CASA DE SM. BL REY
PALABRAS DE S.M. EL REY EN LA PRESENTACION DE LA NUEVA GRAMATICA DE
LALENGUA ESPANOLA
Madrid, 10 de diciembre de 2009
Don Ramén Menéndez Pidal, ol gran maestro y director de esta Casa, nos dejé dicho que la
Unidad de la lengua espafiola, extendida a ambos lados del océano, es uno de los hechos mas
extraordinarios de la historia universal de la cultura
Reflexionando sobre allo, su discipulo Amado Alonso ha precisado que “el idioma y suhistoria.
€88 algo que los hombres hacen, no algo que les pasa’, y que esa unidad solo oon estudio se ha
podido y se puede mantener.
En los albores de la Edad Modema, el Humanismo valoraba la gramatica como principio y
fundamento de las artes iberales, las que hacen al hombre libre.
sas artes que, como decia uno de los més eminentes humanistasitalianos, "nos permiten
poner guia, orden y gobierno en nosotros mismos, en nuestra casa, en la sociedad”
En ese marco publicé Antonio de Nebrja su Gramética sobre la lengua casiellana, en ta que,
segin sus propias palabras, “sometié @ esta, que andaba suelta y fuera de articio, a regias y
preceptos"
Lo hizo sobre la paula de sus Infroducciones latinas y ese conjunto sirvié de molde, como es
ssabido, para que los misioneros construyeran dacenas de gramaticas de las lenguas originarias de
América
Revivié ese espiritu la lustracién del Siglo Dieciocho, para la que la lengua era el instrumento
‘general de la cultura toda.
El gran don Andrés Bello, a quien es obligado recordar en este dia, hacia suyas las palabras
{del Emilio de Rousseau: "uno de los estudios que mas interesan al hombre es e! del idioma mateo,
‘Su culo y perfeccién constituyen la base de todos los adelantamientos intelectuales".
En los momentos de exaltacion de las independencias hispanoamericanas no fallaron voces
‘que proclamaban la division linguistica
Bello alerté entonces del peligro que, en sus propias palabras, supondria *reproducir en
‘América lo que fue la Europa en el tenebroso periodo de la corrupcién de! latin.”
Para conjurar tal peligro, y porque ademas le preocupaba “la avalancha" de neologismos.
sintécticos, se decidid a redactar su Gramética de la longua castellana destinada ai uso de los
americanos.
Enrealidad, esa gran Gramatica lo convirié en maestro universal del hispanismo, y gracias a é
ya quienes compartian sus ideas, la lnngua espafiola, no sélo no suftié detrimento, sino que potencié
‘su valor en la configuracién de las nuevas ciudadanias,
Phgina 1 de2Era el suefio del gran maestro: conservar la lengua de nuestros padres ‘como un medio
providencial de comunicacién y un vinculo de fratemidad entre las varias naciones de origen espa