫التمديدات الخارجية – تفاصيل البنية التحتية‬ ‫متعددة النوى عالية الكثافة‬ ‫األلياف‬
‫الضوئية في‬
‫بين الوحدات السكنية‬
‫والتجارية‬
‫الجدول ‪6‬‬ ‫لك عشرة‬
‫ً‬
‫المباني التي‬ ‫المستودعات‬ ‫مركز تسوق‬ ‫مجموعة فلل المباني‬ ‫فيال فردية‬ ‫الثالثين)‬
‫فيها شباكت‬ ‫والحظائر‬ ‫متعددة‬ ‫(من ‪ 15‬إلى‬
‫اتصاالت داخلية‬ ‫الساكنين‬ ‫‪)100‬‬ ‫‪ 42 × 2‬صف‬ ‫تمديد وتوصيل يجب استخدام‬ ‫يجب تركيب‬ ‫‪ 600‬إلى ‪ 1200‬وحدة يلزم على األقل رفان‬
‫لوحات توصيل‬ ‫لوحة مصغرة اكبالت ألياف‬ ‫عاليا الكثافة مع‬ ‫(نصفها سكني‬
‫قناتين ‪D54‬‬ ‫قناتين ‪D56‬‬ ‫قناتين ‪D54‬‬ ‫قناتين ‪D54‬‬ ‫قناتين ‪D56‬‬ ‫قناتين ‪D56‬‬ ‫قنوات‬ ‫لتوزيع اكبالت ضوئية داخلية ألياف ضوئية‬ ‫الفصل بشلك مناسب‬ ‫ونصفها تجاري)‬
‫‪ (100‬مم)‬ ‫‪ (50‬مم) للك‬ ‫‪ (100‬مم)‬ ‫‪ (100‬مم)‬ ‫‪ (50‬مم)‬ ‫(‪ 50‬مم)‬ ‫التوصيل‬ ‫متعددة النوى عالية الكثافة‬ ‫األلياف‬ ‫بين الوحدات السكنية‬
‫للمسار‬ ‫مستودع‪،‬‬ ‫للمسار‬ ‫للفيال الواحدة‪ ،‬للمسار‬ ‫الضوئية في‬ ‫والتجارية‬
‫األساسي‬ ‫وقناتين ‪D54‬‬ ‫األساسي‬ ‫األساسي‬ ‫وقناتين ‪D54‬‬ ‫لك عشرة‬
‫وقناتين ‪D54‬‬ ‫‪ (100‬مم)‬ ‫وقناتين ‪D54‬‬ ‫وقناتين ‪D54‬‬ ‫‪ (100‬مم)‬ ‫ً‬
‫لتوصيل قطعة ‪ (100‬مم)‬ ‫‪ (100‬مم)‬ ‫لتوصيل قطعة ‪ (100‬مم)‬ ‫من الطابق‬
‫للمسار الثانوي‬ ‫للمسار الثانوي للمسار الثانوي األرض‬ ‫األرض‬ ‫الثالثين)‬
‫ال تلزم‬ ‫‪600‬مم ×‬ ‫ال تلزم‬ ‫ال تلزم‬ ‫‪600‬مم ×‬ ‫‪600‬مم ×‬ ‫علب‬
‫‪600‬مم × ‪-‬‬ ‫‪600‬مم × ‪-‬‬ ‫‪600‬مم × ‪-‬‬ ‫التوصيل‬ ‫سيتم تحديد المتطلبات في مرحلة إصدار شهادة عدم الممانعة‬ ‫أكثر من ‪ 1200‬وحدة‬
‫‪800‬مم (طول‬ ‫‪800‬مم (طول‬ ‫‪800‬مم (طول‬
‫×عرض ×عمق)‬ ‫×عرض ×عمق)‬ ‫×عرض ×عمق)‬
‫للك مستودع‬ ‫للك فيال‬ ‫للفيال‬
‫‪JRC 12‬‬ ‫‏‪ JRC12‬للك ‪12‬‬ ‫‪JRC 12‬‬ ‫‪JRC 12‬‬ ‫‏‪ JRC12‬للك ‪12‬‬ ‫ال تلزم‬ ‫الحفر‬
‫فيال ‪JRC12 +‬‬ ‫فيال ‪JRC12 +‬‬ ‫الخرسانية‬
‫لتوصيل قطعة‬ ‫لتوصيل قطعة‬
‫األرض‬ ‫األرض‬
‫خريطة الموقع‬ ‫توزيع المسؤوليات‬
‫مالك‬
‫دو‬ ‫المبنى‬
‫الوصف‬ ‫الرقم‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫قنوات التوصيل‬ ‫‪1‬‬
‫✔‬ ‫✘‬ ‫الحفر الخرسانية خارج حدود المبنى‪/‬الفيال (بما في ذلك غطاء الحفرة)‬ ‫‪2‬‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫علب السحب داخل حدود المبنى‪/‬الفيال (بما في ذلك غطاء العلبة)‬ ‫‪3‬‬
‫✔‬ ‫✘‬ ‫التمديد الخارجي لاكبالت األلياف الضوئية لتوصيالت المباني (بما في ذلك توريدها وتوصيلها)‬ ‫‪4‬‬
‫✔‬ ‫✘‬ ‫التمديد الخارجي لاكبالت األلياف الضوئية لتوصيالت الفلل (بما في ذلك توريدها وتوصيلها)‬ ‫‪5‬‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫توريد اكبالت األلياف الضوئية بين الغرف الرئيسية لالتصاالت (مجموعة المباني)‬ ‫‪6‬‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫تمديد اكبالت األلياف الضوئية بين الغرف الرئيسية لالتصاالت (مجموعة المباني)‬ ‫‪7‬‬
‫وصوال إلى خزانة االتصاالت‬

‫ً‬ ‫توريد اكبالت األلياف الضوئية من الغرفة الرئيسية لالتصاالت‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫‪8‬‬
‫المنزلية‪/‬المكتبية‬
‫‪du NOC office – Abu Dhabi,‬‬ ‫وصوال إلى خزانة االتصاالت‬
‫ً‬ ‫تمديد اكبالت األلياف الضوئية من الغرفة الرئيسية لالتصاالت‬
‫‪9‬‬
‫‪Hamdan Street.‬‬ ‫✘‬ ‫✔‬
‫المنزلية‪/‬المكتبية ‬
‫‪24°29'14.52"N‬‬ ‫توصيل اكبالت األلياف الضوئية واختبارها داخل الغرفة الرئيسية لالتصاالت وخزائن االتصاالت‬
‫‪54°21'33.32"E‬‬ ‫✘‬ ‫✔‬ ‫المنزلية المكتبية وحجرة خدمات االتصاالت الطابقية (إذا اكنت مطلوبة داخل حجرة خدمات‬ ‫‪10‬‬
‫االتصاالت الطابقية)‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫التمديد األفقي للاكبالت داخل الوحدة‬ ‫‪11‬‬
‫عناصر توصيل اكبالت األلياف الضوئية مثل لوحات التوزيع عالية الكثافة التي تركب على األرض‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫وعلى الجدار‪ ،‬ولوحات التوصيل واللوحات المصغرة لتوزيع اكبالت األلياف الضوئية والموصالت‬ ‫‪12‬‬
‫والمحوالت والرفوف‬
‫✔‬ ‫✘‬ ‫توريد وتركيب وحدات تقسيم اكبالت األلياف الضوئية‬ ‫‪13‬‬
‫✔‬ ‫✘‬ ‫توريد اكبالت اللوحات‬ ‫‪14‬‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫توريد وتركيب رفوف اكبالت األلياف الضوئية عالية الكثافة والرفوف المكونة من ‪ 42‬صفاً‬ ‫‪15‬‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫توريد وتركيب رفوف اكبالت األلياف الضوئية التي تثبت على الجدران‬ ‫‪16‬‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫توريد وتركيب خزانة االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية‬ ‫‪17‬‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫توريد وتركيب مستلزمات خزانة االتصاالت المنزلية‪/‬المكتبية بما في ذلك العناصر ذات الصلة‬ ‫‪18‬‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫توريد وتركيب حوامل الاكبالت األفقية والعمودية‬ ‫‪19‬‬
‫غرف‪/‬حجر االتصاالت واألعمال الكهربائية والمياكنيكية المرتبطة بها واألعمال المدنية واألرضية‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫‪20‬‬
‫المرتفعة (إذا اكنت األرضية المرتفعة مطلوبة)‬
‫غرف خدمات الهاتف المتحرك‪ ،‬بما في ذلك األعمال الكهربائية والمياكنيكية والسباكة الالزمة‬
‫✘‬ ‫✔‬ ‫‪21‬‬
‫داخلها ‪ +‬أنظمة االحتواء الخاصة بمعدات خدمات الهاتف المتحرك‬
‫✔‬ ‫✘‬ ‫توريد وتركيب الاكبالت‪/‬الهوائيات‪/‬التجهيزات المتعلقة بخدمات الهاتف المتحرك‬ ‫‪22‬‬
‫خريطة الموقع‬
‫‪du NOC office – Dubai,‬‬

‫‪Academic City.‬‬
‫‪25° 7'29.21"N‬‬
‫‪55°24'34.85"E‬‬
© Reserved du-EITC. This document is not for resale. Printed in United Arab Emirates.

DU Regulations PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DU Regulations PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫معايير بنية االتصال التحتية‬

‫‪A‬‬ ‫‪ //‬دليل البنية التحتية للمباني – اإلصدار الخامس‬

‫نتطلع إلى تلقي المالحظات من‬ ‫• التعريف بمعايير التصميم الجديدة‬

‫• غرف االتصاالت‬ ‫• الفلل الفردية ومجمعات الفلل‬

‫• الاكبالت وتوابعها‬ ‫• األبراج التجارية ومجموعات األبراج‬

‫الغرفة الرئيسية‬ ‫توفير ما يلي‪:‬‬ ‫• النوافذ‬ ‫• غرفة خدمات الهاتف المتحرك‬

‫غرفة خدمات الهاتف‬

‫• أحادية المسار‬ ‫اكبالت األلياف الضوئية المستخدمة‬

‫الفئة ‪)CAT6( 6‬‬

AC� clean� earth� bar

High� density Refer� to� single CO٢ cylinder

Containment� system� under� the� raised� ﬂoor

Containment� system� under� the� raised� ﬂoor

Building� riser DC� clean� earth� bar

١٣A� twin� socket

١٥٠ mm� opening under� raised� ﬂoor ٢ x� handheld

du� ﬁbre� entry� cable

٢ x ٣٢A� three� phase� isolator� fed� from� SMDB-du

١٣A� twin� socket ٦٠٠x٦٠٠ ٦٠٠x٦٠٠

connected� to� BMS

Containment� system ١٣A� twin� socket

fed� from� SMDB – du

٦٣A� three� phase� isolator� fed

AC� clean� earth� bar

This� Space� is� reserved

AC� clean� earth� bar

٦٣A� three� phase� isolator� fed

Cable� Manager –١U

Cable� Manager –١U

Fibre� Terminal� Box

PERFORATED� DOOR ٣U – Metallic� Support

١٢ U� consolidation� cabinet� with ١٥٠ mm� depth

(Partial� mounted� inside� the� wall)

1.2� meter� to�

Finished� Floor� Level

RACK-1 RACK-2 RACK-1 RACK-2

Cable� Tray� at� High� Level� For� Building� Fibre� Cables

du� MDF� room Client� server� room

Finished� Floor� Level

٢ Core� LC/ACP :‫مالحظات‬

‫ نواة‬12 ‫) اكبل ألياف ضوئية أحادي المسار مكون من‬1

Building� Type – Residential /Commercial/Mixed� Use

٢٠٠mm� Cable� Tray� for

٣٠٠mm� Cable� Tray� between� MTR� and� Mobile� Service� Room

Plot� Limit Building� Type – Residential/Commercial/Mixed� Use

Common� Podium� Level

Main Mobile� Service� Room� at� Every ١٠th� Floor

Combined� MTR and� Mobile� Service� Room

Ducts� from� du� infrastructure

Building� Type – Residential/Commercial/Mixed� Use

٢٠٠mm� Cable� Tray� for

٥٠mm� Cable� Tray ٥٠٠mm� Cable� Tray� for

Indoor� Multi� Core� SM� Fibre� Cables� to

Ducts� for� du Ducts� for� du

4 way D54 Duct ٣٢A� TP ٣٢A� TP

Road crossing if required only

150 155 1120 155 150 ٤Cx ١٠mm٢ XLPE/

٣٢A� TP ٣٢A� TP ٣٢A� TP ٣٢A� TP ٣٢A� TP spaces

ESMDB-MTR� supplied� by� building� contractor

‫‪4‬‬ ‫براغي‪ ،‬أساس‪ ،‬محزز رقم ‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫حامل كبالت جداري رقم ‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬ ‫قطع حديد خطافية الشلك نوع رقم ‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪fall� to� sump‬‬

‫نتطلع إلى تلقي المالحظات من‬ ‫• التعريف بمعايير التصميم الجديدة‬

‫• الاكبالت وتوابعها‬ ‫• األبراج التجارية ومجموعات األبراج‬